Pression

Manomètre à tube manométrique, acier inox

Pour l’industrie du process, version standard
Types 232.50, 233.50, diamètres 63 [2 ½"], 100 [4"] et 160 [6"]
Fiche technique WIKA PM 02.02

Pour plus d’agréments,

voir page 6

Applications
■ Pour fluides gazeux et liquides agressifs qui ne sont pas
hautement visqueux ou cristallisants, également dans des
environnements agressifs
■ Industries chimiques et pétrochimiques , industries du
pétrole et du gaz, production d’énergie, et aussi technologie
de l’eau et du traitement de l’eau
■ Construction de machines et construction d’installations

Particularités
■ Excellente stabilité du cycle de charge et résistance aux chocs
■ Avec boîtier rempli de liquide (type 233.50) pour applications
avec charges de pression dynamiques élevées et vibrations
■ Entièrement fabriqué en acier inox
■ Echelles de mesure de 0 … 0,6 à 0 … 1.600 bar ou
de 0 ... 10 à 0 ... 20.000 psi
Manomètre à tube manométrique, type 232.50,
diamètre 100 [4"]

Description
Ce manomètre à tube manométrique de haute qualité est conçu WIKA fabrique et qualifie le manomètre en conformité avec
spécialement pour les industries de process. les normes EN 837-1 et ASME B40.100. Comme fonction de
sécurité, cet instrument est muni d’un évent de sécurité avec
L’utilisation de matériaux en acier inox haute qualité et la obturateur éjectable à l’arrière du boîtier. En cas de défaillance,
conception robuste du manomètre destinent cet appareil à des la surpression peut s’échapper à cet endroit.
applications dans les industries chimiques et les industries
d’ingénierie de process. L’instrument convient donc pour des Le type 233.50 avec boîtier rempli de liquide convient pour des
fluides liquides et gazeux, ainsi que dans des environnements contraintes dynamiques de pression élevées et des vibrations.
agressifs.

Les échelles de mesure de 0 ... 0,6 à 0 ... 1.600 bar [0 ... 10 à

0 ... 20.000 psi] assurent la gestion des étendues de mesure
requises pour une large variété d’applications.

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 1 sur 11

Fiches techniques de produits similaires :

Acier inox, exécution de sécurité ; voir fiche technique PM 02.04
Manomètre à tube manométrique avec contacts électriques ; voir fiche technique PV 22.02
Version Monel ; voir fiche technique PM 02.33
Manomètre selon EN 837-1 monté sur séparateur ; voir fiche technique DS 95.12
Spécifications
Informations de base
Standard ■ EN 837-1
■ ASME B40.100

Pour obtenir des informations sur le "Choix, l’installation, la manipulation et le

fonctionnement des manomètres", voir les Informations techniques IN 00.05.
Autre version ■ Pour l’oxygène, exempt d’huile et de graisse
■ Selon NACE 1) MR 0175 / ISO 15156, utilisation dans des environnements contenant
H₂S dans la production de pétrole et de gaz
■ Selon NACE 1) MR0103 / ISO 17945, métaux résistants à la fissuration résultant des
contraintes dues aux sulfures
■ Avec arrête-flammes à déflagration pré-volume 2) pour installation en zone 0 (EPL Ga) ;
type 910.21 ; voir fiche technique AC 91.02
■ Version Monel ; types 262 et 263 ; voir fiche technique PM 02.33

Diamètre (diam.) ■ Ø 63 mm [2 ½"]

■ Ø 100 mm [4"]
■ Ø 160 mm [6"]

Position du raccord ■ Plongeur vertical (radial)

■ Raccord arrière excentré
■ Raccord arrière centré (uniquement pour diamètre 63 [2 ½"])

Voyant Verre de sécurité feuilleté (diamètre 63 [2 ½"] : polycarbonate)

Boîtier
Exécution Niveau de sécurité "S1" selon EN 837-1
Avec évent de sécurité à la circonférence du boîtier, à 12 heures (diamètre 63 [2 ½"]) et
à l’arrière du boîtier (diamètres 100 [4"] et 160 [6"])
Echelles de mesure ≤ 0 ... 16 bar [≤ 0 ... 300 psi] avec vanne de compensation pour la
mise à l’atmosphère et resceller le boîtier
Matériau ■ Acier inox 1.4301 (304)
■ Acier inox 1.4571 (316Ti)

Joint Lunette à baïonnette, acier inox

Installation ■ Sans
■ Collerette avant, acier inox
■ Collerette arrière, acier inox, poli
■ Lunette triangulaire avec potence de fixation, acier inox poli
■ Collerette arrière, acier inox
Remplissage de boîtier (type 233.50) ■ Sans
■ Glycérine
■ Mélange glycérine-eau pour diamètres 100 [4"] et 160 [6"] avec échelle de mesure
≤ 0 ... 2,5 bar [≤ 0 ... 40 psi] ou pour diamètre 63 [2 ½"] avec échelle de mesure
≤ 0 ... 4 bar [≤ 0 ... 60 psi]
■ Huile silicone

Mouvement ■ Acier inox

■ Acier inox 1.4404 (316L)
■ Version everlast®

1) Généralités concernant les normes NACE ; voir fiche technique IN 00.21

2) Seulement pour les instruments avec homologation Ex

Elément de mesure
Type d’élément de mesure Tube manométrique, type C ou type hélicoïdal
Matériau Acier inox 1.4404 (316L)
Etanchéité aux fuites ■ Test à l’hélium, taux de fuite : < 5∙10-3 mbar l/s
■ Test à l’hélium, taux de fuite : < 1∙10-6 mbar l/s

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 2 sur 11

 Caractéristiques de précision
Classe de précision
Diam. 63 [2 ½"] ■ EN 837-1 Classe 1,6
■ ASME B40.100 ±2 % │ ±1 % │ ±2 % de l’intervalle de mesure (grade A)
Diam. 100 [4"], 160 [6"] ■ EN 837-1 Classe 1,0
■ ASME B40.100 ±1 % de l’intervalle de mesure (grade 1A)
Erreur de température En cas d’écart par rapport aux conditions de référence sur le système de mesure :
≤ ±0,4 % par 10 °C [≤ ±0,4 % par 18 °F] de la valeur pleine échelle
Conditions de référence
Température ambiante +20 °C [+68 °F]

Echelles de mesure

bar kg/cm2
0 ... 0,6 1) 0 ... 40 0 ... 0,6 1) 0 ... 40
0 ... 1 0 ... 60 0 ... 1 0 ... 60
0 ... 1,6 0 ... 100 0 ... 1,6 0 ... 100
0 ... 2,5 0 ... 160 0 ... 2,5 0 ... 160
0 ... 4 0 ... 250 0 ... 4 0 ... 250
0 ... 6 0 ... 400 0 ... 6 0 ... 400
0 ... 10 0 ... 600 0 ... 10 0 ... 600
0 ... 16 0 ... 1.000 0 ... 16 0 ... 1.000
0 ... 25 0 ... 1.600 0 ... 25 0 ... 1.600

kPa MPa
0 ... 60 1) 0 ... 4.000 0 ... 0,06 1) 0 ... 4
0 ... 100 0 ... 6.000 0 ... 0,1 0 ... 6
0 ... 160 0 ... 10.000 0 ... 0,16 0 ... 10
0 ... 250 0 ... 16.000 0 ... 0,25 0 ... 16
0 ... 400 0 ... 25.000 0 ... 0,4 0 ... 25
0 ... 600 0 ... 40.000 0 ... 0,6 0 ... 40
0 ... 1.000 0 ... 60.000 0 ... 1 0 ... 60
0 ... 1.600 0 ... 100.000 0 ... 1,6 0 ... 100
0 ... 2.500 0 ... 160.000 0 ... 2,5 0 ... 160

psi
0 ... 10 1) 0 ... 1.000
0 ... 15 0 ... 1.500
0 ... 30 0 ... 2.000
0 ... 60 0 ... 3.000
0 ... 100 0 ... 4.000
0 ... 160 0 ... 5.000
0 ... 200 0 ... 6.000
0 ... 300 0 ... 7.500
0 ... 400 0 ... 10.000
0 ... 600 0 ... 15.000
0 ... 800 0 ... 20.000

1) Non disponible pour diamètre 63 [2 ½"]

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 3 sur 11

Vide et échelles de mesure +/-

bar MPa
-0,6 ... 0 1) -1 ... +5 -0,06 ... 0 1) -0,1 ... +0,5
-1 ... 0 -1 ... +9 -0,1 ... 0 -0,1 ... +0,9
-1 ... +0,6 -1 ... +15 -0,1 ... +0,06 -0,1 ... +1,5
-1 ... +1,5 -1 ... +24 -0,1 ... +0,15 -0,1 ... +2,4
-1 ... +3 -0,1 ... +0,3

kPa psi
-60 ... 0 1) -100 ... +500 -30 inHg ... 0 -30 inHg ... +100
-100 ... 0 -100 ... +900 -30 inHg ... +15 -30 inHg ... +160
-100 ... +60 -100 ... +1.500 -30 inHg ... +30 -30 inHg ... +200
-100 ... +150 -100 ... +2.400 -30 inHg ... +60 -30 inHg ... +300
-100 ... +300

1) Non disponible pour diamètre 63 [2 ½"]

Détails supplémentaires sur : Echelles de mesure

Echelles de mesure spéciales Autres échelles de mesure disponibles sur demande
Unité ■ bar
■ psi
■ kg/cm²
■ kPa
■ MPa
Surpression admissible accrue ■ Sans
■ 2 fois
■ 3 fois
■ 4 fois
■ 5 fois
La possibilité de choix dépend de l’échelle de mesure et du diamètre
Tenue au vide ■ Sans
■ Tenue au vide jusqu’à -1 bar

Cadran
Couleur de l’échelle Noir
Matériau Aluminium
Echelle spéciale ■ Sans
■ Avec échelle de température pour fluide frigorigène, par exemple pour NH3 : R 717

Autres échelles ou cadrans spécifiques au client, par exemple avec marque rouge,
arcs circulaires ou secteurs circulaires, sur demande
Aiguille
Aiguille de l’instrument Aluminium, noir
Aiguille repère/aiguille suiveuse ■ Sans
■ Aiguille repère rouge sur le cadran, fixe
■ Aiguille repère rouge sur le voyant, réglable
■ Aiguille repère sur la lunette baïonnette, réglable
■ Aiguille suiveuse rouge sur le voyant, réglable
Butée d’aiguille ■ Sans
■ Au point zéro (seulement pour diamètre 63 [2 ½"])
■ A 6 heures (seulement pour diamètres 100 [4"], 160 [6"])

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 4 sur 11

 Raccord process
Standard ■ EN 837-1
■ ISO 7
■ ANSI/B1.20.1

Taille
EN 837-1 ■ G ⅛ B, filetage mâle
■ G ¼ B, filetage mâle
■ G ½ B, filetage mâle
■ M12 x 1,5, filetage mâle
■ M20 x 1,5, filetage mâle
ISO 7 ■ R ¼, filetage mâle
■ R ½, filetage mâle

ANSI/B1.20.1 ■ ¼ NPT, filetage mâle

■ ½ NPT, filetage mâle

Vis frein ■ Sans

■ ∅ 0,6 mm [0,024"], acier inox
■ ∅ 0,3 mm [0,012"], acier inox

Matériau (en contact avec le fluide)

Raccord process ■ Diamètres 100 [4"], 160 [6"] : acier inox 1.4404 (316L)
■ Diamètre 63 [2 ½"] : acier inox 1.4571 (316 Ti)

Pressostat à tube manométrique Acier inox 1.4404 (316L)

Autres raccords process sur demande

Conditions de fonctionnement
Température du fluide
Instruments non remplis -40 ... +200 °C [-40 ... +392 °F]
Instruments avec remplissage de glycérine -20 ... +100 °C [-4 ... +212 °F]
Instruments avec remplissage à l’huile -40 ... +100 °C [-40 ... +212 °F]
de silicone
Température ambiante
Instruments non remplis ou avec -40 ... +60 °C [-40 ... +140 °F]
remplissage à l’huile de silicone
Instruments avec remplissage de glycérine -20 ... +60 °C [-4 ... +140 °F]
Limite de pression
Diam. 63 [2 ½"] Charge statique 3/4 x valeur pleine échelle
Charge dynamique 2/3 x valeur pleine échelle
Momentanément Valeur pleine échelle
Diam. 100 [4"], 160 [6"] Charge statique Valeur pleine échelle
Charge dynamique 0,9 x valeur pleine échelle
Momentanément 1,3 x valeur pleine échelle
Indice de protection selon CEI/EN 60529 ■ IP65
■ IP66 (sélectionnable uniquement pour des échelles de mesures de 0 ... 20 bar [0 ... 400 psi])

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 5 sur 11

Agréments
Logo Description Région
Déclaration de conformité UE Union européenne
Directive relative aux équipements sous pression
PS > 200 bar, module A, accessoire sous pression
UKCA Royaume-Uni
Réglementations pour équipement de pression (sécurité)
- CRN Canada
Sécurité (par exemple sécurité électrique, surpression, ...)
Pour une valeur pleine échelle ≤ 1.000 bar

Agréments en option
Logo Description Région
Déclaration de conformité UE Union européenne
Directive ATEX
Zones explosives
- Ex h Gaz II 2G Ex h IIC T6 ... T1 Gb X
Poussière II 2D Ex h IIIC T85°C ... T450°C Db X

UKCA Royaume-Uni
Réglementations sur les équipements et systèmes de protection destinés à être utilisés dans les
atmosphères potentiellement explosives
EAC Communauté économique
Zones explosives eurasiatique
Ex Ukraine Ukraine
Zones explosives
PAC Kazakhstan Kazakhstan
Métrologie
- MChS Kazakhstan
Autorisation pour la mise en service
- PAC Ukraine Ukraine
Métrologie
PAC Ouzbékistan Ouzbékistan
Métrologie
- PAC Chine Chine
Métrologie
DNV International
Bateaux, construction navale (par exemple offshore)

Informations et certificats du fabricant

Logo Description
- Directive relative aux équipements sous pression (PED) pour une pression maximale admissible PS ≤ 200 bar
- Adéquation des matériaux mouillés pour l’eau potable conformément à l’initiative européenne 4MS

Certificats (option)
Certificats
Certificats ■ Rapport de test 2.2 selon EN 10204 (par exemple fabrication conformément aux règles de l’art, précision d’indication)
■ Certificat d’inspection 3.1 selon EN 10204 (par exemple certification des matériaux pour les parties métalliques
en contact avec le fluide, précision d’indication)
■ Certificat d’étalonnage PCA, traçable et accrédité en conformité avec ISO/CEI 17025
■ Certificat d’étalonnage édité par un organisme national d’accréditation, traçable et accrédité
en conformité avec la norme ISO/CEI 17025 sur demande
Périodicité d’étalonnage 1 an (en fonction des conditions d’utilisation)
recommandée

→ Pour les agréments et certificats, voir site Internet

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 6 sur 11

Dimensions en mm [po]
Plongeur vertical (radial)
b
j
≤ 16 bar [≤ 300 psi] avec vanne de mise à l’atmosphère ⌀k
> 16 bar [> 300 psi] sans vanne de mise à l’atmosphère

⌀D1
⌀D2
Diam. Poids
h

□SW Type 232.50 Type 233.50

63 [2 ½"] environ 0,16 kg [0,35 lbs] environ 0,20 kg [0,44 lbs]
G G a 100 [4"] environ 0,6 kg [1,32 lbs] environ 0,9 kg [1,98 lbs]
ISO ANSI 160 [6"] environ 1,1 kg [2,43 lbs] environ 2,0 kg [4,41 lbs]

Raccord process avec filetage selon EN 837-1

Diam. G Dimensions en mm [po]
h ±1 a b D1 D2 i j k SW
63 [2 ½"] G¼B 54 [2,13] 9,5 [0,37] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
G⅛B 51 [2,01] 9,5 [0,37] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
M12 x 1,5 54 [2,13] 9,5 [0,37] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
100 [4"] G¼B 80 [3,15] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
G½B 87 [3,43] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M12 x 1,5 80 [3,15] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M20 x 1,5 87 [3,43] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
160 [6"] G¼B 111 [4,37] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
G½B 118 [4,65] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M12 x 1,5 111 [4,37] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M20 x 1,5 118 [4,65] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]

Raccord process avec filetage selon ISO 7

Diam. G Dimensions en mm [po]
h ±1 a b D1 D2 i j k SW
63 [2 ½"] R¼ 54 [2,13] 9,5 [0,37] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
100 [4"] R¼ 80 [3,15] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
R½ 86 [3,39] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
160 [6"] R¼ 111 [4,37] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
R½ 117 [4,60] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]

Raccord process avec filetage selon ANSI/B1.20.1

Diam. G Dimensions en mm [po]
h ±1 a b D1 D2 i j k SW
63 [2 ½"] ¼ NPT 54 [2,13] 9,5 [0,37] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
⅛ NPT 51 [2,01] 9,5 [0,37] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
100 [4"] ¼ NPT 80 [3,15] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
½ NPT 86 [3,39] 15,5 [0,61] 49,5 [1,95] 101 [3,98] 99 [3,90] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
160 [6"] ¼ NPT 111 [4,37] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
½ NPT 117 [4,60] 15,5 [0,61] 51,5 [2,03] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]

1) Plus 16 mm [0,630 in] avec échelle de mesure 0 ... 1.600 bar [0 ... 20.000 psi]

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 7 sur 11

Raccord arrière excentré
b2
b1
j
≤ 16 bar [≤ 300 psi] avec vanne de mise à l’atmosphère ⌀k
> 16 bar [> 300 psi] sans vanne de mise à l’atmosphère

⌀D1
□SW
⌀D2

f
Diam. Poids
ISO
G

Type 232.50 Type 233.50

63 [2 ½"] environ 0,16 kg [0,35 lbs] environ 0,20 kg [0,44 lbs]
100 [4"] environ 0,6 kg [1,32 lbs] environ 0,9 kg [1,98 lbs]
ANSI
G

160 [6"] environ 1,1 kg [2,43 lbs] environ 2,0 kg [4,41 lbs]

Raccord process avec filetage selon EN 837-1

Diam. G Dimensions en mm [po]
b1 b2 ±1 D1 D2 e i j k SW
63 [2 ½"] G¼B 33 [1,30] 57 [2,24] 63 [2,48] 62 [2,44] 18,5 [0,73] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
G⅛B 33 [1,30] 54 [2,13] 63 [2,48] 62 [2,44] 18,5 [0,73] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
M12 x 1,5 33 [1,30] 57 [2,24] 63 [2,48] 62 [2,44] 18,5 [0,73] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
100 [4"] G¼B 49,5 [1,95] 76 [2,99] 101 [3,98] 99 [3,90] 30 [1,181] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
G½B 49,5 [1,95] 83 [3,27] 101 [3,98] 99 [3,90] 30 [1,181] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M12 x 1,5 49,5 [1,95] 76 [2,99] 101 [3,98] 99 [3,90] 30 [1,181] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M20 x 1,5 49,5 [1,95] 83 [3,27] 101 [3,98] 99 [3,90] 30 [1,181] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
160 [6"] G¼B 51,5 [2,03] 1) 78 [3,07] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
G½B 51,5 [2,03] 1) 85 [3,24] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M12 x 1,5 51,5 [2,03] 1) 78 [3,07] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
M20 x 1,5 51,5 [2,03] 1) 85 [3,24] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]

Raccord process avec filetage selon ISO 7

Diam. G Dimensions en mm [po]
b1 b2 ±1 D1 D2 e i j k SW
63 [2 ½"] R¼ 33 [1,30] 57 [2,24] 63 [2,48] 62 [2,44] 18,5 [0,73] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
100 [4"] R¼ 49,5 [1,95] 76 [2,99] 101 [3,98] 99 [3,90] 30 [1,181] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
R½ 49,5 [1,95] 82 [3,23] 101 [3,98] 99 [3,90] 30 [1,181] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
160 [6"] R¼ 51,5 [2,03] 1) 78 [3,07] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
R½ 51,5 [2,03] 1) 84 [3,31] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]

Raccord process avec filetage selon ANSI/B1.20.1

Diam. G Dimensions en mm [po]
b1 b2 ±1 D1 D2 e i j k SW
63 [2 ½"] ¼ NPT 33 [1,30] 57 [2,24] 63 [2,48] 62 [2,44] 50 [1,97] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
⅛ NPT 33 [1,30] 54 [2,13] 63 [2,48] 62 [2,44] 50 [1,97] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
100 [4"] ¼ NPT 49,5 [1,95] 76 [2,99] 101 [3,98] 99 [3,90] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
½ NPT 49,5 [1,95] 82 [3,23] 101 [3,98] 99 [3,90] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
160 [6"] ¼ NPT 51,5 [2,03] 1) 78 [3,07] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]
½ NPT 51,5 [2,03] 1) 84 [3,31] 1) 161 [6,34] 159 [6,26] 50 [1,97] 6,5 [0,26] 14,5 [0,57] 22,5 [0,89] 22 [0,87]

1) Plus 16 mm [0,630 in] pour les étendues de mesure ≥ 0 ... 100 bar [≥ 0 ... 1.500 psi]

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 8 sur 11

Diamètre 63 [2 ½"], raccord arrière centré
b
j
≤ 16 bar [≤ 300 psi] avec vanne de mise à l’atmosphère
> 16 bar [> 300 psi] sans vanne de mise à l’atmosphère
Øk

i
SW

ISO

ØD1
ØD2
G

Diam. Poids
ANSI

Type 232.50 Type 233.50

G

h1
63 [2 ½"] environ 0,16 kg [0,35 lbs] environ 0,20 kg [0,44 lbs]

Raccord process avec filetage selon EN 837-1

Diam. G Dimensions en mm [po]
h ±1 b D1 D2 i j k SW
63 [2 ½"] G¼B 57 [2,24] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
G⅛B 54 [2,13] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
M12 x 1,5 57 [2,24] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]

Raccord process avec filetage selon ISO 7

Diam. G Dimensions en mm [po]
h ±1 b D1 D2 i j k SW
63 [2 ½"] R¼ 57 [2,24] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]

Raccord process avec filetage selon ANSI/B1.20.1

Diam. G Dimensions en mm [po]
h ±1 b D1 D2 i j k SW
63 [2 ½"] ¼ NPT 57 [2,24] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]
⅛ NPT 54 [2,13] 33 [1,30] 63 [2,48] 62 [2,44] 6 [0,24] 10 [0,39] 15 [0,59] 14 [0,55]

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 9 sur 11

Accessoires

Dimensions en mm [po]

Collerette avant pour montage panneau Collerette arrière

Ød2 Ød2
Ød1 Ød1

°
°

120
120

120
120

°
°

Ød3
Ød3

Diam. Dimensions en mm [po]

Découpe de panneau recommandée d1 d2 d3
63 [2 ½"] ∅ 67 ±0,3 / ∅ 2,6 [∅ 2,64 ±0,01 / ∅ 0,10] 75 [2,95] 85 [3,35] 3,6 [0,14]
100 [4"] ∅ 104 ±0,5 / ∅ 4,1 [∅ 4,04 ±0,02 / ∅ 0,16] 117 [4,60] 132 [5,20] 4,8 [0,19]
160 [6"] ∅ 164 ±0,5 / ∅ 6,5 [∅ 6,46 ±0,02 / ∅ 0,26] 178 [7,01] 196 [7,72] 5,8 [0,23]

Lunette triangulaire
max. 9

Diam. Dimensions en mm [po]

Découpe de panneau d4
Ød4

recommandée
63 [2 ½"] ∅ 64,5 ±0,5 / ∅ 2,5 ≤ 69 [2,72]
[∅ 2,54 ±0,02 / ∅ 0,01]
Diam. 100 [4"] ∅ 102 ±1,0 / ∅ 4,0 ≤ 108 [4,25]
[∅ 4,02 ±0,04 / ∅ 0,16]
Diam. 160 [6"] ∅ 162,6 ±1,0 / ∅ 6,4 ≤ 168 [6,61]
[∅ 6,40 ±0,04 / ∅ 0,25]

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 10 sur 11

 Accessoires et pièces de rechange

Type Description
Joints d’étanchéité
→ voir fiche technique AC 09.08

Siphons
→ voir fiche technique AC 09.06

Dispositif de protection contre la surpression

→ voir fiche technique AC 09.04

IV10, IV11 Vanne à pointeau et vanne multiport

→ voir fiche technique AC 09.22

IV20, IV21 Vanne d’isolement et de purge

→ voir fiche technique AC 09.19

IVM Monobride, version process et version instrument

→ voir fiche technique AC 09.17

BV Vanne à bille, version process et version instrument

→ voir fiche technique AC 09.28

IBF2, IBF3 Monobloc avec raccordement à bride

→ voir fiche technique AC 09.25

Informations de commande
09/2023 FR based on 09/2023 EN

Type / Diamètre / Etendue de mesure / Raccord process / Position du raccordement / Options

© 02/1995 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tous droits réservés.
Les spécifications mentionnées ci-dessus correspondent à l'état actuel de la technologie au moment de l'édition du document.
Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et matériaux.
En cas d'interprétation différente de la fiche technique traduite et de la fiche anglaise, c'est la version anglaise qui prévaut.

Fiche technique WIKA PM 02.02 ∙ 09/2023 Page 11 sur 11

WIKA Instruments s.a.r.l.

Immeuble Le Trident
38 avenue du Gros Chêne
95220 Herblay/France
Tel. 01 71 68 10 00
[email protected]
www.wika.fr