Guide de montage

Prisma Plus Système G

«Pensé pour être simple»

 Préface

Nous vous proposons à travers cet ouvrage une procédure de montage du

"système G" de Prisma Plus.

Il a été conçu dans le but de vous aider à réaliser vos premières affaires.
Développé grâce à l’expérience accumulée depuis des années par Schneider
Electric et ses clients, il s’adresse aux monteurs-câbleurs et trouve sa place
naturellement à l’atelier.

Il existe plusieurs approches pour le montage des composants Prisma Plus, nous
vous en proposons une que vous enrichirez en fonction de votre organisation
professionnelle et de votre propre expérience.

Ce guide ne remplace pas les notices techniques fournies dans l’emballage de

chaque composant, il préconise un ordre de montage des composants et donne
des informations complémentaires aux notices (astuces de montage, préconisations
particulières de montage, mise en garde…).

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

1
 Sommaire

Préface ........................................................................................ 1

Présentation des composants................................................... 4

Mode d'emploi ............................................................................ 6

Outillage
Outillage pour le montage et le câblage ............................................................... 7
Outillage pour le contrôle....................................................................................... 7

Identifier et trier les composants .............................................. 8

Assemblage du fond de coffret/armoire

Assemblage des coffrets ou armoires IP30, IP31 et IP43 ................................... 9
Assemblage des coffrets IP55 ............................................................................. 10

Installation des jeux de barres

Installer le jeu de barres isolées Powerclip de 125 à 630 A.............................. 11
Installer les jeux de barres de fond 160 à 400 A en position verticale ............ 11
Installer les jeux de barres étagées 160 à 630 A an gaine ................................ 11

Montage des platines

Installer les platines, l'appareillage..................................................................... 12
Vérification du positionnement de l’appareillage .............................................. 12

Circulation et câblage des circuits de puissance

Installation des répartiteurs secondaires........................................................... 13
Installation des borniers de raccordement et des collecteurs
de terre ................................................................................................................... 14
Installation des accessoires de circulation de filerie........................................ 15
Câblage de la puissance ...................................................................................... 15
Mise en place des protections ............................................................................. 18

Circulation et câblage des circuits auxiliaires et

de faible puissance
Installer les appareils sur porte ou plastron ...................................................... 19
Installer les accessoires de circulation de filerie .............................................. 19
Câbler les circuits auxiliaires............................................................................... 19
Refermer les goulottes et accessoires de circulation de filerie....................... 19

Installation des cloisons

Installer la cloison horizontale............................................................................. 20
Installer la cloison verticale ................................................................................. 20

Montage du coffret pack

Démontage enveloppe.......................................................................................... 21
Mise en place du jeu de barres ............................................................................ 21
Mise en place de l'appareillage............................................................................ 21
Câblage .................................................................................................................. 21
Finition ................................................................................................................... 22

Contrôle du tableau
Contrôle final en atelier ........................................................................................ 23

Finition et habillage du tableau

Nettoyage du tableau............................................................................................ 24
Finition du coffret ou armoire IP30...................................................................... 24

Emballage du tableau
Emballage .............................................................................................................. 25

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

2
Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin
3
 Présentation des composants

Structure du coffret
1. Pilier
2. Fond
3. Montant fonctionnel
4. Plaque haute
5. Plaque basse
6. Plaque passe câbles
7. Panneau latéral
Platines et appareillage
8. Appareil de tête Compact NS horizontal sur platine
9. Platine Multi 9 : rail modulaire
10. Contacteurs
Jeux de barres
11. Jeu de barres isolé Powerclip
12. Bornes de dérivation
Répartiteurs
13. Multiclip
14. Peigne
Circulation de filerie
15. Goulotte
16. Goulotte pour fils fins
Câblage de puissance
17. Bloc de raccordement d'arrivée
18. Bloc alimentation
19. Bornier de terre
Finition de face avant
20. Montant support plastrons
21. Plastron
22. Ecran
Habillage
23. Porte transparente
24. Portillon plein

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

4
 PD390674
Présentation des composants

6 4
1
2

20
8
17 22
18 13
11

9 14

12 16

19
10
15

21
5 23
6 24

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

5
 Mode d'emploi

Ce manuel décrit une procédure de montage du "système G" de Prisma Plus.

Vous trouverez donc l’ordre de montage des composants, les instructions
techniques de montage étant disponibles dans les notices fournies dans
l’emballage de chaque composant.
Les dessins représentent souvent les coffrets verticalement mais il est préférable
de travailler à plat sur une table.

A) Avant de commencer le montage, il est nécessaire d’identifier et de trier

les composants.

B) Le montage lui-même, décomposé en 7 étapes, est organisé de la façon

suivante :

1 - Assemblage du fond de coffret/armoire

2 - Installation des jeux de barres

3 - Montage des platines

4 - Circulation et câblage des circuits de puissance

5 - Circulation et câblage des circuits auxiliaires et de faible puissance

6 - Installation des cloisonnements

7 - Finition de la face avant et habillage du tableau

Chaque étape de montage est symbolisée par un pictogramme qui se trouve

également sur la notice de montage. Dans la plupart des cas, le pictogramme de la
notice est visible à travers le film plastique de l’emballage.

Selon la configuration à réaliser, toutes les opérations ne sont pas nécessaires.

C) Les contrôles de rigueur selon la norme NF.EN60439-1 doivent être

réalisés.

D) La dernière étape consiste à emballer le tableau afin d'assurer la

protection des cellules, lors du transport.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

6
 Outillage

Les listes d’outils préconisées dans ce chapitre ne sont pas exhaustives, elles
correspondent à l’outillage minimum nécessaire pour le montage, le câblage et le
contrôle des enveloppes du "système G" de Prisma Plus.

Outillage pour le montage et le câblage

b Outillage individuel
La caisse à outils du monteur-câbleur doit comporter au minimum les outils
suivant :

Type de montage Outils

DD382164

Montage du tableau : enveloppe, 1 clé à cliquet

platine et habillage sauf 1 rallonge
appareillage 1 douille de 10 et de 13 mm
1 douille porte embout
1 visseuse
1 porte embout pour visseuse
1 embout pour empreinte pozidriv n°2
1 tournevis plat de 8
1 scie sauteuse

Montage de l’appareillage et Douille de 7, 8, 10, 13, 16 et 17 mm

serrage des connexions Embout 6 pans de 4, 5, 6 et 8
(Compact NS, …) Embout pour empreinte pozidriv n°1, 2 et 3

Câblage du tableau 1 tournevis plat de 3 mm – 3,5 mm – 4 mm – 5,5 mm

1 tournevis pozidriv n° 2
1 couteau d’électricien
1 pince plate
1 pince à dénuder
1 pince coupe câble
1 pince à sertir
1 pince coupante diagonale
1 pince à bec demi-ronds
1 sonnette ou testeur
DD382258

b Outillage collectif
K 1 clé dynamométrique pour serrer au couple l’ensemble des connexions
électriques (couple maxi 50 Nm).
K 1 cisaille pour la coupe des barres souples.
K 1 poinçonneuse pour les barres souples.
K 1 scie électrique.
K 1 perceuse.
K 1 aspirateur pour le nettoyage des tableaux.

Remarque : Pour le sertissage des cosses, il faut utiliser uniquement des pinces
préconisées par le constructeur de cosses.
DD382260

Outillage pour le contrôle

b Outillage individuel
L’outillage individuel de base de l’inspecteur qualité est identique à celui du
monteur-câbleur avec, en outre, quelques outils complémentaires :
K 1 petit miroir articulé.
K 1 lampe électrique ou baladeuse.

b Outillage collectif
DD382263

K 1 pupitre de contrôle.
K 1 diélectrimètre.
K 1 Multimètre.
DD382261

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

7
 Identifier et trier les composants

But : Identifier et trier les composants permettra par la suite d’avoir

une bonne organisation du travail et de réduire les manutentions.

b Identifier le pictogramme d’étape de montage figurant sur la notice de

DD382267

montage

b Regrouper les composants, appareils et accessoires, par étapes de

montage, depuis l’assemblage du fond jusqu’à l’habillage du
coffret/armoire

b Réunir les composants qui seront utilisés par l’installateur. Ne pas les
déballer

Conseil : Dès la réception de vos composants dans vos ateliers, ne vous

DD382291

Prisma Plus
08302 08306
08303 08307
08304 08309 emballez pas, ne déballez pas tout…
08305

x4

x4

ERIE R x4
VISS ERMINE x2
T
A DE

IP55

04696191 AA 00

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

8
 Assemblage du fond de
coffret/armoire

But : Assembler les fonds et procéder aux différentes associations

DD382290

si besoin.
Conseil : Le montage du coffret ou armoire s’effectue à plat sur une table dotée
de protection afin d’éviter toute détérioration de la peinture.

Remarque : L’habillage s’assemble après le montage des composants internes et

leur câblage, assurant ainsi une accessibilité totale aux composants pendant la
mise en œuvre.
DD382292

Assemblage des coffrets ou armoires IP30, IP31 et IP43

b Sortir de l’emballage le fond, les piliers, les goussets du socle pour une
armoire et la notice de montage

b Conserver les cales adhésives situées à l’arrière du fond pour éviter la

déformation

b Stocker le reste de l’emballage

Conseil : La visserie doit être bien associée avec chacun des composants du
coffret ou armoire.
Lors du stockage, éviter d’abîmer la peinture des composants.
DD382293

b Monter les piliers sur le fond et les goussets pour les armoires
b Associer les gaines, coffrets ou armoires d’extension
Le montage des gaines, coffrets ou armoires d’extensions est similaire au
coffret ou à l’armoire de base.
Associer les piliers situés à la jonction des coffrets ou armoires en utilisant les
pièces d’association.

b Monter le jeu de traverses pour rigidifier les associations de coffrets ou

DD382294

armoires.
Remarque : Le montage du jeu de traverses est conseillé pour une association
coffret avec gaine, mais il est obligatoire à partir d’une association de 2 coffrets ou
armoires.

Conseil : Ne pas manipuler le fond de coffret ou armoire à l’aide des piliers.

Veiller à maintenir la planéité du fond lors des opérations de câblage.
DD382295
DD382296

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

9
 Assemblage du fond de
coffret/armoire

Assemblage des coffrets IP 55

DD382297

b Sortir de l’emballage le fond, les piliers et la notice de montage

x4
b Stocker le reste de l’emballage
Conseil : La visserie doit être bien associée avec chacun des composants du
coffret.
Lors du stockage, éviter d’abîmer la peinture des composants.

b Monter les piliers sur le fond

DD382298

b Associer les gaines, coffrets ou armoires complémentaires

DD382299

Pour l’association des coffrets il faut utiliser le kit d’association.

Lors de cette association faire attention à la bonne mise en place des joints
d’étanchéité.

Conseil : Ne pas manipuler le fond de coffret ou armoire à l’aide des piliers.

DD382300

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

10
 Installation des jeux de barres

But : L’installation des jeux de barres consiste à positionner les

supports et les barres constituant le jeu de barres.

Conseil : S’il y a utilisation d’huile de coupe, il est obligatoire de nettoyer les jeux
de barres avant leur montage car l’huile dégrade les propriétés des isolants.

Remarque :
K Quelle que soit l’intensité, l’encombrement d’un jeu de barres donné est
toujours identique.
K Quel que soit le type de jeu de barres, l'ordre des barres est toujours de l'avant
vers l'arrière N, L1 ,L2 et L3.
K Avec le jeu de barres de fond, la Neutre est à gauche puis L1, L2, L3.
DD382301

Installer le jeu de barres isolées Powerclip de 125 à 630 A

Remarque : Les jeux de barres se montent avant les platines, sauf pour les
platines réf. 03032, 03073 et 03074 qui doivent être montées avant le jeu de
barres isolées Powerclip (pour plus de renseignements sur le montage des
platines, se référer à l’étape de montage "Montage des platines").

Pour éviter les interférences de montage entre les supports du jeu de barres et les
platines, il est conseillé de suivre l’ordre de montage suivant :
b Positionner les platines sans les fixer

b Définir les positions des supports du jeu de barres

b Enlever les platines sauf celles qui doivent être montées avant le jeu de
barres

b Fixer les supports et clipser le jeu de barres isolées Powerclip dans les
encoches
Remarque : Faire attention au sens de montage du jeu de barres isolées
Powerclip (se référer à la notice de montage).
Lorsque le jeu de barres Powerclip est alimenté par un bloc d’alimentation,
s’assurer qu’il arrive au niveau supérieur de la platine de l’appareil de tête.
S'il y a besoin d’ajuster la longueur du jeu de barres, effectuer impérativement une
coupe très précise qui ne dépasse pas le trait de coupe.
Lors de la manipulation du jeu de barres Powerclip, prendre garde à ne
pas casser l’extrémité des cloisons. Pour des raisons de sécurité (ligne de
! fuite, isolement…) ne pas installer un jeu de barres Powerclip avec une
cloison cassée.
b Stocker les caches du jeu de barres isolées du Powerclip, ils seront
installés après avoir câblé le coffret ou l’armoire.
DD382302

Installer les jeux de barres de fond 160 à 400 A en position

verticale
b Mettre en place le jeu de barres avec ses supports sans les visser car ils
peuvent être déplacés par la suite lors du câblage de puissance
L3
L2
N L1
b Repérer les barres (N – L1 – L2 – L3).
DD382303

Installer les jeux de barres étagées 160 à 630 A en gaine

b Mettre en place le jeu de barres étagées avec ses supports

b Repérer les barres (N – L1 – L2 – L3).

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

11
 Montage des platines

BUT : Cette étape consiste à définir l’emplacement des platines

DD382304

dans le coffret ou l'armoire et à les installer avec leurs appareils.

L’ordre de montage des platines et appareils diffère suivant les caractéristiques
des appareils.

Remarque : Pour définir l’emplacement d’une platine d’une unité fonctionnelle, il

faut connaître l’encombrement de l’unité fonctionnelle, c’est-à-dire le nombre de
modules occupé (1 module = 50 mm). Ce nombre de modules est donné dans la
notice de montage de la platine et dans le catalogue. Le repère m0 est le point de
départ de référence pour l’installation de la première platine. Il existe 1 repère m0
à chaque angle, matérialisé par un marquage et une fente permettant l'accrochage
d'un mètre ruban pour mesurer la hauteur à respecter lors de l'installation d'une platine.

Installer les platines, l’appareillage

b Monter les appareils sur leur platine
Appareil Fixation Ordre de montage
DD382307

Compact NS et INS y 630 A Fixe b Mettre en place l’appareil sur la

platine
DD382305

b Installer la platine équipée

X
Débrochable b Mettre en place le socle ou le
sur châssis châssis sur la platine
H ou socle b Installer la platine équipée
b Embrocher l’appareil
Appareils modulaires Système b Installer le rail
modulaire b Mettre en place les appareils
DD382306

modulaires sur le rail

b Définir les emplacements des platines des unités fonctionnelles et les

installer :
K l'emplacement d'une platine dépend de l'encombrement de l'unité fonctionnelle
qui est caractérisé par un nombre de modules (1 module = 50 mm),
K ce nombre de modules est donné dans le catalogue et dans la notice de
montage,
K installer les platines équipées en commençant au niveau de m0.
DD382308

Vérification du positionnement de l’appareillage

Cette opération permet un auto-contrôle et évite un mauvais positionnement de
l'unité fonctionnelle par rapport à la face avant, après avoir entièrement câblé le
coffret ou l'armoire.
L’utilisation de la face avant permet de valider le positionnement des platines et
appareils.
b Mettre en place les pièces nécessaires pour le montage des plastrons :
K en coffret / armoire mettre en place les montants fonctionnels,
K en coffret IP55 mettre en place les montants,
K en gaine IP30 mettre en place les flancs.
b Installer les plastrons pour vérifier le positionnement des appareils.
Vérifier également le positionnement en profondeur des appareils montés
sur un rail modulaire réglable

b Retirer la face avant sans démonter les plastrons, ainsi que les flancs
DD382309

pour les associations coffret (ou armoire) IP 30 avec une gaine.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

12
 Circulation et câblage des circuits
de puissance

Installation des répartiteurs secondaires

DD381889

Il est nécessaire de respecter les capacités de raccordement, les longueurs de

dénudage, le nombre de câbles raccordés, ainsi que les outils à utiliser.
Ne pas utiliser d'embout avec les bornes à ressort. Chaque borne ne peut recevoir
qu'un seul fil.
Sur le Multiclip 200 A, l'arrivée par câble se fait uniquement par le bas pour
permettre le montage des capots isolants et la réalisation des bracelets de filerie.
Type Capacité de raccordement Principe de
raccordement
2
Polybloc 4 - 10 mm
2 2
O 4 - 10 mm 6 - 16 mm

4 mm
2 12 _ 5,5 mm

2 12
6 mm 16

2 12
10 mm 16
2
6 - 16 mm 2 _
16 mm 16

2
Bloc additionnel 16 mm
2
25 mm
2 pozidriv n°2
35 mm
12

Distribloc Alimentation

ø 6,5 2,5 6 mm2 12

ø5 1,5 4 mm2 10

ø8 4 10 mm2 12 pozidriv n°2

ø8 4 16 mm2 12

Répartition

5,5 mm

Multiclip 200 A Alimentation

12

10 mm2
n°6

Répartition

4 mm

Multiclip 80 A Alimentation
2 10
4 mm

pozidriv n°2

6 mm
2 12

Répartition

3,5 mm

Bornes de dérivation
jeu de barres isolé 2 10
4 mm
4 mm

2 12
6 mm

2 12
10 mm

Remarque : Les câbles de liaison aux appareils avals sont livrés avec les Multiclip
et Distribloc.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

13
 Circulation et câblage des circuits
de puissance

Installation des borniers de raccordement et des collecteurs

DD382310

de terre
b Installer les supports correspondant à l’implantation des borniers de
raccordement et collecteurs de terre
Remarque : Les borniers de raccordement et les collecteurs de terre s’installent :
K soit dans la gaine qui constitue une zone pouvant être totalement séparée des
appareils,
K soit dans la zone appareillage, en haut ou en bas (ou sur les côtés pour le
collecteur de terre).
b Installer les bornes de jonction

DD382245

b Installer les collecteurs de terre

Type Capacité de raccordement Principe de raccordement

DD382246

DD382247

DD382227
4 mm2 12
DD382311

6 mm2 12
5,5 mm

10 mm 2 12

16 mm 2 12
DD382248

DD382249

DD382250
10

4 mm2 3 mm

2
Bornes d'arrivée 35 mm Bornes à vis
DD382251

pour câble souple ou rigide

2
Bornes départ 16 mm pour
câbles souples ou rigides

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

14
 Circulation et câblage des circuits
de puissance

Installation des accessoires de circulation de filerie

b Installer les bracelets de circulation de filerie horizontale et verticale
Les bracelets permettent de guider la filerie, leur mise en œuvre est simple et
rapide. Ils peuvent se clipser directement sur les platines.

DD382342

DD382343
b Installer les goulottes pour filerie horizontale ou verticale
Les goulottes permettent d'acheminer la filerie vers la zone 'appareillage. Elles se
fixent :
K sur certaines platines grâce à des espaces réservés,
K sur les supports de goulotte à l'aide de vis clipsables et démontables par un
quart de tour.
DD382344

Remarque : Le montage des goulottes sur leurs supports s’effectue par simples
clips par l’avant.
DD382312

Câblage de la puissance
Il convient :
b de prévoir l'emplacement des cloisonnements et de vérifier leur montabilité,
b de brider les câbles avec isolation "1000 V" sur les platines des appareils,
b d'installer des supports de bridage en respectant les distances de fixation.

Remarque : Les couples de serrage pour le raccordement aux bornes des

appareils sont donnés dans la notice technique des appareils.
Pour éviter les risques d’échauffement, il est impératif de respecter les dimensions
des liaisons ou câbles préconisées dans les notices de montage ou sur les appareils.

b Installer les liaisons amont

Type d’appareil Liaison en zone Liaison en gaine
d'appareillage
Appareil de Bloc de raccordement Raccordement reporté
puissance d'arrivée
DD382313

DD382315

u 1600 A

Raccordement par câble Raccordement par câble

DD382314

DD382316

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

15
 Circulation et câblage des circuits
de puissance

Type d’appareil Liaison en zone Liaison en gaine

d'appareillage

Appareil Raccordement depuis un jeu

modulaire de barres Powerclip

DD382317
DD382318

Raccordement depuis un jeu Raccordement depuis un jeu

de barres de fond de barres
DD382319

DD382321
DD382320

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

16
 Circulation et câblage des circuits
de puissance

b Installer les liaisons aval

Type d'appareil Liaison en coffret/armoire Liaison en gaine
DD382322

Appareil de Bloc d'alimentation au jeu de Raccordements par barres

puissance barres Powerclip souples au jeu de barres en
u 160 A gaine

DD382323

DD382327
Bloc alimentation universel au
jeu de barres Powerclip

DD382325

DD382345
Raccordement par câble sur
Polybloc
DD382324

DD382346

Raccordement par câble sur

bloc additionnel
DD382326

Appareil Raccordement aux bornes de

modulaire jonction
DD382328

DD382328

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

17
 Circulation et câblage des circuits
de puissance

Mise en place des protections

b Préparer les différents capots de protection (découpage, perçage,…)

b Mettre en place les différents capots de protections :

K cache bornes amont et aval obligatoires pour tous les disjoncteurs Compact NS
et les interrupteurs INS/INV, montés verticalement ou horizontalement,
K capot pour bloc d’alimentation,
K capot de raccordement pour câble,
K capot pour jeu de barres,
K cache dents,…
l

DD382329

DD382330

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

18
 Circulation et câblage des circuits
auxiliaires et de faible puissance

Installer les appareils sur porte ou plastron

DD382331

b Installer les portes partielles découpées ou plastrons découpés recevant

31 0
400
500
20 0
310
4 00

V
5 00
200
3 10
400

V
500

des appareils
500

3 10
40 0 2 00
V
200
V

Remarque : Il est possible d’installer les appareils sur des portes classiques
pleines en effectuant une découpe.
b Installer les platines et les appareils sur les portes ou plastrons

b Installer une tresse de masse lorsqu’il y a des appareils sur porte qui ne
sont pas de classe 2.

Conseil : S'il n'y a pas assez de place entre la porte et les plastrons, utiliser la
visière.

Installer les accessoires de circulation de filerie

b Installer les goulottes pour portes et les passe fils

Conseils : Pour le passage de la filerie à travers les montants ou vers les portes,
il est conseillé d’utiliser des protections :
DD382277

DD382278

Goulotte flexible Passe fil

Câbler les circuits auxiliaires

b Repérer les fils pour faciliter le raccordement sur site et la maintenance
DD382276

des coffrets ou armoires, afin d'éviter une reprise de tableau laborieuse et

génératrice d'erreurs
Il est important de faire confirmer au client le type de repérage à réaliser. Les
repères doivent être placés aux extrémités des conducteurs et, si besoin, sur leur
parcours.

Conseil : Bien brider les câbles sur porte pour ne pas déconnecter les appareils
lors de l'ouverture. Pour le passage de la filerie à travers la face avant ou vers les
portes, il est conseillé d’utiliser des protections.

Refermer les goulottes et accessoires de circulation de filerie

Conseil : Le taux de remplissage des goulottes ne doit pas excéder 70 %.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

19
 Installation des cloisons

Installer la cloison horizontale

DD381418

Avant de monter la cloison, enlever les prédécoupes nécessaires pour le passage

du jeu de barres des câbles et de la filerie.
DD381421

Installer la cloison verticale

Avant de monter la cloison, perforer ou découper les prédécoupes nécessaires
pour le passage des câbles et de la filerie.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

20
 Montage du coffret pack

Démontage enveloppe
DD382332

L’enveloppe du coffret pack est livrée montée avec des obturateurs pour les
plastrons.
b Pour assurer une accessibilité totale aux composants pendant la mise en
œuvre du coffret, il est conseillé de démonter la face avant, les flancs et la
plaque haute et basse

b Stocker les pièces démontées avec leur visserie associée et les

obturateurs de plastron.

Mise en place du jeu de barres

Mettre en place le jeu de barres Powerclip 125 A ou 160 A.
DD382333

Remarque : Avec le jeu de barres Powerclip 160 A, il n’est pas possible d’installer
des répartiteurs Multiclip.

Mise en place de l’appareillage

Appareil Illustration Remarques
NSA 125/160 Pour pouvoir installer un NSA, il
DD382334

faut remplacer un rail modulaire

du coffret par un rail modulaire
réglable (rail préconisé dans le
catalogue).
INS 40/160
DD382335

Appareil modulaire
DD382306
DD381818

Câblage
b Mise en place des répartiteurs
Répartiteur Illustration Remarques
Distribloc 125 A Pour le principe de
DD382231

et 160 A raccordement de ces

répartiteurs, se référer au
tableau page 13.

Multiclip 80 A Positionner le Distribloc 160 de

DD381200

DD382238

telle sorte que son alimentation

se trouve en haut du coffret pour
gagner en encombrement.

Multiclip 63 A
DD382336

DD382337

Bornes de
DD382242

dérivation

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

21
 Montage du coffret pack

b Mise en place des bornes de raccordement et des collecteurs de terre

PD390551

K Bornes de raccordement
Suivant le type de bornes de jonction, il peut être nécessaire de remplacer un des
rail modulaire du coffret pack par un rail modulaire réglable.
K Collecteurs de terre
Il existe 2 types de collecteurs (ils sont identiques à ceux des armoires et coffrets
IP30).

DD382248

DD382251
b Mise en place des bracelets horizontaux et les goulottes (30x60)
DD381819

b Effectuer le câblage du circuit de puissance

PD390550

K raccorder l’appareil de tête au jeu de barres Powerclip ou aux répartiteurs,

K raccorder les appareils de départs modulaires aux répartiteurs et aux bornes de

raccordement.

Finition
b Nettoyage du tableau : même procédure que pour les armoires et coffrets
IP30

b Mettre en place les flancs, les plaques hautes et basses et la face avant

b Mettre en place les obturateurs

b Installer le repérage : mise en place des portes étiquettes

b Mettre en place les portes.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

22
 Contrôle du tableau

Contrôle final en atelier

DD382263

En fin de montage le coffret ou l'armoire doivent subir différents contrôles et essais.

Au minimum, vous devez réaliser les 3 essais individuels selon la norme NF
EN60439-1 cités ci-dessous :
b 1 essai : inspection de l’ensemble comprenant l’examen du câblage, la
er

vérification des serrages des raccordements et, si nécessaire, un essai de

fonctionnement électrique

b 2
ème
essai : vérification de l’isolement par un essai diélectrique

b 3 essai : vérification des mesures de protection contre les contacts

ème

directs et de la continuité électrique des circuits de protection

b Rédaction du rapport d’essais

DD382261

Pour plus d’informations sur les contrôles, se référer au guide mise en œuvre.
DD382266

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

23
 Finition et habillage du tableau

Nettoyage du tableau
E68280

b Dépoussiérer l’intérieur par aspiration

Conseil : Eviter un nettoyage à la soufflette qui pourrait accumuler des copeaux
ou débris divers dans une zone sous tension.

b Dépoussiérer l’extérieur
Conseil : Utiliser un produit dissolvant neutre qui ne risque pas de dégrader la
peinture.

b Faire les retouches de peinture si nécessaire

b Vérifier l’absence de tout corps étranger à l’intérieur du tableau (outils,

visserie) qui pourrait être nuisible à son bon fonctionnement.
DD382338

Finition du coffret ou armoire IP30

b Mettre en place les flancs, les plaques hautes (et basses pour le coffret),
les pièces d’angle et les socles (uniquement pour les armoires)

b Installer le repérage : mise en place des portes étiquettes

b Installer la face avant sur le coffret ou armoire :

K visser sans serrer la face avant sur le coffret ou armoire,
K ajuster la position de la face avant pour que les orifices des plastrons soient
bien positionnés par rapport aux appareils,
K serrer les vis de fixation.
b Pour les degrés de protection IP 31 et IP43, installer l'auvent avec la plage
haute

b Installer les obturateurs sur les plastrons

DD382339

DD382340

b Mettre en place les portes qui n'ont pas été déjà mises en place avec de
l'appareillage sur porte

b Mettre en place le joint de porte pour le degré de protection IP43.

DD382341

Remarque : Le montage des portes est réversible.

Il est conseillé d’installer les barillets et inserts avant de monter la poignée sur la
porte, avant installation sur le coffret ou l'armoire.

Conseil : Veiller à bien dégraisser les surfaces avant de coller les joints.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

24
 Emballage du tableau

Emballage
b Constituer un dossier technique contenant un jeu de plans, les notices
d’utilisation des appareils et les notices de montage des coffrets et
armoires

b Fixer la pochette porte plans au dos de la porte avec le dossier technique

b Assurer la protection du coffret ou de l'armoire pour le transport, surtout

sur les faces avec IHT en saillie
Remarque : Utiliser les stabilisateurs pour augmenter le volume d'emballage et
réutiliser les protections des habillages (cornières, polystyrène…).
b Emballer le coffret ou l'armoire.

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

25
 Notes

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

26
 Notes

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

27
 Notes

Guide de montage – Système G – Version 3.0 Merlin Gerin

28
 © Schneider Electric Industries SAS All right reserved

Schneider Electric Industries SAS

Direction Commerciale France En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes
89, boulevard Franklin Roosevelt et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.
92506 Rueil-Malmaison Cedex
Tél : 0 825 012 999 Ce document a été imprimé
http://www.schneider-electric.fr sur du papier écologique

Publication : Schneider Electric Industries SAS

Réalisation : Ameg
Photos: Schneider Electric Industries SAS, M. Bougot, Headlines, 3D Vision
Impression : Imprimerie des 2 Ponts
FRAED304763FR
ART 95996 03/2004