Pièce I

Société Algérienne de l’Electricité et du Gaz – Production de l’Electricité
DIRECTION REGION PRODUCTION ALGER

UNITE AIN ARNET
DIVISION MAINTENANCE
SERVICE ETUDE ET APPROVISIONNEMENT
B.P 10, Mahdia, AIN ARNET, SETIF -ALGERIE
SETIF–ALGERIE–
APPEL D’OFFRES A LA CONCURRENCE

NATIONAL OUVERT
Cahier des charges

OBJET :
Acquisition des moteurs MT :

• Moteurs pour pompes alimentaires ;
• Moteurs pour pompes d’extraction ;
• Moteur pour pompe de refroidissement d’eau en circuit fermé et
• Moteur pour pompe d’injection Fuel TG
Pour les unités : CC Ain Arnat et CC Ras Djinet 2.
PIECE I : Convention
Sonelgaz - Production de l’Electricité, société par actions au Capital Social de 35 000 000 000 DA -
RC Alger 16/00 - 0965448 B04, Direction Région Production Alger/Unité Ain Arnet
Adresse : BP 10 Mahdia Ain Arnet Sétif
1
SOMMAIRE
Page
Art 01 - Objet du Contrat. 4
Art 02 - Mode de passation. 4
Art 03 - Loi applicable du présent Contrat. 4
Art 04 - Documents contractuels. 4
Art 05 - Clauses d’interprétation. 4
Art 06 - Montant du Contrat. 4
Art 07 - Délai d’exécution. 5
Art 08 - Mise en vigueur. 5
2
ENTRE-LES SOUSSIGNES
Sonelgaz - Production de l’Electricité Spa, au capital de 35 000 000 000,00 DA inscrite au registre du commerce
sous le numéro 16 /00-0965448 B04 du 16/06/2022, dont le siège est à Route Nationale n°38, Immeuble des 600
bureaux –Gué de Constantine -Kouba- Alger représentée par Monsieur ..................... Agissant en qualité
de…………………, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés et désigné ci-après par l’expression LE Client,
D’une part,
Et
La société………………, dont Le siège social est ………….., inscrite au registre de commerce sous le N°
………….., représentée par Monsieur …………en qualité …………………, désigné ci-après par l’expression
Fournisseur,
D’autre part,
Il a été convenu et arrêté ce qui suit :
3
ARTICLE 01 : OBJET DU CONTRAT.
Le présent appel d’offres a pour objet Acquisition des moteurs MT :

• Moteurs pour pompes alimentaires ;
• Moteurs pour pompes d’extraction ;
• Moteur pour pompe de refroidissement d’eau en circuit fermé et
• Moteur pour pompe d’injection Fuel TG
Pour les unités : CC Ain Arnat et CC Ras Djinet 2.
ARTICLE 02 : MODE DE PASSATION.
Le présent Contrat est passé selon d’appel d’offres national ouvert N°16/2023/S-P.E/D.R.P.AL/ARN.
ARTICLE 3 : LOI APPLICABLE DU CONTRAT.
Le présent Contrat est régi par la législation en vigueur.
ARTICLE 04 : DOCUMENTS CONTRACTUELS.
Les documents qui font partie intégrante du présent Contrat sont :
 Pièce I : La présente Convention.
 Pièce II : Le Cahier des Clauses Administratives Juridiques et Financières avec les annexes
suivantes qui en font partie intégrante :
Le bordereau des prix ;

La déclaration à souscrire ;
La lettre de soumission de l’offre technique ;
La lettre de soumission de l’offre commerciale ;
La déclaration de probité.
Attestation de non-négociation des articles du projet de Marché
 Pièce III : Cahier des prescriptions techniques
ARTICLE 5 : CLAUSES D’INTERPRETATION.
En cas de contradiction, d'incompatibilité ou de divergence entre les pièces, la prééminence sera établie
dans l'ordre d'énumération ci-dessus indiqué, chaque pièce ayant la prééminence sur les suivantes.
Le Client se réserve le droit d’interpréter en sa faveur toute contradiction qui apparaîtrait à l’intérieur de
chaque pièce.
En tout état de cause, toute modification ayant une incidence sur les caractéristiques essentielles et les
performances figurant dans les pièces ci-dessus est subordonnée à l’accord écrit du Client.
ARTICLE 6 : MONTANT DU CONTRAT.
Le montant du présent Contrat convenu entre les parties s’élève à :
 Montant en Hors Taxes (en lettres et en chiffres).

 Montant de la TVA 19% (en lettres et en chiffres).
 Montant en Toutes Taxes (en lettres et en chiffres).
4
ARTICLE 07 : DELAI D’EXECUTION.
Le délai de livraison est ..........................., à compter de la date d’entrée en vigueur du présent Contrat.
Le Fournisseur devra assurer la livraison des moteurs sur site Client
ARTICLE 8 : MISE EN VIGUEUR.
Le Contrat entrera en vigueur lorsque les conditions ci-après seront remplies :
 Signature du Contrat par le Fournisseur ;

 Approbation du Contrat par les organes de gestion compétents du Client ;
 Signature du Contrat par le Client ;
 Notification du Contrat par le Client au Fournisseur.
Pour LE Fournisseur
………….. LE ...........................
Ecrire « LU ET ACCEPTE » de la main du signataire

Pièce I

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pièce I

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pièce I

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Société Algérienne de l’Electricité et du Gaz – Production de l’Electricité

DIRECTION REGION PRODUCTION ALGER

APPEL D’OFFRES A LA CONCURRENCE

Cahier des charges

Acquisition des moteurs MT :

Art 01 - Objet du Contrat. 4

Art 02 - Mode de passation. 4

Art 03 - Loi applicable du présent Contrat. 4

Art 04 - Documents contractuels. 4

Art 05 - Clauses d’interprétation. 4

Art 06 - Montant du Contrat. 4

Art 07 - Délai d’exécution. 5

Art 08 - Mise en vigueur. 5

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

Le présent appel d’offres a pour objet Acquisition des moteurs MT :

ARTICLE 02 : MODE DE PASSATION.

ARTICLE 3 : LOI APPLICABLE DU CONTRAT.

Le présent Contrat est régi par la législation en vigueur.

ARTICLE 04 : DOCUMENTS CONTRACTUELS.

Les documents qui font partie intégrante du présent Contrat sont :

 Pièce I : La présente Convention.

Le bordereau des prix ;

 Pièce III : Cahier des prescriptions techniques

ARTICLE 5 : CLAUSES D’INTERPRETATION.

ARTICLE 6 : MONTANT DU CONTRAT.

Le montant du présent Contrat convenu entre les parties s’élève à :

 Montant en Hors Taxes (en lettres et en chiffres).

ARTICLE 8 : MISE EN VIGUEUR.

Le Contrat entrera en vigueur lorsque les conditions ci-après seront remplies :

 Signature du Contrat par le Fournisseur ;

Ecrire « LU ET ACCEPTE » de la main du signataire

Vous aimerez peut-être aussi