ORIGINE de la langue d'anglais

ORIGINE / HISTORICITÉ
L'anglais (dans cette langue : English, /ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ Écouter) est une langue
indo-européenne germanique originaire d'Angleterre qui tire ses racines de
langues du nord de l'Europe. Le vocabulaire a été enrichi, la syntaxe et la
grammaire modifiées par le français anglo-normand, apporté par les Normands,
puis par le français avec les Plantagenêts.
La langue anglaise est ainsi composée d'environ 29 % de mots d'origine
normande et française et plus des deux tiers de son vocabulaire proviennent du
français ou du latin.
L'anglais est également très influencé par les langues romanes, en
particulier par l'utilisation de l'alphabet latin ainsi que les chiffres arabes. est
également l'une des vingt-quatre langues officielles de l'Union européenne et l'une
des six langues officielles et des deux langues de travail — avec le français et de
l'Organisation des Nations unies (ONU).
La langue la plus parlée au monde ; en tant que langue maternelle, il se
classe troisième, après le chinois (mandarin) et l'espagnol.
Considérée par beaucoup comme étant la langue internationale
prédominante, elle est la langue la plus souvent enseignée en tant que langue
étrangère à travers le monde. Elle est également la langue la plus utilisée sur
Internet
LES ACCENTS
L'anglais est une langue pluricentrique (ou polycentrique), qui n'est régie par
aucune autorité linguistique centrale par exemple (l'Académie française en
France), et de ce fait aucune variété n'est considérée comme « correcte » ou «
incorrecte ».
CONJUGAISON ANGLAISE
Elle se caractérise par un nombre limité de formes verbales et une certaine
complexité, pour le francophone, quant à l'utilisation des temps.
GÉNÉRALITÉS
La langue anglaise connaît :
Ø trois personnes, au singulier et au pluriel.

Ø Les pronoms personnels sujets sont I, you, he / she / it au singulier et we,
you, they au pluriel.
Ø cinq modes : indicatif, participe, infinitif, conditionnel, et subjonctif ;
Ø deux voix (l'active et la passive).
Le genre n'est jamais marqué dans la forme verbale : c'est le pronom personnel ou
le contexte qui le déterminent.
La personne et le nombre sont marqués dans la forme verbale à la troisième
personne du singulier de tous les verbes principaux et à toutes les personnes et
tous les nombres de to be (être).
Par exemple, pour le verbe to look, looks indique la troisième personne du
singulier, et pour to be, am / is / are indiquent la personne et le nombre.
Différents auxiliaires sont utilisés : be (être), have (avoir), do, shall / will (marque
d'une action à venir), should / would (marque du conditionnel), etc.
Formes verbales
Formes régulières
À travers toute sa conjugaison, le verbe anglais régulier ne rencontre que quatre

formes.
Formes irrégulières
Quatre verbes sont irréguliers au présent et deux d’entreux sont irréguliers

seulement pour la prononciation :
Ø La troisième personne du singulier de do (/duː/) est does mais se prononce
/dʌz/.
Ø La troisième personne du singulier de say (/seɪ/) est says mais se prononce
/sɛz/.
Ø La troisième personne du singulier de have (/hæv/) est has et se prononce
/hæz/.
Ø Le verbe to be est très irrégulier : I am, you are, he/she/it/one is, we are,
they are.
Beaucoup de verbes communs ont au simple past et au past participle des formes
irrégulières qu'il faut mémoriser.
La liste complète des verbes irréguliers est disponible dans l’internet.

Règles d'orthographe
L'ajout d'un suffixe (-ed ou -ing) entraîne parfois l'application de règles

d'orthographe visant, en général, à maintenir la prononciation du radical.
Les verbes dont la base se termine par une voyelle muette perdent en général
cette voyelle quand est ajouté le suffixe -ed ou -ing.
Ø love → loved et loving

Ø agree → agreed et agreeing
Cette règle ne s'applique pas quand le résultat prête à confusion.
Ø to age donne ageing en anglais britannique : la forme attendue aging étant

ambiguë quant à sa prononciation : g dur ou mou.
Ø to singe (roussir) donne singeing car la forme attendue singing prête à
confusion avec le verbe to sing (chanter) qui donne singing.
Le i qui précède un e final se transforme en y devant -ing : lie → lying.
Le y final précédé d'une consonne devient i devant -ed.
Ø deny → denied.
Ø ally → allied.
Si l'infinitif se termine par une consonne plus -y, le verbe prend -ies à la
troisième personne du singulier du présent de l'indicatif : to cry → he cries
Si le radical se termine par une suite consonne-voyelle-consonne et si la

dernière syllabe du verbe est accentuée, alors la consonne finale est redoublée
avant l'ajout du suffixe pour maintenir la prononciation de la voyelle.
Ø set → setting.
Ø occur → occurring.
Si le radical se termine par une suite consonne-voyelle-consonne et si la
dernière syllabe du verbe n'est pas accentuée, la consonne finale peut ne pas être
redoublée comme c'est le cas en anglais américain : yodeling, traveling. Il existe
quelques exceptions comme diagramming, kidnapping, programming, worshipping.
Les verbes dont le radical se termine par -c s'adjoignent un k devant le suffixe -

ing : panic → panicking.
Davidson Prevost, ING / MBA.

ORIGINE de la langue d'anglais

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ORIGINE de la langue d'anglais

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ORIGINE de la langue d'anglais

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ORIGINE / HISTORICITÉ

Ø trois personnes, au singulier et au pluriel.

À travers toute sa conjugaison, le verbe anglais régulier ne rencontre que quatre

Quatre verbes sont irréguliers au présent et deux d’entreux sont irréguliers

La liste complète des verbes irréguliers est disponible dans l’internet.

L'ajout d'un suffixe (-ed ou -ing) entraîne parfois l'application de règles

Ø love → loved et loving

Ø to age donne ageing en anglais britannique : la forme attendue aging étant

Le y final précédé d'une consonne devient i devant -ed.

Si le radical se termine par une suite consonne-voyelle-consonne et si la

Les verbes dont le radical se termine par -c s'adjoignent un k devant le suffixe -

Davidson Prevost, ING / MBA.

Vous aimerez peut-être aussi