Guide Renovation Residentielle
Guide Renovation Residentielle
Guide Renovation Residentielle
rénovation
résidentielle
Edition 2018
schneider-electric.com
Le présent guide a pour vocation de donner à son lecteur des conseils de rénovation
d'installations électriques dans les logements existants illustrés par des cas concrets.
Présentation................................................................... 4
Je rénove mon installation électrique.............................................. 4 A
Je rénove
mon installation électrique…
A Pour la rénovation d’une partie
P121589-32.eps
ou de la totalité de son
installation électrique, il est
nécessaire de réaliser une
vérification de son état.
Le vieillissement
des installations existantes
•• L’usage de l’installation électrique des logements a fortement évolué
ces dernières années. En effet, les ménages possèdent des équipements
électroménagers de plus en plus nombreux.
•• Les installations électriques anciennes ne sont pas dimensionnées pour
une utilisation aussi exigeante et intensive. Ceci se traduit par un sous-
dimensionnement et une usure prématurée de l’ensemble de l’installation, du
tableau électrique jusqu’aux prises.
•• Les règles de sécurité essentielles à la protection des habitants sont
également non respectées. Il est par exemple fréquent de trouver des prises à
côté d’une baignoire.
•• Les risques encourus sont divers et sont la cause de nombreux accidents
domestiques chaque année.
•• Les courts-circuits et les surcharges génèrent des départs d’incendie.
La cause peut être : une prise dont les connexions se sont desserrées avec le
temps, une machine branchée sur un circuit non prévu à cet effet,
un arc électrique…
•• Tout aussi grave, les habitants d’un logement peuvent être victimes
d’électrisation ou d’électrocution pouvant entraîner la mort.
Le corps humain fait office de conducteur, en cas de fuite de courant sur un
appareil ménager, si le circuit ne possède pas de protection spécifique.
P120428-181.eps
A
Ces chiffres sont publiés par l'Observatoire National de la Sécurité Electrique (O.N.S.E).
P92877-32.eps
Risques encourus
Son absence, son inaccessibilité ou un appareil inadapté ne permettent pas d'assurer la fonction de coupure
d'urgence en cas de danger, d'incendie ou d'intervention sur l'installation électrique.
DB427637.eps
Si l'AGCP n'est pas situé à l'intérieur du logement ou dans un emplacement accessible directement depuis le
logement :
installer un interrupteur-sectionneur ISW dans le coffret de répartition situé dans la partie privative
du logement.
(1) Recommandation d'une hauteur comprise entre 0,90 et 1,30 m pour respecter la réglementation relative à l'accessibilité
aux personnes handicapées.
8 Version : 1.0 - 31/10/2017
CA909007F
www.schneider-electric.com
Exemples d'exigences
L'appareil général de commande et de protection de l'installation doit être présent, assurer la coupure de
l'ensemble de l'installation et :
•• permettre d'interrompre l'alimentation électrique de l'intérieur du logement ou dans un emplacement
directement accessible depuis l'intérieur 1
•• être un disjoncteur ou un interrupteur avec ou sans fonction différentielle 2 , à commande manuelle 3 ,
à coupure simultanée omnipolaire 4
•• être placé à une hauteur maximale de 1,80 m, dans un endroit dont l'accès ne se fait pas par une trappe
(grenier, vide sanitaire, par exemple), ni dans un tableau ou un placard dont la porte est fermée à l'aide d'un
outil ou d'une clé. Il peut être situé dans un local annexe s'il existe une communication directe entre ce local et
le logement 5
•• ne pas être placé sous un point d'eau ou au-dessus de feux ou plaques de cuisson
•• ne doit présenter qu'un seul conducteur par borne (disjoncteur de branchement) 6 .
DB427638.eps
l'intérieur du logement
PB110906-28.eps
disjoncteur de général qui n'est pas
branchement un disjoncteur de
Disjoncteur 2 branchement
Manœuvre manuelle 3
Coupure simultanée
omnipolaire 4
Garage Garage
5 Porte de
communication
Un seul conducteur
DB427640.eps
par borne 6 6
Risques encourus
Chocs électriques (électrisation, voire électrocution) suite à un contact avec des masses métalliques mises
anormalement sous tension.
Types de protection
Type AC
Adapté pour un usage courant, il protége contre les déclenchements intempestifs dus aux surtensions
passagères (manœuvre d’appareillage sur le réseau, etc.).
Type A
•• Les circuits alimentant le lave-linge et les appareils de cuisson doivent être protégés par un dispositif
B différentiel 30 mA de type A pour prendre en compte les courants de défaut à composante continue générés
par ces appareils.
•• En conséquence :
- tout remplacement d'un dispositif différentiel sur ces circuits doit tenir compte de cette disposition,
- lorsque l'installation est protégée par un seul dispositif placé en tête, il doit être a minima de type A.
Type F
Cette protection est particulièrement adaptée aux charges comportant des variateurs de vitesse monophasés :
machines à laver, climatisation, pompes à chaleur, robots culinaires...
Type A-SI
Cette protection est adaptée pour fonctionner dans les ambiances présentant :
•• d’importants risques de déclenchements intempestifs : coups de foudre rapprochés, régime de neutre IT,
présence de ballasts électroniques, convertisseurs de fréquence, présence d’appareillages incorporant des
filtres antiparasites du type éclairage, micro-informatique, etc
•• des sources d’aveuglement :
- présence d’harmoniques,
- présence de composantes continues : diodes, ponts de diode, alimentations à découpage, etc.
Si le courant différentiel résiduel assigné du (des) dispositif(s) n'est pas adapté à la valeur de la résistance de
la prise de terre :
remplacer le ou les dispositif(s) différentiel(s) selon le tableau ci-dessous.
Exemples d'exigences
Le dispositif de protection différentielle doit être présent, protéger l'ensemble de l'installation électrique et :
•• comporter l'indication de son courant différentiel résiduel (sensibilité) 1 . Cette sensibilité ainsi que le temps
de déclenchement ne doivent pas être réglables
•• ne pas avoir une sensibilité > à 650 mA 2
•• déclencher lors de l'essai de fonctionnement pour un courant de défaut au plus égal à sa sensibilité
•• déclencher par action sur le bouton de test lorsqu'il est présent 3 .
Si le disjoncteur de branchement ne possède pas de fonction différentielle (cas d'un branchement long,
par exemple), la partie de l'installation électrique entre cet appareil et le dispositif de protection différentielle
protégeant l'installation électrique doit être de classe II.
Présence en tête
DB427641.eps
de l'installation
d'un dispositif
de protection
différentielle (DDR)
Exemple de
PB115854-55.eps
disjoncteur de
branchement
différentiel
1 et 2 Indication
de la sensibilité (y 650 mA)
Exemple d'un
PB117440-55.eps
interrupteur différentiel
en tête d'installation
Risques encourus
L'absence de ces dispositifs ou d'une protection adaptée peut être à l'origine d'incendies.
B
installer des disjoncteurs de calibre adapté à la section des conducteurs les plus petits du circuit
concerné.
Si le type des fusibles n'est plus autorisé (fusible à tabatière, à broches rechargeables, coupe-circuit à fusible
de type industriel) :
remplacer ces dispositifs par des disjoncteurs de calibre adapté à la section des conducteurs.
Si plusieurs circuits disposent d'un conducteur de neutre commun dont les conducteurs de phase ne sont pas
regroupés sous la même protection contre les surintensités :
regrouper les conducteurs de phase des circuits concernés sous un même disjoncteur de calibre
adapté à la section des conducteurs les plus petits (phase ou neutre).
Nota : les conducteurs de 9/10 mm et 10/10 mm, n'existant qu'en isolation textile ne peuvent pas être conservés.
Conseils
Ajouter des circuits, en particulier pour les gros équipements électroménagers et les circuits de chauffage.
Porte-fusibles
DB427642.eps
dangereux
(1) Si le dispositif de protection est déjà installé, il est admis d'avoir le calibre immédiatement supérieur
(20 A pour 16 A, 25 A pour 20 A, 32 A pour 25 A, 40 A pour 32 A).
12 Version : 1.0 - 31/10/2017
CA909007F
www.schneider-electric.com
DB427643.eps
Exemple de tableau
Les fusibles à B
DB427644.eps
DB427645.eps
1 2 3
tabatière
Exemple d'implantation
DB427646.eps
1 Modèle 6 A
2 Modèle 15 A
3 Modèle 20 A
3 4 4 Embase unipolaire
Les porte-fusibles
DB427647.eps
1 Trace d'échauffement
rechargeables Fil fusible de calibre inconnu
(problèmes) Recharge calibrée surchargée
avec du fil fusible
Autres systèmes
DB427650.eps
DB427651.eps
électrique
bb Section supérieure ou égale aux
conducteurs de chaque circuit
bb Répartiteur de terre bb Permet le raccordement de tous les circuits
électriques de l’installation
B bb Conducteur principal
de protection
bb Permet le raccordement entre la borne
principale de terre et le répartiteur de terre
du tableau électrique
bb Liaison équipotentielle principale bb Destinée à relier toutes les canalisations
(LEP) métalliques de l’habitation (gaz, chauffage
central, gaines métalliques de ventilation...)
bb Borne principale de terre bb Assure la connexion entre le conducteur de
permettant la liaison entre le terre, la liaison équipotentielle principale et le
conducteur de terre, la liaison conducteur principal de protection
équipotentielle de terre et le bb Le serrage de chacun des conducteurs doit
répartiteur de terre du tableau être distinct
Répartiteur électrique
de terre bb Barrette de mesure bb Elle permet :
vv la connexion entre le conducteur de terre et
le conducteur principal de protection
vv de réaliser la mesure de la résistance de
Conducteur principal terre
de protection vv de déconnecter la prise de terre de
l’ensemble de l’installation électrique
Liaison équipotentielle
Borne principale bb Conducteur de terre bb Relie la prise de terre à la barrette de
de terre mesure
bb Section :
vv cuivre isolé : 16 mm2
vv cuivre nu : 25 mm2
Barrette de mesure vv acier : 50 mm2
bb Piquet de terre bb Piquet de longueur de 2 m minimum, utilisé
pour réaliser une terre dans les bâtiments
Conducteur de terre existants
bb Tube en acier galvanisé > 25 mm□
Les différentes bb Barre en cuivre ou acier >15 mm
prises de terre bb Boucle à fond de fouille bb Utilisée lors de la construction d’une
habitation
bb Conducteur en fond de tranchée bb Technique utilisée lors de la réalisation
d’une tranchée de canalisation d'eau, de gaz
ou d'électricité
DB427654.eps
DB427653.eps
1
1
2 2
20 cm 3
3
4
1 Connexion de la prise de terre au tableau électrique 1 Connexion de la prise de terre au tableau électrique
2 Barrette de mesure 2 Barrette de mesure
3 Tresse de cuivre de 25 mm2 3 Fil de cuivre nu
4 Canalisation (eau, gaz, électricité)
Le piquet de terre
•• Doit être enfoncé dans le sol dans une zone située à proximité du tableau de répartition.
•• Eloigné de 20 cm minimum des canalisations et des réseaux du logement (eau, électricité, gaz, téléphone, fibre optique).
•• Eviter si possible les terrains sablonneux ou caillouteux.
u2m u2m
6
Espacés d'au moins une
longueur de piquet (conseillé x2)
Si des conducteurs ne sont pas placés dans des conduits, goulottes ou plinthes en matière isolante jusqu'à
leur pénétration dans le matériel électrique qu'ils alimentent :
protéger mécaniquement les conducteurs sur toute leur longueur.
Les dispositifs de connexion (bornes type "dominos", etc.) doivent être placés dans des boîtes de connexion
équipées de leur capot d'obturation ou dans des goulottes ou plinthes équipées de couvercles.
Recommandations
Protection complémentaire contre les risques de contacts directs
•• La protection de l'ensemble de l'installation doit être assurée par au moins un dispositif différentiel 30 mA
de type A.
•• Remplacer les socles de prises de courant sans obturateur par des socles de type à éclipses de sécurité
(à obturateur).
DB427657.eps
DB427658.eps
manquantes ou
détériorées
Appareillages
B
DB427659.eps
DB427660.eps
Vétustes ou inadaptés
Isolant dégradé
DB427661.eps
DB427662.eps
DB427664.eps
tension
Bornes de connexion
DB427665.eps
DB427666.eps
Les raccordements
Présentation page 41
Modèles dangereux page 42
Conseils d'installation page 43
Conducteurs électriques
DB427669.eps
•• Apparents
•• Raccords visibles
•• Rallonges avec beaucoup d'appareils raccordés
•• Fils traînant sur le sol
page 16
B
DB427668.eps
Gaines, moulures
•• Moulures en bois
•• Gaines métalliques (tubes)
page 28
Eclairage
DB427672.eps
page 42
Protection
DB427667.eps
de chaque pièce
•• Risque de contact électrique lors du
remplacement (ex : manipulation tabatière)
page 75
DB427670.eps
B
Prises de courant
•• Modèles anciens :
DB427673.eps
- porcelaine
- métallique
- vis apparentes
- non compatibles avec les fiches actuelles
•• Abîmées, cassées
•• Mal fixées (ne tiennent plus au mur)
•• Pas de borne de terre
•• Pas de protection enfant
page 100
Interrupteurs
DB427671.eps
•• Modèles anciens :
- porcelaine
- métallique
- démontables sans outil
- à fusible incorporé
- abîmés, cassés
- mal fixés (ne tiennent plus au mur)
page 115
Nota : les illustrations représentent des exemples de modèles anciens.
DB427676.eps
Liaison à la terre
•• Prises de courant
•• Eclairages
•• Radiateurs
•• Sections des conducteurs
page 14
B
page 34
Types de conducteurs/câbles
DB427678.eps
•• Isolés avec tresse textile
•• Conducteurs isolés au caoutchouc
•• Câbles souples plats sans gaine
•• Conducteurs et/ou isolants abîmés
•• Isolés sans protection mécanique
page 35 B
DB427670.eps
Connexions
DB427674.eps
•• Par épissure
•• Par soudure
•• Dominos et/ou connexions non intégrées
dans une enveloppe
page 42
Dispositif
DB427681.eps
DB427679.eps
de coupure générale
•• Non présent
•• Non accessible
•• Pas dans le logement
B page 8
Protection différentielle
•• Pas de différentiel 30 mA
•• Pas de type A
page 10
Liaison à la terre
DB427680.eps
•• Prise de terre
•• Conducteur de terre
•• Borne principale de terre et barrette de mesure
•• Conducteur de protection
page 14
Dispositif de protection
DB427683.eps
•• Risque de contact électrique lors du
remplacement (ex : manipulation tabatière)
•• Pas de repérage des appareils
•• Pas de dispositif de protection
•• Protection commune pour l'éclairage et les prises
DB427682.eps
de courant
B
page 16
page 34
DB427685.eps
page 34
Conduits cylindriques
En fonction de leurs caractéristiques, ils peuvent être utilisés encastrés ou apparents :
B ICA 3321
sauf ICTA de couleur orange
bb Résistant à la corrosion
pour toutes les installations
intérieures, apparents ou
DB427687.eps
ICTA 3422
DB427689.eps
Les goulottes
Les goulottes de distribution trouvent leur utilité dans l’aménagement ou la rénovation électrique des locaux
d’habitation et de leurs annexes (cave, hangar, cage d’escalier, garage, etc.) mais aussi pour l’alimentation des
B
plans de travail (cuisine, atelier).
Goulotte
DB427693.eps
Goulotte avec
PC 2P+T
Les moulures
DB427694.eps
Ce système permet d’étendre, de modifier ou de créer une installation électrique sans dégradation des murs et
de leur revêtement.
Moulure
Les plinthes
DB427695.eps
Les plinthes répondent parfaitement aux besoins d’équipements électriques et s’intègrent facilement au décor.
Esthétiques, robustes et fonctionnelles, les plinthes sont munies de cloisons séparant courants forts et courants
faibles.
Plinthe
DB427696.eps
Moulures bois
Les plinthes et moulures électriques
en bois ne possèdent pas la qualité de
non propagation de la flamme.
Risque d’incendie
Le couvercle des moulures ou
DB427697.eps
plinthes, fixé par des pointes, risque
d’endommager les câbles
Plinthes bois
DB427698.eps
B Conduits
Peuvent être conservés lors d’une
mise en sécurité si reliés à la terre.
en tube acier Ils sont interdits dans les locaux
humides
DB427699.eps
Conduits en
fer doux et Utilisation interdite.
carton A remplacer obligatoirement
bitumeux
Conseils d'installation
L’installation des circuits électriques se réalise suivant différents modes de pose : installation électrique en
encastré, en apparent ou mixte.
Le montage encastré
P130193-32.eps
C’est de loin la solution la plus esthétique mais elle nécessite la réalisation de saignées dans les murs pouvant
occasionner des travaux importants. Les circuits sont invisibles, seul l’appareillage électrique est apparent.
Prise encastrée
B
Le montage apparent
DB427701.eps
Cette solution est souvent adoptée en rénovation, par souci de coût. Elle est simple à mettre en œuvre et
consiste à placer les conducteurs électriques dans des conduits profilés tels que des goulottes, des moulures
ou des plinthes. On peut aussi réaliser, pour certains locaux annexes (garages, buanderies) ou à l’extérieur,
la pose de tubes IRL.
•• C’est une méthode de pose bien moins destructrice que celle en encastré. Vous pouvez la réaliser sans avoir
à refaire toutes les peintures.
•• Le coût de réalisation est moindre mais moins esthétique que le mode de pose en encastré.
Les appareillages seront des modèles dits "en saillie" et seront fixés contre les conduits.
Moulure •• Elle permet également une souplesse lors de modifications, puisque l’on peut rajouter aisément des circuits
additionnels en empruntant les mêmes conduits.
Les circuits électriques sont apparents (sous goulottes par exemple) mais l’appareillage est encastré.
Seuls les encastrements des prises de courant ou interrupteurs seront à effectuer mais ils pourront néanmoins
occasionner une reprise de finition.
DB427703.eps
Plafond d'origine
Gaine
électrique
Plinthe
Faux plafond électrique
Saignée
Semi-encastrée avec création d’un faux plafond Semi-encastrée avec plinthe électrique
u 0,20 m
DB427704.eps
y 0,80 m ou 1/3
de la hauteur
B y 0,20 m
y 0,50 m
u 1,60 m
y 1,30 m
Murs porteurs
Durant des travaux de rénovation, il est souvent nécessaire de faire des saignées dans les murs porteurs pour
redistribuer les circuits électriques (éclairage, alimentation).
Voici les consignes que vous devez respecter pour ne pas mettre à mal la solidité de vos murs :
•• pour distribuer les circuits électriques dans une pièce, il est possible de réaliser des saignées dans les murs
porteurs pleins jusqu’aux points d’alimentation et d’éclairage
•• réaliser une saignée dans un mur porteur ne doit pas mettre en péril sa solidité. Consulter le DTU 70.1
(Installations électriques des bâtiments à usage d’habitation) et le Guide Pratique UTE C 15-520 pour connaître
les règles à suivre.
y 0,80 m ou 1/3
de la hauteur
u 0,20 m
y1m
Pas de
saignée dans
le même axe
DB427706.eps
y 0,50 m y 0,50 m
u 1,60 m y 1,30 m
DB427707.eps
DB427708.eps
B Les conduits doivent obligatoirement pénétrer dans le boîtier de l'appareillage ou de dérivation.
DB427710.eps
DB427709.eps
Ne pas faire circuler des gaines électriques dans les parois des conduits de fumée.
DB427711.eps
Conduit
de fumée
Conduits cylindriques
Afin de faciliter le passage ou le retrait des conducteurs ou câbles, leur section totale (isolant compris) ne doit
pas être supérieure au tiers (1/3) de la section intérieure du conduit.
•• n : nombre de conducteurs ou câbles.
•• s : section du conducteur avec son isolant.
•• Si : section intérieure du conduit.
DB427712.eps
n x s y Si
3
Les conducteurs transportant du courant fort et les conducteurs transportant du courant faible (télévision,
téléphone, hi-fi...) doivent circuler dans des compartiments séparés.
DB427713.eps
Séparation
Courant fort
DB427715.eps
Les conducteurs et câbles permettent de véhiculer l'énergie électrique d'une source vers une charge.
Il existe une grande variété de conducteurs et de câbles, mais les principaux critères de choix sont la quantité
d'énergie à transporter, la longueur du conducteur et son utilisation.
Le conducteur isolé
Ame conductrice (cuivre) qui peut être mono ou multibrin entourée d'une enveloppe isolante (PVC, PRC).
DB427717.eps
Enveloppe
isolante
Ame conductrice
B Les câbles
Ils sont constitués d’un ou plusieurs conducteurs électriquement distincts et mécaniquement solidaires d’une
gaine isolante (bourrage) et d’une enveloppe extérieure isolante. L’enveloppe extérieure assure la protection
mécanique du (des) conducteur(s).
Enveloppe Enveloppe
DB427718.eps
DB427719.eps
extérieure isolante extérieure isolante
Gaine de bourrage
Isolant
Enveloppe isolante
Ame conductrice Ame conductrice
Modèles dangereux
DB427725.eps
câbles à risque Contact avec
des conducteurs
actifs
DB427720.eps
Conducteur isolé avec tresse
textile ou coton
DB427721.eps
B
Conducteur isolé avec du
caoutchouc naturel recouvert
d’une tresse textile dans tube Dû à la diminution des
métallique annelé avec Dû à l’endommagement caractéristiques de
bourrage bitume des isolants l’isolant entraînant leur
échauffement
DB427723.eps
Nos conseils +
PB111222-50.eps
1 2 3
B
H 05 V V H A U 3G2,5
Type de Symbole du mélange Construction Symbole de l'âme
normalisation isolant spéciale conductrice
H : câble harmonisé R : caoutchouc naturel ou Pas de lettre : U : âme rigide massive ronde
équivalent câble rond
A : câble dérivé d'un V : polychlorure de vinyle H : câble méplat R : âme rigide câblée ronde
type national autre (PVC) divisible
que reconnu
N : câble d'un type X : polyéthylène réticulé (PR) H2 : câble méplat non S : âme rigide câblée
national autre que divisible sectorale
reconnu W : âme massive sectorale
F : âme souple classe 5
K : âme souple classique
F : âme extra-souple classe 6
Exemple : H05VVHAU3G2,5
•• H : conducteur harmonisé.
•• 05 : tension nominale 500 V.
•• V : isolation en PVC (a).
•• V : gaine en PVC (a).
•• H : méplat divisible.
•• A : aluminium.
•• U : âmes rigides en cuivre (b).
•• 3 : nombre de conducteurs (c).
•• G : conducteur PE.
•• 2,5 : section d'âme de 2,5 mm2 (d).
DB427726.eps
Codification selon 1 et 2
1 Type de câble
Nombre de conducteurs
G : avec conducteur de terre
X : sans conducteur de terre
XXXXX X G X mm2
XXXXX X X X mm2
Section des conducteurs
2 U : conducteur rigide
K : conducteur souple
Section des conducteurs
H07V X X mm2
Version : 1.0 - 31/10/2017 37
CA909007F
Les boîtes de dérivation et d'encastrement
Présentation
La boîte de dérivation
La boîte de dérivation est un boîtier électrique situé en aval d’un tableau électrique, au plus près des installations :
- elle permet de centraliser les départs vers les différents appareils électriques
- elle permet d’alimenter un ou plusieurs circuits en partant d’une même protection
- elle est aussi utilisée pour câbler les circuits d'éclairage lors de la liaison entre les interrupteurs va-et-vient ou
les boutons-poussoirs
- elle permet la réalisation de câblage en araignée (pieuvres électriques), installé en comble ou en faux plafond.
La boîte d’encastrement
La boîte d’encastrement permet l’installation des différents matériels électriques tels que les prises de courant,
les interrupteurs, les sorties de câble et ce, à l’intérieur d’une cloison.
B
DB427727.eps
DB427728.eps
Boîte de dérivation Boîte d'encastrement
DB427728.eps
adapté à la paroi dans laquelle elles sont bb A sceller (briques, mœllons, béton)
encastrées bb Multi matériaux : elle peut être scellée
ou bien vissée, sa forme ronde permet
un perçage du trou d’encastrement à la
scie cloche
à l’extérieur
IP68 bb Montage possible en aérien, sous
l’eau ou enterré
Etanche à l’air bb Permet de maîtriser les flux d'air
entrants et de réduire les défauts
d’étanchéité non liés à un système de
ventilation
Comble ou bb Pour la réalisation d’une installation
faux plafond en araignée (pieuvre électrique)
Modèles dangereux
DB427725.eps
DB427734.eps
à risque direct indirect
DB427730.eps
En porcelaine
B
DB427732.eps
Sans couvercle
DB427733.eps
Risque d’électrisation,
voire d’électrocution du
Métallique
fait de la mise sous tension
de la boîte métallique
DB427735.eps
Encastrement direct La protection contre
des conducteurs et les influences externes
câbles interdit doit être continue
B Boîte de dérivation
Lors de l’utilisation d’une boîte de dérivation étanche, afin de conserver au maximum l’étanchéité, il faut
découper les œillets de la boîte exactement au diamètre de la gaine.
DB427736.eps
DB427737.eps
1 2
Nos conseils +
Bien découper l'œillet d'étanchéité au diamètre de la gaine.
Les couvercles des boîtes de raccordements (dérivations) doivent rester accessibles et démontables après
la finition. Les boîtes ne doivent pas être recouvertes même par une tapisserie.
Nos conseils +
Pour masquer les boîtiers, les positionner au fond d'un
placard ou les installer avec un couvercle assorti aux
décorations de l'habitation.
Présentation
Domino
DB427739.eps
Le domino est souvent remplacé par les connecteurs rapides. Il reste utilisé pour les raccordements
électriques nécessitant une alimentation électrique en 32 A (câble 6 mm2) : four ou cuisinière électrique,
B
chauffage électrique...
DB427725.eps
DB427734.eps
à risque direct indirect
DB427741.eps
Epissure Risque d’incendie
DB427742.eps
B Douilles d’éclairage
à risque
DB427743.eps
raccordement de la prise.
Avec prise de Risque d’électrisation voire
raccordement d’électrocution dû à
latérale intégrée l’absence de protection
mécanique des conducteurs
raccordés
Conseils d'installation
Raccordement du domino
DB427746.eps
•• Ce mode de raccordement permet de faciliter les connexions dans les boîtes de dérivation.
•• Les dominos ou connecteurs rapides sont autorisés dans une goulotte, moulure ou GTL
(gaine technique de logement) s’ils sont accessibles.
B
DCL (dispositif de connexion des luminaires)
DB427747.eps
La mise en œuvre du DCL est obligatoire dans le neuf et la rénovation totale. Elle ne l’est pas dans l’habitat
existant.
En rénovation totale, il est permis de raccorder directement le luminaire sans interposition d’une DCL dans les
cas suivants :
•• impossibilité constructive d’incorporer une boîte de connexion dans le matériau support
•• alimentation fixe de l’éclairage réalisée en apparent
•• boîte de connexion intégrée au luminaire ou à son bloc d’alimentation
•• conception ou architecture du luminaire ou de son bloc d’alimentation ne permettant pas d’interposer une
boîte de connexion (exemple : spots).
Dans le cas de la présence d’une boîte de connexion, il est admis de ne pas mettre en œuvre de socle DCL
dans les cas suivants :
•• point d’éclairage avec allumages multiples
•• luminaire installé dont le courant nominal est supérieur à 6 A (voir NF C 15-100).
Cuisine
Réaliser une installation en conformité avec la norme page 46
L’installation électrique page 48
Je rénove l’installation électrique de ma cuisine page 50
Salle de bain
Réaliser une installation en conformité avec la norme page 52
L’installation électrique page 58
Je rénove l’installation électrique de ma salle de bain page 60
C
Chambre
Réaliser une installation en conformité avec la norme page 62
L’installation électrique page 64
Buanderie
Réaliser une installation en conformité avec la norme page 66
L’installation électrique page 68
DB427749.eps
Interrupteur
•• La commande doit être située
près de l'entrée et à l'intérieur de la
pièce, à une hauteur comprise entre
0,90 m et 1,30 m
Hotte ventilation
•• 1 prise 16 A hauteur minimum 1,80 m
DB427750.eps
Circuit d’éclairage
•• Un point au plafond obligatoire au milieu
Boîtier de la pièce (complété par des foyers
DCL
lumineux pour le plan de travail ainsi que
pour l’évier)
DB427748.eps
Prises de courant C
non spécialisées
(16 A + t)
•• 6 minimum :
- 4 réparties au-dessus du (des)
plan(s) de travail
- 2 réparties dans la pièce
DB427751.eps
Appareil de chauffage
•• 1 socle de sortie de câble minimum, situé
près d'une ouverture donnant sur l'extérieur,
à une hauteur de 0,30 m à 1,30 m et alimenté
par un circuit radiateur
Alimentation dédiée
Volets roulants bb Les volets roulants motorisés doivent être alimentés par un circuit
spécialisé
C bb Conseil : pour un meilleur confort en cas de non fonctionnement,
répartir les volets roulants de l’habitation sur au moins 2 circuits
électriques
Circuit de chauffage électrique bb Il est recommandé de raccorder 1 chauffage électrique par circuit
protégé
Ventilation mécanique contrôlée (VMC) bb Interrupteur positionné entre 0,90 et 1,30 m du sol
bb La commande de la VMC peut être installée dans la cuisine ou
dans la salle de bain
2 3 4 6
7
1
5
bb 6 prises de courant minimum dont 4 sont à répartir au-dessus du plan de travail bb 2,5 mm2 bb Disjoncteur 20 A
bb 1 des prises de courant (supplémentaire ou non) disposée à proximité immédiate bb (1 disjoncteur pour
du dispositif de commande d’éclairage 8 prises)
bb 4 prises de courant si la surface de la cuisine est inférieure à 4 m2
1 Lave-vaisselle
2 Pas de prise de courant au-dessus de l'évier
3 Hauteur comprise entre 10 et 25 cm
4 Pas de prise de courant au-dessus des plaques électriques
5 Four 32 A
6 u 1,80 m du sol
7 Réfrigérateur/congélateur
8 Lave-linge/sèche-linge
Prise standard
DB427516.eps
Tableau Tableau
électrique Disjoncteur électrique Disjoncteur
général 32 A général 32 A
Tableau Tableau
électrique électrique Interrupteur
Interrupteur
divisionnaire divisionnaire 32 A
différentiel
dédié à la 40 A, 30 mA dédié à la
cuisine cuisine
Interrupteur
différentiel
40 A, 30 mA
32 A 20 A 16 A 10 A
16 A 10 A 10 A 32 A Disjoncteur
différentiel
40 A, 30 mA
type F
Tableau de répartition
Disjoncteurs miniatures
NL NL
Disjoncteur
Interrupteur différentiel
32 A 40 A, 30 mA
de type F
16 A 10 A 10 A 32 A
Interrupteur
Bornier
différentiel
de terre
40 A, 30 mA
de type AC
N L N LN LN LN L N L
1 2 3 4 5
bb Le circuit alimentant les prises de courant de la cuisine est dédié et protégé par un circuit 20 A section 2,5 mm2
bb Les prises supplémentaires de la cuisine peuvent être alimentées depuis un (ou d'autres) circuit(s) prise(s) non nécessairement dédié(s)
DB427517.eps
Tableau Extension
électrique
général
Interrupteur Interrupteur
différentiel différentiel
40 A, 30 mA 40 A, 30 mA
20 A 20 A 16 A 10 A 32 A 20 A 16 A 10 A Disjoncteur
différentiel
40 A, 30 mA
type F
4 bb Cuisinière bb 6 mm2
DB427749.eps
Interrupteur
•• La commande doit être située
près de l'entrée et à l'intérieur de la
pièce, à une hauteur comprise entre
0,90 m et 1,30 m
Liaison
équipotentielle
C
•• Elle place au même potentiel les
éléments conducteurs pour prévenir tout
risque d’électrisation
•• Elle relie entre eux les éléments
conducteurs (baignoire, tuyauterie,
éclairage et prises de courant...) et les
raccorde à la terre
DB428407.eps
Prises de courant
non spécialisées
(16 A + t)
•• 1 prise de courant minimum
VMC
•• Avec un interrupteur positionné entre
0,90 et 1,30 m du sol
DB427750.eps
Circuit d’éclairage
•• Un point au plafond obligatoire en milieu
Boîtier
de pièce (complété par des points lumineux
DCL
au-dessus du lavabo)
DB427754.eps
u 60 cm
C
Prises de courant
et circuits
spécialisés
•• 1 prise de courant 16 A pour
le lave-linge
•• 1 prise de courant 16 A pour
le sèche-linge
Appareil de chauffage
DB427751.eps
DB427756.eps
1
DB427757.eps
1
0
0
C 2
2
0,60 m
DB427759.eps
DB427758.eps
1
1
2
0 0,60 m
Salle de bain avec douche à l’italienne Salle de bain avec douche cloisonnée et
fermée par une porte vitrée
TBTS y 12 V ID 30 mA
DB427760.eps
Boîte de
connexion
Autres
3m 2,25 m appareils
Volume 1
Volume 2
Hors volume
Volume 0
0,60 m
C
Type Dispositif de protection Volume 0 Volume 1 Volume 2 Hors volume
IPx7 IPx4 IPx4 IPx1
Etanche à Contre les
l’immersion projections d’eau
Canalisation bb Non bb Oui bb Oui bb Oui
électrique
Boîte de connexion bb Non bb Non bb Non bb Oui
Luminaire bb Classe 1 + différentiel bb Non bb Non bb Non bb Oui
30 mA
bb Classe 2 + différentiel bb Non bb Non bb Oui bb Oui
30 mA
bb TBTS y 12 V~ bb Non bb Oui bb Oui bb Oui
Socle bb Différentiel 30 mA bb Non bb Non bb Oui bb Oui
et douille DCL
Interrupteur bb Différentiel 30 mA bb Non bb Non bb Non bb Oui
bb TBTS y 12 V~ bb Non bb Oui bb Oui bb Oui
DB427761.eps
d'eau de gaz d'eau de gaz
Différence de
potentiel nulle
C
Risque électrique Installation sécurisée
Dans la salle de bain, tous les éléments métalliques (conducteurs) doivent être connectés à la terre :
•• corps métalliques des appareils sanitaires
•• canalisations métalliques d’eau froide, d’eau chaude, de vidange
•• chauffage
•• gaz
•• parties fixes des huisseries (portes et fenêtres)
•• etc.
Huisseries métalliques
(portes, fenêtres)
Douche ou baignoire
Vers (si métallique)
équipements
électriques
DB427764.eps
Vissage sur huisserie
métallique
DB427763.eps
Eau sanitaire*
Appareillages
(chaude et froide)
Chauffage
C
Raccordement sur tuyaux (éclairage, prises) électrique
DB427766.eps
Exemple de collier
de raccordement du
conducteur de terre
•• soit les connecter les uns à la suite des autres avec un même fil (dans ce cas, essayer de faire une boucle
pour assurer la continuité en cas de coupure d'un ou des conducteur(s) de terre).
DB427767.eps
métallique
DB427768.eps
Type Recommandations
Points d’éclairage bb Au moins un point d’éclairage au plafond dans le volume 3
bb Possible dans le volume 2 si appareils de classe 2
bb Appareils TBTS (spots avec transformateur) possibles dans le
volume 1 et 2
Points de commande bb 1 point de commande à chaque accès, à l’entrée, à l’intérieur de la
pièce, situé à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m du sol fini.
La commande de ces points lumineux se fait généralement depuis
un seul endroit, via un interrupteur à plusieurs allumages
Prises de courant bb Installées à 5 cm minimum du sol fini
bb Il est interdit de placer une prise de courant au-dessus du lavabo
bb Les socles de prises de courant installés dans le sol sont interdits
Electroménager Lave-linge, sèche-linge bb Installée à 5 cm minimum du sol
bb Installation uniquement dans le volume 3
Alimentation dédiée
A accumulation bb Il est possible d’installer les chauffe-eau à accumulation :
vv dans le volume 2 si les canalisations d’eau sont en matériau
conducteur
vv dans le volume 1, s’ils sont de type horizontal, placés le plus haut
possible et si les canalisations d’eau sont en matériau conducteur
Instantané bb Possibilité d’installation en volume 1 et 2
C Circuit de chauffage
électrique
Sèche-serviettes bb Il est recommandé de raccorder 1 chauffage électrique par circuit :
vv circuit spécialisé par appareil dans le volume 3 uniquement
vv si confiné dans un local technique, cloisonné possible dans le
volume 2
vv autorisé en volume 2 si de classe II et protégé par disjoncteur
différentiel 30 mA
Ventilation mécanique contrôlée (VMC) bb Interrupteur positionné entre 0,90 et 1,30 m du sol
bb La commande de la VMC peut être installée dans la cuisine ou
dans la salle de bain
bb 8 points lumineux maximum par disjoncteur (la protection peut alimenter d’autres
points lumineux du logement)
bb Etre alimenté par un câble sans boîte de connexion intermédiaire et circuit protégé bb 2,5 mm2 bb Disjoncteur 20 A
par un dispositif différentiel 30 mA
DB427566.eps
Tableau Tableau
électrique Disjoncteur électrique Disjoncteur
général 20 A général 20 A
Tableau Tableau
électrique Interrupteur électrique
divisionnaire différentiel divisionnaire
dédié à la 40 A, 30 mA dédié à la
salle de bain salle de bain Interrupteur
différentiel
40 A, 30 mA
16 A 10 A 20 A 20 A
Disjoncteur
16 A 10 A 20 A 20 A différentiel
40 A, 30 mA
type F
+ bb Permet d'éviter de retirer les conducteurs entre le tableau principal et la salle de bain
bb Permet de conserver l’alimentation électrique de l’habitation pendant la durée des travaux de la salle de bain
bb Permet de ne pas modifier le tableau électrique principal
bb Permet de disposer des protections dans la pièce protégée
Tableau de répartition
Disjoncteurs miniatures
NL
Interrupteur Disjoncteur
différentiel différentiel
40 A, 30 mA 40 A, 30 mA
de type AC de type F
16 A 10 A 20 A 20 A
Bornier
de terre
N L N LN LN L N L N L
1 2 3 4 5
DB427544.eps
Tableau Extension
électrique
général
Tableau
Interrupteur électrique Interrupteur
différentiel divisionnaire différentiel
40 A, 30 mA dédié à la 40 A, 30 mA
salle de bain
20 A 20 A 16 A 10 A 16 A 10 A 20 A 20 A
Tous les circuits électriques doivent être protégés par dispositif différentiel 30 mA, hormis les circuits
secondaires alimentés par transformateur de séparation ou transformateur/convertisseur de sécurité
(TBTS - Très Basse Tension de Sécurité) et comporter une liaison de terre même si elle n’est pas utilisée
(équipement de classe II).
DB427749.eps
Interrupteur
•• La commande doit être située
près de l'entrée et à l'intérieur de la
pièce, à une hauteur comprise entre
0,90 m et 1,30 m
C
DB428407.eps
Prises de courant
•• 3 socles de prises de courant 16 A + t
minimum, répartis en périphérie de la pièce,
à une hauteur comprise entre 0,15 m et
1,30 m, dont 1 à proximité de l'entrée
DB427751.eps
Appareil de chauffage
•• 1 socle de sortie de câble minimum, situé
près d'une ouverture donnant sur l'extérieur,
à une hauteur de 0,30 m à 1,30 m et alimenté
par un circuit radiateur
DB427775.eps
DB427776.eps
DB427773.eps
DB427774.eps
Equipement minimal
•• 1 point lumineux en plafond
•• 3 prises murales
•• 1 prise TV
•• 1 prise téléphone
Eclairage
DB427771.eps
DB427750.eps
•• 1 point d'éclairage minimum
situé au plafond avec une douille
DCL, alimenté par un circuit
C
lumière
Boîtier
DCL •• Si cela n'est pas possible,
mettre 2 points d'éclairage
en applique ou installer 2 prises
commandées et alimentées par
un même circuit lumière
Prises de
DB427777.eps
communication
•• 1 prise RJ45 située près d'un socle de
prise de courant 16 A + t, à une hauteur
comprise entre 0,15 m et 1,30 m
•• 1 prise coaxiale située près de la prise
RJ45 si celle-ci ne distribue pas la télévision
Prise télévision bb Installée à proximité d’une prise bb 1 prise coaxiale (TV) située
de courant près de la prise RJ45 si celle-ci ne
distribue pas la télévision
Prise bb La chambre peut être équipée bb 1 prise RJ45 située près d’un
C communication d’un bureau où il est très pratique
de pouvoir disposer d’une prise de
socle de prise de courant 16 A,
à une hauteur comprise entre
raccordement informatique 0,15 m et 1,30 m
Nos conseils +
Dans une chambre, pour optimiser le confort,
il est conseillé d'installer :
- 2 prises de courant de chaque côté du lit
- 1 prise chargeur USB pour recharger son téléphone
- des commandes individuelles d'éclairage en tête de lit
- si l'appartement est équipé de volets roulants :
1 commande à l'entrée de la pièce
DB427778.eps
Tableau de répartition
Disjoncteurs miniatures
Interrupteur
différentiel
30 mA de
type AC
10 A 20 A 20 A 16 A 16 A
Bornier
de terre
N L N LN LN L N LN L
1 2 3 4 5
DB427749.eps
Interrupteur
•• La commande doit être située
près de l'entrée et à l'intérieur de la
pièce, à une hauteur comprise entre
0,90 m et 1,30 m
Point
lumineux 1
DB428407.eps
DB427751.eps
Appareil de chauffage
•• 1 socle de sortie de câble minimum, situé
près d'une ouverture donnant sur l'extérieur,
à une hauteur de 0,30 m à 1,30 m et alimenté
par un circuit radiateur
Chauffe-eau
•• Une alimentation électrique dédiée,
DB427779.eps
C
DB427750.eps
Circuit d’éclairage
•• 1 point au plafond obligatoire, en milieu
de pièce, complété par des foyers lumineux
pour le plan de travail ainsi que pour l’évier
Type Recommandations
Points d’éclairage bb Au minimum : 1 lampe au plafond équipée d’un socle DCL ou si
impossibilité en rénovation, cet éclairage minimum peut être complété
par des points lumineux pour le plan de travail, l'évier
Points de commande bb 1 point de commande à chaque accès, à l’entrée, à l’intérieur de la
pièce, situé à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m du sol
Prises de courant bb Installées à 8 cm minimum au-dessus du plan de travail,
et à 5 cm minimum du sol fini
bb Prévoir une prise de courant à proximité de l’entrée
bb Il est interdit de placer une prise de courant au-dessus de l’évier
Alimentation dédiée Electroménager Lave-linge bb Installée à 5 cm minimum du sol
Sèche-linge
Congélateur bb Lorsque l’emplacement du congélateur est défini, prévoir 1 circuit
spécialisé avec un dispositif différentiel 30 mA spécifique à ce circuit,
de préférence à immunité renforcée
Volets roulants bb Les volets roulants motorisés doivent être alimentés par un circuit
spécialisé.
bb Conseil : pour un meilleur confort en cas de non fonctionnement,
répartir les volets roulants de l’habitation sur au moins 2 circuits
électriques
Circuit de chauffage électrique bb Il est recommandé de raccorder 1 chauffage électrique par circuit
protégé
C
Chauffe-eau électrique
Tableau de répartition
Disjoncteurs miniatures
NL
Interrupteur Disjoncteurs
différentiel différentiels
40 A, 30 mA 40 A, 30 mA
de type AC de type F
10 A 16 A 20 A 16 A 16 A 2A 20 A CT
Bornier
de terre
Contacteur
CT 20 A
N L N LN LN L N LN LN LN L N L N L N L
1 2 3 4 5 CT CT 6 7 8
Le tableau électrique
Présentation page 72
Equipements complémentaires page 73
Les principaux tableaux électriques page 74
Modèles dangereux page 75
Rénovation du tableau électrique page 76
Remplacement du tableau électrique existant page 78
Dimensionnement du tableau électrique page 79
Appairage des conducteurs de neutre et de phase page 80
Conseils d'installation page 82
L'éclairage
Présentation page 114
Modèles dangereux page 115
Conseils d'installation page 116
Les solutions page 117
Le chauffe-eau
La solution page 140
Le tableau électrique
•• C’est l’organe central de l’installation électrique de la maison. Il permet de regrouper en un seul
endroit les circuits de l’habitation.
PB117444.jpg
•• Il doit être dimensionné en fonction de la taille de votre habitation.
•• Il distribue, contrôle et protège les différents circuits comme par exemple les prises, le chauffage et
l’éclairage.
•• Il peut être complété par un coffret de communication pour se connecter aux différentes
fonctionnalités de votre logement et bénéficier de l’internet très haut débit dans toutes les pièces de
votre logement sans perte de qualité et avec le moins d’ondes Wifi possible.
Court-circuit et surcharge
•• Le disjoncteur
•• Il permet de protéger les conducteurs et les câbles électriques contre les échauffements anormaux
dûs aux surcharges ou courts-circuits.
•• Le porte-fusible
•• Il remplit les mêmes fonctions que le disjoncteur.
•• Le fusible (cartouche) doit être remplacé après avoir "fondu".
D
Surtension provoquée par la foudre
•• Le parafoudre
•• Il contribue à la protection des matériels contre les effets de la foudre, tout en améliorant la continuité
de service des installations électriques.
•• Il est obligatoire dans certaines régions où le niveau kéraunique est élevé.
•• Il se place sur le tableau électrique, juste après le disjoncteur général et protège ainsi l’ensemble de
l’installation. Vous pouvez également installer un parafoudre sur le réseau de communication (relié aux
prises RJ45).
Equipements complémentaires
Les équipements du tableau électrique permettent d’améliorer le confort ou de réaliser d’importantes économies
d’énergie.
Par fonction, déterminer les équipements nécessaires à l’amélioration de votre confort journalier.
D
Eteindre automatiquement un éclairage
•• La minuterie
•• Elle permet l’extinction automatique d’une ou plusieurs lampes, après une durée réglée à l’avance.
•• Elle est utilisée dans les couloirs ou les circulations extérieures.
PB117444-B-60.jpg
•• Il regroupe et protège toute l'installation électrique de votre habitation.
•• Il regroupe également les produits spécifiques à votre confort et aux économies d’énergie.
•• Il assure également la protection des personnes.
Utilisé pour le raccordement d’une extension, il est installé dans celle-ci (combles aménageables,
pièces supplémentaires, garage déporté, sous-sol, appartement séparé...
D
DB427781.eps
PFR10102.jpg
Modèles dangereux
Les fusibles sont progressivement remplacés par les disjoncteurs.
En cas de danger, un disjoncteur coupe l’alimentation électrique de l’appareil auquel il est relié pour le protéger
ainsi que le reste du logement. Il peut être réarmé par la suite.
A l'inverse, le filament contenu dans le fusible fond et le fusible doit être remplacé.
DB427725.eps
Contact avec
des conducteurs
actifs
DB427782.eps
Porte-fusible à broche
DB427783.eps
Porte-fusible à puits
Les porte-fusibles de type tabatière, à puits, à broche, à couteau ainsi que les disjoncteurs réglables ou
à broche peuvent entraîner :
•• par conception, des risques d’électrisation ou d’électrocution par contact direct
•• par échauffement, un risque d’incendie.
Afin d'éviter ces risques, lors de toute rénovation de l’installation électrique, il est impératif de les
D
remplacer par des disjoncteurs
Disjoncteur
DB427786.eps
Réglable
Protection unipolaire
DB427788.eps
DB428203.eps
DB428204.eps
27440 kWh
Compteur
30
Disjoncteur
30
Tableau de répartition
OU OU
Fusibles
DB428207.eps
DB428208.eps
30 30
D
Raccord
(domino ou autre)
Installation
Installation dangereuse bb L’installation de l’interrupteur différentiel sera réalisée si possible
dans le tableau existant ou dans un petit tableau modulaire
bb A réaliser même en l’absence de terre
bb Pas de continuité de service
bb Pas de protection des conducteurs : risque d’incendie
+ bb Un minimum de protection
DB428205.eps
Ancien tableau
Nouveau tableau
30
Interrupteur différentiel
DB428210.eps
DB428209.eps
haute sensibilité y 30 mA
de type AC
Interrupteur différentiel
30
haute sensibilité y 30 mA
de type A
D
bb L’intégration de(s) protection(s) différentielle(s) et le remplacement bb Les dispositifs de protection différentielle et les protections
des protections de circuits sont réalisés dans un nouveau tableau des circuits sont intégrés dans un nouveau tableau
+ bb Continuité de service
bb Protection des conducteurs : diminue les risques d’incendie + bb Continuité de service
bb Protection des conducteurs : diminue les risques
d’incendie
3 Démontage
Platine à fusible : dévisser la platine support des fusibles et tous les porte-fusibles
D
6 Remplacement du tableau
Démonter l’ancien tableau
bb Platine à fusible : dévisser le support de l’ancien tableau et tous les porte-fusibles
bb Tableau électrique existant : démonter le capot du tableau
Installer le nouveau tableau
bb Choisir un nouvel emplacement, au plus proche des câbles existants et du disjoncteur général pour pouvoir
connecter les nouvelles protections (disjoncteurs et différentiels)
bb Il sera sans doute nécessaire de prolonger les conducteurs électriques par des "connecteurs"
Installer les protections (disjoncteurs et différentiels)
bb Si le coffret comporte plusieurs rangées, répartir les disjoncteurs sur celles-ci
bb Placer en tête de rangée un interrupteur différentiel 30 mA
Raccorder les protections
bb Sur chaque rangée, raccorder :
vv chaque interrupteur différentiel aux borniers de neutre et de phase
vv l’interrupteur différentiel aux disjoncteurs associés
vv les conducteurs neutre et phase de chaque circuit électrique à leur disjoncteur associé (bien respecter
l’association neutre et phase de chaque circuit)
vv le câble de terre et les conducteurs de terre de chaque circuit sur le bornier de terre du tableau
vv le disjoncteur général au bornier de neutre et de phase du tableau
bb Terminer par la vérification du serrage de toutes les bornes reliées à un conducteur (neutre, phase et terre)
Réaliser le schéma unifilaire
Il permettra, lors de toute intervention ultérieure, de simplifier les opérations de dépannage ou d’extension de
l’installation électrique
Repérer les protections du tableau
bb Utiliser des étiquettes à coller sur chaque disjoncteur afin de repérer leur fonction
bb Etiqueter sur le tableau le nom du circuit protégé (ex : PC salle à manger, Eclairage chambres+couloir...)
Tester le tableau
bb A l’aide du schéma unifilaire, vérifier le fonctionnement de chaque circuit électrique
bb Tester le déclenchement de chaque interrupteur différentiel
78 Version : 1.0 - 31/10/2017
CA909007F
www.schneider-electric.com
Conseil +
Ne pas regrouper, sur une même protection, tous les points lumineux, les prises, les circuits de chauffage afin
de ne pas priver tout un secteur de lumière ou d’alimentation des appareils en cas de problème sur un circuit
Regrouper
volets roulants D
bb 1 circuit spécialisé pour la commande des bb Plaque de cuisson ou cuisinière électrique : disjoncteur 32 A
volets roulants (à déterminer en fonction de la vv section des conducteurs 6 mm2
puissance) bb Lave-vaisselle : disjoncteur 20 A
vv 1,5 mm2 16 A maximum vv section des conducteurs 2,5 mm2
vv 2,5 mm2 20 A maximum bb Lave-linge/sèche-linge : disjoncteur 20 A
vv section des conducteurs 2,5 mm2
bb Congélateur : disjoncteur 20 A
vv section des conducteurs 2,5 mm2
bb Hotte : disjoncteur 10 A
vv section des conducteurs 1,5 mm2
bb Ventilation VMC : disjoncteur 2 A
vv section des conducteurs 1,5 mm2
bb Chauffe-eau : disjoncteur 20 A
vv section des conducteurs 2,5 mm2
Conseil +
Créer 2 circuits distincts pour les volets
-
DB428211.eps
Disjoncteur de
branchement
Tableau électrique
Fusible
bb Lorsqu’un conducteur de neutre est commun à plusieurs circuits (parfois unique pour toute une installation), les courants consommés
par les charges raccordées s’additionnent et en traversant ce conducteur, risquent d’entraîner un échauffement de celui-ci jusqu’à provoquer
un incendie
D
I1+I2+I3
I2+I3
I1 I2 I3
DB428213.eps
Départ des neutres
Phases protégées
Méthode
bb Couper le courant (par l’intermédiaire du disjoncteur de branchement)
bb Retirer les fusibles ou descendre la manette des disjoncteurs unipolaires
bb Déconnecter tous les conducteurs de neutre (les repérer avec un scotch de couleur bleue, dans le cas où les conducteurs de neutre ont
une autre couleur)
bb Appairer chaque phase et neutre de chaque circuit (réaliser cette opération à l’aide d’un multimètre en position ohmmètre)
bb Circuits d’éclairage : positionner tous les interrupteurs en position "lampe éclairée"
bb Circuits prises : raccorder des lampes de chevet en position "allumée"
bb Radiateurs électriques : positionner en position "marche"
bb Tester chaque paire possible (phase/neutre) jusqu’à trouver une résistance non infinie (résistance de l’appareil) qui est branché
à l’autre extrémité
bb Continuer ainsi pour trouver les paires suivantes D
Prise spécialisée 32 A
32A
1
Définir les besoins pour chaque pièce de l’habitation
bb Couloir : bb Chambre 1 :
vv 2 prises de courant PC1, PC2 vv 3 prises de courant 2P+t 16 A, PC3, PC4, PC5
vv 2 points lumineux L1, L2, commandés par vv 1 point d’éclairage au centre commandé par
3 boutons-poussoirs BP1, BP2, BP3 et 1 télérupteur 1 interrupteur S1
vv 1 lampe en applique commandée par
un va-et-vient V1, V2
vv 1 prise télévision
vv 1 sortie de câble pour radiateur électrique RAD1
2
Positionner les différents appareils répertoriés lors de la définition du besoin
Appareils de commande
Points d’éclairage
Boîtes de dérivation
Prises de courant
Réseau
Téléphone
Télévision
Appareils électroménagers
3
Relier les différents appareils (interrupteurs et points d’éclairage) qui interagissent entre eux
DB427818.eps
Couloir BP3
L1 L2
BP1
PC1 BP2 PC2
S1
RAD1
PC5
V1
TV
PC3 V2
L3
Chambre 1 D
PC4
DB427819.eps
Couloir BP3
L1 L2
Circuit PC1
BP1 PC1
BP2 PC2
S1
RAD1
Tableau PC5
électrique V1
TV
PC3 V2
L3
Chambre 1
PC4
Circuit PC2
DB427820.eps
Interrupteur différentiel
40 A, 30 mA
type AC
10 A 16 A 16 A 16 A 2A
TL1
1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2
1 2 3 4 5
Schéma de câblage
DB427821.eps
DB 15/45 A - 6 kVA
500 mA s
N L Peigne
Interrupteur
différentiel 40 A,
30 mA, type AC 10 A 16 A 16 A 16 A 2A
20 A
1 2 3 4 5 D
Schéma d'implantation
DB427822.eps
10 A 16 A 16 A 16 A 2A
DB428190.eps
Bornes de
raccordement
Bobine/court-circuit
Bilame/surcharge
Contact mobile
Contact du neutre
Chambre
extinction d'arc
Contact fixe
D Levier de
manœuvre
DB428215.eps
DB428216.eps
L L
Le bilame se déformant
sous l'effet de la chaleur
provoque l'ouverture du
circuit
N N D
Déclenchement thermique Déclenchement magnétique
NL NL NL
D
Planchers chauffants bb < 1700 W
Chauffe-eau
NL NL NL
D
bb < 3400 W bb < 4200 W
Pour un même calibre de disjoncteur, le temps de déclenchement thermique est identique quel que soit le type
de courbe.
t (temps)
DB124180.eps
Thermique
1000 (faible surintensité :
déclenchement lent)
100
Magnétique
(forte surintensité :
déclenchement rapide)
10
t(s)
0,1
B C D
0,01
1 3...5 5...10 10...14
I / In x In (calibre)
Courbes de déclenchement (température de référence 30 °C)
D
Le pouvoir de coupure : c’est l’intensité maximale du courant de court-circuit qui peut être interrompu par
le dispositif de protection sans se détériorer et sans mettre en danger l’entourage. Le pouvoir de coupure doit
être au moins égal au courant de court-circuit présumé au point d’installation du disjoncteur (Pdc > Icc max).
La protection différentielle
La norme impose de protéger toute l’installation par un dispositif différentiel à haute sensibilité 30 mA.
Ce dispositif destiné à la protection des personnes permet d’interrompre automatiquement un défaut d’isolement,
en cas de fuite de courant à la terre.
L’emploi d’un dispositif différentiel nécessite impérativement :
- la présence d’une prise de terre dans l’installation,
- la mise à la terre des masses des appareillages.
Cette protection peut être assurée soit par un disjoncteur différentiel soit par un interrupteur différentiel.
Le disjoncteur différentiel permet aussi la protection du matériel contre les défauts de surcharge et
de courts-circuits.
Le choix des dispositifs repose sur différents critères :
Le calibre de l’interrupteur différentiel
Pour choisir le calibre (l’intensité) de l’interrupteur différentiel, vous avez deux possibilités :
•• soit par rapport à l’amont : le calibre de l’interrupteur différentiel doit être supérieur ou égal au calibre du
disjoncteur de branchement. Par exemple, vous avez un disjoncteur de branchement de 45 A, les interrupteurs
différentiels de votre tableau électrique seront supérieurs ou égal à 45 A, ils seront donc de 63 A
•• soit par rapport à l’aval : le calibre de l’interrupteur différentiel sera supérieur ou égal à la somme des
calibres des disjoncteurs alimentant le chauffage direct, le chauffe-eau, la prise de recharge de véhicule
électrique plus 0,5 fois la somme des disjoncteurs alimentant les autres circuits.
Le calibre du disjoncteur différentiel
Il se choisit en fonction du circuit électrique alimenté :
•• 10 A ou 16 A pour un circuit d’éclairage
•• 16 A ou 20 A pour un circuit de prises électriques
•• 20 A pour un circuit spécialisé avec une puissance maximale de 4600 W
•• 32 A pour un circuit spécialisé avec une puissance maximale de 7360 W
•• 40 A pour un circuit spécialisé avec une puissance maximale de 9200 W.
Le type de différentiel
•• Type AC : utilisé pour la protection des circuits communs, de l'éclairage et des prises de l’habitation.
•• Type A : utilisé pour la protection des circuits spécifiques (qui peuvent induire un courant de fuite ou une
composante continue) : appareils électroménagers récents embarquant de l’électronique (machine à laver,
plaque de cuisson).
•• Type A-SI/F : utilisé pour les appareils qui sont sensibles aux coupures de courant intempestives
(congélateur, alarme, informatique). Il est conçu de manière à éviter les déclenchements intempestifs.
•• Type B : préconisé pour des installations comportant des courants continus (éolienne, panneaux
photovoltaïque...).
La sensibilité
•• La sensibilité (seuil de déclenchement du différentiel) : dans les logements, ce seuil est de 30 mA.
•• Dans l’industrie et le tertiaire et dans certains cas spécifiques, ce seuil différentiel est porté à 300 mA.
Installation type
Les circuits d’éclairage et de prises de courant doivent être répartis sous au moins 2 interrupteurs différentiels.
Ceci a pour but d’assurer une continuité de fonctionnement.
•• Le nombre maximum autorisé de départs pour un interrupteur différentiel est limité à 8.
•• Les circuits plaque de cuisson et lave-linge doivent être protégés par un différentiel de type A. D
•• Les autres circuits doivent être protégés par un différentiel au moins de type AC ou de type A.
•• En rénovation, lors du rajout d’un circuit circuit (pompe à chaleur, climatisation), l’utilisation d’un disjoncteur
différentiel permet de simplifier le câblage électrique.
DB428218.eps
X2
2 différentiels
minimum Disjoncteur
différentiel
type F
X8
8 circuits maximum
par différentiel
Interrupteur Interrupteur
différentiel différentiel
type A type AC
N L
Congélateur
Imposés sous type A Répartis sous 2 interrupteurs différentiels
Le danger provient du courant électrique, en valeur et en durée, traversant le corps humain et en particulier la
région du cœur.
Phases
DB428219.eps
DB428220.eps
Uc Uc
D
Les risques d’incendie
Bon nombre d’incendies d’origine électrique font suite à un échauffement important et ponctuel ou à un arc
électrique provoqué par un défaut d’isolement. Le risque est d’autant plus important que le courant de défaut
est élevé.
Formation de la foudre
Le phénomène atmosphérique de la foudre est dû à la décharge subite de l’énergie électrique accumulée à
l’intérieur des nuages orageux.
En cas d’orage, le nuage se charge très rapidement d’électricité. Il se comporte alors comme un condensateur
géant avec le sol. Lorsque l’énergie emmagasinée devient suffisante, les premiers éclairs apparaissent à
l’intérieur du nuage (phase de développement).
Dans la demi-heure suivante, les éclairs se forment entre le nuage et le sol. Ce sont les coups de foudre. Ils
s’accompagnent de pluies (phase de maturité) et de coups de tonnerre (dus à la brutale dilatation de l’air
surchauffé par l’arc électrique).
Progressivement, l’activité du nuage diminue tandis que le foudroiement s’intensifie au sol. Il s’accompagne de
fortes précipitations, de grêle et de rafales de vent violentes (phase d’effondrement).
DB110866.eps
DB110867.eps
Nuage orageux cumulonimbus Phase de charge
DB110871.eps
D
DB110868.eps
Champ
électrique
Les réseaux numériques et analogiques sont affectés de la même manière que les installations électriques
basse tension. Les surtensions d’origine atmosphérique sont éliminées à l’aide de parafoudres conçus
spécifiquement.
DB428221.eps
D Champ
électromagnétique
Foudre
Surtension
Equipement
RN
neutre
Equipement
U
tension
de pas
DB428224.eps
DB428225.eps
L2 L1 L1
Disjoncteur Disjoncteur
Parafoudre
L3 Borne de terre L2
intermédiaire
Parafoudre
L3
Répartiteur Répartiteur
de terre de terre
Règle 2
Les conducteurs des départs protégés :
•• doivent être connectés aux bornes mêmes du dispositif de déconnexion ou du parafoudre
•• doivent être séparés physiquement des conducteurs d’arrivée pollués. D
Ils sont placés à la droite des bornes du parafoudre et du dispositif de déconnexion.
DB428226.eps
Parafoudre
iQuick PRD
L < 36 cm
Conducteurs
d'alimentation
protégés
DB428227.eps
Surface de la Surface de la
boucle de masse boucle de masse
importante petite
Bornier de terre
intermédiaire
Bornier de terre
principal
Onde de Onde de
surtension surtension
< 10 m > 10 m
Distance tableau - récepteurs Distance tableau - récepteurs
bb Appareillages vétustes ou mal installés bb Conducteurs ou câbles anciens ou bb Utilisation de bornes de raccordements
2
mal installés de mauvaise qualité et vieillissantes
Exposition de l’installation électrique aux risques externes
bb Multiprise surchargée bb Câbles coincés derrière entre les portes bb Mauvais débranchement de câble
ou derrière les meubles d’alimentation
Avant
DB428230.eps
Interrupteur Disjoncteurs miniatures
différentiel
20 A 16 A 16 A 16 A
N L N LN LN L N L 1 Appareil 1 (20 A)
2 Appareil 2 (16 A)
D 1 2 3 4
3 Appareil 3 (16 A)
4 Appareil 4 (16 A)
Après
DB428231.eps
20 A 16 A 16 A 20 A
N L N LN LN L N L 1 Appareil 1 (20 A)
2 Appareil 2 (16 A)
3 Appareil 3 (16 A)
1 2 3 4 4 Appareil 4 (20 A)
98 Version : 1.0 - 31/10/2017
CA909007F
www.schneider-electric.com
DB427835.eps
2
DB427823.eps
1 3 Borne
de terre
Prise 20 et 32 A
DB427725.eps
DB427734.eps
courant à risque direct indirect
DB427825.eps
Dangereux par
Sans terre démontage sans
outil
d’électrisation voire
d’électrocution par
Avec fusible
accès aux parties
incorporé
sous tension lors du
remplacement de la
cartouche
DB427829.eps
Ancienne,
Risque
ronde en
d’électrisation voire
porcelaine
d’électrocution
ou bakélite
la fixation à griffe
Fixation à perd de son
griffe efficacité, la prise
électrique finit par
se désolidariser
de la boîte
d’encastrement
DB427831.eps
Fiches
Risque Tous ces socles
insérées
d’échauffement/ de prise de
se détachant
d'incendie courant sont
facilement
à remplacer
obligatoirement
DB427832.eps
Brochage
étranger
Conseils d’installation
Une prise de courant doit comporter des éclipses de protection enfant et une borne de terre.
Les prises électriques doivent être fixées avec des vis, la pose avec système à griffe n’est plus autorisée.
Il est interdit de placer une prise de courant au-dessus d’un lavabo, d’un évier, de feux ou de plaques de cuisson
excepté pour la hotte (à une hauteur u 1,80 m).
DB427835.eps
DB427834.eps
Borne
de terre
Prise 16 A Prise 20 et 32 A
DB427836.eps
Prise étanche
installée en extérieur
ou dans une cave Prise 32 A 2P + t
Prise 20 A 2P + t
Prise en saillie Prise encastrée
Sol fini
Ces valeurs sont minimales : l'installation des prises de courant intérieures à une hauteur
de 25 cm environ facilite leur utilisation.
DB427837.eps
Prise confort 16 A
N L
N
L
DB427838.eps
Prise confort 16 A
u16
Prise confort 16 A
(face arrière)
u16
N L
u16
N
L
Gaine ICTA
Prise confort 16 A
D
Raccorder dans le boîtier des prises de courant
DB427839.eps
N L
N
L
Les solutions
En fonction de votre besoin, une bibliothèque de schémathèque de réalisation
Le besoin La solution
Alimenter des équipements mobiles Prise de courant 16 A page 104
Alimenter une plaque électrique de cuisson Prise de courant dédiée page 108
ou une cuisinière
Prises 16 A
Les prises de courant 16 A sont utilisées pour alimenter en électricité tous les équipements mobiles.
Matériel utilisé
•• Prises
•• Boîte d'appareillage de commande
•• Boîtes de dérivation
•• Boîte de connexion DCL
•• Disjoncteur miniature 16 A, 8 prises maximum
•• Disjoncteur miniature 20 A, 12 prises maximum
PC1a
Tableau de répartition
Interrupteur
différentiel Disjoncteur miniature 20 A
DB427841.eps
N L
N
L
DB427842.eps
Vers tableau Vers
électrique prise PC2
Connecteur
rapide
Vers prises
PC1a/PC1b
DB427843.eps
Vers prise Vers boîte
PC3 de dérivation
DB427840.eps
PC1b Prise
PC2
Conseils
•• Pour la sécurité des enfants, installer des
prises à obturateur intégré, ce système
PC3 empêche d’introduire un objet dans un seul D
trou des prises de courant (il faut insérer les
deux pôles en même temps)
Câbles/fils
DB427844.eps
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
Section
Prise
•• 1,5 mm2 pour 8 prises maximum par
protection
•• 2,5 mm2 pour 12 prises maximum
Matériel utilisé
•• Socle prise de courant IP55
•• Boîte de dérivation IP55
•• Disjoncteur miniature 16 A, 8 prises maximum
•• Disjoncteur miniature 20 A, 12 prises maximum
Disjoncteur miniature 20 A
(si 12 prises, câbles 2,5 mm2)
Interrupteur Tableau de répartition
DB427846.eps
IP55
N L
N
L
DB427842.eps
Vers tableau Vers
électrique prise
Connecteur
rapide
Vers prise
DB427845.eps
Conseils
•• Les prises de courant installées en
extérieur doivent être positionnées à
1 mètre du sol et avoir un indice de
protection IP25 au minimum
•• Le circuit d’alimentation des prises D
extérieures doit être dédié et protégé
par un différentiel de 30 mA
Câbles/fils
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
Section
•• 1,5 mm2 pour 8 prises maximum
par protection
•• 2,5 mm2 pour 12 prises maximum
Matériel utilisé
•• Boîtier de raccordement ou prise de courant 32 A
•• Boîte de dérivation
•• Connecteur rapide 32 A
•• Interrupteur différentiel 30 mA type A, F ou B
•• Disjoncteur miniature dédié :
- monophasé : 32 A
- triphasé : 20 A
Tableau de répartition
Disjoncteur 32 A
miniature dédié
Alimentation
d'une plaque de cuisson,
N L plaque électrique ou
cuisinière monophasé
N
L
Vers tableau
électrique
DB427849.eps
Connecteur
rapide
Vers plaques
électriques
DB427850.eps
DB427847.eps
Conseils
Interdiction d’utiliser cette connexion pour D
les appareils électroménagers autres que le
four et la plaque de cuisson
Câbles/fils
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
Section
•• Monophasé : 6 mm2
•• Triphasé : 2,5 mm2
Matériel utilisé
•• 2 prises de courant (maximum)
•• Boîte d'appareillage de commande
•• Boîte de dérivation
•• Disjoncteur miniature 10 A
PC1
différentiel
30 mA Disjoncteur miniature 10 A
de type AC maximum
Bornier de terre
N L
N
L
Vers autre circuit d'éclairage 1,5 mm2 2 prises maximum par interrupteur
(2 fils maxi par borne)
DB427853.eps
Connecteur
rapide
Vers Vers
interrupteur prise de courant PC2
Vers
DB427851.eps
prise de courant PC1
Conseils
•• Ces prises ne devant être utilisées
PC2 que pour une fonction d'éclairage, il est
conseillé de les repérer
•• Pour réaliser la commande de plus de D
2 prises commandées, utiliser un
télérupteur
Câbles/fils
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Commande interrupteur : orange
Section
•• 1,5 mm2 pour 8 points d'éclairage
par protection
DB427854.eps
Connecteur
BP1
1,5 mm2
Tableau de répartition
Télérupteur
DB427855.eps
bipolaire A1 1
3
Disjoncteur
miniature 16 A
maximum BP1 BP2 BP3
Bornier de terre
Interrupteur
différentiel
30 mA
de type AC N L A2 2 4
N
L
DB427856.eps
Connecteur
rapide
Vers boîte Vers boîte
de dérivation de dérivation
Vers
DB428085.eps
prise de courant
Connecteur
rapide
Vers boîte Vers
de dérivation prise de courant
DB427854.eps
Vers bouton-
poussoir BP2
BP2
Conseils
Ces prises ne doivent être utilisées que
pour une fonction d'éclairage, il est
conseillé de les repérer D
Vers boîte
de dérivation Câbles/fils
Couleurs
DB427857.eps
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
Vers prise
•• Terre : vert/jaune
de courant
•• Retour lampe : violet
•• Commande télérupteur : orange
Section
•• 1,5 mm2 pour 8 prises de courant
Prise de courant maximum par protection
•• 2,5 mm2 pour 12 prises maximum
Les interrupteurs
DB427858.eps
Permet de commander 1 point lumineux
Simple (unipolaire)
d'un seul endroit
L N
DB427859.eps
Permet la commande et la signalisation
de la position éclairée : utilisé pour
A voyant témoin
locaux fermés ou la visualisation d'un
éclairage extérieur
L N
DB427860.eps
Permet de couper la phase et le neutre,
Bipolaire il est utilisé dans les pièces humides
ou à l'extérieur
L N
DB427861.eps
I1
Le permutateur (I2) associé à
2 interrupteurs va-et-vient permet de
commander 1 point lumineux de
Le permutateur I2 3 endroits. Il est utilisé par exemple
(interrupteur inverseur)
dans 1 chambre pour commander
l'éclairage depuis l'entrée et de chaque
I3 côté du lit
L N
D Les boutons-poussoirs
L
DB427863.eps
N N
L
DB427864.eps
N N
DB427865.eps
Modèles dangereux
Les interrupteurs, lorsqu'ils sont trop anciens, n’assurent pas une protection satisfaisante contre l’accès
aux parties nues sous tension ou ne possèdent plus un niveau d’isolement suffisant. L’appareillage électrique
datant d’avant le milieu des années 1970 est la plupart du temps vétuste. Pour lever les anomalies liées à ce
type de matériel, il faut le remplacer par de l’appareillage récent.
P121219-48.eps
Interrupteurs à risque
DB427725.eps
DB427734.eps
Contact Contact
direct indirect
Contact avec des conducteurs Contact avec des masses,
actifs ou des pièces carcasse métallique
conductrices habituellement accidentellement sous tension
sous tension (appareil électrique présentant
un défaut d’isolement)
DB427866.eps
Bascule type
"TUMBLER"
Démontage possible sans Défaillance des isolations
l'aide d'outil internes
DB427867.eps
Métallique à
bouton rotatif
DB427868.eps
D
DB427872.eps
Les interrupteurs, même récents, peuvent être dangereux lors de leur utilisation s'ils sont endommagés ou s'ils
ont subi des dommages mécaniques, des problèmes de contacts électriques (desserrés) ou si leur fixation est
mal assurée. Il est donc nécessaire de vérifier leur état.
DB427873.eps
A remplacer
Endommagés
obligatoirement
Présentant
A remplacer
des traces de
obligatoirement
brûlure
Grésillement
conducteurs.
lors de son
Si le grésillement
utilisation
persiste le remplacer
DB427877.eps
Positionnement
de l’interrupteur
DB427878.eps
Raccorder
plusieurs points
d'utilisation en
partant du
disjoncteur
(2 fils maxi
N L
dans chaque
borne) N
L
DB427879.eps
Boîte de dérivation
Utilisation
d’une boîte de
dérivation
D (câblage
en étoile)
N L
N
L
DB427880.eps
Raccordement
dans le boîtier
de l’interrupteur
N L
u16 u16 u16
N
L
Les solutions
En fonction de votre besoin, une bibliothèque de schémathèque de réalisation
Le besoin La solution
Commander un ou plusieurs points L'éclairage simple allumage page 118
lumineux d'un seul point de commande
Matériel utilisé
Conducteur de
•• Interrupteur simple protection (terre)
•• Disjoncteur miniature 10 A
Retour lampe
Interrupteur
D Point lumineux
30 mA Disjoncteur miniature 16 A
de type AC maximum
Bornier de terre
N L
N
L
DB427750.eps
Boîtier DCL
DB427881.eps
Conseils
•• La phase du circuit est coupée par un D
interrupteur
•• Le neutre et la terre sont directement
raccordés au point d'éclairage
Vers lampe(s)
DB427883.eps
Câbles/fils
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : orange
Interrupteur
Section
•• 1,5 mm2
Le double allumage
Il permet de commander à partir d'un double interrupteur, plusieurs points lumineux.
Locaux d'utilisation : pièce n'ayant qu'un point d'accès (1 porte) avec le double interrupteur placé à côté de la porte.
Matériel utilisé
•• Interrupteur double
Conducteur de Retour
•• Boîte d'appareillage de commande protection (terre) lampe L2
•• Boîte de dérivation
Neutre
•• Boîte de connexion DCL
Phase
Retour
lampe L1
Double
interrupteur
D Point lumineux 1
Bornier de terre
N L
N
L
Vers lampe(s)
DB427886.eps
Vers tableau Vers
DB427750.eps
électrique lampe(s)
Connecteur
rapide
Boîtier DCL
Vers double
interrupteur
Point lumineux 2
DB427884.eps
Conseils
•• La phase du circuit est coupée par un
interrupteur D
•• Le neutre et la terre sont directement
raccordés au point d'éclairage
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe 1 : orange
•• Retour lampe 2 : marron
Interrupteur double
Section
•• 1,5 mm2
Le va-et-vient
Il permet de commander un seul point d’éclairage depuis deux endroits différents dans une même pièce.
Il permet en effet d’allumer ou d’éteindre une lampe à partir de l’un des deux interrupteurs,
quel que soit l’état du second interrupteur.
Locaux d'utilisation : couloir ou pièce qui comporte deux ouvertures, chambre avec éclairage complémentaire
en tête de lit...
Matériel utilisé
•• Interrupteur inverseur
•• Boîte d'appareillage de commande
•• Boîtes de dérivation
•• Boîte de connexion DCL
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 10 A
I1
Tableau de répartition
Interrupteur
DB427889.eps
différentiel
Disjoncteur miniature 16 A
30 mA
maximum
de type AC
Bornier de terre Navette
N L I1 I2
N
L
Vers lampe(s)
DB428027.eps
Connecteur
rapide
Vers boîte de dérivation
Vers tableau Vers interrupteur I2
électrique
Connecteur
rapide
Vers interrupteur I1
DB427750.eps
Boîtier DCL
DB427888.eps
Conseils
I2 Raccordement de la navette
•• Connecter les navettes sur les bornes
1 et 2 du va-et-vient.
•• L’ordre n’a pas d’importance, chaque
conducteur peut-être connecté à l’une ou D
l’autre des bornes, de l’un ou l’autre des
interrupteurs
Navette Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : orange
•• Navette : violet
(phases entre interrupteurs)
Interrupteur va-et-vient
Section
•• 1,5 mm2
Le télérupteur (unipolaire)
Un télérupteur est utilisé pour commander un ou plusieurs points lumineux à partir de plusieurs
points de commande (boutons-poussoirs).
Locaux d'utilisation : couloir, escalier avec palier d'étage, grande pièce...
Matériel utilisé
•• Boîtes d'appareillage de commande
•• Boîtes de dérivation
•• Boîtes de connexion DCL
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 10 A
•• Télérupteur unipolaire
BP2
BP1
1,5 mm2
Tableau de répartition
Télérupteur
DB427894.eps
unipolaire A1 1
Disjoncteur
miniature 16 A
maximum BP1 BP2 BP3
Interrupteur
différentiel
30 mA
de type AC
N L A2 2 Bornier
de terre
N
L
Vers lampe(s)
DB427895.eps
Vers boutons-poussoirs
Vers tableau BP2 et BP3 Vers bouton-
électrique poussoir BP3
Connecteur Connecteur
rapide rapide
DB427896.eps
DB427893.eps
Boîtier DCL
BP3
Conseils
Raccordement bouton-poussoir
•• Il doit être raccordé entre le point
commun (repéré L et/ou rouge) et le contact
dit "normalement ouvert"
D
Locaux humides ou extérieurs
•• Utiliser un télérupteur bipolaire
Câbles/fils
DB427883.eps
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : violet
•• Retour boutons-poussoirs : orange
Bouton-poussoir
Section
•• 1,5 mm2
Le télérupteur (bipolaire)
Un télérupteur est utilisé pour commander un ou plusieurs points lumineux à partir de plusieurs
points de commande (boutons-poussoirs).
Locaux d'utilisation : locaux humides, couloir, escalier avec palier d'étage, grande pièce, commande extérieure...
Matériel utilisé
•• Boîtes d'appareillage de commande
•• Boîtes de dérivation
•• Boîtes de connexion DCL
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 10 A
•• Télérupteur bipolaire
BP2
BP1
1,5 mm2
Tableau de répartition
Télérupteur
DB427897.eps
bipolaire A1 1
3
Disjoncteur
miniature 16 A
maximum BP1 BP2 BP3
Interrupteur 4
différentiel
30 mA
de type AC
N L A2 2 Bornier
de terre
N
L
Vers lampe(s)
DB427895.eps
Vers boutons-poussoirs
Vers tableau BP2 et BP3 Vers bouton-
électrique poussoir BP3
Connecteur Connecteur
rapide rapide
DB427896.eps
DB427893.eps
Boîtier DCL
BP3
Conseils
Raccordement bouton-poussoir D
•• Il doit être raccordé entre le point
commun (repéré L et/ou rouge) et le contact
dit "normalement ouvert"
Câbles/fils
DB427883.eps
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : violet
•• Retour boutons-poussoirs : orange
Bouton-poussoir
Section
•• 1,5 mm2
Le permutateur
Un permutateur est utilisé pour commander un ou plusieurs points lumineux à partir de 3 points de commande.
Locaux d'utilisation : couloir, escalier avec palier d'étage, grande pièce, commande extérieure...
Cette solution est utilisée en rénovation dans le cas où l'on ne souhaite pas retirer câbles et gaines depuis le
tableau de répartition électrique de son habitation.
Matériel utilisé
•• Boîtes d'appareillage de commande
•• Boîtes de dérivation
•• Boîtes de connexion DCL
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 10 A
•• Interrupteurs inverseurs
•• Permutateur
I2
I1
30 mA
Bornier de terre
de type AC
I2
N L I1 I3
N
L
DB427900.eps
Vers interrupteurs I2 et I3
Vers tableau Vers
électrique interrupteur I3
Vers Vers
interrupteur I1 interrupteur I2
2134
DB427750.eps
DB427898.eps
Boîtier DCL
I3
Conseils
•• Le permutateur peut être remplacé par un
télérupteur et des boutons-poussoirs
•• Il est cependant plus facile à réaliser lors
d'une rénovation, lorsqu'on l'intègre dans
un circuit "va-et-vient" existant, car il ne D
nécessite pas de retirer les conducteurs en
partant du tableau électrique
Navettes Navettes
Retour lampe Navette
Câbles/fils
DB427901.eps
DB427892.eps
Navette Couleurs
•• Phase : rouge
3 •• Neutre : bleu
4 •• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : orange
•• Navette : violet
(phases entre interrupteurs et permutateur)
Permutateur Interrupteur
Section
•• 1,5 mm2
Le détecteur de mouvement
Lors du passage d'une personne devant le détecteur de mouvement, elle provoque l'allumage automatique de
l'éclairage pendant une durée réglable si le seuil de luminosité pré-défini est atteint.
Matériel utilisé
•• Boîte de dérivation
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 16 A
•• Interrupteur différentiel
30 mA, 40 A de type AC
L2 Retour lampe
L1 Phase
N
N L Neutre
u16
N
L Détecteur de
mouvement
1,5 mm2
Conseils
•• Vous pouvez ajouter une fonctionnalité
pratique en ajoutant un interrupteur
inverseur en parallèle du détecteur de
mouvement. Il permettra de passer en
DB427902.eps
DB427957.eps
Disjoncteur 16 A
L2
L1
N
Interrupteur
inverseur
N L 2 1
D
L2 : retour lampe Position 1 : marche forcée
L1 : phase Position 2 : marche automatique
N : neutre
Câbles/fils
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : violet
Section
•• 1,5 mm2
Matériel utilisé
•• Interrupteur avec récepteur radio Conducteur de
protection (terre)
•• Boîte d'appareillage de commande
•• Boîte de connexion DCL Neutre
Retour
lampe
Combiné
récepteur
radio
30 mA
Bornier de terre
de type AC
Récepteur
N L Emetteurs
N
L
DB427750.eps
Boîtier DCL
Interrupteurs
émetteurs radio DB428005.eps
D
Point lumineux
Vers éclairage
Câbles/fils
DB428007.eps
Couleurs
E •• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : orange
Récepteur radio
Section
•• 1,5 mm2
•• Minuterie Lampe L1
•• Boîte d'appareillage de commande
•• Boîte de dérivation
•• Boîte de connexion DCL
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 10 A
•• Boutons-poussoirs
Raccordement
•• La minuterie "4 conducteurs" se
raccorde de la façon suivante :
la phase est envoyée aux boutons-
BP1
poussoirs puis rejoint la bobine,
elle-même raccordée à son autre
extrémité au neutre
D Lampe L2
Tableau de répartition
Interrupteur
différentiel Disjoncteur miniature 16 A
30 mA maximum
de type AC Minuterie
Bornier de terre
Boîte de dérivation
8 points d'éclairage
maximum
N L L N 4 3
u16
N
L BP 1
1,5 mm2
Vers boutons-poussoirs
BP2 et BP3
DB428010.eps
•• Raccordement (1) 4 conducteurs à
Vers tableau Vers lampe L1 sélectionner à l'aide du commutateur (1)
électrique
Vers lampe L2
suivant le câblage
•• "auto" (2) = lumière temporisée
Connecteur •• ( ) = lumière continue
rapide
•• Réglage de la temporisation (3)
DB428012.eps
Vers bouton-poussoir BP1
DB428009.eps
BP3
Conseils
•• En cas de travaux ou d'un besoin
d'éclairage permanent dans le local :
la minuterie positionnée " " permet de ne
pas subir des extinctions répétées
•• Utiliser des boutons-poussoirs lumineux D
de façon à pouvoir repérer l'emplacement
des boutons-poussoirs dans l'obscurité
DB428008.eps
Câbles/fils
DB428011.eps
Couleurs
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : orange
BP 2 BP 3
•• Retour boutons-poussoirs : violet
Bouton-poussoir
Section
•• 1,5 mm2
Matériel utilisé
•• Interrupteur variateur de lumière
•• Boîte d'appareillage de commande Conducteur de
protection (terre)
•• Boîte de dérivation
•• Boîte de connexion DCL Neutre
Retour lampe
Interrupteur
variateur de
lumière
D Point lumineux
30 mA Disjoncteur miniature 16 A
de type AC maximum
Bornier de terre
Interrupteur
variateur de lumière
N L
N
L
Vers lampe(s)
DB428021.eps
Vers tableau Connecteur
électrique rapide
DB427750.eps
Vers interrupteur
variateur de lumière
Boîtier DCL
DB428013.eps
Conseils
•• Certaines occupations du quotidien,
comme regarder la télévision, nécessitent D
en effet moins de lumière : baisser la
luminosité permet de cumuler confort et
économie
Vers lampe(s)
DB428014.eps
Câbles/fils
Couleurs
X •• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
•• Retour lampe : orange
Interrupteur
variateur de lumière Section
•• 1,5 mm2
Matériel utilisé
•• Variateur de lumière
•• Interrupteur inverseur
•• Boîte d'appareillage de commande
•• Boîtes de dérivation
•• Boîte de connexion DCL
•• Connecteurs rapides
•• Disjoncteur miniature 10 A
Interrupteur
différentiel
30 mA
Disjoncteur miniature 16 A
de type AC
maximum
Bornier de terre Navette
Variateur
N L I
N
L
Vers lampe(s)
DB428027.eps
Connecteur
rapide
Vers boîte de dérivation
Vers tableau Vers variateur
électrique
Connecteur
rapide
Vers interrupteur
DB427750.eps
Boîtier DCL
DB428025.eps
Conseils
Variateur
•• Remplacer un interrupteur va-et-vient
par un variateur de lumière vous permet
de contrôler et de changer l’aspect visuel
de votre espace de vie. Il réduit aussi votre
D
consommation d'énergie
DB428016.eps
•• Phase : rouge
•• Neutre : bleu
•• Terre : vert/jaune
X
•• Retour lampe : orange
•• Navette : violet
(phases entre interrupteurs)
Interrupteur Variateur + allumage extinction Section
•• 1,5 mm2
Matériel utilisé
•• Boîtier de dérivation
•• Disjoncteur miniature 2 A
(fusible interdit)
•• Disjoncteur miniature 20 A
•• Contacteur heures pleines/
heures creuses
D
DB427996.eps
Tableau de répartition
Disjoncteur NL NL
miniature 2 A
13 Contacteur heures pleines/
heures creuses
A1
Bornier de terre
Disjoncteur
miniature 20 A
Chauffe-eau
A2 électrique
N L N L 2 4
C1
Vers tableau
DB428004.eps
Connecteur
rapide
Vers
chauffe-eau
DB428003.eps
D
DB427992.eps
- Plus d’efficacité
- Plus de sérénité
Inscrivez-vous
schneider-electric.fr/myschneider
Schneider Electric Industries SAS
11-2017
CA909007F