Europe Echecs 2000.10 NÂ°493

D D
^0^
0-v
:eme A
EFRANCE
A LA TELE
le 7 octobre sur fronce 3
I
LE TRIOMPHE DES JEUNES
ETIENNE BACROT
ET MARIE SEBAG
/ CHAMPIONS DE FRANCE
\
Palais des Congrès Opéra|

COMMENT
JOUER
SUR
INTERNET
GRATUITEMENT-'
I^!
#f,1 ■El
Im t
ilW""'
N° 493 / OCTOBRE 2000 / 42° année I www.europe-echecs.corn / Belgique 270 FB / Suisse 10,60 FS / Espagne 850 ESB / Canada 7,50 $ / Maroc 59 MAD
v\\ARiANTES 29, rue Saint André des Arts Tél. 01 .43.26.01 .01
75006 PARIS - M° : St. Michel Fax : 01 .40.46.84.55
Internet : www.variantes.com e-mail [email protected]
Ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 20ti30 sans Interruption et le dimanche de 15h à 20h.
PROGRAMMES DE JEU
Bronsteln, L'apprenti gorclcr, iim3nu)truj
Lane, Vienna game, 144 pages, 180 FF
370 pages, 190 FF Une ouverture très adaptée au* joueurs FRine^
d'humeur changeante. Les Blancs peuvent
Dans ce livre le légendaire David 350 FF.
Bronsteln, artiste et sorcier de l'échiquier, jouer soit positionnai soit agressif,
CD Win (Performance
invite le lecteur à devenir son
style Gamblt RoLL'ouvrage, sous forme
2825 Elo au Masters de
apprenti.Nous ne résistons pas à le citer: de parties cortimentées, s'adresse aux
Francfort 99). Version de
"Vous n'êtes pas touiours obligé de jouer le meilleur ' . deux camps. mise à jour à partir de
coup. Un coup doit être actif, entreprenant, correct et 5.32 :250 ff.(Inutile de renvoyer l'ancienne version).
beau!". A travers cet ouvrage Bronsteln nous montre
McDonald, French Winatwer,
Encore plus fort, avec un jugement positionne! amélioré,
comment 11 a toujours appliqué ce principe. 144 pages. 180 FF interface entièrement repensée, configurable par l'utili
Probablement l'ouverture qui illustre le sateur. Publication automatique de parties et de tournois
De Firmlan, plus concrètement le déchaînement des sur des sites internet. Base de 320 000 parties actualisée
idées modernes aux échecs. (août 99), et bien d'autres choses encore.
Batsfcnl's Modem Chess Openings,
720 pages, 240 FF Marovic, Undarstandlng pawn play in chess,
La quatorzième édition du très célèbre CHESS TIGER, ^33 299f.
208 pages,180 FF Programme Windows écrit par Christophe Thèron.
MtCO couvrant toutes les ouvertures.
Il est étonnant que ce livre soit paru chez
Premier du classement SSDF(Classement Suédois).
l'éditeur anglais Gamblt qui compte dans
Pallcovl, Morra gamblt, sa collection le très célèbre: "Secrets of
306 pages, 143 FF modem chess strategy" de Watson.
JUNIOR 6. CD,^"M 360 FF.
Un traité complet de ce qui tait souffrir les Marovic n'était peut-être pas au courant. Version de mise à jour:250 FF. Programme de jeu
joueurs de Sicilienne. autonome et moteur d'analyse pour ChessBase.
Speelman, Modem defance,
160 pages, 180 FF POWERBOOK 2000, CO,^^ 350 FF.
Emms,The most aniazlng chess Bibliothèque d'ouverture et base de données pour Fritz,
Un livre très "attendu". Un choix de défense
motKS ol al! lime, qui plonge la partie très rapidement dans
192 pages, 168 FF BASES DE DONNEES
un milieu de jeu où le débat d'Idées prime
L'auteur a sélectionné 200 positions (sur sur les séquences de coups.
plusieurs centaines passées en revue) La lecture des parties commerrtées est passionnante. if CHESSBASE 8-0 ^ «
suivant les critères de valeur de surprise, de correction,
d'unicité, d'importance de la partie, de valeur esthélique. Informateur n'78. starter Package ; 990 FF I flOUIfeau
Mise à jour Chessbase 8.0 à partir du 7.0 :590 FF
Une classitication Intelligente,, 372 pages, ISfê FF
les parties données en entier font de ce recueil un ouvrage Mise à jour Chessbase 8.0 à partir de versions plus
535 parties commentées en notation anciennes : 650 FF
d'une très agréable lecture. Certaines combinaisons sont algébrique inrternationaie.
proprement " monstrueuses '. A noter que les commentaires sont de CHESS ASSISTANT 5.0 s
plus en plus denses.
Kiamnlk, Kramnlk niy Jlfe and games, Base de données de 1 150 000 parties dont 4650
^72 pages,"216 FF New In Chess Ysaibook n'SS,236 pages, 145 FF commentées. Logiciel de jeu et moteur d'analyse figer 12.0.
Co-écritavec Damsky l'ouvrage présente 178 (cartonné 175 FF) Encyclopédie des ouvertures 2000. Possibilité de dossier
parties ou positions du dauphin de Kasparov, et d'arborescence instantanée des ouvertures.
dont 50 sont commentées en profondeur. Version complète : 799 FF.
L'ensemble dégage une logique forte et concitte
Toutes les nouveautés IVIise à jour de la version 4.0 : 390 FF.
des échecs. sur www.variantes.com Mise à jour des versions antérieures:590 FF.
CD The ABC of endgames, 160 FF

176 finales détaillées dont 29 positions fondamentales
en exergue font de ce CD un remarquable outil
d'introduction aux finales.
ECHIQUIERS ELECTRONIQUES
CD Encyclopédie des erreurs d'ouvertures, 230 FF
1350 exercices illustratifs
ATLANTA CD Sveshnihov Sicllian, Dorfan Rogosenko, 160 FF
2230 Elo, 2 390 FF. Cette base de données contient environ 12000 parties
dont plus de la moitié date de ces 6 dernières années.
L'auteur est un expert de la Sveshnikov et npus livre en
AGATE PLUS 27 chapitres un excellent traité sur ce début. A noter que
1650 Eio. 600 FF. TUROUOISE de nombreuses parties de la base sont commentées.
1950 Elo. 990 FF.
CD The Dutch Detense, Tim Sawyer, 180 FF
CD The Itailan Game,'Tim Sawyer,'180 FF
CD The Scandinavian Detense, Tim Sawyer, 180 FF
.SSstUk'
Les 3 CD sont édités par Pickard. Le Révérend Tim Sawyer
COSMOS CENTURION ne se commet point en commentaires.
2000 Elo
SAPPHIRE il 2 0aOElQ. 840 FF Environ 5ÛQOO parties par ouverture.
790 FF.
*2150 Elo, 1 890 FF.
BON DE COMMANDE à renvoyer (ou écrire sur papier libre) à VARIANTES - 29, rue Saint André des Arts - 75006 Paris
Nom: Prénom; Articles commandés :
Adresse ;
Ci-joint un chèque à l'ordre de VARIANTES de : francs
Vous pouvez aussi commander par téléphone (paiement par Carte Bleue) EXPÉDITION GRATUITE EN FRANCE ET DOM TOM.
Open international de Corse
du 2 au 5 novembre 2000
450 000 F de prix

* CORSICA MASTERS 3 au 5 novembre
(elo =>2300) 7rondes 20'*5"
Après les 7 rondes, 1/4 finale, 1/2 finale, finale (lû'+lO", match aller-retour)
300 000 F de prix
60 000 F - 35 000F - 20 000 F - 20 000 F- 5e à 8e 10 000 F - ■■■
8 000 F - 6 000 F - lie à 20e 4 000 F ^ Si

elo 2300-2500: 10 000 F - 7 000 F - 4 000 F ,effilée
lèie féminine 5 000 F, 2è 3 000 F, 3è 2 000 F àVW»®
1er français 7 000 F, 2è 5 000 F, 3è 3 000 F
Ronde 1:3 Novembre à 18h Ronde 7:4 Novembre à I9h30
Inscriptions : 250 F (avant le 1er octobre, 350 F après) (-I8ans 50 % remise)
• TOURNOI DE BASTIA 2 au 4 novembre

(elo=<2400)9 rondes 50'*10"
150 000 F de prix
15 000 F -10 000 F - 8 000 F - 6 000 F - 5000 F - M\Oi
4 000 F - 3 000 F - 2000 F 4«s 1 lûes —-
1er junior:6 000 F, 2è 4 000 F, 3è 2000 F "S
wastets
1er Ligue corse; 4 000 F, 2è 2000 F 3è 1000 F dtfassis!®*
^
elo 2000-2300:8 000 F - 5 000 F - 3 000 F
elo 1800-1999:6 000 F - 3^0 F - 2 500 F
elo 1600-1799:4 500 F;» 3 000 F - 2 000 F
elo 1000-1599:4 000,F - 2 500 F - 1 500 F \
Coupes par catégorles^'âges (3 premiers)
Ronde 1 :2 Novemjwe i^5h,9è ronde:4 novembre à 21 b
Inscriptions:250 le 1er octobre, 350 F après (-ISans 50 % remise)
FORFAITS SEJOUR
«n partenariat avec (a
HOUUSSIMO "Opencorska
Fopfail Avion-ffioêl basic 2 étoiles compranool lo billet d'oNÔon en oijer et
retour, lei nuits d'hôtel basic chacnbre double petit dé[euner compris {prix por
personne sur le base do 2 personnes voyageont ensemble dons la limite dos
siège» disponibles réservés à celte offre).
2 FORMUŒS OiSFONiBlFS " le moxj week base 4 /ours/3 nu/ft " avec la participation exceptionné!
et " te weet-eftd bose 3 jours/S nulfs'
1912F
Moxi week 1927 F
1259 r
Mffili week 1349 F
FLY Opencorsica
Un ton! ptoiiioliotmtjl par
personne javkon olUr/'etûuf|
Vishy
Nice 784 F
Marseille 825 F
1888 F I 315 F
MmùweekinBF Mixi wMk1395F
HENSeiGNEMBNTS ET ReSEPVAUONS
04.95.29.05.09
ou demande client por e-moil ou <ial-ccm@til^.fT Directeur de l'Open
Léo BATTESTI 06 08 51 52 93 Fax 04 95 32 42 44
inscriptions inom, Prénom.elo, Club, Adresse)
Le programme détaillé sur
à l'ordre du Corsica Chess Club
www.opencorsica.com 4 rue Carnot 20200 BASTiA
OCTOBRE 2000
4 B2, rue Roussilion

25000 BESANÇON KASPAROV A LA TÉLÉ
Tél.0381510126 74
Fax 0381517164
Une équipe française de félévision
Abonnements,administration, a suivi Garri Kasparov
publicités, annonces: durant presque une année
[email protected]
fout au long de ses périples.
Rédaction: Cinquante jours de tournage
[email protected]
pour une heure d'émission
Site web :eurDpe-echecs.coin ne suffisent pas à résumer/'homme,
mais pour tous ceux
Fondateur qui ne l'ontjamais rencontré
Raoul Bestolo
en dehors de l'échiquier,
Gérante
on le voit tel qu'il est:
AnneGeiutzen
incapable de rester assis
Directeur de la publication plus de cinq minutes sur une chaise,
Bachar Kouatly(GMI)
sauf quand il joue ou analyse.
Directrice-Adjointe de la publication
Ce documentaire est original
Anne Geritzen
et intéressera sûrement le grand public
Rédacteur en chef
comme les spécialistes.
Christophe Bouton
Rendez-vous le 7octobre, sur Fronce 3,
Rédacteur en chefadjoint
et au le lendemain
Sylvain Zinser
du match Kasparov-Kramnik,
Secrétaire de rédaction
Maquette - Composition
sur Arle-Lo Sept.
François Chevaldonnet(MI)
Administration-Publicité
Simone Marfisi
LBS ANNÉBS SOIXANTS
Ont collaboré à ce numéro 54
YochànanAfek(GMI)
Les années yé-yé pour les uns,
Dareo Amc(GMI)
Christian Bauer(GMI)
les années Fischer, ^sassky, Tal,
Michel Bonnet(Arbitre Fédéral) Kortchnoï, Petrossian pour les autres.
GÉRARD DEAmVDT les onnées sotxonfe marquent
Jean-RentS Koch(Ml) un tournant dans l'histoire du jeu,
Olivier Renet(GMI) tant par leur nchesse
Michel Roetkel
que par le niveau généra/,
Ian Rogers(GMI)
notamment dons les pays de l'Est,
s Marie Sebag
Ai.mira Skriptchenko-Lautier(GMF)
qui systématisent l'aide au jeu
Claude Wiedenhoff comme avec les autres sparts.
Toutcela paiera, puisque un certain
Impression - Photogravare Harry Weinsfein, né en 1963,
NÊO Tvpo - Besançon marquera son siècle 22 ans plus tard:
Distribution N.M.PF. Il s'appdie aujourd'hui Kasparov.
EUROPE ECHECS est édité par

Échecs Promotion Organisation
SA.R.L au capital de 50000F
R.C. Besançon B 412069742
Commission paritaire 1202 K 55 368
34 FAUES-VOUSLAMAIN!
12 combinaisons pour se creuser les méninges.
35 L'ÉCOLE EUROPEÉCHECS
ABONNEMENTS Avec le grand-maitre Darko Anic.
PAGE 72 43 TACTIQUE
par téléphone,fax Joueriez-vous comme Wolfgang Uhimann.
e-mail:[email protected] 48 RÉSULTATS
Cannes, Naujac-sur-Mer, Chanac, Montpellier et les autres.
SOMMAIRE 493
TEMPS ANCIENS
ET NOUVEAUX
PLACE AUX JEUNES À VICHY Voilà quarante ans, ils étaient moins
de cent,aujourd'hui ils sont près de mil
Avec 944 participants. le ou plus à disputer le championnat de
Vichy n'a pas égalé le record France. Une progression exponentielle
symbolique des 1000 participants en moins d'un demi-siècle. C'est que le
EFRANCE de la version 1999 à Besançon, jeu,le sport des Echecs estjeune comme
au premierjour. Des toutjeunes aux vé
mais l'a approché.
térans, masculin et féminin, le peuple
Pour Etienne Bacrot, des Echecs devient nation et la confu
c'est un deuxième titre consécutif sion qui règne parmi ses édiles n'y chan
et avec autant de sérieux gera rien.
et de concentration, on voit mal
Chaque année,le mois d'août est mar
comment il pourrait lui éc/iapper qué par le champioimat de France qui
les prochaines années. est l'occasion pour les joueurs de se ré
Marie Sebag a montré quant à elle unir en un grandjamboree que n'eût pas
du 15 tout le fossé qui commence désavoué Baden-Powell. La barre des
au 27 août
à la séparer des autres joueuses. mille n'a pas été franchie à Vichy com
Conseillée par téléphone me cela avait été le cas à Besançon l'an
2000
tout au long du tournoi née dernière. Mais ce championnat n'a
par Olivier Renet, pas non plus bénéficié de l'énorme pu
elle a su forcer le destin blicité et des soutiens importants qui
Patals dM Congés Op4ra avaient été le lot la capitale franc-com
et la chance lui a souri
toise. En dépit de l'absence de Lautier
dans les premières rondes
retenu par Kramnik pour la préparation
contre les plus fortes. de son match contre Kasparov,le niveau
du National masculin était très élevé et a
donné lieu à de remarquables combats.
La nouvelle formule n'est certes pas
COMMENT JOUER SUR INTERNET parfaite, mais elle a le mérite de faire
63 jouerim maximum dejoueurs en un mi
nimum de rondes. La victoire de Bacrot
/Avec ce nouveau média virtuel
— la deuxième consécutive sur trois par
qu'est l'Internet, ticipations - est amplement méritée,
d'anciens joueurs de compétition même si Hauchard et Nataf'
1 ont précé
ou de nouveaux adeptes dé dans leur poule préliminaire. D a été
n'ayant jamais fréquenté un club le plus sérieux, le plus talentueux, le
ou jamais lu un livre, plus technique, en un mot,le plus pro-
veulentse connecter. fessioimel.
Europe Echecs Ce dernier championnat du siècle et

s'est installé à la table virtuelle, du millénaire fut une pleine réussite. Il
a disputé pour vous démontre aussi que les nouveaux mé
des parties d'enfroînement dias ne vont pas condamner lesjoueurs
sur tous ces sites, à l'isolement. Même si la « toile » relie
commodément les hormnes du monde
dont un seul est payant,
et vous indique les meilleurs. entier et en dépit de leur individualisme
forcené, les joueurs d'Échecs préfére
ront toujours le face à face concret qui
est le sel de la vie depuis le premier âge.
Ni les « Cavernes d'Acier », ni « Face
aux Feux du Soleil » de l'auteur d'anti
cipation Asimov, mais une harmonieu
COMMENT OBTENIR 58
se symbiose entre le con-
UN PREMIER ELO INTERNATIONAL
cret etle virtuel des tech
FINALES 60
niques qui ne sont là que
L'indispensable sur les finales élémentaires
pour nous faciliter la vie.
que toutjoueur de compétition doit connaître.
PROBLÈMES 64 Sylvain Zinser
Le sacrifice multiple d'une pièce blanche.
Jeu de voyage en ivoire, Chine, xix"siècle CALENDRIER 69
du 15
au 27 août
2000
Palais des Congrès Opéra
6 eUKOKECHKS ■ OCTOUIE2000
VICHY
ÉTIENNE BACROT:
LE PAS DE DEUX
Avec 944 joueurs, VJchy n'a pas battu Tous les tournois se jouaient au Palais des
le record mythique des J 000 porticipants de Besançon l'an passé. Congrès dans plusieurs salles et sur deux
Mais le cap des 900 joueurs semble désormais acquis étages, en plein centre ville. La salle du Na
tional était la mieux protégée. Les meilleurs
dans les championnats de France. joueurs de France jouaient dans un théâtre
Etienne Bacrot, le joueur le mieux classé de tous les tournois, aux lustres superbes, sur une scène. Les
a remporté le Notional sons jamais vraiment avoir été inquiété parties étaient retransmises sur écran et si
multanément sur le site de la Fédération, tout
dans une nouvelle formule censée éliminer encore plus comme les résultats et parties du bulletin le
les accidents pour les forts Elo. lendemain.
Le grand-maître Olivier Renet nous fait revivre les meilleurs moments Le National a vu de belles parties et quel
du plus fort National de tous les temps. ques moments dramatiques. Dans la pre
mière phase. Nataf a fait le spectacle avec
L'Accession a aussi gagné en puissance ses ouvertures travaillées au rasoir. Dorf-
avec la qualification pour le National 2001 de deux maîtres internationaux, man a ramassé des points et fait nulle
ailleurs. Flauchard jouait solide et « engran
Slim Bellchodja et Jean-Luc Chabanon. geait » aussi, tandis que Degraeve semblait
La « machine » championnat de France est devenue pour la Fédération enfin s'exprimer positivement dans un tour
une manifestation à vendre avec presque 1000 participants massés pendant 12 jours, noi qui ne lui a jamais réussi.
fin août, loin du toursme côtier. Etienne Bacrot, bien préparé, attendait,
tapi, ses proies... tandisque Bauerfaisaitde
même dans un subtil jeu du chat et de la
souris. Le tournant du championnat interve
nait le 23 août, alors qu'il était déjà dans la
poule haute. Dans une position archlga-
Vîchy reste dans la mémoire des Fran Le plus difficile est en effet de trouver une gnante, Christian Bauer, avec deux pions
çais de tous âges la capitale de <■ l'État fran ville qui n'est pas assaillie par les touristes de plus et une partie superbement menée
çais " entre 1940 - quand la France est oc et qui abesoin dans les deux dernières quin depuis le début contre Jean-Marc Degrae
cupée par les Allemands - et 1944, début zaines d'août, d'un certain nombre de gentils ve, perdait le fil sans raison... puis la partie.
deiadébâcie. il ne reste bien sûr rien de cet consommateurs qui rempliront les caisses
te époque, hormisdes murs, comme les hô de l'économie locale, rnême si, en ce qui Cette inversion de résultat changeait tout,
tels, le casino et cette ambiance au therma concerne les joueurs d'Échecs, tout se joue car il était obligé de jouer pour fô gain le len
lisme que les accidents de l'histoire n'ont ja sur des petits budgets. Toutefois, Il faut sa demain, avec les Noirs, contre Étienne Ba
mais entamée. Les rues sont envahies de voir qu'un tournoi d'Échecs sur une période crot. Invaincu jusqu'ici. Bauer a dû en pren
curistes ne se hâtant pas pour se ressour aussi longue revient au minimum à 3000 F, dre un coup au moral, d'autant que Bacrot
cer avec un verre gradué, sur l'une des qua inscription et voyage compris. Voilà pour ne le ratait pas et jouait une superbe partie,
rante sources que compte cette ville in l'aspect financier du baroudeur de tournoi. presque synonyme de titre. Il avait battu la
croyable. veille celui qui lui avait fait tant de frayeurs
Sur le plan purement statistique, le record au National l'an passé, Laurent Fressinet.
Vichy, c'est aussi une ville idéale pour un de participation de Besançon l'an passé n'a Et une victoire aisée le lendemain contre
championnat de France d'Échecs : un parc pas été battu, mais approché. C'est un re Jean-René Koch lui assurera quasiment le
magnifique longe l'Ailier et permit aux cord en soi tant le manque de publicité sur titre. Dorfman, avec les Noirs, doit chercher
adeptes de la marche récupératrice (mé Vichy a été patent les quelques mois pré à le battre dans la dernière ronde pour le rat
thode Botvinnik et Kasparov) de revoir leur cédant la manifestation. Sur place, on est traper et jouer un match de départage avec
partie à l'aveugle. De son côlc, la Fédéra retombé dans la routine d'un championnat son ex-élève. Mais ça ne passera pas et la
tion " vend » chaque année sa manifesta de France lambda : les joueurs ont joué, les nulle sera conclue assez rapidement.
tion la plus prestigieuse avec le champion organisateurs ont organisé, les arbitres ont
nat de France des jeunes, comme un con arbitré et l'on n'a rien vu de plus. Du pain et Bacrot le plus fort, mais aussi Bacrot le
grès rassemblant près de 1000 personnes des jeux, donc. Le tout dans une écrasante plus sérieux. On ne l'a presque pas vu en
pendant 12 jours, sans que d'ailleurs on chaleur avec la spécificité locale de Vichy : dehors de ses parties au championnat de
sache très bien comment, puisque le lieu du un orchestre de type bal musette à la ponc France. Et pas plus après son titre, où il piaf
championnat de France est toujours an tualité désespérante pour les joueurs de fait de s'amuser après « douze jours de vis
noncé tardivement. l'Accession. sage ». Un sourire - et c'est si rare - pour
OaOMEZOOO ■ EUROPE ECHeCS 7

VICHY
cette deuxième victoire en trois participations consécutives,et le jeune ctiampion affirme une
1" ronde
fois de plus {'écart qui ie sépare de ses poursuivants. II est assez ténu et tout se joue sur les
nerfs donc ia consfance,car Bauer aurait bien pu le malmener. D'ailieurs, ii y a deux ans, les Bauer et Hauchard donnent ie tempo
nerfs d'Étienne n'avaient pas suivi après une défaite contre... Ctirisfian Bauer et Bactiar du championnat en marquant un point.
Kouatly. Le grand absent de ce tournoi était natureiiement Joëi Lautier. On peut penser que Marciano neutralise avec les Noirs Ba
cfiangement de règiement avait été inspiré par sa contre-performance de i'an passé, mais Lau crot tandis que Reiange ouvre le bai des
tier avait d'autres ctiats à fouetter, puisqu'ii avait décide de seconder Kramnik dans son mat nulles courtes avec une nouveauté (16
ch contre Kasparov, qui devait débuter ie 8 octobre à Londres. À voir rétrospectivement ie coups).
tournoi, on se demande comment le titre pourra échapper à Étienne s'ii met autant de sérieux
à ie jouer chaque année. Dans une maison à i'écart du centre viiie, isoié de ses tentations et Groupe A
des amis, iechampionn'aeuqueson père et son ordinateur comme interiocuteurs, avant que J.-M. Degraeve = L. Guidareiif
le cianfamiliai ne ie rejoigne vers latin du tournoi, quand les choses se présentaient bien pour É. Bacrot = p. Marciano
recevoir le vase de Sèvres, ii faut dire que ses muifipies matohes ef tournois de i'année 1999, I. Nataf = É. Reiange
ses entraînements avec Azmaïparachviii et, depuis peu, Nikitine, i'ex-entraîneur de Kaspa A. Hauchard 1-0 D. Anic
rov, ne sont pas étrangers à cette discipiine de fer. À17 ans, Étienne Bacrot a toute ia vie de
vant iui pour battre le record de six titres de champion de France actueiiement détenu Groupe B
conjointement par César Boutteviife et Maurice Raizman (6 titres chacun). C. Bauer 1-0 R. Fontaine
Christophe Boutom i. Dorfman = L. Fressinet
A. Vaïsser = J.-R. Koch
M. Apiceiia G. Vaiiin
OirVIER RENET,
6RAND*MAÎTRE
INTERNATIONAL,
COMMENTE
Les deux finalistes de l'an dernier se re

trouventdèslapremière ronde. Marciano est
bien préparé et répète peut-être une prépa
ration de l'année dernière. En tout cas, il
choisit le Gambit de ia Dame, variante Tarta-
cover, et comme Beiiavski dans son match
contre Étienne, il annule très facilement.
Le carré des8premiersjoueurs en haut à gauche et celui des8 derrtiers en bas à droite

2613 É. Bacrot - D. Marciano 2522
1" RONDE
correspondent à la poule aux deux groupes préliminaires.
Les autres résultats correspondent à ia poule haute(haut à droite)etpouie basse(basà droite). GAMBrr DE LA Dame
1.d4 d5 2.c4 e6 3. ±é7 4. 3^f6

5.1.g5 h6 6.âjcf6 .£.xf6 7.e3 0-0 S.Wda
National: commeitlça marche dxc4 9.i.xc4 c5 lO.dxcS ^d711.€ie4
À chaque année son règiement. Ce motto ne sembie pas gêner le directeur technique i:e712.5d1 tc713.b4 a514.4ld6 <^f6
national, Eric Prié, qui voit dans ie changement de règiement de cette compétition <- une 15.e4 axb416.e5
évoiution •>, L'an passé,la formule àdeux poules avait vu i'éiimination de Joëi Lautier. Cet
te année, ia formule à deux poules a été « améliorée ». Deux groupes de 8joueurs dont
ia moyenne Eio est proche ont été constitués, ils jouent les uns contre tes autres, soit 7 A
rondes. Les points acquis lors de ces 7 rondes sont conservés pour ia suite du tournoi.
Les quatre premiers de chaque pouie montent en « pouie haute ». Les quatre derniers
de chaque poule descendent en « pouie basse ». À partir de ia8° ronde, les joueurs de
ia poule haute et ceux de la pouie basse ne s'étant pas rencontrés s'affrontent(soit4 par
ties). Le vainqueur de ia pouie haute est déclaré champion de France. Ce système est
un peu compliqué et coûteux,car en fait, comme i'an passé, les joueurs de la pouie bas
se jouent « pour du beurre » les quatre dernières parties. Tous les yeux sont en effet ri
vés sur les rebondissements éventuels - et il y en eut- de ia poule haute. Mais ce sys
tème a ie mérite de l'originalité et d'essayer d'éviter au maximum ia pollution des nulles
de salon que peut engendrer un tournoi fermé. g 1
Pronostics
Avant ie début du championnat, sur neuf votantes du National féminin, sept avaient 16...A,xd6l
choisi Étienne Bacrot comme futur champion de France,contre deux pour Dorfman, Cette pointe permet aux Noirs d'égaliser.
17.fxdS <ê818.#b6 SaS119.'i'xb4
les normes réalisées à Vichy Wxc5 20.Sb1 A.d7!
Norme de grand-maître masculin : Arnaud Hauchard (mais son dossier était déjà prêt, Les Noirs donnent un pion pour se libérer
cette norme ne fait que confirmer ses bons résultats, Arnaud devant être nommé offi complètement.
ciellement grand-maître au congrès de ia Fédération internationale, lors des prochaines 21.'i'xcs Sxc5 22.Sxb7jLc6 2B.Wo4 €)c7
Olympiades.) Normes de maître masculin ; Benjamin Bujisho, Sébastien Midoux, Yann 24.04} €3d5 0,5-0,5
Saiaun. Normes de maître féminin : Marie Sebag, Anne Muiier et Auréiie Dacalor. Les Noirs ont totalement égalisé.
Après 25.Axd5 Axd5, ils regagnent un pion.
a EUKOPeBCHKS ■ OCTOBRBSOOO
DEMIE DES JE/?/
SUR PAR PAR
PAR TEL
PLACE COURRIER par carte INTERNET
en envoyant
32 rue Sala bleue en acadciriie-des-jeuN.com
un chèque
69002 LYON à l'adresse appelant le *
FRANCE ci-contre (+33) paiement '1
catalogue gratuit 04 72 56 06 11 sécurisé
cémonslratton
demaod
conseils
Most Amazing Chess Of Ail Time

John Emms 167 Frs
'Mêrn befence 179 Frs Nous voici en présence d'un livre (Tentraïneinent
john Speelmon exceptionnel sur la iaraique.
La défense moderne amène lapidenient bn effeu John tmms nous présente les 20U
]r des potdtîons tendues et dynantiques après coups les plus sensationnels de l'hisiolré des
'ÎAwtinant quelques coups. Les noirs échecs incluant ses nominations pour le Top 20.
OOiuxdeitl de l'espace au cenlio afin de jugés selon les critères suivant; Èffct de surprise,
lancer ime contie attaque A l'aide du profond caJcui. et valeur C5tbétiqt>e.
puissBiu fou g7. Mais avant tout, l'auteur nous invite A trouver
rBuUau Les grands maîtres tels que Shirov ou nous-même ces coups làbuleux,ce qui,sans
eni du répermire Gurevilclt l'ont utilisée avec succès contre doute, aiguisera votre sens de l'imaginatron.
de Uccpblue face à ltMel2d4, Un livre pour tous les amoureux du beau Jeu 1
;'Kéi»n]v. De plus, le système Gurgcnidze(1 c4 g6, 250 Belles Etudes Pratiques
2 d4 Fg7. 3 Cc3 c6.4... dé) est expliqué
en profondeur ptu l'auleur. Pierre Meinsohn
i^rng Pown
i^Chess Marovic 179 Frs 130 Frs
Itrilidor (libaii :" les pions sont Vèmc French Winower 179 Frs ■ AAUA/
Quittons enfin le matérialisme, pour nous
des ccliec» ",ctde les manipuler avec envoler avec grâce dans l'idéal esthétique
Undarstanding sagesse et circoiispeciion dtaii Neil McDonald échiquécn, Vous progresserez
Pawn Ray techniquement mais surtout vous
indi.spensable pour une progressiwi Voici une élude compléta sur la ligne I.i .A>
in Chess
eonsranie aux échecs. âcquerrez"l'œil"et l'instinct de la beauté
Marovic. emroitteur recoimu, nous dévoile
plus critique de la défense feançaise(1 kV.ïl^ ■g du jeu. Les combinaisons proposés sont
avec clarté les dilTérenles faceues des
e6.2d4d5,3Ce3Fb4.) | beUes car elles sont justes I
strucitires de pion (pions isolés, doublés, Nous rettouvons touts les coups •
pcndams...! possibles et plans originaux après(3 ... >{
A Taide de parties soigneusement Fb4). ainsi que la célèbre variante du Easy Guide to the
analysées, le grand maltie nous révèle des "pion empoisonné." Sveshnikov Sicilion
stratégies elTlcaces pour utiliser A notre Un llvns nécessaire pourjouer ce début
avajtlage les faiblesses de l'adversaire. complexe ut passionnant en roule
J. Aagaard 167 Frs
Nul doute que ce livre améliorera votre quiétude. The Meran System
.' '! compréhension échiquéenne, Steffen Pedersen 179 Frs
Edsy ôuide to the Classical Sicilion The Viennû Some
Gary Lone 1 79 Frs L'ouverture aux Echecs
Jouni yrjôlâ 155 Frs C. Coudarî 79 Frs
Eosy guide to the Nge2 Mémoire d'un joueur
Archange! and New Archange! Klng's Indian
jicmms / K. Panc¥yk 155 Frs 6. Forintos /E. Hoag 15g pps
d'Echecs lamentable
P. Legrand 69 Frs
♦O'OcOO O'O 00000000000000 00 00 00 O'O-O'O.O'O 00 00 •c> o o oc
of La» finales apparaissent souvent difticHles a LA COLLECTION OU MAITRE D'ECHECS
lEndgâme fastidieuses pour la plupart des.ioueurs.
0
S Ouvrages vers la maîtrise pour se perfectionner ou enseigner
NeuitusemaiL ceCD vous ^jporltta les
comaîssnces indispensables pour abotder The Sveshnikov Sicilion P P.Ateinsohn
svéSEé(émté la conipélltlon. Vbus vol 1 : " 24 parties commentées coup par coup"
c- ntroirvcitz rte de 176 finales annotées. 29
180 FrsO 130 F.
vol 2 : " Le guide du formateur d'échecs "
pqînns diemaaqucs (position Lucetta.
ris^fineures contre tour, etc.) ainsi que
Opposite Coloured <5 vol 3 : " L'authentique histoire des échecs "
250
130
F.
F.
• lê^flsllsdsi'oasthéoriquœ. Btsnop Endgame vol 4 : " La technique en Anale " 130 F
^ _ ^Qbfidleiutiliseriôuita 180 Frs vol S : " Les clefs du jeu tactique" 130 F.
"îéllcullètemeii les joucuis de club. volé : " Les clefs du milieu de jeu" 130 F
Frs Chess Assistent 5.1 0 vol 7 : " Etude du pion-roi, les positions fondamentales 130 F.
Fr^ Without 3 Cc3 180 Frs 790 Frs^ vol 8 : " Etude du pion-dame, les positions fondamentales 130 F
Fritz 6 (VF)
afiançaise a une rcpuliEion desolidiié et s'avère
350 Frs * LE KIT ENTRAINEMENT
Ittés OOradivè pour les joueiaé noirs recheidiant un 4 livres + 1 gratuit 520 F.
|ccxnbetsttaîque complexe. KnutNeven nous
jose une deàdéi;ic étude sur la défense ChessBase8 . _ vol s : " Les clefs du jeu tactique"
tol^Cûuvrait lésligivessuivanles: 1 e4c6, 2 wn»" tS vol 6 : " Les clefs du milieu de jeu"
Starter Paclaigig^- vol 7 : " Elude du pion-roi
Le plus de 70000 parties dont 1000
990R^^-= vol 8 : " Etude du pion-dame
l'saa anoiées ainsi que 12 cours complets sur Ledemier-néde Pour la nouvelle saison 2000/2001 panez sur un
I âlfSrems thèmes stratégiques. Chess base vient dfl bon pied avec ce Kit d'cntraîncmenLàpq^ de
Les deux CD deNevcn sont mconloumsbte pour K. Neveo sortir, complètement Offert avec le Kll entrafnement tous. LesdilTéremes phasesdujeuh'ai^h^^s,.
I utiecomixéhemlon globale de la défense lelooké veirion Friiz. de secrets pour vous el vou-s deviendj«
Ifimfdse. vol 4 ; " La technique en Anale ' rapidement un joueur de tournois accompli.
ChessBose 8
.0.0*0.0''0»0'0v0'^0*0'0.0*0«'C>*0.0*C>
stratégie échiguéenne - 1 ECHECS 4- PRO 6.5
790
' ~
sic Principles of Updote CB 7 à recommandé par
^590 Frs le G.M.I. Anatoiy Voïsser.
Strûtegy - 2 Update CB . A Voici la nouvelle version du logiciel d'entraînement français
outre versions o 8 V le plus complet et le plus adapté. Vous retrouverez plus de
■Frs- 650 Frs A 4000 exercices sur les différents aspects du jeu. une base de Off^ avec
donnée performante actualisée, création de cours rapide
eO'O-O' vO' O O O' ^-O'îgour les enseignants et bien d'autres choses. La version 6.5 le CD des meilleures parties'^'
olympiades I927à 1998 ,soit200C(
ORDINATEURS Agathe plus (1 ôOOFrsni^ itombreuses fonctions : rccalibrage du mode
parties au total.
calcul Elo, améliotaiion de la fonction import
Centurion ( 1050 lilii) 790 Frs Cosmos (portable, 19 790 Frs aisée des parties de Chess Assistant, MIK i Joor d'ECHECS+PRO 6 è 4.S
Cougor (2100 Elo) plus le CD des olympiades Ji
Sâ90Fre résultats des siaiisiiques sont quasi
Atlanta (2250 eio) ^90 Frs
Exclusive (2050 Elo) Frs \<>s<0.0'0-:0^0^0'-0.,0'0,<>*0é0''0^0'<>.<>'0.<>*c
Echiquier DGT '6190 Frs (l^fTSités les nouveautés ' www.academie-des-jeuXcCom
^
fniK Ire nrîv vnnT frtîi I rrsinrp Mèiimrtn^î '' :■ CMtmentées sur :
2539 A. Hauchard - D. Amc 2487 2540 J.-M. Degraeve - L. Guidarelli
1" HONDE 2297
Gambit de la Dame 1" RONDE
!lî^4 ^
d5 2.C4 c6 3.d4 eif6 4.^1c3 e6 Défense Sicilienne
5.&g5 ^bd76.e3 taS 7.cxd5 ^xd5
I.e4 c5 2.^f3 d6 3.d4 4:if6
S-^dS Ab4g.Sc1 0-010.iLd3 Ses 11.0-0
h612.Ah4c513.Â.b1 cxd414.Wc2!€^f8
Le choix de cet ordre de coup est très
15.«ixd5
malin et montre l'excellente préparation de
Les Noirs doivent prendre en d5 avec le
Guidarelli pour ce National.
En effet, il rend inefficace la variante 3.Wxd4
pion, mais Anic ne veut pas de pion isolé
et oublie une double attaque... qu'affectionne particulièrement Degraeve.
4.®c3
15...1'xd5 Après 4.dxcS, les Noirs peuvent jouer soit
La gaffe du jour I 4...Çixe4, soit 4...'8'a5+ et obtiennent une
bonne partie. 16.ld4
4...cxd4 5.Wxd4i.d7 6..â.g5 Degraeve se défend bien et aurait pu se
Les Blancs ne peuvent désormais plusjouer laisser tenter par un sacrifice de Dame
de système avec c4 et ig5. avec 16.exf6, comme le montre l'analyse
6...^c6 7.Wd206 8.0-0-0 a6 9.€^d4? suivante:16...Exc3 17.fxg7 iSgS 18.bxc3
Degraeve décide d'entrer sans complexe (18. Wd4?axe3l 19. SbreS Wxa220.c3
dans une Sicilienne Richter Rauzer avec Wa1+21.^2Aa4+ 22.b3 Wa2+ 23.^3
un temps net en moins. Gela ne peut pas Wxb324.Se 1 Aa3.comme I8.&0I Sa3
être bon. 19. c3Bxa220.cxb4 Wa4 ne vont pas)
18...1xc319.Wxc3 {les Blancs auront-iis
Les Blancs avaient le choix entre un jeu le temps d'exploiter le pion g?7) 19... WxcS
direct sur le pion d6 avec 9.Af4 ou un 20.1d4®'c71 {20...Wa3+?21.Ab2Wxa2
développement central par9.Ad3 et lO.Shel. 22.g4 avec des compensations) 21,Sel?
•9.Àf4!? b5! {9...e5 lO.ÂgS) 10.aS(ma/s {les Blancs n'ontpas le temps de s'organiser
pas 10.Axd6?b4 11.Jix(8bxc3 et les Noirs pour garder le pion g? et leur position
16.ta4 1-0 l'emportent) 10...'ag4!(œ coup tout a fait s'écroule:21.'Èbl e522.3e1 f623.f43xg7
inattendu estle meilieur, car les Noirs vont 24.fxe53e7) 21,..'i^4-i-.
défendre le pion d6 en bloquant la case e5 16...1XC317.1x03 «'xa2
Etienne Bacrot et attaqueront avec b4 lorsque toutes leurs Les Noirs ont pris le pion a2, mais leur
pièces seront mobitisées). attaque est stoppée. Les Blancs ont des
Sérieux sans être génial dans les par En revanche, 10,,.b4? 11,axb4 <axb4, très compensations, car les Noirs n'ont pas
ties. If a su accélérer au bon momentdans tentant pour lancer une attaque rapide, est terminé leur développement et leurs cases
la phase finale, en poule haute. trop optimiste, mais Degraeve a peut-être noires sont faibles.
Ne fait que quatre nulles et une défai eu peur de cette éventualité:12.&c4!{le 18.1'd4^g819.'^g4
te, ce qui est tout de même impreîon- meilleur, 12.jLxdB7justifiant ta conception Degraeve veut forcer g6 pour exploiter la
nant et un hommage indirect à la nou des Noirs;ici, les Blancs doivent consolider
case f6. Ce coup est très provocateur et
velle formule du championnat. et prendre d6 au bon moment:12... WaS Guidarelli ne va pas résister à la tentation.
13.Âxb4- 13.^b1 ê4 14.^xe4 Wa2+
Il semble que 19.1b4 donnait plus de
15.^1 Hfal mat; 13.Jixf8 Wa1+ 14.'2ib1
compensation en permettant d'exploiter les
â2mat; 13.Wd4.&xd6 14. Wxd6 WaU
2526 I. Nataf - E. Relange 2488 cases noires différemment : 19...Wal-i- (pour
15.^2 Wxb2estpeu ciair-13...Jkxb4 ramener la Dame en défense. 19... âeZ?
1™ RONDE 14.&}1 O-Oef/es Wo/rs ont un avantage 20.Axe7^xe721. Wb4-i- 'àe822.'&xb7
Défense Sicilienne
décisif) 12...îfa513.^b1 Jlc614.§he1 et rendant difficile la connexion des Tours
le retard de développement des Noirs est noires)20.èd21'a4 21.b3'g'c6 22.1d3 ôe?
1.04 c5 2.^f3 d6 3.d4 cxd4 4.4^xd4 4^16 parfaitement mis en valeur. 23.'tg4 a5!{sur23...g6, suivrait24. Wf4 et
5.€ic3 a6 e.ÂgS e6 7.f4 <&c6 8.e5 h6
9..Ah4g510..âg3 •9.A.d3A.e710.She1 est plus conforme 23... &f5? serait une erreur Instructive en
à l'idée de la variante. raison de 24.Axf5 exfS 25. Wxg7 Wxc2+
9...i.e7
26.ê1 Ab5 27. Ii7xh8+, avec gain blanc
rapide) 24.Ixa5 {les Noirs redonnent un
Heureusement pour Degraeve, Guidarelli
est un joueur de Najdorf.
pion pourroquer etla partie s'égalise) 24...0-0
25.1b4 SfeS 26.'i'd4 «ifS 27.1xf5.
Pour Kramnik, grand spécialiste de cette
variante, la meilleure façon d'utiliser le 19...Çi07
temps de plus aurait sûrement été 9...h6!? Guidarelli se refuse à défendre pour exploiter
10.i.e3 h5{10...iig4!? 11.^xc6bxc6} son pion de plus et relance de nouveau son
II.f3ac8. attaque! Cependant,après 19...g6, les Noirs
10.f3 ^d411.>IS'xd4 Vas 12.'i'd2 Sc8
ont d'excellentes ressources défensives,
13.h4 h6
car le retour de la Dame noire en a4 permet
Guidarelli décide de se lancer à l'abordage. d'échanger les Dames.
S Une approche plus calme était sans doute 20.#xg7ag8 21.1'h7I
a b c d e f g li plus efficace pour exploiter l'initiative, par La Dame défend ainsi la case c2 et empêche
exemple 13...bS 14.àb1 b415.Çie2 0-0. le Cavalier de s'activer.
10...®d5 14.1,03 d515.e5 Degraeve et Guidarelli vont jouer la phase
Une nouveauté intéressante qui surprend Une ouverture du centre par IS.exdS qui suit de manière remarquable aussi
Nataf. serait catastrophique dans la mesure où le bien en attaque qu'en défense.
11.«ixd5 exdS 12.f5 «ixeS 13..â.e2.È.g7 Cavalier f6 participe à l'attaque : 15.exd5? 21...1a4l7 22.g4l
14.0-0 15.c3 4:txd416.cxd4 Wf6 Ib416.1d4-SixdS 17.1xg7 Sg8(f7...S(c3.'? Les Blancs préparent 23,ld3,tout en
0,5-0,5 gagne aussi) 18.leS SxcS! 19.Ixc3lxc3 contrôlant la case f5.
Les Noirs sont mieux et il est bien difficile 20,bxc3'i'a3-F 21.èb1 €ixc3-Fet les Noirs Si 22.1'd3? «5f5 23.g4 lb5, la Dame est
de comprendre pourquoi la partie s'est s'imposent. perdue.
arrêtée aussi prématurément. 15...1b4 22... S
10 EUROPBÈCHeCS ■ OCTOBRE 2000

VICHY
Menaçant 23...axc3 et coupant la Dame Cette position est fantastique et il semble

2" ronde
de la défense. bien que les Blancs soient mieux. Je ne vois
23..â.d3fixc3!24.bxc3 ni mal ni échec perpétuel. Peut-être certains Et de deux pour Hauchard qui prend la
problémistes trouveront une variante pour tète du championnat avec deux points.
prouver le contraire. À vous de cherctier I Bacrot marque sapremière victoire après
Je livre à titre d'exemple l'un de mes essais un traitement léger de Relange.
pour gagner qui échoue sur une défense
d'ordinateur :36... Êc7-i. 37.'èe3Hg2 38.c4 Groupe A
bxc4 39.i.e4. D. Marciano = J.-M. Degraeve
•28...'£if4-rl (une ligne plus sûre) 29.èe3 É. Relange 0-1 É. Bacrot
Ôd5+ 30.^2(30. Vd2l. avec mat D. Anic = I. Nataf
imparable et 30.^2 Wd2+ 31.Âe2 Wxd4+ A. Hauchard 1-0 L. Guidarelli
estpeu clair) 30...?if4-hl 31.éf2? WdZ+
32.èg3 4ih5-F 33.èh3 «12 34.'»h8-^ ê7 Groupe B
35.2xb7+Ad7, avec un avantage noir L. Fressinet = C. Bauer
décisif, le tandem Dame-Cavalier se montrant J.-R. Koch = L Dorfman
redoutable dans cette attaque I G. Vallin 1-0 A. Vaïsser
26...^7 M. Apicella = R. Fontaine
24...d4! 26...4e7 est aussi possible et transpose dans
Une façon très élégante de poursuivre les variantes précédentes après 27.èd2.
l'attaque. Le Cavalière/ arrive en renfort.
27.^8 Wal -h 28.^2VC3-1-
25.cxd4 Un coup imprécis, mais il était évidemment
Les deux joueurs refusent à tour de rôle totalement Impossible en pratique de prévoir
les suites donnant la nulle comme 25.^xg6 ce que l'analyse permet de découvrir
ôxgS 26.2h2 et je ne vois pas mieux que après la partie.
l'échec perpétuel pour les Noirs : 28...'i'xd4! aurait peut-être permis de
•26...dxc3?? 27.tfg8+ Ôf8 (27...^7? continuer le combat: 29.'Sxf7-H èc6 30.ahe1
28. Wd8 mat, 28.Sd8+ fe<d8 29.'ërxf8+ ^7 (30.ée2? Wxe5+ 31.ÎSfBpetd)30...af6
30-l'd6+ ée8 {30...•écSSI. Wc5+ Ac6 31.fxf6(31.exf6Wf4+32.^2 We3+
32. Wxc3) 31.#08+ èe7 32.«'xb7+ et les 33. Wxf3+) 31...€ixf6 32.exf6 l-xte 33.
Blancs gagnent. .âe4-t ^c7.
•26...'i'a1+27.'èd21'xc3+28.'fe:1 #a1+. 29.^2 Axc2 30.Wxf7-^ <èc6 31..âxg6

Si les Blancs avaient été un ordinateur, ils
25...^d5 26.<th8+ auraient peut-être essayé 31.hSl et gagné
Degraeve choisit la ligne la plus agressive cette partie après 31...AxdS-i-l 32.axd3
pour essayer de faire craquer Guidarelli. ®c2-i- 33.Sd2 ÊcS-i- 34.'à'e3 edS-i- 35.'èf2!
26.â.xg6??tt'a3+27.'èb1 {27.^2We3 '®xd2-(- 36.^3,comme le démontrent les
mat) 27...®c3 mat. variantes suivantes :
26.^d2!? contient aussi beaucoup de
•36...ôe3 (ceffe van'anfe est absolument
pièges :26...Wb2(26...Axc2lmène hallucinante, alors attachez vos ceinturesi
également à la nulle, car après 27. Wh8+ Il semble que les Blancs soient totalement
^7128.Axc2 Wb2, l'échec perpétuel est
cuits caria TourgB est tabou, mais...)
imparable)27. {27.Axg6?Wc3+28.^2 37.d5-(-!!(37. hxgB?? Wg2+ 38.^4^d5+
We3+29.'^1 &xl3+)27...'#c3+!(mais 39.^We2 mat ou 38.4^4 Wxhi+ 39.Ég3
pas 27... Wxd4?28. WhB-r ^729.3xb7+ hssif Dorfman
Wg2+40.^h4Wh2mat)
Ad730.irc1 WaU31.Sb1 Wa3+32.'àd2
Wc5 33.Mhe1 et les Noirs ont perdu leur On ne vantera jamais assez sa com
coordination) 28.èe2,avec une position préhension du jeu, sa <■ vista » pour ap
complexe. préhender son adversaire en fonction de
Si les Noirs ou les Blancs essaient de gagner ce qu'il <> lit - de lui dans son jeu. C'est
à tout prix, ils sont sévèrement punis. l'influence de Dorfman l'entraîneur.
Je vous conseille vivement de regarder les Mais Dorfman le compétiteur est tou
variantes issues de 28...ib5 :
*fi 1 jours handicapé par la peur de perdre.
•28....â.b5 29.Exb5 axbS 30.'i'h8+ ée71 C'est dommage, car quand il se lâche
{30...^7?31. ms &f4+ 32.ée3^d5+ son imagination produit des merveilles.
33.#e4 i''d2 34.JLxbS-r 'èc735. Wd6-i-
^836. Wd7+ Ét837. WdB-r â738.MaU Il ne totalise que trois victoires et zéro
WaS 39.Sxa5 mat)31.tb8 ^f4+ 32.èe3 défaite et des nulles dont quatre de sa
«Jd5+ 33.èe4 f5+ (33... Wd2?? 34. Wde-h a b c d e f g h lon. Dans ces conditions, Il lui sera diffi
^835.Axb5 mat)34.gxiS exf5+ 35.>^15 cile de devenir champion de France les
(35.'èxd5 tc6 mat)35...WC6 36.>^4 37...èc5 (foute les prises en d5perdent, prochaines années avec des bagarreurs
et37...^b6 mène au mat après 38.Sb1+) comme Étienne Bacrot, Bauer, Degrae
38.Sc1-h^4 39.1'f4-^ èd3 40.'B'e4-H •àe2 ve ou Nataf.
41.Sc2!l (une simplification tout a fait
inattendue) 41...axg4-i- 42.fxg4'i'xc2
43.'i'xc2-H ^lxc2 44.dxeB et le pion va à
Dame. En chiffres
•35...Sxg4-^ 37.fxg4'»e3-^ 38.'®'f3 Wxd4 Le plus jeune participant, Olivier Lepinire,
39.ac1-r, avec avantage blanc. est né le 10 mai 1996. Le plus âgé était
31...'i'63-f- 32.#f1 «i{4 33.txf4'i'xf4 une féminine, Thérèse Guiraud.
34.ixc2 fxfS-t- 35.'Èg1 tfgS-h 36.^1 Étienne Bacrot possédait le pius fort Elo
'i'f3-)-37.'ègl'§'g3-h 0,5-0,5 (2613 points) Marie-Laure Lenoir le plus
Une partie très attrayante que le public a petit (1050).
a b c d e f g h beaucoup appréciée.
OCTOBRE2000 ■ eUROPEéCHtCS TJ
2399 G. Vallin - A. VaIsser 2537 11.Axd7+ Wxd? 12.55f3 55xd513.exdS Tout est prêt pour faire avancer le pion « b ».
2' RONDE Ac514.0-0 ®e715.5ie5l 37,„axb5 38.axbS BbS 39.Ab4 2b8
Vallin ne se contente pas de gagner du 40.2d5 ^641.2e5+
Gambitde la Dame
matériel, il poursuit son initiative avec vigueur. Vaiiln a atteint le 40'coup, la fin est proche.
1.d4 d5 2.C4 e6 3.^c3 c5 4.cxd5 cxd4 15...®xd516.1a4+ ^817.5id7+ >^98 41,..'èd7 42.^c4 2a8
Vaïsser opte pour le Gambit Sfiara-Hennings 18.5ixc51'xc519.Ad2 42..,gc8+ 43.Ac5.
et montre sa volonté de gagner. Il prend La position noire est désastreuse.
de grands risques dès le début de la partie 43,b6 2a1 44.h3!
Le Roi est déroqué, le pion d4 est faible.
espérant que son Jeune adversaire sera Les Tours blanches vont s'en donner à
La phase décisive a commencé et les Blancs
perdu dans le labyrinthe des complications. cœur joie. préparent g4 pour éloigner le Cavalier f5.
Mais Vallin va démontrer que son choix 44...ab1
19...h6 20.Sac1 «dS 21.Ec7 55f5 22.Sd7!
n'était pas le bon. Les Blancs ne s'intéressent pas au pion a7. 44...£ixg3 45.b7^746.Sb5Bc1+ 47.^5.
5.1-34+ Ils préfèrent avec raison déloger la Dame 45.b7 5563+
Une subtilité d'ouverture connue. 5.'i'xd4 noire de sa position centrale et vont prendre 45...^c7 46.Hb5 éb8 47.g4 hxg4 48.hxg4
ihcG e.ldl exdS T.WxdS Ae6 8.1'xd8+ le pion f7 pour cible. et les Blancs gagnent.
lxd8 donne aux Noirs des compensations. 46.2xe3 1-0
22..M&Q 23.Bel'tg6 24.1'b3
5...b5? Les Noirs, privés de tout contre-jeu, se Va'fsser.grand combattant, a remonté des
Les Noirs brûlent les ponts et déclenchent résignent à donner le pion f7 pour connecter parties perdues plus d'une fois, mais Vallin
une guerre totale des les premiers coups. leur Tour. Le coup de poker a échoué pour n'a pas tremblé et a montré tout son talent.
Avec beaucoup de courage. Anatoli Va'isser l'ouverture, mais Vaïsser devait encore
tente un vérit^le coup de poker I espérer pouvoir sauver la partie grâce à son
5...Ad7 e.fxdA exd5 /.WxdS ©06 8.5513 excellente technique, face à un adversaire
©teal-dl (9.1b3/7)9....Èc510.e3l'e7 encore un peu inexpérimenté et peut-être
11.A,e2 0-0-012.0-0 g5 est la ligne impressionné pour son premier National. Bonne partie d'Hauchard qui réussit à
principale de ce gambit, La position est Voyons ce qui arriva. simplifier la position et profite de ia mauvai
fortement déséquilibrée et le dynamisme 24...éh? 25.l-xfT l-xfT 26.2x17 2hf8 se structure de pions de GuidarelU quijoue
l'emporte sur le matériel- L'ex-champion 27.BC7 Bf6
sans complexe dans ce tournoi.
de France apprécie ce type de combat et Vaïsser aurait peut-être dû tenter 27...Sac8l?
son choix est étonnant. 2539 A. Hauchard - L. Guidarelli 2297
pour essayer de rentrer sur la deuxième
2' RONDE
6.1'xd4 rangée, mais cela ne marche pas : 28.2ec1
6.5u(b5 Ad7 7.d6 mène à des complications (28.axa7ïïc2) 28...2ce8 29.^1 d3 30.2d7 Gambit Benko
qui ne sont pas détavorables aux Noirs. Se2 31.2xd3 55g3+ 32.2xg3 Bfxf2+ 33.ég1
Bxd2 34.ac7+- Bxb2 35.acxg7+ ^h8 1.d4 5if6 2.C4 c5 3.d5 bS 4.cxb5 a6 5.13
6...55c6 7.1'd1 exdS e6 6.e4 g4 7.Axc4 axbS 8.Axb5 Ac5
36.Sg8+ éh7 37.B3g7 mat.
Apicella, qui a travaillé avec Vaïsser, a 9.5103 0-010.5lge2 Ib011.Ag5 5)86
expérimenté cette variante avec succès au 28.1e5!
12,Axf6gxf6 13.ab1 5c714.Ac4 Aa6
Zonal de Linares, en 1995, contre Sadier. Un très fort coup qui empêche la Tour f6
1S.Axa6 2xa616.^1 exd517.5xd5
Ljubojevic a aussi fait cette expérience de s'activer.
55Xd5 lO.lxdS 2fa819.163 WxbS
contre Bareïev. Dans les deux parties, les 28...a6 20.axb3 BbS 21.5c32xb3 22.^2 Aa3
Blancs ont joué 8.1xd5 et les Noirs ont 23.Shd1 Bxb2+ 24.2xb2Axb2 25.5d5
obtenu des compensations. On peut Aa3 26.2a1 èg7 27.5e3 aa728.5f5+
penser que le choix de Vaïsser fut guidé ^g6 29.Sb1 2a8 30.Bb5Ac1 31.Bd5
par ces deux exemples. Ba2+ 32.^1 2a7
('"M'iWk
29.b4!
Cette partie me rappelle la cinquième du
a b c d e f g h match enter Fischer et Petrossian. a b c d e f g h
Les Blancs dominent les colonnes ouvertes,
8.e4! leur Fou est supérieur au Cavalier qui n'a 33.^2 hS 34.^g3 2b7 35.5h4+ ^hS
Cette excellente nouveauté de Vallin pas de point d'appui, le pion a6 est fixé. 36.515+ ^g6 37.éh3 Af4 38.5h4+ ^h6
trouvée sur l'échiquier mettra sans nulle Le pion "d » passé n'est pas exploitable. 39.515+ èg6 40.Sc5 Sa7 41.5e7+ ®h6
doute fin à cette variante. Les Blancs 2g,..Saf8 30.g3B8f7 42.SC8 èh7 43.Bf8^g7 44.ag8+ èh7
décident de ne pas gagner de matériel et Les Noirs ne peuvent rien entreprendre sur 45.Sd8 AeS 46.515 2b747.g3Sb348.2xd7
préfèrent prendre l'initiative. En d'autres la colonne « f - et se résignent à l'échange. Sx13 49.2x17+èg8 50.5h6+ 1-0
termes, c'est l'arroseur arrosé !
31.Bxf7 Sxf7 32.a4 h5 33.'èf1
8...d4 Le Roi blanc arrive au centre et bloque le
Les Noirs n'ont pas de bon choix. pion « 0 ",ce qui permet d'exploiter la majorité
Après 8...dxe4 9.1'xd8+ ^d810.lutbS Ab? lOUS LES MOIS,
à l'aile-Dame avec une grande efficacité.
11.Af4 5if6 12-0-0-0+ èe7 13.55ge2. les La technique en fin de partie de Vallin est Ides milliers
Blancs ont une forte attaque sur le Roi au irréprochable. I1NTERNAUTES.
centre et le pion e4, dernier rempart de la Il prend son temps et coordonne ses pièces I POURQUOI
position noire reste très fragile. parfaitement.
9.Axb5 Ad710.5id5 55b4 33...g6 34.<Èe2 2f6 35.^3'ëg? 36.t4 littpV/www.europe-echecs.com
10...1'a5+11.Ad2 -txbS 12.55c7+. ^37.b5
12 OJROn ECHECS ■ OaOBKE2000

VICHY
2488 É. Relance - É. Bacrot 2613

Jean-Marc Degraeve 2' RONDE
3" ronde
li a une fois de plus montré son énor Tout le monde est chauffé dorénavant
Gambr- de la Dame
me potentiel, mais son impatience aussi. et c'est ie grand jeu. Dortman sort une
Peut-être perturbé par son tout récentsta 1. d4 d5 2. c4 c6 3. cxd5 cxdS 4.€ic3 €)f6 combinaison d'anthologie contre Vallin,
tut de père, il a mal commencé ie tournoi, 5.â.f4 a6 6.e3 ^106 7.â.d3 i.g4 8.f3 l.h5 Bacrot mécanise Anic, tandis que Nataf
mats a tout de même trouvé ies ressour 9.^ge2 e610.0-0 Âe7 II.Scl i.g612.a3 perd une première partie gagnante contre
ces pour battre Bacrot. Lequel avouait 0-013.®a4 Çid714. &g3 IcS 15. b4 b5 Hauohard. Lequel n'en demandait pas
après la partie » que c'était la première 16.eic5axc517.i.xg6eia418..âb1 g6 tant et totalise 3 points sur 31
fois qu'il perdait une partie sans com 19..&d3 fb6 20.€tc3 ^xc3 21. Ixc3 Groupe A
prendre pourquoi ». Aurait pu mettre en Les apparences sont parfois trompeuses I
danger Dorfman sur la fin, ce qui aurait Tout semble aller bien pour les Blancs qui J.-M. Degraeve 1-0 É. Reiange
mis du piquant dans la dernière ronde. s'apprêtent à tripler sur la colonne « c » É. Bacrot 1 - 0 D. Anic
avec 'S'cZetacl. I. Nataf 0-1 A. Hauchard
Mais Bacrot avait tout prévu et développe L. Guidarelli = D.Marciano
une forte initiative grâce à une percée
2536 L. Fressinet - C. Bauer 2562 centrale qui prend les Blancs au dépourvu.
Groupe B
2' RONDE Ces derniers gèrent mal ce changement de C. Bauer = J.-R. Koch
rythme et leur position s'écroule. I. Dortman 1-0 G. Vallin
21...e5l 22.dxeS A. Vaïsser = M.Apicella
22..â.xe5 «JxeS 23.Hxc8 Hxc8 24.dx65 R. Fontaine = L. Fressinet
WxeS-i- 25.^h1 Wxe5 est peu clair.
22.Af2 exd4 23.exd4 ±f6 perd iepiond4.
22...d4 23.Sc1 dxe3 24.'ih1 ^d4 25.ae1
26001. Dorfman - G. Vallin 2399
25. Sxc8 axc8 26. Sel ac3 et l'aile-Dame
3® RONDE
s'écroule.
25...Scd8l? DÉFENSE NiMZOVITCH
1.d4 e6 2.C4 ^f6 3.&c3 â.b4 4.'i'c2 b6

is ^ 5.e4 l,b7 6..Êd3 ij{c3-L 7.bxc3 d6 8.€ie2
teT 9.0-0 ac610. .â.a3 'i'd711.14 0-0-0
12.d5 t£ia5
12...«ib8 13.e5.
Position après 36.^1-f1.
c514.i.xa5 bxaS15.Sab1 Àa6
Après avoir souffert dans le début de partie, Le Roi noir est fortement affaibli, mais
Bauer réussit à éviter le pire en simplifiant 4, il m heureusement ies pièces mineures blanches
la position au prix d'un pion. ne participent pas à l'attaque.
Sa position demeure néanmoins difficile, iÂmAm Dorfman trouve ici un frès joli moyen pour
mais il trouve ici une idée fantastique qui en terminer.
lui permet d'égaliser. Il ne laisse aucun répit à son adversaire.
Z/fi///,
36...&xe4 u b c d e r g li Que joueriez vous?
Fonçant tête baissée dans le clouage, mas
attention, ce n'est pas la Nationale 1 jeune! Dans cette position délicate à défendre
37.Se2 ^d6 38.Sxe4 <^5 39.Sh4 gS Relange sous pression va craquer. Cela
40.Sg4 h5 démontre qu'il n'est pas en forme, car Éloi
Cette pointe permet de récupérer la figure est particulièrement redoutable dans les £m BiH
en entrant dans une finale de Tours qui positions difficiles.
semble offrir aux Noirs d'excellentes chances L'analyse qui suit montre que les Blancs
de nulle. n'étaient pas sans ressources.
41.&xg5-)-'â'xd4 42.Sg3 c3 43.ê2 SeS-r 26.Sxe3?? '
44.'âPd1 Se5 45.1fi3§g5 46.1d3-<-^c4 Une gaffe terrible I
47.g3Ses 48.af3 SdS+ 49.'èc1 SeS 50.Sf4+ Après 26.Sc3t?, les Blancs souffrent mais
^c5 51.^b1 ae2 52.1tt41g2 53.h3^b5 ne sont pas sahs contre-Jeu : 26...'îie6
54.éa2 Sxc2-(- 55.èb3lg256.Sxh5+ (26...a527. mi axb428.axM ê629.Ae4
^6 57.Sg5 c2 58.<^52 ^d6 59.h4 ê6 Âg530.Sc6 Wa731.Sd6!} 27.©02 {toujours
60.g4^661.Sf5-r ^g762.Sf4 Sh2 63.g5 avec l'idée de mettre une Tour en d6 pour
16.<&d4l cxd417. c5 l.xd318.Wxd3
^g6 64.1f6-r ^g765.Sh6 Sg2 66.'êc1 compliquer la tâche des Noirs) 27...Sd7 et
Wa419. c6 Sde8 20. Wae-i- éd8 21 .fxa?
mairitenant :
Sh267.li5Sg268.Sg6-i-^h7 0,5-0,5 1-0
m 28.h4? (tes Blancs n'ont pas le temps de
Une superbe miniature de l'ancien champion
gagner le pion'eS) 28... Sfd8 29. Â,e4 Sd2 de France 1
30. "4^31 e2, avec un avantage noir déoisif:
Entendu dans un hôtel • 28.i.e4ad2 29.1rc1 i.g5 30.f4®xf4
31.Scxe3 '£ixg2 et les Noirs gagnent, mais
L'hôtelier à des jeunes rentrant vers 3 .31 .Sexe3 ee2 32.Sxe2 2xe2 SS.WxgS Arnaud Hauchard
heures du matin : « Arrêtez de faire au Sxe4 34. h3 est meilleur, car, bien que les
tant de bruit, moi j'ai des curistes qui se Noirs aient un bon avantage, la réalisation Impérial dans les préliminaires (trois
sont plaints, vous les avez réveillés, si ça n'est pas aisée à cause de la faiblesse des victoires, aucune défaite), une seule vic
continue,je vous vire». cases noires; toire fut au rendez-vous en poule haute,
• 28,§c6 28...1'd8 29.Sd6l? (voilà un jusqu'à cette sacrée défaite contre Fres
Réponse des jeunes : ■< Mais les cu sinet qui stoppa net tout espoir.
ristes nous réveillent aussi tous les ma
moyen de changer le caractère de la partie
tins en partant à 8 heures ». Chacun a et de créer des difficultés aux Noim, 29. fixeS Beajcoup de solidité, beaucoup de
fait des efforts et la partie a été déclarée fxeS 30. Âxg6Ag5! étant peu daii) 29...Axd6 systèmes variés et intéressants pour un
30,exd6'i'b631.i.e4.
nulle. jeu globalement sans risque.
26...^3b3 0-1
OCTOBRE 2000 ■ fUfiOPE ECHECS 13

2562 C. Bauer - J.-R. Koch 2509 Les Noirs avaient deux continuations plus 2528 I. Nataf - A. Hauchard 2539
3'RONDE fortes : 3' RONDE
DËBi/T DU Pion-Dame
•18...®ie51? {les Noirs tentent le K.-O. en
Défense Sicilienne
milieu de jeu) 19.Wb3 A,b4 20,éd2 <S:ic4-f-
I.d4®16 2.«lf3 21.'èd1 l,a3 22.Sc2ae8 23.«ld4l {cecoup 1.e4 c5 2.'&f3 d6 3.d4 cxd4 4.€txd4 ^16
Bauer n'a pas l'intention de délier Koch sur permet le contrôle de la case e6 et redonne 5.'&c3 aS 6..â.g5 e6 7.14 <£^06 8.e5 h6
les grandes variantes du Gambit Benko. la case bSà la Dame;23.e33e6 24.Axc4? 9..â.h4 <^xd4
Il comptait sans doute contrer le Gambit Sbôperd)23...eid6 24.63 a6! {24...&e4 Hauchard jouant rarement ia Najdorf, il est
de la Dame que Koch joue parfois avec la 25.>S)b5Af8 26.f3) 25.id3^7(ce plan difficile de comprendre son choix.
Catalane, étudiée dans le laboratoire de d'enfermement de Dame ne fonctionne Il ne répète pas l'idée montrée par Relange
Nancy avec son compère Claude Adrian. pas)26.^2 Sb8 27.'B'e6+!!; dans la première ronde. Sans doute a-t-il
2...C5 S.dS b5 4.i.g5 ^^^64 5.,àf4 ,â.b7 •18...Çie7! {les Noirs exécutent la même eu peur d'une amélioration concoctée par
Les Blancs ayant retiré leur Fou à f4, les manœuvre que dans la partie, mais avec Igor et son entraîneur, le grand-maître à
Noirs s'en prennent directement au pion la Tour en c1) 19.'i'b3 Ûd5 20.e3 «lxc3 l'imagination toujours renouvelée Yaacov
d5, puisque le Cavalier pourra revenir en {maintenant ce coup est bon et permet de Murey.
f6 sans être échangé. gagner un pion) 21.45d211fxa2l 22,'i'xa2 10.<txd4 dxeS 1 l.txdS-F <^d8
{22.Sxc3? Wa 1+ 23.ôb 1 Sxc324.&xc3
e.fds HfxbU 25.^2Ab4)22...«lxa2 23.Sxc8+
Cette sortie de ia Dame a donné d'excellents èxc8, avec une position peu claire.
résultats pour les Blancs, mais J'ai un faible
19.HC2 ©e7
pour 6.a4 dans cette position.
19...Cib4?? 20.'tfxo8-i- éxc821.cxb4+ perd.
6...'S'a5+ 7.€ibd2f5!
Une nouveauté intéressante de Koch qui 20.1'b3 <ad5 21.e3 Sxc3
complique la tâche des Blancs. Après 21...'axc3 22.eid2.â.b4 23.1.d3, les
Jusqu'à présent les Noirs avaient retiré ieur Noirs ne peuvent rien entreprendre de
Cavalier en t6 et, après 8.e4, les Blancs dangereux.
prenaient un gros avantage. 22.axc3 fxcS-i- 23.'^xc3 ^xc3 24.i.c4
Jean-René joue parfois de façon très solide ^725.'^2 ê4-i- 26.ê2 Sb8 27.i.b3 &mA
et très classique, mais aujourd'hui ii avait aS 28.^d2!
clairement envie de prendre des risques Toutes les pièces s'échangent et la partie
a b c d e f g h
contre l'un des favoris du championnat. nulle devient inévitable.
Son expérience du Gambit Benko et de la 28...€^xd2 29.éxd2 a4 30.â.xa4 Sb2-i- 12.0-0-0+1
Sicilienne, variante du D ragon, font de lui 31.1.C2 axa2 32.'â>c3.^d6 33.h4.£.eS-h En jouant le grand roque avant de prendre
un joueur redoutable lorsqu'il a l'initiative. 34.<^f535.Si1 Sb236.f4Sxb1 37..^b1 les Blancs empêchent 12...'SdT.
8.C3 c4 Â.c7 38.Aa2 0,5-0,5
12...^713.fxe5 €ig4
8...?if6?9.Wxf5 ^d5 10.e4.
Hauchard avait sans doute prévu cette
9.tt'd4^f610.i.e5 position, mais ne s'attendait peut-être pas
Le gambit d'un pion central ne donne rien : à cette réponse de Nataf.
10.64fxe411.eixe4 iîJxdS 12.J.xb8 Hxb8
14.Ae2
13.We5 #07.
La prise du pion e5 est désastreuse pour
10...,èxd5 les Noirs qui perdent ieur coordination.
Si 10...'Ûxd5?! H.Axg?€ic612.1'xd5 Il est toujours dangereux de jouer au plus
â.xg7 IS.WxfS 0-0-014.e3, les Blancs ont malin dans ies préparations, surtout contre
un bon pion de plus et une position sans Igor, très redoutable dans ce domaine.
faiblesse.
14...g5
II.ixf61.xf312.«ixf3 Après 14...îxe5? 15.Ag3f616.i.xe5+
Il était sans doute meilleur de reprendre avec fx85 17.Ihti 1.C5 18.Sf7+ ^619.€ie4,
le pion "g » pour garder le pion c4 en joue: les Noirs sont totalement immobilisés.
12.gxf3!?<£ic6 IS.W exf6 14,®xt5 0-0-0 15..âg3®e316.Sd3©f5
{14...b4? 15. We4+ ^8 r6.^c4) 15.a4!? 16...«ixg2? 17.lt1 2h718.®e4 ne fait pas
{les Blancs ne doivent pas différer l'attaque très envie non plus.
de la chaîne de pions, sinon les Noirs auront
le temps de préparer dS:15.ji.h3 éc716.a4 17.1.12 l.d7
dS 17.0-0 b4 18.e4)15...b4(15...a6est 17...1,g7 (tes Noirs n'ont pas le temps de
trop lent, car les Blancs prennent l'Initiative s'en prendre au pion e5, car les Blancs
après IS.AhSet 17.0-0))6.Wxa5 {16.Wb5 s'attaquent à f7etentrent une Tour sur la
ne donne rien de bon:16...bxc3 17.bxc3 s^tième avec avantage)18.g4®e719.1.g3
WxcS 18.Sb1 Âb4)16...€ixa517.e4 d5 <^8 20.&f1 Bt8 21.2dt3,avec avantage blanc.
18.exd5Sxd519.^c4'Sixc420..âxc4Se5-r 18.ils
21.^d2 Ac5, avec égalité. L'activité des Menace 19..lxb7.
pièces noires, la présence de Fous de
Christian Bauer 18...Âe819.€ê4
couleurs opposées et la mauvaise structure
Les Blancs ont de nombreux objectifs
des pions blancs à l'aile-Roi donnent une Même scénario que Hauchard en ver
compensation suffisante aux Noirs.
d'attaque à l'aile-Dame et, de plus, Hauchard
sion cauchemar.La partie gagnée contre est déjà en zeitnot. Mais comme le dira
12...€^c613.Wf4 extfi 14.1'xfS b4! Degraeve transformée en défaite marque Nataf après la partie : <' J'étais trop bien et
Les Noirs vont maintenant avoir une forte le tournant du championnat. C'est à ces à chaque fois il me fallait choisir entre
initiative. petits détails et peut-être à un peu plus plusieurs coups gagnants
15.l'e4-H ^d816.l'xc4 bxc317.bxc3 de sévérité pendant un tournoi que Bauer
ig...l.e7 20.<&c5.1x05 21.1x05 lc6
Sc8
sera à nouveau ch^pion de France. Mais
22.1hd11x13
peut-on imaginer Bauer ne pas venir » ki-
Les Blancs ont un sérieux retard de 22...aad8? 23.1b6+.
bitzer » l'Accession ou discuter calme
développement et Bauer va faire preuve
d'un grand sang-frold en défense. ment avec ses amis après cette terrible 23.2x13 Sad6!
défaite? Hauchard se bat comme un beau diable
18.Sel Aa3?! pour mobiliser ses Tours.
M EUROPE ÉCHECS ■ OaOflREZOOO

VÊCHY
Si23...h5 24.Bfd3, les Blancs dominent Fontaine manque à nouveau sa chance

et aurait dû gagner faciiemeni ia finale de IgorNafaf
l'échiquier.
Tours. Mais le dicton est connu : tes plus Très haut et très bas. Igor Nataf a joué
24.Bxd8 SxdS 25.g4 BdS 26..Àf8
forts joueurs ont toujours de ia chance. de superbes parties et a montré le gros
de ses préparations dans l'ouverture, mais
2449 R. Fontaine - L. Fressinet 2536 aussi une faiblesse, ne pas gagner des
3° RONDE positions gagnantes. <• Cela m'a coûté
au moins 3 points et demi », s'exclamait-
il, sous le sourire plissé de son secondant,
le grand-maître Yaacov Murey. il faut tout
de même ajouter un gain heureux contre
David Marciano, alors que celui-ci joua à
mort une finale de Dames égale qu'il fi
nit par perdre.
Pour connaître le futur résultat d'une
partie, il suffisait d'observer Murey dans
la salle. Si celui-ci restait, ia partie n'était
pas claire ou intéressante. S'il arborait un
26...e)d4 sourire, la partie était gagnante. S'il quit
Ici Nataf joue au plus fin alors qu'il suffisait tait ia salle en marmonnant, ou bien Igor
de prendre en f7 pour gagner facilement. a b c d e f g h état perdant, ou il avait gâché une victoire.
Une décision qui a mis Yaacov Murey en
colère pendant plusieurs heures après la Position après 45.b6.
partie. Dans cette position désespérée Fressinet 25261. Nataf - L. Guidarelli 2297
27.ad3 va sauver la partie nulle grâce aux erreurs 4' RONDE
27.axf7+! èc6 28.c3 {28.±xh6??ê2+ de Fontaine.
29.^b1 ad1 ma!) 28...«162+ 29.^2 IxeS Défense Sicilienne
46.^
30.i.xh6 «lf4 31.AxgS gagnait. Ce coup ne compromet pas le gain, mais 1.e4 c5 2.«if3 d6 3.d4 «if6 4.«lc3 cxd4
27...«ie2+ 28.^d2 lxd3+ 29.^d3 lecomplique. 5.«ixd4 a6 6.£.g5 e6 7.f4 bS S.eS dxeS
Igor n'a pas voulu endommager sa structure, 46.^51 était plus simple. La différence est 9.1 xeS Wc710. 'i'e2 «sfd711.0-0-0 Ab7
mais 29.cxd3 gagnait en ligne : 29...«lg1 que les Noirs ne font pas Dame sur échec : 12.^g4 lïxeS 13. .^dS ±e7 14.1.xe7
{la meilleure défense)30.^3 «ih3 31..&xh6 46... a5 47. bxaS bxaS 48.g5 a4 49. g6 a3 éxe7 is.ahel hS 16.«lf5+ èd817.«b4
^c6 32.^ {le plan le plus direct) 32...èd5 50.g7. «1001 S.tde #xd619. «ixd6
33.èg3 «lf4 34-l.xg5 «ixd3 35.1.f5 «ixeS
46...aS 47.bxa5 bxa5 48.g5? C'est tout à l'honneur de Guidarelli de tester
36. h4 «id7 (36...^g637.Ag7 et le pion
Pourquoi aller dans une fin de partie avec la variante Polougaïevski contre i'un des
"h '■ va à Dame) 37. Ag7 e5 38. hS êS
les Dames, alors que les Blancs ont un plan meilleurs théoriciens français, Nataf, qui a
39. h6 «lf6 4C..â.xf6! èxf6 41 .#f3 et le pion
simple, sacrifier leur Tour sur le pion » a « peut-être hypothéqué ses chances de
passé extérieur gagne en finale de pions.
et gagner avec les deux pions passés liés : qualification la veille en perdant bêtement
29...«if4+ 30.ée4 h5 48.Bf5+ #b4 49.f4 a4 {49...Sf350.^g5 une partie gagnée contre Hauchard et doit
a4 Sl.SeSa3 52.Sel a2 53.15 '^b3 54. f6 absolument marquer le point aujourd'hui.
â'b2 55.éySperd)50-Se5a351.Be1 a2 Après un combat théorique intense, les
52.Bal éa353.f5èb254.1xa2+*xa2 deux joueurs transposent dans une fin de
55.g5- partie légèrement avantageuse pour les
48... a4 49. g6 a3 50. g? a2 51.g8'i'a1'i'+ Blancs. Cette fols Igor ne rate pas sa chance
1 ■ et effectue une splendide manœuvre de
52.^6«'g1+53.1g4«b1+54.^51'c1+
55.14 Bb4 56.'i'b8+ âS 57.#a7+ ^bS
Tour qui prend la position noire à revers.
58.1'b7+ â5 59.'i'a7+ *b5 60.'i'd7+
Murey est soulagé !
#aS 81 .l'd8+ ^4 62.'i'a8+ ^5 63.'i'dS+ 19...èc7 20.®xf7 BheS 21.&g8 Be7
â6 0,5-0,5 22.«ig5 «ice5 23..&e4 Jtxe4 24.«icxe4
©08
a b c d e f g h 4' ronde
31.h3?? Nataf se venge sur Guldarelli dans un

Et ce qui devait arriver arriva. À force de superbe combat théorique sur la varian
refuser des gains simples, Igor commet te Polouga'fevski et Hauchard conclut la
une grave faute, oubliant purement et paix avec Bacrot en 17 coups. Après tout,
simplement la réponse de son adversaire. il s'agit de se qualifier et non de gagner
Cette erreur est dramatique, car elle coûte à tout prix. Et puis, Bacrot avait les Noirs
un point entier. Les Échecs sont vraiment et n'a pas cherché à insister. M n ^
AilA
un jeu cruel ] Groupe A
31.gxh5! gagnait encore de façon simple :
31 ...«lxh5 32.^31 f5 33.exl6 «ixf8 34.i.e7 D. Anic = J.-M. Degraeve 3 b c d f g 11
g4+ 35.^3 ®d5 36. Ag5 «lb4 37.^xg4 A. Hauchard = É. Bacrot
éd7 38. ^h5 et le pion « h » va à Dame. I. Nataf 1-0 L. Guidarelll 25.1e3!
31... h4] 32. c4 èc6 33. b4 ®xh3 34. jLe?

É. Reiange = D. l\ârciano Suivez bien cette Tour des yeux 1
eif2+ 35.'èf3 «id3 36.i.f6 Groupe B 25...B1826.Bed3«idb8 27.§d6 IfeB 28. c3
36.Jlxg5 «ixe5+. La domination blanche est totale.
G. Vallin 0-1 C. Bauer
38...«ixb4 37.Â.xg5 h3 38.a3 «id3 39.i.f6 28...e5 2g.Sg6
M. Apicella = 1. Dorfman
h2 40.'èg2 «lf2 41.^xh2 ®xg4+ 42.'èg3 Et la voilà en g6l
A. Va'isser = R. Fontaine
®xf6 43.exf6 ^C5 44.^4 èxc4 45. ^«5 J.-R. Koch 0-1 L. Fressinet 2g...«^d7 30.Bdd6 «icbS 31.«ie6+ 'ÈcB
■^5 0-1 32.«ixg7af833.«ixh5 1-0
OCTOBRE 2000 ■ EUROPE ECHECS IS

2487 D. Anic - J.-M. Degraeve 2540 2399 G. Vallin - C. Bauer 2562
4'RONDE
Jean-René Koch
4° RONDE
Toujours à la recherche de sa norme,
Jean-René Koch a joué solide et s'est
qualifié de justesse pour la poule haute,
au détriment d'Apicellaqui ne put le vain
cre à Ia7'ronde(dernière ronde des pré
liminaires).
La poule haute fut tout aussi solide,
avec une seule défaite,contre Etienne Ba-
crot. Koch passa complètement à côté
de son sujet dans cette partie.
Avec cette très bonne partie, Fressinet

Position après 52...g5+. Position après 38...^6-e7. assure sa qualification.
Darko Anic a-t-II gaffé dans cette finale de Valiin a eu beaucoup de mal à contrer 2509 J.-R. Koch - L. Fressinet 2536
Tours? l'initiative de Bauer en milieu de jeu et est 4'RONDE
SS.'^xhS Sa4
parvenu dans cette fin de partie égale.
Voyons ce qui arriva. DÉFENSE Sicilienne
Degraeve menace un mat imparable en fi4.
54.f4!
39.g4?! 1.64 c5 2.€ic3 86 3.g3 65 4.1.g21.b7
Anic avait tout prévu et ce coup transpose Il n'était pas du tout nécessaire d'affaiblir la 5.d3 e6 6.14 €i16 7.€l13 648.^2 d5 9.e5
case f4. ®fd710.0-01.6711.c385 12.Ie3 €ic6
dans une fin de partie égale.
39.64 était bien plus naturel. 13.84la614.1e1 g615.112 #6616.#c2
54...gxf4
39...af8 40.'Sg3 g5 41..&xd5?! bxc317.bxc3 0-0 18.g4 Sab819.Ia61
54...Sxf4? 55.af7+l èxf7 56. a8®.
Guillaume Vallin commet de nouveau une #c7 20.1g3
55.'t?g4 ê6 56.Sfi6+ ^dS 57.Sh7 <^4 imprécision en échangeant son magnifique
58.Sb7 Sa3 59.164+^560.1bS+ ^6 Fou.
61.lb6+ <^c5 62.Sb7^c4 63.'^5 ^d4
41...cxd5 42.1e5 66 43.Sel Sf4 44.Sd1
64.Ib4+^565.Ib? Ia5 66.ê4^6
65! 45.dxe5 ê6
67.ab6+ 0,5-0,5
Les ennuis commencent. Le Roi blanc est
Les Noirs ne peuvent faire aucun progrès.
coupé et reste sous la menace du pion passé
central.
46.lc1
Essayant d'activer ia Tour par c6.
Vaïsser tente désespérément de mar 46...SC4! 47.B11 Sc3+ 48.113 d4!
quer son premier point, mais Fontaine dé La simplicité même.
fend très solidement une partie difficile et
49.<^2 Sxf3+ 50.^3êS
fait nulle.
a b c d e f
2537 A. Vaïsser - R. Fontaine 2509

20...1x61 21.3x61 368 22.1x68+ #x68
4' RONDE
23.15 c4 24.dxc4 lxc4 25.1x66 fxe6
DÉBUT RÉTI 26.€ied4€ixd4 27.axd41c5 28.111 #66
29.112 thxe5 30.1XC4 €^xc4 31.#e2 e5
1.€^13 d5 2.b3 l.g4 3.1.62 l.xf3 4.gxf3 32.€ib51x12+ 33.#x12 #xf2+ 34.^x12
e6 5.e3 c5 6.f4 ^f6 7.1.g2 ©c6 8.d3 €i66 35.€a7 €iX84 36.€106 €ixc3 37.€ixa5
l.d6 9.C4 0-0 10.®d2 Çlb411.ÇjfS dxc4
^7 38.ac6 èe6 39.€id8+ ^740.€ic6+
12.dxc4 l.e713.®ie5 ®c714.0-0 Sad8
^6 41.®d8 d4 42.€if7+ éd5 43.64 e4
15.®e2 -Bd? 16.®f3 ^xeS 17.1.xe5
44.^^95 66 45.€>63^5 46.g5 65 0-1
l.d6 18.1.c3'Bc619.éh1 Ife8 20.lg1
.ÀfS 21.f5 €165 22.®h3 exfS 23.®xt5 g6
5'ronde
Et les Noirs gagnent facilement en amenant
leur Roi en c4 et en poussant leur pion en Christian Bauer revient très fort en bat
a5. tant Apicella. Relange, toujours très fort
51.<^62 ^dS 52.^3 86!53.'èd2 quand il est en danger, parvient à sauver
53.63 aSI 54.'èd2^4 et 53.a4 a5l perdent. une nulle venue de nulle part contre Gui-
dareili.
53...éc4 54.'èc2a5 0-1
Groupe A
J.-M. Degraeve = A. Hauchard
iourerrt Fressinet É. Bacrot = I.Nataf
D- Marclano = D. Anic
a b c d c f g h Tout s'était bien passé jusqu'à la dé
faite contre Apicella de la 6' ronde, qui
L. Guidarelli = É. Relange
24.1.d5 l.g7 25.®f4 b6 26.ladl ®e7 n'empêcha pas la qualification en poule Groupe B
27.®g3 ad6 28.1.xe5 l.xe5 29.f4 l.g7 haute. Ensuite? Deux défaites, un joligain
contre Hauchard et deux nulles. C. Bauer 1-0 M. Apicella
30.e4 ^68 31.e5 Sdd8 32.®f316 33.e6 I. Dorfman = A. Vaïsser
1534.®h3®f6 35.Sd316736.agdl ®b2 Un National décevant au regard de sa L. Fressinet 1-0 G. Vallin
37.13d2 ®c338.1d3 ®b2 39.®g2 ®xg2+ progression ces deux dernières années. R. Fontaine 0-1 J.-R. Koch
40.èxg21.16 41.^g3 <èg7 0,5-0,5
JO EUROPE ÉCHECS • OCTOBRE 2000

VICHY
2562 C. Bauer - M. Apicella 2506 2297 L. Guidarelli - É. Relange 2488 Les 16 nulles de salon
5' RONDE 5° RONDE
Il est difficile d'éviter le phénomène des
DÉFENSE Française nulles de salon dans un tournoi fermé.
1.e4 e6 2.d4 d5 3.«id2 ôfe 4.e5 «ifd? Toutefois, la nouvelle formule du cham
5.f4 c5 6.c3 lace 7.®df3 #b6 8.a3 cxd4 pionnat de France les aconsidérablement
9.cxd4 ôa510.®e2 tbS 11.«ic3 limitées, sans toutefois que les joueurs
Wxd1+ 12.é'xd1 a613.^c2 bS 14.b3 hîtués de lachose ne cessent de(bien)
Çibe 15.i.d2 i.d716.'èb2 ê717.ie2 les gérer en fonction de leur résultatspor
0-018.<£ia2ûc619.lhc1 SfbS 20.^b4 tif.
Êd8 21.ac7 35 22.Çid3.â.f8 23.«ic5 Ronde 2: Koch-Dorfman (14 coups)

.â.e8 24.g4 a4 25.b4 ^c4+ 26.^3&c6 Marciano - Degraeve (16)
27.l.e1 Sc8 28.SXC8 Sxc8 29.^12 Ronde 4 : Apicella • Dorfman (15)
Relange - Ivlarciano (13)
Hauchard - Bacrot(17)
Ronde 5 : Dorfman - Vaïsser (17)
Position après 29.d5-d6. Ronde 6 : Hauchard - ivlarciano (13)
Le pion >< d » est terrible. Ronde 7 : Relange - Hauchard (12)
Regardez comment les Noirs réussissent à Bauer - Dorfman (11)
simplifier en restant avec un pion de plus. Fressinet - Vaïsser(11)
Ronde 8: Koch - Hauchard (18)
29...ac1+ 30.#12 C4!31.d7.axd732.axd7
Fontaine - Relange (11)
c3 33.ab3 c2 34.ac7 ab1!35.axc2 axb8 Ronde 10 ; Vaïsser - Marciano (15)
Les jeux sont faits. Apiceila - Relange (12)
Relange, malgré beaucoup d'efforts, ne Ronde 11 ; Relange-Vaïsser(13)
parviendra pas à gagner. Guidarelli - Vallln (5)
a b t cJ e f g li Les deux joueurs n'ont pratiquement aucune
chance désormais de terminer dans les Classement du championnat de France
Après de très longues manœuvres dans quatre premiers de leur groupe.
une position fermée typique de la Défense des nulles de salon
36.aa3 a8b7 37.#g3 Sd? 38.ac5 ab2
Française, Apicella se décide pour un 39.axg5 add2 40.#h3 axa2 41.Sga5 1. Relange. 5 parties sur 11
changement radical de la position. ad3+ 42.Sxd3 axa5 43.IdS-i-#g744.aa8 2-3. Dorfman, Marciano, Vaïsser
2g....â.xc5!? 30.dxc5f6 31..id4 fxeS #18 45.#g3 aa3+ 46.#f2 laS 47.#g3 4 parties sur 11 ;
32.ê5 ^6xe5 33..à.xe5 &g6? #15 48.1c8 B16 49.ac7 a6 50.ae7 #g5 4. Hauchard,3 parties sur 11.
Après l'échange en e5, les Noirs n'ont pas 51.aa7#h6 52.#g4 #g7 53.h4 ab6
le temps d'organiser une forteresse, car 54.h5gxh5+ 55.#xh5 ab5+ 56.#g4 Pour tous ces joueurs, le tournoi n'a
les Blancs peuvent sacrifier à tout moment Sb6 57.#15 ai6+ 58.#g5 ab6 59.#15 duré que7ou 8 rondes,pour 12ou 13jours
leur pion c5 pour rentrer sur l'aile-Dame. ab5+ 60.#14 a5 61.Ba616 62.SaS #17 de présence à Vichy...
Cependant les Noirs auraient dû mettre le 63.g4 acS 64.#e4 #g6 65.ag8+ #h6
Fou à c6 et attendre par 33...Çixe5 34,fxe6 66.ah8+ #g767.aa8 #17 68.#14 BeS
^c6 {34...Ad735.^4af836.c6!Âxc6 69.aa7+ #g6 70.Ba8 0,5-0,5
37.SC1 ^cS738.ac7Sf739.'àc5)35.g5! Degraeve a tout tenté pour gagner, car
^7 36.Sf1+ ê7 37.Ag4.â.d7 38.éd4 dans les deux rondes suivantes, il rencon
Sf8 39.2xf8 èxfS 40.o6 Axc6 41.éc5. trait Natal avec tes Noirs et Bacrot avec les
34.h4 h6 35.h5.âh736.g5 Blancs.
Anatoli Vaïsser
L'initiative de Bauer prend des proportions
inquiétantes. Les Noirs ne peuvent jamais Il y eut cette nulle à rallonge contre J.-M. Degraeve 2540 - A. Hauchard 2539
échanger en e5. car le Fou ne défend plus Koch, cette défaite spectaculaire contre 5^ RONDE
i'aile-Dame. l'un des benjamins du tournoi. Vallln. Puis
Vaïsser se désespérade gagner une par Défense Sicilienne
36...hxg5 37.Â^xc4dxc4 38.Sg1 SdS
tie en alignant5 nulles de suite. 1.04 c5 2.î13 e6 3.d4 cxd4 4.«)xd4 a6
39.06 Sd3+ 40.^b2 Sb3+ 41.'é'a2 Ae4
42.c7.â.b7 43.axg5 c3 44.axg7+ #18 Peut-être l'influence des thermes qu'il 5.&d3 d5 6.exd5 txdS 7.0-0 016 8.?lc3
45.h6 c2 testa comme tant d'autres joueurs venus td8 9.i.e3 &bd710..â.c4 <Sê511..Ê.b3
pour l'occasion. ±e712.h3.ê.d713.'i'e2 ^cS 14.Bad1
■tfo? 15.4}a4 axd416..Ê.xd4 .â,b517.c4
Puis, dans un sursaut d'orgueil d'ex- i,c618. eib6 ad8 19.f e3 «ld7 20.aie1
champion de France, il gagna deux par 0-0 21.©xd7 Bxd7 22.i.e5 fcS 23.Bxd7
ties (Anic et Guidarelli) avant de conclu l'xd7 24.Bd1 tc8 25.1'g3 g6 26.&C3
re par deux nulles de salon. Rompez 1 ad8 27.axd8+ .ixdS 28.05 &c7 29.'Se3
WdS 30.14 l'h4 31.1.e5 Axe5 32.fxe5
#g7 33.#h2 hS 34.Ad1 fb4 35.b3 WaS
36.W12 Wcl 37.tf6-F #g8 38.#d8+ #g7
2613 E. Bacrot-I. Nataf2526
39.®f6-F #g8 40. tdS-r #h7 41.116
5' RONDE
0,5-0,5
Défense EsT-lNotENNE
1.d4 ai6 2.C4 g6 3.«i13 i.g7 4.g3 0-0

5.1.g2 C6 6.®c3 dS 7.cxd5 cxdS 8.4ie5
< UN SONDAGE
La course est terrible, mais Bauer exécute 86 9.0-0 «lfd710.14 «ic611.b31612.^13
Apicella en simplifiant la position. 1513.a4'aie 14.®e5.^d715.i.a3 BeS . j PAR SEMAINE.
46.£.d64- #e8 47.Se7+ #18 48.c81'+! 16.e3 i1817.i:x181x1818.1'd2 a5 ^ CLIQUEZ,
i.xc8 49.SC7+ #68 50.SXC8+ #d7 19.2101 •#67 20.^.11 2fc8 21..â,d3 ?1b4 .. C'EST JOUÉi
51.âxc2 1-0 22.«ie2 .â.c6 23.esc3 i.e8 24.€ia2 <£ic6
Le Fou est imprenable, car après 52.ah2, 25.®xc6 ixc6 26.2c5 b6 27.Bc2 ©e8 http://www.europe-echecs.com
le pion " h "décide de la partie. 28.2ac11'd7 29.2c3 0,5-0,5
oaoerezooo ■ europebchks tt-

VICHY
2522 D- Marciano - D. Anic 2487

5'RONDE
Manuel Apiàella & ronde
Partie Écossaise Comme l'an passé, la qualification Encore une nulle sans jouer de la part
pour la poule haute est manquée d'un d'Hauchard avec les Blancs contre Mar
1.e4 cheveu. Dommage,car le grand-maître ciano. Il se repose sur son acquis des 3
Les deuxJoueurs cxiurent après leur première de Clichy n'est pas un adversaire facile et premières rondes. Nataf fait encore le
victoire. il n'est pas un adepte forcené des cour spectacle avec la complicité de son ad
1...e5 2.<£if3 eic6 3.d4 exd4 4.«ixd4 tes nulles. Par contre, quand le moral n'y versaire du jour, Degraeve. 22 coups et
.ÀC5 5.€ixc6 tf6 6.Wd2 mc6 est pas, il laisse le tournoi filer. Murey a le sourire.
Un très bon choix d'AnIc qui cherche à éviter Sa prestation en poule basse fut hon Groupe A
les suites trop connues. nête, sans plus (une seule victoire sans
7.®c3 défaite). , I. Nataf 1-0 J.-M. Degraeve
7.1.d3 $ie7 8.0-0 C-0 9.b4 est possible. É. Bacrot 1 - 0 L. Guidarelli
A. Hauchard = D. Marciano
7...'£>e7 8.Ab5'i'g6 9.f4 D. Anic 0-1 É. Relange
Un coup très risqué.
2536 L. Fressinet - G. Vallin 2399 Groupe B
g...0-010.iLd3dS!
5" RONDE
Un excellent sacrifice de pion pour ouvrir la A. Vaïsser = G. Bauer
position contre le Roi au centre de Marciano. Défense Française L Dorfman = R. Fontaine
11.95 JLiS 12.Axf5eixf5 IS.WxdS^be 1.94 96 2.d4 dS 3.€^c3 <^16 4..£.g5.â.e7 M. Apicella 1 - 0 L. Fressinet
14.#94 Sad815.<&92 Sd716.l.d2 Sfd8 G. Vallin 0-1 J.-R. Koch
5.e5?ifd7 6.h4 ixgS 7.hxg5 WxgS 8.®h3
17.0-0-0 We7 9.€^f4 g610..â.d3 #g511.#d2 a6
Les Blancs ont enfin roqué, mais Anic a 12..àxge fxg613.^X96'i'xd2+14.^xd2
prévu une pointe qui aurait dû lui donner un c615.€ïc7+ ^d816.€^xa8 bS 17.a4 b4
bon avantage. 18.^2as 19.^14 20.^1.1521.3391
Ceffe partie très tendue permetà Apicel
la de revenir dans ia course.
17...Ê93 <^96
m 2506 M. Apicella - L. Fressinet 2536

6' RONDE
DÉFENSE Sicilienne
1.94 es 2.«lf3 d6 3.d4 cxd4 4.«ixd4 «i16

5.«c3 a6 6.f3 eS 7.«ib3 .â.e6 8.1.e3
«lbd7 9.#62 b510.g4 «ib611.g5 «ifd7
12.«idS 3c813.h4 i.xd514.exdS Âe7
15.«ia5 «ixd516.«b7 «1X9317.«ixd8
«ixc24l8.'â«11 «xal 19.«ib70-0 20.i.h3
Sc2
f g 11 a b c d e f
18.15
22.g4!
Fressinet a choisi le Gambit Chatard contre
18.'S'xg6? hxg6 perdrait.
la Française de Vallin.
18...#x15 19.1'xf5 «1X15 20..1g5 Après un sacrifice de figure Intéressant, les
Les Blancs ont reperdu leur pion et restent » Wà
Blancs gagnent une qualité, mais le Cavalier
avec un pion faible en e5. b6 est toujours enfermé.
20...1.e3i- 21.jLxe33xdl4- 22.3xd13xd1-i- Observez avec quelle vigueur les Blancs
23.'èxd1 «1X934- 24.'âd2 «ic44- 25.èd3 concluent cette partie.
«1X954 26.^94 «ic6? 22....^g4
25...«id7! ne permettait pas aux Blancs de Les colonnes s'ouvrent et les Tours blanches
regagner leur pion et laissait aux Noirs le vont pouvoir s'exprimer.
temps de centraliser leur Roi (27. «]d4 a6; Sur 22...«ixf4 23.gxf5 gxfS 24.Segl «e6 a b c d e f g h
27.'S:sc3c6). 25.Sg6 «ixd4 26.2g7,(es Blancs gagnent.
21.±xd7 3xd24 22.^xd216 23.Ae64
27.«ic3 23.S9g1 «1X14
La menace 28.«id5 force les Noirs à se ^hS 24.g6 hxg6 25.h5 gS 26.Sxa115
23...i.f5 24.«xe64 i.xe6 25.Sxg6.
désorganiser et les Blancs obtiennent des 27.^82 216 28.AdS èh7 29.Sel èh6
24.3xg4 «lli5 25.Ixh5!gxhS 26.3g7 30.SC71.18 31.«de éxhS 32.1174 éli4
compensations grâce à la centralisation de Non seulement les Noirs n'ont pas eu le
leur Roi. 33.«196 g4 34.«ix18'ëgS 35.1xg41xg4
temps de jouer èc7 pour gagner le Cavalier 36.«ie6 2124 37.ée3 d5 38.«ig5 215
27...«lb4 28.a3 «lxc2 29.«ibS aS 30.«lxc7 bS, mais maintenant c'est le Cavalier b8 39.i.xd5 2xg5 40..&e4^h341.2c1 g3
#18 31.g3^732.éd3«l9l4 33.èe2 qui est très mal placé. 42.Shl4^g443.b4 1-0
«c234.^3 «191+ 35.^4 0,5-0,5 26...I14
Cette cinquième ronde est vraiment celle
des pions passés I
Éloi Relange 27.3b7 «ia6 28.96 h3 29.Sd74 ê8 Robert Fontaine
30.«ic8 1-0
Voulez-vous nulle? C'est un résumé un Un tournoi très moyen pour le maître
La fin est très élégante.
peu sévère de son tournoi, mais, objecti International et ses adversaires s'en sont
SI 30... h2, suit 31.«id6+ ^8 32.If74^8
vement, la participation du grand-maître, 33.«lf5 {ou33.&e8). Quel talent!
donné à cœur joie.
n'était pas compatible avec l'animation Son manque d'inspiration a toutefois
de son émission sur Canalwebqw avait démontré qu'un répertoire bien huilé ne
déplacé une armada de techniciens à Vi suffit pas pour l'emporter. Une partie se
chy pendant plus d'une semaine. gagne aussi en milieu de jeu.
la EUROPe ECHECS ■ OCTOflRfZOOO

AVEC CHESSBASE 8.0.
TOUT CE QUE VOUS VOULEZ EN UN CLIN D'OEIL!
Udiiser la nouvelle incerface graphique est un jeu d'enfant. Souvent,un sim
ple click suffira à effectuer vos recherches dans les ouvertures . Idéal pour
améliorer votre jeu. Le nouveau système defenêtragc vous offre la possibilité
de voir tout ce qui est important en un coup d'il. Vous gagnerez également
beaucoup de temps dans la gestion de votre base de données. Avec ChessBase
8.0, vous avez im accès permanent à une base de données en ligne rapide et
parfeitemenr actualisée. Visionner simplement toutes les parties comparables
en un ciick-souris. Important pour les joueurs par correspondance: vous
pouvez maintenant envoyer simplement vos parties, diagrammes ou bases de
dormécs par e-mail à partir du programme Chessbase. Et pour vous aider à
identifier votre adversaire,la base de joueurs a été considérablement enrichie
de nombreuses photos récentes et de haute qualité.
OB «a M - SQâ'BAd-».
ïSc^ B la la nsT/sn
oponcw CiCMnEce pic<«reEfaxn TACT1C'
(C.) «-H M
'*3 ft;>
n»/ Ci«aVr>.S*m<nt tVIS•!««(««vteidMiiBa* CbU^.pMWflj
'aAŒwrp:) U U le fe inxiw >n«(rm«iA)nia«
t>9XC9 k*naBj(onsai«i iSAi-SMWisvTant
1-e
ifoe frf
8*
F«ttns/E«co TWIC 297 tva;2S6
trUDTO î%-:z -TtIMBti.T.n IZV> KUpt
i»x7i KjaBiMv.vMm no i-« u
eaiMhoi.Vad» nu •OnrvjUiMT 01,iS>CBpMI«)fl«MeaJ Itft o-t
^||Mvcrcs!8«sr
IB f333/} f«daf/aRnl fW•T9*0*.94rf*f *^l*)
a» t-a
TW1C3X
'k " "
C H E *
ChessBase
ARRIVE
CHESSBASE GMBH - MEXIKDRIKG 35 - D-2'2297 HAMBURG - TEL (++49)40/639060-1,2 - FAX 63072 02 - eMAIl: INFD@CHESSBASE,COM INTERNET: WWW.GHESSBASE.COM
CHESSBASE 8.0 STARTER PACKAGE MISES À JOUR

Programme ChessBase 8.0, Moteur Fritz 5-32, moteur Crafty et l'EncyclO' Mise à joiii de ChessBase 7.0 vers ChessBase 8.0
590 FF
pcdie des joueurs ChessBase avec plus de 11.000 portraits. ChessBase (seul le n° identifiant de Chessbase 7.0 est repiis!)
Bigdatabase 2000 (}y4 de parties sans annotations), dernier numéro de
ChessBase Magaziney ei deux CDs tnulîimédias supplémentaires. 990 FF
MISE À JOUR À PARTIR DE VERSIONS ANTÉRIEURES
650 FF
CHESSBASE 8.0 MEGA PACKAGE freîfotfmer les anciens CDs ou disquettes)
Programme ChessBase 8.0. Moteur Fritz 5.32, moteur Crafty et l'EncycIo-
pcdie des joueurs ChessBase avec plus de 11.000 portraits. ChessBase
Megadarabase 2000(1,4 million departiessansannotations,plus de dO.OOOparties
DISTRIBUTEURS
annotées), Ci«fB:2re Endgame Turbo (4 CDs), ChessBase Correspondance CD et
La Damier de l'Opéra, 7 rue la Fayette, 75009 Paris, Tél: 01.48.74.33.21,
un abonnement d'un an à ChessBase Mazazine.
2450 FF Fax-. 01.48.74,24.52. LeDamierde l'Opéra VPC, BP 500, 92542 Montrouge
cedex, Tél: 01.55.58.08.88, Fax, 01.55.58.08.89. Variantes, 29 rue St.

. + 60 online shopping + +
www.chesshase.com/sJW Andfé-des-Arts. 75006 Paris, Tél; 01.43.26.01.01, Fax; 01.40.45.84.55. i
L'Académie des Jeux, 32 rue de Sala, 59002 Lyon, Tél/Fax: 04.72.56.06.11
2399 G. Vallin - J.-R. Koch 2509 Il avait encore des chances de résister
6' RONDE avec 27...Se8 28.ad6+ Sxdô 29.Sxd6+
David Marciano
^730.Sxh6 ^71(3a-.®*e53r.fi*95+ Deux défaites et aucune victoire. Sa
Gambit Benko
^FSS.SeeSxeeSS.QxeSi- •àt634.^c5 réputation de joueur solide - après tout
1.d4€^f6 2.C4 c5 3.d5 bS 4.<&d2'§'a5 5.b4 •aexc4 35.^d7+!) 31.ac6 €ixe5 32.axc5 ii fut finaliste l'an passé contre Bacrot -
Wxb4 6.ab1 %'a47.1'xa4 bxa4 8.e4d6 ?ixf3 33.gxfS ae3+ et quelques chances a explosé avec la nouvelle formule. Eh
9.14 g610.i.d3ôbd711.®e2 Çibe 12.Çlc3 de sauver la position. oui, Il faut gagner aux Échecs pour avan
l.d713.?ib5 .ÊxbS 14.Sxb5.Êg715.ÊI3 cer et le manque déformé probable afait
Ôfd716..â.b2.â.xb217.Hxb2 f618.a3^ le reste. Toutefois l'acharnement était là,
19.^2 h6 20.£e1 eS 21.dxe6+^xe6 car à l'antépénultième ronde. Il Joua une
22.èc3 partie marathon de 128coupscontre Fon
taine(3 pièces mineures de chaque côté
avec une structure de pions bloqués)qu'il
m SAH faillit gagner.
25261. Nataf - J.-M. Degraeve 2540

6® RONDE
DÉFENSE Sicilienne
f g h
1.e4 cS 2. 3 d6 3.d4 cxd4 4.€U(d4 6
28.1d6+? 5.^c3 a6 6.Âg5 e6 7.f4 ^c6 8.e5 h6
Vallin se précipite et tombe dans le piège. 9..^h4
L'émotion était sans doute trop forte. C'est la troisième fols sur ses quatre parties
Après 28. ®h4!, les Noirs étaient sans avec les Blancs qu'on joue une défense
22...g5?! défense : 28...®x65 {ou28...Sf829.&g6] Najdorf à Igor Nataf. Je crois que le choix
Vallin est entré dans le gambit Benko. 29.Se2 éf6 [oub'ien 29...^bxc4 30..È.d3) de Jean-lvlarc est un peu na'i'f et II n'aura
ouverture fétiche de Koch.
30.af1 €ibxo431-2xf5+ég7 32.Sexe5 pas la même chance que Hauchard dans
ÇixeS 33.axe5. cette partie.
Il a choisi la variante très peu jouée4.4id2.
Après l'échange des Dames, les Noirs se 28...Sxd6 29.Sxd6-i- #f7 30.^h4 ^xe5 Degraeve a d'énormes qualités, alors
sont accrochés à leur pion de plus, tandis que 31.®xf5! pourquoi s'obstiner à répéter toujours cette
les Blancs tentent de réaliser une percée Les Blancs continuent à bien coordonner ligne contre Nataf?
centrale. Nous atteignons ici la position leurs figures et évitent de nouveaux pièges J'avoue ne pas comprendre le choix de
critique de la partie. a base de fourchette. l'ouverture pour une p^le aussi importante.
Pour se qualifier, Koch prend énormément 31...êxc4 9...g510.fxg5
de risques et frôle de peu la correctionnelle 1 Les Noirs ont un fcwn contre-jeu à l'aiie-Dame. Dans la partie contre Éloi Relange, Nataf
23.e5! dxeS avait répondu lO.AgS.
32.®xh6+
•23...fxe5 24.fxg5 et les Noirs n'ont pas 32.2xh6!? menait aussi à l'égalité après 10...&d5 11.^xd5 exdS 12.exd6 txd6
un contre-jeu suffisant au centre pour 32...ad8 33.id3 ®xa3 34.ad6+ ég7
laisser aux Blancs deux pions passés liés (34...•àfS 35.Shd+ #e736. ^737.
àl'aile-Roi ; Sxd8+ tèxd8 38.&e3} 35.€^15+ èf7.
•23...gxf4 24.exd6+ éxd6 25.Sd2 èc7 32...ê8
26.Se4 et les Blancs sont nettement mieux, Un coup risqué. 32...<^7 était plus sûr : m m m
car les Cavaliers Noirs sont inefficaces ; 33.Çif5-H ^8(33... 34,l,xa4-r ÊxaA-f-
•23...d5?24.f5+ ê7 25.e6 d4+ 26.>^02 35.'èxc4 <^56+ {Koch aurait pu aussiJouer
et les Noirs ont fermé les lignes, mais le pour ce piège) 36-èb5!{36.É'xc5??Sh5}
pion e6 suffit pour donner un gros avantage 36...Bxh2 37.eie3 c4 38.a4.
aux Blancs; 33.Se6-t-?
•23...Sae6 n'apporte rien de plus aux Noirs Il était temps de simplifier la position par
après 24.Sbe2 33.1.xa4H-!^8 34.ad8+^735.Hxh8
éxh8 36.îxg4, avec un léger avantage.
24.fxe5f5
24...€^xeS était peut-être la meilleure 33...'èd7 34..â,f5^735.€ixg4 ®xa3
chance théorique de résister, mais Koch Koch prend enfin l'initiative. 13.«'e2-i-!
doit gagner pour rester dans la course à la 36.Se7-t-? Peut-être la force de ce coup avait-elle
qualification : 25.4ixe5 fxeS 26.abe2 ®id7 La position était très dure à défendre. échappé à Degraeve lors de sa préparation.
27.JLC2 SafS 28-l.xa4 SfS 29.,ixd7+ éxd7 36...^d8 37.1f7 &b5-i- 38.^d3 a3 39..&e6 13...±6714.'Bxc6 bxc615.1.g3!
30.Sxe5. Les Noirs se sont débarrassés du c4+40.'èd2Se8 0-1 Les Blancs avec quelques coups précis
dangereux Fou blanc. Par contre la finale Si 41..â.f5, le pion " a » va à Dame. ont un pion de plus et une bonne position.
de Tours est assez pénible à défendre. 15.0-0-0?? #f4-^, comme 15.gxh6??®b4+
25.Sd2 Sac8
16.c3 ©xhé-i- n'allaient pas.
Après 25...Iad8 26.i.c2 ôbS 27.Sed1 15...'i'b4+
Sxd2 28.Bxd2 f4 29.Sd6+^730.h3, les Darko Ank En essayant de justifier leur mauvaise
Cavaliers Noirs sont dans le décor et la Il est difficile dans un tel tournoi de se
préparation, les Noirs se suicident.
Tour noire est passive. remettre dès la première ronde d'une
Il était temps de jouer une finale avec un
I_a position est sans espoir. pion de moins par 15...'®g4 ou 15...'6'e4.
gaffe qui coûte la partie en 16 coups. Le
25...5hd8 26.Ao2^^f8 27.Hed1 axd2 16.C3#8417.mes Sg818.gxh6 Wc2
jeu du Cannois fut ensuite haché. Il se
28.2xd2 Çibd7 29.Sd6+ ê7 3Q.Sxh6 g4 reprit tant bien que mal dans la poule ig..âe2 fge 20.1.h5!l'xh6 21.0-0 l.e6
31.5ih4 SixeS 32.Çixf5+ ne laisse guère basse. Les Échecs sont devenus plus 22.Sae1 1-0
plus de chances de survie. que jamais un sport et le style classique Les Noirs n'ont plus aucune parade contre
26.1.c2 Sc6 27.Sed1!g4 d'Anic a eu du mal à affronter quelques- 23.Axf7-h.
Koch tente un piège et le tout pour le tout. uns des boxeurs présents à Vichy. Le groupe de la poule A est relancé I La
partie Marciano - Nataf sera déterminante.
20 EUftOPEfCNECS ■ OCTDfiRC2000
VICHY
7^ ronde ViCHY National Groupe A Moyenne Elo 2501
Encore une nulle sans jouer d'Arnaud Elo 1 2 3 4 S 6 7 8 T S. B. Perf

Hauchard,cette fois contre un habituédu 1. Hauchard A. m 2539 ■ 1 - - - —
1 1 5 2663
genre. Reiange. Grosse surprise, Degrae- 2. Nataf I. 2526 0 ■ 1 1 1 4,5 13,50 2559
q = —
—
ve bat Bacrot et augmente ses chances 3. Bacrot E. 2613 = ■ 0 1 1 1 4,5 13,25 2550
q - —
de qualification. Tout dépend du résultat 4. Degraeve J.-M. g 2540 0 1 ■ 3 = 3 4 2563

s
de ia partie Koch-Apiceila. Marciano
pousse trop ie jeu et perd contre Nataf, 5. Marciano D. q 2522 =
0 = 3
■ - - =
3 10,25 2513
qui se qualifie à égalité de points avec 6. Relange E. q 2488 = = 0 0 3 ■ 3 3 9,50 2459
Bacrot et à un demi-point derrière Hau 7. Anic D. q 2487 0 =
0 = =
0 ■ 1 2.5 2471
chard. Degraeve est seul 4'avec4 points 8. Guidarelli L. 2297 0 0 0 3 3 3 0 ■ 1,5 2298
sur 7 grâce à sa victoire contre Bacrot.
Dans l'autre poule, les choses se sont
passées de manière beaucoup plus pa Vichy National Groupe B Moyenne Elo 2509
cifiques, car on pouvait se qualifier avec
seulement •< -i-l » (différence entre le Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 T S. B. Perf
nombre de gains et le nombre de pertes 1. Bauer C. 2562 ■ - — _
1 1 5 2663
q
étant entendu que le résultat a priori pour 13,00
2. Fressinet L. m 2536 = ■ = 1 0 3 —
1 4 2559
une partie est la nulle). C'est ce qu'à fait 3. Dorfman I. 2600 = ■ 3 1 4 12,75 2550
q - s 3 3
Koch avec deux victoires et une défaite.
4. Koch J.-R. m 2509 = 0 = ■ = = 1 4 12,25 2563
Groupe A 5. Afhcella m. 2506 0 1 = -
■ = =
3.5 2513
q
J.-M. Degraeve 1-0 É. Bacrot 6. VaIsser a. q 2537 s s 3 3 3 ■ 3 0 3 11,75 2459
□.Marciano 0-1 I. Nataf 7. Fontaine R. m 2449 0 3 -
0 3 S ■ 1 3 8,75 2471
É. Relange = A. Hauchard 8. Valun g. 2389 0 0 0 0 = 1 0 ■ 1,5 2298
LGuldarelli 0-1 D.Anic
Groupe B
G. Bauer = I. Dorfman
L. Fressinet = A. Vaïsser
J.-R. Koch = M.Apicella
R. Fontaine 1-0 G. Vallin
2522 D. Mahciano -1. Nataf 2526

7* RONDE
DÉFENSE Sicilienne
1. e4 c5 2. eif3 ®c6 3. c3 ©f6 4. e5 «idS

5.d4 cxd4 6.±c4 €ib6 7.È.b2 d5 8.exd6
txde 9.0-0 i.e610. &a3 dxc311 .'i'e2
i.xb312. &b5 tbS 13. axb3 e514. &fd4
®xd415. Çixd4 f616. bxc3 ^?f717. îbS
a6 18.À.e3axb5 19.l.xb6 fixai 20.fixa1
tes 21. fias b4 22. c4 WoO 23.Sb5 ±e7 Liste des Prix distribués
24..â.a5 fia8 25. h3 Ac5 26..^b4 .â.d4
27.Sd5 égS 28.fid6 "ffeS 29.'§'e4 'tf7 Rang National Féminines Vétérans Accession OpènA Open b OpenC
30. g4 h6 31. Ad2 Ac5 32. Bd5 l'e7 1 25000 5000 4500 11000 7000 4000 3000
33.^2 fifS 34.1.C3 b6 35.'i'f5 fid8 36.b4 2 18000 3500 3500 8000 5000 3000 2500
fixdS 37. cxd5 .&xb4 38. i.xb4 Wxb4
3 15000 2500 2500 6000 4000 2000 2000
39.'»'e6-^ ^h8 40. d6 «64-^ 41. èh2 Wc6
42.'i'e7l'c5 43.èg1 'i'c1+44.èg2 4 12000 1500 2000 4500 3000 1500 1500
'i'ce-r 45.'èg3 «cS-r 46.'èh4mc5 47. ^h5 S 10000 1000 1500 ' 3500 2000 1200 1000
èh7 48.«'d7 e4+ 49.^h4 'i'xf2-h 50.^?h5 800 3000 1500 1000 800
6 8000 1200
Wc5* 51.èh4 '§'12+ 52.'èh5 §f4 53.'èh4
7 6000 700 1000 2500 1200 900 700
e3 54.§e7 e2 55.1'xe2 §xd6 56.§e4+
èg8 57.§e8+ éh758.§e4+ g6 59.§b7+ 8 4200 800 2000 1000 800 600
èg8 60.§c8+ 'É?f7 61.§c4+ ^7 62.§e4 g 4200 600 1500 900 800 500
§c7 63. §d5 g5+ 64.èh5 §17+ 0-1 10 3000 400 1000 800 700 500
11 2000 800 700 700 400

12 1000 600 700 600 400
Guillaume Vallin 13 700 600 600 600 400
A montré qu'il n'avait pas acquis sa 14 500 ! 600 500 400

qualification dans une pochette surprise, 15 400 : 500 500 300
mais le manque d'expérience à haut ni 16
1
500 400
veau s'est fait sentir. t.e voir accrocher
17 400
deux grands-maîtres à son tableau de
chasse (et dans quel style I) a été un ré 18 : 400
gal et reste le sel des <> bleus » de l'Ac Total 110000 15000 18000 45000 30000 20000 15000
cession.
Total général : 253000
OaOBItE2000 M EUROPE ÉCHECS 21

22...f5 43.Sd6!.â.xc4
8'ronde
Sans doute choqués par la tournure que
Tous les spectateurs partis manger prennent les événements, les Blancs ne
n'en ont pas cru leurs yeux le lendemain i 'm wm prennent pas la mesure du danger qui les
matin en voyant le résultat de la partie menace.
Bauer-Degraeve. Bacrot rejoint Hauchard 44.ig2??
en tête du classement, avec 5,5 points. Après 44.Ad3!, les Blancs parviennent à
Poule haute mettre leur Tour derrière le pion « a » :
44...1.xd3 45.1xd3l (45.^xd3?Sc1 46.a6
C. Bauer 0-1 J.-M. Degraeve ïïM et avantage noir) 45...Sc2!46.Ea3!
J.-R-Koch = A. Hauchard [46.36?Sa247.3d6Sa3+)46...Eh2 47.Sa11
LFressinet 0-1 É. Bacrot Sxh3-F 48.ê2 Bh2-t- 49.ê3(mais surtout
I.Dorfman 1-0 I. Nataf pas49.^3?Sf250.a6SfB51.a7aa8, car
Poule basse les pions de l'aiie-Roi tombent) et les Noirs
n'ont rien de mieux à faire que répéter les
M. ApIcella 1-0 L. Guidarelli coups par 49...Eh3-f, la menace du pion
G-Vallin 1-0 D. Marciano 23.Sb6 "a » étant trop forte : 49...Ec2(un coup
A. Vaïsser 1 - 0 D. Anic Le jeu noir à l'aiie-Roi n'est pas dangereux, inutilement risqué) 50.a61c8 51,a7 Ea8
R. Fontaine = É. Relange car la pression sur l'alle-Dame les empêche 52,èf3(52.SaS 52... hS 53.-étS h2 54.^2
d'amasser suffisamment de force. ■èxg4 55.Sxg6+ ■à44 56.Sa6-Èxe4) b2...m+
23...^g7 24.d6 l'dS 2S.^c3 fxg4 53.'#g2 Sa8 54.éî3 (54. ■éh3 &4).
26.fxg4 axfl 27.Âxf^ Axe3 28.'txe3 44...EC5 45. a6 Sa5
Bauer possède un style universel. C'est #g5 La position blanche est désormais impossible
une force quilui donne un grand choix dans Degraeve se résigne à une fin de partie à tenir.
les ouvertures. Il avaitsans doute l'intention désespérée. Que pouvait-il faire d'autre?
46.^2 na2+ 47.<èg1 Exa6 48.Sd2 Eal-^
dejouer une Est-Indienne avec g3. 29.^2!^h6 30.®a4 i.d7 Sl.WxgS-^ 4g.^h2Ea2!
axgS 32.«ixc5 Hf8-^ 33.^2.â.c6 34. Les Noirs échangent les Tours, car la finale
2562 C. Bauer - J.-M. Degraeve 2540 Ag2Sd8 35.ê3 «)f7 36.d7! de Fous est gagnée facilement.
8' RONDE
Bauer joue de façon parfaite et s'apprête à
manger fout les pions de l'aile-Dame. 50.Exa2
Défense Benoni SO.EdI Â.e2 51.Eg1 .&f3et, après l'échange
36....â.xd7 37.«ixb7
des pièces, l'entrée du Roi en f4 décide.
1.d4«if6 2.C4 37.axb7 l.e8 38.Se7l (les pièces noires
sont immobilisées) 38...^7 {3d...Sc8 50...1.xa2 0-1
Baueravait préféré jouer 2.®f3 contre Koch
pour éviter le Gambit Benko, 39.€!xa6) 39.^xaS'Èie 40.Sb7 ©dô 41.Sb6 Il aurait pu suivre 51.èg1 ^4 52.èf2.â.b1
ê7 42.Àf1 gagnait peut-être de manière et le pion e4 est perdu.
2.„c5 3.d5 es
plus simple, mais le coup du texte est aussi
Une surprise de la part de Degraeve qui satisfaisant,
joue plutôt l'Est-indienne.
4.^c3 d6 5.e4 g6 6.,&.d3 l.g7 7.h3
37...Sc838..&f1 .&c6 39.^^540.Sxa6
Bauer a atteint les 40 coups et l'issue ne
Les Noirs ont l'Intention de jouer à l'aile-Rol fait plus aucun doute.
en préparant f5.
Ce coup donne la possibilité aux Blancs de 40...i.e8
contrarier ce plan avec g4.
7...0-0 8.^ge2 a6 9.1.e3'&bd710.a4 à.
Ctiristian Bauer empêche définitivement
tout contre-jeu à l'aile-dame avec bS...
10...®h511.1'c2
E
... et II prévient maintenant f5.
11...te7
Les Noirs attendent de savoir où va aller le
Roi blanc avant de développer une action
concrète.
12.0-0 Çib813.g4 eif6 14.f3 hS
14,..aS pour bloquer l'alle-Dame n'aurait
laissé aucun contre-jeu aux Noirs.
Les Blancs peuvent répliquer 15.€ig3 et L'incroy^le va se produire. Christian Bauer
préparer lentement une attaque à l'aile-Roi. joue41.Çie6 sûr de son fait et pensant
15.td2 eih716.èg2 h417.a5 terminer techniquement en échangeant le
Les plans sont clairs de part et d'autre. Cavalier g5 qui fait pression sur h3.
Les Blancs attaqueront le plus vite possible Mais les plus grosses erreurs ont parfois
l'alle-Dame avec b4. Les Noirs préparent comme ici cet aspect anodin. Laurent Guidarelli
un plan d'échange du Fou de cases noires. En quelques coups les Blancs vont se
On peut retrouver ce plan dans la Sâmisch. retrouver dans la peau du défenseur après Le jeune Orangeois avait déjà deux
Bauer est très fort dans ces positions fermées. avoir garde l'initiative depuis le début. défaites^ dans sa poule quand il a ren
Il avait déjà parfaitement démontré son 41.©e6?? contré Étienne Bacrot qui lui a fait une
savoir-faire contre Apicella. 41.€)b3! ou même41.€ib7l? gagnaient. partie digne de Petrossian avec un gain
17...Aie 18.b4t €id719.«ia4.âgS 20.bxc5 en 29 coups et sans Dames.
4l....â.f7 42.^g5 ^xgS
<Ëxc5 21.€txc5 dxcS 22.§ab1 Le pion c4 tombe et dans la finale de Tours Ensuite, Guidarelli en perdit quatre
Les Blancs ont obtenu un bel avantage. qui s'annonce le pion h3 est une magnifique autres en se battant pourtant comme un
Le pion b7 est faible, le pion c5 est faible cible. Le Roi noir est prêt à tout moment à lion et en concluant sa sortie par une nul
et la Tour b1 s'apprête à occuper un bel envahir le camp blanc. Les Blancs doivent le de cinq coups avec son collègue de
avant-poste en b6, d'où elle pourra exercer maintenant trouver les seuls coups pour l'Accession 1999 Vallln.
une Influence sur tout l'échiquier. faire nulle.
22 SUHOPC ÉCHECS ■ OaOBREZOOO

VICHY
26001. Dorfman -1. Nataf 2526 Espérant tirer profit de l'affaiblissement de 24...1h8
8'RONDE l'aile-Roi noire provoqué par ce coup. 24...fxe6 25.dxe6 est perdant, la Dame
Cependant. Il me semble que 16.'Bh4! n'ayant pas de bonne case pour défendre
DÉFENSE Est-Indienne permettait de profiter mieux de l'avantage la TouraS.
1.c4'Bf6 2.®c3 g6 3.g3 d'espace vu le très grand nombre de Si24...®e5 25-©xg7 àxg7 26.1f4 Be8
Nataf ne joue pas le système avec c5-d5 pièces mineures. {26...7hf3+27.Axf3QXt328.Se3) 27.'i'a1.
comme il l'avait fait contre Anic et Bacrot Le Cavalier f8 serait alors resté complètement les Blancs font sauter la case e5.
dans les tours préliminaires. Il montre par hors jeu et l'embouteillage des pièces noires 25.1xh6 Ses
là même sa volonté de prendre des risques me semble insurmontable : 16....â.g4 17.f3 Les Blancs ont un choix difficile. Comment
A.C8 18.lPd3.
pour gagner. regrouper les pièces de la meilleure façon
Les Blancs ont tranquillement le temps de après le gain matériel ?
3...jLg7 4..â.g2 0-0 5.d4 d6 6.4:if3 <S^bd7 préparer une prise de l'espace à l'aile-Rol
7.0-0 e5 8.e3
avec f4, puis h3 et g4. 26.®g5
Dorfman se refuse à rentrer dans les grandes 26.®f4!?.
lignes contre Nataf. Ce ctroix psycfiologique 16...g517.ti4g4
Les Noirs ne peuvent pas tenir la tension 28...ê5 27.Se3 &h5
me semble excellent.
en g5 et doivent céder la case f4. La position des Noirs reste jouable, car les
8...C6 9.a4 a5
Par contre cette structure permet d'établir leurs sont très actives. Les Blancs ont du
Le plan des Noirs est de préparer la poussée une forte pièce pour les Noirs en e5. mal à retrouver leur coordination.
e5-e4 dans les meilleures conditions.
L'affaiblissement de la case b5 est nuisible 18.€ie1 ®g619.ad3 ®ti57!
pour ce plan. Était-Il nécessaire de prévenir 20.Ç)f4?
Je préfère 9...ae8!?10.b4(?0.b3e4 7 r.-Sû^ 19...'S'd7 20.Çlf4<£ie5 donne un excellent
d5 12.cxdS cxdS 13. 14.É.a3&f8 contre-jeu.
15.Sel Sc6 et les Noirs défendent bien Les Blancs doivent sans arrêt faire attention
i'aile-Dame; d'autre part 10.a5 n'est pas à à la case f3.
km.
craindre après 10...e4 11.^d2d5 12.b4 20.Se2 Wd7 21.Sfe1 Sxe2 22.Ixe2 ^f6
â/8 73.jÊa3ft5 14.b5a6tj 10...e411.«id2 Les Noirs abandonnent la case f4, mais
d5 12.05 ?if813.b5 h5, avec du contre-jeu. 22...^8 ne paraît pas meilleur : 23.'®d2
10.b3Se811.i.a3 §e8 24.Sxe8+ ^xe8 25.Ji.b2 et le pion h6
est une nouvelle cible.
23.^14 b6
23...Ee8 conduit à une position qui, malgré a b c d e f
sa très mauvaise apparence, n'est pas slmfê
m à percer : 28.ê4
•24.Exe8-F «ixe8 25.ÛhS.âf8 25.à.h2 Ce coup donne des chances aux Noirs.
{ou26.Wel We727. WxaS We2, avec du Il n'est pas facile de déterminer le meilleur
contre-Jeunoii) 26...b6 27.'i'd2 #67 elles plan pour les Blancs dans cette position
Noirs pourront toujours couvrir la grande confuse.
m diagonale avec îeS. 28...lxe4 29.Exe4f5 30.Ee1 #e7
•24.®xg6! 24...fxg6 25.if4Hxe2 26-'i'xe2 Ivlenace31...®f3-r-
ae8 27.'i'd2 #671? {un coup de bluff 31. i.d2 lg7 32. #02 Ef6 33. Ic3
a b c d e f g ti Intéressant, car si les Blancs nejouent pas Dorfman prend d'excellentes mesures
assez énergiquement les Noirs reviennent prophylactiques contre f4.
Il...exd4
dans la partie) 28.éh2l {28.'Êxa5&e2et
33...#d7
28.Axh6?Axh629. Wxh6 WeU 30. ■àh2
Nataf aurait dû cfiercher un moyen de Sur33...f4, suit 34.1xe5 IxeS 35.'i'g6-(-.
garder la tension centrale pour compliquer Wxf231. <Êf4 Wxf432.gxf4Ac2ne vont pas)
la partie. 28... ^h7 29.#xa5 '#62 {29... Àc230. mS) 34.éh1
30.®xd6 Êxde 31.1.xd6 l'xf2 32.Axc5
Après cet échange les Blancs ont un net
•#62 33.#b6l .â.e4 34.1.12 et même si cette
avantage.
Jouer une position passive contre Dorfman analyse mène au gan des Blancs, les coups
est vraiment la dernière chose à faire.
qu'ils doivent trouver en défense ne sont
11...'Sif8! semble être le seul moyen de
pas si simples. En pratique c'est parfois une
chance à tenter.
tenir la position.
Ce coup Implique un sacrifice de pion qui
donne un excellent contre-jeu.
Si les Blancs refusent l'offre, les Noirs auront
le temps de jouer e4 et AfS. Il aurait pu w. rSnra
fM wm m'ab'Wi
suivre alors 12-dxe5 dxe5 13.'®xd8 Sxd8 Mi wÊ
14.«ixeS ^^g41 15.îxg4 i.xg41(75...JkxcS
le.Sacl ^d217.e)f6+ i/g7 7a.ée7)16.Eac1
Ed3 17.i.b2 <ad718.â.e4 iSscS! {la pointe a b c d e f
delà variante) 19..âxd3 ôxdS 20.Àa1
«îixcl 21.Sxc1 ^f3 et les Noirs ont une 34...f4??
excellente compensation. Nataf, qui avait enfin réussi à obtenir des
11...04 est prématuré : 12.®d2d513.cxd5 compensations, se suicide en se ruant
cxdS 14.çibS laisse rinltlativ x Blancs. Impatiemment à l'attaque.
a b c d e f g h Il fallait attendre avec 34...Bf7 par exemple.
12.exd4^f813.Sa2.Âf5
13...dS était l'unique façon plus solide de
24.^6!
35.1xe5 dxeS 36.#g6#f7 37.1e4'i'xg6
défendre cette position. Une fois que les 38.1xg6 fxg3 Sg.lxhS Sxf2
Blancs ont joué d5, l'avantage est net. Comme contre Vallin, Dorfman met son
Cavalier en prise et prend son adversaire 39...gxf2 40.Bf1 e4 41.èg2 e3 42.1xg4-H
14.dS c51S.€tb5 au dépourvu.
perd.
Les Blancs veulent faire pression sur d6 Le Cavalier est imprenable. Les Blancs 40. Ixg4 Bd2 41. Be2 Bd3 1-0
en ramenant le Fou a3 en cl. Les Noirs abandonnent après le contrôle
gagnent un pion, car la menace de prendre
15...ll616.Ac1!? en g7 est trop forte. du temps. Il n'y a plus aucun espoir.
OCTOSSf2000 ■ EUROPE ECHECS 23

Dans cette tonde, Bauer a sans doute
amèrement regretté la perte de cette partie Affluence 5^ roncfe
qui lui aurait permis de prendre la tête du Le championnat de France 2000 a ras Étienne Bacrot fait un grand pas vers
championnat. Degraeve revient très fort et semblé 944 participants, dont 87 téml- le titre en battant Christian Bauer au ter
aprèsavoirbattuBacrot, llbatBauer. Serait- nlnes, deuxième meilleure fréquentation me d'une partie complexe qu'il devait
ce enfin l'année de Jean-Marc ? derrière Besançon, l'an passé, avec 1009 remporter pour demeurer dans lacourse.
joueurs. Jean-Marc Degraeve revient très fort en
2506 M. Apicella - L Guidarelli 2297 s'Imposant face à Laurent Fressinet. tan
La répartition et la moyenne Elo par tour dis que lossif Dorfman joue sans aucun
8° RONDE
noi était la suivante :
risque, avec les Noirs, contre Arnaud Hau-
DÉPENSE Sicilienne National 16 2507 chard.
1.e4 c5 2.^f3 d6 3.d4 cxd4 4.^xd4 National Féminin 12 2177 1. Bacrot 6,5 points; 2-3. Degraeve,
5.^c3 a6 6.ê3 eS 7.^b3 Àe6 8.f3 hS Accession 155 2231 Hauchard6;4. Dorfman 5,5; 5-7. Koch,
9.fd2 ®bd710.«2d5 ®xd5 ll.exdS
Open A 278 2025 Bauer, Nataf 5 ; 8. Fressinet 4.
i.1512.â5 fc? 13.C4 ±e714.i.e2 0-0
15.0-0 âge 16.b4 f517.1fd1 f418.âf2 Open B 212 1729
Poule haute
e419.fxe4 âxe4 20.âxh5'SieS 21.âd4 Open C 194 1435
A. Hauchard = 1. Dorfman
IfS 22.Âxe5 Sxe5 23.âg4 âgS 24.1^c3 Open Vétéran 77 1708
É. Bacrot 1-0 C. Bauer
218 25.®h3 âh6 26.c513 27.gx13 â15 I. Nataf = J.-R. Koch
28.^c4 âxg4 29.ixg4 SgS 30.t'gS #d7 J.-M. Degraeve 1-0 L. Fressinet
31.h3 dxc5 32.de b5 SS.-aeS 1-37 34.«ic6
me 35.d7 c4+ 36.-ih2 212+ 37.^1 Wxc6-t 2536 L- Frëssinet - E. Bacrot 2613 Poule basse
38.^g1 218 39.d8'i'2xd8 40.Sxd8-i- 8' RONDE
D. Marciano = R. Fontaine
^h7 41.fbS 2d5 42.Sh6-i- ^g6 43.2e1 DÉFENSE Sicilienne D. Anic = M. Apicella
Sd2 44.Sxh6+ 1-0
É. Relange = G. Vailln
1.e4 c5 2.®c3 ÊcS 3.€if3 d6 4.d4 cxd4
L. Guidarelli 0-1 A. Va'isser
5.'£ixd4 ^16 6.âg5 e6 7.td2 a6 8.0-0-0
h6 9. ^xc6 bxc610. â14 d511. teS âe7
12.âe2 0-0 13. h4 2e8 14.l'g3 4h8
Vallin bat son deuxième grand-maître du 15.âc7 'i'd716.âe5 â1817.exd5 cxd5
2540 J.-M. Degraeve - L. Fressinet 2536
tournoi et montre de nouveau son potentiel. 18.2d4'i'e719.âd3 ^d7 20.14 âb7
9° RONDE
Marciano était tout de même le finaliste de 21 .l'g4 5ic5 22. aa4 <£ixd3+ 23. Sxd316
t'an dernier. 24.âd4 tb4 25. ^b6 2ad8 26.a3 l-dS DÉFENSE Sicilienne
27.2c3 e5 28.âc5
1.e4 c5 2. €113 d6 3.d4 cxd4 4.1ii'xd4 âd7
2399 G. Vallin - D. Marciano 2522 5.C4 ac6 6.'i'd2 g6 7.âe2 âg7 8.0-0
8' RONDE SHii m <^16 g. &c3 0-010.2b1 a6 11. b3 ms
12.âb2 b513. a3 âg414. b4 "tf b6
DÉFENSE NiMZOVITCH mmrmriÊ 15.cxb5 axbS IS.feS #xe317.fxe3 âh6
1.d4 ^16 2.C4 e6 3.&c3 âb4 4.e3 0-0 m y/xy/Jm my/rm:m
't; '■àxixl
18.âxb5 âxe3+ 19.4h1 Êa7 20.âd3
5.âd3 c5 6.a3âxc3+ 7.bxc3 8.<S^2 ®c8 21. a4 âd7 22. a5 <Ba7 23.«id1 âh6
e5 9.e4 cxd410.cxd4 exd411.0-0 Se8 24.âxf6 exf6 25. b5 SlbS 26. b6 <^06
12.€ig3 d613.14 Êg414.h3 <ae3 IS.âxeS 27. b7 axas 28. bxc8«'+ Sxc8 29. Sb6
dxe3 le.VhS 2e6 17.Sab11'a518.a5 Sal 30.Sxd6âa4 31.ê3Scc1 32.Sxc1
2h619.'i'gS#d8 Ixc1+33.&f1 Sdl 34.âd4âc6 3S.âe2
&xd4 36.^xd4 âxe4
4f£V^/
a b c d e f g h
Wi i 28...WXC5 29.SXC5 âxc5 30.4ia4 âe3+

31.4b1 âxf4 32.îc5âc8 33.'i'e2 e4
34.2d1 d4 35.g4 e3 36. ^d3 âg3 37.2h1
âb7 38.2h3 âd6 39. g5 âe4 40. gx16
gx16 41.213 âxf3 42.^x13 Se6 43.'tg4
Sde8 44.Wg6âf8 0-1
b c d e 1 g h les clubs les mieux représentés

a b c d c f g h
20.2bd116 21.exf6Wxf6 22.âe4^d8
1. Vandceuvre Échecs 24
2. Montpellier Échecs 22 Degraeve et Fressinet se sont livrés à une
23.21e1 ®e6 24.^x16 2x16 25.2xd6 0x14
rude bataille. Degraeve gagne grâce à un
26.2d8+ 218 27.âxh7+ ■â'f7 28.2x18+ 3. Échiquier Montiuçonnals .. 17 effort surhumain.
#x18 29.2xe3 g6 30.213 4g7 31.2x14 Échiquier Nancélen 17
'^h7 32.217+ èh6 33. Se7 b6 34. ®e4 Oui peut l'arrêter lorsqu'il est dans un tel
5. Bois-Colombes 15 état d'esprit? Jugez vous-même.
âi5 35.eid6 âd3 36.2e3 âc2 37.'^2
218+ 38.213 2x13+ 39.^x13 âd3 40.g3 6. Échiquier Clermontols 13 37. ^g3 âd5 38.âf3 âa2 39.€ie4 4g7
^5 41.h4+ 416 42.4e3 â11 43.èd4 CEIT Toulouse 13 40. ^c3 âc4 41. âd5 âxdS 42.^xd515
4e6 44. ^c8 b5 45.cxb5 âxbS 46.&xa7
8. Dame Blanche Auxerre 12
43.4g1 âcl 44.412 âb2 45.4e3âa3
âa4 47.4:ic8 âb3 48.&b6 415 49.4e3 46.4d3 âd6 47.'ai3 h6 48.4d4 âbS
g5 50. hxgS 4xg5 51. a4 4g4 52.412 Bordeaux Échecs 12 49.4c5 g5 50.<£id4 4g6 51.'^67+ 4h5
âc2 53.a5 âd3 54.«id7 415 SS.ÊicS 10. Caïssa Paris 11 52.adxf5 âxh2 53.e)g8 g4 54.«igxh6
âb5 56.a6 âc6 57.a7 4e5 58.«ld7+ Échiquier Grenoblois 11 4g5 55.4d5 414 56.4d6 4e4+ 57.4e7
4d6 59.<S:ib6 1-0 â14 58.416 g3 59.4ix17 1-0
24 lUKOKCCHECS ■ OCTOBWZOOO
VtCHY
Dans l'immédiat, il me fallait absolument 38... ^d4!
JEAK'RENÉ KOCH, replacer mes pièces légères pour éviter que Après ce coup, l'avantage change de camp.
les Blancs n'avancent leurs pions avec des 39, ^b2
MAÎTRE gains de temps.
39.axe3 «502-1- 40.^2 «5xe3 41.c6 lxd71l,
INTERNATIONAL, 20...Sb8 21.èa3 ^g6 22.05?! avec une finale gagnante pour les Noirs.
COMMENTE 22.She1 me paraît plus précis- 39... e2 40.'^c3ê5
22...1.b5 Nicolas Giffard, qui assistait à la partie,
22...®f4 23.itf1. m'a avoué avoir été impressionné par le
23..^xb5 axb5 retournement de situation que j'avais
Voilà un peu de contre-jeu ! réussi à obtenir.
J'ai choisi de commenter cette partie,
jouée à la neuvième ronde, pour montrer ie Je menace 24...e4 et «ie5-c4... mati 41. h4
combat de tous les instants que constitue le 24.She1?! Sinon les Noirs progressent par g5-f4.
National. 24.Shf1 ■èf6 25.ÔC3 ?tf4 26.Sd2 g627.g3 41...a3!
'£ih3 28.d6 et les Blancs doivent gagner. Un coup trouvé par élimination.
À la lecture des résultats, on peut croire 41... ^04? 42. c6 «ixc6 43.Sxe2+ èf3
que les nulles sont nombreuses et que les 24...e4 25.Sf1 ^26.^c3^g5!
joueurs sont peu combatifs. Je pense au 26...'èe5? 27. d6 {aveclamenaœ28.Sd5+) 44. Ie6 «5b8 45.1xg6 «5xd7 46. ad6 -axbS
27...®if4 28.C6 perdait. 47. Ixd8 èxg3 48. Sb8 «5d5-H 49. ^b2
contraire que beaucoup de parties sont très
«5xb4 50.Sxb5 «)d3+ 51.^03 «5f4 et nulle.
disputées. 27. d6 Êe5
42.C6
Le seul coup.
2535 I. Nataf - J.-R. KocH 2510
9° RONDE
Défense Sicilienne
I.84 c5 2.<^f3 e6 3.d4 cxd4 4.^xd4 a6

5.^c3 b5 6..â.d3 Wb6
Sachant qu'Igor Nataf base son jeu sur une
grosse préparation dans les ouvertures,
j'ai choisi un système que je n'avais jamais
joué auparavant.
Cependant,je n'avais pas réalisé qu'Arnaud
Hauchard joue également cette variante et
que Nataf l'avait déjà rencontrée avec les
Blancs... a b c d e f
28.â2?
7.£.e3 28.ôxe4+? ne marchait pas :28...fxe4
T.iïibS est l'autre possibilité. 29.Sd5 ae8 30. c6 ^g6 31.axe5 {31. d7 42...^6?
^c4+ 32. â2Md8) 31...SxeS 32.c7 Ba8 SI j'avais vu le 44° coup blanc, j'aurais joué
7...Ac5 8.i.e2 ^c6 9.4:ixc6 Â.xe3 lO.fxeS 42... «5X06!, qui conserve des chances de
dxc611.'i'd4 33.d7 SeeSII 34.2d1 HedSI, avec un net
avantage noir. gain pour les Noirs, par exemple 43. axe2-i-
II.®d6 Ç5e712.0-0-0 Ea7 ne cause pas de édS 44. Sd2-i- ^c7 45. «5d5-i- &xd7 46.«5f4-r
difficultés aux Noirs.
28.Ed4! a été conseillé par Murey après la
partie. Une suite possible eût été 28... g6 èeS 47.1xd8-i- -èxdS {4?...&xd8!?} 48.'èb3
11...Wxd412.exd4 e5 {28...^c4+ 29.SXC4 bxc4 30.c6) 29.1fd1 «ixb4 49.'èxa3! {49.&<g6?a250.&:)2'Sid3+
Sinon 13.eS. ^c6 30.Sd5 ^6 31. d7 âre7 32. Sd6 îd8 51. ^xa2 é-eS 52. ^3 &7 53. ^f4 &xf4
13.d5 e,e714.0-0-0 itd715.b4! 33.Çld5+ et les Blancs s'imposent, 54.gxf4 '^655. '^>4'id5, avec avantage
Igor Nataf avait préparé ce coup avec son lis ont plusieurs temps d'avance par report noir décisif) 49...«ic2-i- SO.èbS «ie3 Sl.-èbd
secondant Yaacov Murey pour sa partie à la partie. «ifl 52.^b5 «>xg3 53.«5xg6, avec une
contre Hauchard. 28.Bd5?! par contre, était moins précis : nulle probable.
28...€ic4-l 29. èa2 'Be3. Mais tout cela n'est pas forcé.
15...Ea7?!
Après la coup de la partie, par contre, la
15...0-0 est probablement meilleur, par 28...âc6!
nulle est inévitable,
exemple 16.a4(r6.djrc6 JÊ*c6 ?7.ôcf5Ea/^ Le Cavalier est un bon bloqueur.
16...a5!?{16...bxa4? 17.d6 Çig618.'axa4, De plus, le contre-jeu sur b4 est bienvenu. 43.^xd4 ^xc6 44.ê5l
avec avantage blanc) 17.bxa5 b4 18.dxc6 44.«id5?, qui garde le Cavalier, perd sans
29.^5 g6 SO.Sfel hS 31. g3 ^6 32.^3 doute la partie : 44... Ixd? 45. Set -t- ■èb7
Axc6 1 g.ôdS AxdS 20.exdS ExaS 21.i.b5 'èg7
€if5 et tout va bien pour les Noirs. 46.éc5 a2, avec le pian Sd8-a8. Les Blancs
Les Blancs n'ont pas réussi à exploiter leur ne peuvent pas bouger : 47.«ic3Sd11.
16.^b2 cxd517.exd5!? avantage correctement et les Noirs sortent
17.4ixd5 maintenait un léger avantage pour la tête de l'eau. Le Roi revient en défense. 44...'Èxb6 45.'â'd6 a2 46.^7 lh8 47.1c1
les Blancs. Il ne fallait pas succomber à la tentation ;
33.eib6 af7!
Le coup de la partie est plus ambitieux. 47.d8'®■^?? Bxd8 48.^d8 ^c6 49.èe7
Avant de se faire coincer par le pion en d7. éd5 50.àf6éd4, suivi de 51...^3 et les
17...f5?
34. d7 IdS 35.Bd6 lf6 36. Sed1 e3! Noirs gagnent.
Je pensais qu'il fallait éviter ®e4-c5. Encore une fols, le contre-jeu noir vient Maintenant, par contre, la menace est bien
Mais cette menace n'est pas la plus grave. perturber les intentions blanches. réelle.
Il valait mieux jouer 17... ûfS et si 18.eie4,
37.1x16 47...Sh7+
18...$ie3, avec du contre-jeu.
37.16d3166 38.1e1 e2 39.Id2Se3+ Un stratagème de défense classique en
18.a4! bxa419.'&a2!
40.èb2 '£ixt>4 41.Sexe2 a3+ laissait un finale de Tours ; Tour et Roi de part et
Voilà l'idée des Blancs : lancer une marée avantage décisif aux Noirs. d'autre du pion adverse, avec la Tour du
de pions.
37...^xf6 38.ae1 " grand côté Que ce soit dans le sens
19...éf7
38. IdS-F? éeS 39. IxcS e2 40. IcS et "8? horizontal ou vertical, c'est très souvent la
19...aS 20.b5.
Al .lxdSl'al mat. meilleure disposition.
20.c4 38. ÇidS-Fl? êS 39. ^xeS ûbS pouvait 48.^06 lh8 49.^6 ^b7 50.'^7lh7-i-
Avec un gros retard à la pendule et une s'envisager pour les Blancs, mais il aurait 51.^6 lh8 52.^7 lh7+ 53.^86 Sh8
position très difficile, il n'était pas évident fallu pour cela qu'ils se rendent compte 54.ée7 0,5-0,5
de trouver des ressources. qu'ils n'avalent plus l'avantage. Une vraie nulle de combat 1
OCTOBRE 2000 ■ EUROPE ECHECS 25

20... b4!? est complètement fou, mais Bauer choisit le moindre mal. Si les Noirs
OLtV!ER RENET, pourrait en déstabiliser plus d'un. L'idée tentent de garder leur qualité de plus, les
est d'empêcher les Blancs de se servir de Blancs transfèrent leur attaque sur l'aile-Roi
GRAND'MAiTRE la colonne « a >■. Les Noirs profitent du fait avec une partie encore plus spectaculaire.
INTERNATIONAL, que 21 .fhxc7 n'est pas gagnant : 24...©d725.d5 :
COMMENTE • 21 .Ç1XC7 h5! 22.We6+ {22. We4 <S>'xe4

23. Sxe4 exd4 avec une position incertaine)
22...®'xe6 23.Çixe6 exd4 n'est pas clair; riMi m.k
• 21. ÇlxfS lxf8 22. cxb4 exd4 ;
Bauer a perdu une partie cruelle la veille • 21.cxb4l exd4 22.ôxc7 h5 23.®'e6v
contre Degraeve. Sa position dans le tour ©■xe6 24.axe6d3l25.af1 {cu25.Sd1c3
noi le force à jouer pour le gain s'il veut re 26.Sxd3c227..&e3&xt>4) 25...'ad4 {cette
joindre les leaders. Il choisit donc une ou position est extrêmement complexe et je
verture risquée et Bacrot relève le défi. me contenterais de montrer à travers une
Nous arrivons après 20 coups dans une

variante les ressources de la position noire)
position quipeut être considérée comme cri
tique. Nous allons tenter de la décortiquer. a b c d e f g h
J'espère ainsi vous faire partager le plaisir
quej'ai eu à essayerde la comprendre. Une m m • 25...ab8 25.Sae6l 217 {26... £.1627. h4)
analyse ne saurait être sans erreurs etj'es i« « 27. h4 {la coordination des pièces blanches
père que vous en trouverez le moins pos estpadaite et l'attaque devient meurtrière)
sible. Les Noirs ont deuxpions de plus, mais m m mk 27... Af6 28. hS g5 29. h6! c6 {29... ^hd perd
les Blancs ont une très forte Initiative. &ilAS aussi après SO.'ZihS) 30.®h3èh8 {30... WxdS
31.Sxf6) 31 .ÇlxgS A.xg5 32.©xg5 ©xdS
2613 É. Bacrot - C. Bauer 2562 33.©g4 et les Blancs gagnent, de même
9'RONDE qu'après 27... c6 {tentant de contre-attaquer
au centre, mais sans succès) 28. h5 cxd5
Gambit de la Dame
b L' d e f a h
29.hxg6 hxg6 30.eixg6l SxcS 31 .Shi {avec
1.d4 d5 2.af3 ®fe 3.C4 dxc4 4. ®c3 a6 la menace, 32. Sh8-h, suivi de 33. âxe7+ et
5.e4 b5 6.e5 €id5 7.a4 ©xc3 8.bxcS WdS 26.axg6? {incroyable, ce coup ne gagne mat en deux coups) :
9.g3 i.b710.1.g2'i'd711..Aa3 g612.CM) pasi) 26...aad8l 27..â.xd4 SxdA 28.Sxg7+ • 25...'£ie5 26.Sxe51 {le début d'une suite
A^g713.Ie1 0-014.^c5±d5 IS.ÇigS ^xg7 29. €ie6+ ^6 30. eixd4 ad8! 31 .Ôe2 fantastique) 26...&xe5 27.4ixg6 {27.3xg6+?
Êc6 16.e6fxe6 17.S'g4^xg218.^xg2 {31. ^c6 c3) 31 ...dxe2 32. lel c3 33. axe2 <Èh8) 27...hxg6 28.axg6+ ^7 {28...'^h?
Wd5->-19.f3e5 20.€ê6 ad2 34.^11 c2, avec un avantage noir 29.£e3) 29.^51 {29.Se6? 'ëxeS) 29...Sxg5
décisif.
{29...£f6? 30. <Êh5+) 30.Wxd7 Se831.©e6+
20... hS? est clairement mauvais à cause ^7 {31...'é1832.f4£xf4 33. m6+) 32.±xé7
de 21.©xg6 ©xf3+ 22.^h3 ©g4+ 23.©xg4 Sh5 33.©d7 et gain blanc.
hxg4+ 24.^xg4. 25.©xc8-i- SfS 26.©e6+ ©xe6 27.1xe6
21.cxd4 SacS Bacrot transpose maintenant dans une fin
■m m 21 ...b4 22.^X07 h5 23.©e6+ ©xe624.axe6 de partie bien plus avantageuse que s'il
kmm avait pris en f8, au lieu de jouer 23.Sa6l.
Çixd4 25.axg6 ®b3 26.A.xb4 Çixal {serait
perdant 26... ^f7 27. Sxg7-h ^xg728.Se1) 27...eixd4 28.Sxe7 ®ib3
27. jlc3l {une nette amélioration par rapport
à 27. «WraS? 'èf7 28. SxaS c3 29. e}c7 c2
30. Sc6 Sc8 qui fut joué dans la partie
Zakharstov ■ Ibraguimov, Smolensk, 1991,
a b c d e f g h et qui démontre que les Noirs ne peuvent
raisonnablement pas jouer cette ligne)
20...exd4 27... af7 28. «ixaS «c2 {28... ^h7 29. axg7+
Cg coup n'est absolument pas forcé. S*g730.jL*a7)29.€ib6ae3+30.&g1 et
Les Noirs avaient une option solide avec gain blanc.
20... SacS et un coup de folie 20... b4. 22.axb5 axbS
20... SacS 21. axbS axbS ;

• 22.Sa6ISf5 {les Blancs ne disposent plus
de ^f4 à présent comme dans la partie) a b c d e f g li
23.ôxg7 éxg? 24.'i'e4 Wxe4 25,Sxe4
(25. fxe4 Sf6 26. dS €id8 27.Ba5Sf728. StfcS 29.2c6ISc8
c6, avecpef/f avantage nolt) 25...'ïib8 Lfmn SI 29...Sf6, suit 30.axf6 ^xf6 31 .Sxc7 et
26.Sa8 exd4 27.â.xd4+ eSI {pas 27... éf7? les Blancs dominent.
28.Âa7) 28.1.xe5+ ^8 29.i.xc7 et les 29...®xc5 3C.axc5 Sb8 31 .Bcxc7! {restons
Blancs n'ont pas mieux que l'égalité ; actifs) 31 ...i.f8 {31...£f632.Sxh7c333.Sh6
• 22. «1xf8 BxfS 23.1'e4 Wxe4 24. axe4
et31...Ab232.Sxh7c3 33.Scg7-i- ifS
exd4 25. cxd4 c3 {les Noirs obtiennent une 34.Mxg6c235.ac6c1<lii'36.Sxc1 Axel
bien meilleure compensation que dans la 37. ahS-r sont perdants) 32.Sed7 et, les
partie) 26.d5 2f5l 27.Ee6 {27.dxc6Sxc5 a b c d e f g h pions noirs étant contrôlés, les Blancs n'ont
28.Sxe7c2perd) 27...ÊdS 28.gxe7 SxdS plus qu'à mettre en marche leur majorité.
29. ae8+ (pas 29. Sa8?±f8 30. ae8 âxcô 23.Sa6! Cette finale me rappelle la 10' partie du
31.aaxd8c2i 29...'M7 3C.Se7+ ég8 31.Sxc7 23.^xf8 transpose dans les variantes vues match Fischer-Spassky. en 1972 (vo/rEE,
Ae5 {31...Sd2-t32.'^3c233.Se1) 32.ac8 auparavant. Bacrot augmente la pression septembre 2000).
ad2+ 33.#h3 c2 34.Sc1 ib2 35.axc2et et garde l'initiative. 30.Sexc7 Sxc7 31. Exe? Àf8 32.Âjc18
la position est égale. 23...Sf5 24.^f4! Sxf4 èxf? 33.#f2
26 EUROPE ÉCHECS ■ OCTOBRE 2000

VICHY
Le Roi vient au secours de la Tour pour 26001. DoRFMAN - J,-M, Degraeve 2540
Kfrottde
arrêter les pions noirs. 10° RONDE
33...ê8 34.^3 En gagnant, Bacrot a pratiquement le Défense Moderne
34.Hb7?c3 35.Sxb5 c2. Wre en poche,car son ex-entraîneur, Dorf-
man, qui a sorti Degraeve, doit le battre 1.©13 g6 2.64.Ê.g7 3.d4 d6 4.c4ig45.d5
34...^8 35.Sxh7!
lors de l'ultime ronde pour disputer un c6 6.jê2 taS-F 7.©bd2 ©16 8.0-0 0-0
35.ab7 c3 36-Sb8+ ^737.Sxb5 c2.
match de départage. 9.a3 Sc810.Ibl l'c711.h3 i.d712.b3
35... b4 36.Sb7 c3 37.Sb8+I ^d7 cxd513.cxd5 ©a614.Se1
37...èc7 est impossible à cause de 38-Sxb4 Poule haute
Degraeve, qui vient d'aligner trois victoires
c2 39.Sc4+ C.Bauer = I. Nataf consécutives,joue une défense moderne
38.^3 &d4 3d.lxb4 L. Fressinet 1-0 A. Hauchard à Dorfman. Il sort de l'ouverture avec une
39.'èxd4? c2. I.Dorfman 1-0 J.-M. Degraeve excellente position.
39...©xf3
J.-R. Koch 0-1 É. Bacrot 14...itc2
Poule basse 14...©c5 15.if1 a5, avec égaiité.
15.1'xc2axc216..â.d1 Sc7
M. Apicella = É. Relange
Le seul problème des Noirs est la mauvaise
A. Vaïsser = D. Marciano
R. Fontaine 1 - 0 L. Guidarelli
position du Cavalier a6, une fois que les
Blancs ontjoué b4. Par conséquent, il me
G,Vallin 0-1 D. Anic
semble meilleur de jouer 16.,,2cc8!, afin
de laisser la case c7 libre pour le Cavalier,
par exemple 17.b4 ©c718.Ab2 ©b5.
2509 J.-R. Koch - E. Bacrot 2613 17.b4.Â^bS 18.JLe2 ±xe219.Sxe2 2c2
10° RONDE Le plan des Noirs est intéressant.
Degraeve est un joueur qui va de l'avant et
DÉFENSE Sicilienne qui prend des risques et ses parties sont
souvent passionnantes.
1.e4 c5 2.&f3 3.d4 cxd4 4.^d4 e6
S.'acS d6 6..ê3 €if6 7.i.c4 ,â.e7 8.'»e2 20.©d4 Sa2 21.1.b2
40.h4! 1-0 a6 9.0-0-0 Wc710.Ab3^511.g4 Çjxb3+
Cette très belle partie d'Étienne nous a 12.axb3 b513.g5 «ld714.h4 b415.Çia2
montré toutes les facettes de son immense Àb716,13 dS 17,exd5 AxdS 18.^b1
talent et lui permet de prendre la tête et de tbTIS.Shfl 0-020.f4a521,15a4
se rapprocher à grand pas du titre.
H m
Représentation par ligue
Comme chaque année, la ligue d'île-
de-France a fourni le plus gros contin
A
gent de participants, devant la ligue de
Lorraine. Proportionnellement, la plus a b c d e f g h
belle participation est celle de la ligue d'Au
vergne, hôte de ce championnat 2000. 21...2C8
Île-de-France 224 21... ©d7l 22. ©2b3 ©b6 était la façon la
Lorraine 59 a b c d e f plus logique de continuer le jeu à l'aile-Dame.
Auvergne 52
Les Noirs sont prêts à envahir la case c4
22.16 AcS 23.1xg7 Sfc8 24.thS €ê5 et menacent en même temps d'attaquer le
Dauphiné-Savole 49 centre blanc avec fS.
25.g6 ^xg6 26.^15 ex15 27.SxfS axb3
Provence 49
28.ÂXC5 Sxc5 2g.Sdxd5 bxa2-r 30.<â1 22.©2b3 ac4??
Lyonnais 44 lxd531.Sxd5®14 0-1 Degraeve fait une grosse gaffe, alors que
Côte d'Azur 43 la position était encore défendable avec
Languedoc 43 22...©d7!(les Noirs ou\rrentla diagonale
Nord-Pas-de-Calais 40 du Fou et empêchent toute possibilité de
Pays-de-Loire 37 gagnerla Toura2)23.1c1l? {23.&b5^c7!
Alsace 32 2399 G. Vallin - D. Anic 2487
24.&xa7Sa8 25.Sc2 €u<d526.exdSSxa?
10° RONDE
27.Sc8+ ©fô et les Noirs s'en sortent bien,
Basse-Normandie 31
comme après 23.'ài1 ©bS, avec contre-jeu)
Centre-VaJ-de-LoIre 31 GAMBrr DE LA Dame 23...Sxc1-(-24,i.xc1 Sxe2 25.©xe2f51 (te
Aquitaine 30 contre-jeu arrivejuste à temps)26.f3 ©f6
1,d4 d5 2.c4 c6 3.^c3 64.e3 e6 5.af3
Bretagne 29 27.©g3(27.'S}c327...^c728.â5&xe4
Çibd7 6.±d3.â.d6 7.0-0 0-0 8.e4 dxc4
Bourgogne 28 29.^xe4 fxe4 30.fxe4 bS 31.©cS éf7,
9,i.xc4e510.h3 <@>6711.i.e3 b512.l,d3
Midi-Pyrénées 22 avec égalité) 27.,.fxe4 28.fxe4©c7 29.©a5
.âb713.561 5fe814,#c2a615.Sad1
Haute-Normandie 21
b5 30,©c6 èf7(tes Blancs ne peuvent pas
SacS 16.a3 c517.dxe5 JêS 18.^xe5
gagner simplement le pion a7et les Noirs
Picardie 21 .â.xe519.^d5 <&xd5 20.exdS g6 21.14 égalisenti 31. ©xa7? ©xe4! 32. ©xe4(pas
Franche-Comté 19 .â.d6 22.1'f2116 23,i.b1 Se7 24.g3 lce8 32.&xb5? ©*g3)32...i.d4-r.
Champagne-Ardenne 14 25.^h2 h5 26.h4 Jlc8 27.b4 £.g4 28.5c1
cxb4 29,l.d4 Sxel 30.Sxe15xe1 31..&X16 23.SC1!bS 24.axc4 bxc4 25.©c1 5xb2
Martinique 12 26.1xb2 ©xe4 27.©ce2
Poitou-Charente 8
Se2 32.1'xe2ê233.axb4.âjcb4 34..Àe5
.&g4 35.d6^8 36..â.e4 ée8 37.i.c6-i- Les Noirs n'ont pas assez de compensation
Limousin 4 et Dorfman n'a aucune difficulté à conclure.
l.d7 38,.â.d5 aS 39,'^g2 a4 40.^3 l.e1
Réunion 2 27...e6 28.dxe61xe6 29.102 d5 30.©xe6
41.15 ix15 42.<èe2 i.b4 43.AcB-i- Ad7
Total 944 44.1.d5 i.c5 45.^d316 46..â14 kt5+ 116 31.bS ©ac5 32.©xc5 ©xc5 33.©14
47.^03^d7 48..â.17a3 0-1 1-0
OCTOBRE 2000 ■ BUttOKÎCHKS 27

Degraeve a perdu ses chanœs de reve •16...Axd5 17.exd5 ©xd5 {si 17...ê5,
nirsurBacrotaujourd'hui. Peut-être a-t-il été 18.SxP4) 18.Ae4 €ixf419.&xc6+ ^8 20. 11'ronde
trop euphorique? I.xf4; En moins de trois heures, Étienne Ba
•16... ÊixdS 17.exd5 âj(d518.1.04 lxc4 crot obtient son deuxième titre de cham
Natafavaitjoué Ae3la veille contre Koch
lO.'B'xcé 0-0?20.'ad4; pion de France, ayant joué dans un sty
etcette partie a peut-être inspiré le choix d'Ar
naud Hauchard. 15...tb616.^h1 keQ{16...a517.^d5 le un peu passif malgré l'ouverture ma
^dS 18.exd54}e5 Î9.1b5+ et l'attaque ligne de iossif Dorfman. Bacrot se retrou
continue) 17.'Eid51xd5 (f7...fixd518.exd5 ve happé par le clan familial etfélicité de
2536 L. Fbessinet - A. Hauchard 2539 Axd5 19.Sxb4j 18.exd5 ÇlxdS 19.1e4 et toutes parts. <• Je vais pouvoir enfin m'a-
10° RONDE les Blancs gagnent. muser », conclut-il.
Défense Sicilienne 16.1b5! Poule haute
Les Noirs n'ont pas le temps de respirer.
1.64 C5 2.^c3 66 3.^f3 aS 4.d4 cxd4 A. Hauchard = C. Bauer
16...1d7
5.^^xd4 b5 6.^d3 ffl-bS 7.®b3 #07 i. Nataf = L. Fressinet
16...0-0? 17.WC4 Ad718.«5d5.
Il est à mon avis préférable d'attendre que É. Bacrot = I. Dorfman
les Blancs jouent ê3 avant ce coup. 17.015 J.-M. Degraeve = J.-R. Koch
8.0-0 ^c6 9.%'e2 dS 10.f44^f611.i.d2 Poule basse
.&e712.Sae1
Fressinet a opté pour une formation très D. Marciano = M. Apicella
agressive avec We2et Sael afin de préparer É. Relange = A. Va'fsser
e5 en force. D.Anic 1-0 R. Fontaine
L. Guidarelli = G. Vallin
12...b413.&d1 65
13...0-014.e5, avec une forte attaque pour
les Blancs.
14.'ae3 Encore une bellepartie d'attaque de Fres
AilA sinet qui renoue avec la victoire. Hauchard
enregistre sa première défaite etnepeutplus
prétendre au titre.
a b c d e f g h
2526 I. Nataf - L. Fressinet 2536
17...0-0 11'RONDE
rtm %
Les Noirs roquent enfin I
Après 17...1x15? 18.exf5 0-0 19.®c4l Défense Scandinave
{19.Axc6? Wxc6 20. Wxe7Sfe8 et la Dame
1.e4 d5 2.exd5 l^xdS 3.<^c3 Wd6 4.d4
se trouve enfermée) 19...Sfc8 20.IxcS dS
21.Ixd5, les Noirs sont perdus. €116 5.€113 a6 6.g3lg4 7.1g2 €lc6 8.0-0
ûiiA^ 0-0-0 9.d5 €1b410. h3 lh511.114 Wc5
18.1x06 12.1e31^85
Les Noirs ont basé leur défense sur la
b c d e f possibilité d'Installer leur Cavalier en e5,
mais il n'aurontjamais eu le temps de le faire.
I4...exf4? 18...1xc619.'S:ibd4!
C'est sans doute le coup qui fait perdre cette Les forces blanches s'accumulent.
partie aux Noirs. Les Cavaliers blancs en fer de lance de
La Sicilienne est une ouverture très difficile l'attaque s'apprêtent à porter l'estocade.
et chaque temps compte. L'ouverture des
19...1d8
lignes centrales est très défavorable aux
Noirs qui sont en retard de développement. 19...aies n'évitait pas le désastre après
20.0X67+ Sxe7 21.Hxf6 gxf6 22.'i'g4+ ^8
14....Ê.e6 était le seul coup qui tenait : 15.f5 {22... éh823. Wh4) 23.«If5 ae5 24.1f4.
.âxbO 16.axb3 ®d4(t6...0-0 17.Ac4^d4
18.Wd3} 17.Wf21'b7. 20.1'13 les
15.Sxf4 a b c d e f g ti
Désormais, les menaces vont s'enchaîner
sans fin. Fressinet est particulièrement fort 13.1ïd4 €ixc214.«a71x1315.1x13
dans ce compartiment de jeu. €1X6316.#38+ ^717.Wxb7 €lx11
18.1-06+ éc819.1a8+ éd7 20.1c6+
1S...aS
Les variantes montrent que ce pion doit être ^8 21.1a8+ 0,5-0,5
protégé.
Si 15...ie6, alors iS.ôdSI, avec un clair
avantage blanc :
AilA 2487 D. Anic - R. Fontaine 2449
11° RONDE
Défense Moderne
21.®xg7! I. €113 g6 2.C4 lg7 3.d4 c5 4.64 la5+

Un sacrifice classique sur le roque. 5.€ic3 d6 6.Ie2 €lc6 7.dS lxc3+
21...axe4
8.bxG3 €ld4 9.1d2 €ixe210.1xe2lg4
21...'èxg7 22.axf61xf6 23.1h6+!. II.e51x1312.gxf3 lc713.114 0-0-0
14.h4f6 15.e61516.lb1 €l1617.1b2
22.^X06 Wxc6 23.afxe4 ^QxeA 24.Sxe4 h616.1a3 g519.1xa7 gxf4 20.Bb6
lb6+ 25.^h11^X02 lb8 21.1a5 €le8 22.'èe2 €ic7 23.Shb1
25...4'xg7 26.ag4+. Shg6 24.Ia4 €lxe6 25.dxe6 ^c7
a b c d s f g b 26.^15 1-0 26.1b5 1-0
2S RJROPlEaiKS ■ OaOBRlSCOO
VICHY
Dorfman doit impérativement gagner s'il Je profite de cette partie pour vous montrer
veut rattraper Bacrot et disputer avec lui un comment Gueifend a battu Markowski après aM/c*
match de départage pour le titre. San choix 13...We5 14.g51'e7 IS.WgS ©cS 16.â.f4 idoéia
d'ouverture est intéressant, car iljoue rare AeS 17,aad1 tQ{17...Be8l? 18.â.xe5dxe5
ment l'Est-Indienne et peut-être connaît-il 19.b4 &e6 20. WxeS W\b4 21. Wg3&xg5i TûitrnBL :
chezson ancien élève des difficultés àjouer 22.e5Af5l. avec avantage noir, est bon,
contre cette ouverture ? mais pas 17...a5? IS.SxdeiWxdd 19.Axe5, Ctub.
avec un sacrifice de qualité thématique qui

BLANCS BLANCS NOIRS
donne un jeu énorme aux Blancs) 18.gxf6
2613 É. Bacrot- I. Dorfman 2600 Sxf6 19. AxeS WxeS 20.b4 WxgS 21.fxg3
11'RONDE «ad? 22.e5I(un trèsjoli sacrifice de pion)
DÉFENSE Est-Indienne
22...dxe5 23.eie4 217 24,c5 ég7 25.Ac4
Se7 26. a4 Se8 27.Sfl Se7 28.Hd2 b5
1.d4 ^f6 2.C4 g6 3.<&c3 Ag7 4.e4 d6 29.axb5 cxbS 30..â.d5 et les Noirs durent
5.^13 0-0 6.Ae2 eS 7.0-0! abandonner (Guelfand- MarkowsM, 35®
Il esî très dangereux de chercher à taire Mémorial Rubinstein, Polanica Zrodj, 1998).
nulle à tout prix dès l'ouverture. 14.'#02
Ici les Blancs ont la possibilité de transposer Surpris par le coup de Dorfman, Bacrot se
dans une fn de partie égale, alors pourquoi décide pour un plan plutôt passif. II n'a pas
n'ont il pas Joué 7.dxeS? l'intention de brûler ses vaisseaux en offrant
À mon sens, c'eût été une grave erreur de un pion comme le fait Savtchenko dans la
laisser Dortman jouer une position sans partie mentionnée plus bas.
risque dans un pareil contexte. Il est à peu près certain que Bacrot aurait
Au contraire, en jouant 7,0-0, Bacrot montre choisi un autre coup si cette partie avait eu
qu'il n'a pas peur et relève le défi. iieu dans le milieu du tournoi.
7...«ia6 Il est également certain que Dorfman aurait
Une des variantes favorites de Tkatchiev qui alors choisi un autre système d'ouverture.
habite à Cannes comme Dorfman. Toutes ces considérations mises à part, ii
Cette variante est plus flexible que 7...Ç)c6, semble bien que le traitement de Savtchenko
qui mène à des suites forcées. soit plus logique.
8.Se1 Il faut donc être prêt à jouer dynamiquement
Considéré comme le meilleur avec 8..fi.e3. si la position le demande, même quand une
nulle suffit pour un titre ou pour une norme.
8...C6 9.Af1
Il est bien évident que tous ceux qui font un
Les Blancs sont prêts àfermer le centre avec nombre important de nulles sans jouer ne
d5, car le pion e4 est solidement défendu.
pourrontjamais être dans un tel état d'esprit.
9...Se8 serait une erreur, car après 10.d5,
10...®c5 se heurte à b4. Lorsque les Noirs 14.#93!? ^.eS 15.^.f4 ixf4 (15... Wxb2
jouent avec ®bd7, ils ont encore le coup a5 16.Axe5 dxeS 17. Wxe5Âxg4 IB.Sebl et
en réserve pour garder la tension centrale. 15...Se8 lô.SabI donne un léger avantage
9...1g4aétéexpéhmenté, mais après 10.d5, aux S/ancs) 16.#xf4#xb2 {les Noirs gagnent
les résultats n'ont pas été encourageants un pion, mais la position de leur Roi est
pour les Noirs. fragile) 17.Sac1 \8(17...Wa318.ïïed1) 18.c5l
9...exd4
dxc519.Ac4+ ^720.e5 et les Noirs
Les Noirs ne peuvent pas garder la tension. abandonnèrent {Savtchenko-Amonatav,
Après 9....^g410.dS «ib411.1,e2 {11.a3? Olympiade. Elista, 1998).
Axf3) 11...a512.i.g5 h613.JLe3, les Noirs 14...2e815..â.e3 #c716.f3 ÊcS 17.aad1
ont une position solide mais passive. i.e518.#c2 #e719.'&e2 a5
lO.ôxdA ®g411.h3 tbe 12.hxg4'i'xd4 Les attaques directes sur ie Roi échouent.
13.Wf3 19...#h4 est un coup d'épée dans i'eau Un grand classique des bulletins
La fin de partie est agréable pour les Noirs après 20.g3!.âxg32l.«ixg3 #xg3+ 22.#g2 du championnat de France,
et Étienne Bacrotjoue le coup qui a donné #xg2+ 23.éxg2,les Blancs regagnant le la rubrique"calligraphie ».
de très bons résultats aux Blancs depuis pion d6 avec avantage. Parmiles champions,
quelque temps. le(bientôt) maître International
20.g3a4 Cyril Marzolo.
yTT/VS
mm kfm.k
m. m
2522 D. IvIarciano - M. Apicella 2506
M""m ' ir RONDE
Défense Française
1.04 06 2.d4 d5 3.eid2 eif6 4..â.d3 c5
5.e5 ®fd7 6.c3 Çjc6 7.ê2 cxd4 6.cxd4
f6 9.exf6 îxf6 10.af3 i.d611.0-0 0-0
12.if4 ixf413.€ixf4 «10414.®h5 g6
a b c d e f a b c d e f s h 15.^g3ûxg316.hxg3#b817.#a4 aS
18.Sab1 Âd719.Âe2 fheS 20.#d1 0x13+
13...«b6!? 0,S-0,5 21.gxf3Ab5 22.S0I M.xe2 23.#xe2Sf6
La Dame s'éloigne momentanément de Dorfman décide de ne pas prendre de risque 24.2bd1 2af8 25.Sd3g5 2G.<Èg2 #c7
l'aile-Roi. et assure sa deuxième place en offrant la 27.#d2 h6 28.105 #f7 29.#e2 Sc8
Les Noirs ont souvent répliqué 13...#e5. nulle. Les nerfs de Bacrot ont tenu. 30.Sde3Sc6 31.a4lc1 32.g41cG 33.b4
Cependant, 13...'#b6 gêne ie développement Il devient le champion de France 2000, #g6 34.#e1 ^735.Sc3 axc3 36.#xc3
du Fou cl et a également des avantages. remportant son deuxième titre consécutif I ^737.#03 0,5-0,5
OCTOBK2000 ■ SUROKKHSCS 29
2539 A. Hauchard - C. Bauer 2562
Télé sur le Net
11'RONDE
Partie Anglaise menter leurs parties. Le public sur place se

massait à l'entrée de la salle de presse oc
1.c4 b6 2.«if3 i.b7 3.g3 f5 4.i,g2 ?lf6 cupée pour l'occasion par l'équipe de Sté
5.0-0 gS 6.©c3^g7 7.d3 0-0 8.^d2 c5 phane Laborde et Éloi Relange, les deux
9.a3 ®c610.Hb1 d611.b4 Vd712.#34 animateurs de l'émission.
afdS 13.S1C1 e6 H.tdl h6 g5
16.h4 g417.5^1 ôhS 18.bS ^îieS 19.^b7 Depuis plus d'un an, la paire Laborde -
Wxb? 20.#92#f7 21.e3 SabS 22.ûe2 Relange se démène pour sortir une émis
^g6 23..â.c3 e5 24..â.a1 dS 25.cxd5 sion quotidienne, diffusée également en
axdS 26.e4fxe4 27.#xe4 Sf8 28.#33
anglais avec l'aide du maître international
anglais Malcom Pein, qui la diffuse sur son
site (TWIC).
Pour la première fois dans un cham

pionnat de France d'Échecs, une télévision
mzm M diffusait sur l'Internet une grosse partie de
la compétition en mobilisant une demi-dou
zaine de collaborateurs.
C'est ainsi que le site Canalweb qui a.

entre autres,des accords de diffusion avec
Libération, invitait sur le plateau chaque
soir des grands-maîtres du National à com-
tt b c d e f g h
28...^hf4 2g.gxf4 exf4 30.#d2.âxa1

31.Sxa1 'Bxh4 32.^1 g3 33.f3'Èh7
Les émissions sont un peu longues au
34.&g1 4ig6 35.&g2#d7 36.Sc3 hS
regard des problèmes techniques que ren
37.Ûe1 h4 38.1'g2Se5 39.1b1 SfeS contrent toutes les télévisions diffusées sur
40.ac2#xb541.lbc1 <£ie7 42.1e2axe2
l'Internet, sans compter le fait que sur les
43.«ixe2 Wd7 44.Çlxf4 ©15 45.1'h3 leS
quatre millions de connectés au web en
46.©c2Wc6 47.^^91116 48.211 fgS France, plus de 60% ont encore des mo
49.#94 #xg4 50.1xg4 ©h6 51.^g2 dems à 28,8 K, c'est-à-dire à une vitesse
©xg4 52.^h3 ©h253.1e1 ©13 54.2xe5 assez faible pour que le son et l'image
©xeS 55.©e3 bS 56.^xh4 b4 57.axb4 scient synchronisés. Mais le contenu s'est
cxb4 58.^xg3 a5 59.©c2 b360.©a3 b2 étoffé avec les leçons et l'arrivée prochaine
61.<^2 3462.^2 b1©63.©xb1 a3 de Nicolas GIffard.
64.©xa3©xd365.©xd3 0,5-0,5
Les départages
Ils lurent sérieux pour Costagliola et Muller (nulle dans la première et victoire de Cos-
tagliola dans la seconde), tout aussi acharnés pour Flauchard et Degraeve (nulle et vic
toire de Degraeve).
En revanche, le départage entre Bauer et Nataf pour une place dans le National des
prochaines années fut grotesque, Natafjouantl-.aG,2...Ba7, puisS... h6.4...Sh7,etpor-
2540 J.-M. Degraeve - J.-R. KOCH 2509 tant un débardeur montrant ses biceps généreux et poilus, un point commun avec Kas-
11'RONDE parov. ■' J'étais contre ce départage, je suis crevé, j'ai dit au superviseur que je ne vou
Défense Petbov
lais pas le jouer, j'ai fait ces coups en guise de protestation -, se justifia Igor, actuelle
ment en service commandé si l'on peut dire sous les drapeaux de la République : il ef
I.e4 e5 2.©f3 ©16 3.©xe5 dS 4.©f3 fectue actuellement son service civil au sein du club de Clichy.
©xe4 5,d4 d5 6.1.d3 ©c6 7.0-0.â.g4
8.C4 ©16 9.©c3.à.x1310.#xf3 ©xd4
II.#h3 dxc412.à.xci i.e713.1.g5 VETERANS
#c8 I4.#e3©e615.sfe1 0-016..â.h4
Se817.Be2 ©g418.#g3 l.xh4 ig.'i'xg4 Se levant peu, discutant peu avec ses adversaires, le maître international Volodia Vais-
^f6 20,©d5#d8 21.Sd1 c6 22.©e3 man a, comme chaque année, gagné presque toutes ses parties sauf une, Arnaud La-
#c7 23.©15#14 24..^66#xg4 25.©h6-i- barthe prenant une nulle avec deux pions de moins à la 10' ronde.
gxh6 26..âxg4 0,5-0,5
Où est le mérite pour un joueur à presque 2400 points Elo et qui rend plus de deux cents
points à ses plus proches adversaires de participer à une telle compétition ? Aucun, si ce
n'est de collectionner le titre ou de jouer le championnat du monde des vétérans. Reste une
belle technique déroulée à l'infini contre des adversaires peu résistants ou trop nerveux
dans les dernières minutes de jeu.
2488 E. Relange - A. VaIsser 2537 Sans Vaisman, le titre aurait été bien plus disputé comme en témoigne le classement
11'RONDE où cette année, cinq joueurs sont à8,5 points pour ladeuxième place. Vaisman n'apas man
qué de faire la publicité de son livre, dont une affiche était scotchée près des appariements
Défense Benoni
et classements.
1.d4 c5 2.d5 eS 3.©c3 d6 4.e4 jLe7 5.©13
Il est à noter que de nombreux vétérans n'ont pas participé à ce tournoi, préférant se
©16 6.â.e2 0-0 7.0-0 ©e8 8.©d2 ©d7
disséminer dans un tournoi où ils s'estiment à leur niveau (tournoi A, B, voire C pour les
9.a4i.g510.©c4.£.xc111.#xc1 ©b6 débutants et, bien sûr, l'Accession où l'on retrouve l'inusable Roger Ferry).
12.©e3Âd713.a5©c8 0,5-0,5
30 EMOPSECHKS ■ OCTQSRÉSOOO
VICHY
FEMININES
MARIE SEBAG,
Vichy National féminin 17-28 AOÛT 2000 Moyenne Élc :2175 CHAMPIONNE
Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 T Perf
DE FRANCE,
COMMENTE
1. Sebag M. f 2227 ■ 1 =
0 1 1 - -
1 1 1 1 8.5 2383
2. Costaguola m. 2236 0 ■ 0 1 0 s 1 1 1 1 1 1 7,5 2304
3. MULLER A. 2135 S 1 ■ 1 s a: 1 = -
0 1 1 7,5 2313
4. Dacalor A. 2126 1 0 0 ■ c s 1 0 1 1 1 1 7 2283
5. Lallemand R. g 2289 0 1 — —
■ —
0 1 0 1 5 1 6 2202 J'ai beaucoup hésité à jouer le champion

6. Flear C. m 2230 0 = - = = ■ 0 1 1 — —
1 6 2208 nat de France féminin, car ies performances

7. Leconte M. m 2289 s 0 0 0 1 1 ■ 0 1 1 1 s 6 2180 des féminines m'avaient beaucoup impres
'8. Roumegous 114. 2211 —
0 —
1 0 0 1 ■ 1 1 0 s 5,5 2173 sionnées et aussi parce qu'il fallait se pré
9. MlLLIET S. 2131 0 0 0 1 0 0 0 ■ 1 1 0 3.5 2048. parer et que je n'en avais aucune envie.
10. Marchadour C. 2126 0 0 0 0 = 0 0 0 ■ =
1 3 2006
11. BONNAFOUS 2035 0 0 0 0 s s 0 0 s ■ = 3 2031
Finalement Je me décidai et me préparai
12. DuBCHsM. m 2084 0 0 0 0 0 0 1 0 ■ 2,5 1974 à l'aide du grand-maître Olivier Renet après
= = =
avoir fait un stage avec Pascal Chomet au
tournoi de Créon. Dans ies trois premières
Chaque jour qui passait,chaque point elle marquait. Ce pourrait être un conte de La Fon parties, je jouai ies meilleurs Eio(Rosa Te-
taine, mais ce fut ia fabie de Vichy chantée sur l'échiquier par Marina Costagiioia. Ayant Laiiemand, Christine Fiear, Maria Nepeina-
choisi un début actif et agressif (ia défense Kalachnikov avec les Noirs : 1.e4 c5 2. ©fS Leconte). Je réussis à marquer 2,5 points
Çic6 3.d4 cxd4 4.Çixd4 e5 5.«EibS d6)et une défense Hollandaise où elle cherchait à gar sur 3, avec beaucoup de chance, d'abord
der le plus longtemps possible les pièces, Marina marchait vers ia victoire avec 7 points contre Fiear.
sur 7. Certes, elle n'avait pas rencontré les plus fortes, hormis Marina Leconte battue à ia
première ronde. Certes, ia chance lui avait souri à la 6* ronde,quand Maria Roumegous ou 2227 M.Sebaq - C. Flear 2230
blia ia pendule dans une position solide et perdit au temps. Mais ia chance fait partie du 2" RONDE
Jeu, surtout dans un tournoi fermé où le rôle de leader n'a pas vraiment de sens, hormis ia
pression que le joueur ou la joueuse se met sur lui-même. DÉFENSE Sicilienne
Viendra ia ronde décisive, la 8', où Marie Sebag, avec un point et demi de moins, doit 1.04 c5 2.^13^63.d4 cxd4 4.^d4'^c7
absolument gagner contre Costagiioia pour reianoer ia oourse au titre. Elle le fera de bel 5.4^c3 06 6.,è,e3 aS 7.'i'd2 ^f6 8.0-0-0
le manière. Marina n'a pas cherché à changer de défense. Sa Sicilienne tournera mal. Dès i.b4 g.f3 10.&b3 b511.â.d4 h6
lors, Sebag marquera le tempo du championnat, tandis qu'à ia ronde suivante, Costagiio 12.«'e1 'ac613.i,e3Ae714.g4€ie5
ia perd tous ses moyens et ses pions oontre Anne Muiier, toujours très solide. Et le lende 15. W12 Sb816.h4 ^c417.Ae2
main, une position gagnante contre Rosa Te-Laiiemand se transforme en un mat! Pen
dant ce temps, Marie Sebag a bien géré son tournoi, pilotée par téléphone pour les pré
parations par le grand-maître Olivier Renet. Elle gagne contre Marchadour et annule ses mkM.'é
deux dernières parties, devenant du même coup championne de France. Un peu comme
Étienne Bacrot, on a l'Impression qu'elfe a encore tellement de potentiel que tout suspens
semble vain à chaoune de ses futures participations. Mais l'adolescente de 13 ans, peu
sûre d'elle en dehors de l'échiquier, a une maturité Incroyable sur les 64 cases dès qu'il
s'agit de prendre des décisions critiques, à cause de cet amour de l'attaque et de la victoi
re. Pour prendre ia deuxième place, Marina Costagiioia devra même batailler contre Anne
Mulier dans deux parties rapides de départage (une nulle, une victoire).
a b c d c f
17...<&xb2
Surprise i Mon adversaire sacrifie...
18.^xb2 A.a3-^ 19.â;xa3 Wxc3 20.A.C5
Après 20.^b6, ies Blancs sont mieux ;
•20...d521.fc5b4+ 22.'èa4'i'b2 23.èxb4
En diagonale ad7 24.Ab5 axbS 25.'i'o7«'l6 {25... 0-0
26.Âd41lfxa227.Sa 1 piège la Dame);
Auréiie Dacalor a fait un bon tournoi, c'est ia seule joueuse ayant battu ia championne
de France. Elle pourra prétendre au titre quand elle aura verrouillé son répertoire d'ouver •20...b4-^ 21.éa4 tc&i- 22.'^ d6 23.'i'd4
ture et quand elle aura un peu plus d'expérience pour calmer son jeu impétueux en toutes JLd7 24.Sxb4 Sxb6 25.®d4 axb426.'£ixc6.
circonstances. Déception du côté des prétendantes comme Christine Fiear, Rosa Te et 20...b4-i- 21.â4 l'xc2
même Marina Costagiioia, qui a malheureusement craqué sous ia pression, il semble que il fallait Jouer 21...ë'b2 22.Axb4 txa2-i-
ia chaleur- même si les conditions sont les mêmes pour tous,entend on à l'envi -ait Joué 23.1aû»xc2 {23...d624.Âb5*axb5+25^
un rôle plus important chez les Joueuses plus âgées que chez les plus Jeunes. Ce plus fort 3a826.Sa13xa327.Sxa2Sxa2, avec
championnat de France féminin de tous ies temps l'est aussi grâce à quatre joueuses ré une position peu claire) 24.l'es lxb3+
cemment naturalisées et qui ont été formées à l'Est. Cet apport, tout comme pour le tour 25.^3506 26.axd6 0-0 et ies Noirs gagnaient,
noi National, avec des joueurs comme Vaïsser et Dorfman ces dernières années, a per par exemple 27.Sb6 Bxb6 28.1xt8-i- éh?
mis aux Françaises de jouer de manière plus sérieuse. Le niveau s'en est ressenti. 29.Ixc8 Sb5+ 30.^xa6la4 mat.
22.Sd21c3 23.Sc1 ê4 24.fxe4leS
« J'ai sommeil »
25..Â.d61x04 26.113 1-0
Nathalie Bonnatous a souffert dans ce tournoi et n'a pas gagné une partie. Arrivée avec
une heure et dix minutes de retard le matin de la dernière ronde, probablement pour cau
se de manque de sommeil,elle a perdu par forfait contre Maria Leconte, qui paraissait bien Je battai Martine Dubois à ia 4' ronde,
déçue de ne pas en découdre. avant de perdre à ia 5". contre Aurélia Da
calor, comme l'an dernier.
oaoBREiooo m euKOPEécHecs at
J'avais très peur de mon adversaire de la À la ronde 8,je jouais contre Marina Cos- Je gagnai à la 9'ronde,contre Claire Mar-
6'ronde. Commeje venais de perdre,je choi tagiiola. Elle avait 7 sur 7 et moi 5,5. Il fallait chadour, après avoir longuement hésité sur
sis une variante où il n'y a pas beaucoup de que je la batte pour espérer conserver des l'ouverture. Une « combinette » ma rappor
risque de perdre. chances de titre. Je n'étais pastrop stressée tait un pion au cours de la 10' ronde.
grâce aux encouragements.
2227 M.Sebag - S. MiLLiET2131 2126 G. Marchadour - M.Sebag 2227

6'RONDE 9' RONDE
M.Sebag 2227 - M. Costagliola 2236
8' RONDE DÉFENSE AlEKHINE
DÉFENSE PETROV
DÉFENSE Sicilienne 1.04 «116 2.65 «ld5 3.d4 d6 4.«113 lg4
1.e4 e5 2.Êf3 <af6 3.SixeS d6 4.€if3 Çixe4
5.'i'e2 We76.d3 ®f6 7.1.g5 <abd7 8.®c3 I.04 c5 2.«if3 «ic6 3.«ic3 5.162 06 6.0-0 167 7.h3 lh5 8.c4 «lb6
l'xe2+ 9..&xe2 h6 10.i.e3 a611.0-0 Mon adversaire jouait la Kalachnikov et je g.«ic3 0-010.103 «)C611.0Xd6 cxd6
i.e712.Sfe1 0-013.1.11 Be814.Se2 voulais l'éviter. 12.b3 dS 13.C5 «1C814.g4 lg615.a315
«118 IS.lael «Ig616.h3i.d717.g31c6 16.1d2 h617.g5 hxgS 18.«ixg5
3...a6 4.d4 cxd4 5.«)xd4 e5
18.«id4 ld719.Ig2 c6 20.14118 21.15 J'ai appris plus tard que c'était théorique,
«ie7 22.g4 «lc8 23.113 d5 24.«lb3 b6 mais je ne connaissais pas du tout et je ne
25.1d4 Bxe2 26.«ixe2 «lh7 27.«i14 lb8 trouvais pas cette ouverture géniale.
28.c4
6.«lf5d6 7.«103
mà.m
7.1c4 est jouable également.
7...1e6 8.«lcd5
8.«ied5 est le coup donné par la théorie.
8...«if6 9.«lxf6+ 1x1610.«ld5 lxd5
II.exd5«ie7
J'aurais joué 11...«ibS.
12.C4
Menaçant 13.1a4.
12...Sd8
12...1f5 était possible aussi : 13.1a4+ 18...«ixd419.1xd4 lxg5 20.14116
ld714.1xd7+^d715.a4 et j'aimais bien 21.113«Ie722.aa6l «lc623.1x16 2x16
cette position. 24.212 laS 25.101 117 26.b41d8
13.1d3 lh414.0-01515.1e3 g616.g3 27.«lb5 a5 28.1d2 axb4 2g.axb4 ag6+
2e...c5? 29.les IdS 30.1xdS IxeS
If617.1c21g7 30.^h2lh4 31.2g2 2xg2+ 32.1xg2
17...h518.1a4+^19.1b3 et les Blancs aa4 33.ab1 lh5 34.«ld6 2a3 35.2e1
31.axe5 «i16 32.1g2 «id6 33.«id5 «ixdS
34.Bxd5 1-0
dominent. Ig3+36.èh1 ad3 37.1c1113 0-1
18.1b6 laS
18...HC819.1a4+'èf? 20.1d7Sxc4 21.166+ À l'inverse, je ne parvins pas à l'emporter
^8 22.1b3 &e4 23.1a3 laissait l'avantage après avoir gagné un pion sur une combi
aux Blancs. naison identique.
19.1a4+^8 20.c5e4
20...«ic8 21.lb3 e422.1c71xb2 23.1xb2
2211 M. RouMEGOUS - M- Sebag 2227
Le lendemain, je jouais contre Nathalie lxb2 24.Babl, toujours avec avantage aux 10'RONDE
Bonnafous et j'avais peur de sa préparation, Blancs.
car la partie se déroulait le lendemain du 21.1c7 dxcS 22.d6 bS
jour de repos (elle était en compagnie d'É- Après 22...«lc6 23.1d5lxb2 24.1ab1, les is
tienneBacroti). Finalementje gagnai un pion Noirs pouvaient abandonner.
dans l'ouverture grâce à Olivier, qui m'avait
23.dxe7+ <^xe7
mis en confiance. Mais après une partie !!■
Si 23...1xe7, alors 24.1d6.
compliquée, je finis par l'emporter.
24.«d5 bxa4 25.1b7lxb2
2035 N. Bonnafous - M. Sebag 2227

7'RONDE
a b c ci e f g li
Position après 17.1b3.
17...axb418.axb4axa1 19.Bxa1 lxd4

20.2c1 les
Et je ne parviens pas à gagner.
Pour la 11' ronde, j'adoptai l'ouverture

que m'avait conseillée Olivier Renet peur fai
26.1d8+ <èxd8 27.Bad1+ <^8 28.1xa8+
a b c d e f g li 28.1C6+!^8 29.Sd7 le5 30.1xa8+ le8
re nulle. Et j'y suis arrivée !
31.ad8 était encore plus expéditil.
Position après le 44'coup bianc.
28...^29.1a7+ -ârie 30.ad6+ ègS
44...«ig3+ 45.^g11-63+ 46.«'12 «1x11 3l.le7+116
47.'èxf1 «01+48.1-01 lxc4+49.^ 31...^94 32.13+ exf3 33.1h4 mat.
Ih4+ 1-0 32.2x161x16 33.h4+ 1-0
32 pJlônéa^Ks ■ oaoBUEiooo
VÊCHY
2227 M, Sebag - A. MuaER 2135 Le podium féminin 2289 R. Te-Lallemand -

11'RONDE M- CosTAGLiou 2236
10' RONDE
Défense StciLiEHNE
Défense Sicilienne
1.e4 c5 2.«if3 d6 3.i.b5+ &d7 4.i.xd7+
Wxd? 5.0-0 ^c6 6.C3 ^f6 7.'i'e2 e6 8.d4 1.64 c5 2. ©13 ©c6 3. ©c3 e5 4. Ic4 d6
cxd4 9.cxd4 d510.eS ê411.^bd2 5.d3168 6.4ld5 h6 7. ©63 le7 8.0-0 'i'd7
«ixd212.i,xd2.à.e713.Sac1 0-0 U.tdS 9. c3 ©1610.1xe61xe611 .d4 exd412.cxd4
h6 15.Sc2Sfc816.Sfc1 a617.g3 b5 ©xe413.d5 exdS 14. ©xd5 0-015. Sel ©16
18.^g2.âdS 19. h4 i.b6 20..^c3 Bc7 16.114 ©xd517.®xd5+ #h818.1g3 Bt5
21.a3 Sac8 22.^d2 Aa5 23.€lb3 Àb6 19.1'd2 d5 20.1h4 lxh4 21.©xh4 216
24.Ad2 Êb8 25.ÊC5 .â.xc5 26.1xc5 22.'Se2 aa18 23.14 ©d4 24.1'd3 «'g4
ExcS 27.dxc5 ac6 28.14 h5 29.a4 l'b7 25.g3#g8 26.#h1 Se6 27.b4 b6 28.bxc5
30.axb5axbS31.Bal «ie732.b4eif5 bxc5 29.1x66 fxee 30. ©g6 Bb8 31.Bc1
33.^63^8 34.ta? BbS 35.Ba6^8 Bb2 32.15 <«62 33.#xe2 BX62 34.Bxc5
36.#12#d8 37.±e1 #c7 38..â.d2'i'xa7
39.Sxa7+ Sb7 40.Ba8 #c6 41.Jl.e1 #c7
42.#e2 0,5-0,5
2289 M. Leconte - M. Costaqliola 2236

1"RONDE
DÉFENSE Sicilienne Marie Sebag, champiorxrxe de France.

1.e4 c5 2.4113 4lc6 3.d4 cxd4 4.4lxd4 eS
5.4ib5 d6 6.c4.â.e7 7. ©1 c3 a6 8.©a315
9.i.d3fxe410.®xe4 aie 11.0-0 CMD 12.4102 a b c d e f g h
&e613.4ig5l.g414.13 ld715.#h1 Bc8
le.wel b517.a4 bxc4 18.1xc4+ d5 34...©f3??
19.1xa6 Bc7 20.Id3 h6 21.4lh3 lxh3 Après 34...©xf5 35.©f4 2xa2 36.4lxd5, les
22.gxh3 e4 23.1e2 ld6 24.i.e3 Wb8 Noirs devaient i'emporter.
25.4id4 Ee8 26.4lxc6 Bxc6 27.1b5
35.1C8+#17 36.218 mat 1-0
|hB#I
■hS 11 m 2135 A. Muller - A. Dacalor 2126

6' ronde
Défense Scandinave
J 1.64 d5 2. exdS txds 3. ©c3 WdS 4.d4

©16 5. ©13 lg4 6. h3 IhS 7. g4 IgS 8. ©e5
©1d7 9.©b5 mbe 10.114 ©xe5 11.1xe5
©a612.®'d2 c613. ©C3 ©b414.1c1 0-0-0
a b c d e f 15. a31616.©a4
27...BC2 28.S12 Marina Costagliola, vice-championne.

Si 28.i.xe8 axh2+ 29.#g1 WxeS, les Noirs
ont une attaque gagnante.
28...Bec8 29.1^g1 le5 30.i41xb2
31.Sb1 Bx12 32.1'x121c3 33.1'a21'a8
34.1b6#h8 35.Bd1 d4 36.Wg2 fb7
37.Bg1 4lh5 38. «-94 63+ 39.Bg21d2
40.1e2
Au iieu de tranquillement continuer par

16...1'aS17.1'xb4'i'xb4+ 18.axb4fxe5
avec une partie àjouer, ies Noirs jouent...
16...©xc2+17.Sxc2tb3
Pensant à ia Tour mais...
18.1x06+1 bxc6
18...#d719.©c5+.
a b c d e f g h 19. Ia6+ #d7 20. ©05+ #e8 21. ©Xb3
1X65 22.0-0117 23.1fc3 lxb3 24.'i'xb3
40...Bc1+41.1d1 axd1+42.fxd1 41x14 exd4 25. l'es BdS 26.1-08+ #17 27.1c4+
43.tg4e2 0-1 Anne Muller, T. 1-0
OCrOBKiOOO m BUHOPCBCHBCS 33
Faites-vous la main!
"'■.Tr'Â-y.'
h g f e d c b ; jj, .--.jç ^ g f g h
g Afin - S Laissez-vous - Coucou,
De haut en bas,
^ de ne jamais *,
bercer, c'est
Roi, Dame, ouûier. tout và bien. nousl
Cavalier, Tour, Fous
et pions
y/Asy/. _ yu£i.
a b C: h g f e d c b a
.aces
n Diagonale,
découverte,
si loin ? -. y.Rscher... attraction...
i mrmmi
. ^ 8 a "b c" -d .e . 'f • g ti

"■j,_ Lë.eôijp Wi, ^BuVerture, S
oe... - àe^âsîasse quelle pèce
' grâce?:'f'" .aùtô/iséé. * parez-yèiis?.
1 1
Même si vous avez

un bon coup à faire,
regardez toujours a b c (1 e f 'g b b c d, e f g h a b e d e rf. g h
s'ii n'y en a pas un [îô] Incroyable, ■ Mat en six coups. Les Blancs
quilui soit préférable. mais Calculez jouent
** c«
Damiaho «* combinaison! ir* toutes les variantes. et font nulle.
î| Complexe
Solutions page 66
H TroftauxBlanM 6 TroftauxNofrs *5impte **Astutfeu* %fDifficite
Q
Q
STRATEGIE
(a w^âAjc
TACTIQUE
FINALES
Ltt ^ljihAÙ4 de toAj^
EXERCICES
OCTOBRE 2000
S. Fourhan - V. Smys-ov Le résultat de i'ouwture est très positif pour
Moscou-1949 les Blancs.
Le pion dS limite ractntité des pièces noires
grand Sîon Fourman fut ur>e fi D^œeGRitoRU) et le Cavsdier aS est hors jeu.
gure des Échecs ^viétiques cfapiès la 1.d4 «^16 2.c4 g63.«»3 dS 4.cxdS
deuxième guene mondiale. Sa r^tuta- 15...9d6
tion était ceiie d'un des m^leurs dier- Le c^x de la variante convient parfaitement Il n'est pas fadie de tiouver le bon pleut.
smx convictions de Fourman, homme de Si 15...e6,16.dxe6fxe617.Âd7gagnedu
cêurs etconnaisswjrs de iathéorie des prindpe! matêl et 15...a616.Ad3 e617.»b4 trS
ouvertures. Elle lui junena les BotvinnK
Petrossian, Taïmanov ou Bronst^n qui 4...$p(d5 S.e4 4^xc36.bxc3c5 18.Âd2[ n'est pas mieux.
vNiaiwtcherchersa coiiaboratiwi avant Aujourd'hui, on préfère 6...Ag7,cîu"7.A,a3 16.Ad2!
les compétitions Importantes. ne peut pas empêcher le minage du centre Empêche de nouveau le minage e7-e6!
par c7-c5 :7...€id7l 8.«if3 C5 9.ie2 cxd4!
Mais Fourman l'entraîneur ^la beau et la prise 10.cxd4 est Impossible à cause I6...axci iT.axci fs
coup plus loin en prenanten main lejoj- de 10...9'a5+!, gagnant une figure. Les Noirs ont mis tous leurs eîrs dans
ne Karpov et en l'emmenant vers le trô ce coup!S'ils arrivent à briser la chaîne de
7.JLc4 cxd4 8.cxd4 Àg79.4te2flbc6 pions ÙarKS,leurs figura vont reprendre
ne de chanson du monde. Aud^)utde 10..&e3 04)11.0-0 b6
leurcoopàatkm,Karpov eutla bonne in- du souffle 1
Cette suite ne ctimne pas un jeu tedie aux
tuiten de déménêr de Toula à Lenin
grad, pour être plus près de son entraî
Noirs,à cause de rat^t}llssement précoce
de la case c6.Et les Blancs vonten profiter!
neur.Fourm»)se donnâttellementdans Le plan moderne est 11...l.g4 tg.fâ €ia5.
ce travail que les gensessaient qu'il avait
deux fils:Alexandre(Fourman)et Ana- 12.SclJUi713.Âi»S!
toli Oârpov). Swjtenu, Karpov(xogres- Le Cavali^ noir va avoir du mal à rester id!
sa raiêment, mtùs, r^tose étonnante, 13...a:814.9a44^1S.d5
Fourman aussiI Pendantdesannées,on
|wt voir Karpov et Fcairman dicter les
m^nestournois.Et m^^scHi Fcnir-
man terminaitsrMjvwitjuste d^'èré Kv-
pov,le vainquejrl
Le stjrie de Fourman était très clas
sique et particulièrement raffiné quand il
jouâvec les Blancs. Il corr^xwrait pro- 18.1.d7I
fbrrdémwit la question du centre et utili Le Fou blanc trouve sa nouvelle position I
saità ia meveille tes fwns centraux.
18...«e5
â Les Noirs n'ont pas^mé 18...fxe419.Jê&i-
5 «h820.«xe4SdS? 21.JM!jLxrfô 22.Axd5
«xd5 23.«xd5 SxdS 24.1c8i- Jtfô 25.Bxf8+
^726.ÇJC3I Se5(26...ad4 27.Jtfe7Jfc4 S. Fourhan - O. Panno S. FOURMAN - A. Liuemthal
28.S3)27.M!, avec avantage blanc décisif. Madrid -1973 Moscou-1949
19.it.c3l
Un sacrifice de pion subtil!Les Blancs vont
échanger le défenseur du Roi, le Fou g7,
et mettre le Roi noir mal à Taise avec des
diagonales ouvertes I
19...<tfxe4 20..â.e6+^821..ÎJ(g7+^g7
22.<tfa3!«h4
22-.-'exe2? 23-Wxe7+.
23.ac7 éhS
La défense du pion e7 mène les Noirs dans
une position passive:23...Se8 24.g3#f6
25.®f4èli8 26-h4. S
24.Sxe7 Wf6 25.Sc7.&a6
25...f4? 26.Sc3l SxcS 27.«ixc3 et les Noirs Position après le 21'coup blanc.
Position après te 14° coup noir.
sont sans défense face à l'avance du pion
« d », car 27...ad8 se heurte à 28.4^1 Jb(d5 La pression des Noirs en d4 représente Comment les Blancs doivent-ils développer
29.4if6!. pratiquement le seul moyen de créer du leur initiative?
contre-jeu. Contrairement à l'exemple précédent, les
Ils espèrent provoquer l'avance précoce Blancs ont terminé la mobilisation de leur
des pions blancs, afin d'affaiblir la structure pièces et selon leur disposition, ils doivent
centrale adverse ou d'obtenir au moins une chercher l'attaque sur la colonne « f ».
bonne case pour leurs figures. 21.eSI
ÈL À leur tour, les Blancs doivent conserver La bonne solution I
les pions intacts, jusqu'au moment où leur L'affaiblissement de la case d5 est d'une
figures seront prêtes à se lancer dans une importance secondaire, car les bénéfices
action. obtenus sont bien plus significatifs.
15..iLb1ISc8 21...4ld5
Intéressant était 15...jLa6, prenant la case Remarquez que le pion d4 n'est pas en
d3 à la Dame blanche, mais les Blancs danger, il est même bien protégé par le corps
disposaient alors du surprenant 16.e5!Jocf1 du Cavalier dS. Bien entendu, les pions
17.©de lb518.a4àa619.«c2 g6 20.»xc6, blancs peuvent devenir faibles, mais avant
avec avantage. que cela ne se produise, les Noirs vont sutxr
26.4114! une attaque féroce 1
16.Wd3!
Les Blancs commencent à menacer le Roi
Menaçant17.eSI. 22.4if5! 2e6 23.^1 <td7 24.b4l
noir! Il faut se défendre contre 27.4lxg6+!.
16...g617.Âa2 Avec une série de forts coups, les Blancs
26...tta1-i- ont coordonné leurs pièces et menacent
Les Noirs tentent d'alléger l'attaque blanche.
Le Fou n'a plus rien à faire sur la diagonale
b1-h7! maintenjuit d'affaiblir la position du Roi noir
27.Sc1'i'g7 28.SC3! Se8 avec la marche du pion « h ».
17...«d7?
24...f6
17...4ie5! 18.4Jxe5Axe519.aad1 A.g7
était plus sécurisant. Les Noirs ne veulent pas attendre que les
choses empirent I Si 24... h5,25.Wf3!.
18.2ad1 4ia5
25.Wg3 fxeS 26. dxeS 4ide7
Les Noirs tentent de trouver du jeu, mais le 26...ac3 27.tg4 n'a pas d'effet,
Cavalier semble trop éloigné du champ de
bataille. 27.4ld6 2xc1
Fourman avait montré une impressionnante
ig.Âh6 2fe8 20.4igSl'e7 21.14! analyse : 27.,.ad8 28. AgSI h6 (2S...e*ô5
L'attaque des Blancs est imminente! 29. ijea iiSge 30. m>3! -aw si.Jocer Wxer
21...'i'c7 32.Sxf8+!£&x/833. Wxe6 HfxdS34.SfU)
Les Noirs tentent leur chance sur la colonne 29. Axe7 «ixe7 {29... Wxe730.af7Wxh4
<' c •>, espérant échanger les Dames. 31.Sxg7+! ^xg732. ef5+) 30.2f7 BgS
22.15!
31.Sxe7l 2xg3 32.axd7 2xd7 33,e6l et les
Une action énergique I Blancs l'emportent.
29.<ttb2!! 22.e5? «'02!,comme 22-'i'h3? Wc3l étaient 28.2xc1 4ixe5
Un coup terriblement fort I insuffisants.
La menace 30.4ixg6+! est imparable I 22....â.xg5
29...41C4 30.«ixg6+! Wxg6 31.2x04+ Les Noirs n'ont pas de temps pour 22...'i'c2?,
Wg? 32.1'xg7+ ^g733.Sc7+ éf6 34.f4! àcause de23.fxe6!.
Le Roi noir est coincé et la faiblesse f5 fixée! 23..â.xgStc3 24.fxe6!1xe6 25.We2
34....â.d3 35.2xa7.â.e4 36.h3l h5 37.aa6 La position du Roi noir est considérablement
Sb8 38.g3^739.a4 Àd3 40.2a7+ ^6 affaiblie I
41.^2.â.e4 42.ée3.âxdS 43.â.xfS 25...1'xa3 26.'tff2! 20? 27.2d3! td6
Les Noirs n'ont aucun moyen d'empêcher La Dame noire doit contrôler la case f8, la
la progression des pions blancs. prise menant au mat : 27.-1!fxd3 28..i.xe6+
43...^cS 44..â.g6! h4 45.gxh4 b5 46.axb5 ^h829.'St6+ 2g730.tf8+ SxfS [30...Sg8
IxbS 47.15 2b4 48.h5 2e4+ 49.^^2^6 31.Àf6mat)31.2xf8+ Sg8 32.Sxg8 mat.
50.h6 2h4 51.h7 Sxh3 52.Sg7 ée5 Similaire est 27...Wb4 ZS.WfSI 29.We5l g 11
53.2g8 2h2+ 54.^g32g2+ ■%d7 30.adf3!®c6 31-l.xe6+!, avec mat
55.'^31-0 imparable ou31.2f8+! Sxf8 32.2x18+ ^xf8 29.'tf2I
33.1S'h8+ ^34.1'xh7+ <èf835. Ah6+ ^8 La faiblesse de la huitième rangée se révèle!
(35... Wg735. Wh8+) 36.'»g8+ ^7 37.'»fB 29... h6 30.'«î&f éti7 31 .<Bf5 «ixf5 32.1*6+
mat. g6 33.Wf8 2e8 34.114 h5 35.2c3 Be7
28.â.f4l'e72g.lj(c71a630.Â.d6 1-0 36.2e3 1-0
waK
B. RATNER - J, PODGOHNI L'attraction produit parfois des résultats

Moscou -1946 sensationnels I
Dans la position suivante, il semblerait que
les Noirs puissent abandonner à cause
d'un mat imparable en g7.
Mais le trait est aux Noirs et leur attaque va
s'avérer encore plus efficace I
Lôueur qui dispute des tournois et
itSscbtenir de meilleurs résultats, doit J. Seitz - L. Rëllstab
passer par un travail de fond. L'une des Bad Pyrmont- 1933
directions à suivre est d'enrictiir son ar
senal tactique. Dansce sens,labase pour
une meilleure comprétiension du com
bat tactique est l'étude des ttièmes tac
tiques. C'est la manière dont on exploite
un motif ou une idée.
Regardons alors l'un des plus impor Les Blancs ont remarqué la faiblesse de la
tants thèmes tactiques : celui de l'attrac position du Roi noir qui a peu d'espace.
tion. Le pion h6 est défendu par la Dame f6 et
le Fou g7, mais ces deux pièces et le Roi it!T779A
C'est un peu comme une vieille histoi noir se trouvent sur la grande diagonale.
re de chasse. Pour attraper un animal, il C'est à partir de là que l'on peut mettre en
faut l'amener sur un terrain glissant, ou marche notre imagination, permettant de A
l'enfermer là où il ne pourra plus s'échap combiner les différents éléments et de trouver
per. Il ne s'agit pas de tenter un piège, la bonne idée.
car un piège on peut l'éviter, il s'agit de 1.-.'B'hl-h!!
créer la situation dans laquelle on peut 1..&b2!
Le sacrifice de la Dame attire le Roi blanc
contraindre l'adversaire à rentrer dans Attire la Dame noire sur la case <> minée >■ !
sur la mauvaise case.
l'engrenage d'où il ne sortira pas indem 1...1'xfa2 Ainsi, le tempo indispensable pour pouvoir
ne I 1... W7 2. SxhS mat est encore pire. parfaitement coordonner i'acfi'on des figures
Le moindre mal était 1 ...IrgS, ce qui perd restantes est gagné !
une qualité après 2. AhSI et ne sauve pas
2.'â?xh1if3+3.èg1Sd1-t^ 0-1
la partie.
2.Sxh6-f-!
Maintenant ça marche, puisque le Fou g7
se trouve soudainement surchargé I
2....â.xh6 3.Wxb2-t- 1-0
p. Fbydman - C. Thomson
Canada - 1949
R. LETEUEB-r R. Fischer V. SmvslqV - L. Oll

Leipzig - 1960 Rostov-sur-le-Don -1993
1^
Les Noirs menacent mat par 1...®h3.

S
Un Joueur pessimiste aurait pu arrêter ia h g f e d c b a
pendule ici en guise d'abandon, remâchant
les événements passés. Trait aux Noirs. Trart aux Blancs.
Un joueur optimiste va se concentrer dans Le Roi blanc a devancé son armée I Les Noirs viennent de jouer ^6-f5.
un dernier effort.- et trouver la solution !
1.'Sbe+îé'bS
Bonne nouvelle, le Cavalier est imprenable! N. Karaklajic^. Nedeukovic A, Angc^ p. Peev
Après 1...axb6?, c'est mat par 2.Sa2+^b8 SOMBOR-1957 Plovdiv-1960
3..â.e5+ éc8 4.Sa8 mat.
2.1h2!!
A
Magnifique, se défendant du mat et attirant
ia Dame noire sur ia diagonale ti2-b8 i
2.Çid7+ échouait après 2...éa8!{mais pas
2...^73.ac2+ 4.Ae5+'és75.Sh2
Wxh2 6.Axh2 &h3 7. Ag3qui perdait, tout
comme3...'id8??4.Af6+ •àeSS.acSmat).
2...®'xh2 3.Ae5+!
Nouvelle attraction I
4.©d7+ ^c8 S.ÊxeS ®h3 6.e7
1-0
Trait aux Blancs. Trait aux Noirs.
Les Blancs peuvent finir en beauté i Comment valoriser l'avantage matériel?
N. Golovk^F. Ignatiev Essergen 4à. Kummer

Madler - W. Uhlmann Moscou -1964 Allemagne - 1969
Aschehsleben -1963
è.
Trait aux Blancs. Trait aux Blancs.

a b c d e f g h Peut-on encore attraper le Roi noir? Le mat est imminent, mais comment?
Le Cavalier blanc défend bien son Roi.
il n'est pas évident d'accéder à ia case g2. O. Neikihch^, Matanovic
Leipzig -1960
L. EspiG Adamski
Lublin -1970
1...Se1+! 2.éh2
Nous sommes toujours à la recherche de
la solution de notre problème.
S'il n'y avait pas de pion en g2, on aurait
pujouer2...Sh1+l 3.®xh11*92 mat.
Et si l'on essayait quand même?
2...ah1+!!3.éxh1
C'est clair, si 3.<Bxh1, alors 3...'g'xg2 mat.
Maintenant un nouvel élément apparaît : le
pion g2 est cloué par le Fou b71
3...®h3+ 4.^1 Wxg2 mat
Trait aux Blancs. Trait aux Blancs.

Comment perturber ia défense noire? Le développement noir n'est pas terminé 1
V
POSmON THÉORIQUE Mais déplaçons maintenant les pièces d'une

case vers la gauche.
Position théorique
^Ê'armi les différents types de fins de

ir^rtle,les finales de Tours sont certaine
ment les plus fréquentes.
Malgré leur simplicité apparente, c'est
là que l'on commet le plus d'erreurs I En
effet, un Joueur n'ayant que peu d'expé
rience dans ces finaies, ne trouvera pas
facilement le bon plan.
La Tour est une pièce puissante, mais
pour qu'elle puisse s'exprimer, il est né Trait aux Noirs. Gain blanc.
cessaire de connaître les principes de son
maniement. Cette finale n'est pas très compliquée.
Ces principes ressortent le mieux dans 1...d2 Trait aux Noirs. Nulle.
les positions simples,comme celles où la Après ce coup presque forcé, il est évident
Tour doit combattre un ou plusieurs pions que les Blancs ne peuvent jouer qu'avec La position est similaire à la précédente,
passés. leur Tour, puisque 2.^92? se tieurte à mais sur l'aile-Dame, seule la colonne « a"
2...ée2 et la Tour devra se sacrifier sur le est disponible pour la Tour. Analysons i
Un pion passé devient dangereux pour pion. 1...c22.Sa1 ^c3 3.<^2^b2 0,5-0,5
la Tour s'il est soutenu par son Roi. Dans 2.Ba1! Soudainement, l'on se rend compte qu'à
ce cas-là, la Tour,elle aussi,a besoin de Maintenant, le Roi noir est obligé de bouger cause du manque d'espace sur l'aile-Dame,
l'aide de son Roll le Roi noir a été capable d'attaquer la Tour
et de laisser le Roi blanc s'approctier du
Sur un écfilquier quasiment vide, on pion noir. blanche et d'assurer la promotion de son
peut penser que c'est la capacité de cal pion, annulant ainsi la partie I
2...<^3 ^c24.^2
cul d'un joueur qui fait ladifférence, mais La méthode de gain utilisée dans la première
Le pion va bientôt tomber et c'est fini. position n'est plus valable dans la deuxième I
au fond, la bataille est menée au niveau Ce n'était vraiment pas difficile I
des idées I Le manque d'espace a considérablement
réduit l'activité de la TourI
Ces exemples nous amènent à réfléchir.
Comment doit-on placer la Tour afin qu'elle
puisse être au maximum de son activité et
donc de son efficacité?
Y. Averbakh
1984
Position théorique R..ftÉTI

1928
Le pion passé n'est pas bloqué et il est bien

soutenu par son Roi. Le seul inconvénient
a b c d f g h
est qu'il est encore éloigné de sa case de
promotion. D'un au^ coté,on remarque que Les Blancs jouent et gagnent. Les Blancs jouent et gagnent.
la Tour tient en respect le pion noir jusqu'à Démontrez la méthode de gain. Suivez la logique!
la promotion, ce qui va obliger le Roi noir à /?
le suivre jusqu'au bout.
Le Roi blanc peut-il arriver à empêcher la I. MitiZELIS A. T^cStzky
promotion du pion? 1950 1895
Et quelle direction doft-ll prendre?
1.^6!
Le Roi doit se diriger vers le coté opposé du
Roi noir!1.4e6?d3 ne donne que la nulle!
1...d3 2.'âc5#e3 3.^c4d24.^3 1-0 u
N. KOPMEV
1958
Trait aux Blancs. Nulle. Les Blancs jouent et gagnent.

Attention aux pièges I Ce pion est vraiment fort I
Y. Averbakh POSmON IHÉORIQUE

1984
S
a b c d
On peut constater que la Tour blanche n'est

pas aussi t»en placée que dans l'exemple
(xécédent Avec des figures déscânisées, S
les Sancs ne peuvent prétendre qu'à la nulle.
Il faut trouver un moyen de les coordonner!
Les Blancs jouent et gagnent. Trait aux Blancs. Nulle.
l.aeU! Appliquez la manœuvre au bon moment I Découvrez la seule chance des Blancs I
La manoeuvre de la Tour va tout changer!
Le Roi Wanc,à lui seul,serait trop lent:
1.*c7d4 2.^d33.^d24.^âfe3 N. Kk3ï«AÎEV M.SWPiRO
5.éc3iÈe2. nulle, l'attaque de la Twjr faisant 1954 1920
gagner le tempo décisif.
1...^
L'essentiel est que le Roi noir s'éloigne de
son pion!Similaire est 1...^ 2.Sd1+'èoi
3.^7d44.èd6l d35.^5*èc36.^ d2
7.^3et gain blanc. a
2.1d1!^ <£>
Comparons cette position avec la position
du départ C'est encore aux Blancs de jouer,
mais la Tour a pris une meilleure position I
3.^7d44.^d3
^ ^36.^&c4 d2
!,^c31-0 Les Blancs jouent et gagnent. Les Blancsjouent et gagnent.
Trouvez la bonne méthode! Comment exploiter la position du Roi noir?
INSTITUT
« LE CAVALIER BLEU »
CENTRE INTERNATIONAL
DE FORMATION ET D'ENSEIGNEMENT
DES ÉCHECS
Ù' - Le Commodore - Port Marina
Baie des Anges - BP 152
: 06272 Villeneuve-loubet
1 1...®xf4+l 2.*t2(2.^4^h6 maff 2...©g4+ 3.^92 ®ie3+ 4.^2 ®e5 1
S.thl 51394+0-1. Tél. 04 93 20 02 21 - Fax 04 93 20 47 37
2 1.aie+!tAxh8(î...i«/'82.S»fi7ma02.«li7+4?f83.«xh8+4e74.«g7+
ar? (4... étfS 5.ae4 mao 5.'i'xf7+ ôd6 6.ae4 mat. e-mail : [email protected]
•À-
? 1.g4+léxg4(I...ixg42.S>®5+/éfJ43.Sxg4+iéitg44.;^+éft45.Ag5+/
ou 4... éf35,Sg3+ é'e 6.Sxd3) 2.'B'f4+!#h5 3.Bxg5+ hxgS 4.'i'xg5 mat.
FORMATION INDIVIDUELLE
^ l.Se81 Ad4+(t... ffxeS2.a*/S+)2.^1 «xe8 3.16+ &h84.tg7 mat.
S 1.g4+!!ê4(/...é'X94 2.feg5+ ou I...ég62.Éi®5)2.©t2+^43.1g1! ÉCOLE PAR CORRESPONDANCE
e4{3...M4 4.Ad2mat\ 4.ah3 mat.
<i I..,ag1+Î2.éh3 {2.irxg1 Wd1+3.^2'&94+4.^13d1 mafl 2...«'h5+ AVEC SUIVI INDIVIDUEL
a.'i'xtiS gxh50-1.
"7 1.Hh8+l(r.»hS?#f7/2.SÂ'7+éxee3.iF'p8+ée5,-2.a95+^3.ï!mS+ ENTRAÎNEMENTS INDIVIDUELS

a'8,-2.ads+^3. Sf/18+ gfS) 1...^(1... é'x/îS 2. i'/i6+ égS 3. llif&7 mafl
2.Sf&+ ê6 3.'i'd3 mat.
ET COLLECTIFS
9 I.SdaHAb?{1...Bxd82.me+^g8 3.'e'xdBAb74.Mxf8*^/5.We7
mao 2.Sd7Sxd7(2...Se73.S)re7.ixe74. Wxe7j S.Wxd? ±xe4(3...Se7 DOSSIERS THÉMATIQUES
4.Sxf3+n 4.Bf7 Se7 5.sxe7.Èxe7 6.'i'xe71-0.
STAGES THÉMATIQUES
7 l.ae&+!èd22.èf2èc23.^3d24.Bc8+!4)d1 5.Sd81-0. MENSUELS D'AUTOMNE
2 I.aa5+(?.éc3fc)e+.', w//e)1...'èbll(t...é«3?2.st>5+é'a2 3.éc2) 30/09-01/10
2.ab5 {non2.éd2pat!Sur2.^2, su't2...'èc2i3 Bc5+^3!. nulle, mais
pas 2...^13.Sc5+ &314.^2â1 5.SaS+ éÈ)6.Sb5#a2 7.éc2et gain 14-15/10-18-19/11-09-10/12
G/anc)2...èc1 3.Sc5+ ^1!(3...éG1?4.^2éa25.Sa5+^G3 6-flG5+
#a2 7.àc2)4.Sb5 écl, nulle.
3 1.ég4 àe3 2.Sel +(ou 2.Sh3+ ée4 3.Sh8^34.Sg3é®25.Se8+) FORMATION PROFESSIONNELLE

2...èf2 3.ad1!èe34.^3d3S.Sel+l èd26.^42^27.ée3 d28.Se21 -0.
^ A.Sc7-¥'.&i3H1-^2.m>7!^3.'^7b44.éti6lb35.'ta5d«36.ia4 FICHES TECHNIQUES « ENSEIGNANTS »
b2 7.éa3, gain blandi 2.éd71)4 3.èd6!(3.éc6?éo4//4.àti8+ *Ï35.éa5 b3
8 â4 b2, nulle) 3...éa2 4.êSl(4.Sa7+ sS'l32 5.^5éï:3(, nulle) 4...b3
5.éb4b2 6.Sa7+éb1 7.4)b31 ècl 8.ac7+ èb1 9.Sb7!^c110.èa2 1 -0.
FORMATION PÉDAGOGIQUE
S 1.ad2!!{1.Sd3l gagne aussij 1...d42.Sdlîl lèdS 3.&d7!éc5(3...é«5 ET TECHNIQUE:
4.éc6 et gafri blanc)4.èeS ^^04 S.èeS d3 6.ê41 -0.
1.C7af6+2.^5!(2.éc(7grt 3.cS!fffidJ+4.^7B'cJ+ou2.écSS'î/, STAGES SUR PLACE
nulle) 2...afS+ 3.'Èd4! af4+ 4.èd3(4.^3Sfl 5.êfga/o Wanc^ 4...af3+ FORMATION PAR CORRESPONDANCE
5.^2af2+ 6.Ôb3]at3+ 7.ét)4 Bf4+ S.èbS af5+ 9.èl)6 af6+ 10.éb71 -0.
7 1.ab3lèc22.ac3+lèd1 (2...ét)J 3.a>ra3, nu//e)3.Bd3+èe1 4.ae3+

^5.ab3lsèe2!6.éc3éd1 7.axb2,nulle- Prise en charge possible Formation Continue
9 1.ad2+*b12.^!c3!èe1 {2...h273.SdU4>a24.ah1llou2...g2?3.SdU
éa24.a'g?/.'eftesB/ancss'H7iposenfl3.aa2éd1 {3...^174.Be2lg25.Sel* PAR LE GMI DARKOANIC
â26Sg1i gain blanc) 4.'Èd3'èC^ {4...^15.^3'àdl 6.^g27.&2et
tes Blancs gagnent)5.^3 h26.aa1+^27.ah1!èb38.èf31 -0. Directeur Pédagogique de institut
Maître Entraîneur de la FFE
Vice-champion de France 1997
Joueriez-vou5 comme...
h g f e d d c b a
g Le thème Visiblement,
de la pièce le Roi blanc
non défendue. manque d'air.
Ë m m
RIU
W. Ohlmann
A
h g f e d-^-C- b a
Tous les pays ont eu, ont ou au Il est encore premier à Szomba-
Ne restez g . . Queileest ront un champion de premier plan thely en 1966, avec Bronstein, à
pas da cenctiision dépassant les vedettes du moment. Berlin en 1968, toujours avec Bron
coincèl le plus simple? C'est aussi le cas pour les Écfiecs. stein, au zona! de Raach la même
année, où il devance Portisch de
L'Allemagne, aujourd'hui réuni deux points, à Hastings en 1975--
fiée depuis plus de dix ans. avait été 1976, toujours avec Bronstein, à Vr-
scindée en deux au lendemain de la basen 1977, à Halle en 1978,1981
seconde guerre mondiale. et 1984, à Potsdam et Stary Smo-
m^mk À l'Ouest, dans le camp occiden kovec en 1985, pour ne citer que les
tal. la République Fédérale, dont le plus forts. Dans le cycle pour le titre
■/}77N/.
meilleur joueur, à la tin des années mondial, en 1970 à l'interzonai de

cinquante et au début des années Palma de Majorque remporté par Fi
soixante, avait été VVoIfgang Unzi- scher, il devient candidat en parta
oker, un conseiller d'État du Land de geant la 5° place avec Taïmanov,
Bavière. mais il est éliminé en quart de finale
par Larsen. Onze fois champion de
- À l'Est, la République Démocra RDA de 1954 à 1986, il a occupé dix
tique, alliée des Soviétiques, avait fois le premier échiquier de la RDA
Unebelte' aussi son Wolfgang. II s'agissait de aux Olympiades de 1956 à 1988,
mahoèévfé unimann. avec son plus beau résultat à Tel
enéquette.
Wolfgang Uhimann est né le 29 Aviv, en 1964 (iSvictoires, 4 nulles
et une seule défaite).
mars 1935, à Dresde. Il se fait re
marquer en devenant chmipion ju Ce fut incontestablement le
nior de RDA en 1951. H lui faudra meilleur spécialiste de la Défense
huit ans pour grimpertous les éche Française (1,e4 e6 2.d4d5) ayant
lons et devenir grand-maître inter jamais existé et avec laquelle il ac
national et à compter parmi la ving cumula les succès. On lui doit un ex
taine des meilleurs joueurs du mon cellent ouvrage basé sur ses partes
de. « Une vie avec la Défense Françai
Il connaît ses plus grands succès se bien jouée ■>'.
à partir du milieu des années soixan Joueur complet, il démarrait tou
Pâ.® te, occupant ou partageant la pre jours stratégiquemenî ses parties,
mière place dans toute une série de avant d'en faire éclater le cadre pour
grands tournois, comme Sarajevo se lancer dans de violentes attaques.
c -a-,' e' f'"g h a b c d e f g h en 1964, avec Polougaïevski, La Ha
La fameuse n Jeu alternatif vane en 1965, avec Smyslov, Za 1, Ein Lebsn lang Franzosich, ' Franzô-
0 coifaboration sur greb la même année, avec Ivkov et sicb Verteidigung richiig gelait ", Tho
• ** •• *«
*
Dame.ét Cavalier. * les deux ailes. devant Petrossian. mas BeyerVeriag, Hollfeld
Trait aux Blancs H Trait aux Noirs '^Simple ** Astucieux Difficile J;l; Complexe 5olutter«page66
ACCESSION
1-2 9 POINTS 44-70 6 points Rouillon L- 2167

CHABANONj.-Lm 2428 Rocs J.-L.
Il y a deux règles dans l'Accession :les maîtres participant ne sont
m 2271 Dimitrov g. 2160
Belkhodja s. m 2440 MidouxS.
jamai's sûrs de se qualifier pour le National ; les qualifiés sont certains
2245 GhevrierT. 2166
RomieuxS.
de redescendre l'année suivante. Ajoutons à cela i'incotiérence ré
2217 Constantin D. 1990
Mancini m. 2329 Otmani K. 2181
glementaire faisant que l'Accession est ouverte à des joueurs étran
Gornette m. 2144 Ferez F. 2121
gers de clubs français possédant un code FIDE « Fra », alors que le
Roos L. m 2389 Ravot s. 2040
National est réservé à desjoueurs de nationalité française et l'on com
Gérard N. 2312 Fargère F. 2131 prendra que l'Accession est une vaste fosse aux lions, jeunes loups
Pantin L. 2098 Lerch p. 2303 et vieux renards. Le spectacle était permanent et d'ailleurs nombreux
Hareux h. 2240 AUBERT L. 2208 étalent les joueurs du National venant •• kibitzer » l'Accession, le Na
Kirszenberg m. 2201 DelalandeT. 2120 tional débutant deux heures après les open. Avec 2 grands-maîtres,
Leygué D. 2268 Marteau Y. 2198 18 maîtres internationaux et tant de prétendants au titre de maître ou
Mével a. 2261 HodotYves 2178 d'autres bientôt nommés, tout le spectacle des premières rondes
Dieu B. 2278 Mendeiros J. 2170 consistait à voir les gros Elo chuter. Un tel tournoi se gagne en effet
BrossardA. 2228 Strowsky y. 2150 dans les deux dernières rondes et souvent avec l'aide des adver
DUQUESNOY J. P. 2211 saires proches.
128-137 4 POINTS
Philippe G. 2306
Guadalpi d. 2282
Jactel N. 2270 Le maître international Jean-Luc Chabanon concéda dès la pre
Bonnet É. 2201
Therkildsen t. 2145 mière ronde une nulle (de 106 coups!) contre le valeureux Nancéien
Acher m. 2239
Peray s. 2130 Zawadski avant de maquer quatre victoires. Dans le même temps,
Benitah J. 2369
Bellardi m. 2184 le maître international Luc Bergez démarrait avec 1,5 point sur 2,
Salami R. 2256
Zazzi d. 2165 avant de faire " grand roque », soit trois défaites consécutives. À la
Bassieh J. 2140 sixième ronde, le maître international Pascal Chomet, habitué des al
Neuillet a. 2244
Jean-Luc Chabanon Bernard J. Yacob F. 2266 lers et retours Accession-National, perdait contre le jeune Anthony
2246
Boroi K. 2150 Bellaîche, en pleine forme, et était condamné à l'exploit de cinq vic
Mazé s. 2281
Suez-Panama G. 2080 toires en cinq rondes pour remonter presque - comme tous les ans >■.
3-4 8,5 POINTS Bergez L. m 2413
GeyM.-É. 2028
Salaun y. f 2396 Lécuyer g. f 2284
Mais cet Accession 2000 n'était décidément pas fait pour des par
BoudreJ.-P. m 2360 StromerA. 2263 138-148 3,5 POINTS ties de poker, mais pour des maîtres solides qui géraient bien leurs
TagnonN. ff 2083 parties. Le candidat-maître Yann Salaun et le maître Jean-Pierre
5-6 8 POim"s 71-85 5,5 POINTS Balancier T.
Templier N. 2222 Normand V,
2210 Boudre menaient le tournoi avec Belkhodja, qui semblait invincible et
Gervasio R. m 2336 2130 qui jouait avec une facilité déconcertante avec les Blancs. L'apparie-
SORIN M. 2294 Tardif 0. 2155
Olivier J.-C. 2341 ment de la dernière ronde donnait : Salaun (8) contre Chabanon (8,5)
Demarchi 0. 2165 Guilbert J,-L. 2084
Beudaert X. 2194 MartinezV. etTouzane(7,5) contre Belkhodja (8), les autres joueurs ne pouvant
7-14 7,5 POINTS 2163
Pujos s. 2254 Deiller p. plus se qualifier même s'ils gagnaient Les parties du matin furent dis
Lupu M.-S. g 2443 2081
Paci g. 2179 Bédouin X. 2174
putées, mais au bout de trois heures, il paraissait clair que Chaba
Payen a. m 2354
DerieuxG. 2172 Delafargue b. 2184 non ne risquait plus rien. Avec la nulle en poche, Il se qualifiait donc
TouzaneO. m 2382
GrutA. 2285 Bacon N. 2093
et Salaun faisait sa norme de maître. Restait la partie entre Touzane
Leroy D. 2378
Plantet s. 2328 Franc N. 2067
et Belkhodja où Touzane tenta tout, mais trop, et les Noirs prirent une
Saoto-Roman g 2418
WiRIG A. 2234 à une les cases avant de l'emporter. Ces deux qu^lfiés ne sont pas
PlRA D. m 2441
Galistri t. 2257 149-15.0 3 POINTS les premiers venus et seront sûrement plus coriaces que Vallin et Gul-
Ckomet p. m 2384
Lagunes J.-R. 2191 MORY É. 2184 darelli- Belkhodja a parfaitement géré son tournoi, sans être jamais
Marcelin G. m 2433
Rouzaud p. 2205 Grill M. 2197 menacé, et Chabanon a montré qu'il pouvait encore se qualifier avec
15-29 7 POINTS
Cappqn j. 2221 toute son énergie et sa créativité. « Le niveau de cet Accession est ce
Damien n. 2285
151 2,5 POINTS lui d'un championnat de France des années quatre-vingt ». remar
Rainfray a. 2425 FIermez a. 2107
Bellaîche a. 2225
quait un maître. Doit-on s'en plaindre?
86-110 5 points
Karr J.-P. 2353 152-153 1,5 POINT
SeretJ.-L. m 2348
Sanchez n. 2185
Simon 0.. 2174 S/im Belkhodja : « J'ai changé »
Pascal P. 2098
Vareille F, m 2411 Chaplin É. 2158
Sorbe S. 2145 Maître International depuis 1987, Belkhodja était surtout connu
Spielmann a. 2275
Lamorelle j. 2209 154 0,5 POINT comme un spécialiste du blitz et des parties rapides. Ses absences
Van Elst A. 2248 Gasioh J.
Marzolo g. m 2391
2085 Délabré T. 2145 répétées du circuit échiquéen ont nui à son talent et expliquent peut-
Giroux F. 2163 être en partie que la Fédération ne lui al jamais adressé une invita
Dunis a. 2333 Aurel L. 2204 155 0 POINT
Housieaux D- 2252 BouillotS. tion dans un tournoi fermé. Depuis son récent mariage et l'arrivée
2208 JaureguiberryC.21 55
Guigonis d. 2301 d'un heureux événement, l'homme a décidé de devenir grand-
Zawadski S. 2209
Bouvier B. 2298 Bazart d. maître, « un rêve pour moi ». De père tunisien et de mère française,
2140
Valuet b. 2230 Granomougin 0. 2132
iltientàpréciserqu'il est Français. " Juste après maqualification, des
COURSAGET N. 2251 Monroy g. gens que je reconnaissais même pas sont venus me demander en
2156
Mullon J.-B. 2296 Milesi L. 2139
me tutoyant si j'étais Français. Ça m'a choqué, mais, après, j'ai dis
Aguettaz m.
cuté avec Dorfman et Va'isser et ils m'ont dit qu'ils avaient eu le
2161
30-43 6,5 POINTS MeynardT. 2126
même problème peu de temps après leur naturalisation ».
Bujisho B. 2344 SZYUR É. 2167 Côte technique, il a vu le récent changement : « Je n'ai pas trop
ManouckT. m 2249 FlouzatJ.-M.
Nguyen C.-M. 2237 BouchetN.
2192 souffert dans ce tournoi, mais ies 2000 points Elo que l'on battait fa
2210 cilement avant, c'est fini. Avec les bases de données, il faut aller
BardelS. 2269 GruetG. 2126 chercher la victoire et être actif sur l'échiquier, avoir du courage.
GiffardN. m 2412 Vêron g. 2197
Gozzoli y. 2277 J^RGE L.
Quand je vois des jeunes faire nulle rapidement et ne pas continuer
2225
Taddei B-
des positions intéressantes, je ne comprends pas, ils ne progres
2278 Sanchez L. 2202
Delaunay s. 2214 -E Floch s.
seront jamais. Pour moi, le jeu sur l'échiquier reflète la personnali
2188
Collas D, m 2369 De Lagontrie J. 2096
té. Je ne sais pas très bien où en est mon niveau actuellement. Je
LiSISZEWSKI F, 2260
dois beaucoup travailler les ouvertures. Nataf m'a dit que sur cer
f 2407 110-127
tains systèmes que je jouais, cela ne passerait pas avec les 2500
Adrian g. 4,5 points
Van Dongen P. 2278 OelevaM.
points Elo. Nous verrons cette année comment cela se passe. Malgré
2167
Parmentier X. f 2288 =UCHER 0.
toutes les années où je n'ai pas été très sérieux en dehors de l'échi
2167
David V. 2208 Ferry R. SUm Beikhodia quier, je suis toujours là. et, cette fois, je suis sur la bonne vole. »
2186
•44 eUKOPtKHECS ■ OCTOSK12000

VICHY
2428 J.-L. Chabanon • M. Deleva 2167 2255 T. Calistri - A. Rainfray 2425 2396 Y. Salaun - A. Payen 2354
5' RONDE 3'RONDE 4"RONDE
DEFENSE BOGOLIOUBOV Défense Sicilienne Début Réti
1.d4 -afe 2.c4 e6 3.ÊfS ib4+ 4.1,d2 1.e4 c5 2.^13 e6 3.d4 cxd4 4.^xd4 ^16 1.5)13 d5 2.c4 d4 3.a3 g6 4.e3 c5 5.b4
fe? 5.g3 0-0 6.±g2 &xd2+ 7.Wxd2 d6 5.ÊC3 Çice 6.«idb5 d6 7.i14 e5 8..â.g5 lg76.6xd4 cxd4 7.d3 a5 8.bxa5lxa5+
8.5:ic3 «)C6 9.0-0 e510.d5 ôbS 11.b4 a6 9.®a3 b510..â.xt6 gxî6 II.ÊdS.â.g7 9.5)bd2 ®a610.1e2 5)c511.0-0 ld7
a512.a3axb413.axb4Bxa1 14.Bxa1 12.c31513.6X15 i.x1514.€ic21.6615.g3 12.5ib3 5ixb313.1xb3lc614.1b2
?ia6 IS.Sbl AfS 16.ab3 Çie417.«lxe4 0-016.1g2 a517.0-0 Bb818.a3ld7 ad815.lb4l1516.21e1 e617.1b6
jLxe418.We3 ^xf319.exf3 l'd7 20.Àf1 19.1h5 #h8?? 11418.g3ld619.a4 5)e7 20.1a3 ld7
g6 21.Wc3Be8 22.Bb1 WfS23.Ba1 e4 21.a5116 22.1c5 0-0 23.5ie5 lxe5 24.
24.Be1 e3 25.^g2 e2 26.i.xe2WeS 1x6516 25.1c5 21e8 26.1g4 5)15 27.1h3
27.Wd2 Be7 28. 1 Be8 29.Bbl Wh5 #17 28.1b4 Bas 29.1d2 Ia6 30.Bab1
30.'^g2 tes 31..âfl 15 32.h4 Be7 ac8 31.Ib4 h5 32.ab2 h4 33.g4 5)e7
34.g515 35.114 5ld5 36.1d2 5)xf4
37.1x14 Bxa5 38.2be2 Se8 39.1xh4
#g8 40.14 Ba3 41.ad2 2ea8 42.111 aa2
im m. 43.axa2 2xa2 44.1h6117 45.Be2 Bal
46.#12 2a3 47.Be5 Ba2+ 48.1e2 Sa1
49.h4 Bhl 50. h5 2h2+ 51.#6l leS 52.
#11 Id753.#g1 ah4 54.#f2b6 55.113
ah2+ 55.#g3 ad2 57.hxg6 le7
i igEK
20.14??
20.«i16! 1x16 21.164 et la Dame doit se
a b c d e f g h sacrifier pour éviter le mat.
20...15 21.Bad1 e4 22.€^C63 b4 23.axb4
33.c5 dxc5 34..£.xa6 bxa6 35.bxc5 Bd7 axb4 24.g4 bxc3 25.bxc3 Bb2 26.gxIS
36.1d1 c6 37.d6txc5 38.#a2+^g7 lxd5 27.4^xd5 Bx15 28.1h3 ê5 29.^3
39.l'a1+'#17 40.th8 Bxde 41.#xh7+ 29.1x65 ag5 30.118+ (ou30.^h1 Sgxg2
#16 42.Wh8+ #17 43.Be1 Be6 44.1'h7+ 31.Sf8+ kxf8 32. Wxd7Sxh2+, nulle)
#16 45.axe6+ #xe6 46.1'xg6+ #e7 47.h5 30...1x18 31.lxd7 Sgxg2+ 32.#h1 Sxh2+
Wd5 48.h6 W17 49.'i'xc6 flO 50.S'b7+ 33.#g1, avec échec perpétuel. a b c d e f g h
#1851.h7 1-0
2g...B16 30.1x65 Bxg2+ 31.1xg2 Bg6
32.Bxd6 Sxg2+ 33.#xg2167 34.#h1 58.axf5I les 59.218+! 1-0
34.5)15 lg5+ 35.#h1 était gagnant.
34...1x65 35.5)15118 36.Bd7lxc3
37.5)63lg8 38.2117 ld4 39.5)c4 e3
40.Bxh7+lxh7 41.2xh7+#xh7 0,5-0,5
2395 J.-L, Seret - Y. Salaun 2345
2440 S. Belkhodja - M. Mancini 2329 3'RONDE
5' RONDE
Défense Siciuenne
DÉBUT CSOM
2225 A. Bellaïche - P. Chomet 2384 1.64 c5 2.5)13 5)c6 3.1b5 g6 4.Ixc6
1.e4 e5 2.Ô13 Çic6 3..â.e2'SIS 4.d3 d5 6'RONDE bxc6 5.d4 lg76.1e3 5i16 7.dxc5 5)xe4
5.abd2 â.e7 6.0-0 0-0 7.c3 a5 8.Be1 8.1d4 5)16 9.5)c3 0-0 10.0-0 dS 11.Bel
DÉFENSE SiClUENNE
2e8 9..â.t1 &18 lO.exdS ÊxdS 11.<Bc416 e512.1e3 e413.5)d4 dxc514.5)b3 c4
12.d4 e413.Ê1d21514.<£163 Êf6 15.g3 1.84 c5 2.5i13 d6 3.d4 cxd4 4.5ixd4 ai6 15.1xd8 Bxd816.5)a5 5)d517.5)xc6
#h816.4:idc4.â.e6 17.^g2 €id518.«^14 5.5)03 a6 6.Ie2 eO 7.0-0 le7 8.a4 0-0
^419.ijrt4ijcc4 20.ijcc4.â.d6 21.l'd2 9.1e35ic610.#h1 ld711.5)b35)a512.14
I
'i'16 22.Be2 h6 23.Bae1 WIS 24.Ab5 5ixb313.cxb3 lc614.113 b515.1d4
BedS 25.13 d516.axbS axb517.e5 5id718.b4 lc7
19.1e216 20.1g41xe5 21.1xe6+ #h8
22.1xe5 Bxal 23.2xa1 5)xe5 24.1xd5
5)c4 25.1g1 214 XtUffTfC
17...5)xe318.SxeS 2d219.5)d5 lb7

20.5)d67+ #18 21.2xe4 c3 22.bxc3116
23.2ee1 lxc3 24.Bad1 Bxc2 25.2e3
2e8 26.h3lxc6 27.5)xc6 2xe3 28.1x63
Id229.#121a5+ 0-1
25...4:5xd4 26.cxd4 kM 27.1-63 c6
28..â.e5 cxbS 29.B11 ex13 30.Bx13 Ba6 a b c d e f g h-
31.Be12lg8 32.Bx151xa2 33.B17Bg8
34.1xb7 Ibl+ 35.#g2 Bg6 36.BxbS 26.1a7! 1-0
Ba8 37.ab7 #h7 38.i.xg7 1 -0 Les Blancs gagnent une figure.
OCrOfUtfSOOO ■ BMXf ÉCHECS -45

VETERANS OPEN A
1 10,5 POINTS Salvi J.-P. 1640 1 9 POINTS Boulet D. 2078 Bauer L. 2140 Chapoelaine r. 1950
Vaisman V. m 2389 MaumeyM. 1650 DiAzM. 2186 Aiglon L. 2094 Verneuil p. 2109 Queiras n. 1880
LORIDON F. 1640 Peyhin j. 2064 Peigney F. 2140 Huor F. 2010
2-6 8,5 POINTS Rué p. 2113 Walzêr n. 2117 Castanier C. 1870
45-56 5 POINTS Perrin g. 2118 PietrasantaJ. 2154 Debeaune r. 1930 Le Du M. 2091
Mengus C. 1499 SchluppO. 2107 Bonnaud r. 2171 Malveau C. 2020 RiEU J. 1920
Rué g. 1660 Montagard g. 2087 Riazuelo g. 2117 MOULLIER 1. 2100 ScOZZESI F. 1850
Barillet L. 1630 Tripoteau n. 2091 Gras G. 2132 Hervais a. 2000 Savoya a. 2049
BOUCHET s. 2175 Gazengel F. 2020 Lavergne H.-J. 2063 RuizC. 2020
Brosser C. 1810
Duffau p. 2050 Tournier m. 2088 LersyX. 1850
Colas Y. 1760
7-14 8 POINTS CAO P. 2063 SORIN B. 2106 Bourdeaud'Huy 1360
Lambert G. 1690
Carrasco p. 2137 Lamouille p. 2158 RouxO. 2181
Objois P.-H. 1600
Decosse J.-F. 2070 Aoda Ouvier 2095 Gelis d. 2070 228-247 4 points
CONVERSET L 1420 Maupin J.-P.
ViLAISARN a. 2149 2108 Kessler_M. 2069 Perrin L. 1800
DruetR. 1730 Brunner n. 2170 Birens É.-A. 2075 Crabie T. 1820
Leray J.-C. 1820 CoUTTET J.-M. 2126 82-116 6 POINTS TrouVILLE R. 2143 Gretry p. 1980
Baesjou N. 1560 Couche J.-F. 2093 SerraltaM. 2028 Desterne R. 1900
BalandrauoA. 1600 Gachet S- 2132 Heurtebize c. 2106 159-195 5 points Baran F. 1960
Bollengier t. 2049 Chanelle n. 2050 Capitaine A. 2076 Jarre D. 2000
57-61 4,5 POINTS Blache L. 1930 PleynetO. 2040 Brient y. 1960
Lefeuvre e. 1530 15-27 7,5 POINTS Deleau d. 2069 Le Duin t. 2063 Tfillaud F. 2027
m-—- Vaquier a. 1460 Rouler C. 2112 Gravagna p. 2028 Gruet m. 1970 Ant(>j g. 1880
Volodia Vaisman Sabatier y. 1490 Flamënt F. 2120 Chassy p. 2082 Boursier X.
2080 Quaegebeur a. 1940
Ferry M. 1530 EsPBrY. 2091 Donnenfeld p. 2100 Cristol m. 2046 Duvehdieh s. 1860
BOURNEZ G. 1370 Grollemund b. 2091 Adyel s. 2145 Grossier P.
1910 Romieu J.-L. 1930
2-6 8 POINTS
Laurent J. 2114 Grégoire S. 2086
Truong h. 2056 Cochet C. 1850
Bitter L, 1800
62-70 4 POINTS Marie M. 2030 SauunT. 2087
Fischer M. 1920 ArquieA. 2023
HUGUET B. 2126
Vernadet b. 1560 Moret V. 2192 Ruch B. 2095
Poloni p.-M. 1960 Basic B. 1920
CORRIGAN F. 1980
Mandouze J. 1530 Rihouay c. 2100 Beneteau h. 2091
Maufel J.-L. 2116 Feyte p. 1970
HenchozA. 1970 Borzakian m. Adam F. 2108
Rutter h. 1510 2091 Hascher n. 2020 Delerme r. 2025
MoletA. 2057 Kozal a. 2150 Meng J.-P. 2024
Charpentier D. 1960 Bernardin T. 1850
PlERRET P. 1240
Teychene J.-L, 2101 Flament F. 2032
Sauvadet h. 2122 VandervorstM. 1910
7 7,5 POINTS Stolarski g. 1640
Lahrat p. 2120 lOGNELUO. 2037
Bolon K. 2030 SutraP.
GeneteG, 1600 1860
Labarthe a. 2107 Andrez M.-O. 2110 Vernhes p. 2006
Cianfarani a. 2105
Parpillon g. 1580 San Marco j. 2140
Auberon a. 1820 248-261 3.5 points
8-15 7 POINTS Thomas J. 1510 28-49 7 POINTS RueD. 2149
Riseiho r. 1840 Cozic E.
NegreA. 2107 1950
Vacca g. 2118 Bayon m. 1360 GidelJ.-L. 2072 Claisse P- 2094 Alanic M. 1910
Marciniak a. BiSSIERES M. 2115
Rosenfeld I- 2048 2050 Desbois a. 1920 Barj J. 1950
Rate B. 2045
LavalH. 1860 Mihaoui K. 2114 Petitpas F. 2022 Sainson C.
Brih s. 2006 1960
Mercier P. 1770 Touboulic J. 2041 Ayral V. 2018 Hausard h.
DelormeL. 1740 1900
Marku D. 1670 Leuly m. 2119 Guigon 0. 2103 Billot D.
Larcheveoue F. 2010 1930
VUHOVIC D. 2000 Bruneau F. 2124 Hamel 0. 2065 Rodriguez J.-P. 2002
PucherS. 1890
DOUCIN P. Samara F. 2189 Vandervorst 2036 Wolfangel F.
2000 Klipper R. 2094 1930
CoUDERCC. 2122 Thereze L. 2065 Amram r.
Schlemaire d. 1830 Grégoire T. 2009 1880
71-75 3,5 POINTS Callet e. 2191 TruchotR. 1830 Garcia J.-M. 1920
ZiLiorro T. 1970
16-21 6,5 POINTS Slukova s. 1320 LaruelleJ. 2109
Martin J. 2080
Nobili d. 2050 L'HERITIER B. 1860
Michaud L 1400 Mallet L. 2071
Ferrari G. 1720 RichetV. 1910 DeisA. 2104 ZAFFARON! J. 1890
Riveline m. 1520 Le Roy B. 2088
Deveau h. 1870 HUMEAUC. 2050 Lassalle A- 1880 Lebouchard c. 1880
Bernard L. 1430 Djalal b. 2056 Sar F. 2000
Ollivier J. 2000 Depyl p. 2193 Ardisson é. 1870
Mathieu R. 2084
DurretC. 1800
Lepoire R. 1370 Graziani J. 2020 Cartigny p. 2036
Desle r, 2130 Levacic m. 1880 262-266
Paccahd J. 3 points
1810 Gaillard M. 2062
COLLIN J. 1730
76 3 POINTS 117-158 5,5points Guennoun a. 1800 Setta s. 2040
Degrave j. 1940 Jaze c.
Ducros D. 1380 2120 Labandibar b. 1900 Auge J.-L. 1920
Janotta p. 2146 Le Goff g. 1950 Marsaud W. 1850 Huisman c. 1840
22-35 6 POINTS Girard É. 2158 Schoucair h.
77 2,5 POINTS 2037 Guillaume J.-F. 1890 Nairi L. 1940
Gremy p. 1710 Shoker s. 2020 Jablonski n.
GouguetR. 1490 2072 Boukobza a. 1950
PelayoA. 1850 Rabascall J. 2112 Favre m. 2010 196-227 4,5 points
PapetB. 1760 Hurpeau J.-M. 2070 GossetA. 2066 Lesbhos b. 2130 267-273 2.5 points
Bessler a. 1720 Steininger d. 2113 Rivât J. 1970 Estevez d. 1940
Roethel m. 1810 50-81 6,5 POINTS Regoli s. 2053 Strugnell c. 2128 Anton J. 1920
Delhom R. 1690 Blanviluin p. 2180 PlAT J. 1940 Grego p. 1880 Crabie P. 1710
Treiber J. 1780 Lahilhanne p. 2100 lELOUP E. 2070 Chizelle b. 1930 Senni y. 2050
BogratchewA. 1900 Ardiot J,-M. 2090 DensC. 2045 Renards. 1980 Damey L. 1940
Bardin C. 1700 Reinhart e. 2091 Karim I. 1990 Zeuer 0- 2010 OgerC. 1890
Mouriez A. 2049 Ragot N. 1860 Wagner b. 1940 RodierT.
Turboust r. 1900 1850
Robin S. 2070 Vaillants. 2117 Metivier r. 1880
Derouineau P. 1880
Guerra É. 2040 Rode A. 2123 PortAIES F. 2030 274 2 points
Duval m. 1770
BODSON J. 2163 Stepanov m. 2030 Batard d. 1920 Hirt J.
PONTIER A. 1720 1870
Durand T, 2020 Grandidier r. 2168 Imperor m. 1940
Galisson m. 1820
COSTE T. 2122 =anaai h. 2164 Boursier J. 1950 275-276 1,5 POINT
Israël G. 2022 Roche C. 2117 Le Corre p. 1970 Masera m. 2070
36-44 5,5 POINTS AUDIN G. 2050 Bertin J.-L. 2029 Cadiot s. 2049 COLANDREA S. 2020
_ezot p. 1680 Gabriel D. 2053 ThielJ.-C. 2010 Lozac'Hmeur y. 2000
-AHUPPE E. 1780 TOUMËGOUS É. 2122 jONCALVES L. 2029 Belenfant é. 1920 277 0,5 POINT
âir m. 1650 Secouard s. 2143 Brunstein s. 2090 SciLIEN J.-C. 1870 Wakselman s. 2086
Carretier r. 1760 SCHWEITZER A. 2050 Huneau J. 2060 Auqereau c. 1990
Chagnaud B. 1600 Alanic X. 2083 =RIMEL D. 2010 Pagny S. 1920 278 0 POINT
BrixheA. 1830
Bernard Huguet
Delohme a. 2000 Ouakhir m. 1960 Carmes M. 2128 Peltieh n. 1910
46 BUKOnÉCHta m oaOBIlB2000
VICHY
OPENB OPENC
1 9,5 POINTS Pigeon H. 1750 147-167 4,5 POINTS 1 9 POINTS 63-86 6 POINTS ClANFARANI D.-M.1370
Blondon m. 1860 SOUBRIEZA. 1760 BouhanaM. 1550 Philibert P. 1680 Penalver M. 1600 RivoliefJ.-L. 1250
Bassard é. 1860 Dubois H. 1610 LeCozY. 1600 KouatlyS. 1380
2 9 POINTS Lad Le. 1750
Jean-Theodore 1760 2-7 8,5 POINTS Khelif D. 1280
WiNKWORTH J 1850 KiefferA. 1580 136-151 4,5 points
ValenetO. 1770 Petitpas s. 1670 Feller s. 1570
3-5 8,5 POINTS Portelli r. 1830 RamonellJ. 1670
Simon L. 1680 Lucas L. 1490 Descamps S. 1320
MidonetM. 1700 Petitjean p. 1820 Canali R. 1780 1390 Laurent Y. 1270
Capocci c. 1679 Cordier F.
1870 Deunotte a. 1880 AgierJ.-L. 1840 1350
Blanche S.
Chouraoui L. 1690 Carali g. 1280 Rallier C.
1790 Bregeon c. 1710 DarreA. 1840
Logel m.
ROESCH S. 1680 LlCHENSKY J. 1700 Goldsztejn g. 1580
SCHLIENGERj.-P.1760 LallehantJ.-C. 1499 1310
6-14 8 POINTS Bournisien J.-B. 1780 Hinzelin S- 1630 Chabanis y. 1540 Desnos O.
Barre A. 1660
Nguyen p. 1840 Buinier m. 1410 Valet B. 1360
TruchotB. 1770 IsacescoF. 1680
BlancJ.-P. 1780 Ezratti a. 1730 SalernoM,-H. 1800 8-13 8 points Chery Q. 1450 Pierret A. 1440
Nguyen H. 1890 Klein Je. 1630 CloudP. 1750 Jeanne C. 1540 Marchal S. 1560 FanetL. 1280
Huisman h. 1790 Dayan b. 1840 SchmaltzG. 1630 9TrameselJ. 1660 Arquie S. 1440 ESCH J. 1350
Decamp J.-J. 1880 Sergent M. Dubois V. 1600 1460 TeycheneA. 1150
1880 10 Barbat V. 1580 Marie A.
Jeannette V. 1890 Armao 0. 1770 RopionN. 1650 1560 Hennuyer s. 1480
11 MollardB. 1540 Briard M.
Camus De S. 1930 Jupiter F. Didi 1499 FalaisJ.-F.i 1710 JOBERT S. 1470 RibeiroC. 1220
Amtoine-Michard 1860 Stankovic s. 12CHITTIER C- 1560
1990 BaldiA.-J. 1690 Lamerant h. 1560 GruberA. 1360
Pawlak p. 1880 Lennon J. 13 Martin R. 1590
1700 BlangezC- 1550 Bidet M. 1670 BillyD. 1499
FiluudeauE. 1510
15-22 7,5 POINTS Constantin F. 1830 14-24 7,5 POINTS Brin T. 1550 Tron c. 1199
1800 MarekC. 1590
Moreau L. 1780 Dumas J.-M. Penalver T. 1440 Sennholz c. 1310
1820 Griggio J.-P. 1670
Paris A. 1700 Clémenceau d. 168-184 4P0INTS Lombardo p. 1499
Carayannis C. 1690
Marquet m. 1770 Millet C. 1800
LaqasseA. 1660 JABLONSKI A. 1499
152-169 4 POINTS
1710 Rouillon m. 1770 Weber r. 1600 12001
Steinle t. DelormeA. 1600 WirigS. 1410 Ollivier e.
Rodmaco c. 1810 Esva d. 1499
JUQUOISJ. 1710
Arslan V. 1199
1480 Tiebot J.-M. 1370
Klipper N.
LeFournierB. 1860 Marbot r. 1700
Chanoran F. 1610 Brebant é. 1620 Bastin E. 1420
Garro p. 1810 Decanlers h. 1670
BONIER N. 1840
97-115 5,5points Bondierlange 1730 87-110 5,5 POINTS Capelle e. 1370
1720 Ahon E. 1670 Vernay c. 1490 1099
Delrieu m. Amatucci B. 1690 Phanekham c.
23-40 7 POINTS Batteau V. 1720 PouillartB. 1680 Bonnet M. 1500 SOUTHWELL G. 1460 Kocher m. 1200
Saunier,S. 1950 ImbertG. 1760 MokhtariÉ. 1220 Madelenat r. 1530 Klipper M. 1510 BURGEVIN N. 1200
BrunelE. 1820 Darbon P.-Y. 1820 SennholzB. 1680 Pairauo J.-R. 1680 Spanneut J.-P. 1499 Hauvel e. 1150
Regnault a. 1710 Desnos M. 1600 Landes R. 1640 KUPPER S. 1570 Trocme J. 1370 Stein m. 1199
Letemple F. 1780 Legros J.-L. 1760 CollinetL. 1740
Bluet F. 1450 Fischer A. 1510
Wende Ç. 1740 BOISSEZON M. 1760 RiGAUD P. 1850
25-38 7 POINTS Raynal t. 1099 Ferre G. 1460
Lelong é. 1990 Ancival L. 1830 GouaitR. , 1600
Palu F. 1399 Gaudino F. 1600 Baguant K. 1290
Marchal n. 1800 Poche D. 1670 Laboureau É. 1780
Gaffe Y. 1840 Gobet H. 1340 Capart A. 1499
De LaTorre . 1960 Guillarp s. 1650 Scamaroni J.-P- 1570
Boussely J. 1610 Goleo F. 1620 Gobet S- 1150
Marion s. 1820 BUJISHO S. 1680 MazzegaD. 1490
Baldi e. 1660 Van Mulder É. 1840 ConchonJ.-P. 1770 Cepisul D. 1700 Roos E. 1500 Billy J.-M. 1499
Gozzoli c. 1870 Huygevelde m. 1700 Lepintre C. 1640 Marchal T. 1430 Philippe Y. 1190
185-201 3,5 POINTS Taroy L. 1440 BcuuN L.
Oeveney F. 1850 Delaplace t. 1780 1680 Galisson h. 1099
Bouhana P.-A. 1650
Blanche P. 1860 Saulnier j. 1730 ISRAa D. 1660 Caumont m. 1210 Bali Z. 1199
Fleury g. 1570
VoHong-Quang 1890 JOSEPHINE S. 1730 PerranT. 1499 GeJ.-P. 1510
Gorse J.-J. 1650
Jegu 0. 1800 Guichard p. 1820 Klipper a. 1670 Beneventi D. 1420 170-180 ,5 POINTS
Bastion G. 1600
Delaire é. 1700 Taiamon j. 1750
WlTZIG T. 1640 Rasse C- 1440 Winkworth t. 1460 Paget r. 1550
Hauseux B. 1710 Khelif J. 1630
Edery L. 1620 Ranchy r. 1590 PeifferA. 1510 Karsenty m. 1200
Graciette a. 1800
116-146 5 POINTS Dudognon É. 1850 Civalero g. 1550 Garassus a. 1300 Fischer A. 1430
41-65 6,5 POINTS Haye P. 1790 Dame P.-H. 1570 Calmels n. 1560 Grillon J.-M. 1450 Martin C. 1299
Escafre s. 1660 ZaghedoudT. Patenet r. 1680 1440 Gatellier B. 1160
1660 ZlLIOTTO B. 1640 Venet Roger
Ratel L. 1860 François C. 1790 Neau A. 1530 Tabaroni Serge 1500 LefintreC. 1180
SiMONDET C. 1750 POUYADE F. Ben Mohamed 1420 1099
1730 39-62 6,5 POINTS PuELJacques 1499 HouriezC.
PUNE D. 1740 DURIN J.-P. 1640 Perret S. 1530 1050
Robin J.-B. 1640 Gering Adrien 1560 Lenoir M.-L
Lageyre p. 1850 François J. 1680 Jouhannet p. 1610
AbabsaT. 1620 Roy A. 1620
BurnetS. 1740 Bouquin A. 1730 VOIRIN X. 1740
Pieragnoli b. 1660 111-135 5 points Faure L. 1499
LandreT. 1750 Sammut J. 1740 Leblic p. 1730
Shoker d. 1400 CODUYS A. 1009
Philippe V. 1640 Virgilio b. 1760 Celhay O- 1740 Musset F. 1570
POIGNGNNEC DexelY- 1380
1710 Tartarin D. 1750 Revillon y. 1500 Lefevre F. 1499
Valet g. 1430 161-188 3 POINTS
Sebagh W. 1710 Mousain a. 1790 Mazuel r. 1499
202-206 3 POIMTS FREDERIC C. 1260 Cepisul k. 1110
ChéronS. 1810 Cobigo J.-Y. 1720 Fantin a. 1600
Rapin F. 1630 Bonnet J. R. 1290 Ribeiro t. 1090
Caron D. 1940 RiGOLOT M. 1700 Billy r. 1690
POUMEY p. 1850 ROSSOLINI F. 1760
Mazerol J- 1499 Tripoteau p. 1410 Michel A. 1140
Radina F. 1710 Tardy F. 1660 1160
Hue R. 1790 Dragone J.-C. 1790 Lavole 0. 1670 Bocouet A.
Marchai P. 1620
1260 Bayon m. _
Lucas J. 1940 Asmai a. Frentz J.-L. 1610 1230
1680 Oqes h.
1810 AUGÉ J. 1790 Estevez a. 1580
Bacani r. Peyhe V.. 1740 Klein R. 1330 CAUMO^fT É. 1099
Flamant J. 1800 Delisle c. 1490 1090
Lecocq é. 1700 207-210 2,5 POINTS Hinzelin M. 1220 SZTABHOLZ T.
Fortin J. 1890 Delorme d. 1600 Clenchard s.
LabbeG. 1810 PucherD. 1630 1280 Lescuré A. 1199
Maurel L. 1830 Des Bouillons 1550 Baguant A.
Raggini b. 1610 Fischer R. 1560 1610
Gervasoni J. 1570 1660 Monroy d. 189-192 2,5 POINTS
Zaghedoud p. 1860 Mazerol S. 1499 Smadja a. 1420
Legrand h. 1720 AgnerayC. 1120
Savine b. 1680 Goettelmann L.1720 Lechevalier s. 1670 Touati C. 1460
Poulain Y. 1780
Blum P. 1830 ThevyN. 1590 JOSEPHINE T. Chaton M.-C. 1499
Coipfard m. 1790 1499
GOUTY 0. 1740 211 2 POINTS
Mopin s. 1560 Guiraud t. Alexandre A. 1499
Neau J. 1820 1380
Chan-Kai-Hou 1810 Marsaa-Poey D. 1060 1490 Dubois J. TonVanA- 1140
Penalver F. 1780 Le Fouhnier L. 1430
Reuther g. 1640 212 1 POINT GeneretA. 1620 Peltier m. 1460 193
66-96 6 POINTS Ramariavelo 1550 2 POINTS
Moulié p. 1800 Blum N. 1570 Chomis d. 1520
Bcurel F. 1780 Rocs L. 1650 LauretJ.-G. 1070
Lagache y. 1590 Descout y. 1290
VanBruqgenH. 1780 Kachti a. 1870 213-214 Opoint
Chanelle p. 1840 Rocs A. 1700 MilhahouxG- 1740 Feyte n. 1540 Robin Yves 1110 194 1 POINT
Walter a. 1670 Guichard F. 1590 CanongeJ. 1780 Mollard a. 1499 Maréchal S. 1260 Lepintre 0. 1009
ocToate2ooo ■ eusopeecnccs -c
RÉSULTATS FRANCS RÉSULTATS FRANCS
t RÉSULTATS FRANCE RfSUlTArS FRANCE
C/tNNES MlPES-MUinMES)
2562 C. Bauer - P. Brochet 2390 2526 M, Kazhgaleiev -

29juillet-6 août. Cette année encore,l'Hâte/Mart/nezhébergeait en ses
salons les open d'été de Cannes. Pour son 12° anniversaire, l'open A. ré Open A - 3' ronde N. Spiridonov 2400
servé aux classés FIDE et aux nationaux de plus de 2100 Elo, et l'open B, Défense Sicilienne Open A-4° RONDE
pour les joueurs ayant un classement inférieur, accueillaient 250 partici 1.e4 C5 2.4113 es 3.d34ic6 4.g3 96
pants issus de 23 pays différents. Les conditions de jeu, excellentes, ne 4...®ge7 fait actuellement plus
furent pas entachées par deux incidents mineurs. Comme de tradition dans d'adeptes pour éluder précisément
le sud de la France, les rondes débutaient à 17 heures, ce qui laissait tout le coup perturbateur qui suit.
loisir aux touristes de profiter de la plage. S.AgStc?
L'open 8 a été remporté par lannis Bolclas, classé modestement 1870, 5...»b6 6.©bd2'S'xb2 7.®c4'i'g7
avec le score impressionnant de 8 points sur 9. Suivent 2 joueurs à 7,5 8.e5. Les Blancs ont bien sûr des
points, dont le monégasque Jacques Mapetle, leader jusqu'à la T ronde compensations pour le pion sacrifié
avec 100 % des points! L'âme de Cannes Échecs, Damir Levacic, souli (liées à leur avance de développement
gnera d'ailleurs à la cérémonie de clôture cette performance inédite. et à la position grotesque de la Dame
noire), mais la position noire reste
Dans l'open A,j'eus le plaisir de partager lapremière place avec le sym défendable.
pathique grand-maître Kazakh Murtas KazhgaleTev, sociétaire du club de e.eaS jÈ,g7 7.c3 Ç!ge71?8.d4l
a b c d e f g ii
Cannes. Murtas s'est adjugé ie trophée au départage, en partie à cause 8.1.g2 0-0 9.0-0 représentait une
de la technique défaillante de deux de mes ex-adversaires dans desfinales approche plus calme et offrait des
Position après le 26' coup noir.
archigagnanfes. Une meute de joueurs à 6,5 points nous suivent, parmi chances équilibrées.
lesquels le récent vainqueur de Salnt-Laurent-du-Var, ie Bulgare Deltchev, 8...cxd4 9.4ibS WaS 10. b4 Spiridonov devait penser qu'après
et David Marclano, venu se dérouiller avant le National. 10.ad6-i-èf8 11.«)04«d3 12.cxd4 27.ixg5 0xd6, il ne courait aucun
d5!. danger.
Plusieursjoueurs étaient en course pour une norme : Vasilev, qui la rate 10...'»b6 11.4ld6+ ét8 12.4ic4 lEdS Survint la douche froide...
en ne parvenant pas à battre Chabanon lors de l'ultime ronde, ie même 13.b5d5?! 27.ie5ll ixeS 23.'^xg5+ ig7
Chabanon qui perd toutes chances en trébuchant contre Kazhgaleiev lors 13...4ia5!? était intéressant. 2g.d71630.1'h5if831.@'e8 1-0
de l'avant-dernière ronde,et le Macédonien Colovic, auteurd'un tournoiso 13...dxc31? 14.bxc6 c215.'i'c1 d5
lide et chanceux. À noter la forte participation nancélenne, mentionnée elle aurait davantage compliqué la
aussi par Damir Levacic, en qualité aussi bien qu'en quantité- Nathalie position et laissé un rôle plus actif
Franc remporte le premier prix féminin avec 5 points sur 9 et une perfor aux Noirs que dans la partie.
mance à 2300 points Elo, en ayant de surcroît manqué la première ronde I 14. bxc6 dxc415.£,xc4
15.'£ixd4?! ■êaS 16.'»d2 ( 16.JLxe7+?
^xeTj 16...axc6 17.«jxc6 #xc3
2023 A. Arquië - T. Mevnard 2126 18.ac1 «xde-i- 19.^d2bxc620.Axc4
CHRISTIAN BAUER, Open A-2'ronde et les Blancs ont de meilleures figures,
6RAN0-MAITRE mais un pion en moins I
INTERNATIONAL, 15...f6î?
COMMENTE 15...#a5 était de toute façon plus
logique et m'aurait forcé à trouver la
suite 16.0-0 Çixc6 17.cxd4 4ïxd4
18.Ae3! et les Blancs tiennent les
1930 A. ArtDRENELLi - B. Taddei 2278 ctTOses en main. J'avais envisagé
OPEtiJ A - 2' RONDE 18. eS 4)xf3+ 19. tïxfa «xeS 20. il.f4
avec des compensations, mais rien
de plus.
16.cxb71i.xb717. ©xd4
Le reste est facile.
17...ic818.ie3'i'c719.®b5!'i'd7 \
19...'txc4?!20.'i'd8-p*f7 21.4ld6
mat.
Position après Ie17'coup noir. 20.Sxd7 ixd7 21 .<ac7 Sc8 22.41X66+
ixe6 23.ixe6 axc3 24.Sb1 4lc6 Murias Kazhgaleiev,
18.g6 hxg6?? 25.êd215 26.exfS gxf5 27.ahc1 ^7
ÉL 18...®f6! 19.gxf7.i-Sxf7ou 19.gxh7-i- vainqueur au départage.
28.ixf5 Sd8+ 29.^2 Sxc1 SO.Sxcl
éh8 2Û.'»'g5 ÊeS. 4id4+31.ixd41.xd4 1-0
1 g.Sxg6 i.f6 20.Sh6 gxh6 21.IFge-t-
lg722.Sg1 1-0 2175P. Govciyan- I. Manolov2321
a b c d e f g h Open A • 4° ronde
Position après le 75'coup noir.

E
Benoît Taddei avait une position
perdante depuis déjà une vingtaine
2067 N. Franc • H. Dauhelle 2201
de coups.
Open A - 3' ronde
76.Bg5?
76.i.c41 entraînait un gain d'une
simplicité enfantine, puisque le thème
de pat a disparu.
76...axg3!
S'il n'a pas réalisé ici sa meilleure
partie, Taddei (qui finit à 6 points sur
9) signe en revanche sa meilleure
'< arnaque » du tournoi. f s
77.Sxh5+ ég778.ag5+ ^hSI
79.^2 ag4 80.Sh5+ ^g7 81.^3 Position après le 44" coup noir.
Sg3+ 82.âd4Sg44-83.Âe4 Sgl La situation n'a rien d'enviable côté
84.gh7-i- ^gS SS.ShS ^7 blanc.
86.Sg5+âh8 0,5-0,5 Mais toutes les ressources ne sont
Les Blancs acceptent la nulle, ne a b c d e f g h
pas encore épuisées...
voyant probablement pas comment 45.g4! Sxg4?l 46.axb5axb547.Wh3
Trait aux Blancs.
progresser dans cette finale pourtant Sg8??
gagnante. Les Blancs jouent et font mat. 47...Sf4 gagnait.
1.41X36+1 bxa6 2.%'b2+ â8 3.4lc7 48.'Wxh7+l 0,5-0,5
0. Levacic, f'âme de Cannes Échecs mat C'est pat!
+» EUROPBECHKS ■ OCTOBRE 2000

HÉSUtTATS FRANCE RÉSULTATS FRANCE RÉSULTATS FRANCE
i RÉSULTATS FRANCE
MNNES fAlPES'M/lRinMESI
2562 C. Bauer - M. KAaHGALEiEV 2526 23...Jk.xd5 24.exdS ed7 25.©c6 2526 M. KAZHGALEiEV - 2370 A. JuRKOVic -
OpEN a - 5" RONDE Si 25.©xc4 994, on obtient une A. Villeneuve 2293 J.-L. Chabanon 2428
Défense Sicilienne image délirante du dragon où OpEN a - 6' RONDE OpEN A - 7' RONDE
chaque camp essaye de phagocyter DEFENSE BOGOLIOUBOV
I.e4 C5 2.^t3 d6 3.d4 CXd4 4.^d4
les pions ennemis situés devant son
«516 5.«5c3 g6 6.â.e3 â.g7 7.13 «Jc6 propre Roi, exactement le contraire I.d4 ©16 2.c4 e6 3.©13 ÂbAr- 4.Âd2
8.'«'d2 Âd79.0-0-0 Sc810.g4 «5e5 d'un dragon normal quoi! §e7 5.g3 ©c6 6.©c3 Àxc3 7..^xc3 1
II.ièbl 0-0 2S...e6 26.t13
©e4 8.Sel 0-0 9.i.g2d57I
L'ordre de coups avec 11... h5!? Dirigé contre le sacrifice de qualité. 9...©xc3 10.HXC3 d611.d5 ©dS
permet aux Blancs de se passer du 26.a3Sxc6 27.âxc6'i'xc6, suivi de 12.dxe6 ©xe6 13.0-0 est la suite
coup h4 :12.g5 «5h7 13.f4«ic4 d5 et ©d7-c5-e4. principale qui procure une position
14..4xc4 axc4. 26...exd5
solide quoique un peu passive pour
12.M hSl? les Noirs. La tentative de Villeneuve
Après 26...'iS'b7 27.a3, on ne voit pas
Les Noirs ont également essayé trop comment poursuivre pour les de dévier du chemin des écoliers ne
12... b5 13.ti5€)xf3 14.«ixf3 ±xg4 Noirs. sera pas couronnée de succès...
15.iL82 b4? 16.«5d5 ®xe4 17.»xb4 10.©d2l©xc311.bxc3 «d7?l
27.©b4 axel 2e.axe1 ae8 2g.Sd1
e6 le.'S'xeA A.f519.«xf5!! dans une II...Sd8 valait mieux : 12.cxd5
'§'94 30.§xg4 hxg4 31.©xdS
jolie partie Am. Rodrtguez-A. Hoffman, Cette suite nous avait paru forcée, exdS 13.®b3 b6 14.ixd5?©a5.
Linares, 1997, où les Blancs finirent 12.04 ©e7 IS.cxdS exdS 14.e4 dxe4
mas maintenant, les Noirs ont du mal Position après 37...2f6-g6.
par gagner. à tenir. 15.©xe4 c616.Hel «c? 17.c4
13.g5 «ih714.Ae2 31...©d7 Avec l'idée c4-d5 et création d'un pion Les Noirs ont un bon pion de moins.
14.f4?l«5g4 15.Ag1 a6(?5...e5.'?) 31...ig7 32.©f6 ae2 33.©xg4Be4 passé. Leurs dernières chances (objectives)
cède trop de cases aux Noirs sans (33...©e634.a4} 34.Sfl ©e635.©f6 17...ji.f518.d5 ©g5 résident dans la position (un peu)
réelles compensations. Sxt4 36.Bxt4 ©xf4 37.©e8+ ^8 18...1xe4? 19.d6iou 18...©c819.d6 exposée du Roi blanc.
14...a6! 38.©xd6. •d7 20.c5 et les Blancs gagnent. Par son dernier coup, <■ Chab » tend
14...«5c4l5.1j<c4axc4avalu un 32.Sg1 19.©c5Sad8 20.§f3©e7 un piège dans lequel son adversaire
succès aux Noirs dans une partie Le moindre mal était 20...â.c8 21.dxc6 s'engouffre...
Zuidema - Bilek, aux Olympiades de bxc6 22.«xc6 E/XC6 23.i.xc6, mais 38.axe6 Sxe639.§xe6 Se? 0-1
1966, partie que je ne connaissais les Blancs empochaient un pion sans Le programmé 40.'®d6 se heurte à
bien évidemment pas(pour tout compensation. 40...Se34..
dire,je n'avais même pas deviné le
premier coup de mon adversaire I).
Le coup de Murtas me paraît plus TOUS
adéquat. En effet ...«504 est une LES RÉSULTATS
option permanente pour les Noirs, AU JOUR
AO
alors qu'il est préférable d'entamer du V LE JOUR

contre-jeu immédiatement en avançant
les fantassins de l'aile-Dame. http://www.europe-echec8.eoin
15.«5b3
Décentraliser le Cavalier n'entrait
pas forcément dans mes intentions, 2370 A. JuRKOVic - A. Spielwann 2275
mais je n'ai rien trouvé de mieux. OPEN A - 9° RONDE
32...Se4?
15.«)d5?!e6 16.«)C3(?6.0«/?)
Après 32...15!. défense découverte
16...b5 17.«!b3 b4 18.»xd6 bxc3 a b c d e f g h
19.t4 Ac6. avec avantage noir. par Murtas le lendemain de notre
15...bS
partie, les Noirs auraient sauvé le 21.'i'f4!
15...tle6!?.
demi-point : 33.gxf6 àf7 34.éc1 21.dxc6? bxc6(2t...©xc6?22.'B'xf5
16.Âd4
He4 3S.C3{35.3xg4Sd4)35...©xt6 ©d4 23.'(!f'e5) 22.©a6'(Sb7 23.2xe7??
16.«)d5 «ic4 17.ji.xc4 bxc418.«ld4
{35...ae2i?. avec ridée &c5-d3]
«xe7 24.'B'xf5'»a3.
représentait une possibilité valable 36.©xf6 èxf6 37.axg4 é15 38.Sg5+ 21...§xf4 22.gxf4©xd5 23.cxd5
qui ne modifiait pas trop le jugement éf6 39. h5(39.SaS Sxl4 40.Mxa6 1-0
É/e6l 39...gxh5 40.Sxh5 2x14 41.SaS
général de la position ; équilibrée Une partie déconcertante de facilité,
ai.
avec des ctiances réciproques. disputée par Murtas le lendemain
16...Se817.«idS.â.e6 IS.Shel 33.*cl!ég7
de sa seule défaite, ce qui prouve
À la recherche d'un coup utile (autre 33...2d4 34.©e3l Exf4 35.axg4et
ses facultés de récupération I
que f4) je me suis arrêté sur celui-là. les pions noirs se révèlent faibles et
Les Noirs vont devoir procéder à difficiles à protéger.
l'échange AxdS, après quoi le pion 34.Sxg4 ©c5?l 35.©16Sel 4- 36.^2 F>-.
Shi 37.©e84-^8 38.©xd6Sh2+ Position après le 41'coup noir.
e7 sera moins masqué de ma Tour.
39.$c3 ©a4+ 40.^c4 ©xb24-
18..âc3 et 18.«585 avalent également Une finale Instructive. À première vue,
41.'^b3©d1 42.15 Sh3+ 43.^b4
leurs mérites. elle est archigagnante, mais en fait
18... ©18
©es 44.Se4 ©XC24- 45.^C5 gxIS elle requiert de la précision.
2303 L. Baoueho - X. Beudaert 2194
Recyclage vers l'aile-Dame où les OpEN a - 6" RONDE 42.g4+??
Blancs sont pour le moment en Je me trompe peut-être, mais je ne
surnombre. vois plus de gain après ce coup
19.14 ©C4 20.ÂXC4 bXC4 21.Âxg7 d'apparence anodin.
<bxg7 Après 42.axh7! axa2+ 43.^1, les
21-.cxb3?22.Ac3 bxc2i- {22...bxa2+?! Blancs vont atteindre la configuration
23.â1) 23.®xc2 et la disparition du g3-h4-Sg5 et rapprocher leur Roi de
Fou de cases noires va se révéler son aile avant de pousser leurs petits
critique après 1ïd3-d4, d'autant plus soldats.
que le contre-jeu noir sur l'autre aile 42... *14 43.217+ *gS 44.Sxh7
en est à son point mort. Sxa2+ 45. *«3 2a3+ 46.*d4 2a4+
«
22.<§c3+!ê 23.©as 47.*CS Sa3 48.*b4
Je croyais être nettement mieux ici, 48.Bh5+ *g6 49.*d4ïïb3 50.*e4
mais cette évaluation état quelque 2a3 51. *14 2b3. avec égalité.
peu optimiste. Sur une bonne défense u b c d e f g ti 48... Sg3 49.*c4 2a3 50.Sh5+ *g6
les Noirs sont toujours O.-K. 46.©X15! SI .*d4 Sg3 S2.*e4 2b3 53. *14 2a3
Si 23.©d4 AxdSI {23...Âg4?!24.f5! 46.See+^747.©xt5r-ég6 48.©e7+ Trait aux Blancs.
54.2g5+*h6 55. h4 2a4+ 56.*e3
^dl25.Sxd1. avec l'idée ail. WfS àh7 49.218 ^750.ag8-L éh7 La nulle fut conclue 20 coups plus
et fxgS) 24.exd5 ScS 25.©c6(25.ÉffS compliquait singulièrement la tâche Un classique! tard sans que les Blancs n'aient fait
VaB) 25...'S'd7. la position n'est pas des Blancs. 1. Sh8+ Axh8 2, «h2 èg7 3. «IiT-f l'ombre d'un progrès.
claire. 46...2a347.^6a5?l48.Sc4 1-0 1-0 0.5-0,5
OaOBBE2000 ■ fUROPf ÉCHECS 4P

AÉSUinirS FRANCS KÉSULTATS FRANCE RÉSULTATS FRANCE RÉSULTATS FRANCE
lUI/JAC-SUR-MER (GIRONDE) ARVIEUX (MUTES'dLPES)
2-9 juillet. L'arrivée au camping ^ La Rochade"tenu par Rike et Jules Ar 2-8 juillet. Les sportifs font des sta
mas produit un effet non négligeable. Arrivant de Paris après environ 670 km, ges en haute montagne et les tour
le contraste est saisissant. Du stress parisien au camping girondin, on est nois d'Échecs en montagne- hormis
transporté dans un autre monde. L'accueil est simple et chaleureux. Le confort l'obligé Val Thorens et le champion
est Spartiate et la table d hôte très conviviale. Les plats cuisinés sont succu nat de France à Méribel, en 1998 -
lents et variés. L'atmosphère est familiale- sont des exceptions. C'est pourtant si
vivifiant de régénérer ses neurones à
Olivier Renet est accompagné de son fils Jules qui a 5 ans. Nisipeanu, le i'air pur, à deux pas des pistes ou
demi-finallste du championnat du monde de Las Vegas et vainqueur du tour d'autres activités sportives. Le pre
noi est accompagné de son amie.Tony Kosten, digne en toute situation, com mier"Tournoi de Haute Montagne »
me peuvent l'être les » British »... goûte les plats végétariens qui lui sont spé a été un succès, malgré ses 22 parti
cialement préparés. BettinaTrabbert, Jean-Philippe Gentllleau et Pascal Vil- cipants. Tournoi remporté au dépar
lalba, qui produit le bulletin, viennent compléter cette table en plein air qui au tage par le plus fort Elo présent là
rait pu inspirer plus d'un peintre. Bonne ambiance et convivialité ne sont pas haut, dans la montagne,
synonymes d'oisiveté. Rike et Jules Armas travaillent d'arrache-pied du ma
tin au soir. 1-3.P.Le Febvre,Gazengel,Stan-
kovlc 5,5 points sur 7:4-6, ZabardI,
Les participants de i'open, cette année 102 joueurs, s'en donnent égale Domergue, C. Chevalier 4,5.
ment à cœur joie dans la salle des fêtes de Naujac-sur-Mer, distante de 2 km
du camping. Quatre grands-maîtres participèrent cette année au tournoi, Ni
sipeanu, Renet, Kosten et Kouafly. Ce qui peut caractériser cette manifesta
MilSSr (ESSONNE)
tion, c'est le fait qu'il n'y pas d'argent àgagner,ce qui confère à ce tournoi une
ambiance paisible où tout n'est pas permis iors des dernières rondes. La com
bativité est de rigueur. Lors de la 8° ronde, Nisipeanu est venu à bout de Bet 1-11 juillet. Le festival de Massy fê
tinaTrabbert â la fin de la septième heure de jeu. La logique fut respectée dans tait sa douzième année consécutive.
Llvlu-Dleler Nisipeanu,
ce tournoi, puisque le Roumain gagne avec 8 points, bien que son parcours Trois tournois ont eu Heu, dont deux
vainqueur de I'open.
semblachaotique, notamment lors d'une partie avecCaminade.Olivier Renet, ont été remportés par le grand-maître
avec 7,5 points, a joué de manière solide et convaincante, il a proposé ia nul Nikcevic.
le à Nisipeanu avec les Noirs dans une position qui me semblait avantageu 1. Nlsipeanug (Rouj8 points sur 9 Dans I'open de parties longues, le
se pour lui. Aniony Kosten, avec 7 points, est passé près de l'échafaud avec {nulles contre Renet et Kosten); 2. Yougoslave a fait parier son Elo et
Jean-QlIvierLeconte. Ensuite avec6,5, Leconte.Kouatly et Gentilleau ferment Renet g (Fra)7,5 ; 3. Kosten g (Ang) son style très technique en faisant le
la marche du peloton de tête. 7; 4-8. J.-O. Leconte, Kouatly g (Fra), tournoi en tète (6 gains dans les six
Gentilleau, Compagnie, N. Bouchet premières rondes avant de terminer
Nisipeanu gagne finalementson poids en vins du Médoc. Le rituel veut que 6,5. 100 participants. par trois nulles).
les cinq premiers montent sur une balance afin de recevoir le quota qui est
calculé en fonction du poids et de ia place occupée dans le tournoi. Ainsi Re 2611 LNisipeanu-C.Cauinade2169 1-7 juillet, 12° open de parties lon
net, Kosten, Leconte et Kouatiy eurent respectivement la moitié, le tiers, le 3° BONDE
gues (40 coups/2h, puis 1 h K.-O.)
quart et le cinquième de leur poids offert en vins du Médoc. Parfois, le qua Partie Écossaise 1. Nikcevic g (You) 7,5 points sur
trième peut gagner plus que le troisième, il suffit qu'il fasse quelques dizaines 1.e4eS 2.^ ^3.d4 exd4 4.eixd4 9; 2-4. Radoulov g (Bul), Krivokapic,
de kilos de plus. Ac5 5.Gixc6 ffS 6.td2 bxc6 7.«ic3
Plankov m(Ukr)4;5-8. Velikovg (Bul),
Gê7 8.4^4.&b6 9.,&d3 0-010.0-0 L. Sanchez, Véron, Battaglini 6,5 ; 9-
Pendant tout l'été, de nombreux stages eurent lieu, qu'il s'agisse d'arbitra 17. Aveline, MIetticki. O.Simon,Suez
dS 11.tf4 td412.Sixbe cxb6
ge avec François Delboe, ou du passage de Dcrfman et Spassky et jusqu'à Panama, Romieux, Frade-Marques,
13.tird6 #C5 14.txc5 bXCS 15.C4
iafin du mois d'août avec ie match entre Nisipeanu et Tkatclilev. Bref pendant ±a616..âeS ^g6 17..âxcS SfeS Louise, Barchillon, Peluso 6.
10 semaines, du 20 juin jusqu'à fin août, Naujac, grâce aux propagandistes 103 participants.
18.lfe1 êS 19.i.f1 dxc4 2Û.,âd4
Rike et Jules Armas, permit à tous ceux qui le souhaitent de venir passer un
^^103 21.Se3 cS 22.ÂC3 Sabd 23.Ibl 8-11 juillet. 13' open.
moment dans la bonne humeur.
&b6 24.h4f6 25.Sd1 1-3. Abergel, Todorov m (Bul), A.
Bachah Kouatly Leroy f 5 points sur 6; 4-5. Daillet f,
Moilov m (Bul) 4,5; 6-8 Barchillon,
Tran-Bin-Nhut, Kernaleguen 4;9-13.
Stelmer, Rey,Belabdelouahab, N. Ml-
chalet, G. Zeller 3,5 36 participants.
8-9 juillet. Tournoi rapide.
1. Nikcevic g (You)6,5 points sur
7(nulle contre Loukov); 2. Loukov g
(Bul)6;3, Licayan 5,5;4-5. Krivoka
pic, Scoatarin 5; 6-7. Coquelin, Le
Bars 4,5 ; 8-15. J. Laurent, Haie, Vin-
zani, Bacani,Labarthe, Danzavllliers,
Cotonnec, G. Michel 4.
a b c d e f g h 32 participants.
25...®xb2 26.ad74ia4 27.Bg3
«1XC3 28.Sgxg7+ èh8 29.axh7-h
^8 30.Sdg7-i- ^8 31.Sxa7^8
32.hS fS 33.h6 J^b7 34.Saxb7 Sxb7
Premier tournoi de"L'échiquier de
3S.Sxb7 Sxe4 36.13 Sd4 37.Sb2
Paris " réservé aux moins de 2300
Gidl 38.Sb5 4ê3 39.^ 14 40.Sxc5
Sd2-f 41.Âe2 4:ixg2 42.Sg5-<-^h7 Elo et remporté sans surprise par le
43.Sxg2 1-0 plus fort joueur du tournoi, le maître
Naujac(Fra) 22 JUIN•1" JUILLET 2000 CAT. III(2302) FIDE Emmanuel Daillet (Meudon).
Elo 1 2 3 4 5 6 7 6 9 0 Pis Le tournoi sera reconduit l'an pro
chain, vu la satisfaction générale des
1, Kosten A. Ang 2511
q ■
_
s _
7,5 LIMOGES (NAUTE-VIENNE) joueurs. Il y avait peu de jeunes dans

2. SAR1X0U G. Fra 2345 0 ■ 1 0 1 —
6 ce tournoi dont la moyenne Elo avol-
3. Rainfray a. Fra 2400 -
0 ■ 0 0 -
5 Victoire du plus fort joueur local sinait les 1900.

4. Leconte M. mf Fra 2257 -
0 ■ -
0 s
0 1 1 4,5 dans un petit tournoi rapide des fa
5. Spiridonov n. q Bul 2414 Q 0 ■ = = s s 1 4.6 milles. L'Echiquier Poitevin gagne la 1. Daillet f 7 points sur 9; 2-8. Leu-
6. Sebag m. Fra 2193 0 0 1 ■ =
1 0 4,5 coupe du club le plus représenté. ly, Guédon, Appleberry f (É.-U.),
7. Tbasseht B. ml All 2273 s 0 0 ■
Bouillot, 0. Simon, Badii f, Makeev
—
—
-
= =
3,5
8. BlERENaSOODSPOTP. P.-B. 2280 0 0 0 — -
■ 3,5 1.Saucey 8,5 points sur 9{1200 F, 6,5:9-10.Callet, HagoplanÊ; 11-20.

9. Gentilleau J.-P. Mon 2169 0 = s 0 0 --
■ 3
nulle contre Bouvier àla dernière ron Licayan,Chaumont,Larchevêque, La
10. RoosC. mf Fra 2176 0 = 0 0 0 = = = ■ 3
de); 2. Bouvier8; 3. C. Lamoureux m barthe, Jactel, Aristegui, Decroix, Vé
7,5 ; 4. Picard 7.75 participants. ron, Dusserre, Boulet.72 participants.
SO OJKOPEÉCHeCS ■ OCTOBKEIOOO
RÉSULTATS SRANCE
f RÉSULTATS FRANCE RÉSULTATS FRANCE
i RÉSULTATS FRANCE
MONTPELltER fHEUULT) DIEPPE (NilirTENOflMâNDIE) NICE (élPES-MiUlinMESj
5-13juillet Toujours autantde beau 2eaoût-3 septembre.Çabouge en

monde dans la capitale de la Fédéra Haute-Normandie.Sous la houlette de
tion française d'Échecs pour ce tradi jeunes organisateurs ambitieux, Diep
tionnel open d'été. Hlchem Hamdou- pe a vu son premier open internatio
chi, sociétaire de Montpellier Échecs nal ■> Groupe Partouche " joué dans
gagne à domicile grâce à une victoi les magnifiques salons du casino.
re marathon de 93 coups contre le Pour certains, Il fut peut-être difficile
grand-maître Manuel Apicella à la de se concentrer dans cette ambiance
dernière ronde, suivi par son camara de salons feutrés avec vue sur la mer
de de club Glenn Flear. Beau doublé! et sur le château- Cela change telle
ment des gymnases ou salles sur
Masters : chauffées I En tout cas, le stress n'était
1. Hamdouchl g(Mar)7 points sur pas de la partie. En effet le matériel
9;2-8. G. Flear g (Âng), V. Dimitrov haut de gamme (échiquiers en bois,
g (Oui), Lankag(Let), Chtchekatchev pendules électroniques, porte-nom en Le trio vainqueur de l'open de Nice.
g (Rus), Gofshtein g (Isr), Bergez m bois ciré...) a permis aux joueurs ex
(Fra), Hauchard m (Fra) 6,5; 9-13. périmentés comme aux débutants de 7-12 août. L'hôtel quatre étoiles 14...©xe3 semble mieux pour affaiblir
Apicella g (Fra), Drasko g C/ou), Bu- ne se soucier que de la victoire.
jlsho, Sellos m (Fra), Stefanova gf Radisson-SAS est devenu l'incon la position.
tournable rendez-vous des tournois 1S.Af4
(Bul)6; 14-24. Palac g (Cro), O. De Le légendaire Yaacov Murey a
La Villa g (Esp), Santo-Roman g remporté cette première édition avec de Nice. Pour la septième édition de Menace 16.h3.
(Fra), Chatalbatchev g (Bul), Sola- 7 victoires en 7 parties! il empoche l'open d'été, Nice était le plus fort des 15...:^6
kian,Touzane m (Fra), Giffard m (Fra), les 6000 F du premier prix ainsi que quatre tournois azuréens de la pério Les Noirs ont prévu 16... "^dS avec
Laclau, Blot, J- Bernard, F. Bertrand les 4 000 F du Challenge Groupe Par- de estivale avec 10 grands-maîtres. une certaine consolidation.
5,5.86 participants. touche. Au total, 25000 F de prix ont Ceux-ci étaient attendus sur le po Cependant, il y a un moyen d'exploiter
été distribués et les organisateurs Oli dium, particulièrement la tète de série la position excentrique des pièces
Principal ; vier Delabarre et Guillaume Dauzou Ibraguimov (2575).
1. Van Hoolandt(Bel)8 points sur sont déjà sur le pied de guerre pour le Mais sur une courte distance de
9;2-3. Crlsîofarl, Luochetti7,5;4-5. deuxième open. sept rondes, les nulles coûtent cher.
D, Rue, Nègre 7; 6-11. Henchoz, L.
1. Murey g 7 points sur?; 2-3. Dgué- Et Ibraguimov en fit deux, puis perdit
Goncalves, N. Brunner,Chevant, Mal
bouadzé g (Géo), Bergez m 6 ; 4. Med- contre le Bulgare Deltohev à l'avant-
veau,S. Weill 6.5.113 partlcipanîs- dernlère ronde.
ghoul 5,5.86 participants.
2541 H. Hamoouchi - L. Bergez 2413 Le Prix de Beauté Europe Échecs
4°RONDE 2226 F. Bersoult • Y. Murey 2509 du tournoi tut attribué au premier Fran
Défense Sicilienne
5' BONDE çais. Pierre Théon, du club de Gon-
Défense Sicilienne
treville.auteurd'une jolie victolrecontre
I.e4 c5 2.4.f3 d6 3.Ac4 ©16 4.d3 le maître croate Loncar.
e6 5.1.b3Âe7 6.0-0 0-0 7.c3 b5 1.e4 c52.c3 d6 3.d4©f6 4.dxc5
8.Sel i.b7 9.©bd2 a5 10.a4 b4 ©c6 5.E.C4 e6 6.We2 dxc57.©t3 1-3. Deltchevg (Bul), Kazhgaieîev
II.©f1 ©bd712.©g3 ©e513.c)cb4 «c7 8.E.g5 a6 9.©bd2 h610.â.h4 g (Kaz), Zelcic g (Cro) 6 points sur 7;
©xfS-F 14.gxf3 axb415.f4g616.h4 ©ti511.0-0 g512.ig3 ©xga 13.hxg3 4-7. Dguébouadzég (Géo), Chatalba
d5 17.e5©d718.h5 c419.dxc4 .£g714.<i'e3 b615.1fe1 jLb716.a4 tchev g (Bul), Barsov g (Ouz), Mrdja
16.1.bSII
©c5 20.cxd5 ©xb3 21.Wxb3.âxdS m (Cro) 5,5; 8-16. Ibragulmovg (Rus),
Agrest g (Suè),Théon, Loncar m (Cro), Menace 17, ©b3.
22.'i'd1 fS?l 23.ex16 .âxfe 24.#94 16...cxb517.axb5
Sa725..&e3 Sg7 26.h6 Sgf727.Sad1 Maitesian (Arm), Leski m, R. Guyard,
Steimer, F. Bureau 5. Loncar va trouver des ressources que
»a8 28.1.C5 Se8 29.Be3'i'xa4 je n'avais pas anticipées.
30.15 exfS 31.©x15 Sxe3 32.©xe3
168 particlpants-
17... ©c418. 'i'dS ©a3! 19. bxa3 eS
Âb7 33.©d5 S.g5 19...0-0 20-1.C7.
2202 P. Théon - R. Loncar 2415
20.axb4'?xb4 21.1.d2Wd6 22.'i'c4l
Défense Moderne
Il est essentiel d'empêcher le roque.
I. d4 d6 2. e4 g6 3. ©c3 JLg7 4..1e3 22...1.d7 23.1.b4 tbS 24. ©c6 l'b7
c6S.'i'd2 b56..1d3©d7 7.a4 24...1.XC6 25. bxcS Sxb4 26. c7 et les
Avant que .. .a6 ne soit possible. Blancs s'Imposent.
7... b4 8.©ce2 m>8 9. ©13 WaS 10.O-O 25.Bxb7
b c d e f g ti ©gf6 J'avais calculé jusqu'à28.Sal et je
Les Noirs vont jouer 11 ...0-0, suivi de pensais bien être gagnant.
I6...g417.©h4 hS IS.Sadl ©eS ...e5, avec une position agréable. 25...SXC6
19.1.11 c4 20.14 gxf3 21.gxIS 0-0-0 II.eS!? dxeS12.dxe5©g4 Le reste s'est joué en zeitnot.
22.14 ©d3 23.©xc4 ©xel 24.axe1 Le pion ne peut être pris directement : 26. bxc6 '»'xa7 27.cxd7+ 'Uxd?
1.16 25. ©xb6-i- ^b3 26. ©13 Bhg6 12...©xe5?? l3-©xe5'i'xe5 14.if4 28.Sa1 'a'b7 29.9xg4 e4 30.Bb1 0-0
27.iÎPh2 h4 28. g4 Bxg4 29. ©eS gagne la Tour b8 31.1i)'e6+ ^b8 32.'S'xe7'Rb6
Bg3 30. ©13 l.g7 31 .l.g215 32. e5 13.e61xe614.©fd4 32... «a6 33.1.03 BgS 34.1'xg7-i-.
34.b3!#xb335.Se1 iJ(h636.Se8-i- Âxf3 33.1.xf3Sx13 0-1 14.©ed4 ©de 15. b3 était possible 33.®xg7+l 1-0
aussi.
E.f8 37.Bxf8-F SxfS 38.»e6-F 1 -0
14...©de5 Commentaires de Pierre Théon.
Sur 38...af7,39.©f6-i- gagne la Dame.
CHAN/tC (lOZERE)
19 - 26 août. Toujours aux dates

du championnat de France, le tournoi
12-15 août. 37° open du club pari de Chanac se revendique un tournoi
sien " APSAP » qui reprend ses mar " vert ".Au vert serait plus précis tant
ques avec 62 participants. Victoire de les activités annexes (tournoi deblitz,
l'un des deux seuls maîtres présents pétanque, tennis, tennis de table,
dans le tournoi, notre collaborateur baby foot, scrabble... et astronomie)
Yochanan Afek. font chaque année la joie des partici
pants. Le Limougeaud Saucey confir
1. Afek m (Isr) 6,5 points sur 7:2- me sa bonne forme.
3. Guédon, Dussol,6;4-9. C. Lamou-
reu* m (Dra), Dailletf (Fra), Rakem, 1. Saucey 7,5 points sur 9 (perfor
Hagopian, X. Lebrun, Chanoine 5; mance à 2419) ; 2-4. Villeneuve m,
10-14. Stoyanov (Bul), S. Royer, Vé- Moingt f, Palleja 7 ; 5-6. Giua, Pala-
rat f, Gouret f, Wernert 4,5. zon 6,5.78 partoipants. La partie entre Afomgr et Giua, à l'open de Chanac.
OCTOBIl£2000 ■ EUBOPEECHECS 31
RÉSULTATS FRANCE RÉSULTATS FRANCE RÉSULTATS ÉTRANGER
I RÉSULTATS ÉTRANGER
CHAmtlY ISAVOIEj MiUtSEIUE IB01ICNES.DU.RHÔNEI DIEREN |P4rS.S4Sj
6-13 août. C'est devenu une habi 3-7 juillet. Dix ans sans open dans Le titre de champion ouvert des Pays-Bas était en fait dans ia poche de Yaa-
tude pour le tandem Horvath :gagner la troisième ville de France,c'est long cov Murey, car li était seul en tête avec 6,5 points sur 8 à la veliie de la der
les tournois organisés par Jacques d'autant que ies ciubs et les joueurs nière ronde, où il avait même obtenu un ciair avantage avec les Noirs contre
Brethé- Celui de Chambéry n'a pas sont nombreux à Marseille qui vit la le grand-maître russe Semlon Ovoïris. Celui-ci avait désespérément offert ia
échappé à la règle cene année et, créatlond'un club... en 1872. IJn open nulle, réalisant qu'il assurait ainsi la première place incontestée à Murey. mais
malgré un suspense final où il y avait de neuf rondes en parties longues ré se préservait le partage de la deuxième.
dix vainqueurs potentiels, ies trois parties sur cinq jours a eu ileu à l'Ini
grands-maîtres se retrouvent aux trois tiative du club"Marseille Duchamps ••
Pratiquement tous ies joueurs au monde eussent été heureux d'accepter
premières places, devant toutefois
la proposition et d'encaisser en plus cinq mlile florins supplémentaires. Ce
et de gros calibres sont venus dans la
tous gagner leur dernière partie. pendant, Murey, un Incurable romantique, repoussa l'offre avec colère, disant
cité phocéenne. L'Ukrainien jouant à à son adversaire confus qu'il ferait mieux d'abandonner. Ce fut apparemment
Drancy termine seul premier grâce à le tournant de ia bataille, car ^rès d'autres imprécisions, Dvoîris retourna la
1-2. Cs. Horvath g (Hon), Lupu g une bévue de Jean-Marc Degraeve à
(Rou)7,5 points sur 9; 3-5. J. Hon/ath la dernière ronde du matin.
situation et devint lui-même clairement premier. Des fans de Murey qui admi
g (Hon), 1. Cosmam (Rou), Bardel 7; rent ses brillantes idées et son jeu Imaginatif trouvent souvent aussi difficile à
6-9. G- Sermier f, J.-C. Olivier, Tcher- 1 - Komarov g (Ukr)8 points sur 9; digérer certalnesde ses considérations pratiques. Néanmoins.Yaacov.un Is
nouohevltch m (Blé), P. Meinsohn f 2. Ausmins 7;3-5.P. Meinsohn f(Fra). raélien résidant à Paris depuis des années, doit être accepté"tel quel ». Voilà
6.5; 10-14. Legky g (Ukr).O. Demar- Etchegaray m (Pra), Degraeve g (Fra) vingt ans, l'auteur de ces lignes avait joué contre Murey à ia dernière ronde
chl, Aveilne, Scotti (Ita), Sonnet 6; 6,5; 6-9. Saez F., Gravagna, Manne du championnat ouvert d'Israël. Une nulle lui suffisait aussi pour décrocher le
15-27. Marzolo ; L. Cosma gf (Rou). quin. Danleiczyk 6; 10-12. E. Fauvet, titre et. jouant avec les Noirs, je fus assez réaliste pour proposer le partage
Champault, Rohrbach (Ail). Maupin, Bogdan. Salvl 5,5 ; 13-20.Teychené, du point. Murey avait refusé. Je me rappellerai toujours la réponse étonnan
Plassiard. Charmier.Souias, Renard. Guigon. Busson, Bedhouohe, Colan- te :"On s'entraîne... »
W. Py, T. Durand, Thereze, Charvin. drea, Goldbeck, Hounhouayenou. Le nouveau vainqueur de l'open néerlandaisfut aussi bien près de la défaite
5,5- 95 participants. Cardinale 5.50 participants. contre un autre Israélien, le grand-maître Yaacov Zllberman, encore qu'il par
Tournoi Accession.
vînt à s'échapper et à priver ainsi ies spectateurs d'une représentation de
1-2. Gaudissard, Blundetlo 7 points
2519 J.-IV. Deqbaeve - D. Komarov choix, car Dvoi'ris est connu pour ses lamentations lorsqu'il perd -rarement-
sur 9; 3. Boisseaux 6.5; 4-6. Vidal.
2556 et on l'a vu une fols se taper littéralement la tète contre le mur comme s'il vou
Marchai. Misikô. Défense Française lait punir sévèrement ses méninges défaillantes...
45 participants- 1.e4 c5 2.Ç)f3 «sc6 3.c3 e6 4.d4d5 1. Ovo'iris g(Rus)7;2-6. Meyers m (Let), ikonnikovg (Rus), Mureyg (isr).
5.e5'ib66.a3 «ih6 7.b4 cxd48.cxd4 van der Weide m (P.-B.). Guelachvlli (Qéo)6,5 ; 7-11. Mokry g (Tch), Barsov
2558 J. Horvath - C. Mabzolo 2391 g (Ouz), Zllberman g (Isr). Ernst m (P.-B.), Mellegers2(P.-B.),6 [Tagnonmf
aiS 9.Ab2.âd710.g4 iBfe711.«103
PARmE Catalane ^S12.0d2Bc813.Sc1 <^614.h4 (Fra) 2], 67 participants dans le groupa A.
1.c4 e6 2.«if3 dS 3.1)3 0(6 4.g3 Ae7 Ae715.hS «)f416.€i13 «ic417.«'b3
5.Âg2 0-0 6.0-0 aS 7.etc3 c6 8.d4 0-0
eibd7 9.'i'c2 b610.e4eixe411.Çixe4
Dans la partie Afek-Guelachvlll,l'ac
YOCHAMAN AIÊK, tuel champion de Géorgie, ies Noirs
dxe412.«xe41,b713.»c2 cS
14.Sd1 Af615.©g5!lxgS 16.Axb7 IWAiTRE ont obtenu un avantage écrasant, mais
Sa717.dxc5 à.iB A IHnitNATIONAi, les Blancs n'en réussissent pas moins
COMMENTE àtrouverune nulle forcée surprenante.
Y.Afek - T. Guelachvili
S. DvoiRis. J. Markus
Partie Espagnole
1.e4 es 2.ê^f3 ^c6 3.A.b5 a6 4.Àa4 ém
Ç)f6 5.0-0 bS 6.Ab3.Èc5 7.®xe5
Ou d'abord 7.a4 Sb8 8.axb5 axb5
etensuite9.®xe5.
18.«)a4?? 0-1 7...Cixe5 8.d4 ±xd4 9.Vxd4 d6
10.a4
Les Blancs perdent une pièce nette
après I8...1,xa4. Non moins courants sont ici 10.c3,
a b c d e f g h 10.c4et10.f4.
10...c511.#63 c412.ia20-013.b3
18.c6!Âxa119..£a3liaxb720.cxb7
See 14. bxc4!^xc415.Âxc4 axe4
See21.'i'd3 1-0 a b c d e f g h
Les Blancs paraissent n'avoir rien
obtenu, mais...
Trait aux Blancs.
le.txeê!?ixe417.id5 AfS 18.a)d>51
la719.Âe3 4ic5 20.c4.&e6 21.^c3 26.g51 hxgS 27.'th5+^8 28.Ac7!
as 22.Sfb1 .&xd5 23.4ixd5 h6 24.b6 Sc8 29.âS! b6 30.Âxb4 txba
28 août-3 septembre. Jouer des tournois à Paris en parties longues est as Le terrible pion passé est l'atout maître. 31.d5!#aSI32.dxe6
sez rare. Sans André Clauzel. qui organisait ia 39'édition d'un tournoi en par 24...Sa8 25..&XC5 dxcS 26.Sb5 #d6 32.Sxe6 txeUi.
ties longues, on peut dire que depuis plus de dix ans. ce serait même prati 27. b7 &b8 2e.Saxa5 WeS 29. h3 32...Se7 33.S1e3 SceB 34.Bh3
quement le désert. Le tournoi de rentrée de l'année 2000 s'annonçait bien, «h7 30.Sa8 WeS 31.Sxb8 Wxb8 Sxe6 3S.'#h84-^se.thS-i- ^8
mais patatras I La première ronde du tournoi parisien se déroulait le lendemain 32.'Be7 1-0 37.«hS-F tfef7 33.'i'h5+ 0,5-0,5
de la dernière ronde du championnat de France de Vichy. « ce qui m'a fait
perdre à peu près 50joueurs ".se lamentait Clauzel. Le tournoi se jouait dans
un gymnase proche de la gare Montparnasse.
Les maîtres étaient en vacances aussi, car peu d'entre eux montrèrent le
bout de leur force. Le classement pouries dix premiers respecte d'ailleurs pra
tiquement la logique Elo. Un seul maître (PIra) disparut en cours de route,
après une défaite contre le jeune Chanoine. ■■ Un de moins •>, durent se dire
ses collègues des premières tables. Et un forfait de plus d'un maître dans un
open suite à un •• accident -.
On vit aussi, dans ce tournoi familial, un joueur donner le biberon à son jeu
ne enfant, tout en jouant sa partie i Papa fit en partie le tournoi en tête, sans S hwswl
les conseils nocturnes de bébé.
1. Chtehekatchev g (Rus)8 points sur 9(nulles contre Loukov et Badii)• 2

Loukov g (Bul)7;3-7. Lacrosse f(Bel). Badil f, Giffard m. Royer. Aristegui 6,5;
8-10. Daiiletf.O. Simon, Guédon6;11-22.Boulon, Hagoplan, Chanoine, Bar-
ietta, Ottstadt, Glicenstein, Deiltie, Sîranjakovitch, Sauvetre. Riazuelo. De-
crolx, A. Lemolne 5,5. yaacov Murey
S2 EURONCCHSCS ■ OaOBRESOOO
KÉsuirArs tnAnetii
i UÈSULTATS ÉntANGEK
I KÈSUITATS ÉTRANGER
1 RÉSULTATS ÉTAJUiGER
SHmm icmEj
1 -12 septembre.Cette annéea été La lutte tut très intense dans tous
très fructueuse sur le plan des nou les groupes et à l'issue de cinq pre
velles idées à la Fédération interna mières rondes, on pouvait noter quel
tionale des Échecs : tout d'abord, le ques grosses surprises ; la cham
premier championnat d'Europe indi pionne du Monde en titre, Xie Jun, ne
viduel masculin et féminin, puis le s'était pas qualifiée, comme l'ancien
tout nouveau tournoi, baptisé <■ Cou ne championne du Monde, MaïaTchl-
pe du Monde ». bourdanidzé; Khalifman n'avait pas
pu éviter son sort et Morozevitch ter
Organisée par la FIDE et la muni minait dernier de son groupe I
cipalité de Shenyang, ville industriel
le du nord de la Chine et principale Quant à mon résultat, j'ai partagé
source de financement des Échecs la première place dans mon groupe
en Chine, ce tournoi rassemblait les avec les deux Chinoises, mais les dé
meilleurs joueurs mondiaux, les meil partages ont mis fin à mon tournoi,
leurs jeunes et les meilleurs repré ainsi qu'à celui de TKatohIev qui a per
sentants continentaux. La bourse du du contre Guelfand.
tournoi masculin s'élevait à268000 $
(soit 1,2 million FF, dont 350 000 FF On peut noter une très forte domi
environ au vainqueur) et celle du fé nation chinoise dans le tournoi fémi
nin ; parmi les huit participantes qua Zhu Chen là gauche) opposée à Xu Yuhua,
minin s'élevait à 158 000 $ {30000 F). vaingueur de la Coupe du Monde féminine.
Ilfaut tout de même préciser que tous lifiées pour les quarts de finale il y a
les prix taisaient l'objet d'une imposi eu cinq chinoises, et cela sans Xie
tion de 20 %. Jun I SENASOITE (ESPAGNEJ
À peine arrivés à l'aéroport de She- Et en fin de compte, c'est une Chi

CffAfWPACNE POUR SMfRNOV
nyang, les joueurs ont été accueillis noise, Xu Yuhua, qui gagne le tournoi
par les organisateurs qui les ont ame en battant en tinale la Championne Ignorée par les médias, il règne pourtant une grande activité au sein des
nés, à leur grand étonnement, loin de d'Europe, Natalia Joukova. joueurs d'Échecs handicapés visuels. Ils disposent d'une organisation active,
la ville dans une zone touristique où Le tournoi masculin a eu une tin
riBCA (/nfernatorta/ Braiile Chess Association), dont le centre est situé en Es
se trouve le O' Panshan Chess Town.
beaucoup plus logique : Anand a do pagne. Les aveugles du grand public avaient gagné dans ce pays un pouvoir
une sorte de ville d'Échecs avec une
miné le tournoi et a gagné contre Ba-
politique et économique considérable au lendemain de la guerre civile de
superficie de 555 km®] En voulant re'iev en finale.
1936, lorsque leur fut accordé le droit exclusif de vendre les billets de loterie.
Imiter la Chess City d'Elista, les Chl- Les joueurs d'Échecs aveugles espagnols ont aussi bénéficié de cet énorme
noisont créé un véritable royaume du Et pour finir, je voulais juste ajouter instrument financier et cette année, ils ont organisé le championnat du mon
jeu d'Échecs. On y trouve, cachés dans que même si beaucoup de joueurs se de Individuel masculin.
la forêt, le Shenyang international sont posé des questions à propos des
Chess and Cards Compedtion Cen- La compétition a eu lieu du 6 au 15 juillet à l'occasion de la 20® édition du
nouveaux Elo des joueurs chinois,
ter, un énorme palais qui abrite les festival annuel de Benasque, une station d'altitude dans les Pyrénées.Outre
cette Coupe du Monde a montré qu'iis
compétltionset où on adéjà organisé le traditionnel open de masse et le tournoi féminin sur invitation, deux com
méritent leurs classements et qu'ils pétitions d'aveugles ont eu lieu. L'une fermée a été dominée par les maîtres
plusieurs manifestations de très haut sont capables de battre des joueurs
niveau, tels le match pour le titre de internationaaux russe Serguei Smirnov (2251 ) et polonais Piotr Dukhaczewski
de très haut niveau.
championne du Monda entre Xie Jun (2271). Tous deux ont marqué 7,5 points sur 9, mais le titre fut cependant at
et Alisa Galllamova ou le Champion Almira Skriptchenko-Lautieh tribué au Russe, grâce à sa victoire sur le Polonais. Un autre Polonais, Ta-
nat du Monde des villes, le musée deusz Zoitek (2302), avec 6 points, se place devant le maître international da
des Échecs, les hôtels, les courts de 2762 V, Anand - A. Khalifman 2667
nois Kai Bjerring (2270) et l'Ùkramien Sergueî Vassine (2305) avec 5 points.
tennis, les piscines et même un ter GROUPE PRÉLIMINAIRE Le championnat open (64 joueurs) a été gagné par le maître FIDE cubain
rain de bowling ! Tout y est fait pour 2' RONDE Larduet (2307) avec 7,5 points sur 9.
que les joueurs d'Échecs se sentent DÉFENSE Sicilienne
à l'aise.
1. e4 c5 2, €if3 d6 3, d4 cxd4 4.^d4 En retour du pion, les Noirs exercent
Dans le tournoi masculin comme ^fS 5,iSic3 a6 6,.âe3 e6 7.f3 bS e.g4 YOCHANAN AFEK, une lourde pression sur les colonnes
dans le tournoi téminin, il y avait 24 h6 9. *82 Ûbd710.0-0-0 Ab711. h4 maItse et diagonales ouvertes.
participants qui formaient quatre grou b4 12. €134 WaS 13. b3 ^C5 14. a3 13...Çid4 est déjà une menace qui
INTERHATIONAL,
pes de six joueurs. Les deux premiè Bc8 IS.'S'xbé »c716. ^b1 ®cd7 peut difficilement être prévenue par
res places de chaque groupe étaient COMMENTE
17,'§'d2 d5 18.JLh3dxe419,g5 13.0-0-0 ou 13.Sd1,car13...ag4!
qualificatives pour les quarts de tlna- hxgS 20.hxg5 <£id5 21.fxe4 <axe3 serait plutôt désagréable.
le à partir de laquelle le système 22.'§'xe3 iêS 23.Sh11 .â,xa3 13.0-0 «id4! 14.65 ©xe2+ 1S.ê2
olympique était appliqué. €id716.afc11.g417.ac3.1xf3
Amusante miniature du champion.
18.Bxf3lJ(e319.lj(e5^xe520.lb3
Tout d'abord il y eut un problème
avec les appartements. Dans les con E. Palacios - S. Smibnov
^c421.<&g3
trats que tous les joueurs avaient si i.
Défense Benoni
gnés, il était précisé que les apparie-
ments seraient faits sur place, mais 1,d44if6 2.c4cS3.d5 g6
en arrivant à la rencontre des joueurs, La Benoni différée.
tous les participants étrangers eurent Les Noirs complètenf d'abord leur
la surprise de découvrir que les ap- développement et engagent ensuite
pariements étaient déjà faits. Beau l'action au centre.
coup de joueurs protestèrent alors, 4,5ic3 Ag7 5. e4 d6 6. ©13 0-0 7.1.e2
parce que cela aurait pu favoriser les e6 8.dxe6?t
s Cela ne mène les Blancs nulle part,
joueurs chinois qui pouvaient se pré
parer à l'avance. car le faible pion d6 est souvent
sacrifié pour une forte initiative. Le
Après un long débat, un vote eut 24. g6 4tixg6 25. Jue€ fxe6 26.4^xe6 normal 8.0-0 exdS 9.cxd5 ou 9.exdS
fe? 27.<&b6 SifS 28.Sde-i- BxdB
lieu et la majorité des participants s'est est meilleur,
prononcée en faveur de nouveaux 29.?1C7+ »XC7 30,«XC7Sd7 31 .«b&r- 8...Â.xe6
appariements- Pour l'anecdote : celui ée7 32.'te5-F ®e6 33.Bg1 éf7 3...fxe6? ouvrirait une colonne et 21...Bxa2l 0-1
34. €lb6 Bhde 35. ^2 1.18 36,4îxd7
qui a protesté le plus était Khalifman, renforcerait la case d5. Une charmante finesse : 22.Sxa2
Sxd7 37,<§fS+ ^7 38.Bf1 l.c8 Mais ce coup est toujours très mauvais Sel -F 23.4if1 5X12 24. g3 eixb3 25.èg2
mais même avec les nouveaux ap
pariements, il ne réussit pas àéchap- 39.1'f7-f^d6 40.e5-t- 1-0 au vu de 9.e5!, avec une structure de Sbl est sans espoir pour les Blancs
perà Anand, son éternel bourreau, qui pions noirs affreuse. qui ont abandonné avant de perdre
était dans son groupe dans les deux Nous reviendrons en détail sur cet g.Af4 fbe io.<eb3 aesi ii.'exbe un autre pion à la suite de 22. Sbl
casi te première coupe du Monde FIDE. axb612.Axd6 ^c6 axb21.
OaOBKCZOOO m EUROPE ÉCHECS S3

1960 1962
En janvier à Leningrad, Victor Korichnoi remporte son premier titre de L'annéedébute par la victoire de Botvinnik,avec deux points d'avance,sur
ctiampion d'URSS, devant Geller et Petrossian. Quelques semaines plus Gligoric, au 37'tournoi de Hastlngs. Notre ami et collaborateur, le grand-
tard,c'est au tour de Fischer d'être sacré championdes États-Unis devant Ro maître belge Albéric O'Kelly de Gaiway, devient le 3° champion du monde
bert Byrne et Reshevsky. Il a 17 ans. par correspondance. L'interzonal qui se djspule à Stockholm du 27 janvier
au 6 mars consacre Fischer(l7,5points sur 22)qui laisse loin derrière lui Gel
En quelques années, Mikhait Tal, 24 ans, a escaladé quatre à quatre les ler et Petrossian (15), Filipet Kortchnoi (14), Benko, Gligoric et Stein (13,5).
marches de l'escafler du succès. On l'attend contre Botvinnik et la rencontre Un match de départage permet à Benko,qui aquitté la Hongrie pour les Ét^s-
qui a lieu à Moscou du 15 mars au 7 mai promet d'être passionnante, caries Unis.dese qualifier. Polougai'evskI est vainqueur en avril à Buenos Aires,de
deux champions sont à l'opposé l'un de l'autre. Tal est un tacticien aventu vant Szalx)et Smyslov ex aequo.
reux, un homme chaleureux et extraverti qui brûle la chandelle par les deux
bouts, tandis que Botvinnik, alors âgé de 49 ans, est un stratège introverti et Huit des neuf meilleurs mondiaux (il ne faut pas oublier le tenant du titre
glacial -ce qui n'exclue évidemment ni malice ni combinaisons de génie - Botvinnik), se retrouvent aux Antilles néerlandaises, à Curaçao, du 2 mai au
adepte d'une préparation scientifique (il n'a jamais bu un verre de vin ou de 26 juin. C'est un match-tournoi à quatre tours. Miade,Tal ne peut aller jus
vodka, nous avait-il assuré à Monaco). À la 9" partie, Botvinnik est menéd'un qu'au bout et ne dispute pas le dernier tour. L'heure de Petrossian (17,5
point, à la 11'de deux, à la 17* de trois et à la 19'de quatre. H n'a finalement points)a sonné:Il triomphe devant Geller et Kérès(17), Fischer(14), Kortch
gagné que deux pwties(8 et 9). Le score final est de 12,5 à 8,5. noi'(13,5), Benko (12), Filip et Tal (7). Fischer fait un drame et accuse les So
viétiques de s'être ligués contre lui, annulant la plupart de leurs parties entre
Kortchnoi est vainqueur avec Reshevsky à BuenosAires du fort tournoi qui eux sauf contre Tal et jouant à fond contre lui. Il exige que les candidats se
s'y dispute du 23 juin au 21 juillet. Fischer n'est que 13". disputent en matches avec quart, demi et finale.
L'Olympiade des Étudiants disputée à Leningrad du 15 juillet au 2août est L'Olympiade des Étudiants a lieu enTchécoslovaquIe,à Marianske Lazne,
marquée par la victoire des États-Unis sur l'URSS dans leur match et au clas du 7 au 22juillet. Dix-huit équipes disputent des préliminaires et deux finales.
sement final, Lombardy et Kalme battant respectivement Spassky et Nlkltl- La victoire revient à l'URSS (24,5 points), devant la Yougoslavie (20) et la
ne, Weinstein s'inclinant devant Nikolaïevski et Saidy annulant contre Klova- Tchécoslovaquie (19), Faute de moyens, la France n'a toujours pas inscrit
ne. Lombardy révise un beau 12 points sur 13(92 %)au l'échiquier. Le po cette compétition àson calendrier. Belle victoire du presque vétéran(52 ans)
dium ; États-Unis (41 points), URSS (39,5), Yougoslavie (37) pour un total Miguel Najdorf au Mémorial Capablanca à La Havane, devant une forte
de 14 équipes. La France brille toujours par son absence. concurrence:Polougai'evski et Spassky, Gligoric et Smyslov, ivkov...
Dans un souci d'équité, après Munich, c'est la République Démocratique La XV° Olympiade a lieu en Bulgarie, à Varna,sur la Mer Noire, du 16 sep
d'Allemagne qui organise les Olympiades à Leipzig du 16 octobre au 9 no tembre au 10 octobre. 37 équipes seulement, et rebelote pour l'URSS(Bot
vembre- Quarante pays sont représentés, et l'URSS a une plus forte équipe vinnik, Petrossian, Spassky, Kérès, avec Geller et Tal en réserve). Quatre
que jamais : le nouveau champion du Monde Tal, suivi de Botvinnik, Kortch- groupes préliminaires et trois finales. 1. URSS (3f ,5), 2. Yougoslavie (28)et
noï, Smyslov, alors que Kérès et Petrossian ne sont que remplaçants! Re Argentine (26). C'est l'occasion pour Fischer (les États-Unis ne sont que 4°)
shevsky est absent de l'équipe des États-Unis, car il y avait eu affrontement de rencontrer pour la première fols Botvinnik. il a les Noirs et se défend avec
avec Fischer pour savoir qui occuperait le premier échiquier. L'équipe arrive une Défense(Srûnfeld. Botvinnika oublié certaines de ses analyses pour ses
à la dernière minute à cause des tracasseries du Département d'État qui ne matches contre Smyslov et il perd un pion mais sauve la partie en finale. Fis
souhaitait pas voir ses nationaux aller en Allemagne de l'Est. Quatre groupes cher, qui s'était vanté de pouvoir donner l'avantage d'un temps à Botvinnik
préliminaires conduisent à trois finales, la A étanf évidemment remportée par s'attire la réponse narquoise que ce dernier pouvait lui donner l'avantage d'un
l'URSS (34 points), devant les États-Unis (29, avec Rscher, Lombardy, Ro pion! La France est 7" de la finale C.
bert Byrne, Bisguier, Rossolimo - qui a quitté la France pour l'Amérique -et
Weinstein), et la Yougoslavie (27). La France se classe 6-7° de la finale C, Décès le 9 octobre du grand-maître yougoslave Milan Vidmar, un des
grands joueurs du début du siècle qui s'est aussi illustré dans le domaine de
réiectricité. if avait 77 ans. Décès le 30 novembre du grand-maître français
d'origine russe Ossip Bernsteln. Il était âgé de 80 ans. Bien qu'amateur. Il
1961 s'était mesuré à armes égales avec les grands professionnels du début de
siècle et, après une longue Interruption, il s'était encore distingué, comme à
Montevideo en 1954,où il avaK gagné une partie"immortelle » contre Naj
Petrossian devient champion d'URSS à Moscou en février, devant Kortch dorf. Nouveau titre pour Kortchno'i vainqueur à Erevan du XXX'champion
noi' et Geller et Stein ex aequo. nat d'URSS qui s'est achevé le 20 décembre.
Du 15 mars au 12 mal, à Moscou, la mésaventure arrivée à Smyslov trois
ans plus tôt se répète pour Tal. Botvinnik a usé de son droit au match re
vanche et s'est soigneusement préparé. Il renonce à la Défense Française
pour laCaro-Kann, une noix positionnelleque Tal se révèle incapable de cas
ser. Le score final de 13 à 8 est sans appel et les partisans du"Magicien de
Riga" sont consternés. Botvinnik perd 4 parties, mais en gagne 101 II est
toujours champion du monde I
Kérès remporte un fort tournoi qui s'achève le 13 juin à Zurich. Il précède
Petrossian, Gllgorîc, Lombardy,Schmid, Larsen et Matulovic, le tournoi étant
complété par les meilleurs joueurs helvéûques.
Du 17 au 31 juillet, la Vill'Olympiades des Étudiants a lieu en Rnlande, à
Helsinki. L'URSS(39,5 points) l'emporte,devantles États-Unis(34,5),la RFA
et la Tchécoslovaquie (31). La France est aux abonnés absents. Vingt-neuf t
joueurs participent à La Haye, du 12 août au 2 septembre, au championnat
du monde juniors. Le titre revient au Yougoslave Bruno Parma.
Tal est vainqueur à Bled (Yougoslavie)en septembre, devant Fischer, Gli-
goric, Kérès. Petrossian, Geller. KortchnoT s'adjuge le Mémorial Maroczy à
Budapest(14 octobre au 5 novembre)devant FIlip et Bronstein. Spassky est
champion d'URSS à Bakou en fin d'année. Les années soixante sont celles de la gloire pour Mikhail Tal.
S4 EUROPe ECHECS ■ OCTOBRE 2000

wm SDÉem ICOO
1964
Exploit de Fischer à New York qui réalise un sans faute au championnat
des Etats-Unis achevé le 4 janvier (11 points sur 11). Il laisse très loin der
rière lui Evans(7,5) et Benko (7). T^ prend la première place à Hastings ter
4 miné quatre jours plus tard.
Le Bulgare Tringov est vainqueur à Keoskemet (Hongrie), du fort tournoi
international qui s'y dispute du 10 janvier au 1" février. Il précédé Bilek et
Pachman ex aequo. Aucun Soviétique n'est présent. Kérès et son compa
triote estonien Neï partagent la première place à Beverwijk en janvier.
Si l'on excepte Petrossian et Botvinnik, les sept meilleurs soviétiques dis
putent à fôscou, du 18 février au 7 mars, en double rondes, un tournoi zo
nai qui est un des plus torts tournois de la décennie : 1. Spassky (7); 2-3.
Bronstein et Stein (6,5);4. Kholmov (6); 5-6. Kortchnoï et Souédne (5,5); 7.
Geller (5).
Vlklor Kortchnoï, la bêle noire de Mlkhail Tal! Polougaïevski et Uhimann partagent la première place à Sarajevo qui
s'achève le 9 avril.
Du 27 mars au5 avril, la France accuellleà Bordeaux le premier grand tour

noi international disputé en France depuis longtemps. C'est le résultat du tra
1963 vail de l'association Les Amis d'Europe Échecs emmenée par Raoul Berto-
lo. Dans le tournoi de maîtres, 22joueurs s'y affrontent en 10 rondes et la vic
Le numéro un néerlandais Donner est maître chez lui, à Beverwijk,en jan toire est partagée entre Darga, Forintos et fdatanovic. Ils précèdent Tringov,
vier, où il précède Bronstein. Fischer remporte le championnat des États- Bilek, Gereben, Gheorghiu, O'Kelly et fviaric. Boutteville, ZInser,Thiellement
Unis, qui fait office de zonai. À Sarajevo, Portisch s'adjuge le fort tournoi qui et Mazzoni sont premiers Français avec 50% des points.
s'achève le 7 avril, devant quatre ex aequo : Ivkov, Gllgorlc, Uhimann et SI-
maguine. Fait rare, deux tournois fermés ont simultanément lieu à Paris, à
Pâques. Tandis qu'O'Keliy et l'Anglais Kottnauer remportent celui du Cercle
Caïssa, l'Allemand Klaus Darga gagne le tournoi Neocolor qui se dispute sur
une péniche amarrée sur la Seine. Naissance à Bakou le 13 avril de Harry
Weinstein. Il prendra plus tard le nom de sa mère russifié : Garri Kasparov I
Du 23 mars au 20 mai, Botvinnik trouve enfin plus stratège que lui. L'Ar
ménie et toute sa diaspora jubile. C'est un Arménien qui est champion du
monde. Avec lui une nouvelle ère commence.Tlgran Petrosslan perd la pre
mière partie, mais ne cherche pas à forcer les choses. Il grignote son adver
saire et Botvinnik ne gagnera plus qu'une seule partie, la 14°,et en perdra 5 ;
total 12,5 à 9,5. Les détracteurs de l'Arménien essayentde diminuer ses mé
rites. On se demandera toujours ce qui se serait passé si Botvinnik avait dis
puté un match revanche l'année suivante, mais la Fédération internationalé
a supprimé ce droit régalien. Petrossian fournira une réponse trois ans plus tard.
Budva,sur la côte adriatique yougoslave, sert de cadre à la X'Olympiade
des Étudiants du 5 au 21 juillet.19 équipes et victoire de la Tchécoslovaquie
(24 points), devant la "Vougoslavie (23.5), la Bulgarie et l'URSS (22). k Los
Angeles, en juillet, Kérès et Petrossian (8,5 points) remportent la Coupe qui
porte le nom du célèbre violoncelliste, Igor Piatigorsky, mais qui est organi
sée par une fondation présidée par son épouse d'origine française. Dans le
même temps, Tal remportait à Budapest le mémorial Asztatos avec deux
points d'avance sur Bronstein. La Yougoslavie accueille à Vrnjacka Banja,
du 13 août au 3septembre,les 30 participants du championnat du monde ju
niors. Le titre revient au Roumain Florin Gheorghiu, ex aequo avec le Tchè
que Janata, mais vainqueur au départage, le match de quatre parties devant Le tournoi de Bordeaux en 1964. Au centre,Sylvain ZInser.
les départager ayant donné lieu à quatre parties nulles. En haut,à l'extrême droite, Raoul Bertolo,fondateurdEurope Échecs.
Au lieu des trois prévues à l'ongine,six ans ont séparé les deux premières
Olympiades téminines et la Yougoslavie l'accueille à Split du 21 septembre
au 10 octobre. Cette deuxième édition ne réunit que 15 équipes, L'URSS, Le 6" Interzonal de l'histoire se dispute à Amsterdam du 19 mai au 24juin.
avec NonaGaptindachvili au l'échiquier, remporte le tournoi toutes rondes Pour la première fois, quatre joueurs ne parviennent pas à se départager et
(25 points) devant la Yougoslavie (24,5) et la RDA (21 ). Smyslov est vain terminentex aequo à la T° place ;Smyslov, Larsen, Spassky et Tal, 17 points
queur, devant Tal et Gllgorlc, du fort tournoi disputé à K/loscou du 20 octobre sur 23. Sont encore qualifiés :5. Stein (16,5),6. Bronstein (16), 7. Ivkov (15).
au 20 novembre. Leonid Stein est champion d'URSS à Leningrad. Portisch bat Reshevsky en match de départage pour la 8' place qualificati
ve. Fischer est résolument absent.
Du 9 juillet au 6 août, Kérès et Petrossian, chaleureusement accueilli par

lacommunauté arménienne,se partagent la première place à Buenos Aires.
À Cracovie (Pologne), pour les XI'Olympiades des Étudiants, du 18 juillet
au 2août, 21 équipes sans la France disputent préliminaires et deux finales :
1. URSS (31,5 points), 2. Tchécoslovaquie (29,5), 3. Hongrie (29).
Un tournoi fermé à 22 joueurs est un véritable marathon. Smyslov et Uhi-
mann remportent à La Havane le fulémorial Capablanca qui s'y dispute du
26 août au 27 septembre, devant un plateau très relevé : Taïmanov, Evans,
Portisch, Padevski, Stahiberg, Pachman, Donner...
Tel Aviv (Israël) accueille la XVI" Olympiade du 2 au 25 novembre et en
registre une participation record de 50 équipes. Le tournoi sedispute au She-
raton,face à la Méditerranée. Sept groupes préliminaires donnent lieu à 4 fi
nales, trois de 14 équipes et unede 8seulement. Sur le podium, l'URSS(Pe
trossian, Botvinnik, Smyslov, Kérès, avec Stein et Spassky en réserve, avec
36,5 points), la Yougoslavie(32)et la RFA (30,5, qui a fait sensation en infli
geant à l'URSS sa seule défaite depuis Moscou en 1956). Fait Inhîtuel,
l'une des premières rondes fut un moment Interrompue pour la visite de l'ac
Le champion du mondejunior. Florin GheorghuI, à Bordeaux,en f954. teur américain Kirck Douglas I
OCTDSffiZOOO ■ EUROPSÉCHECS S5
1965
Kérès s'impose devant Gheorghiu et Gligoric au tournoi de Hastings qui
s'achève le 6 janvier. Kortchno'f est champion d'URSS à Kiev, avec deux
pointsd'avancesur Bronstein. Geiier partage la première place avec Portisch
au Tournoi des Hauts-Fourneaux de Beverwijk en janvier. Le veto soviétique
étant tombé, la Fédération internationale a pu faire voter et organiser les
"candidats »,comme le demandait Fischer,sousforme de matchesqui com
mencent en avril et s'achèvent à Tbilissi le 26 novembre par la victoire de
Spassky,qui s'impose netlementsurTalpar7à4. Fischerétaitresté à l'écart.
Najdorf gagne à Mardel Plata, Ivkovet LJhlmarin (13,5 points sur 19) précè
dent Petrossian (12,5) au Tournoi de la Paix, à Zagreb.
Du 9 au 19 avril, c'est le 2" Festival Europe Échecsà Strasbourg. Plus mo
deste qu'à Bordeaux l'année précédente,il ne réunit que 36joueurs. ErnôGe-
reben. Hongrois fugitif Installé en Suisse l'emporte. En juin, un championnat
d'Europe sur 10 échiquiers se dispute à Hambourg. L'URSS s'Impose confor
tablement. En juillet, Hort est au coude àcoude avec Kérés à Marianske Laz-
ne, plus célèbre dans l'Histoire des Échecs sous le nom de Marienbad.
L'UfPSS(21 points) remporte la Xll' Olympiade des Étudiants, à Sina'i, en Is Taïmanou lace a Ëvans,sous les yeux de Che Guevara.
raël, du 25 juillet au 9 août. Vingt-huit joueurs sont présents du 14 août au
T"septembre à Barcelone pour le championnat du monde juniors. Le titre re
vient au Yougoslave Bojan Kurajica. Le Mémorial Capablanca reste un tour
noi énorme avec 22 participants. Celui qui s'achève cette année-là à La Ha 1967
vane le 25 septembre revient à Smyslov(15,5 points) devant trois ex aequo :
ivkov,Gelleret Fischer(t 5). Ce dernier n'a pas eu ledroitde serendreàCuba Hastings se termine le 7janvier par la victoire de Botvinnlk. Le 28 janvier,
et joue ses partie par télétype depuis le Marshall Chess Club\Par sécurité, Spassky passe le premier la ligne d'arrivée à Wijk aan Zee. Stein est cham
une ligne téléphonique directe avait été établie entre les deux salles de jeu. pion d'URSS à Tbilissi. Le toumoi de 21 joueurs a duré du 29 décembre au
Belle victoire de Spassky(13 points sur17)au tournoi de Belgrade, disputé 2février. Fischer décroche son 8'titre (sur8 participations)de champion des
du 22septembre au 14 octobre. Dans le même temps, un important toumoi États-Unis à New York.
se disputait à Erevan,capitale de l'Arménie soviétique. Kortchnoï(9,5 points) Pierre Rolland,dont on attendait un brillant résultat au futur festival de Mo
l'emporte, devant Petrossian et Leonid Stein (8,5). Ce même Stein est cham naco, disparaît tragiquement le 10 février dans un accident d'auto. C'est à
pion d'URSS à Tallin, en décembre, devant Polougal'evski etTaïmanov. Pâques que se dispute ce 1_" Grand Prix de Monaco, organisé par l'associa
tion Les Amis d'Europe Échecs, succédant à Bordeaux, Strasbourg et
Le Havre. Jusqu'au dernier moment,on s'interrogeait sur la présence de Fi
scher, et il est là, grâce à Marcel Duchamp, ce grand-maître de la peinture
1966 moderne qui fut aussi joueur d'Échecs de talent, il décédera l'année suivan
te. Fischer(7 points sur 9) l'emporte, ne perdant qu'une partie contre Gelier
Spassky partage avec Uhimann la première place à Hastings qui se ter à la dernière ronde, ce qui le laissa étonnamment de bonne humeur i
mine le8janvier,tandis que l'autre grande classique, Beverwijk, revient à Po-
louga'ievski. Le 12 mars, Smyslov ajoute un fleuron de plus à son palmarès, À peu près dans le même temps, Ivkov et Stein remportaient le toumoi de
en remportant Mar del Plata devant une forte concurrence. Sarajevo- En mai-juin se dispute à Moscou,en l'honneur du cinquantenaire
de la Révolution d'Octobre, un très tort tournoi. 1. Stein (11 points): 2-5. Bo-
C'est un beau tournoi que ce troisième festival Europe Échecs, qui se dis botsov,Gipsiis,Smyslov et Tal(t0);6-8. Bronstein, Portisch et Spassky(9,5);
pute au Havre, du 2 au 13 avril. Avec le soutien Inconditionnel de la munici 9-12- Gelier, Kérès, Najdorf et Petrossian (8,5); 13. Gheorghiu (8); 14.Gli
palité communiste, on a pu - avoir » des Soviétiques! Il s'en est fallu de peu goric (7,5); 15-18. Bllek, Filip, Pachman et Uhimann (6). Cinq points seule
que Pierre Rolland réalise sa première norme de grand-maître. Larsen (9 ment séparent le vainqueur des derniers, ce qui est rare! Dans le même
points) l'emporte, devant Kroguious et Polougai'evski (7). temps, un tournoi moins relevé se disputait à Leningrad et voyait la victoire
de l<ortohno'((13 points), devant Kholmov (12).
C'est toujours à Moscou que se dispute le championnat du monde, du
9avrilau9juin. Il oppose un champion quebeaucoup veulent voir comme as Ou 15 au 31 Juillet se disputent les X1V° Olympiades des Étudiants, à Har-
sez terne, intoxiqué àla prophylaxie,à un jeune champion, Boris Spassky,qui rachov (Tchécoslovaquie), remportées par l'URSS. Comme d'habitude, la
semble aussi irrésistible que Tal l'avait été au début des années soixante. La France est absente. En dépit de la guerre des six jours qui s'est achevée peu
victoire de Petrossian, bien qu'avec le plus petit écart possible (12,5-11,5) avant, le 9'championnat du monde juniors se dispute à Jérusalem du 9 au
est splendide. Petrossian n'a jamais paru menacé et se montre aussi inven 29 août- Aucun des pays de l'Est n'est représenté et le titre échoit au Porto
tif que tacticien, s'avérant grand spécialiste des sacrifices de qualité posi ricain Julio Kaplan. Le 30 août, à Skopje, Fischer remporte le « Tournoi de la
tionnais. Il est tranquille pour trois ans I Solidarité », en mémoire du tremblement de terre qui détruisit partiellement
la capitale macédonienne quatre années auparavant- L'été cubain voit Bent
Du 30juillet au 14 août, à Ôrebro(Suède),se tiennent les Xlll° Olympiades Larsen remporter le traditionnel et fort Mémorial Capablanca.
des Étudiants, avec 21 équipes. Victoire de l'URSS (34 points), devant la
Tchécoslovaquie (28,5) et le Danemark (27,5). La France est absente. La Tunisie accueille l'Interzonalà Sousse, du 15 octobre au 15 novembre.
C'est aussi •• l'affaire Rscher ". Après avoir remporté 7 victoires et annulé 3
En mai, Hortet Portisch s'adjugent le Mémorial Toth à Kecskemet. Kortch fois, l'Américain part en claquant la porte à la suite de ses démêlés avec les
noïs'impose au 6'Mémorial Tchigorine,à Sotchi,en juillet. Le 15 août s'achè organisateurs moins souples qu'à La Havane. N'ayant pasjoué la moitié des
ve à Los Angeles la deuxième Coupe Piatigorsky. Le tournoi se dispute à parties, ses résultats sont annulés. Se qualifient : 1. Larsen (15,5 points sur
deux tours. Spassky et Fischer ne parviennent pas à se départager (11,5 21 ),2-4. Gelier, Gligoric et Kortchnoï(14),5. Portisch (13,5), Reshevsky, Hort
points) et devancent Larsen (10). III' Olympiade féminine en RFA, àOber- et Stein (13).
hausen,du3 au 15 octobre. Cette fois, les équipes ne sont plus que 14. Deux
nations semblent dominer désormais les Échecs féminins :l'URSS avec ses Un beau tournoi est organisé à Venise du 21 octobre au 5 novembre, au
Géorgiennes(22 points) et les Roumaines (20,5). Casino d'Hiver, sur le Grand Canal, dans trois grandes pièces de l'apparte
ment où mourut Richard Wagner. Donner(11 points) l'emporte sur Petrossian
L'Olympiade-qui sera l'une des plus mieux organisées de l'histoire-se et Evans(10). Le printemps de Prague se termine. C'est l'invasion de laTché-
dispute à La Havane du 25octobre au 20 novembre. Une fols encore,l'URSS
CQStovaquie par les forces du Pacte de Varsovie. Ludek Pachman donne une
s'impose (39,5 points, avec Petrossian, Spassky, Tal et Stein, avec Kortch conférence de presse au cours de laquelle il prend violemment à parti les So
noï'et Polougai'evski en réserve), devant les États-Unis (34,5), chaleureuse viétiques et le communisme dont il avait étéautrefois un chaud partisan et an
ment accueillis pour avoir contourné l'interdiction du Département d'État en nonce qu'il va rentrer dans son pays. Je l'avais questionné afin de savoir s'il
passant parle Mexique,et la Hongrie en compagnie de la Yougoslavie(33,5). était bien conscientdes risques qu'il courait et il m'avait répondu : Monsieur
Les 52 équipes ont battu tous les records de participation et la France termi Zinser, si Je ne rentrais pas,tout ce que je viens de dire équivaudrait à rien I >'.
na 12" de la finale B. Il fallut toute la diplomatie du président de la Fédération Les simples tracasseries s'étaent ensuite transformées en prison ferme et il
internationale, Folke Rogard, pour régler le problème Fischer qui, adepte avait fallu l'intervention de la Fédération internationale et de nombreuses fé
d'une secte, refuse de jouer du vendredi au coucher du soleil au samedi dérations pour que les autorités" normalisées ■■ le laissent partir en RFA.
même heure. Toute la capitalecubainevécutun moisfou, avec des échiquiers
de jardin et de démonstration disposés un peu partout. Le seul souci des Cu Du 25 novembre au 17 décembre, Palma de Majorque est le théâtre d'un
bains paraissait être que leurs invités fussent traités comme des rois, alors beau tournoi où l'on assiste à une nouvelle victoire de Larsen (13 points) de
qu'eux-mêmes subissaient déjà de terribles restrictions I vant Botvinnlk et Smyslov (12,5).
56 EUROPE ECHECS ■ OaOBRE2000

®K3 SDSŒB ®^™SWs)DESc
1968 1969
Le tournoi de Hastings qui s'achève au début de l'année volt quatre ex aequo Wljk aan Zee revient à Geiler et à Botvinnik devant Portisch et Kérès. On
occuper la première place : Gheorghiu, Hort, Souétine et Stein. Parmi ies assiste en mars à un fort tournoi à Venise qui revient à Hort devant six ex ae
- classiques » à cheval sur les deux années, le tournoi de Reggio Emilla en quo,Saidy, Taïmanov, Lengyei, Robatsch, Tataï et Benko.
Italie commence à se faire un nom. Matulovic l'emporte devant Saldy et Mls-
ta. Pour sa 30° édition, le Tournoi des Hauts-Fourneaux quitte le Kennemer 3° Grand Prix de Monaco à Pâques. Smyslov et Portisch en partagent la
Theaterde Beverwijk.trop petit, pour ia plage de Wljk aan Zee, nom qu'il ne première place devant Hort et Lombardy ex aequo. Forintos et Tataï se par
va cesser d'Illustrer et qu'il Illustre toujours. Kortchnoï s'impose avec trois tagent ia première place du tournoi de maîtres. Mais on sent que les couleurs
points d'avance(12 points sur 15)devant Hort, Portisch etïai. Le tournoi es passent, et le tournoi ne sera pas reconduit, à la grande déception de l'équi
pagnol de la Costa dei Sol, disputé à Torremolinos, commence aussi à pe d'Europe Échecs.
prendre de l'importance, ivkov et Marovic en partagent la première place. Tournoi de ia Libération à Zagreb du 19 avril au 8 mai. C'était l'époque où
Larsen est l'homme en forme du moment et vient d'enregistrer une belle les grands-maîtres devaient revaloriser leur titre pour espérer continuer àob-
série de victoires dans de forts tournois, li est encore vainqueur au 2' Grand tenlr des Invitations. C'était important pour Damijanovic, et il fait le nécessai
Prix de Monaco qui se dispute à Pâques (9,5 points sur 13). Il devance Bot- re. On vit Udovcic, deuxième avec Hort, invectiver tous ses compatriotes qui
vinnik (9), Hort et Smyslov (8,5), Robert Byrne (8). Portisch, Gheorghiu et lâchaient un peu trop facilement les deml-poinîs.
Benko (7,5), Forintos (6,5), Ùhlmann et Damijanovic (5,5). PadevskI(5), Let- Busum organise en mai son 2° Mémorial Anderssen qui n'échappe pas à
zelter(l,5), 14. ZInser (i). Le tournoi de maîtres revient à Honfi. Larsen devant Polouga'fevskI.
Un fort tournoi se dispute dans le fief de Lothar Schmid,à Bamberg(RFA) Boris Spassky réédite l'explo'rt de Smyslov : Il est redevenu le challenger
du 11 au28avriLKérès(12polntssur15) préoèdePetrossIan et Schmid (10). deTIgran Petrosslan et son heure de gloire aenfin sonné. Le match a toujours
Dans la foulée, se dispute à Busum un Mémorial Anderssen remporté par lieu à Moscou, du 14 avril au 17 Juin et ne se décide que dans ia dernière
Hubner, qui s'affirme comme le numéro un allemand. Le 3 juillet s'achève en iigne droite. Petrosslan marque le premier point dès l'ouverture de la confron
Israël le tournoi de Nathanya. dont le principal mérite est d'avoir accueilli Fi tation, mais Spassky prend un point d'avance en gagnant ies parties 4 et 5,
scher. L'Américain termine avec 3,5 points d'avance sur le Canadien Yanof- qu'il augmente en gagnant encore la 8° partie. Tout est réduit à néant à cau
sky et risraéilen Czerniak. Du 15 au 29juillet,se tiennent ies XV Olympiades se des victoires de Petrosslan dans ies parties 10 et 11. Après cinq nulles,
des Étudiants, à Ybbs(Autriche), avec 25 équipes et une victoire de l'URSS. Spassky réussit enfin la prise qui déséquilibre son adversaire et II gagne les
Les tournois sont de plus en plus nombreux. Amsterdam est le théâtre de parties 17,19 et 21, ne perdant que la 20°. Il s'Impose surle score final de 12,5
l'IBM du 16 juillet au 3 août. Kavalek, qui représente encore ia Tchécoslova à 10,5.
quie. s'impose devant Bronsteln. Skopje se termine le 5 septembre et per
met à Portisch de devancer les deux Soviétiques Geiler et PolougafevskI.
Le deuxième cycle de candidats disputé en match s'étend de mai au
26 septembre, à Kiev, où Spassky l'emporte de nouveau en battant Kortch
noï en finale 6.5 à 3,5. Il a éliminé Geiler et Larsen, tandis que Kortchnoï est
sorti vainqueur de ses rencontres avec Reshevsky et TaL Fischer boude tou
jours, et l'on peut se demander s'il sera jamais champion du monde!
Le Mémorial Capablanca à La Havane a vu une réduction drastique du
nombre de ses participants dont certains n'ont pu embarquer à Prague à la
suite des <> événements ». lis sont 15 et Kholmov devance Souétine et Stein
ex aequo. Fischer se plaît en Yougoslavie. En septembre 11 gagne avec 3
peints d'avance à Vinkovci devant Hort et Matuiovio ex aequo.
En comparaison de La Havane,les moyens des Suisses étaient beaucoup
plus réduits pour organiser la XVIir Olympiade à Lugano, du 17 octobre au
7 novembre, mais ils s'en tirent avec les honneurs. Ce fut l'un des premiers
tournois qui vit l'Interdiction de fumer dans la salie de jeu. Fischer. Insatisfait
de la salle trop petite et de l'éclairage qu'il trouvait Insuffisant, refusa de jouer
et quitta la Suisse après un bref passage. Les 53 équipes furent réparties en
7 groupes préliminaires qualifiant pour 4 finales. Le fossé séparant l'URSS
(39,5 points avec Petrosslan, Spassky, Kortchnoï. Geiler ainsi que Polou-
gaïevskl et Smyslov sur les échiquiers de réserve) du reste du monde était
plus grand que jamas. Ne concédant que deux maîches nuls contre le Ca
nada et la RFA,sans aucune défaite individuelle, eile devance largement la
Yougoslavie (31)et la Bulgarie (30). La France occupe plus que modeste Boris Spassky lace à Tigran Petrosslan.
ment ia 2° place de ia finê D. La deuxième tentative de Spassky sera ia bonne.
Le tournoi de Palma de Majorque qui s'achève le 15 décembre réunit un

beau plateau et est remporté par Kortchno'ï(14). On apprend la disparition, le 19juin, de Madame Le Bey Taillis, Infatigable
présidente du Cercle Caïssa et grande dame des Échecs français.
Le 2 août. Portisch remporte à Amsterdam le tournoi IBM,et le 18 s'achè
ve à Skopje le tournoi de la Solidarité qui n'échappe pas à Hort et à Matuio
vio, devant Smyslov et Uhlmann.
À Dresde (RDA), du 1"au 17 août, ont lieu les XVT Olympiades des Étu
diants:26équipes, préliminaires,trois finales et victoire de URSS(27 points),
24 y devant le Yougoslavie(21,5)et la Bulgarie(19.5). La France gagne deux places
en terminant deuxième de la finale C derrière l'Écosse.
Du 10 au 30 août, ie 10'championnat du monde juniors réunit le nombre
record de 39 participants à Stockholm. C'est Anatoll Karpov qui se distingue
pour la première fois sur la scène Internationale. C'est en Pologne,à Lubiln,
que se dispute, du 7 au 23 septembre, la IV° Olympiade féminine. Quinze
équlpesdlsputent un toutes rondes :1. URSS(26),2. Hongrie(20,5),3.Tché
coslovaquie (19). La France est toujours absente.
Le 7° Mémorl^ Capablanca à La Havane consacre la victoire partagée de
Souétine et de Kortchnoï. Du 6 septembre au 11 octobre se joue le cham
pionnat d'URSS faisant office de zonal et disputé à Moscou. Polougai'evskl
et Petrosslan occupent la première place. Le titre reviendra à ce dernier après
un match de départage qui n'aura lieu qu'en février suivant(3,5 à 1,5).
Nouveau succès pour Larsen à Palma de Majorque achevé le 14 dé
Le prince Rainier visite le tournoi de Monaco organise par Europe Échecs. cembre, où II devance Petrosslan, Kortchnoï, Hort et Spassky.
OCTOME2000 ■ RJROPEiCHKS ST
•5 joueurs classés : Jock (2133). Ellie
(2080), J-R (2354), Bobby (2255) et Lucy
(2188);
•5 joueurs non classés ; Pamela, Cliff,
Sue Ellen, DiggeretJenna.
COMMENT Le tournoi acommencé le 24janvier 1981
et fut retransmis sur TF1 en 356 épisodes
de 45 minutes {Les résultats sont résumés
dans le tableau en bas de loage). Les résul
OBTENIR tats sont donnés pour les non classés. Par
exemple Pamela afalt nulle avec les Blancs
contre Lucy, puis a gagné avec les Noirs.
SON PREMIER £LO Pour évaluer la performance de chacun

des non classés,on commence par calculer
la moyenne des joueurs FIDE :
(2354 + 2255 2188 -t- 2133 -t- 2080)/5
INTERNATIONAL = 2202.
Ensuite on caloule le classement C des

joueurs ayant tait un score inférieur ou égal
à la moyenne (5 points), en utilisant le ta
bleau de conversion du score en pourcen
tage p en une différence de points d(p) {voir
ce tableau page ci-contre).
Pour Pamela:
La question taraude les joueurs en progression, score de 5 points soit 50 %.
les 2000 points Elo qui plafonnent donc C = 2202 -f d(50)=
et tous ceux qui voient leurs camarades soi-disant moins forts qu'eux 2202 -I- 0= 2202
et se demandant « comment ils ont fait ». Pamela obtient
Un jaueur de niveau international doit simplement acquérir un premier classement de 2202.

une certaine expérience confre des plus forts classés /n/ernaft'onaux, Pour Cliff;
autrement dit qui ont un classement FIDE. score de 3,5 points, soit 35 %,
Détails techniques de cette quête déjà obtenue par plus de 1000joueurs français, donc C = 2202 -t- d(35)=
par Michel Bonnet, aiititre fédéral. 2202-^(-110)= 2092.
Cliff obtient
un premier classement de 2092.
PourJenna:
score de 2,5 points, soit 25 %,
donc C = 2202 + d{25)=
Les Pokémon sont partout Dallas, ton univers impitoyable 2202 (-193)= 2009.
Avez-vous remarqué la ressemblance Un moyen un peu plus courant est de par Jenna obtient
étonnante entre les Pokémon et les joueurs ticiper à un tournoi d'évaluation FIDE. Pour un premier classement de 2009.
d'Échecs?Les Pokémon sont de charmants cela, il nous taut 9 joueurs dassés FIDE et
petits monstres ; les joueurs d'Échecs aus 9 candidats au classement FIDE. Pour Digger:
si. Les Pokémon lancent des attaques et se score de 1,5 point, soit 15 %,
défendent avec imagination; les joueurs Chaque joueurnon classé rencontre les 9
joueurs classés(système d'appariement de doncC = 2202-i-d(15)=
d'Échecs aussi. Les Pokémon utilisent iafor- 2202-(-(-296)= 1906.
ce, la ruse, la psychologie ; les joueurs d'É Scheveningue).
Digger est recalé,
checs aussi. Les Pokémon ont une compo Pourquoi 9? Parce que pour obtenir un
car son classement est Inférieur à 2001.
sante animale ou végétale: euhI non, pas Elo FIDE, il faut un minimum de 9 parties.
tous les joueurs d'Échecs. Mais surtout ils Si on ne dispose pas de 9 joueurs classés, Quel univers impitoyable I
évoluent : tel Salameche qui devient Rep- on peut se contenter de 5 en double ronde
tincel puis Dracaufeu, lejoueurde base Ma- Le cas de Sue Ellen est particulier, car
(donc 10 rondes), ce qui offre l'avantage
zetopatzer évolue en Patatomasseur, puis pour les candidats d'affronter chaque joueur elle a réalisé un score supérieur à 50 %.On
en Massacromateur.
lui attribue comme classement la moyenne
ciassé avec les Blancs et avec les Noirs.
de ses adversaires, augmentée de 12,5 fois
Une étape capitale dans l'existence des Prenons comme exemple le tournoi de le nombre de demi-points au dessus de la
meilleurs est l'acquisition d'un Elo interna Dallas : moyenne.
tional.
Le règlement de la FIDE est très clair : Digger

Sue Ellen Pamela Cliff Jennaz
« Tout joueur non classé qui dispute au
moins 50%des rondes d'une Olympiade et J.-R. 2354 0-1-0,5 O-hO.5 O-fO O-fO
qui fait un score de 50% ou plus, entre dans
Bobby 2255 1 -hO 0,5-h 0 0,5-h 0 0+0 0,5 +0
la FRL à 2200 ». (la FRL est la liste officiel
le du classement FIDE autrement dit la Luoy 2188 1 -1-0 0,5-h 0 1 -rO 0,5 +0 0 +0
FIDE Raling List). Nous voilà rassurés. Jock 2133 1 -f-0,5 O-f-l 0,5-h 0 1 +0 0,5 + 0
Remarque : cette année, le dernier sé Ellie 2080 1-1-1 1 -h 0.5 0,5-r 0,5 0,5 + 0,5 0,5 + 0
lectionné dans l'équipe de France masculi
Total 6 5 3,5 2,5 1.5
ne, possède un classement à 2526.
sa EUROPE ECHKS ■ OaOBRE2000

ElO,ECO
Elle a réalisé un score de 6 points, donc 2 demi-points au dessus Réaliserunetranche FiDE n'est pas toujours chose aisée dans un
de ia moyenne. tournoi en 7 rondes, même si vous avez le niveau et que vous êtes
en super forme (à propos comment s'appellent les trois fils de Mon
Pour Sue Eilen : sieur et Madame Forme ?) ; aux 2 ou 3 premières rondes vous ren
C = 2202+ 12,5x2 = 2227. contrez des joueurs plus faibies que vous, donc non classés, et il faut
vraiment faire ie plein de joueurs FIDE aux 4 dernières rondes pour
On constate que ie classement de Sue Eiien est nettement inté
y arriver, il existe cependant des tournois sur mesure : les tournois
rieur à sa performance calculée par ia méthode classique :
réservés au plus de 2000, comme à Cannes ou à Montpellier, les
2202 + d{60)= 2202 + 72= 2274. mega tournois qui attirent ie gratin échiquéen comme Cappeiie-ia-
47 points de différence, cet univers est décidément impitoyable. Grande et i'open A ou l'accession du championnat de l^rance. À
vous de bien choisir.
Do sur mesure ou du prêt-à-porter

Pour en savoir plus
Pour Ciiff et Pamela, ie niveau du tournoi a été bien choisi ;ils ont
marqué des points contre tous leurs adversaires et obtiennent un On pourra retrouver sur internet
classement largement au-dessus de 2000. tout ce qui concerne ie classement Eio
en version française sur ie site de la FFE,
Sue Eiien aurait sans doute obtenu un meilleur classement dans dans la rubrique arbitrage, puis ie livre de l'arbitre :
un tournoi plus fort : elle a été pénalisée d'avoir obtenu un score su
www.eohecs.asso.fr/
périeur à 50 %. Paradoxalement ses deux victoires contre Eiiie, ia
plus mal classée de ses adversaires, lui ont coûté quelques points et en version originale sur le site de ia FiDE,
Eio. Oublions ces deux parties et refaisons ie calcul. dans Fide Handbook, puis B02 :
Moyenne des adversaires : www.woridfide.com
(2354 + 2255 + 2188 + 2133)/4 = 2232,5.
Score:4 points sur 8, soit 50 %,
donc C = 2232,5 + d(50) = 2232,5 + 0= 2232,5 P(D> D P{0) D P{D) D P(D) D P(D) D
soit 5,5 points de plus.
99% 677 79=% 230 59% 65 39% - 80 19% -251
Pour Jenna, c'est ie contraire. Elle n'a marqué aucun point contre 98% 589 78% 220 58% 57 38% - 87 18% -262
les deux plus forts Joueurs et aurait peut-être brillé davantage dans
97% 538 77% 211 57% 50 37% - 95 17% -273
un tournoi moins relevé. Certes, elle dépasse les 2000 points fati
diques, mais de peu et si elle en perd par ia suite quelques-uns,elle 96% 501 76 % 202 56% 43 36% -102 16% -284
disparaîtra de ia FRL. Là encore si on refait ie calcul en oubliant les 95% 470 75% 193 55% 36 35% -110 15% -296
parties contre J-R et Bobby. 94% 444 74% 184 54% 29 34% -117 14% -309
Moyenne des adversaires : 93% 422 73% 175 53% 21 33% -125 13% -322
(2188 + 2133 + 2080)/ 3 = 2133,7 92% 401 72% 166 52% 14 32% -133 12% -336
Score : 2,5 points sur 6, soit 41,7 %, 91 % 383 71 % 158 51 % 7 31 % -141 11 % -351
donc C = 2133,7 + d(41,7) = 2133,7 + (-60)= 2073,7 90% 366 70% 149 50% 0 30% -149 10% -366
soit 64 points de différence, ce qui n'est pas négligeable. . 89% 351 69% 141 49% - 7 29% -158 9% -383
Enfin rien ne peut sauver Digger qui ne semble pas encore au ni 88% 336 68% 133 48% - 14 28% -166 8% -401
veau. 87% 322 67% 125 47% - 21 27% -175 7% -422
86% 309 66% 117 46% - 29 26% -184 6% -444

S'en payer une bonne franche
85% 296 65% 110 45% - 35 25% -193 5% -470
Le melon se présente en tranches pour pouvoir être mangé en fa 84% 284 64% 102 44% - 43 24% -202 4% -501
mille. Le Eio FiDE aussi, pour être plus accessible. « Pour que ie 83% 273 63% 95 43% - 50 23% -211 3% -538
classement d'un joueur apparaisse pour ia première fois sur ia FRL,
82% 262 62% 87 42% - 57 22% -220 2% -589
il faut un minimum de 9 parties. Cette condition n'est pas nécessai
rement remplie dans un seul tournoi, les résultats d'autres épreuves 81 % 251 61 % 80 41 % - 65 21 % -230 1 % -677
jouées dans ia même période de six mois ou les trois suivantes 80% 240 60% 72 40% - 72 20% -240
(donc une période de 2 ans) pouvant être regroupés pour l'obten
tion du classement final ■>, dixit les textes fédéraux.
Rappelons qu'une tranche nécessite au moins 4 parties jouées
dans un même tournoi ou compétition contre des joueurs classés.
La première tranche de ia série doit correspondre à une performan
ce supérieure à 2000.
Par exemple, notre ami Albert Chirov a réalisé 3 tranches FiDE :
• en juillet 1999, au tournoi de Nuits-Saint-Georges, sur 4 parties,
performance à 2153 ;
• en mars 2000, au tournoi de Ciairefontaine, sur 4 parties, per
formance à 1951 ;
• en juin 2000, au tournoi de Chamboile-Musigny, sur 5 parties,
performance à 2088.
La dernière tranche arrive trop tard pour être comptabilisée pour
ie classement de juillet 2000 (date butoir 31 mai 2000).
Notre ami Albert ne rejoindra la liste FiDE qu'au 1" janvier 2001,
avec un classement égal à la moyenne des performances de ses
tranches FIDE pondérées par ie nombre de parties comptabilisées :
C = (4x2153-i-4x 1951 + 5 x 2088) /13 = 2066.
oooflfifaooo ■ guROPCÉCHecs so
Une fois que vous avez amené votre Roi
et atteint la position du diagramme 1,les Noirs
seront forcés d'éloigner la Tour de leur Roi
et vous devriez être capable de la ramasser
PETIT GUIDE avec une série d'échecs.
Diagramme 2
POUR LES FINALES

ÉLÉMENTAIRES
m ®
Le grand-maître /nternafiono/ a b c d e f
lan Rogers revienf

sur ce que tout praticien Le diagramme 2 montre le seul type de
a tendance à négliger: piège dans lequel les Biancs puissent tom
ber-les Noirs ont l'échec perpétuel à cau
voir et revoir les bases se de l'astuce de pat 1.èh6 Bh7-i-! 2.ég6
dans les finales élémentaires. Ig7-F s.éêsge-î.
Cette astuce marche aussi une colonne
plus à droite.
La plupart des joueurs d'Échecs n'ont Tour contre Fou

pas le temps de se pencher sur l'étude
des finales, ils considèrent que lesfinales Évaluation générale:nulle.
ne se présentent pas trop souvent et. s'ils
Statut:facile, si le Roi de la défense
sont assez malchanceux pour être con
va dans le bon coin.
traints d'en jouer une dans l'une de leurs
propres parties, Ils se débrouilleront de Diagramme 3
vant l'échiquier.
Les livres sur les finales tendent à ne
pas donner le type d'information utile pour
le joueur peu enclin aux finales. Plutôt pue
de farcir leur tète avec des méthodes de
gain pour certaines positions techniques,
les joueurs rebelles aux finales voudront lan Rogers
plutôtsavoirquellechance ont-Ils de trou
ver les bons coups dans le jeu concret.
En échangeant les pièces, la recomman Dame contre Tour
dation essentielle nécessaire est si lapo-
sition résultante sera facile à gagner ou Évaluation générale:gain facile.
à annuler et non si l'on peut placer une
Commentaire : voilà deux décennies, Wal-
série d'excellents coups impossible à
trouver.
ter Browne a relevé le pari qu'il pouvait battre
un ordinateur dans cette finale, mais il n'est Commentaire ;si ie Roi blancse rend dans
Selon mol. les finales les plus tech pas parvenu à gagner dans la limite des 50 un coin qui n'est pas couvert par le Fou,il n'y
niques peuvent être divisées en trois coups. Bien que celui qui fut six fois cham a rien que laTour puisse faire. Cela vaut ce
groupes principaux :facile, facile si vous pion des États-Unis ait réussi à sa seconde pendant la peine de la jouer avec la Tour
savez ce qu'il faut faire, et difficile. tentative, la finale en question en a tiré la ré jusqu'à ce que le Roi adverse parvienne dans
putation imméritée d'être tout à fait difficile. le bon coin.
Les positions des deux premiers En fait,c'est de se tromper avec la Dame qui
groupes peuvent être résolues sur l'échi est difficile.
quier avec la connaissance d'Idées gé Tour contre Cavalier
nérales ou de certaines positions à re Diagramme 1 Évaluation générale:nulle.
chercher. Le dernier groupe requiert des
techniques avancées (c'est-à-dire des Statut:facile.
coups spécifiques) pour gagner ou tenir,
qu'un joueur de finales paresseux vou Commentaire : gardez le Cavalier près de
votre Roi et rien de mauvais ne peut arriver
drait éviter, car elles pourraient coûter un
temps précieux à ses petites cellules - même si votre Roi est bloqué à la bande,
grises. Dans cet article, je vais survoler le Cavalier peut habituellement donner des
échecs chassant le Roi adverse lorsqu'il es
les finales de base sans pion qui sont,
pour la plupart, plus aisées qu'il n'y pa saye de construire une position de mat en
prenant l'opposition.
raît. Plus loin, j'introduirai des pions et
montrerai que bien des types de finales Avec la Tour, cette finale ne vaut d'être
courantes peuvent être jouées en pilote poursuivie qu'à partir d'une position de dé
automatique. partfavorable, quand Cavalier et Roi ontété
b c d e f g h séparés par exemple.
éO EVHOPfKHKS ■ OCTOBRB2000
FINAUS
Tour et Fou contre Ibur Dame contre deux Fous Dame et Cavalier confre Dame
Évaluation générale:nulle. Évaluation générale:nulle. Évaluation générale:nulle.
Statut:facile, si vous connaissez Statut:facile, mais à jouer avec sain. Statut:difficile pour la défense.
la position défensive clef.
Commentaire : placer les Fous à proximi Commentaire;le Cavalierest très bon pour
Diagramme 4 té l'un de l'autre et de votre Roi et le Roi ad abriter le Roi contre les échecs si bien que
verse sera incapable de franchir ia barrière. l'échec perpétuel est rarement possible pour
la défense. Les échecs tendront toutefois à
Cette finale vaut en tout cas la peine d'être distraire votre adversaire de la tâche d'éle
poursuivie avec la Dame. Celle-ci doit es ver une cage autour de votre Roi. En jouant
sayer de bloquer un des Fous en le clouant avec Dame et Cavalier, le Roi adverse à la
- vous pouvez forcer une désorganisation bande peut constituer un avantagegagnant,
de la défense et être en mesure d'entrer
comme dans une étude de Tro'itzky.
avec votre Roi.
Diagramme 7
Dame contre Fou et Cavalier
Évaluation générale:gain.
Statut:facile.
a b c d e f g h
Commentaire :àune exception près, le Fou
et le Cavalier ne peuvent établir une barriè
Commentaire : pour la défense,gardez la re permanente pour le Roi attaquant.
Tour du côté opposé à celui de votre Roi et
utilisez la pour clouer le Fou. Lorsque le Roi Diagrammes
adverse tente de se déclouer, dirigez votre
propre Roi dans l'autre direction (parexemple
1...^4 2.èd1 Ad4 3.Se2 et le Roi blanc
peut quitter la première rangée. Les Blancs a b c d e f g li
atteindront probablement bientôt une posi
tion retournée du diagramme 4 où leur Roi
se retrouvera en a4). Après 1.®e6 les Noirs sont impuissants
parce que les échecs sont épuisés après
Si vous essayez de gagner avec Tour et 1...®b4+ 2.^6 WcS-H 3-'Èf7 et fuir avec le
Fou - et cela vaut certainement la peine Roi n'est pas une option -1,,.^h4 2.Wg5-h
d'essayer - il vous faudra connaître cer ■èhS 3,©f4-i-et mat au coup suivant. Aucu
taines techniques qui, malheureusement, ne de ces finales ne sera difficile à jouer de
sont à la limite de la zone difficile- vant l'échiquier.
Diagramme 5 La pointe de Troïtzky se trouve dans la
ligne de jeu principale, où après 1...iyc1
La position de ce diagramme est une si 2.'i'h3-H ég6 S.fgAt èh6 4.'a'h4+ ^g6
tuation de blocage partait - les Blancs ne 5.€if4-^ 'èfS 6.'i'h7+lég4
peuvent d'aucune manière faire entrer leur
Roi et les Noirs joueront... ég8-h8-g8ou...
ig7-h8-g7 à l'infini.
Dans la plupart des cas, cela ne devrait
pas être difficile pour l'attaquant d'empêcher
que cette position ne survienne.
Dame contre deux Cavaliers

Évaluation générale:nulle.
a b c d e f
Statut:facile, avec la bonne construction.
Dans cette position, les Blancs ont permis Commentaire;comme avec les deux Fous,
a b c d e f g h
au Fou et au Roi adverses de s'approcher la défense doit placer les Cavaliers sur des
trop près de leur propre Roi, mais après cases adjacentes avec leur Roi à proximité.
1.ifl il n'y a qu'une façon pour les Noirs de Gardez votre Roi devant les Cavaliers pour 7. ShB+l, la Dame noire est perdue. Une
gagner-1...af2-^ 2.ê1 If7! et les Blancs écarter le Roi attaquant est aussi une attitu fois au courant de ce thème - John Nunn
seront maintenant matés après 3.Idô Sg7l, de raisonnable. nomme le Cavalier en f4, un <• pivot non dé
comme après 3.ad5 Se7-^! 4.^1 Sh7ou fendu •• - jouer pour le gain avec la Dame
La Dame a de sérieuses chances de gain est facile et en vaut la peine.
bien 4.^1 Sg7. lorsque les Cavaliers se protègent l'un
l'autre - chacun est lié et le Roi de l'atta
Tour et Cavalier contre Tour quant peut souvent les contourner. Dame et Fou contre Dame
Évaluation générale:nulle. Évaluation générale : nulle.

Statut:facile. Statut : facile.
SONDAGE
Commentaire :le Cavalier est impuissant Commentaire : le Fou est impuissant pour
à couvrir les échecs de l'arrière. Si la défen ^fAR SEMAINE, stopper les échecs, ce qui donne à la dé
se est sur ses gardes, il ne sera même ja f# CLIQUEZ, fense un coup libre lui permettant presque
mais nécessaire d'avoir le Roi à la bande. ^r iÇ'EST JOUÉ! toujours de donner l'échec perpétuel. Avec
Pour l'attaquant, cette finale ne vaut la pei Dame et Fou, si vous ne pouvez forcer di
ne d'être jouée que si le Roi de la défense http:/fvvww.europe-echees.eom rectement le gain, ne vous embêtez pas à
est déjà près d'un angle. continuer.
OaOBREZOOO m EUROPeÉCHECS Al
FINALES
Finales de Dames Règle N" 3 : une Dame centralisée est la Diagramme 10

meilleure assurance contre l'échec perpé
Les joueurs paresseux tendent à être pa tuel.
ralysés par les finales de Dames en croyant m
qu'elles requièrent un dur labeur pour les Lorsque les Rois sont plus exposés que
gagner ou les annuler. Occasionnellement, dans la position du diagramme 8, il est né
ce peut être vrai, mais pour des joueurs cessaire d'appliquer la règle 3.
pouvant surmonter leur crainte des échecs
et acquérir la connaissance de quelques Diagramme 9
règles générales,les finales de Dames peu
vent se révéler plus faciles à jouer que les
finales de Tours.
Règle 1^° 1 : un pion passé éloigné gagne

presque toujours à moins que la défense ait
l'échec perpétuel. a b c d e f
Règle N°2:dans une finale de Dames, il

n'y a rien de tel que l'échec perpétuel. Evaluation : nulle.
Statut : facile.
La règle N° 2 n'est pas universelle, mais
elle est la plus fréquente,ce qui devrait don Commentaire ; si la défense parvient à
ner confiance au joueur paresseux que, placer son Roi devant le pion, la nulle de
même s'il ne peut calculer l'issue d'une sé a b c d e f g h vrait être assurée. Une fois que la défense
rie d'échecs, une échappatoire se présen à commencé à donner échec, une interpo
tera d'elle même tôt ou tard.
Evaluation :gain. sition de la Dame ou un échec croisé peut
Diagramme 8
d'habitude avoir pour réponse un échange
Statut : facile. des Dames et une finale de pion nulle.
Commentaire : les pions de l'alle-Rol ne Si le Roi de la défense est situé derrière le
sont pas particulièrement appropriés - ils ne pion, il n'y aqu'une chance d'annuler confor
procurent aucune protection pour aucun des tablement.
Rois elles Blancs gagnent tout aussi facile
ment sans eux. Diagramme 11
La technique de gain Implique la montée

du Roi blanc en c7, après quoi les échecs
des Noirs seront épuisés, parce que les
Blancs auront des possibilités d'échecs croi
sés.
Le diagramme 9 est typique de la plupart

a b c d e f
des tinales'i' + û contre'©-même un pion
moins avancé peut lentement progresser
Evaluation:gain. soutenu par son Roi. La technique de gain
est aussi facile que ceci : échapper aux échecs
Statut:avec des Tours
et pousser le pion.
au lieu des Dames, les Blancs
ne seraient probablement pas a b c d e f g h
en mesure de gagner,
mais avec les Dames sur l'échiquier, LES îâÛlS. Évaluation : nulle (mais de justesse !).
ils pourraient ne pas avoir ^ÊSMiLLIERS Statut. facile,
la vie beaucoup plus facile. ^ D'INTERNAUTES. si vous savez comment faire.
Les Blancs poussent le pion « a >■ et écar POURQUOI
Le Roi noir mal placé à l'écart est un fac
tent ensuite la Dame de sa route et font une PAS VOUS?
teur de défaite et un coup négligent comme
nouvelle Dame. Les Noirs peuvent essayer un échec aléatoire de la Dame ou i... ê3,
d'attiser du contre-jeu, mais contre la struc http://www.europe-echecs.coni
permettrait 2.t5 et les Noirs seraient con
ture parfaite des Blancs à l'aile-Roi, ils n'ont
damnés à une pénible et probablement in
aucun espoir, par exemple 1. a4 f6 2. a5 g5
fructueuse défense. Cependant, 1...'ffb1-t-!
3. hxg5 fxgS 4. a6 h4 5.'Éb7+ ég6 6. a7 h3+ L'exception est un pion « a » ou « h », qui
2. èg7 ê3! s'en prend au pion arriéré et, en
7.'èxh3txf2 procure moins de protection contre les
fixant la Dame blanohe, force la nulle. Les
échecs. Dans ce cas, un joueur flemmard Blancs ne peuvent rien taire avec leur seul
peut tenter sans le moindre souci de con
Roi, par exemple 3.-^61-02+ 4.'M7 fbl I
vertir le pion de plus en gain, tandis qu'un et ils ne peuvent progresser.
joueur plus motivé peut tenter de manœu
vrer son Roi vers le Roi adverse pour ac
croître les possibilités d'échecs croisés,
m Iviéme alors, le gain n'est pas garanti- mal
heureusement la règle 2 n'est pas toujours
applicable.
Dans ce cas, comment un joueur noncha

lant peut-il défendre une finale de Dame
contre Dame et pion ?
Étant donné que l'échec perpétuel sera
rarement possible, laclef est de manœuvrer
8. aBW et les Noirs n'ont rien de plus que votre Roi jusqu'à une case utile, comme
quelques échecs {règle 2), dans les deux exemples suivants. a b c d e f
62 eUKOKKHiCS ■ OCTOME2000
INTERNET
JOUER EN LIGNE Mi/^ :u r!<i
Put-i»:;
Jouer aux Échecs sur la loile est devenu un moyen d'amener S-ES
de nouveaux joueurs dans le monde des 64 cases,

de rapprocher ceux qui sont loin des centres échiquéens www.pogo.com
ou simplement d'éviter les horaires contraignants d'un club.
Vaiei un tour du monde des sites où l'on peutjouer, Gratuit. Pratiquement identique à Yahoo.
Rien àtélécharger, vous cliquez,puis vous
vu par le webmestre c/lurope Echecs, Gérard Demuydt. patientez quelques minutes devant la pub
du Casino, pendant lechargementde l'ap-
pletetc'estpartll Plusieurs salles de jeu et
pas mal de monde pour un niveau géné
I2:^ -t J. www.chessclub.com ral moyen. Il vous faudra quand même de
bons yeux, car l'Interface est petite.
Le fameux I.C.C.(Internet Chess Club).
Interface à télécharger. Lecture d'ouver
tures, tournois, points à gagner, retrans www.fdaysite.com/
missions en direct des tournois impor
tants. Le graphique pour proposer et ac Gratuit. Vous pouvez télécharger l'ap-
cepter des parties est excellent. Sans au plet java pour gagner du temps, ou, vous
cun doute un must. Par contre, après 7 pouvez aussi jouer sans rien télécharger.
jours gratuits, il faudra débourser 29 dol 4 salles de jeu, niveau très moyen et pas
lars pour 6 mois ou 49 dollars pour 1 an. grand monde...
Vous pourrez toujours vous connecter en
«guest •' (invité) etjouer gratuitement, mais
sans Elo et sans pseudo.
www.vog.ru/chess/
Gratuit. Interface à téléctiarger.4salles
de jeu. Blitz. standard, malcties en simul
tanés et tournois, accompagnés d'un Elo
pour chaque type de jeu (on peut Jouer
aussi sans calcul Elo). Toutes les salles
proposent la pendule Fischer. En cas de
déconnexion VOG enregistre la partie et le
temps pour pouvoir la poursuivre ensuite.
wv/w.chess.net
Pas grand monde malgré tout...
Gratuit. Interface àtélécharger. Un site
déjà ancien, mais toujours intéressant, ex
www.freechess.org/ cellent niveau des joueurs. Plus autant de
Gratuit. Interfaceàtélécharger. Assez bon monde que par le passé.
niveau de jeu. Il n'y a pas vraiment foule. www.worldchessnetwork.com/English/
wetcome.$html?downlood
Gratuit (pour l'instant). Interface à télé
charger(sans doute laplus belle de toutes).
Le dernier serveur en date. Ce serveur issï.' ;
propose des activités intéressantes : le

Banter Chess par exemple, qui propose
une partie d'Échecs de 25 minutes entre
deux très forts joueurs(grands-maîtres ou 35
maîtres internationaux)qui,en jouantcom

mentent lapartie,leurs Idées,les variantes
qu'ils calculent, etc. Il y a aussi des confé ctlAlu—muTTS
rences d'ouvertures commentées par un
grand-maître ou un maître international, http://games.yahoo.com
des tournois avec prix et l'administrateur Gratuit. Rien à télécharger, c'est un ap-
www.2onejeux.fr québécois. Michel Gagné(pour lesjoueurs plet java. 26 salles de jeu pour social, 9
Gratuit. Interface à télécharger. En fait francophones),prometencore d'aufres cho salles pour débutants, 7 salles pour les
c'est l'interface du fournisseur d'accès In ses prochainement. Environ 80 joueurs joueurs Intermédiaires.6 salles pour avan
ternet Infonie. Peut-être le moins bon de pour l'instant, mais un serveur en plein dé cés et 4 salles pour un niveau encore su
tous les serveurs. L'interface n'est pas ter veloppement. À suivre. périeur.
rible et assez lourde. On ne peut pas en L'enregistrement du pseudo est. com
registrer(es parties et le système est fait www.zone.cwn
me souvent sur les sites gratuits, un peu
de telle manière que les deux joueurs doi laborieux.
vent être d'accord sur toutes les modalités Gratuit. C'est la Gaming-zone de MSN Par ailleurs. Yahoo propose des infor
de la partie avant de commencer. De tou (Microsoft), interface àtélécharger.15 salles mations échiquéennes dazns sa rubrique
te façon vous n'y trouverez jamais plus de de jeu, niveau moyen, environ 500 à 600 « sports ».
10 à 12 joueurs en même temps. joueurs le soir. Plus de 3000 joueurs le soir.
OCTOflRCZOOO ■ EUROPE ÉCHECS AS

Sans clé d'échec, lesdifficultés techniques
se multiplient et les compositeurs ne parvin
rent jamais au record de Watson. Le célèbre
problème de Gyula R. Neukomm montre bien
CLàiUDE WIEDENHOFF VOUS INITIE A LA COMPOSITION.. neuf sacrifices d'un Cavalier blanc, mais « seu
lement '■ suivis de 7 mats différents.
G. R. Neukomm
Deutsches Wochenschach -1916
LE SACRIFICE
MULTIPLE a b c cl e f g ti
2t 13+10
D'UNE PIÈCE La clé, 1.Çie4!, menace 2. ae7 * :

1... S'xe4 2. cxb8# * ou 2. cxbSA îé;
1...adxe4 2.Sxd5*;
1...Sfxe4 2.Sxf5#;
BLANCHE 1...àxe4 2.a'g7s:
1...®dxe4 2.exf4^;
1...Çifxe4 2.exd4is;
1...dxe4 2.exd4 5s:
1...fxe4 2.exf4#.
Le compositeur allemand Ferdinand Ju- Plusieurs facteurs interviennent dans l'ap Le neuvième sacrifice, 1...èxe4, ne pare
lius Brade(1800-1849) participa activement préciation d'un sacrifice multiple i le nombre pas la menace 2. Ue7 *.
à l'aventure pionnière de la composition de captures et le nombres de mats qui s'en
échiquéenne. Le deux-coups que nous re suivent (facteurs techniques), ainsi que la Nous lui préférerons le chef-d'œuvre de
produisons précéda de deux années le cé qualité de la clé (d'échec ou non) et des ef K. A. K. Larsen, qui ne montre " que » huit
lèbre problème « Indien ■> du Révérend Lo- fets stratégiques (facteurs artistiques). sacrifices de Cavalier blanc, mais tous suivis
veday, et présente une grande nouveauté d'un mat distinct.
pour l'époque : la multiplicité des variantes Le maximum théorique de prises sur une
même case est de neuf. C'est l'Australien
(rappelons qu'à chaque variante doit cor
respondre un mat distinct). Watson qui y parvint pour la première fois K. A. K. Larsen
en 1923 avec un problème d'anthologie, Skakbladet-^929
1
2
J. Brede
C. G. Watson
Recueil - 1843
Melbourne Leader -1923
wm i
B m
12+12
La clé, 1.Çie4!, menace 2. Se7 * :

2* 10■^10 1...«'xe4 2.l'h8*;
12-f12 1...axe4 2.axf5 5t;
La dé, 1.Sxd4-t-!!, est terroriste ; 1...A.xe4 (déblocage du pion blanc) 2.d4*;
1.,.5i2xd4 2.Ô03*; 1.tirxd4-f!! :
1...©cxe4 2.iSxd5*;
1...«i6xd4 2.txc5*: 1...'»xd4 2.g8'i'*;
1...€lfxe4 2.®xd3
1...lbxd4 2.«xb7*; 1...Sdxd4 2.1.C4*;
1...Sfxd4 2.^xf6*:
1 ...dxe4 (ouverture de ligne blanche) 2.id4*;
1...Sgxd4 2.Â.xe6«; 1... fxe4 2. gxf4 ?i, exploitant le clouage du
1...ilxd4 2.'axe7#; 1...1.xd4 2-c4#:
pion noir g5.
1...exd4 2.§f5*,
1...€lbxd4 2.Sxc5*:
1...£icxd4 2.'£ie7js: À noter que les sept variantes exploitent
Ce problème présente également le thème 1...cxd4 2.Sxb5*; toutes un autoblocage noir.
de ce mois-ci ; le sacrifice multiple d'une môme 1...exd4 2.Çlxf4jt; N'oublions pas le huitième sacrifice : 1 ...ê4
pièce blanche. 1...'èxd4 2.axd3*. 2.Se7#mat-menace.
EUROPE KHEC5 ■ OCTOBRE 2000

PROBLÈMES
Terminons sur une note originale avec une
œuvre du compositeur ailemand Stefan Dit- Â VOUS DE JOUER!
trich.
1
D. A. Michell
S. Dittrich
GOOD COMPAMON
Prix-Tournoi DSV -1980
1918
a b c d e f g h
2* 7+8
Le départ du Cavalier blanc g4(par exemple La pièce clé se met doublement en prise
G. R. Neukomm 1.Ôh6?) ne provoque pas moins de trois dans cet élégant dix-pièces.
menaces : 2.Wg4*,2-4ie6* et 2.'&h5*,
mais cette tentative échoue sur 1...e4l,
générant une fuite royale en e5.
J. C. Van Gool
Continuons avec une œuvre française uti La clé, 1.<£1X051!, est paradoxale par rapport
lisant,cette tois-ci,comme pièce thématique, Journal de Genève
à l'essai, car elle provoque immédiatement
un simple pion. 1976
cette fuite royale en e5 tout en instaurant
5
trois nouvelles menaces : 2.Wh2*, 2-?id3*
J. Savournin
et 2.©g6*.
Thèmes 64 -1973
Sur les trois captures de la pièce cié, nous
retrouvons maintenant les trois mat-menaces
de l'essai, sous forme d'un superbe anti-triple :
1...Sxe5 2.'irg4*6t non 2.iie6+? ou
2.«lh5+? {2...axÊI);
1..,'£stxe5 2.<£)e6*et non 2.'&g4+? (2...'£ixg4l),
ni 2.eih5+?(2...1xh5l):
1...®cxe5 2.<£ih5* et non 2.®g4+?(2...€ixg4[),
ni 2.Çie8+? (2-..S'xe6l)-
Enfin si1.,.^xe5,2.Wf5*.
13+10
'seoeueiu sep epXo !|of e| jeiou y
Le problème de Watson
a b c d e f •*9fxAè
eoxg-i.;*eet5'3SOXf-i.:(r'E&a-s no devrait vous mettre sur la bonne voie I
2* 9+12 eoeueuj) igo-ç-'i. enb ejsej au ||
siBLu 3
À noter tout d'abord que dans la position du E. Best
diagramme, aucune figure noire ne peut
'(* no *■ aoeueiu) i,eo8t2r-i.
Die Schwalbe -1980
•iSP>:ii"H
capturer le pion blanc d3. sjBui '{* eetsr's no * Z eoeueai) igog-1 fPRIX
La dé, 1.d4!!, menace tranquillement 2.d5^, •i l.6xB"'l-SiBUJ
et les huit captures qui s'ensuivent mènent
'(* W^'Z no * e&s 2 eoBueui) iCOp® ' t
à huit mats distincts :
isaa '3 - E
1...«xd4 2.1.h3*;
1...Scxd4 2-«ixc5*;
1...Sexd4 2.'i'xg6;'; '* iii89Xf2g8x^-i
(l pjoosj un,p
1...Axd4 2.S'xc4ïs;
i...eibxd4 2.e>c7*:
lueiueiBBe h6e,s h) sjpu se6BD0|q-oinB sep
luepodujoo sejuBUBA sejsjLuejd imq seq
1...©exd4 2.Axc4#;
1...cxd4 2.Sf6;É;
•* gBxtsr's gex}-1 zq©.'S sexp-t
1...exd4 2.'i'xe4 *.
: * gjxtj Z 99X,/® -II': fpxs Z ssxets - V
Ce beau problème exploite, en outre, de '■ * GPx«,-2 gexy-1 ■. *ZVZS^xBa'" t
nombreuses ouvertures de lignes. I * 9PX15 Z 9SX8a -1. ; * sBt Z 9sxa, ' L
; ii+saxE'l
looo NVA "0 T ■ 3
CORRESPONDANCE ET INEDITS •* 9sxii"2 snof trftj-1 tïi g®'g anof geî-1.

l*eiH'2 9Sxj -i, lapnop etsej ejpu euiEQ Ici le sacrifice a lieu en c3,
Claude Wiedenhoff
B| ueo -i* QO% z 9ax^-1. : snooiq 'iigaT-t mais quelle est la pièce •< sacrifiante » ?
22, RUE SCHLflTWEG
67700 Ottersthal naHOiw "V "Q -1
SOLUTIONS CI-CONTRE
e-mail ; cl.wied@lnfonie.îr
SNOIltnOS
oaomsooo ■ curope échecs as

us MOrS CROISÉS DS MICHEL ROETHEL
N" 35-VENI, VIDI... VICHY HORIZONTALEMENT et de plus... mal notés I Peu favorable au bon
1. Va gêner sans vergogne la réflexion od- glissementde la pièce. IV. Il l'a fait!(en 2 mots
I n m IV V VI vn viD
verse. 2. Pos forcément à la hauteur de leur et... à l'envers).- Fais comme la chorale de
fonction. 3. Victime d'une erreur d'arbitrage. l'équipe autrichienne. V. La direction ne l'est
4. Va souvent avec la santé(2 mots)- C'est sa que trop sur la tenue.- A fait mouvement... à
tour qui s'incline, mais c'est elle qu'on renver reculons. VI. Egériedu team égyptien.-Bais
se I 5. Verboten à Vichy, même dans son bon sera povillon. VII. Retire son engagement.-
droit. - Proviennent du... loto. 6. C'est l'or- Un appel qui n'a guère de chances d'être
bitre superviseur.-Du rire aux larmes phoné écouté. VIII. S'impose quantà l'hygiène(?)de
certains concurrents.
tiquement!!)7. Préposition.-Des mines de...
défaites. 8. Fume, mais juste un dope, dans
SOLLfTIONS DE LA GRILLE N° 34
la salle du tournoi. 9. A l'envers : élément de
composition (ioc/os). 10. Vieux partenaire de Horizontalement
Mac-Mahon.-De mèche avec Prié 111.Gar 1. Vétérans 2. Inoculât 3. Cénobite 4. Henri III
de sa pièce en main. 12.Pas forcément garant 5. ENS VN 6. Sari Lei 7. Surfai 8. Orel Nez
9 de feuilles de partie nettes. 9.lE Ennui 10. Sobriété 11. Elaine 12. Sereines
10
VERTICALEMENT Verticalement
11 I. Parfois mariages de déraison. II. Pourrait I. Vichyssoises II. Enèe Auréolé III. Tonnerre
12
avoir bientôt son équipe olympique. - N'eût Bar IV, Écorniflerie V. Rubis Nini VI. AUI Lin-
pu s'inscrire au Capitole. III. Mauvais calculs néen Vil. Native Eut VIII. Steinitziens
SOLUTIONS DES PAGES 34 ET 43
1. 1...«g1+(2.S*gfSxgI/naflO-1. 10. {1...^h62.ah1i-ig63.ê7+ 1. 1...axb2+!2.èxb2

F. LETEHPUe-M. Blondon, Open B, ^74.Bg5 mafj 2.Axf8 {etnonS.Bhl?, comme c3+ (la Dame blanche est
Championnat DE France, Vichy, 2000. dans la partie, qui échoue à cause de 3...Sg8+i perdue) 0-1.
4. jêg5+ ég7 5. B.h6i- ^7+ et les Blancs doivent Santa Cruz- Uhlmann,
2. 1.®c7+ {c'est mat dans toutes les variantes:
prendre la nulle, mais les Noirs Jouèrent 3...Bb2* 7 La Havane, 1964.
1...Sxc72.Sxd8matou 1...&8 2.3xd7axd7
en oubliant 4. â.d2+! et mat à suivre) 2...Sb2+(iï
3.3xd7SicB 4.e6 fxeS S.4lxe6+ éeS S.Sxù7ou 2. 1...iBg3+!2.tixg3af5
ne fallait pas avoir peur de 2... a2àcause du mat:
4... ti55.e7+ S.BdS mat) 1 -0.
Lageyre-J. Legros, Open 6,
3.Bh1+èg84.Bg5+^xf85.Bh8mati3.'^1 «ixfS 3.g4 StiSH-! (quand
4.a*f7+ avec gain rapide. mémei) 4.gxlT5 #114
Championnat de France, Vichy, 2000.
Tehplier-S. Puntet, Accession, mat.
3. I.Se9+{1...Sxe82.&xd5ou t...'éh72.Wxd5 Championnat de France, Vichy, 2000. Fuchs-Uhlmann, HDA,
1961.
Sxd53.Bxc8)^■(i.
Nepeina-Leconte-A. Hebhez, Open FIDE,
3. 1.axd6!!axd6(I....£xe22.Srd8+«l*iïg
Championnat DE Paris, 2000.
3.3xd8+ Vfxd84.e7+ regagne la Dame avec
4. 1.Sxtl5+'Bxh5 2.axtl5+®g7 3.«'tl7+ét6 bonus) 2.Sxd61-0.
4.Sti6-i-ëe5 5.@f3mat. Uhlmann-Dahga, Hastinss, 1958-1959-
J. Benjamin-Tate, Philadelphie, 2000.
4. 1...îe3! (gagnantla Dame, carsi2.Bxe3
5. 1.0161 {la partie s'acheva par la nulle après #xe3+ 3. ^h2 m3+, ou 3. ^h4 Sxg2 et c'est
I.14?) 1...ixf6 2.àje4 (gagnant ta Dame) l-Q. bientôt fini) 2. Bxf2 «deH- ! 3. ^3? (5. ^f4 ^xd1
Calistri-Rainfray, Accession, 4.Sxd1 gS gagnait de toute façon) 3...Axg4+
Championnat de France, Vichy, 2000. 4.ê3 #e5-i- (c'est mat au coup suivant) 0-1.
Bialas-Uhlmann, Leipzig, 1951.
6. 1...1.e3+ (forcelematenScoups, maisles
Noirs jouèrent 1... 'Ê'd4*?et perdirent après 2. it)2 5. 1.aa6! (menaçanf2.t6) 1...#d7(f.../iS2.d6+)
&f1+ 3. éhl ^g3+ 4.Sxg3, etc.) 2.Sxe3 Sf1+ 2.Sati6 (une belle manœuvre en équerre et il
3.^h2Sh1+ 4.Sxti1 ®f1+ 5.^1 «xe3 mat. n'y a plus de défense : 2. .. 16 3. Sh8+ ^f7 4. d6+
Rainfray-Coursaget, Accession. 11. 1. ®xg6+ éxg6 [ 1... é'ttS 2. Sf7! WS 3. e6 Bxc45.&g6maf)1-0.
Championnat de France, Vichy, 2000. 4)gf6 4. iixfe QxfS 5. Bxte Hfg8 $. Âxg7+ 'ffxg7 Uhlmann-Padevski, Zagreb, 1965.
7. ^.JuSl{1...Bxc52.Sxg7+:1...Hi'c62.Sxt3^■)^■Q. 7. &xg7mal ou2... »xf73. tft7+ ^h74.^5-t!!
Battsetseg-J. Benjamin, Philadelphie, 2000. 'àhS 5. €ixf7 matll: 2. €ifB était plus long : 2...^dxfS 6. 1.id3! (la menace 2.axh7+ 3xh73. ÉFxgô
3. exfS ^xf6 4. Bxe? Sxe7 5. Sxf6 Bet+8. 'th2 et mat est Imparable à un coût raisonnable : par
8. 1.Sxf8+l^xf82.Wd8H-^73.Àd4+f6 mat à suivre) 2.®g3-f (te meilleur, mals2.^d6+ exemple 1...4}cxeSou 1...^ldxe6,alors2.Sxh7+
4.1.xf6+ éf7 5. «67+ ^8 6.«xe6+ éf8 7.ie7+ lut joué dans ta partie : 2... 'éhS 3.g4* ^h4 4. ®f5+ Bxh73. ■§'xg6+ ^18 4. Wg3 mat) 1 -0.
ég7 8.'i'd7 {le mat est forcé, tout comme avec ■^xhSetles Noirs abandonnèrent, carte mat est Uhlmann-Barendregt, Beverwijk, 1961.
le directs, ms-r *g89.AdSBd1 10. &da+ ■àr7 Imparable après S.Bgl) 2...èg53.SfS-i- &h4
II. Wd7+ égfl 12. We8-r Sg7 tS.BeS mat) 1 -0. 4.ae4+ ^f4 5.aexf4+ ^g3 6. ji.f2 mat. 7. I.axbei axb6 2.ôf6+ {2...&83. Wd6*Be7
Wuts-Apioélu, Avoine, 2000. Corrigan-Lahuppe, vétérans, 4.1!/d8+ mène au mat) 1 - 0.
Championnat de France, Vichy, 2000. Uhlmann-Bronstein, Szombathëly, 1966.
9. 1...'S'd7 (J...«l/d7ou i...Sibd72.Aa5. sans
parier de l'astucieux 1...Jkd72. 'Sa?! &c63.Çib6 12. 1.èb1l4?g7 2.Eti6ll(2.écJ??5/jg.'5.éï/J 8. 1.axc4!dxc4 2.At1 aii7(2...Bf73.Bxc4et
Wd84.Aa5 gagnaient aussi) 2.&xd6+ exd6 Sh2! et les Noirs t'emportent) 2...^t)6 3.éc1 la menace surg7 est mortelle, ou 2... Éi73.Jb<c4*
{2...td83.B.35-i-) 3.â.b5 l.g7 4.SLX<i7* Axd7 ^6 4.éd1 Sti8 5.^1 Stil-f- 6.^2 {les Noirs ne éeS 4. #05+ Be7 5. SLe6 Sxe6 6. Wxe6+
S.tD'aS 0-0 6.i2ie2 SeS 7.<;&t24^t)5e.lb11 -0. peuvent plus progresser : 6...Bg1 pat ou S...Bh2 7. #t6+ é«8 8. Bb7 et les Blancs l'emportent)
A. Brossard-C. Philippe, Accession, 7.^1 ^58.^1) nulle. 3.ixcA* Bd54.#e7!1-0.
Championnat de France, Vichy, 2000. Étude I. Hasek, 1937. Uhlmann-Zweig, Halle, 1967.
<5<i fUeOPE ECHECS ■ OC708Rf2000

CAUNDUeH
7/10-DIVOI4NE-LES;BAINS(01)
5* Open Rapide de l'Ée/iiquier Gess/en DIMANCHE 8 OCTOBRE 2000
30/09-8/10-PARIS ^5) Grand Hôtel du Casino de Divonne-ies-Bains
7 r. 20 min -9h30 -10000 F de prix
39° Open du Club S3inl-Louis sur 2 week-ends
(2500 F, 1500 F, 1000 F et par catégories) 16» OPEN INTERNATIONAL D'ÉCHECS
< 2300 Eto-Homologué FIDBFFE
Salle de Conférence -1, av. Claude Vellefaux Insc, 140 F/80 F
Repas offert si inscription avant le 30/09
DE L'AGGLOMÉRATION NOUVELLE D'ÉVRY
7r.40 c./2h + 30 min K.-O.
R1,2samedi 11 h, 16 h 30, R 3,4 dimarwhe Rens. Yvâri Ferrolliet- Tél. 0450416411
lOh, 15h30, R 5,6 samedi lOh,I5h30, R 7 Frank Campagne - Tél. 792064091 (Suisse 40000 F DE PRIX - V PRIX : 5000 F
dimanche 12h et autres pays)
22000 F de prix si 120 payants ou 70% des e-mail : [email protected] ou CUSSEMENT GÉNÉRAL ET PAR CATÉGORIES
[email protected]
droits d'Inscription
r prix 3000 F - 3 prix au général 9 RONDES : 3 X 10 min, 3x15 min, 3 x 20 min
7/10-PARIS(7S)
Catégories 1000 F/400 F- Spéciaux 4O0 F Billards Triallels-33, rue de Monireuil DÉBUTI'^ RONDE À lOh PRÉCISES - PRÉSENCE OBLIGATOIRE À 9h30
Irisc. 250 F/130 F (■^ 50 F surplace) 75011 Paris - M° Faidherbe-Chaligny SALLE DU TOURNOI ; à partir de 8 h 30 à la Mairie d'Évry
GMI/MI gratuits par courrier -7 r, 5 min - 13h - l'prix 400 F - insc. 30 F Place des Droits de l'Homme el du Citoyen
Chèques Club 60B (COR 4571295 P La Source) -8r.15min-14h30-l"prix1000F
Rens. André Clauzel - Tél. 0662621314
(100 m Gare d'Evry-Courcouronnes)
insc. 80 F/7fl F (60 F débutants, Elo < 1600)
1612, allée du Vîeux-Pont-de-Sèvres Rens. M. Pham-Hieu - Tél. 0145320497 INSCRIPTIONS ; Chèques à l'ordre du « Grand Roque »
92100 Boulogne - Tél./Fax 0146201314
7-8/10-BORDEAUX (33) 6, impasse Maxime Lisbonne - 91000 Evry
1/10-AUTUN[71) TopISaOOO-e* édition Avant le 30/09 : Adultes 130 F - Moins de 18 ans 100 F
4' Open International rapide de Bourgogne Restaurant d'entreprise SNCF Après le 30/09 : Adultes 150 F - Moins de 18 ans 120 F
9 r. (3 r. 10 min/2 r. 15 mln/4 r. 20 min) 83 bis, avenue Saint-Germain
50000 F de prix - Tprlx 5000 F 7 COQ F de prix (si 70 joueurs payants)
Gratuité GMI -1 gratuité par inscription groupée de 6 joueurs
/tranches Elo (1000 F/700 F/300 F), Jeunes, 1' prix 1500 F, finaliste 1000 F, 16 prix RENSEIGNEMENTS
Vétérans, Féminines {600 F/400 F/200 F) - 7/1C - Open de sélecfion des 16 premiers
Limité à 250 participants - Rens. Michel l.ouls 9r.20min-Ronde1 à12h3C
Club les mardis et vendredis |20h45) - Tél. 01 64 97 8064
La Brile - 71990 La Grande Verrière -8/10 • lOh • Open de consolation primé ouM.Perrin-Tél.06 17 01 75 90
Tél. 0385825575 - M.LOUIS@wanadc)o.fr 7 r. 20 min
-8/10-llh-Tcçil6 phase coupe
1/10-PARIS(75)
20 min aller et retour
T Mémorial Bernard Vallée - 7 r. 20 min 8/10-CHAUMONT(52) 14/10-PARIS (75)
insc. Week-end 130 F/70 F* avant le 4/10
10 h • Association Sportive des Cheminots 11 " Open Chess 2000 - 9h30 Salle des Fêtes Billards Triollets-33, ruede Montreuil
150 F/90 P apr. te 4/10 -180 F/120 P airplace
19, rue d'Amsterdam - 75008 Paris Rue de Lcrraine - 2 r. 10 min -v 7 r, 20 min 75011 Paris - M° FaidherbB-Chaligny
Sam. ou dim. seul 80 F/40 F'
1' prix 2000 F - Prix par cat. et nombreux lots 1 ' prix 2000 F - Prix par catégories -7 r. 5 min - I3h -1" prix 400 F • insc. 30 F
' moins de 20 ans, titrés, féminines
Inso. 100 F/50 F (150 F/100 F apr. le 30/09) Plus de 8000 F de prix en î 999 - 7 f. 20 min - Elo rapide < 2000 • 14 h30
Rens. Bordeaux ASPOM (samedi après-midi)
Rens. Georges Couvreur - 73, av. G' de Gaulle insc. 100 F/50 F (-f 20 % apr. te 30/09) l'prix 1200 F
Tél. 0556313662
92250 La Garenne-Colombes J.Chaten§t-Tél.0556 75 9073(HBl Rens, MJC-BP 17-52001 Chaumoni insc. 100 F/90 F (70 F débutants, Elo < 1600)
Tél. 014048 0015(He)-014784 03 30 Tél. 0325303990- Fax 0325303999 Rens. Club CEJESS-Tél, 0145320497
A. Salette - Tél. 0556942349 (HR)
ou Serge Picard - Tél. 0325324640
l/IO-GIF-SUR-YVEnE (91) B.Fonl-Tél. 05 569506 71 (HR) 1S/10-PARIS(7S)
Château de Eelleville (Quartier de Chevry) J. Iândouze-Tél. 0558023051 (HR) S/10- SAlIfT-CLAIR-DU-RHÔNE (3B) Café Le Jardin des Halles-101, rue Rambuteau
C^n anniversaire des 20 ans du club de 9h - Deux tournois rapides - 7 r. 20 min 75001 Paris • M" Les Halles (scrite Rambuteau)
7/10-10/02-ROUEN (76)
Git-sur-Yvette - Adultes • 1 " prix 1500 F • 2* prix 1100 F - 7 r. 5 min -13h - r prix 400 F - insc. 30 F
Championnat de Rouen - Homologué FIDE
9h -9 r. 20 min - Homologué IPR/FSGT 3 prix par catégorie Elo - 8 r. 15 min - Elo rapide < 2200 • 14 h30
Maison Saint-Sever -10, rue Saint-Julien
1* prix 1500 F, 2*1000 F, 3'800 F Insc. 90 F (seniors et juniors)/4C F (jeunes) l'prixIOOOF
7r.16c./1h + 1hK.-0.
Prix par catégories et < 12 et 16 ans Rondes les 7 el 21 /10,25/11,16/12,5 et 27/1,
- Jeunes • 3 prix -v 3 prix par tranche d'âge Inso. 80 F/70 F (50 F débutants, Elo < 1600)
Insc. 100 F/60 F (-t- 30 F sur place) Insc. 40 F Rens. M. Pham-Hieu -Tél. 0145320497
10/2, del4h30à18h30
Gratuit GMI/MI Rens. Bernard Valverde - Tél. 0474564634
10 000 F de prix garantis (classement et cat.) 21/10-PARIS(75)
Rens. Milomir Nicollc - 6B, rue G' Leclerc Insc. sur place 150 F/50 F 10/10-PARIS(75) Rapide de Saint-Louis - 7 r. 15 min
78470 SaInt-Rémy-lés-Chevreuse Pré-inscription : si 5 du même club 120 F/40 F, CatéGu//r/?i's-11,tueÉ. I^larcel-75001 Paris 14hClubSa;rtr-Lou/s
Tél. 0130856943 si 10 du même club 100 F/30 F -7r. 5 min- 18h45-l'prix 400 F - insc. 30 F 1, avenue Claude Vellefaux
Rens. Tél. 0232813648 -7 r. 12 min - 20h - r prix 800 F 750l0Paris-M° Concourt
1/10-GARCHE(57)
e-mall : [email protected] Insc. 60 F/50 F (40 F dSiutants, Elo < 1500) 1 ' prix 800 F si 40 inscrits - Insc. 70 F
2* Rapide de GK 3000-7 r. 15 min
R1 à 13 h 30 - Foyer commun^ de Garche Rens. M. Pham-Hieu -Tél. 0145320497 Rens. Tél. 06 62 5213 1 4 ou 0142499923
8/10-PARIS(75)
-Tournoi A - Ouvert à tous Calé Le Janin des Halles-101, me Rambuteau
-Tournoi B - Petits Pousans à Pujïlles 75001 Paris - M° Les Halles (sortie Rambuteau)
r prix 800 F - Insc. 50 F/20 F
Rens. Roger Marchai -116, rue Sanl-Rémy
9 r. 15 min - Elo rapide < 2000 - 14 h30 AUTUN-EN-BOURGOGNE
f prix 1 000 F
57100 Koeking Iriso. 80 F/70 F (60 F débutants, < 1600 Elo) 1 " OaOBRE 2000 - 4= OPEN INTERNATIONAL
Tél. 0382553833 ou 0S08781438 Rens. Club CEJESS -Tél. 0145320497 Gronde salle de l'Hexagone à 9 heures * 9 rondes : 3 x 10 niîn, 2 x !5 min« 4 x 20 min
4-S/10-QUINCAMPOIX(76) 8/10-ÉVRY(91)
Salie J. G. jQuanne - Route de Neuchâtel 0928 16* Open International d'Échecs PLUS DE 50000 F DE PRIX GARANTIS
7r.61 min K.-0.-R1à9h 9 r. (3 X10 min, 3 X15 miiv 3 X 20 min) Généfol:l'5000F,ï4000F,3*3000F,4*2000F,5*l500F(l0prlx|
100 % des droits d'Inscription en prix Ronde 1 à lOh- Mairie d'Évry Tranches Elo (7 tranches de < 1200 à 2201-2400) ; I*' 1OOO F, 2* 700 F, 3* 300 F
lnsc.l60F/80F-GratulI GMI/MI Place des Droits de l'Homme el du Citoyen
10 joueurs ou plus du même club avec le (100 m Gare d'Évry-CourcDuronnes) Féminines, Jeunes < 20 ans et Vétérans : 1*'600 F, 2'400 F, 3* 200 F
règlement avant le 27/10 : lOO F/50 F 40000 Fde prix-rprix5000F ChallengeJ. Aubin (licenciés de Bourgogne non lilrésl : 1° 1400 F, 2' 1200 F, 3* 1000 F
Prix pour les trois premiers du classement Classement général et par calégories
général, prix par catégories, pour le champion Insc. GMI gratuit-130 F/100 F < 18 ans Coupe de Bourgogne Jeunes < l6on5et< 1600 Elo - Ouverte à tous - Coupes et médailles
départemental, un lot pour tous (150 F/120Fapr.le 30/09) 4 séjours de 2 jours à DIsneyIand Paris (l* Féminine, 1* masculin, 1' NC, I' NCj
R^lement à l'ordre de Ouincampoix Crtrcfte Chèques à l'ordre du Grand Roque Blilz spectacle [4 premiers au généra)-v 4 invités) ; 1'600 F, 2'400 F, 3'300 F, 4'200 F
Édiecs - 9, résidence Costes el Bellonle S, impasse Maxime Lisbonne -91000 Évry
76230 Quincamplx Rens. M. Perrin-Téi. 0617017590
Bu({et de clôture offert par les supermarchés ATAC
Rens, Tél. 0235341055 (de19h30à2lh30 ou au club les mardis et vendredis (20h4S) INSCRIPTIONS ; 120 F/60 F jusqu'au 23/09 - 180 F/80 F après le 23/09
Tél. 0164978064
6/10-PARIS (75) GMI/hO gratuite jusqu'au 23/09-180 F après le 23/09
Calé Guilthi's -11, rue É. Marcel - 75001 Paris Umité à 250 participants - Hébergement économique la veille possible
-7 r. 5 min - I8h45- rfBix4O0 F - Insc. 30 F OPENS A CADENCE DE 60' ET PLUS
- 7 r. 12 min - Elo rapide < 2200 - 20h RENSIGNEMENTS ETINSCRIPTIONS
l'prix 800 F OPENS DE PARTIES RAPIDES, BLTR M. louis - Tél. 03 85 82 55 75 - Fax 03 85 82 59 96 - e-mail : [email protected]
inso. 60 F/50 F (40 F débutants, Elo < 1600) FESTIVALS ET DIVERS F.Thibagdet-Tél./Fox03 85 8268 72-e-mall :THI6AUDETF©.AOL.coni
Rens, Club CEJESS - Tél. 0145320497
OCTOBRf2000 ■ EUROKÈCHECS <47

aUNDIUEK
28/10-5/11-PARtS(7S) 1/11-BLAGNy(08)
^5' FESTIVAL DES JEUX DE L'ESPRIl 40' Cgien du Club Salnl-Louls • Gymnase e'Toumoi Rapide - lOh Salie Renée Vignot
11, rue Carge - 75014 Paris - M° Pemety 7 r. 20 min - Licence ou adhésion obilgatoire
9r.40c.2h-rlhK.-O.-R1samedi11h insc.80 F/40 F (-r 20 F ^r.le 28/10)à l'ordre
Plus de 30 OOO F de pix -1* prix 6000 F du club de Blagny
Catégories 1000 F/600 F si 5 et 10 au départ 100% des Insc. en prix(3400 F en 1999)
PALAIS DES PAPES - SALLE PANETERiE Spéciaux 600 F - Prix assurés si 150 payants Rens. Marc Fourcart ■ 24, me des Rustiques
Insc. 320 F/160 F (-r 50 F sur place) OSIIOCarignan - Tél.0324279472 ou
GMI et Ml dorvenl réserver 0616271973
DIMANCHE 1 2 NOVEMBRE Chèques Oub 606(CCP 4571295 P La Source)
Rens. André Clauzel-Tél. 0662621314
9 RONDES DE 20 MINUTES 1612, alléedu Vieux-Pont-de-Sèvres
92100 Boulogne - Tél./Fax 0146201314
80% des inscriptions reversées, dont
' 1 25 %,2' 15 %,3'10%
29/10-BEAUNE(21)
]" ronde à 9h30
3'Tournoi de la Diagonale des Fous 2-5/11-BASTIA(20)
Inscriptions par courrier:Adultes 80 F - Jeunes 40 F 9 h 45 - Salle des Fêtes(à côté de la Marie) Open international de Corse
Inscriptions sur ploce:Adultes 100 F • Jeunes 50 F 7 r. 20 min - 85 %des droits d'insc. en prix Théâtre de Basiia - 450 OOO F de prix
1°prix25%-2"prix20%-3" prix 10% - 3-5/11 Corsioa Masiers - Elo > 2300
RENSEIGNEMEmS ET INSCRIPTIONS: Madame Ariette Barret Prix par catégories Elo Avec la participation de Vishy Anand
67,avenue Théophile Delorme - 84130 le Pontet - Tél.04 90 31 02 91 Insc. 100 F/50 F(130 F/65 F sur place) 7 r, préliminaires 20 min + 5 sec par coup
Chèque à l'ordre de la Diagonale des Fous 1/4,1/2 flnaie et finale 10 min -r 10 sec par
Rens. Frédéric Dumont - 40, roule de Seurre coup en matches aller et retour
21200 Beaune-Tél.0380240032(9 h/19h) 300000 F de prix (1* prix 60000 F,2* 35000 F,
21-22f10-SA VERNE(67) 28/10-PARIS(75) ou 0668403597
19" Marathon international de Saverne Billards Triollets - 33,tue de Montreuil 3* 20000 F, 4* 20000 F,5* 10000 F,6*8000 F.
Salle des Sports COSEC - Place des Drajors 75011 Paris - M'Faidtierbe-Chaligny 29/10 • PARIS(75) 7* 6000 F,8* 5000 F, 11* au 20* 4000 F. Prix
Tournoi individiiel de 24 tieures du 21/10 à 1 Sh -7 r. 5 min -13 h -1'prix 400 F - Insc. 30 F ■ Alla Hôtel-12, rue Guénot - 75011 Paris Elo 2300-2500 : 1* 10000 F, 2* 7000 F, 3*
au 22/l0àl6li-32 r. 20 min -8r. îSmin- Eloraf«de< 220Û-14h30 M° Nation - r prix 1000 F 4000 F - néminine : 5000 F, 2* 3000 F, 3'
l'prix 5000 F,2-3000 F, y 2000 F,4-1500 F, fprlxlOOOF 7 r. 15 min - Elo rapide < 2000 - 10 h à 14h 2000 F -1'Français :7000 F, 2* 5000 F, 3*
S* 1200 F,$• 1100 F,?• 1COO F - 26 prix Insc. 80 F/7Û F(60 F débulants, Elo <1600) insc.80 F/70 F(60 F débutants, < 1600 Elo) 3000 F)
Prix Elo(6 tranches) : 1"500 F,2" 300 F Rens. M. Pham-Hleu • Tél. 0145320497 Rens. Club CEJESS -Tél. 0145320497 Ronde 1 3/11 à 16 h - Ronde 7 le 4/11 à 19h
Prix < 18 ans :1" 500 F, 2" 300 F,3'200 F Insc. 250 F/125 F(350 F/175 F apr. le 1/10)
Prix rton cumulables - Participation deGMI/Ml 23-29/10 • SAINT-MAIXENT-L'ËCOLE(79) 29/10-1/11-U BRESSE(88) -2-4/11 Tournoi de Bastia - Elo < 2400
Insc. 200 F/130 F(260 F/190 F apr. le 18/10) 6"Cpen d'Échecs des Deux-Sèvres 20* Open Vosgien 9r.50 min-riOsec par coup
lOh - Salle Houdet- Place du Centenaire 7r.40c.2h-r 20 c.1h-r 30 minK,-0.
GMI/MI yatult - ResL chaude et froide sur place 150000 Fde prix (fptix 15000 F, 2* 10000 F,
Rens. Sylvain KucMy -18,aie du Brotsdi 6r.61 min-l'prix 2000F Insc. 150 F/75 F - Pas de prix en espèces 3'8000 F, 4*6000 F,5'5000 F,6* 4000 F,7*
57700 Otlerswilfer -Tél. 0388918825 Prix par catégorie,jeunes,féminine, vétéran, Rens. Dominique Andrès 3000F,8*2000F-riunlor6000F,2*4000F,
ou Claude Wledenhofi- 22, rua Schiittweg meilleure peiiormance, par Elo 10, rue Bculay de la Meurthe - 83000 Épinal 3* 2000 F- l'Ugue corse 4000 F,2* 2000 F,
Insc. 100 F/50 F - Héb. éco.45 F la nuit Tél. 06324911 10
67700 Otlersthal - Tél. 0388911677 3* 1000 F - Elo 2000-2300 :'
1 8000 F, 2*
e-mail:cl,wied@in(on[e.tr Rens. Laurent Secq -Tél.0549056572 e-mail :[email protected] 5000 F,3*3000 F - Elo 1800-1999:1*6000 F,
Site Internet: perso.infonie.fr/d.vded après 20h30 2" 3500 F, 3* 2500 F - Elo 1600-1799 : 1"
30/10-3'11 •PARIS(75)
28/1W/11-PARIS(75) 4'Open Jeunes - 9 r. système suisse 4500 F, 2* 3000 F, 3* 2000 F - Elo 1ÛOÛ-1599:
22/10-PARIS(75) f4000F,2*2500F,3*1500 F)
3'Tournoi des Artistes - Ouvert aux artistes,
41" Open du Club Saint-Louis- Symnase 14h AECE-21, rueDaval-75011 Paris
11, rue Cange - 75014 Paris - M° Pernety Prix par cat.jeunes • Coupes et médailles Coupes par catégories d'âges(3 premiers).
tous classements confondus Ronde 1 2/11 à 15 h - Ronde 9 le 4/11 à 21 h
Espace Jemmapes -116,quai de Jemmapes 8 r.4Qc. 2h-v3ûmln K.-O. - R 1 samedi 18h Récompenses pour tous- Insc. 150 F
Plus de 23000 F de prix - r prix 5000 F Rens. Tél. 0148056206 - Fax 0148052816 Insc. 250 F/125 F(350 F/175 F apr. le 1/10}
75010Paris-13h30-9r.12mln
Insc. surplace 30 F - Trophée aux 3 premiers Catôries 700 F/400 F si 5 et 10 au dépal Rens. Léo Ballesti - Tél.0608515293
Spéciaux 400 F - Prix assurés si 150 payants 30/10-5/11-TOULOfl (83) e-mail:[email protected]
Exposition sur les Échecs :on recherdie à VI* Festival du Jeu d'Échecs da Toulon
Insc. 280 F/140F(-r5ÛFsur place) site:www.opencorsica.com
cet effet de nouvelles œuvres Palais Neptune Centre Int. des Congrès
GMI et IVI doivent réserver
Rens. Le Temps d'une Œuvre 9r. 40 c./2h-rlhK.-0. 3-5/11-CAEN
Tél. 0147312501
Chèques C/ub603(CCP 4571295P La Source)
Rens. André Clauzel-Tél. 0662621314 45000 F de prix • 1" prix 10000 F 10° Open de la Toussaint
1612, allée du Vieux-Pont-de-Sèvres Insc. Servie Jeunesse de Toulon • Les Lices 6 r. 30 c. 1 h30 -r 1 h K.-O. -1* prix 3000 F
92100 Boulogne - Tél./Fax 0146 201314 350, avenue de la Victoire - Bât. E Insc. 200 F/100 F(300 F/100 F apr. le 31/10)
83200Toulon-Téi. 0494 368151 Rens. André Thomas -4, me de Coileville
28/10-4/11-FOUESNANT(29) 0609533185-Fax 0494368181 14112Pérters-sur-ie-Dan-Tél 0231441396
6* Open deFouesnant
9 r. 40 c. 2 h + 1 h K.-O. - Homologué RIDE
20000 F de prix (si 100 joueurs)
22/10-PARIS(75)
Café leJardin(tes Haltes- lOl, rue Rambuleau
1" prix 5000 F - 2" 3000 F•Prix par catégorie
Insc. 280 F/140 F(+ 50 F apr. le 24/10) 6* FESTIVAL DU JEU D'ÉCHECS
75001 Paris - M° Les Halles(sorfie Rantwieau) Rens. Marie-Thérèse Boudehen
-7r.5mln-13h-rprix'IOOF-lnsc. 30 F 7,rue des Genêts • 29950 Gouesnac'h
-8 r. 15 min - Elo rapide < 2000 - 14h30 Tél. 0298548377 de 19h à20h30 J
1'prix 1 000 F Maurice Terrieux • 59, Hent Goal Menhir
Inso. 80 F/70 F(60 F débutants. Elo < 1600) 29170 Fouesnanl-Tél,0298516377 de 18h
à20h30
DU LUNDI 30 OCTOBRE
Rens. Club CEJESS-Tél.0145320497
27/10-1/11-BORDEAUX (33) 28/104/11-MENTON (06) AU DIMANCHE 5 NOVEMBRE 2000

Les Sepi Soirs de Bordeaux - S* édition l'Open internallonal - Palais de l'Europe
9 r. 40 c. 2h 11 h K.-O. - Homologué FFE
Restaurant d'entreprise SNCF
83 bis, avenue Salnt-Oermain rprix 12000 F, 2" 8000 F, 3*5000 F. 45000FDEPRIX-r PRIX 10000F
7000 F de prix (si 70 joueurs payants) 4*3000 F,5'2000 F,6'-10*1000F,
fprix1500F-9r.61 minK.-O. 11'-15* 500 F - Prix spéciaux et par catégories PALAIS NEPTUNE
Rondei vendredi27/10â20h30 Insc. 300F/150F-GMi/Mlgrayt
Ronde 9 mercredi 1/11 â16h Rens. Échiquier Mentonnais -10, Val de Menton CENTRE INTERNATIONAL DES CONGRÈS
Insc. 120 F/60Pjusqu'au 21/10 06500 Mwiton - Tél. 0493283880
9 rondes 40c./2 h + 1 h KO
150 F/75 Pdu21 au 26/10
200F/1ÛO F" sur place
■ moins de 20 ans, titrés, féminines INSCRIPTIONS
Rens. Bordeaux ASPOM (samedi après-midi) Service Jeunesse
Tél. 0556313662
J.Chalenel-Tél.0556331551 (HB) 350, Avenue de la Victoire - Bot.E - les Lices --83000 Toulon
A, Saletle-Tél.0556942349(HR) Té!. 04 04 36 81 51 -06 0953 31 85-Fax 04 94 36 81 81
J. Mandouzé -Tél.0556023051 (répondeur)
aa suKOpe ÉCHSCS ■ ooobrsiooo

/ês rencontres
Renseignements:
CenttedevacanessCCAS D'ECHECS
^«C8 aooo
avenue de la ®"**® .
3„09C»pd'Agd®C«dex La f
^ ta :oa 67 Oï 0® t! ^ les meiUeuis loue la piésence
Site internet de.«ncontre. ^ le Trophée CCAS avec
» fax:0«» 67 «6 J»5 «3
vrt/w.a8ïneg.®*8
&
o
,„,en.a«o»» 000
:r™ou»-v.u«;-oo^'.<-
17j
jr„ E
^ RAîH î T 1 t%e«A
PiCT ■■•eaksac
CAUNDRKR
4-5/11-TOURCOING (59) 10-11/02-AUREC-SUR-L0IRE(43)

22' Marathon Intemallonal de Blilz Deux tournois rapides - Plus de 45000 F de prix
Open
Du samedi 17h au dimanche 17h GMietMi invités
Nouveau : 2iKules après minuit Rens. Olivier Devilie - Côtevi^ •43110 Auree
Salie George Daei ■ 100. rue de Lilie Tél. 0477354121 - Fax 0477352376
rprix4000F-lrsc.140F/70F e-mail:[email protected]
Rens. Pierre Perrot -15, rue Delory
59790 Ronchin -Tél. C6128B9620
Marc Kohoszinski - Tél. 0320018749
ANNONCES DE TOURNOIS
International
e-mail: pierre.perrot@unlv-liile1 .fr
Les annonces de cette mbrique
7/11-DiV0NNE-LES-BAINS(D1) sont gracieuses pour la première inseitori.
5'Open rapide de L'Échiquier Gessien
9h30 - Grand Hôtei du Casino - 7 r. 20 min Elles sont également publiées
10000 F de prix -1"2500 F.2'1500 F, sur notre site Inlemel.
Ville de Menton
3'1000 F • Prix par calégotie
Repas offert si inscription avant le 30/09 Pour les suivantes et par parution,
veuillez nous adresser
in5C.:l40F/80F(<l6ans)
Rens. Yvan Ferroiiiel -Tél.0450416411
un chèque de tegiemem
(France)et Franctr Campagne à l'ordre 6'Europe Échecs.
Téi, 0450283194(Suisse et autres pays) lOOFpourlestapides( <60min)
oc-pays-de-gex.fr/assotfechiquier/openpiA.htm 200 F pour les autres cadences.
e-mail : [email protected] ou
[email protected] Ces annonces doivent nous parvenir
avant le 5 du mois précédarstla parution.
11/11-ALBI(81)
xxiii" Open d'Echecs -7 r. 25 min
Maison de Quartier de Cantepau - R1 à 9ii
Après 9 h, inscrlpUons à partir de la R 2
Licence non obligatoire
1'prlx1200F-insc.80F/40F 9-12/11 - LOUVAIN (BELGIQUE)
Prix par catégories Eio et jeunes 12" Open de Louvain-7r.
Rens.M.DeBaralle-Tél.05$3609828 200000 PB de prix -1* prix 40000 FB
M.Auréjac-Tél.0563602967 Rens. Johan Vanhaverbeke- Molenweg 22
B-3220 Hoisbeek • Téi,(32)16623268
11-12/11 •ORLÉANS(45) e-mali ; [email protected] POUR TOUS
Trois tournois 6 r. - 50 min +10sec pat coup TÉL. DU 28 OCTOBRE
-Princàpai •'
1 prix 1000 F - Insc. 80 F/40 F 6/01 •(3UEUE-DU-BOIS(BELGIIOUE) a NOVEMBRE 20
-Tournoi < 1500 Eio - Insc. 50 F/20 F l'Open Pierre Arnclis -l^h - 7 r. 15 min
-Tournoi moins de 14 ^s - Insc. 50 F/20 F Organisé par La Tour B/anc/re
Rens. Serge Desmoulières -10,rue des Iris Salle communale- Rue E. Vanderveide, 132
45750 Sainl-Pryvé-Saint-Mesmin 4610Oueue-du-Bois
Tél.0238665675 I'prix5000 F,2'3000 F, 3* 2000F
e-mail :serge [email protected] Bo>1900:2000F,1500F,ICOOF
Eio > 1600 < 1900:1 500 F, 1000 F, 500 F
12/11-AVIGNON(84) Eio <1600:1000 F,500 F,500 F
15* Feslivai des Jeux de l'Esprit Insc. 200 F(compte n° 340/0804684/10) ANNONCCS
9h30 - Paiais des Papes • Salie Panéterie 400 F sur place à partir de 13 h
9 r. 20 min - 80%des droits d'insc. en prix Rens. Benoît Smekens - Rue J. Rasquinet.4 Je recherche les livres suivants : J. Zukertori
r prix 25% - 2'prix 15%• 3" prix 10% MEMORIAL JACQUES JAUORAN
B-4610Queufrdu-Bois-Tél. 0495774426 aslisl ofthe chessboardde J. Adams, Cai's-
Insc.80 F/40 F(100 F/50 F sur place) e-mali : [email protected] sa Editions et The Oxiori Compsm'on to L'AJEC organise un grand tournoi
Rens. Ariette Barret • 67. avenue Deiorme CfiessdeWhyfdelHooper.Tél.01 43582651 pour honorer la mémoire du président
84130 Le Pontet-Tél.0490310291 qui révolutionna l'association en lui
TARIF DES KHTES ANNONCES Vends MephisloAI/anla.2 ans d'âge. Force
26/11 •LA RIVIÈRE-DU-CORPS(10) donnanlles structures qu'elle connaît
2200 Eio. 600 F, Renseignements : M. Pre
Centre Lacaiiie - 9 r. 20 min • insc.60 F/30 F 4ligRes mininium encore aujourd'hui. Le comité direc
neur-Tél.0160227650
Gratuit pour présidents de dub 4U caractères ou espaces teur. lors de sa dernière réunion, a
Prix :coupes et médailies par catégories Vends fiephisto AUanla* adaptateur. Étal décidé de lui consacrer une compéti
Acliat- Vente neut. 1500 F. Tél. 0551956305. tion richement dotée, qui puisse
Rens. Thieny Deiambre- Tél.0325784984 (réservé aux particuliers)4 lignes: concerner toutes les catégories de
26-30/12-NICE(06) 90FTTC-Aboiinés70FTrC joueurs, puisqu'elle comptera deux
Hôtel Radisson,4 étoiles, face àla mer Ligne supplémentaire:25 F TTC Leçons d'Échecs particulières classements parallèles et deux sé
16" Open intemationai - 7 r. 40 c. 2h 11 h K.-O. Autres anaoaces par J. H.Delamarre ries de prix identiques : un classe
40000 Fde prix-rprixIOOOOF 4lignes: l70FTTC ment classique aux points de match
Ligne suppiemenlaire : 45 F TTC
Dix-huit ans d'cxpcrieDce de et un classement à l'indice de per
Pointage le 26 de 10rià13h-Ronde 1 à14h
Hébergements joueurs ;Té].0493194230 l'enseignement du jeu d'Échecs formance, qui fait entrer en ligne de
Avant le 5 du mois précédant la parution.
Hébergements éoo. : Tél.0493880001 Tél.01 43 54 6035 compte la force du joueur et la per
insc. 380 F/190 F(400 F/200 F apr. le 14/12) formance qu'il réalise en fonction de
GMI/MI gratuit la valeur des joueurs qui lui sont op
Un entraînèùren direct
Rens. Êchiquief Niçois-33, avenue J. Médecin posés. il y aura huit parties à jouer en
sur Internet! éliminatoires.
08000 Nice-Tél.0493830001 COURS D'ECHECS
Fax 0493169119 EntraÎDements collectifs, avec le maître Internationa] Le démarrage est prévu pour le
préparations de parties, Sébastien LUCE 15 novembre prochain i Réservez
26-3D/12-LEMANS(72)
cours particuliers tous niveaux,tous âges donc une place dans votre calen
14'0pen-7r.40 c./2h + 1fiK,-0.
[email protected] drier I Pariez-en à vos amis I Le Mé
Palais des Congrès - Salons Le Cénoman TéiypaxOl 42 7035 23
l'prix 5000 F - 20000 F de prix garantis 0145392665 - 0681486458 morial Jacques Jaudran est un open
e-mail:[email protected] ouvert à tous, ajécistes ou non I
Homologué FFE - Insc, 260 F/130 F
Hébergement économique en chambre à deux Droits de participation
400 F par personne/560 F personne seule Recevez graluitemenl Membres de l'AJEC : 75 F
Restauration sur place
les tables des matières 1997,1998 ou 1999,
. Entraîneur National E.F.E. ; Non membres:150F
Rens. Jacques Lambert - 58, rue des Vergnes ^ Fabrice MoracchinI
72000 Le Mans - Téi. 0243237897
en nous adressant Inscriptions (jusqu'au 20 octobre)
donne cours d'Echecs et renseignements contre une enve
Fax 0243243743 une enveloppe timbrée à votre adresse
ou en téléchargement greluff sur le site, ^ tous niveaux sur Paris Éj' loppe timbrée et libellée, auprès de :
rubrique « Revue »
i- ,. Tél.014935 04 26 ^ Paul Gambini - 20253 Barbaggio.
70 EUROPE ECHECS ■ SEPTEMBRE 2000

joiy£2 m ècmcs f\ pms
me Luièce-êmcs
LES OPENS SmON 2000-2001
PLUS DE 200000f DE PRIX
OPENS DU DIAAANCHE SEMI-RAPIDES TOURNOIS DE WEEK-END
HOMOLOGUÉS FFE
DIMANCHE 8 OCTOBRE -7 RONDES DE 20 MINUTES 7 RONDES -61 MINUTES K.-0.
10000 F DE PRIX
inscriptions :140 F/70 F (jusqu'au 5/10) 10-1M 2 NOVEMBRE
Lutèce-Échecs Lafayette- Centre Valeyre 15000FDEPRD(
24, rue Rochechouart- 75009 Paris - Métro Cadet Inscriptions : 260 F/130 F
(jusqu'au 3/11. Gratuit GMI & Ml)
DIMANCHE 22 OCTOBRE -7 RONDES DE 30 MINUTES 1"ronde:vendredi 19 h - 7® rende ; dimanche 16 h
avec handicap de temps Remise des prix à 18h30

10000 F DE PRIX Lutèce-Échecs Marais-32, rue Saint-Antoine
75004 Paris- Métro Bastille ou Saint-Paul
Inscriptions :180 F/90 F (jusqu'au 19/10)
Lutèce-Échecs Marais - 32. rue Saint-Antoine
75004 Paris - Métro Bastille ou Saint-Paul
1'-2-3 DÉCEMBRE
15000FDE PRIX
DIMANCHE 19 NOVEMBRE - 7 RONDES DE 30 MINUTES Réservé aux moins de 2300 Elo
sans handicap de temps inscriptions :260 F/130 F (jusqu'au 23/11)
10000 F DE PRIX 1" ronde : vendredi 19h - 7° ronde : dimanche 16h
Inscriptions : 180 F/90 F (jusqu'au 16/11) Remise des prix à 18 h30
Lutèce-Échecs Marais-32. rue Saint-Antoine Lutèce-Échecs Marais - 32, rue Saint-Antoine
75004 Paris - Métro Bastille ou Saint-Paul 75004 Paris - Métro Bastille ou Saint-Paul
La liste des tournois semi-rapides,61 minutes K.-O., 40 coups/2 heures, pour 2001 est disponible.
Le programme des conférences-Échecs par des spécialistes de réputation mondiale également.
OPEN DE NOËL - 20000 F DE PRIX

Homologué FîDE-7 rondes - 40 coups/2 heures
DU 26 AU 30 DÉCEMBRE 2000
Inscriptions:420 F/21 G F (jusqu'au 1 /12)
Lutèce-Échecs Marais - 32, rue Saint-Antoine
ùh- ccewi. Àt 75004 Paris - Métro Bastille ou Saint-Paul
OPEN DE NOUVEL AN - 30000 F DE PRIX

'Tournois limités aux 140 premiers inscrits. Open FIDE -9 rondes - 40 coups/2 heures
'Les titulaires du Pass'Échecs de Lutèce-Échecs Normes de GMI possibles
bénéficient d'une réduction de 50 %
DU 1" AU 7 JANVIER 2000
Renseignements & inscriptions
Inscriptions : 480 F/240 F (jusqu'au 8/12)
Lutèce-Échecs Concorde - 81, rue de l'Université -75007 Paris
Lutèce-Échecs Marais- 32, rue Saint-Antoine
01 47 53 00 95 75004 Paris - Métro Bastille ou Saint-Paul
COURRKR
ABONNEMENTS
11 NUMÉROS PAR AN
Lololkeflepapier
FRANCE Je vous écris suite au courrier que vous m'avez envoyé concernant l'offre spéciale du nou
6 mois: 165 F -1 an :305 F - 2 ans:585 F vel abonnement de votre magazine. Vous souhaitez savoir pourquoi je n'avais pas lait de re-
ÉTRANGER - DOM - TOM nouvellemenl auparavant et je vais nsus répondre. Eurofie Échecs esf une très tmne revue,
tant par son contenu que par son niveau lecrinique où tous les joueurs, conlirmés ou débu
6 mois: 175 F -1 an :335 F - 2 ans:650 F tants, peuvent s'y retrouver à un endroit ou à un autre du magazine. Seulement aujourd'hui.
SURTAXE AÉRIENNE Ecrqje Échecs, comme n'importe quelle autre revue d'ailleurs, est sérieusement concurren
cée par l'Internet grâce auquel on dispose de finfonnation en temps réel, grâce auquel II n'est
6 mois:70 F -1 an : 140 F - 2 ans:280 F pas rare de pouvoir suivre des parties en direct de grands-maitres. li faut reconnaître que les
résultats des tournois internationaux sont souvent publiés dans EE quatre semaines après la
Nous recommandons les règlements en carte bancaire. lin. C'est pourquoi il devient difficile de ne pas se tourner exclusivement vers l'Internet. Mais
En cas de transfert sur notre banque,les frais bancaires EE présente l'avantage davoirptus de récits pour relater les événements, consacre de nom
réduiront la durée de Tabcnnement. breux reportages et dispose d'un cahier débutant que j'apprécie panialièremenl, car je m'en
sers régulièrement pour initier les jeunes.
En résumé, étarrt donné votreolfre, je vais donc continueràm'abonneràEE pour un an en
espérant ainsi contribuer indirectement à la promotion des Écriées. Sacriez également que
d'unemaniétegénérale,l'lnternelcontribuedeplusenptusàsupfrianierlesjournauxoulesma-
gazines.
URÔPi Nicous DtmtsT (Touflco/NGj
CHECS Merci de voire réatKinnenient, vous laites plus que contribuer à la promotion des Échecs,
comme tous ceux qui nous lisent depuis plus de 40 ans : vous contribuez aussi indirectement
au développement., de notre site Internet que nous avons lancé il y a presque trois ans. Votre
équation - plus de entraine moins de papier - n'est pas aussi simple. Le développement
de l'audience de la télévision et de la radio n'a pas tué la presse papier. Le développement des
clcsùecru
/
micro-ordinateurs, lui, a fait naître une presse spécialisée informaiique. Il ne faut jamais perdre
de vue que l'internel est un média. C'est effectivement à EE de s'adapter à ce nouvel environ
nement et à demeurer à l'écoute de tous nos lecteurs, jeunes et vieux [pas en âge, mais en an
nées d'Éctiecsi), qui se sont connectés sur » la toile Et comme vous le savez, en France,
les choses ont bougé depuis deux ans avec le taux d'équipement d'ordinateurs dans les foyers i
La popuia'isation des bases de données n'est pas ètfangère non iûs à l'achat d'un ordinateur
dans une famille • édiiquéenne
Sur les temps de retard par r^^l à l'Internet, il est clair que le papier ne pourra jamais
itUriv is3S)Dlo«5
battre l'Internet, il faut savoir que comme toute revue, du quolidien du malin (qui boude ses in
"• • OBWOlS®" formations entre 21 heures et 23 heures la veille au soir] à l'hebdomadaire télé (dnq semanes
spon
environ avant publication), les délais de fabrication sont incompressibles (comeclions, ma
quette, puis impression et, enfin, roulage pour les abonnés e1 distribulion pour les kiosques).
L'avantage de l'Iniernet est d'avoir une mulliplicalion d'informations venues de la planète en
BULLETIN D'ABONNEMENT tière. tâis il vous faut souvent comprendre une ou plusieurs langues et faire If des présenta
tions et de l'orthographe souvent massacrées. Nous avons misé Irés tôt sur notre site Internet
À RETOURNER À EUROPE ÉCHECS qui, comme de nomlireuxjournaux, nous coWe de l'argent. Rappel : Europe Échecs ne vit pas
4 B2,RUE ROUSSILLON - 25000 BESANÇON de l'argent des liosnciés, mais reste une petite entreprise privée indépendante au service de ses
lecteurs.
TÉL.0381 51 01 26 - FAX 038151 71 64
e-mail:[email protected] De notre point de vue, le site 6'EE et son développement contribueront au développement
du journal. CommenL dans combien de temps et sous quelles formes ? il faut dire que même
Nom Prénom.
lesgrandsgroupes de presse aujourcThui ne savent répondreàcette question, ils mettent même
des millions de francs dans la balance pour trouver une réponse satisfaisante.
Rue
Droff de réponse
Suite au compte rendu de l'organisateur du tournoi de Sautron au mois de mai (voir le der
Code postal ViUe. nier numéro), le maître international Siim Beikhodja nous demande d'insérer ce droit de ré
ponse.
Pays
En 1999, àl'open de Sautron (44), lttK.-0., suite à une erreur d'arbitrage, fe eommrsstdn
mlmpose la nulle face à un joueur très incorreot dans une linale é+£+0 contre é+2.
souscrit un abonnement d'ime durée de que je règle Citons la même position jouée en partie longue à Dos Hermanas t996(Polgar-Kaspamv, O-tj.
En 2000, si forganisafeurr^refte que - mon comportement ne soit pas à la hauteur de mes
□ par carte bancaire n° : résultats •, je dôte cependant que te sien ne sc'kpas à la hauteurde la quaWé rfeson orga-
nisation.
I I 1 I I I 1 I I 1 I 1 I I I I I
Un mois avant te tournoi, lors de mon inscriplion par téléphone, forganisafion me wnfîrme
Date d'expiration de la carte: L I I I ta gratuité de ma participation. Or, une semaine avant, dans un autre tournoi local, j'ai la désa-
gréablesurprise,justeavantde jouer, derecevoiruncaurrierdel'arganisataurapportéen main
□ chèque bancaire propre par son plus jeune rils.annulantl'engagement verbal et me réclamant 150 F. C'est bien
la première lois depuis mon litre de maître international en 1987 que ;e m'acquitte des droits
□ mandat-lettre joint d'inscnjotion dans des tournois tri K-O. De plus, je trouve le procédé cavalier. Il teste à sou-
harter pour les jeunes futurs titrés locaux que tes mentalités évoluent. Quant à Vitré (35),
□ virement postal (C.C.P. Strasbourg 1283-30 Z) 30000 F de prix annoncés, où sont-ils ? Seul et unique prix reversé en espèces : J 000 F pour
89 payants ï 80 Fl'inscription en moyenne. Faites vos calculs I Mais chaquepattopatit repart
À L'ORDRE D'EUROPE ÉCHECS avec son cartiel de réduction JlfcDonatd, d'une valeur de 150 F pour environ 500 F d'achat.
Mon abonnement commencera avec le numéro :
Bon appétit à tous.
SuizBeixHODjA,
Signature : UAimimimTmiLFmK'is.jouEupprioFsssomB., vAmjeum}esÉimiNSi989eT2000
Vous avez demandé la police...

S'ABONNER PAR TÉLÉPHONE Insliluteur,/'essaie d'apprendre à Jouer aux Echecs à mes élèves. Je suis même en train de
préparerun grandéchiquier magnélûe... J'ailes aimants et voilà deux heures que je cherdte
0381 SI CI 26 sur le Net un site qui me permette de lé/éctiager les icônes de chaque pièce (je ne suis pas
très ton en dessin). Si cela existe, merci dem'envoyerte tuyau.
OU FAX 0381 51 71 64 Voici deux adressas où vous pourrez télécharger des polices de caractères avac les sym
boles de pièces d'Échecs :
C'EST FACILE ! vrww.cowderoy.tomtgraphics/lont.htm ou www.palamede.comtpaiamedeiindex.htm.
72 EUtRÊOiECS ■ OaOBKEPOOO
EN VERSION FRANÇAISE,
CHESS TIGER,
« LE LOGICIEL CHAMPION OE L'AN »
Etienne BACROT:
a C'est une va/sur sûrs.

Il joue très bien fss Hnalea Vainqueur de Joël Lautier
et son analyse en milieu dans la simultanée qu'il a
ds pairie est très proche donnée contre des logi
du jugement humain, ciels au Trophée ITRAS
ce qui est rsrs pour une en laaai
machine! »
Le fameux logiciel du concepteur fnançaia Christophe Théron, qui Auprès d'Europe Échecs .*
s'est classé premier au cisssament des ordinateurs E99^ TTC port et service après vente inclus
en janvier SCOQ!
SERVICE APRÈS-VENTE:GRÉGORY VANOBBERGH
Avec CHESS TIGER. vous disposez d'un outil complet pour parfai 03 81 51 01 26 - 0603 81 96 73
re votre jeu.
Par internet:www.europe-echec5.com
Ses atouts : une bibliothèque d'ouverturesveriée, la force tactique,
Par téléphone au 03 81 51 01 26
le brio positionnel et stratégique. Comme l'écrit Detlef Elvis Pordzik,
Par fax en renvoyant ce coupon au 03 81 51 71 64
d'Europe Rochade : • Avec l'apparition du nouveau CHESS TIGER. Par courrier en renvoyant ce coupon à:
se profila à mon avis un pas en avantjusqu'Ici unique dans l'histoire Europe Échecs - 4 82, rue Roussillon - 250C0 Besançon
des pragrammea d'échecs. •
Entra1hez-vous avec CHESS TIGER ;
• Configurez-le pour votre confort de Jeu personnel ; choix des

Adresse :.
pièces, des couleurs, des pendules, analyses de vos parties...
» Suivez coup par coup l'évolution de votre partie avec l'histogram
me... Code postal I M I I I Ville;
• Utilisez la base de données pour sauvegarder vos parties, consul □ je souhaite recevoir un exemplaires de Chess Tiger
ter celles de vos champions préférés et les analyser à loisir... que je recevrai le lendemain.
□ J'adresse un règlement de 299 F (livraison gratuite)
CHESS TIGER ; □ Par carte bleue n ° : I I I I I I I I I 1 I I I I I I I
LOGICIEL EN FRANÇAIS MANUEL EN FRANÇAIS date d'expiration de la carte I I I I I
+ MISES A JOUR SUR INTERNET
□ Par chèque bancaire à l'ordre d'Europe Échecs
□ Par mandat-lettre joint à l'ordre d'furope Échecs
□ Par virement postal à l'ordre d'furcpefchecsCCP Strasbourg 1283-30 Z
DU TROUVER CHESS TIGER7
• Au ' Damier de l'Opère >

- Chez » Variantes »
- À « L'Académie des Jeux «
KASPAROV ; MOI,JEUX BACROT-SHORT!
Le champion de France 2000, Éflenne

Bacrof, disputera son traditionnel match
en six parties contre une vedette mon
diale, du 9 au 15 octobre, sur ses terres
à Albert, dans la Somme.
Son adversaire pour l'an 2000 sera...
Nigel Short, lequel avait disputé tout
comme Kramnik aujourd'hui un match
contre Kasparov à Londres, en 1993,en
dehors de la Fédération Internationale.
Un open parallèle est prévu.
France3diffusera le 7octobre,à 22 h 50, SYDNEY 2000

un documentaire sur Kasparov. Pour la
projection en avant-première au Sénat en Un match-exhibition entre les grands-
septembre, ie <• King » était là, en présen maîtres VIswanathan Anand et Alexéi
ce de personnalités (Jacques Attaii, Guy Chirov a eu lieu le 24 septembre, au Vil
Béart, Jacques Becker] et de journalistes lage Olympique de Sydney, durant les
spécialisés. Jeux Olympiques.
Réalisé par Joël Caimettes, ie film sera Il s'agissait de présenter les Échecs au
diffusé la veille du match de Kasparov Comité International Olympique et à la
contre Kramnik à Londres, puis le lende communauté sportive, après^ la recon
main de la fin du match sur Arte/La Sept. Une image cruelle s'attarde sur ie jeune. naissance officielle du jeu d'Échecs en
Edouard Bonnet en pleurs après sa défai tant que sport.
Pour l'équipe de tournage, ce fut le tour
du monde en 50 jours de la Croatie, où te contre le numéro un mondial, mais Sa ,
Kasparov se repose et fait chauffer ses Majesté s'excuse après publiquement « s'il -
muscles (102 pompes avec son prépara a fait du mai à quelqu'un wio ifLOiBiiis .
teur physique I), à Moscou en famille, en Is Durant la projection à Paris, Kasparov.
raël en visite auprès des représentants de accompagné de sa femme,a souvent ri de...
son site internet, dans d'autres villes... et à se revoir en ce miroir. L'équipe qui l'a suivi '"ÎrirnDm
Besançon, lors du championnat de France ne l'a pratiquement filmé que sous ses
1999. bons jours, il est vrai que l'accord de Ma
man Kasparov fut difficile à obtenir pour ce 1
projet ambitieux et original qui montre Kasr
parov tel qu'il est, majestueux,entier et par^r
fois exaspérant quand il tente d'être cham|: -
pion du monde dans ie domaine de i'histoiijj
re, affirmant par exemple que « toute i'hife^;
loire du monde a été réécrite au XVIi® siè*r
de cequi a laissé perplexe quelques eS% :'
prits éminents dans la salie.
Après la diffusion, Kasparov s'est livré'
avec grâce au jeu des questions, est res
sorti ravi etadéclaré que ce serait « sa der
nière apparition publique avant ie match
contre Kramnik
LE SiïE FEDERAL CHANGE DE LOOK Qui trop embrasse mai étreint, dit le proverbe.
L'auteur a tenté, en 200 parties, de transposer
Grosse surprise le 16 septembre : le site Internet présentante officielle de la Fédération international toute son expérience déjà longue de joueur et
de la FédéraSon française change de présentation. le signe un accord de partenariat avec une société d'entraîneur, il en résuite une longue introductiorî
Dans le côté en haut à gauche, on reconnaît une fi privée dont le promoteur est l'un des plusfarouches qui ne manque certes pas d'Intérêt, mais tourne
gure bien connue : celle de Garri Kasparov. Justifi opposantsàla FiDEest pourie moins curieux. Mais autour du pot et se contente de généralités un
cation du président de la Fédération, en « une » du pour Kasparov. c'est tout bénéfice et une manière peu indigestes. Il essaye ensuite de les illustrer
site :" Le site de la Fédération change de look et de contourner la FiDE à long terme sur ie terrain de avec deux cents parties certes bien choisies,
prend des couleurs bien connues. C'est la premiè la nouvelle économie. mais dont les commentaires sont à la portée de
re conséquence de l'accord de partenariat que nous tous. Ne nous méprenons pas, nous entendons
avons signé avec Kesparov Chess Online, afin de par là qu'il sont à la portée de tous les commen
vous proposer un maximum de services. Dès à pré tateurs de les écrire. C'est très sommaire,et là où
sent, vous pouvez jouer à partir de noire site en cli il aurait fallu le démontage pièce par pièce de
quant sur le bouton dans le menu de gauche et plus quelques mécanismes d'horlogerie suisse, l'au
tard vont démarrer les premiers tournois en direct. teur se contente d'annotations propres à satisfai
Vous pouvez égalementconsulter les cours de Kas re une revue où la quantité l'emporte sur la qua
parov Cttess University. Pour l'instant, tout cela res lité. Bien entendu, rien n'est taux dans la tech
te en anglais, mais les traductions vont arriver bien nique, mas tout est insuffisant. Une règle bien
tôt ainsi que d'autres surprises. ° connue en pédagogie : une chose à la fois suffit I
Ah, qu'il esi dur d'écrire un bon livre d'Échecs.
En fait, tout cela ferait partie d'accords de parfe- Stratégie de jeu et début de partie, par Volo-
.:.narlat que commence à signer ie site de Kasparov diaVaisman, tmprim'éditions, Montpellier, 2000
avec'toutes les fédérations. Qu'une Fédération, re- (15x21 cm, 222 pages, 200 F)
74 eUROPS ECHECS ■ SEFTEMBfll 2000

m
"''M
Nouvelle partie ?
Grimpez au classement ELO sur Internet...
Tous les joueurs du Monde sur un plateau...

Sur ZonejeuX.com, vous pouvez jouer gratuitement aux échecs contre n'importe
quel joueur à n'importe quelle heure et de n'importe où ! Vous pouvez tout au.ssi
simplement as.sister à une partie en cours, commenter les coups, échanger avec
d'autres passionnés... Que vous soyez débutant ou GMl, ZonejeuX.com est
définitivement le site internet où se croisent les joueurs d'échec du Monde entier...
AccEdez t l'univers des joueurs d'Échecs(100% grohiifl
Là où tout se joue
M:ii : i
une seule adresse : VSWW.ZOnejeUX.COtTI

S'® LIBRAIRIE S'GERMAIN-LAFAYETTE
/■
LE DAMIEP DE L'OPERA • e-mall ; [email protected]'
MAGASIN VENTE PAR CORRESPONDANCE

7. rue Lo Fayette 75009 PARIS BP 500 - 92542 MONTROUGE cedex
.Notre Passr7:r*^ I Tél. 01 48 74 33 21 ■ Fox : 01 48 74 24 52 Tél. 01 55 58 08 88 ■ Fax 01 55 58 08 89
- Les EchpT^ '-y Chaussée d'Antin Horaires : Du Lundi ou Vendredi de 9h30 à î9h
' ' Ouvert du Lundi au Samedi de 10h30 à 19H et le samedi de I0h30 à I9h
version irançalse
FRITZ « ÂLEKHINE CD
dMîOM / MHDOWS - i ïBiri de jeu
CD-COrt / MHDOWS -
Wseàà jw Jwix
fVse Juir5J2vet?
SJ2 vers
de jej eutOncnre
. .. •- 2^F
25bF
i O C AC
WwVl CD-KOM MULTIMEDIA WINDOWS
320 OOO PARPES (4- 2600 Qo)
4""' Champion du Monde d'Echecs .-
COftOM Miitimédâ Windows 35/98/200(VMT
LIVRES DU NIOIS Mise à jour Fritz 532 Fritz 6 : 250 F TOUT SUR UUN DES FlUS GRANDS
ARTISTES DE WISTOIRE DES ÉOÏCS
Nouvelle entyiiopédie ; CD-ROM D'ENTRAINEMEKT AUTONOMES (Windows) 1300 porties d'ALEKHINEcommenlées
BAn'SMdDERHC
l'SMODEliHi HESSOPENINGS OTHE FREHCH MH CcîporNP/fN (en amhiÎrrnrimSJm f + tous ses résultais de tournoi
DEflRMIAN i?THE FREH(H WnHOUKtSparNEVENjenanjÎj^^^^lOO F + 200 de ses plus belles positions et combinoisotis ViRSION
FRANÇAISE
irosp.! 235 F OABC OF ENDGJIMES (enon^ i0S0m f 0 étudier et 0 résoudre + photos d'orthives
* moteursd'onolyseintégrés: CRAFIYel DRAGON 250F
CEHCKIOPEDIE DES PIEGES D'0llVERTURES,„.,wr33ri
l'Apprenti Sorrier porL/IKOAlJTfNffOVfBifraticaisI Et'? F ' 230 F
N7« EmÔNSIEIN ÊNCYCLOPEDIE RUSSE "OUVERTURES 2000"
I3;9|l| 1951 190 F portsvfîW)!(îDNOV(enfoj)ca(sJ 250 F
CENaClOPEDIEDU MlUEU DE PARUES 'sfi TCiœsj 250 F CHESSBASE 7.0 £
MuMmédia pour Windows™
NEWINCHESS Kramnik, my liie SUPER PACKAGE
ÏEABEOOK N°55 and Gomes
(S Programme CHESSBASE 7.0
itsipj 145 f iAMNIK/DAMSKT
CHE5S ASSISTANT 5.0 lAoteur d'Jâlyse Intégré : HIITZ 5.32
CD ROM Multimédia Windows 195/98/NT| VERSION FRANÇAISE ! -
300.000 parties
AAA
(iSip.i2l6F avec I
■ Progromine de Bose de Données maruel en Errais
The loimonov
Sitiliofl
Morrn Gambit
PAIKOVI
CHESS ASSISTANT 5.0
-t-GAMES DATABASE 2000:1 150 000 parties CHESSBASE 8.0
dont 4650 parties oommentées (jusqu'ou l'joneiet 20001 j Nouveau Programme de Base de données
! [3ot|L)l40F + Logidel Jeu et Moteur d'Analyse CHESS TIGfR 12.0 ICDROM Multimédia pour Windows (95/98/2000) |
iiiipjTSOF + Nouvelle Encyclopédie Russe des Ouvertures : ^ DISPONIBLE OCTOBRE 2000
MODERN CHESS OPENINGS 2000
linderstondlng Moïkii Delente ^ STARTER RACKAGE
Pown Ploy in Chess SPEE.IMAN L'ensemble : • FYogratnme CHESSBASE 8.0 CD
MAHOVIC (liOpj ISO F ■f Nouvelle Encyclopédie des Joueurs
(i«p.i I F
MISES A JOUR :
-I- Moteur d'An^se Inté^é : FRITZ 5.32, CRAFTY...
P R O C H A N E N T -f BIG Dotabase 2000 (1.400.000 parties) CD
Cliolsir son Ooveitoie ■ ToHt 2 - CHERECHEVSHY/SIOUISKY
Chess Assistant 4.0 > Super Package 5.0:391) F
Chess Assistant (autres versions) •—> Super Package 5.0:590 F 3 n" QiessBase Magaane CD
Commenl Joier les FItis lie Porlles ■ ÎNOSKO-SbllOVSlIT
CATALOGUE JEUX ELECTRONIQUES ENVOI GRATUIT
C MEGAMCKAGE
EMERALD CUSSIC PLUS SAPPHIRE II - Programme CHESSBASE 8.0 CD
DE LUXE
avec pièces en bois +- Nouvelle Encydopédie des Joueurs
(tl980 Ele-) ?3J0f (+2250 Elo*l
3290 F
* Moteur d'Analyse Intégré : FRITZ 5.32, GlAFTY... 1
■I- MEGA Dotabase 2000 CD (1.400.000 parties dont
35.000 porties commentées) J
I CENTURION (+2280 Elo-l 2350 F + Correspondence Datobose 2000 CD (290.000 porties
(+i9flOEio') 790 F
par correspondonce dont 8.500 parties commentées)
' '^^SsHek'
- SAPPHIRE 11 + Endgonie-Turbo : 4 CDROM de Finoles pour Anolyse |
(+2250 Do'l 1890 F exhaustive des finales jusqu'à 5 pièces 1
riJ. TARIF SPEOAL ECOLES, CLUBS, UGUES... + Abonnement lan (6 n'*) à OtessBase Magazine G)
nèces résine feutrées
"ECOLES ET CLUBS"
Mise a Jour :
TaOle 5 CHESSBASE 7.0 r CHESSBASE S.O 590 F
+ boite plastique. Autres versions CHESSBASE -(MBSBASEB.0 650 F
Pur 1 :120 F
Par3:90F'
Pur 8:85 F" i SUPER PROMO
ECHIQUIER VINYl ^ ECHIQUIER VINYL OFFRE VALABLE JUSQU'AU 31 OCTOBRE 2000
{marron, vert ou bleu] Pendule "ECOLES n CLUBS"
{marron, vert ou bleu)
(noire, blanche ou bleue) ENSEMBLE COMPETITION
Taille 5 : Por 1 r 45 F Taille 3 : Pcr 1:38 F
Par3:32F**Poi8:29F* Par 3, 28E'»PDr8:25F' Parl :180E«Por3.140F' Bel échiquier
Par8:13QE' iicoioii/énib/e.
«t -
Ensemble standard kurc-chiffré.
'.'"tSi-d "CLUB INTERNATIONAL" huile 5
Taille S PENDULE Icuse : 50 imn)
Pièces buis supérieur Echiquier viuyl ELiaRONIQUE —
+ Jeu de pièces
"CUSSIQUE CLUB" Itase 50 mm)
en orme
"GAME CLOCK
Taille 5 + boite sapin. plombécs-feulrées
marron, vert Por ) : 490 F Tiiille 5 avec
Por 1 :195 f ou bleu Par 3:450 F"
Por 3:135 F*
coffre! hêire
+ Pièces résines feutrées Pur B :430 F'
Por 8:125 F' Taille 5 "Club Iniernallona!"
Parl :i45F«Pot3: 104F 'Por8:97F' Par 1 450 F Par 3 :EMi Parer
POUR COMMANDER : 1 ^ par courrier : chèque à l'ordre du DAMIER DE L'OPERA
LE DAMIER DE L'OPERA □□□ . (?) par téléphone 1 règlement CS
BP 500 • 92542 MONTPOUGE cedex ^
Tél. 01 55 58 08 88 - Fax 01 55 58 08 89/ EXPEDITION GRATUITE (hors métropole: nous consulter}

Europe Echecs 2000.10 NÂ°493

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Europe Echecs 2000.10 NÂ°493

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Europe Echecs 2000.10 NÂ°493

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

D D

Palais des Congrès Opéra|

CD The ABC of endgames, 160 FF

Ci-joint un chèque à l'ordre de VARIANTES de : francs

450 000 F de prix

8 000 F - 6 000 F - lie à 20e 4 000 F ^ Si

• TOURNOI DE BASTIA 2 au 4 novembre

4 B2, rue Roussilion

EUROPE ECHECS est édité par

Europe Echecs Ce dernier championnat du siècle et

Palais des Congrès Opéra

OaOMEZOOO ■ EUROPE ECHeCS 7

Les deux finalistes de l'an dernier se re

Le carré des8premiersjoueurs en haut à gauche et celui des8 derrtiers en bas à droite

1.d4 d5 2.c4 e6 3. ±é7 4. 3^f6

Most Amazing Chess Of Ail Time

10 EUROPBÈCHeCS ■ OCTOBRE 2000

Menaçant 23...axc3 et coupant la Dame Cette position est fantastique et il semble

•26...'i'a1+27.'èd21'xc3+28.'fe:1 #a1+. 29.^2 Axc2 30.Wxf7-^ <èc6 31..âxg6

12 OJROn ECHECS ■ OaOBKE2000

2488 É. Relance - É. Bacrot 2613

1.d4 e6 2.C4 ^f6 3.&c3 â.b4 4.'i'c2 b6

OCTOBRE 2000 ■ fUfiOPE ECHECS 13

M EUROPE ÉCHECS ■ OaOflREZOOO

Si23...h5 24.Bfd3, les Blancs dominent Fontaine manque à nouveau sa chance

31.h3?? Nataf se venge sur Guldarelli dans un

31... h4] 32. c4 èc6 33. b4 ®xh3 34. jLe?

OCTOBRE 2000 ■ EUROPE ECHECS IS

Avec cette très bonne partie, Fressinet

2537 A. Vaïsser - R. Fontaine 2509

JO EUROPE ÉCHECS • OCTOBRE 2000

Êd8 21.ac7 35 22.Çid3.â.f8 23.«ic5 Ronde 2: Koch-Dorfman (14 coups)

1.d4 ai6 2.C4 g6 3.«i13 i.g7 4.g3 0-0

oaoerezooo ■ europebchks tt-

2522 D- Marciano - D. Anic 2487

m 2506 M. Apicella - L. Fressinet 2536

1.94 es 2.«lf3 d6 3.d4 cxd4 4.«ixd4 «i16

la EUROPe ECHECS ■ OCTOflRfZOOO

'k " "

CHESSBASE 8.0 STARTER PACKAGE MISES À JOUR

cedex, Tél: 01.55.58.08.88, Fax, 01.55.58.08.89. Variantes, 29 rue St.

25261. Nataf - J.-M. Degraeve 2540

7^ ronde ViCHY National Groupe A Moyenne Elo 2501

Encore une nulle sans jouer d'Arnaud Elo 1 2 3 4 S 6 7 8 T S. B. Perf

de qualification. Tout dépend du résultat 4. Degraeve J.-M. g 2540 0 1 ■ 3 = 3 4 2563

2522 D. Mahciano -1. Nataf 2526

1. e4 c5 2. eif3 ®c6 3. c3 ©f6 4. e5 «idS

11 2000 800 700 700 400

A montré qu'il n'avait pas acquis sa 14 500 ! 600 500 400

OaOBItE2000 M EUROPE ÉCHECS 21

22 SUHOPC ÉCHECS ■ OaOBREZOOO

OCTOSSf2000 ■ EUROPE ECHECS 23

Wi i 28...WXC5 29.SXC5 âxc5 30.4ia4 âe3+

b c d e 1 g h les clubs les mieux représentés

Dans l'immédiat, il me fallait absolument 38... ^d4!

I.84 c5 2.<^f3 e6 3.d4 cxd4 4.^xd4 a6

OCTOBRE 2000 ■ EUROPE ECHECS 25

COMMENTE • 21 .Ç1XC7 h5! 22.We6+ {22. We4 <S>'xe4

Nous arrivons après 20 coups dans une

20... SacS 21. axbS axbS ;