SMMA Contract Template (1) .En - Ar

Télécharger au format docx, pdf ou txt
Télécharger au format docx, pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 4

Traduit de Arabe vers Français - www.onlinedoctranslator.

com

Mon agence de réussite numérique


Entente de service et énoncé des travaux
L'accord suivant entre [Mon agence de réussite numérique] (ci-après dénommé «MDSA") Et
__________________(ci-après dénommé le « Client ») en vigueur pour________Lors de la signature
ou du paiement des Services, selon la première éventualité.

Ce SOW comprend les services et livrables suivants :


Services et livrables
●mortCampagnes et gestion publicitaire

●5réservationPlomb

● Ciblage d'audience et segmentation de liste


● Suivi des SMS et des appels

Tarifs[d'abord]
Prix de l'article

Nom de l'agence : Service d'acompte mensuel :_________________,


Puis___________Mensuel

Frais de création d'agence :_________________(Une fois)

Dépenses publicitaires mensuelles :_________________Quotidien (en direct sur Facebook)

Calendrier de paiement[d'abord]
but Calendrier de paiement

MDSA Fournir 5 clients potentiels par moisD'abord, puis 30 jours après la mise
Frais d'agence en ligne et tous les mois par la suite*

de service Frais Lors de la signature

d'installation du

service

Dépenses Lorsque vous signez pour le premier mois, puis 30 jours après avoir tout
publicitaires commencé et tous les mois par la suite
mensuelles

*Aucun remboursement ne sera émis une fois le paiement traité, à moins que la garantie ne soit
remplie selon les conditions ci-dessous. De plus, pour être très clair, toutes les dépenses publicitaires
vont directement à Facebook et sont donc directement liées à leur plateforme.

Garanti

au début_______ le service, s'il n'est pas crééMDSAsurMinimum 5 rendez-vousPatients dans30 jour,


nous travaillerons moyennant des honoraires de 0 AED pendant 30 jours (Un mois) de service, ou
jusqu'à ce que nous obtenions des rendez-vous, selon la première éventualité. Si nous ne livrons
pasLe 5Des rendez-vous encore30Jours où vous ne payez pas les frais d'agence de service(Les
dépenses publicitaires ne sont pas incluses).
Conditions de garantie
La garantie sera annulée si l'un des événements suivants se produit à tout moment pendant la______La
durée de cet accord, quiInhibe le MDSAcapacitéPour obtenir les meilleurs résultats : Le client demande
des modifications à ses annonces ou à son chemin de conversion 24 heures après l'approbation ; Le
Client édite, met à jour ou apporte des modifications de quelque nature que ce soit aux Annonces de
Nom d'Agence ; Le profil, la page ou le compte publicitaire du Client a été suspendu, désactivé ou
désactivé par la Plateforme pour une durée supérieure à 7 jours ; Désapprobation des clients de nos
offres proposées conformément aux stratégies/meilleures pratiques éprouvées ; Le client nous supprime
de son compte publicitaire, de son pixel, de son profil/page d'entreprise, de l'administrateur de son site
Web, ou révoque toute autre autorisation nécessaire pour obtenir les meilleures performances possibles
de nos services ; Le client ne fournit pas le contenu créatif et/ou les données client demandés dans les 7
jours ouvrables suivant la date de commande ; Le client n'a pas réussi à mettre en œuvre les
modifications suggérées sur son site Web/entonnoir de vente dans les 14 jours ouvrables à compter de
la date de la demande ; Le client ne répond pas aux communications liées à la gestion du compte ou de
la campagne via des canaux préétablis dans les 24 heures ouvrables.

Afin de demander la garantie, le client doit envoyer un e-mail au support par e-mail indiquant son
intention de réclamer la garantie au plus tard 7 jours et au plus tard 24 heures ouvrables avant la fin de la
durée._____un accord.

La garantie est automatiquement annulée une fois_____La durée de cet accord est expirée.
[d'abord]

Conditions d'utilisation
Agency Name s’engage à offrir à tous les participants à l’accord une expérience positive. Il est donc
permis pourMDSA, à sa seule discrétion, restreindre, suspendre ou résilier le présent Contrat si le Client
devient perturbateur et/ou présente un comportement inapproprié ou abusif envers Nom de l'Agence
et/ou ses représentants, ne respecte pas les directives du programme ou altère la capacité de Nom de
l'Agence à exécuter les Prestations de service. [d'abord]

Responsabilité juridique

Agency Name n'est pas responsable si le compte publicitaire, le profil ou la page professionnelle d'un
client est désactivé, désactivé ou bloqué par la plateforme sous-jacente et/ou d'autres plateformes Web,
et si cette plateforme n'approuve pas notre publicité, elle nous obligera à posséder catégorie publicitaire,
ou nous empêche de toute autre manière de fournir le Service.

Le Client comprend qu'en tant que Titulaire du compte, il est responsable de soumettre des recours à
la Plateforme dans les circonstances mentionnées dans le paragraphe ci-dessus, sous les instructions
et les conseils de l'Agence Nom.

En aucun cas, l'une des parties ne sera responsable envers l'autre partie, ni ne sera considérée comme
ayant violé le présent Contrat, pour tout manquement ou retard dans l'exécution de ses obligations en
vertu du présent Contrat (à l'exception de toute obligation d'effectuer des paiements pour les services
réellement fournis), si et dans la mesure où un tel échec ou retard est causé par des circonstances
indépendantes de la volonté raisonnable de l'une ou l'autre des parties, y compris, mais sans s'y limiter,
des catastrophes naturelles, des inondations, des incendies, des tremblements de terre, des explosions,
des guerres, des actes de terrorisme, des invasions, des émeutes ou d'autres troubles civils ou Grèves,
arrêts de travail, ralentissements ou autres perturbations industrielles, adoption d'une loi ou toute mesure
prise par une autorité gouvernementale ou publique, y compris l'imposition d'un embargo. [d'abord]

Dépenses publicitaires

leApprouve Client Sous ce sur investissement Quoi Non Cela diminue surmontantdans Dépenses Publicité mensuel.agencegarder Avec la vérité dans dépense moins depuis Total
budget Publicité Mensuel Approuvé Pour le client, alors Nous étions mettre en place que que dans un intérêt Client Selon Pour les stratégies que Prouvé Sa faisabilité Et mieux Les
pratiques. [d'abord]

Politique d'annulation:

Si le client choisit pour quelque raison que ce soit de ne pas renouveler les services à la fin
de_____Pendant la durée du présent accord, ils doivent fournir un avis écrit par courrier électronique
de leur intention de ne pas répondre à votre courrier électronique d'assistance au plus tard 7 jours
avant la date de renouvellement.
De plus, le Client s'engage à remplir un formulaire de sortie et à participer à un entretien de sortie de 30
minutes avec un représentant du nom de l'agence pour nous aider à améliorer nos services. Le non-
respect de notre politique d'annulation peut nous empêcher de vous rembourser si le paiement est
effectué avant votre annulation. [d'abord]

Confidentialité et confidentialité
Aucune partie des informations confidentielles, des idées, des plans d'affaires et des secrets
commerciaux du Client (collectivement, les « Informations confidentielles ») ne peut être partagée en
dehors deagenceSans la connaissance et le consentement exprès du client. Le nom de l'agence n'a
aucun droit ni licence pour utiliser les données, actifs ou documents du client en dehors de la durée de
l'accord, et uniquement pour
La limite nécessaire pour fournir des services au client.

La reproduction, la distribution et la vente des stratégies, des actifs et du matériel de Agency Name par
quiconque, saufagence. Le Client ne violera aucun des droits d'auteur, brevets, marques, secrets
commerciaux ou autres droits de propriété intellectuelle du nom de l'Agence. Tous les documents, actifs,
stratégies et informations confidentielles soumis et partagés par Agency Name et/ou ses représentants
appartiennent uniquement et exclusivement à Agency Name et ne peuvent être utilisés par le Client que
dans la mesure permise par Agency Name.

Les appels vidéo et téléphoniques seront enregistrés à des fins de qualité et de formation. Le Client peut
demander l'accès et consulter les appels enregistrés à tout moment pendant la Durée du Service.
Agency Name se réserve le droit de diffuser des extraits d'appels enregistrés et des preuves des
résultats de la campagne dans nos campagnes de marketing internes à des fins de certification.
[d'abord]

conditions de vente
Vous, le client, certifiez par la présente que vous comprenez que toutes les ventes de logiciels sont
finales et non remboursables, et renoncez à tout droit de déposer une rétrofacturation sur votre
paiement autorisé auprès du processeur de votre carte de crédit.

En cas de rupture de la relation entre l'Agence et le Client, chaque partie doit restituer à l'autre partie
tous les documents et éléments matériels et immatériels qui contiennent, reflètent, intègrent ou
s'appuient sur les informations confidentielles de l'autre partie, et certifient leur conformité aux
exigences de cette disposition. par écrit à l'autre partie. Toutes les publicités, campagnes et
propriétés intellectuelles créées par l'équipe de noms d'agence seront supprimées du compte
publicitaire du client en cas de non-paiement conformément aux termes du présent accord.

Le présent Contrat constitue l’accord intégral et exclusif entre l’Agence et vous, le Client. Il remplace
toutes les déclarations, conditions, engagements, représentations ou garanties écrites et/ou orales
précédentes.

Le présent accord sera régi par les lois de votre état, province et autres, sans égard aux principes ou
conflits de lois qui nécessiteraient l'application de la loi d'une autre juridiction. Vous acceptez l'exercice
de la compétence personnelle par un tel tribunal dans le cadre d'une telle action. Les deux parties
renoncent à leur droit à un procès devant jury. [d'abord]

les conditions de paiement


Je déclare et garantis que je suis autorisé à exécuter l'autorisation de paiement dans le but d'exécuter
le plan de paiement convenu. Je comprends que si un paiement ne parvient pas à être traité dans le
délai de paiement convenu ci-dessus, le calendrier de paiement et/ou les montants des paiements
seront ajustés pour tenir compte du recouvrement de cet échec.d'abord]

Acceptez les conditions

Vous, le client mentionné ci-dessous, vérifiez que vous trouvez les termes de cet énoncé des travaux
acceptables et que vous agissez avec l'autorité appropriée de la part de la société mentionnée ci-
dessous.
le nom complet: _______________________
Titre: _______________________

une entreprise:_______________________

Signature _______________________

date: _________________

Formulaire d'autorisation de paiement


Je, nommé et signé ci-dessous, autorise l'agence à débiter ma carte de crédit selon le calendrier d'achat et de
paiement convenu. Je comprends que les informations seront enregistrées pour permettre de futures transactions
sur mon compte. Je certifie que je suis un utilisateur autorisé de cette carte de crédit et que je ne contesterai pas
le paiement auprès de mon fournisseur de crédit tant que la transaction respecte les modalités décrites sur ce
formulaire.

Je comprends que cette autorisation de carte de crédit restera en vigueur pendant toute la durée du contrat et
j'accepte d'informer le nom de l'agence par écrit de toute modification apportée aux informations de mon
compte ou au formulaire de paiement approuvé au moins sept (7) jours avant la prochaine date de facturation. .
le nom complet:

Titre:

Le nom commercial:

Email:

téléphone:

Adresse d'arrivée de facturation :

Signature:

date:

Demandes de service client :[email protected]

Vous aimerez peut-être aussi