Ram 3200 Edition Jan 2014

REGLEMENT AERONAUTIQUE MALAGASY
N° 3200
RELATIF AUX PROGRAMMES DE
FORMATION ET REGIMES DES
EXAMENS EN VUE DE
L’OBTENTION DE DIVERSES
LICENCES ET QUALIFICATIONS
Edition 02
JAN 2014
Édition : 02
Règlement relatif aux programmes de formation
et régimes des examens en vue de l’obtention de
Date : JAN 2014
diverses licences et qualifications.
RAM.3200
Aviation Civile de Madagascar Page 2 / 436
LISTE DES PAGES EFFECTIVES
Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement
1 2 02/01/2014 0
2 2 02/01/2014 0
3 2 02/01/2014 0
4 2 02/01/2014 0
5 2 02/01/2014 0
6 2 02/01/2014 0
7 2 02/01/2014 0
8 2 02/01/2014 0
9 2 02/01/2014 0
10 2 02/01/2014 0
11 2 02/01/2014 0
12 2 02/01/2014 0
13 2 02/01/2014 0
14 2 02/01/2014 0
15 2 02/01/2014 0
16 2 02/01/2014 0
17 2 02/01/2014 0
18 2 02/01/2014 0
19 2 02/01/2014 0
20 2 02/01/2014 0
21 2 02/01/2014 0
22 2 02/01/2014 0
23 2 02/01/2014 0
24 2 02/01/2014 0
25 2 02/01/2014 0
26 2 02/01/2014 0
27 2 02/01/2014 0
28 2 02/01/2014 0
29 2 02/01/2014 0
30 2 02/01/2014 0
31 2 02/01/2014 0
32 2 02/01/2014 0
33 2 02/01/2014 0
34 2 02/01/2014 0
35 2 02/01/2014 0
36 2 02/01/2014 0
37 2 02/01/2014 0
Liste des pages effectives

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
38 2 02/01/2014 0
39 2 02/01/2014 0
40 2 02/01/2014 0
41 2 02/01/2014 0
42 2 02/01/2014 0
43 2 02/01/2014 0
44 2 02/01/2014 0
45 2 02/01/2014 0
46 2 02/01/2014 0
47 2 02/01/2014 0
48 2 02/01/2014 0
49 2 02/01/2014 0
50 2 02/01/2014 0
51 2 02/01/2014 0
52 2 02/01/2014 0
53 2 02/01/2014 0
54 2 02/01/2014 0
55 2 02/01/2014 0
56 2 02/01/2014 0
57 2 02/01/2014 0
58 2 02/01/2014 0
59 2 02/01/2014 0
60 2 02/01/2014 0
61 2 02/01/2014 0
62 2 02/01/2014 0
63 2 02/01/2014 0
64 2 02/01/2014 0
65 2 02/01/2014 0
66 2 02/01/2014 0
67 2 02/01/2014 0
68 2 02/01/2014 0
69 2 02/01/2014 0
70 2 02/01/2014 0
71 2 02/01/2014 0
72 2 02/01/2014 0
73 2 02/01/2014 0
74 2 02/01/2014 0

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
75 2 02/01/2014 0
76 2 02/01/2014 0
77 2 02/01/2014 0
78 2 02/01/2014 0
79 2 02/01/2014 0
80 2 02/01/2014 0
81 2 02/01/2014 0
82 2 02/01/2014 0
83 2 02/01/2014 0
84 2 02/01/2014 0
85 2 02/01/2014 0
86 2 02/01/2014 0
87 2 02/01/2014 0
88 2 02/01/2014 0
89 2 02/01/2014 0
90 2 02/01/2014 0
91 2 02/01/2014 0
92 2 02/01/2014 0
93 2 02/01/2014 0
94 2 02/01/2014 0
95 2 02/01/2014 0
96 2 02/01/2014 0
97 2 02/01/2014 0
98 2 02/01/2014 0
99 2 02/01/2014 0
100 2 02/01/2014 0
101 2 02/01/2014 0
102 2 02/01/2014 0
103 2 02/01/2014 0
104 2 02/01/2014 0
105 2 02/01/2014 0
106 2 02/01/2014 0
107 2 02/01/2014 0
108 2 02/01/2014 0
109 2 02/01/2014 0
110 2 02/01/2014 0
111 2 02/01/2014 0

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
112 2 02/01/2014 0
113 2 02/01/2014 0
114 2 02/01/2014 0
115 2 02/01/2014 0
116 2 02/01/2014 0
117 2 02/01/2014 0
118 2 02/01/2014 0
119 2 02/01/2014 0
120 2 02/01/2014 0
121 2 02/01/2014 0
122 2 02/01/2014 0
123 2 02/01/2014 0
124 2 02/01/2014 0
125 2 02/01/2014 0
126 2 02/01/2014 0
127 2 02/01/2014 0
128 2 02/01/2014 0
129 2 02/01/2014 0
130 2 02/01/2014 0
131 2 02/01/2014 0
132 2 02/01/2014 0
133 2 02/01/2014 0
134 2 02/01/2014 0
135 2 02/01/2014 0
136 2 02/01/2014 0
137 2 02/01/2014 0
138 2 02/01/2014 0
139 2 02/01/2014 0
140 2 02/01/2014 0
141 2 02/01/2014 0
142 2 02/01/2014 0
143 2 02/01/2014 0
144 2 02/01/2014 0
145 2 02/01/2014 0
146 2 02/01/2014 0
147 2 02/01/2014 0
148 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
149 2 02/01/2014 0
150 2 02/01/2014 0
151 2 02/01/2014 0
152 2 02/01/2014 0
153 2 02/01/2014 0
154 2 02/01/2014 0
155 2 02/01/2014 0
156 2 02/01/2014 0
157 2 02/01/2014 0
158 2 02/01/2014 0
159 2 02/01/2014 0
160 2 02/01/2014 0
161 2 02/01/2014 0
162 2 02/01/2014 0
163 2 02/01/2014 0
164 2 02/01/2014 0
165 2 02/01/2014 0
166 2 02/01/2014 0
167 2 02/01/2014 0
168 2 02/01/2014 0
169 2 02/01/2014 0
170 2 02/01/2014 0
171 2 02/01/2014 0
172 2 02/01/2014 0
173 2 02/01/2014 0
174 2 02/01/2014 0
175 2 02/01/2014 0
176 2 02/01/2014 0
177 2 02/01/2014 0
178 2 02/01/2014 0
179 2 02/01/2014 0
180 2 02/01/2014 0
181 2 02/01/2014 0
182 2 02/01/2014 0
183 2 02/01/2014 0
184 2 02/01/2014 0
185 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
186 2 02/01/2014 0
187 2 02/01/2014 0
188 2 02/01/2014 0
189 2 02/01/2014 0
190 2 02/01/2014 0
191 2 02/01/2014 0
192 2 02/01/2014 0
193 2 02/01/2014 0
194 2 02/01/2014 0
195 2 02/01/2014 0
196 2 02/01/2014 0
197 2 02/01/2014 0
198 2 02/01/2014 0
199 2 02/01/2014 0
200 2 02/01/2014 0
201 2 02/01/2014 0
202 2 02/01/2014 0
203 2 02/01/2014 0
204 2 02/01/2014 0
205 2 02/01/2014 0
206 2 02/01/2014 0
207 2 02/01/2014 0
208 2 02/01/2014 0
209 2 02/01/2014 0
210 2 02/01/2014 0
211 2 02/01/2014 0
212 2 02/01/2014 0
213 2 02/01/2014 0
214 2 02/01/2014 0
215 2 02/01/2014 0
216 2 02/01/2014 0
217 2 02/01/2014 0
218 2 02/01/2014 0
219 2 02/01/2014 0
220 2 02/01/2014 0
221 2 02/01/2014 0
222 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
223 2 02/01/2014 0
224 2 02/01/2014 0
225 2 02/01/2014 0
226 2 02/01/2014 0
227 2 02/01/2014 0
228 2 02/01/2014 0
229 2 02/01/2014 0
230 2 02/01/2014 0
231 2 02/01/2014 0
232 2 02/01/2014 0
233 2 02/01/2014 0
234 2 02/01/2014 0
235 2 02/01/2014 0
236 2 02/01/2014 0
237 2 02/01/2014 0
238 2 02/01/2014 0
239 2 02/01/2014 0
240 2 02/01/2014 0
241 2 02/01/2014 0
242 2 02/01/2014 0
243 2 02/01/2014 0
244 2 02/01/2014 0
245 2 02/01/2014 0
246 2 02/01/2014 0
247 2 02/01/2014 0
248 2 02/01/2014 0
249 2 02/01/2014 0
250 2 02/01/2014 0
251 2 02/01/2014 0
252 2 02/01/2014 0
253 2 02/01/2014 0
254 2 02/01/2014 0
255 2 02/01/2014 0
256 2 02/01/2014 0
257 2 02/01/2014 0
258 2 02/01/2014 0
259 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
260 2 02/01/2014 0
261 2 02/01/2014 0
262 2 02/01/2014 0
263 2 02/01/2014 0
264 2 02/01/2014 0
265 2 02/01/2014 0
266 2 02/01/2014 0
267 2 02/01/2014 0
268 2 02/01/2014 0
269 2 02/01/2014 0
270 2 02/01/2014 0
271 2 02/01/2014 0
272 2 02/01/2014 0
273 2 02/01/2014 0
274 2 02/01/2014 0
275 2 02/01/2014 0
276 2 02/01/2014 0
277 2 02/01/2014 0
278 2 02/01/2014 0
279 2 02/01/2014 0
280 2 02/01/2014 0
281 2 02/01/2014 0
282 2 02/01/2014 0
283 2 02/01/2014 0
284 2 02/01/2014 0
285 2 02/01/2014 0
286 2 02/01/2014 0
287 2 02/01/2014 0
288 2 02/01/2014 0
289 2 02/01/2014 0
290 2 02/01/2014 0
291 2 02/01/2014 0
292 2 02/01/2014 0
293 2 02/01/2014 0
294 2 02/01/2014 0
295 2 02/01/2014 0
296 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
297 2 02/01/2014 0
298 2 02/01/2014 0
299 2 02/01/2014 0
301 2 02/01/2014 0
302 2 02/01/2014 0
303 2 02/01/2014 0
304 2 02/01/2014 0
305 2 02/01/2014 0
306 2 02/01/2014 0
307 2 02/01/2014 0
308 2 02/01/2014 0
309 2 02/01/2014 0
310 2 02/01/2014 0
311 2 02/01/2014 0
312 2 02/01/2014 0
313 2 02/01/2014 0
314 2 02/01/2014 0
315 2 02/01/2014 0
316 2 02/01/2014 0
317 2 02/01/2014 0
318 2 02/01/2014 0
319 2 02/01/2014 0
320 2 02/01/2014 0
321 2 02/01/2014 0
322 2 02/01/2014 0
323 2 02/01/2014 0
324 2 02/01/2014 0
325 2 02/01/2014 0
326 2 02/01/2014 0
327 2 02/01/2014 0
328 2 02/01/2014 0
329 2 02/01/2014 0
330 2 02/01/2014 0
331 2 02/01/2014 0
332 2 02/01/2014 0
333 2 02/01/2014 0
334 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
335 2 02/01/2014 0
336 2 02/01/2014 0
337 2 02/01/2014 0
338 2 02/01/2014 0
339 2 02/01/2014 0
340 2 02/01/2014 0
341 2 02/01/2014 0
342 2 02/01/2014 0
343 2 02/01/2014 0
344 2 02/01/2014 0
345 2 02/01/2014 0
346 2 02/01/2014 0
347 2 02/01/2014 0
348 2 02/01/2014 0
349 2 02/01/2014 0
350 2 02/01/2014 0
351 2 02/01/2014 0
335 2 02/01/2014 0
336 2 02/01/2014 0
337 2 02/01/2014 0
338 2 02/01/2014 0
339 2 02/01/2014 0
340 2 02/01/2014 0
341 2 02/01/2014 0
352 2 02/01/2014 0
353 2 02/01/2014 0
354 2 02/01/2014 0
355 2 02/01/2014 0
356 2 02/01/2014 0
357 2 02/01/2014 0
358 2 02/01/2014 0
359 2 02/01/2014 0
360 2 02/01/2014 0
361 2 02/01/2014 0
362 2 02/01/2014 0
363 2 02/01/2014 0
364 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
372 2 02/01/2014 0
373 2 02/01/2014 0
374 2 02/01/2014 0
375 2 02/01/2014 0
376 2 02/01/2014 0
377 2 02/01/2014 0
378 2 02/01/2014 0
379 2 02/01/2014 0
380 2 02/01/2014 0
381 2 02/01/2014 0
382 2 02/01/2014 0
383 2 02/01/2014 0
384 2 02/01/2014 0
385 2 02/01/2014 0
386 2 02/01/2014 0
387 2 02/01/2014 0
388 2 02/01/2014 0
389 2 02/01/2014 0
390 2 02/01/2014 0
391 2 02/01/2014 0
392 2 02/01/2014 0
393 2 02/01/2014 0
394 2 02/01/2014 0
395 2 02/01/2014 0
396 2 02/01/2014 0
397 2 02/01/2014 0
398 2 02/01/2014 0
399 2 02/01/2014 0
387 2 02/01/2014 0
388 2 02/01/2014 0
389 2 02/01/2014 0
390 2 02/01/2014 0
391 2 02/01/2014 0
392 2 02/01/2014 0
393 2 02/01/2014 0
394 2 02/01/2014 0
395 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
396 2 02/01/2014 0
397 2 02/01/2014 0
398 2 02/01/2014 0
399 2 02/01/2014 0
400 2 02/01/2014 0
401 2 02/01/2014 0
402 2 02/01/2014 0
403 2 02/01/2014 0
404 2 02/01/2014 0
405 2 02/01/2014 0
406 2 02/01/2014 0
407 2 02/01/2014 0
408 2 02/01/2014 0
409 2 02/01/2014 0
410 2 02/01/2014 0
411 2 02/01/2014 0
412 2 02/01/2014 0
413 2 02/01/2014 0
414 2 02/01/2014 0
415 2 02/01/2014 0
416 2 02/01/2014 0
417 2 02/01/2014 0
418 2 02/01/2014 0
419 2 02/01/2014 0
420 2 02/01/2014 0
421 2 02/01/2014 0
422 2 02/01/2014 0
423 2 02/01/2014 0
424 2 02/01/2014 0
425 2 02/01/2014 0
426 2 02/01/2014 0
427 2 02/01/2014 0
428 2 02/01/2014 0
429 2 02/01/2014 0
430 2 02/01/2014 0
431 2 02/01/2014 0
432 2 02/01/2014 0
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
433 2 02/01/2014 0
434 2 02/01/2014 0
435 2 02/01/2014 0
436 2 02/01/2014 0

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
LISTE DES AMENDEMENTS
EMPLACEMENT DATE DESCRIPTION

RAM 3201 B1 §4 02/01/2014 Textes modifiés Epreuves des examens théoriques PPL(A)
RAM 3201 B1§5 02/01/2014 Textes supprimés
RAM 3201 B1§6 02/01/2014 Textes modifiés
RAM 3201 B2 §6 02/01/2014 Textes ajoutés concernant la clôture des inscriptions
RAM 3201 B2 §16 et 17 02/01/2014 Textes ajoutés
RAM 3203 B1 §1 02/01/2014 Textes modifiés
RAM 3203 ; B2 §6 02/01/2014 Textes ajoutés
RAM 32013B2 §16 et 17 02/01/2014 Textes modifiés
Annexe1 au RAM 3203§ 02/01/2014 Textes modifiés
RAM 3204 B2 §2 02/01/2014 Textes supprimés et modifies concernant les épreuves des
examens théoriques CPL(A)
RAM 3204 B2 §5 02/01/2014 Textes supprimés
RAM 3204 B2 §6 02/01/2014 Changé en §5
RAM 3204 B2 §7 et 8 02/01/2014 Changé s en §6 et 7
RAM 3204 B3 §6 02/01/2014 Textes ajoutés
RAM 3204 B3 § 16 et 17 02/01/2014 Textes ajoutés
Annexe 1 au RAM 3204 02/01/2014 Textes modifiés concernant le programme de formation
théorique pour la CPL(A)
RAM 3205 A2 §2 02/01/2014 “peut” remplacé par “doit”
RAM 3205 B1 02/01/2014 Textes ajoutés
Annexe 1 au RAM 3205 02/01/2014 Textes modifiés
RAM 3218 B1§5 02/01/2014 Textes modifiés
RAM 3218 B2§5 02/01/2014 Textes ajoutés
RAM 3218 B2§14 et 15 02/01/2014 Textes ajoutés
Annexe 1 au RAM 3218 02/01/2014 Textes modifiés
Liste des amendements

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
LISTE DE REFERENCE
Règlement relatif aux programmes de formation et régimes des examens en vue de l’obtention
de diverses licences et qualifications (PEL-RAM 3200) –Première Version – Mai 2012
Annexe 1, Onzième édition– Juillet 2011(OACI)
Liste de référence
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
TABLE DES MATIERES
CONTENU
LISTE DES PAGES EFFECTIVES ............................................................................................................................................ 2
LISTE DES AMENDEMENTS .................................................................................................................................................. 15
LISTE DE REFERENCE.............................................................................................................................................................. 16
TABLE DES MATIERES ............................................................................................................................................................. 17
RAM 3201: LE PROGRAMME DE FORMATION ET LE REGIME DES EXAMENS THEORIQUES
ET PRATIQUES, POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PRIVE AVION
(PPL (A)). ............................................................................................................................................................................................. 25
CHAPITRE A: DISPOSITION GENERALES .............................................................................................................. 26
RAM 3201.A.1 Champ d’application............................................................................................................26
RAM 3201.A.2 Programmes de formation théorique et pratique..................................................................26
CHAPITRE B : EXAMEN THEORIQUE ....................................................................................................................... 26
RAM 3201.B.1 Caractéristiques des épreuves théoriques .............................................................................26
RAM 3201.B.2 Modalités d'organisation de l'examen théorique ..................................................................27
CHAPITRE C: EXAMEN PRATIQUE D’APTITUDE ............................................................................................. 30
RAM 3201.C.1 Conditions de l’examen pratique .........................................................................................30
RAM 3201.C.2 Conduite de l’épreuve pratique ............................................................................................30
RAM 3201.C.3 Performances acceptables ....................................................................................................31
CHAPITRE D : DISPOSITIONS FINALES ................................................................................................................... 31
ANNEXE 1 AU RAM 3201 : PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA ................... 32
LICENCE DE PILOTE PRIVE (AVION) PPL (A)...................................................................................................... 32
ANNEXE 2 AU RAM 3201 : FORMATION AU VOL PPL(A) ............................................................................... 51
ANNEXE 3 AU RAM 3201 : CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D’APTITUDE EN VUE DE
LA DELIVRANCE DE LA LICENCE PPL(A) SUR AVION MONOMOTEUR OU MULTI MOTEUR
.............................................................................................................................................................................................................. 53
RAM 3202 : LE PROGRAMME DE FORMATION ET LE REGIME DES EXAMENS THEORIQUES
ET PRATIQUES, POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PRIVE HELICOPTERE
(PPL (H)). ............................................................................................................................................................................................. 55
CHAPITRE A: DISPOSITIONS GENERALES ............................................................................................................ 56
RAM 3202.A.2 Programmes de formation théorique et pratique.................................................................56
CHAPITRE B: EXAMEN THEORIQUE ......................................................................................................................... 56
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200

RAM 3202.C.2 Conduite de l’épreuve pratique ............................................................................................60
CHAPITRE D: DISPOSITIONS FINALES .................................................................................................................... 62
ANNEXE 1AU RAM 3202: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA LICENCE
DE PILOTE PRIVE (HELICOPTERE) ............................................................................................................................ 63
ANNEXE 2 AU RAM 3202 : FORMATION AU VOL PPL(H) .............................................................................. 80
ANNEXE 3 AU RAM 3202: CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D’APTITUDE EN VUE DE LA
DELIVRANCE DE LA LICENCE PPL(H) ..................................................................................................................... 85
RAM 3203 : LE PROGRAMME DE FORMATION MODULAIRE AINSI QUE LE PROGRAMME ET
REGIME DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE
DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION CPL (A)........................................................................................................... 88
CHAPITRE A: DISPOSITIONS GENERALES ............................................................................................................ 89
RAM 3203.A.2 Exigences de formation théorique et pratique .....................................................................89
CHAPITRE B: EXAMEN THEORIQUE ......................................................................................................................... 90
RAM 3203.C.2 Déroulement de l'épreuve ....................................................................................................94
RAM 3203.C.4 Contenu de l'épreuve ............................................................................................................95
CHAPITRE D: DISPOSITIONS FINALES .................................................................................................................... 95
ANNEXE 1 AU RAM 3203: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA LICENCE
DE PILOTE PROFESSIONEL (AVION) CPL (A) ...................................................................................................... 97
ANNEXE 2 AU RAM 3203 : FORMATION EN VOL CPL(A) ............................................................................ 102
ANNEXE 3 AU RAM 3203 : CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D'APTITUDE EN VUE DE
LA DELIVRANCE DE LA LICENCE DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION CPL(A) .................... 106
RAM 3204 : LE PROGRAMME DE FORMATION INTEGREE ET LE PROGRAMME ET REGIME
DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE
PILOTE PROFESSIONNEL AVION CPL (A). ............................................................................................................... 109
CHAPITRE A: DISPOSITIONS GENERALES .......................................................................................................... 110
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
RAM 3204.A.1 Champ d’application..........................................................................................................110

RAM 3204.A.2 Exigences de formation théorique et pratique ...................................................................110
CHAPITRE B: EXAMEN THEORIQUE ....................................................................................................................... 111
RAM 3204.B.1 Caractéristiques des épreuves théoriques ...........................................................................111
RAM 3204.B.3 Modalités d'organisation de l'examen théorique ...............................................................112
CHAPITRE C: EXAMEN PRATIQUE D’APTITUDE ........................................................................................... 114
RAM 3204.C.1 Conditions de l’examen pratique .......................................................................................114
RAM 3204.C.2 Déroulement de l'épreuve ..................................................................................................115
RAM 3204.C.3 Performances acceptables ..................................................................................................116
RAM 3204.C.4 Contenu de l'épreuve ..........................................................................................................117
CHAPITRE D: DISPOSITIONS FINALES .................................................................................................................. 117
ANNEXE 1 AU RAM 3204 : PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA LICENCE
DE PILOTE PROFESSIONEL (AVION) CPL (A) .................................................................................................... 118
ANNEXE 2 AU RAM 3204: FORMATION AU VOL CPL(A) ............................................................................. 123
ANNEXE 3 AU RAM 3204: CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D'APTITUDE EN VUE DE LA
DELIVRANCE DE LA LICENCE DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION CPL(A) ............................ 125
RAM 3205 : LE PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE AINSI QUE LE
PROGRAMME ET REGIME DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR
L’OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOLS AUX INSTRUMENTS AVIONS ET
HELICOPTERES [IR(A) ET IR(H)]. .................................................................................................................................... 129
RAM 3205.A.2 Exigences de formation théorique .....................................................................................130
RAM 3205.A.3 Exigences de formation pratique .......................................................................................131
RAM 3205.B.2 Modalités d'organisation de l'examen théorique ................................................................132
CHAPITRE C: CONDITIONS ET CONTENU DE LA FORMATION EN VOL ........................................ 135
CHAPITRE D: EXAMEN PRATIQUE D’APTITUDE ........................................................................................... 135
CHAPITRE E: DISPOSITIONS FINALES ................................................................................................................... 135
ANNEXE 1 AU RAM 3205 : PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA
QUALIFICATION DE VOLS AUX INSTRUMENTS [ IR(A) et IR(H)] ......................................................... 136
L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION ATPL (A).......................... 139
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200

ANNEXE 1AU RAM 3206: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA LICENCE
DE PILOTE DE LIGNE (AVION) ATPL (A)............................................................................................................... 146
L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION ATPL (H). ........................ 149
CHAPITRE A: DISPOSITIONS GENERALES.......................................................................................................... 150
RAM 3207.A.3 Exigences de formation pratique .......................................................................................151
ANNEXE 1 AU RAM 3207: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA LICENCE
DE PILOTE DE LIGNE (HELICOPTERE) [ATPL (H)] ........................................................................................ 157
RAM 3208: PROGRAMMES DE FORMATION THEORIQUE POUR LES QUALIFICATIONS DE
CLASSE/TYPE AVIONS MONOMOTEURS ET MULTIMOTEURS ET AUX PROGRAMMES DE
FORMATION AU TRAVAIL EN EQUIPAGE AVION .............................................................................................. 160
CHAPITRE A: GENERALITES ........................................................................................................................................ 161
ANNEXE 1 AU RAM 3208 : PROGRAMME DE LA FORMATION THEORIQUE POUR LES
QUALIFICATIONS DE CLASSE ET OU DE TYPE AVIONS MONOMOTEURS .................................. 162
ANNEXE 2 AU RAM 3208 : PROGRAMME DE LA FORMATION AU TRAVAIL EN EQUIPAGE
AVION ............................................................................................................................................................................................ 171
RAM 3209: APPROBATION DESPROGRAMMES DE FORMATION AUX QUALIFICATIONS
D’INSTRUCTEURS AVIONS.................................................................................................................................................. 174
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
ANNEXE 1 AU RAM 3209: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE

DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL (AVION) - FI(A) .................................................. 176
DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE TYPE AVIONS
MULTIPILOTES (TRI)(MPA) ........................................................................................................................................... 202
ANNEXE 3 AU RAM 3209 : PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE
DE LA QUALIFICATION D'INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE CLASSE AVIONS
MONOPILOTES MULTIMOTEURS (CRI(SPA))................................................................................................... 206
DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL AUX INSTRUMENTS (AVION) (IRI(A)) 232
ANNEXE 5 AU RAM 3209: SEMINAIRE DE RECYCLAGE POUR LES INSTRUCTEURS DE VOL
(FI)/INSTRUCTEURS DE VOL AUX INSTRUMENTS (IRI) ............................................................................. 247
RAM 3210: LE PROGRAMME DE FORMATION AUX QUALIFICATIONS D’INSTRUCTEURS SUR
HELICOPTERES........................................................................................................................................................................... 248
DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL (HELICOPTERE) - FI(H)................................ 250
ANNEXE 2 AU RAM 3210 : PROGRAMME DE RECYCLAGE POUR LES INSTRUCTEURS DE
VOL (FI) OU LES INSTRUCTEURS DE VOL AUX INSTRUMENTS (IRI) ............................................... 271
ANNEXE 3 RAM 3210: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE DE
LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE TYPE HELICOPTERES (TRI
(H)), MONOPILOTES OU MULTIPILOTES, CERTIFIES POUR DES OPERATIONS VFR OU IFR
............................................................................................................................................................................................................ 272
DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL AUX INSTRUMENTS (HELICOPTERE)
(IRI(H)) .......................................................................................................................................................................................... 276
RAM 3211: LE PROGRAMME D’INSTRUCTION ET LE REGIME DE L’EXAMEN POUR
L’OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL DE NUIT AVION .......................................................... 289
CHAPITRE A: EXIGENCES EN MATIERE DE FORMATION ET D’EXAMEN ................................... 290
CHAPITRE B: DISPOSITIONS FINALES ................................................................................................................... 290
ANNEXE AU RAM 3211 : PROGRAMME D’INSTRUCTION ET LE REGIME DE L’EXAMEN
POUR L’OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL DE NUIT AVION ........................................ 291
RAM 3212: LE PROGRAMME DE FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE DE LA
QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE TYPE MECANICIEN NAVIGANT
(TRI(FE)). .......................................................................................................................................................................................... 294
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
ANNEXE AU RAM 3212: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE DE

LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE TYPE MECANICIEN
NAVIGANT (TRI(E)) .............................................................................................................................................................. 296
RAM 3213: LE PROGRAMME DE FORMATION AINSI LE REGIME DES EXAMENS
THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE DE
PLANEUR GL. ................................................................................................................................................................................ 300
RAM 3213.A.2 Programmes de formation théorique et pratique................................................................301
RAM 3213.C.2 Contrôle des épreuves pratiques ........................................................................................304
RAM 3213.C.3 Conduite de l’épreuve pratique ..........................................................................................305
ANNEXE 1 AU RAM 3213: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES POUR LA
FORMATION ET L’EXAMEN POUR LA LICENCE DE PILOTE DE PLANEUR (GL) ..................... 306
ANNEXE 2 AU RAM 3213: EPREUVE PRATIQUE EN VOL ............................................................................ 319
THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE D’ULTRA
LEGER MOTORISE (ULM) .................................................................................................................................................... 321
RAM 3214.C.2 Contrôle des épreuves pratiques ........................................................................................326
RAM 3214.C.3 Conduite de l’épreuve pratique ..........................................................................................326
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
ANNEXE 1 AU RAM 3214: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES POUR LA

FORMATION ET L’EXAMEN POUR LA LICENCE DE PILOTE D’ ULTRA LEGER MOTORISE
(ULM) ............................................................................................................................................................................................. 328
ANNEXE 2 AU RAM 3214 : PROGRAMME DE FORMATION PRATIQUE POUR.............................. 343
Annexe 3 AU RAM 3214: PROGRAMME DES CONNAISSANCES EXIGEES POUR L'EPREUVE
PRATIQUE .................................................................................................................................................................................. 344
RAM 3215: LE PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE AINSI QUE LE
REGIME DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA
QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR ULTRALEGER MOTORISE (IULM). .............................................. 346
ANNEXE 1 AU RAM 3215: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE POUR
LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR ULTRA LEGER MOTORISE (IULM) ................................. 351
ANNEXE 2 AU RAM 3215: EXAMEN DE CONTROLE FINAL INSTRUCTEUR ULM POUR LES
CLASSES PENDULAIRE, MULTI-AXES ET AUTOGIRE ................................................................................. 355
RAM 3216: LE PROGRAMME ET LE REGIME D’EXAMEN POUR L’OBTENTION DE LA
LICENCE DE MAINTENANCE D’AERONEFS (LMA) ............................................................................................ 360
ANNEXE 1 AU RAM 3216: PROGRAMME DE FORMATION LMA ............................................................ 363
THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION DU CERTIFICAT DE FORMATION A LA
SECURITE (CFS). ......................................................................................................................................................................... 401
RAM 3217.A.2 Conditions d’obtention ......................................................................................................402
CHAPITRE B: EXAMEN THEORIQUE ET PRATIQUE .................................................................................... 403
RAM 3217.B.1 Modalités d'organisation de l'examen ................................................................................403
RAM 3217.B.2 Des épreuves théoriques ....................................................................................................405
RAM 3217.B.3 Des épreuves pratiques ......................................................................................................405
CHAPITRE C: DISPOSITIONS FINALES .................................................................................................................. 405
ANNEXE 1 AU RAM 3217 : PROGRAMME DE FORMATION SECURITE ET D’EXAMEN
THEORIQUE EN VUE DE L’OBTENTION DU CERTIFICAT DE FORMATION A LA SECURITE
(CFS)................................................................................................................................................................................................ 407
ANNEXE 2 AU RAM 3217: PROGRAMME D’EXAMEN PRATIQUE.......................................................... 413
RAM 3218: LE PROGRAMME ET REGIME DES EXAMENS DES THEORIQUES ET PRATIQUES
POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE D’AGENT TECHNIQUE D’EXPLOITATION....................... 422
CHAPITRE A : DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................ 423
Table des matières

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3200
RAM 3218.A.1 Champ d’application.........................................................................................................423

RAM 3218.A.2 Exigences de formation théorique et pratique ..................................................................423
RAM 3218.B.1 Caractéristiques des épreuves théoriques .........................................................................424
RAM 3218.C.1 Conditions de l’examen pratique ......................................................................................428
RAM 3218.C.2 Déroulement de l'épreuve .................................................................................................428
RAM 3218.D.1 Circonstances spéciales Exemptions ...............................................................................429
RAM 3218.D.2 Dispositions pénales .........................................................................................................429
A N N E X E 1 AU RAM 3218: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES ET
PRATIQUES EXIGEES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE D’AGENT TECHNIQUE
D’EXPLOITATION ................................................................................................................................................................. 430
Table des matières

Édition : 02
Le programme de formation et le régime des
examens théoriques et pratiques pour l’obtention
Date : JAN 2014
de la licence de pilote privé avion
RAM.3201
RAM 3201: LE PROGRAMME DE FORMATION ET LE REGIME

DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES, POUR
L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PRIVE AVION
(PPL (A)).
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
CHAPITRE A: DISPOSITION GENERALES
RAM 3201.A.1 CHAMP D’APPLICATION
1. Le présent règlement et ses annexes fixent les programmes de formation théorique et pratique, le programme
et régime des examens théoriques et pratiques, ainsi que les modalités d’organisation des examens théoriques
et pratiques en vue de la délivrance de la licence de pilote privé avion (PPL (A)).
2. L’objectif de la formation conduisant à la licence de pilote privé (avion) (PPL(A)) est de former l’élève-pilote
à voler en toute sécurité et avec la compétence requise en conditions VFR.
RAM 3201.A.2 PROGRAMMES DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE
1. Le programme de formation théorique PPL (A) est fixé en Annexe 1 du présent règlement.
2. La formation au vol PPL respecte les exigences définies par voie réglementaire réglementant les licences et
qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs
CHAPITRE B : EXAMEN THEORIQUE
RAM 3201.B.1 CARACTERISTIQUES DES EPREUVES THEORIQUES
1. Tout candidat à l’examen théorique en vue de l’obtention de la licence de pilote privé (PPL(A) doit avoir reçu
une formation couvrant les matières suivantes : réglementation, connaissances générales de l'aéronef,
performances et préparation du vol, performance humaine et ses limites, météorologie, navigation, procédures
opérationnelles, mécanique du vol et communications.
2. Le programme des examens porte sur les matières mentionnées dans l’Article 2.1.1 dont le contenu respectif
est précisé par l’Annexe 1.
3. L’examen théorique est passé obligatoirement par écrit en un seul jour ou plus et comprend les neuf
matières stipulées dans l’Article 2.1.1.
4. Sont définis dans le tableau suivant, la durée ainsi que le nombre de questions, organisées sous forme de
questionnaire à choix multiple, pour les épreuves des examens théoriques auxquels doivent satisfaire les
candidats aux licences de pilote privé de membre d’équipage de conduite :
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
Epreuve des Examens théoriques PPL(A) – Durée et nombre de Questions
Epreuves Durée (mn) Nombre de questions

Réglementation 15 5
Performance humaine et ses limites 15 5
Météorologie 15 5
Communications 15 5
Principe du vol 15 5
Procédures opérationnelles 15 5
Performances et préparation du vol 30 10
Connaissance générale de l’aéronef 15 5
Navigation 30 10
Mécanique du vol 15 5
Totaux 03h00 60
5. Une épreuve peut recouvrir différentes matières. Un minimum de 60 questions au total doit être posé.
6. L'examen est organisé en français.
7. La réussite est reconnue aux candidats obtenant au moins 75% des points alloués à une épreuve. Les
points sont accordés uniquement aux réponses correctes
8. Un candidat est réputé avoir réussi l’examen théorique requis pour la licence de pilote privé, lorsqu’il a
obtenu 75% au moins, des points alloués à une épreuve et a réussi toutes les épreuves. Une réussite à l’examen
théorique est acceptée pour la délivrance d’une licence de pilote privé pendant les vingt-quatre mois qui suivent la
date à laquelle le candidat a réussi toutes les épreuves.
RAM 3201.B.2 MODALITES D'ORGANISATION DE L 'EXAMEN THEORIQUE
1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence PPL(A) est organisé dans les conditions fixées
ci-après.
2. L’Autorité de l’aviation civile malagasy assure la réalisation des questions d'examen, la tutelle et
l’organisation des épreuves et la standardisation des procédures.
A ce titre :
- elle décide de l'ouverture de diverses sessions d’examens théoriques en vue de l’obtention de licences et
qualifications;
- elle assure la publicité, par tout moyen jugé approprié, du calendrier des examens précisant la date des
épreuves et les périodes d'inscription ;
- l’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du Service chargé des licences gère les inscriptions des
candidats, veille à la disponibilité des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la disposition des
candidats les sujets d'examen;
- elle assure la correction des copies, notifie et publie les résultats et réalisent les statistiques.
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
3. Le nombre des épreuves de l'examen, leur durée sont communiqués au candidat. Toutes les épreuves
sont passées dans le même centre d'examen ayant en charge le dossier du candidat. Le nombre minimal de
questions par épreuve est communiqué au candidat lorsqu’il s’agit de questions à choix multiple.
4. Le candidat doit produire à l'appui de son dossier d'inscription, préalablement au passage de l'examen,
une attestation de l'organisme de formation précisant que le candidat possède les connaissances théoriques
nécessaires pour pouvoir passer l’examen.
5. Le dossier d'inscription est déposé ou envoyé au centre d'examen par le candidat pendant la période
d'inscription, le cachet de la poste faisant foi. Il comprend, outre l'attestation prévue à l'article précédent ci-
dessus :
a. Une fiche d'inscription à retirer dans les centres d'examen ;

b. Deux enveloppes à ses nom et adresse.
Seules peuvent être admises à se présenter les personnes ayant remis un dossier complet pendant la période
d'inscription.
6. La clôture des inscriptions est fixée à 20 jours avant la date de début prévue de l’examen.
7. L'administration peut ne pas ouvrir un centre d'examen en raison d'un nombre trop faible de candidats
ou pour tout autre motif pouvant mettre en cause le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le
candidat peut demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure.
8. Les candidats admis à se présenter à l'examen reçoivent une convocation personnelle. A défaut, trois
jours avant la date de début de l'examen, il leur appartient de se renseigner auprès du centre d'examen.
9. Lors des épreuves, les candidats doivent justifier de leur identité au moyen d'un document officiel
comportant leur photographie.
Les documents acceptés sont :
- la carte nationale d'identité ;
- le permis de conduire ;
- le passeport, ou tout document équivalent.
Les candidats de nationalité étrangère doivent présenter tout document officiel équivalent délivré par les
Autorité de l’aviation civile malagasys de leur pays d'origine et traduit par la représentation de ce pays à
Madagascar.
10. L'entrée des candidats dans les salles d'examen n'est plus autorisée dès que l'enveloppe scellée contenant
les sujets a été ouverte par l’Autorité de l’aviation civile malagasy ou son représentant.
11. Les candidats ne peuvent utiliser pendant une épreuve que les instruments et documents autorisés. Ils
ne doivent avoir aucune communication entre eux ou avec l’extérieur. Sont notamment interdits pendant toute
la durée de l’épreuve les téléphones portables, qui doivent être débranchés et rangés avant l’entrée en salle, les
assistants électroniques, les calculatrices et montres calculatrices ainsi que tout appareil susceptible de
transmettre ou de communiquer une information ou de gêner de quelque manière que ce soit le bon
déroulement de l’épreuve. Le non-respect de ces consignes peut entraîner l’expulsion immédiate du candidat
par l’Autorité de l’aviation civile malagasy ou son représentant, indépendamment d’éventuelles sanctions pour
fraude.
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
12. La ou les copies des candidats sont codifiée(s) immédiatement après l’examen de manière à ce que les
examinateurs correcteurs ne puissent connaître le nom du candidat ; le nom du candidat ne doit pas figurer sur
les copies à corriger par ces examinateurs.
13. Toute fraude entraîne l’exclusion du candidat de la salle d’examen par l’Autorité de l’aviation civile
malagasy ou son représentant.
14. En cas d’incident au cours de l'épreuve, un rapport est envoyé avec l'ensemble des pièces au service
chargé des licences, qui instruit le dossier.
15. Une sanction d'interdiction de se présenter ultérieurement, pendant une durée supérieure ou égale à
deux ans, à l'examen de pilote privé, avion (PPL(A)) ou à tout autre examen aéronautique organisé par la
direction générale de l'aviation civile peut être prononcée par le Directeur Général de l'Aviation civile de
Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de tout candidat ayant commis une fraude
telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des documents à l'occasion de l'examen ou en vue
d'en modifier les résultats. Cette sanction est prononcée après que les personnes concernées ont été mises en
mesure de présenter leurs observations.
16. A l’issue de cet examen, l’ACM arrête , par ordre alphabétique la liste des candidats reçus à
l’examen théorique et affiche dans le centre d'examen ou le Service des licences et peut faire l'objet de
publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
17. Après réussite, pour l’obtention du certificat d’aptitude, le candidat formule une demande adressée au
service des licences .Le reçu de paiement des droits de délivrance doit être joint à cette demande.
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
CHAPITRE C: EXAMEN PRATIQUE D’APTITUDE
RAM 3201.C.1 CONDITIONS DE L ’EXAMEN PRATIQUE
1. Tout candidat à l’épreuve pratique d’aptitude en vue de l’obtention de la licence de pilote privé (PPL(A)
doit avoir reçu une formation sur un avion de même classe ou de même type ou sur un même TMG que celui
utilisé pour l’épreuve.
2. Le contenu de l'épreuve pratique d’aptitude en vue de la délivrance de la licence PPL(A) sur avion
monomoteur ou multi moteur est décrit en Annexe 3
3. Le candidat peut choisir de passer l’épreuve sur un avion monomoteur, sur un TMG ou sur avion multi
moteur sous réserve pour ce dernier de justifier d’une expérience de 70 heures de vol en tant que pilote
commandant de bord sur cet avion multi moteur.
4. L’avion utilisé ou le TMG utilisé pour l’épreuve pratique d’aptitude doit être conforme aux conditions
concernant les avions – école.
5. Le candidat respecte les dispositions administratives de l’Autorité de l’aviation civile malagasy pour
confirmer son aptitude à subir l’épreuve, y compris la mise à disposition de l’examinateur du dossier de
formation du candidat.
6. Le contenu et les sections de l'épreuve pratique d’aptitude en vue de la délivrance de la licence PPL(A)
sur avion monomoteur ou multi moteur, sont précisés dans l’Annexe 3 de le présent règlement.
7. Tout candidat doit réussir les sections 1 à 5 de l’épreuve, et la section 6 si un avion multi moteur est
utilisé. Un échec à l'une des rubriques d'une section entraîne l'échec sur la section entière. En cas d’échec à plus
d’une section, le candidat doit passer à nouveau la totalité de l’épreuve. En cas d’échec à une seule section, le
candidat doit passer à nouveau ladite section. En cas d’échec à une section quelconque lors d'un nouveau
passage de l’épreuve, y compris aux sections passées avec succès lors d’une tentative précédente, le candidat
doit passer à nouveau la totalité de l’épreuve. Toutes les sections de l’épreuve pratique d’aptitude doivent être
réussies dans une période de 6 mois au maximum.
8. Un complément de formation peut être exigé du candidat après tout échec à l’épreuve pratique
d’aptitude. S'il n'a pas réussi à toutes les sections de l’épreuve à l’issue de deux tentatives, le candidat doit
effectuer un complément de formation déterminé par l’Autorité de l’aviation civile malagasy. Le nombre
d'épreuves qui peuvent être tentées n’est pas limité.
RAM 3201.C.2 CONDUITE DE L ’EPREUVE PRATIQUE
1. Si le candidat décide d’interrompre l’épreuve pratique d’aptitude pour des raisons que l’examinateur ne
juge pas satisfaisantes, il devra repasser la totalité de l’épreuve. Toutefois, s'il a mis fin à l'épreuve pour des
raisons que l’examinateur estime justifiées, seules les sections non effectuées sont passées lors d'un vol ultérieur
2. A l’appréciation de l’examinateur, toute manœuvre ou procédure de l’épreuve peut être répétée une
seconde fois par le candidat. L’examinateur peut mettre fin à l’épreuve à tout moment s’il estime que la
démonstration du niveau de compétence du candidat exige une nouvelle épreuve complète.
3. Le candidat doit piloter l’avion ou le TMG à partir d’une position lui permettant d'exercer les fonctions
de commandant de bord et il doit subir l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un pilote titulaire de la
qualification d'instructeur exerce la fonction de commandant de bord.
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
4. L’examinateur choisit le trajet de l’épreuve de navigation. Ce trajet peut s’achever à l’aérodrome de

départ ou à un autre aérodrome. Le candidat est responsable de la préparation du vol et doit s’assurer que tous
les équipements et toute la documentation nécessaires à la réalisation du vol sont à bord. L’épreuve de
navigation doit durer au minimum 60 minutes et peut, après accord entre le candidat et l’examinateur, faire
l’objet d’une épreuve distincte.
5. Le candidat doit indiquer à l’examinateur les vérifications et les actions effectuées, y compris
l’identification des moyens de radionavigation. Les vérifications doivent être effectuées d’après la liste de
vérification (check-list) autorisée pour l’avion ou le TMG utilisé au cours de l’épreuve. Durant la préparation du
vol de l'épreuve pratique d'aptitude, le candidat est tenu de déterminer les régimes moteurs et les vitesses. Les
paramètres de performances de décollage, de l'approche et de l'atterrissage sont calculés par le candidat en
conformité avec le manuel d'exploitation ou le manuel de vol de l'avion ou du TMG utilisé.
6. L’examinateur ne doit pas prendre part à la conduite de l’avion, sauf si une intervention est nécessaire
pour assurer la sécurité ou pour éviter de provoquer des retards inacceptables dans la circulation aérienne.
RAM 3201.C.3 PERFORMANCES ACCEPTABLES
1. Le candidat doit démontrer son aptitude à :

- piloter l’avion dans le cadre de ses limitations ;
- exécuter toutes les manœuvres avec souplesse et précision ;
- exercer un bon jugement dans la conduite du vol ;
- appliquer ses connaissances aéronautiques ;et
- garder le contrôle permanent de l’avion de façon telle que la réussite d’une procédure ou d’une manœuvre
ne fasse jamais de doute.
2. Les limitations suivantes constituent une orientation générale. L’examinateur doit tenir compte de la
turbulence et des qualités manœuvrières et des performances de l’avion utilisé.
Hauteur
- vol normal ± 150 pieds
- avec panne simulée de moteur ± 200 pieds
Cap/alignement sur aides radio

- vol normal ± 10°
- avec panne simulée moteur ± 15°
Vitesse
- décollage et approche + 15/-5 nœuds
- tous autres régimes de vol ± 15 nœuds
CHAPITRE D : DISPOSITIONS FINALES
1. Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se présenter au moment de
la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
2. Les infractions au présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions prévues par la
loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation civile.
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
LICENCE DE PILOTE PRIVE (AVION) PPL (A)
REGLEMENTATION
1. Les lois :
- Convention de Chicago :
Notions sur les : principes généraux et application, vol au-dessus du territoire des Etats contractants,
nationalité des aéronefs, mesures destinées à faciliter la navigation aérienne, normes et pratiques
recommandées internationales notamment sur la souveraineté, survol d’un Etat, règles de l’air,
formalités d’entrée et sortie d’un Etat, documents de bord, les licences, carnet de route, limitations sur
les cargaison.
- Loi en vigueur portant Code Malagasy de l’Aviation civile et ses textes d’application
2. Annexes OACI :
- Annexe 7 : définitions, marques d'immatriculation des aéronefs, certificat d'immatriculation, plaque

d'identification
- Annexe 8 Navigabilité des aéronefs : définitions, certificat de navigabilité, validité du certificat de
navigabilité
- Annexe 2 Règles de l'air : définitions, applicabilité, règles générales, règles de vol à vue, signaux,
interception d’un aéronef civil
- Annexe 11 Réglementation du trafic aérien et Services du trafic aérien : définitions, objectifs des
services du trafic aérien, division de l'espace, régions d'information de vol, régions de contrôle, zones de
contrôle, services du contrôle du trafic aérien, services d’information de vol, service d’alerte, conditions
météorologiques de vol à vue, conditions météorologiques de vol aux instruments, imprévus en vol
- Annexe 14 Aérodromes :
o Caractéristiques de l'aérodrome : définition, état de l'aire de mouvement et
aménagement afférents;
o Aides visuelles à la navigation : dispositifs indicateurs et signalements, marquages,
feux, signes, balisages, aire de signalement ;
o Aides visuelles balisant les obstacles : balisage des objets, éclairage des objets.
o Aides visuelles signalant l'usage restreint de certaines zones
o Secours et autres services : service sécurité incendie et sauvetage, service de gestion des
parkings.
o Couleurs des feux et marquages de l'aérodrome : couleurs des feux au sol, couleurs des
marquages de surface.
3. Règles de l'air et services du trafic aérien

- Dispositions Générales :
o Définitions
o Modes de fonctionnement des services du trafic aérien
o Autorisation de plan de vol et information
o Contrôle des flux de trafic
o Procédures de calage altimétrique
o Information de turbulence de sillage
o Information météorologique
o Rapports Air (AIREP)
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- Contrôle régional
o Séparation du trafic dans les différentes classes d'espace
o Pilotes, responsabilité du respect des séparations en VMC
o Procédures d'urgence et en cas de panne radio, par le pilote
o Interception d'un aéronef civil
- Service de contrôle d'approche

o Procédures de départ et d'arrivée en VMC
- Service de contrôle d'aérodrome

o Fonction des tours de contrôle
o Opérations VFR
o Circulation et procédures de tour de piste
o Information aux aéronefs
- Service d'information et d'alerte en vol

o Service d'information de trafic
o Objectif et principes de base
4. Règlementation des licences
- Texte réglementant les licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs
o Règles générales
- Validité des licences et qualifications
- Aptitude physique et mentale
- Prise en compte du temps de vol et des connaissances théoriques
o Elève pilote
 Conditions
 Age minimal
 Aptitude physique et mentale
o Licence de pilote privé

 Age minimal
 Aptitude physique et mentale
 Privilèges et conditions
 Expérience et prise en compte du temps de vol effectué
 Formation
 Examens théoriques
 Epreuve pratique d'aptitude
o Qualifications de vol aux instruments

 Circonstances dans lesquelles une qualification de vol aux instruments
IR(H) est exigée
o Qualifications de type et de classe
 classification de classe
 Circonstances dans lesquelles des qualifications de type sont requises
 Qualification de classe ou de type. Validité, prorogation et renouvellement
o Qualifications d'instructeur
 Instruction – Généralités
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
PERFORMANCE HUMAINE ET SES LIMITES
Physiologie de base
5. Concepts
- composition de l'atmosphère
- lois des gaz
- respiration et circulation sanguine
6. Effets de la pression partielle

- effets de l'augmentation d'altitude
- transfert de gaz
- hypoxie :
o symptômes
o prévention
- pressurisation cabine
- effet d'une décompression rapide :
o temps de conscience utile
o utilisation des masques à oxygène et descente rapide
- hyperventilation :
o symptômes
o évitement
- effets des accélérations
7. Vision
- physiologie de la vision
- limitations de la perception visuelle
o défauts
o illusions d'optique
- désorientation spatiale
- prévention de la désorientation
8. Audition
- physiologie
- sensations de l'oreille interne
- effets des variations d'altitude
- bruit et perte d'audition
o protection de l’audition
o conflits yeux/oreilles
9. Mal des transports

- causes
- symptômes
- prévention
10. Vol et santé

- conditions médicales
- effet des maladies et des soins
o du refroidissement
o des maux d'estomac
o des médicaments, effets secondaires
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
o de l’alcool
o de la fatigue
- condition personnelle
- soin aux passagers
- plongée - précautions avant vol
11. Intoxications
- matières dangereuses
- monoxyde de carbone des réchauffeurs
Psychologie de base
12. Processus d'information

- concepts de sensation
- perception cognitive :
o prévision
o anticipation
o habitudes
13. Processus central de règlement

- charge de travail mentale, limitations
- sources d'information
o stimuli et attention
o communications verbales
- la mémoire et ses limitations
- causes de mauvaise interprétation
14. Stress
- causes et effets
- concepts de développement
- effets sur les performances
- identification et réduction du stress
15. Jugement et prise de règlement

- concepts de jugement du pilote
- attitudes psychologiques
o aspects du comportement
- évaluation des risques
o développement de l'appréhension d'une situation
METEOROLOGIE
16. L'atmosphère
- composition et structure
- séparations verticales
17. Pression, densité, température

- pression barométrique, isobares
- variations de pression, de densité, et de température avec l'altitude
- terminologie altimétrique
- radiations énergétiques de la terre et du soleil, température
- variations diurnes de la température
- évolution adiabatique
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- décalage d'évolution de température

- stabilité et instabilité
- effets du rayonnement, de l'advection, de la convergence
18. Humidité et précipitation

- vapeur d'eau dans l'atmosphère
- pression de vapeur
- point de rosée et humidité relative
- condensation et vaporisation
- précipitation
19. Pression et vent

- zones de hautes et basses pressions
- mouvements de l'atmosphère, gradient de pression
- mouvements horizontaux et verticaux, convergence et divergence
- vent de surface, vent géostrophique
- effet du gradient de vent et du cisaillement au décollage et à l'atterrissage
- relation entre isobares et vent, loi de Buys Ballot
- turbulences et rafales
- vents locaux, foehn, brise de terre et de mer
20. Formation des nuages

- refroidissement par advection, rayonnement et expansion adiabatique
- types de nuages
o nuages de convection
o nuages orographiques
o nuages stratiformes et cumuliformes
- conditions de vol dans chaque type de nuage
21. Brouillard et brume

- brouillard de rayonnement, d'advection, frontal, givrant
- formation et dispersion
- réduction de visibilité due au brouillard, à la neige, à la fumée, à la poussière, au sable
- évaluation de la probabilité de visibilité réduite
- dangers en vol dus à la visibilité réduite, horizontale et verticale
22. Masses d'air

- description des masses d'air, facteurs affectant leurs propriétés
- classification des masses d'air, régions d'origine
- modification des masses d'air lors de leurs déplacements
- développement de systèmes haute et basse pression
- temps associé aux systèmes de pression
23. Théorie des fronts

- formation des fronts chauds et froids
- frontières entre les masses d'air
- développement d'un front chaud
- nuages associés et temps
- temps dans le secteur chaud
- développement d'un front froid
- occlusions
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- fronts stationnaires
- nuages associés et temps présent
24. Givrage
- conditions conduisant à la formation de glace
- effets du givre blanc, granuleux, de la glace transparente
- effets du givrage sur les performances avion
- précautions et évitement des conditions givrantes
- givrage de l'installation motrice
- précautions, prévention, et évitement du givrage d'induction et du givrage carburateur
25. Orages
- formation - masse d'air, frontale, orographique
- conditions requises
- processus de développement
- détection des conditions favorables de formation
- dangers pour les avions
- effets du foudroiement et de la turbulence sévère
- évitement du vol à proximité des orages
26. Vol en région montagneuse

- dangers
- influence du relief sur les phénomènes atmosphériques
- ondes, cisaillement, turbulence, mouvement vertical, effets de rotor, vents de vallée
27. Climatologie
- circulation générale saisonnière dans la troposphère au-dessus de l'Europe
- temps et vents locaux saisonniers
28. Altimétrie
- aspects opérationnels du calage altimétrique
- altitude pression, altitude densité
- hauteur, altitude, niveau de vol
- atmosphère standard OACI
- calage QNH, QFE, standard
- altitude de transition, couche et niveau
29. Organisation de la météorologie

- bureaux d'aérodrome
- stations météo
- service de prévision
- services météo sur les aérodromes
- disponibilité des prévisions périodiques
30. Analyse et prévision météorologique
- cartes météo, symboles, signes
- cartes du temps significatif
- cartes de prévision pour l'aviation générale
31. Information météorologique pour la préparation du vol

- rapports et prévisions pour le départ, en route, la destination et le ou les déroutement(s)
- interprétation de l’information codée, METAR, TAF, GAFOR
- disponibilité des observations sol pour le vent de surface, le cisaillement, la visibilité
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
32. Messages météo pour l'aviation

- VOLMET, ATIS, SIGMET
COMMUNICATION
33. Radiotéléphonie et communication

- utilisation de l'AIP et choix des fréquences
- utilisation micro
- alphabet phonétique
- indicatifs/abréviations des stations/aéronefs
- techniques de transmission
- phraséologie standard
- veille
- instructions de collationnement obligatoires
34. Procédures de départ

- vérifications radio
- instructions au roulage
- attente au sol
- autorisation de départ
35. Procédures en route

- changement de fréquence
- compte-rendu de position, d'altitude/niveau de vol
- service d'information en vol
- informations météorologiques
- compte-rendu météorologiques
- procédures pour obtenir des relèvements, des caps, une position
- phraséologie des procédures
- portée/hauteur/distance
- prévention des collisions avec le sol (CFIT)
36. Procédures en approche et à l'arrivée

- autorisation d'arrivée
- appels et autorisations ATC en
o circuit
o approche et atterrissage
o libération piste
37. Pannes de communications

- action à entreprendre
o fréquence de secours
o vérification de bon fonctionnement notamment microphone et écouteurs
- procédures en vol selon type d’espace aérien
38. Procédures de détresse et d’urgence

- détresse (Mayday), définition, cas d’utilisation
- fréquences à utiliser
- contenu du message de détresse
- urgence (Pan), définition, utilisation
- relais des messages
- silence en cas d'appels de détresse ou d'urgence
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- annulation de la détresse/urgence
PRINCIPES DU VOL
39. L’atmosphère et ses lois physiques

- L’Atmosphère standard OACI : définition, utilité, variation de la température, de la pression
statique et de la masse volumique avec l’altitude
- Propriétés de l’air : masse volumique, compressibilité
40. Notions élémentaires d'aérodynamique subsonique

- caractéristiques des écoulements d’air : compressibilité des écoulements
- importance de la couche limite
- écoulement laminaire et turbulent
- Relations entre vitesse, pression et température autour des profils : Formules de Bernoulli
- étude des écoulements autour des surfaces profilées
- forces aérodynamiques pour le profil, pour l’aile et l’avion : portance, traînée,
polaire et moment
- champ de vitesse et pression autour d’un profil d’aile
- importance du calage , de l’incidence et de la forme du profil : décollement,
décrochage
- formes des profils et des ailes
- traînée induite
o déflexion aérodynamique descendante, traînée de vortex, effet de sol
o allongement
- traînée parasite (profil)
o traînée de forme, de friction de revêtement, et d'interférence
- rapport portance/traînée
41. Distribution des 4 forces

- équilibre de vol
- portance et masse
- traction et traînée
- lois de Newton
42. Commandes de vol

- les 3 axes
o tangage autour de l'axe latéral
o roulis autour de l'axe longitudinal
o lacet autour de l'axe perpendiculaire
- effets des gouvernes de profondeur (et du stabilisateur), des ailerons et de la gouverne de
direction
- contrôle en tangage, roulis, lacet
- couplage des commandes, roulis et lacet
- équilibrage statique et dynamique des gouvernes
43. Commandes de trim

- trim de base, tab de compensation, flettner de contre-équilibrage
- but et fonction
- méthode d'utilisation
44. Volets et becs

- volets simples, jumelés, à fentes, fowler
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- but et fonction
- utilisation
- becs de bord d'attaque
- but et fonction
- utilisation normale/automatique
45. Le décrochage
- incidence de décrochage
- rupture d'écoulement régulier
- réduction de portance, augmentation de traînée
- déplacement du centre de poussée
- symptômes de développement
- caractéristiques de l'avion au décrochage
- facteurs affectant la vitesse de décrochage et le comportement de l'avion au décrochage
- décrochage en vol en palier, en montée, en descente, en virage
- avertisseurs de décrochages naturels et artificiels
- sortie du décrochage
46. Evitement des vrilles

- décrochage d'extrémité d'aile
- développement du roulis
- détection en phase initiale
- sortie immédiate du décrochage en vol positif
47. Stabilité
- notion de stabilité statique et dynamique
- stabilité longitudinale
- effet du centrage sur le contrôle en tangage
- stabilité latérale et directionnelle
- relations entre stabilité latérale et directionnelle
48. Facteurs de charge et manœuvres

- définition
- expressions du facteur de charge normal
- effet sur la structure et les passagers
- enveloppe de manœuvres et de rafales
- facteurs de charge limites, avec et sans volets
- variations du facteur de charge en virage et en ressource
- limitations de vitesse de manœuvre
- précautions en vol
49. Efforts imposés par les charges au sol

- charges latérales sur le train d'atterrissage
- atterrissage
- roulage, précautions en virage
PROCEDURES OPERATIONNELLES
50. Annexe 6 OACI -, 2ème Partie - Utilisation de l'aéronef

- préambule
- définitions
- généralités
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- préparation du vol, procédures en vol

- limitations de performance et opérationnelles
- instruments et équipements
- équipements de communication et de navigation
- maintenance
- équipage
- feux de position
51. Annexe 12 OACI - Recherche et sauvetage

- définitions
- phases d'alerte
- procédures commandant de bord (§ 5.8. et 5.9.)
- signaux de recherche et sauvetage (§ 5.9. et Appendice A)
52. Annexe 13 OACI - Enquêtes accident

- définitions
- procédures nationales
53. Réduction du bruit

- procédures générales
- application au décollage et à l'atterrissage
54. Contravention aux Réglementations aériennes

- infractions
- sanctions
Sécurité générale du vol
55. Avion
- réglage des sièges et sécurité
- harnais et ceintures
- équipements de secours et utilisation
o extincteur
o feu cabine/moteur
o systèmes de dégivrage
o équipements de survie, gilets de sauvetage, canots
- empoisonnement par monoxyde de carbone
- précautions d'avitaillement
- conteneurs marchandises inflammables, conteneurs pressurisés
56. Opérations
- turbulence de sillage
- aquaplaning
- cisaillement, décollage, approche et atterrissage
- autorisation pour pénétrer ou traverser une piste – prévention des incursions
- information des passagers
- issues de secours
- évacuations
o atterrissage forcé
o atterrissage train rentré
o amerrissage
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
PERFORMANCES ET PREPARATION DU VOL

Masse et Centrage
57. Masse et Centrage

- limitations sur la masse maximum
- limites centrage avant et arrière, en opérations normales et utilitaires
- calculs de masse et centrage - manuel avion, fiche de pesée
Performances
58. Décollage
- distance de décollage et distance utilisable
- décollage et montée initiale
- effets de la masse, du vent, de l'altitude densimétrique
- effets de la surface du sol et gradient
- utilisation des volets
59. Atterrissage
- effets de la masse, du vent, de l’altitude densimétrique et vitesse d'approche
- utilisation des volets
- surface du sol et gradient
60. En vol
- relation entre puissance nécessaire et puissance disponible
- diagramme de performances
- meilleur angle de montée, meilleur taux de montée
- rayon d'action, autonomie
- effets de la configuration, de la masse, de la température, de l'altitude
- réduction des performances en virages en montée
- plané
- effets adverses
o givrage, pluie
o état de la cellule
o effet des volets
CONNAISSANCE GENERALE DES AERONEFS
Cellule
61. Structure cellule
- composants
- fuselage, ailes, empennage, dérive
- commandes de vol primaires
- systèmes de compensateurs et de becs et volets
- train d'atterrissage
o train avant, y compris commande de direction
o pneus, état
o systèmes de freinage, précautions d'utilisation
o systèmes de rentrée
62. Charges sur la cellule

- résistance statique
- facteur de sécurité
- blocage des commandes/ utilisation
- précautions au sol et en vol
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
Moteurs
63. Moteurs – Généralités :

- principes du moteur à explosion à 4 temps
- construction de base
- origine de l’autoallumage et de la détonation
- puissance en sortie en fonction du nombre de tours
64. Refroidissement :
- refroidissement par air
- conception du capot et des déflecteurs de cylindres
- conception et utilisation des volets de capot
- indicateur de température de culasse
65. Lubrification moteur :

- fonction de la lubrification et méthodes
- systèmes de lubrification
- circulation d'huile
- pompes et les filtres à huile
- qualités et indices de l'huile
- contrôle de la température et de la pression d'huile
- refroidissement de l'huile
- détection des mauvais fonctionnements du système de lubrification
66. Systèmes d'allumage :
- principes de l'allumage par magnéto
- construction et fonction
- but et principe du couplage d’impulsion
- contrôles de fonctionnement, détection des mauvais fonctionnements
- procédures opérationnelles pour éviter l'encrassement des bougies
67. Carburation :
- principes du carburateur à flotteur
- réalisation et fonction
- méthodes de maintien d'un dosage correct du mélange
- utilisation des gicleurs et de la pompe d’accélération
- effet de l'altitude
- commande manuelle de richesse :
o maintien du dosage correct du mélange
o limitations d'utilisation à haute puissance
o prévention des détonations
- gicleur de ralenti
- utilisation des systèmes primaires de commande
- système d'alimentation de l'air
- alimentation d'air de secours
- givrage carburateur, utilisation de l'air chaud
- systèmes à injection, principes et utilisation
68. Carburant aviation :

- classification des carburants
o indices et identification par la couleur
o exigences de qualité
- inspection pour les risques de contamination
o utilisation des filtres et crépines
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
69. Systèmes carburant :

- réservoirs et canalisations
- mise à l'air libre
- pompes électriques et mécaniques
- alimentation par gravité
- sélection de réservoir
- gestion du système
70. Hélices :
- type d’hélices
- conversion de la puissance moteur en traction
- conception et construction des hélices à pas fixe
- forces agissant sur les pales
- variation du nombre de tours avec les changements de vitesse air
- efficacité de la traction avec les variations de vitesse
- conception et construction des hélices à pas variables
- utilisation des régulateurs de vitesse
- effet des changements de pas
- effet de moulinet
71. Utilisation moteur :

- procédures de démarrage et précautions
- détection des mauvais fonctionnements
- chauffage, vérification de la puissance et des systèmes
- limitations de température et de pression d'huile
- limitations de température culasse
- vérifications de l'allumage et des autres systèmes
- limitations de puissance
- conséquences des changements brusques de puissance sur le fonctionnement
du moteur
- utilisation de la commande de mélange
Systèmes
72. Système électrique :

- installation et utilisation des alternateurs/génératrices
- alimentation courant continu
- batteries, capacité et chargement
- voltmètres et ampèremètres
- disjoncteurs et fusibles
- systèmes et instruments à alimentation électrique
- détection des dysfonctionnements
- procédure en cas de panne
73. Système à dépression :

- composants
- pompes
- régulateur et indicateur
- filtre
- détection des dysfonctionnements
- procédures en cas de dysfonctionnements
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
Instruments
74. Système Pitot – statique :

- tube Pitot - fonction
- tube Pitot - principes et construction
- source de statique
- source de statique de secours
- erreur de position
- drains
- élément chauffant
- erreurs dues aux obturations ou aux fuites
75. Anémomètre
- principes d'utilisation et de construction
- relation entre pression dynamique et pression statique
- définitions de la vitesse indiquée, corrigée et vraie
- erreurs instrumentales
- indications de vitesse, code couleurs
- vérifications par le pilote du bon fonctionnement
76. Altimètre
- fonction de la sous-échelle
- effets de la densité atmosphérique
- altitude pression
- altitude vraie
- atmosphère standard internationale
- niveau de vol
- présentation (3 aiguilles)
- erreurs instrumentales
77. Variomètre
- fonction
- retard
- vitesse verticale instantanée
- présentation
78. Gyroscopes
- principe
- fixité dans l’espace
- précession
79. Indicateur de virage

- détecteur de taux de virage
- but et fonction
- effet de la vitesse
- présentation
- coordinateur de virage
- indications limitées de taux de virage
- alimentation
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- indicateur de dérapage
o principe
o présentation
o vérifications du bon fonctionnement par le pilote
80. Indicateur d’assiette

- détecteur
- but et fonction
- présentations
- interprétation
- limites d'utilisation
- alimentation
- vérifications du bon fonctionnement par le pilote
81. Indicateur de cap

- gyro directionnel
- but et fonction
- présentation
- utilisation avec un compas magnétique
- mécanismes de réglage
- dérive apparente
- limitations d'utilisation
- alimentation
82. Compas magnétique

- construction et fonction
- champ magnétique terrestre
- variation et déviation
- erreurs en virage, en accélération
- précautions en cas de transport de matières magnétiques
83. Instruments moteurs

- principes, présentation et utilisation de :
o indicateur température d'huile
o indicateur de pression d'huile
o indicateur de température culasse
o mesure du gaz d'échappement
o indicateur de pression d'admission
o indicateur de pression carburant
o débitmètre
o jauges réservoirs
o tachymètre
84. Autres instruments

- principes, présentation et utilisation de :
o indicateur de dépression
o voltmètre et ampèremètre
o alarmes
o autres, suivant le type d'avion
Navigabilité
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
85. Navigabilité
- certificats requis
- conformité aux règlements
o vérifications périodiques de maintenance
o respect du manuel de vol (ou équivalent), instructions, limitations, plaquettes
- suppléments au manuel de vol
- fourniture et mise à jour des documents
o carnet de route avion, moteur, hélice
o enregistrement des défauts
- autorisation de maintenance par le pilote
NAVIGATION
86. Forme de la terre

- axe, pôles
- méridiens
- parallèles
- orthodromies, loxodromies
- hémisphères, nord/sud, est/ouest
87. Cartes
- cartes aéronautiques
- projections et leurs propriétés
- conformité
- équivalence
- échelle
88. Projection conique conforme (carte OACI au 1/1.500.000)

- propriétés principales
- construction
- convergence des méridiens
- représentation des méridiens, des parallèles,
orthodromies, loxodromies
- échelle, parallèles standards
- représentation de la hauteur
89. Direction
- nord vrai
- champ magnétique terrestre, variation - changement annuel
- nord magnétique
- composantes horizontale et verticale
- lignes isogones, lignes de déclinaison magnétique nulle
90. Magnétisme de l'avion

- influences magnétiques dans l'avion
- déviation compas
- évitement des interférences magnétiques avec le compas
91. Distances
- unités
- mesure des distances suivant la projection
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
92. Cartes pour la navigation pratique

- report de position
- latitude et longitude
- relèvement et distance
- utilisation de la réglette de navigation
- mesure des routes et distances
93. Lecture des cartes

- analyse des cartes
- caractéristiques permanentes
o relief
o caractéristiques des lignes
o caractéristiques des points
o caractéristiques uniques ou spéciales
- caractéristiques sujettes à modification
o plan d'eau
o autres
- préparation
- caractéristiques des points de contrôle
- pliage de la carte pour utilisation
- méthode de lecture des cartes
- orientation
- anticipation des points de contrôle
o avec contact visuel continu
o avec contact visuel restreint
o lorsque que la position n'est pas définie avec certitude
94. Principes de navigation

- Vi, Vc, et Vv
- route vraie, route magnétique
- vitesse du vent, cap et vitesse sol
- triangle des vitesses
- calcul du cap et de la vitesse sol
- dérive, correction d'angle au vent
- heure estimée d’arrivée
- navigation à l’estime, position, repère
95. Computeur de navigation

- utilisation de la réglette circulaire pour déterminer :
o Vv, temps et distance
o conversion d'unités
o carburant requis
o altitude vraie, - pression, - densité
o temps en route, heure estimée d’arrivée
o utilisation du computeur pour résoudre le triangle des vitesses
o application de la Vv et de la vitesse du vent à la route
o détermination du cap et de la vitesse sol
o dérive et angle de correction de vent
96. Temps
- relation entre temps universel et temps local
- définition du lever et du coucher du soleil
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
97. Préparation du vol

- choix des cartes
- prévisions et relevés météo en route et sur aérodromes
- prise en compte de la situation météo
- tracé de la route
- considérations de l'espace contrôlé/réglementé, restrictions de l'espace aérien, zones dangereuses,
etc
- utilisation de l'AIP et des NOTAMS
- procédures de contact ATC en espace contrôlé/réglementé
- carburant
- altitudes de sécurité en route
- aérodromes de dégagement
- fréquences de communication et d'aides de radionavigation
- rédaction du plan de vol avion
- rédaction du plan de vol ATC
- choix des points de contrôle, repères de temps et de distance
- calculs de masse et centrage
- calculs de masse et de performances
98. Navigation pratique

- cap compas, utilisation de la carte de déviation
- organisation de la charge de travail en vol
- procédure de départ, renseignement du carnet de vol, réglages des altimètres, établissement de la
vitesse indiquée
- tenue de cap et d’altitude
- utilisation des observations visuelles
- situation de la position, points de contrôle
- corrections de cap, heure estimée d’arrivée
- procédures d'arrivée, liaison ATC
- renseignement du carnet de vol et des documents avion
Radio navigation
99. Indicateur de relèvement

- application
- principes
- présentation et interprétation
- portée
- erreurs et précision
- facteurs influant sur portée et précision
100. ADF, y compris les balises associées (NDB) et l’emploi du RMI

- application
- principes
- portée
101. VOR/DME
- application
- principes
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
- portée
102. GPS
- application
- principes
- portée
- facteurs influant sur la fiabilité et la précision
103. Radar sol

- application
- principes
- portée
104. Radar secondaire de surveillance

- principe - (transpondeurs)
- application
- modes et codes
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
ANNEXE 2 AU RAM 3201 : FORMATION AU VOL PPL(A)
Matières à couvrir pour la formation au vol :
Le programme de formation au vol PPL(A) doit couvrir les matières suivantes :
(a) préparation du vol, calcul de masse et de centrage, visite prévol et mise en œuvre de l’avion ;
(b) manœuvres au sol et vol en circuit d’aérodrome, précautions à prendre et procédures à appliquer pour éviter
les collisions ;
(c) pilotage de l’avion au moyen de repères visuels extérieurs ;
(d) vol à vitesse faible, reconnaissance du décrochage ou de l’amorce de décrochage et manœuvres de
rétablissement ;
(e) vol à vitesse élevée; reconnaissance du virage engagé et manœuvres de rétablissement ;
(f) décollages et atterrissages normaux et par vent de travers ;
(g) décollages aux performances maximales (terrain court et présence d’obstacles) atterrissages sur terrain court
;
(h) vol par seule référence aux instruments, avec exécution d’un virage de 180 degrés (cette formation peut être
dispensée par un FI(A)) ou un STI(A)) ;
(i) vol en campagne comportant l’utilisation de repères visuels de la navigation à l’estime et des aides radio
navigation lorsqu’elles sont utilisables ;
(j) opérations d’urgence, y compris pannes simulées d’équipement ; et
(k) vol au départ et à destination d’aérodromes contrôlés et survol de ces aérodromes, respect des procédures des
services de la circulation aérienne ainsi que des procédures et de la phraséologie de la radiotéléphonie ;
(l) prévention des collisions avec le sol (CFIT) – prévention des incursions.
Utilisation d’un Entraîneur basique de vol (BITD) :
Un BITD peut être utilisé pour la formation en vol pour :

- le vol utilisant les seules références instrumentales ;
- la navigation utilisant des aides de radionavigation (Utilisation du VOR, du radio compas, du gonio VHF, du
radar en route, du DME et des systèmes de navigation de zone et par satellite) ;
- le vol basique aux instruments
(Introduction au vol aux instruments et manœuvres principales de vol).
L’utilisation du BITD est soumise aux conditions suivantes :
- la formation doit être complétée par des exercices en vol;
- l’enregistrement des paramètres du vol simulé doit être utilisable ;
- l’instruction doit être dispensée par un instructeur de vol avion FI(A) ou par un instructeur à la formation sur
entraîneur synthétique STI(A).
Utilisation des avions écoles :
L’avion-école est approprié à la formation et aux épreuves pratiques, équipée et entretenue conformément à la
réglementation en vigueur ; Il est équipé de commandes principales en double pour l’instructeur et l’élève ; une
commande basculante unique n’est pas acceptable.
La démonstration du décrochage et de la manière d’éviter la mise en vrille se fait à l’aide d’un avion école
approprié. La simulation des conditions météorologiques de vol aux instruments se fait avec un avion école
équipé pour.
La formation au vol est dispensée sur des écoles pourvus d'un certificat de navigabilité et permettant l’obtention
en même temps que la licence, la qualification de classe avion monomoteur à pistons.
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
Utilisation des aérodromes :
L'aérodrome utilisé pour la formation doit remplir les conditions suivantes :

(a) avoir au minimum une piste ou une aire de décollage permettant aux avions écoles d'effectuer un décollage
ou un atterrissage normal à la masse maximale autorisée pour le décollage ou l’atterrissage:
(i) par vent calme (de quatre nœuds au maximum), et par des températures égales aux températures
maximales moyennes pour le mois le plus chaud de l’année dans la région ;
(ii) en franchissant tous les obstacles situés sur la trajectoire de décollage, avec une marge minimale de
50 pieds ;
(iii) en utilisant le groupe moteur, le train et les volets (le cas échéant) de la manière recommandée par
le constructeur, et
(iv) avec une transition souple du décollage vers la vitesse de meilleur taux de montée sans que le pilote
ait à faire preuve d'une habileté exceptionnelle et sans recourir à des techniques particulières.
(b) disposer d’un indicateur de direction du vent visible au niveau du sol depuis chaque extrémité de la piste.
(c) disposer d'un éclairage adéquat si l’aérodrome est utilisé pour des vols de formation de nuit.
(d) disposer d’un moyen de communications air/sol acceptable par l'Autorité de l’aviation civile malagasy.
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
ANNEXE 3 AU RAM 3201 : CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D’APTITUDE EN VUE DE LA

DELIVRANCE DE LA LICENCE PPL(A) SUR AVION MONOMOTEUR OU MULTI MOTEUR
SECTION 1
OPERATIONS AVANT LE VOL ET DEPART
La capacité à l'utilisation des check list et à la conduite du vol (contrôle de l'avion à l'aide de repères
visuels extérieurs, procédures de dégivrage et d'antigivrage… etc.) s'applique à toutes les sections.
a. Documentation de vol et briefing météo
b. Calcul masse et centrage ; performances
c. Préparation de l'avion et visite pré vol
d. Démarrage moteur et procédure après mise en route
e. Roulage et règles de circulation au sol ; procédure avant décollage
f. Vérifications au décollage et après décollage
g. Procédures de départ de l'aérodrome
h. Liaison ATC : respect des instructions, procédures de radiotéléphonie
SECTION 2
MANIABILITE
a. Liaison ATC : respect des instructions, procédures de radiotéléphonie
b. Changements de vitesse en vol rectiligne et horizontal
c. Montée :
(i) Montée au meilleur taux
(ii) Virages
(iii) Mise en palier
d. Virages à inclinaison moyenne (30°)
e. Virages serrés (inclinaison 45°), incluant la reconnaissance et la sortie de virage engagé
f. Vol très lent avec et sans braquage de volets
g. Décrochage :
(i) Décrochage en lisse et sortie avec utilisation du moteur
(ii) Approche du décrochage en virage à 20° d'inclinaison en descente et en configuration
approche
(iii) Approche du décrochage en configuration atterrissage
h. Descente :
(i) Avec moteur et sans moteur
(ii) Virages serrés en vol plané
(iii) Mise en palier
SECTION 3
PROCEDURES EN ROUTE
a. Journal de navigation, navigation à l'estime et usage de la carte
b. Tenue de l'altitude, du cap, de la vitesse
c. Orientation, calcul et révision des estimées, tenue du journal de navigation
d. Déroutement vers un aérodrome de dégagement (planification et mise en œuvre)
RAM 3201 PPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3201
e. Utilisation des moyens de radionavigation

f. Contrôle de la capacité élémentaire au vol aux instruments (virage de 180° en IMC simulé)
g. Gestion du vol (vérifications, systèmes, carburant et givrage carburateur,…etc.)
h. Liaison ATC : respect des instructions, procédures de radiotéléphonie
SECTION 4
PROCEDURES D’APPROCHE ET D’ATTERRISSAGE
a. Procédures d’arrivée sur l’aérodrome

b. *Atterrissage de précision (terrain court), atterrissage vent de travers si les conditions le
permettent
c. *Atterrissage de précision (terrain court), atterrissage vent de travers si les conditions le
permettent
d. *Approche, moteur au ralenti (dans le cas d'un avion monomoteur)
e. Touch and go
f. Remise des gaz à faible hauteur
g. Liaison ATC : respect des instructions, procédures de radiotéléphonie
h. Actions après le vol
SECTION 5
PROCEDURES ANORMALES ET D'URGENCE
Les exercices de cette section peuvent être combinés avec ceux des sections 1 à 4.
a. Simulation de panne de moteur après décollage (dans le cas d'un avion monomoteur)
b. * Simulation d'atterrissage forcé (dans le cas d'un avion monomoteur)
c. Simulation d'atterrissage de précaution (dans le cas d'un avion monomoteur)
d. Urgences simulées
e. Liaison ATC : respect des instructions, procédures de radiotéléphonie, conduite du vol
f. Questions orales
SECTION 6
VOL ASYMÉTRIQUE SIMULÉ ET ITEMS PERTINENTS DE LA QUALIFICATION DE
CLASSE OU DE TYPE
Les exercices de cette section peuvent être combinés avec ceux des sections 1 à 5.
a. Simulation de panne de moteur après le décollage (à une altitude de sécurité, sauf si elle est
effectuée dans un simulateur)
b. Vol asymétrique : Approche et remise de gaz
c. Vol asymétrique : Approche et atterrissage complet
d. Arrêt moteur volontaire et redémarrage
e. Liaison ATC : respect des instructions, procédures de radiotéléphonie, conduite du vol
f. A l’appréciation de l’examinateur, tous items pertinents de l'épreuve d'aptitude de la
qualification de classe ou de type parmi la liste ci-dessous peuvent être inclus :
(i) Systèmes de l'avion comprenant l'utilisation du pilote automatique
(ii) Utilisation du système de pressurisation
(iii) Utilisation des systèmes dégivreurs et antigivreurs
g. g. Questions orales
*certains de ces exercices peuvent être combinés à l’appréciation de l’examinateur en vol (FE)
RAM 3201 PPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
de la licence de pilote privé hélicoptère
RAM.3202
RAM 3202 : LE PROGRAMME DE FORMATION ET LE REGIME

DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES, POUR
L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE PRIVE
HELICOPTERE (PPL (H)).
RAM 3201 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
CHAPITRE A: DISPOSITIONS GENERALES

1. Le présent règlement et ses annexes fixent le programme de formation ainsi le régime des examens
théoriques et pratiques pour l’obtention de la licence de pilote privé hélicoptère PPL (H). fixent les
programmes de formation théorique et pratique, le programme et régime des examens théoriques et
pratiques, ainsi que les modalités d’organisation des examens théoriques et pratiques en vue de la
délivrance de la licence de pilote privé avion PPL (H).
2. L’objectif de la formation conduisant à la licence de pilote privé avion PPL(H) est de former
l’élève-pilote à voler en toute sécurité et avec la compétence requise en conditions VFR.
1. Le programme de formation théorique PPL (H) est fixé en Annexe 1 du présent règlement.
2. La formation au vol PPL(H) respecte le programme défini en Annexe 2 du présent règlement.
CHAPITRE B: EXAMEN THEORIQUE

1. Tout candidat à l’examen théorique en vue de l’obtention de la licence de pilote privé (PPL(H)
doit avoir reçu une formation couvrant les matières suivantes : réglementation, connaissances
générales de l'aéronef, performances et préparation du vol, performance humaine et ses limites,
météorologie, navigation, procédures opérationnelles, mécanique du vol et communications.
2. Le programme des examens porte sur les matières mentionnées dans l’Article 2.1.1 dont le
contenu respectif est précisé par l’Annexe 1.
3. L’examen théorique est passé obligatoirement par écrit en un seul jour ou plus et comprend
les neuf matières stipulées dans l’Article 2.1.1.
4. La durée maximale pour chacune des matières est :
Réglementation et procédures ATC 0h45

Connaissances générales de l’aéronef 0h30
Performances et préparation du vol 1h00
Performance humaine et ses limites 0h30
Météorologie 0h30
Navigation 1h00
Procédures opérationnelles 0h30
Mécanique du vol 0h45
Communications 0h30
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
Total : 6h
5. Une épreuve peut recouvrir différentes matières. Un minimum de 120 questions au total doit
être posé. L’épreuve de communications peut être organisée séparément des autres épreuves.
6. Les questions sont posées sous forme de questions à choix multiple.
8. La réussite est reconnue aux candidats obtenant au moins 75% des points alloués à une
épreuve. Les points sont accordés uniquement aux réponses correctes.
Un candidat est réputé avoir réussi l’examen théorique requis pour la licence de pilote privé, lorsqu’il
a obtenu 75% au moins, des points alloués à une épreuve et a réussi toutes les épreuves. Une réussite à
l’examen théorique est acceptée pour la délivrance d’une licence de pilote privé pendant les vingt-
quatre mois qui suivent la date à laquelle le candidat a réussi toutes les épreuves.
1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence de pilote hélicoptère avion PPL(H)

est organisé dans les conditions fixées ci-après.
2. L’Autorité de l’aviation civile malagasy assure la réalisation des questions d'examen, la tutelle
et l’organisation des épreuves et la standardisation des procédures.
A ce titre :
- elle décide de l'ouverture de diverses sessions d’examens théoriques en vue de l’obtention de
licences et qualifications;
- elle assure la publicité, par tout moyen jugé approprié, du calendrier des examens précisant la date
des épreuves et les périodes d'inscription ;
- l’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du Service des licences gère les inscriptions
des candidats, veille à la disponibilité des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la
disposition des candidats les sujets d'examen;
- elle assure la correction des copies, notifient et publient les résultats et réalisent les statistiques.
3. Le nombre des épreuves de l'examen, leur durée sont communiqués au candidat. Le candidat
peut se présenter à ces épreuves à l'occasion de sessions différentes. Toutes les épreuves sont passées
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
dans le même centre d'examen ayant en charge le dossier du candidat. Le nombre minimal de
questions par épreuve est communiqué au candidat lorsqu’il s’agit de questions à choix multiple.
4. Le candidat doit produire à l'appui de son dossier d'inscription, préalablement au passage de

l'examen, une attestation de l'organisme de formation précisant que le candidat possède les
connaissances théoriques nécessaires pour pouvoir passer l’examen. Si le candidat passe l'examen sur
plusieurs sessions, il présente les attestations correspondantes aux différentes épreuves au fur et à
mesure qu'il s'y présente.
5. Le dossier d'inscription est déposé ou envoyé au centre d'examen par le candidat pendant la
période d'inscription, le cachet de la poste faisant foi. Il comprend, outre l'attestation prévue à l'article
précédent ci-dessus :
1. Une fiche d'inscription à retirer dans les centres d'examen ;
2. Deux enveloppes à ses nom et adresse.
Seules peuvent être admises à se présenter les personnes ayant remis un dossier complet pendant la
période d'inscription.
6. L'administration peut ne pas ouvrir un centre d'examen en raison d'un nombre trop faible de
candidats ou pour tout autre motif pouvant mettre en cause le bon déroulement des épreuves. En pareil
cas, le candidat peut demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure.
7. Les candidats admis à se présenter à l'examen reçoivent une convocation personnelle. A

défaut, trois jours avant la date de début de l'examen, il leur appartient de se renseigner auprès du
centre d'examen.
8. Lors des épreuves, les candidats doivent justifier de leur identité au moyen d'un document
officiel comportant leur photographie.
Les candidats de nationalité étrangère doivent présenter tout document officiel équivalent délivré par
l’Autorité de l’aviation civile malagasys de leur pays d'origine et traduit par la représentation de ce
pays à Madagascar.
9. L'entrée des candidats dans les salles d'examen n'est plus autorisée dès que l'enveloppe scellée
contenant les sujets a été ouverte par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
10. Les candidats ne peuvent utiliser pendant une épreuve que les instruments et documents
autorisés. Ils ne doivent avoir aucune communication entre eux ou avec l’extérieur. Sont notamment
interdits pendant toute la durée de l’épreuve les téléphones portables, qui doivent être débranchés et
rangés avant l’entrée en salle, les assistants électroniques, les calculatrices et montres calculatrices
ainsi que tout appareil susceptible de transmettre ou de communiquer une information ou de gêner de
quelque manière que ce soit le bon déroulement de l’épreuve. Le non-respect de ces consignes peut
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par l’Autorité de l’aviation civile malagasy ou son
représentant, indépendamment d’éventuelles sanctions pour fraude.
11. La ou les copies des candidats sont codifiée(s) immédiatement après l’examen de manière à
ce que les examinateurs correcteurs ne puissent connaître le nom du candidat ; le nom du candidat ne
doit pas figurer sur les copies à corriger par ces examinateurs.
12. Toute fraude entraîne l’exclusion du candidat de la salle d’examen par l’Autorité de l’aviation
civile malagasy ou son représentant.
13. En cas d’incident au cours de l'épreuve, un rapport est envoyé avec l'ensemble des pièces au
Service des licences, qui instruit le dossier.
14. Une sanction d'interdiction de se présenter ultérieurement, pendant une durée supérieure ou
égale à deux ans, à l'examen de pilote privé hélicoptère (PPL(H)) ou à tout autre examen aéronautique
organisé par la direction générale de l'aviation civile peut être prononcée par le Directeur Général de
l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de tout candidat
ayant commis une fraude telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des documents à
l'occasion de l'examen ou en vue d'en modifier les résultats.
Cette sanction est prononcée après que les personnes concernées ont été mises en mesure de présenter
leurs observations.
15. La liste des candidats reçus à l’examen théorique est affichée à la Direction de la Sécurité de
l’Exploitation des Aéronefs et peut faire l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de
l’aviation civile malagasy. Les résultats sont notifiés individuellement aux candidats.

1. Tout candidat à l’épreuve pratique d’aptitude en vue de l’obtention de la licence de pilote
privé (PPL(H) doit avoir reçu une formation sur un hélicoptère de même de même type que celui
utilisé pour l’épreuve.
2. Le contenu de l'épreuve pratique d’aptitude en vue de la délivrance de la licence PPL(H) sur

avion monomoteur ou multi moteur est décrit en Annexe 3
3. Le candidat peut choisir de passer l’épreuve sur un hélicoptère monomoteur ou sur

hélicoptère multi moteur sous réserve pour ce dernier de justifier d’une expérience de 70 heures de vol
en tant que pilote commandant de bord sur cet avion multi moteur.
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
4. L'hélicoptère utilisé pour l’épreuve pratique d’aptitude doit être conforme aux conditions
concernant les hélicoptères-écoles.
5. Le candidat respecte les dispositions administratives de l’Autorité de l’aviation civile

malagasy pour confirmer son aptitude à subir l’épreuve, y compris la mise à disposition de
l’examinateur du dossier de formation du candidat.
6. Le contenu et les sections de l'épreuve pratique d’aptitude en vue de la délivrance de la

licence PPL(H) sur hélicoptère monomoteur ou multi moteur, sont précisés dans l’Annexe 3 de le
présent règlement.
7. Tout candidat doit réussir les sections 1 à 5 de l’épreuve. Un échec à l'une des rubriques d'une
section entraîne l'échec sur la section entière. En cas d’échec à plus d’une section, le candidat doit
passer à nouveau la totalité de l’épreuve. En cas d’échec à une seule section, le candidat doit passer à
nouveau ladite section. En cas d’échec à une section quelconque lors d'un nouveau passage de
l’épreuve, y compris aux sections passées avec succès lors d’une tentative précédente, le candidat doit
passer à nouveau la totalité de l’épreuve. Toutes les sections de l’épreuve pratique d’aptitude doivent
être réussies dans une période de 6 mois au maximum.
8. Un complément de formation peut être exigé du candidat après tout échec à l’épreuve pratique
d’aptitude. S'il n'a pas réussi à toutes les sections de l’épreuve à l’issue de deux tentatives, le candidat
doit effectuer un complément de formation déterminé par l’Autorité de l’aviation civile malagasy. Le
nombre d'épreuves qui peuvent être tentées n’est pas limité.
1. Si le candidat décide d’interrompre l’épreuve pratique d’aptitude pour des raisons que
l’examinateur ne juge pas satisfaisantes, il devra repasser la totalité de l’épreuve. Toutefois, s'il a mis
fin à l'épreuve pour des raisons que l’examinateur estime justifiées, seules les sections non effectuées
sont passées lors d'un vol ultérieur.
2. A l’appréciation de l’examinateur, toute manœuvre ou procédure de l’épreuve peut être
répétée une seconde fois par le candidat. L’examinateur peut mettre fin à l’épreuve à tout moment s’il
estime que la démonstration du niveau de compétence du candidat exige une nouvelle épreuve
complète.
3. Le candidat doit piloter l’hélicoptère à partir d’une position lui permettant d'exercer les
fonctions de commandant de bord et il doit subir l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un
pilote titulaire de la qualification d'instructeur exerce la fonction de commandant de bord.
4. L’examinateur choisit l'aire et le trajet et tous les exercices à basse hauteur et en vol
stationnaire doivent être effectués sur un aérodrome/hélisurface autorisée. Les trajets utilisés pour la
section 3 peuvent s'achever à l'aérodrome de départ ou à un autre aérodrome. Le candidat est
responsable de la préparation du vol et doit s’assurer que tous les équipements et toute la
documentation nécessaires à la réalisation du vol sont à bord. L’épreuve de navigation doit comporter
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
au moins 3 étapes, chacune d'une durée minimale de 10 minutes. L'épreuve peut être effectuée en deux
vols.
l’identification des moyens de radionavigation. Les vérifications doivent être effectuées d’après la liste
de vérification (check-list) autorisée pour l’hélicoptère utilisé au cours de l’épreuve. Durant la
préparation du vol de l'épreuve pratique d'aptitude, le candidat est tenu de déterminer les régimes
moteurs et les vitesses. Les paramètres de performances de décollage, de l'approche et de l'atterrissage
sont calculés par le candidat en conformité avec le manuel d'exploitation ou le manuel de vol de
l’hélicoptère utilisé.
6. L’examinateur ne doit pas prendre part à la conduite de l’hélicoptère, sauf si une intervention
est nécessaire pour assurer la sécurité ou pour éviter de provoquer des retards inacceptables dans la
circulation aérienne.
1. Le candidat doit démontrer son aptitude à :

- piloter l’hélicoptère dans le cadre de ses limitations ;
- exécuter toutes les manœuvres avec souplesse et précision ;
- exercer un bon jugement dans la conduite du vol ;
- appliquer ses connaissances aéronautiques ;
- et garder le contrôle permanent de l’hélicoptère de façon telle que la réussite d’une procédure
ou d’une manœuvre ne fasse jamais de doute.
2. Les limitations suivantes constituent une orientation générale. L’examinateur doit tenir compte
de la turbulence et des qualités de vol et des performances de l’hélicoptère utilisé.
Hauteur

- avec panne majeure simulée de moteur ± 200 pieds
- vol stationnaire dans l'effet de sol ± 2 pieds
Cap/alignement sur aides radio
- avec panne majeur simulée moteur ± 15°
Vitesse
- décollage et approche + 15/-5 nœuds
- tous autres régimes de vol ± 15 nœuds
Dérive sol
- mise en vol stationnaire dans l'effet de sol ± 3 pieds
- atterrissage + 2 pieds (sans mouvement latéral et arrière)
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
CHAPITRE D: DISPOSITIONS FINALES
1. Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se présenter au
moment de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité de l’aviation
civile malagasy.
2. Les infractions au présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions

prévues par la loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation civile.
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
ANNEXE 1AU RAM 3202: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA

LICENCE DE PILOTE PRIVE (HELICOPTERE)
REGLEMENTATION
1.- Les lois :
Notions sur les : principes généraux et application, vol au-dessus du territoire des Etats
contractants, nationalité des aéronefs, mesures destinées à faciliter la navigation aérienne,
normes et pratiques recommandées internationales notamment sur la souveraineté, survol d’un
Etat, règles de l’air, formalités d’entrée et sortie d’un Etat, documents de bord, les licences,
carnet de route, limitations sur les cargaison.
2.- Annexes OACI :
- Annexe 7 : définitions, marques d'immatriculation des aéronefs, certificat d'immatriculation,

plaque d'identification
- Annexe 8 Navigabilité des aéronefs : définitions, certificat de navigabilité, validité du
certificat de navigabilité
- Annexe 2 Règles de l'air : définitions, applicabilité, règles générales, règles de vol à vue,
signaux, interception d’un aéronef civil
- Annexe 11 Réglementation du trafic aérien et Services du trafic aérien : définitions, objectifs
des services du trafic aérien, division de l'espace, régions d'information de vol, régions de
contrôle, zones de contrôle, services du contrôle du trafic aérien, services d’information de
vol, service d’alerte, conditions météorologiques de vol à vue, conditions météorologiques de
vol aux instruments, imprévus en vol
o Caractéristiques de l'aérodrome : définition, état de l'aire de mouvement et aménagement
afférents;
o Aides visuelles à la navigation : dispositifs indicateurs et signalements, marquages, feux,
signes, balisages, aire de signalement ;
parkings.
3.- Règles de l'air et services du trafic aérien
o Définitions
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202



o Opérations VFR

4.- Règlementation des licences
- Texte réglementant les licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs

o Elève pilote
- Conditions
- Age minimal
- Age minimal
- Privilèges et conditions
- Expérience et prise en compte du temps de vol effectué
- Formation
- Examens théoriques
- Epreuve pratique d'aptitude
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202

- Circonstances dans lesquelles une qualification de vol aux instruments
IR(H) est exigée
o Qualifications de type
- Circonstances dans lesquelles des qualifications de type sont requises
- Qualification de type. Validité, prorogation et renouvellement
- Instruction - Généralités
CONNAISSANCES GENERALES DE L’AERONEF
5.- Cellule/Rotors
- L'hélicoptère : caractéristiques de forme, de structure et de fonctionnement des différentes

parties : rotor, pales, moyeux, fuselage, rotor anti-couple, organes de transmission, commande
de vol, différents types d'hélicoptères (mono rotors, multi rotors - à entraînement mécanique,
à réaction).
 fuselage (type de réalisation, composants structurels, matériaux)
 rotors (types, composants, matériaux)
 pales (profils dynamiques, construction, matériaux)
 surfaces de commandes (empennage vertical, plan horizontal, construction, matériaux)
 systèmes de commandes de vol primaires (type, composants)
 cockpit et cabine
 train d'atterrissage (types, roues et pneus, système de freinage, amortisseurs de chocs)
- Notions sur la génération et la distribution de l'énergie électrique à bord, causes de pannes,
mesures à prendre,
- Notions sur les circuits: hydrauliques, carburants, lubrifiants,
- Notions pratiques d'entretien : entretien courant, visites réglementaires de maintien en
condition (nature et périodicité),
- Inspection préliminaire au vol, listes des vérifications (check list).
6.- Motorisation
- Dispositifs d'entraînement des rotors : entraînement mécanique, entraînement par réaction

- Moteurs à pistons :
o principes élémentaires de fonctionnement du moteur à explosion, carburant et lubrifiants
utilisés dans les moteurs, conditions d'emploi, notions sommaires sur les différentes fonctions
assurées dans le moteur (alimentation, carburation, allumage, graissage, refroidissement par
air, démarrage) et sur les organes afférents à ces fonctions
o Conduite moteur :
 Principes généraux : puissance utilisable, puissance effective, pression d’admission,
suralimentation, régime de rotation, détonation ;
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
 Commandes et moyens de contrôle :levier de pas, poignée tournante, conjugaison pas-

gaz, manette de richesse, contrôle de puissance, vérification du fonctionnement du
moteur ;
 Utilisation du moteur et mesures à prendre aux différentes phases de vol: démarrage,
décollage, montée, croisière, descente, atterrissage.
- Turbomoteurs :
o Principes de fonctionnement ;
o Types de turbomoteurs : turbomoteur à roues solidaires (à turbine liée), turbomoteur à
roue de travail (turbine libre) ;
o Différents éléments du turbomoteur et leurs fonctions assurées dans le turbomoteur ;
o Conduite et surveillance du turbomoteur : conduite, utilisation et principe de
régulation pour les deux types de moteur ;
o carburants et lubrifiants :
- essence aviation ou carburéacteur (indice, identification par la couleur, qualité,
inspection) ;
- huile synthétiques ;
- Notions pratiques d'entretien, visites réglementaires.
7.- Système électrique :
- Circuits électriques : énergie électrique, électricité statique ;

- Circuit électrique continu : batteries, génératrices, régulateur de tension, circuit d’équilibrage,
barre bus, conjoncteur-disjoncteur ;
- Circuit électrique alternatif : alternateurs, transformateurs, convertisseurs, transfo-redresseur,
contrôle-protection-commandes ;
- Groupe de parc.
8.- Instrumentation :
- Rôle des instruments de bord ;

- Instruments de contrôle de vol : altimètre, anémomètre, variomètre, gyroscopes, indicateur de
virage, gyro directionnel conservateur de cap, compas magnétique ;
- Instruments de contrôle moteur : tachymètre, indicateur de pas général, couple mètre,
manomètre, thermomètre, jaugeur, débitmètre, indicateur d’écart NG, C.D.S (Cockpit Display
System), V.E.M.D (Vehicle and Engine Multifunction Display) ;
- Instruments de navigation : Présentation des informations, EFIS (Electronic Flight Instrument
System), EHSI;
- Equipements enregistreurs d’alarmes : généralités sur les alarmes, système d’alerte d’altitude ;
- Autres instruments : Indicateur de dépression, voltmètre et ampèremètre.
9.- Navigabilité
- certificats requis
- conformité aux règlements
o vérifications périodiques de maintenance
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
o respect du manuel de vol (ou équivalent), par exemple H/V, instructions,

limitations, plaquettes
- suppléments au manuel de vol
- fourniture et mise à jour des documents
o carnet de route hélicoptère, moteur, hélice
o enregistrement des défauts
- autorisation de maintenance par le pilote
10.- Masse et Centrage
- manuel de vol ;
- calcul du centrage fonction de la masse à vide équipée, de la masse de l’équipage, de la masse
de carburant et de leur position respective par rapport à une référence ;
- limites centrage autorisées
- limitations sur la masse maximale
- fiche de pesée.
11.- Motorisation et performances
- Domaine de vol : à l’intérieur de limites précises de température et d’altitude ;

- Puissance motrice :
o Variation fonction de la température et de l’altitude ;
o Régimes d’utilisation du turbomoteur avec respectivement leur durée d’utilisation:
régime de décollage, régime maximal continu, régime maximal d’urgence, régime
intermédiaire d’urgence ;
- Plafonds : Plafond en vol stationnaire HES, Plafond en vol stationnaire DES, Plafond pratique
en vol de translation, Plafond théorique en vol de translation ;
- Vitesses ascensionnelles ou descensionnelles ;
- Masses décollables ;
- Vitesses de translation ;
- Autonomies ;
- Rayons d’action.
12.- Physiologie de base
- Concepts
o composition de l'atmosphère
o lois des gaz
o respiration et circulation sanguine
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- Effets de la pression partielle

o effets de l'augmentation d'altitude
o transfert de gaz
o hypoxie : symptômes, prévention
o pressurisation cabine
o effet d'une décompression rapide : temps de conscience utile, utilisation des masques à
oxygène et descente rapide
o hyperventilation : symptômes, évitement
o effets des accélérations
- Vision
o physiologie de la vision
o limitations de la perception visuelle :défauts, illusions d’optique, désorientation spatiale,
prévention de la désorientation
- Audition
o physiologie
o sensations de l'oreille interne
o effets des variations d'altitude
o bruit et perte d'audition : protection de l’audition
o désorientation spatiale : conflits yeux/oreilles
o prévention de la désorientation
- Mal des transports

o causes
o symptômes
o prévention
- Vol et santé
o conditions médicales
o effet des maladies et des soins : du refroidissement, des maux d'estomac, des médicaments,
effets secondaires, de l’alcool, de la fatigue
o condition personnelle
o soin aux passagers
o plongée - précautions avant vol
- Intoxications
o matières dangereuses
o monoxyde de carbone des réchauffeurs
13.- Psychologie de base
- Processus d'information
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
o concepts de sensation
o perception cognitive : prévision, anticipation, habitudes
- Processus central de règlement

o charge de travail mentale, limitations
o sources d'information : stimuli et attention, communications verbales
o la mémoire et ses limitations
o causes de mauvaise interprétation
- Stress
o causes et effets
o concepts de développement
o effets sur les performances
o identification et réduction du stress
- Jugement et prise de règlement

o concepts de jugement du pilote
o attitudes psychologiques : aspects de comportement
o évaluation des risques : développement de l’appréhension d’une situation
METEOROLOGIE
14.- L'atmosphère
15.- Pression, densité, température

16.- Humidité et précipitation

RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- précipitation
17.- Pression et vent

18.- Formation des nuages
- types de nuages
19.- Brouillard et brume

20.- Masses d'air

21.- Théorie des fronts

- occlusions
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202

22.- Givrage

23.- Orages

24.- Vol en région montagneuse
- dangers
25.- Climatologie

26.- Altimétrie

27.- Organisation de la météorologie
- stations météo
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202

28.- Analyse et prévision météorologique

29.- Information météorologique pour la préparation du vol

30.- Messages météo pour l'aviation

NAVIGATION
31.- Forme de la terre

- axe, pôles
- méridiens
- parallèles
- hémisphères, nord/sud, est/ouest
32.- Cartes
- cartes aéronautiques
- projections et leurs propriétés
- conformité
- équivalence
- échelle
33.- Projection conique conforme (carte OACI au 1/1.500.000)
- propriétés principales
- construction
- convergence des méridiens
- représentation des méridiens, des parallèles,
orthodromies, loxodromies
- échelle, parallèles standards
- représentation de la hauteur
34.- Direction
- nord vrai
- champ magnétique terrestre, variation - changement annuel
- nord magnétique
- composantes horizontale et verticale
- lignes isogones, lignes de déclinaison magnétique nulle
35.- Magnétisme de l’hélicoptère

- influences magnétiques dans l’hélicoptère
- déviation compas
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- évitement des interférences magnétiques avec le compas
36.- Distances
- unités
- mesure des distances suivant la projection
37.- Cartes pour la navigation pratique

38.- Lecture des cartes

o relief
o plan d'eau
o autres
- préparation
- orientation
39.- Principes de navigation

- Vi, Vc, et Vv
40.- Computer de navigation

o carburant requis
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202

41.- Temps
42.- Préparation du vol

- choix des cartes
- considérations de l'espace contrôlé/réglementé, restrictions de l'espace aérien, zones
dangereuses, etc
- carburant
43.- Navigation pratique

- procédure de départ, renseignement du carnet de vol, réglages des altimètres,
établissement de la vitesse indiquée
Radio navigation
44.- Indicateur de relèvement

- application
- principes
- portée
45.- ADF, y compris les balises associées (NDB) et l’emploi du RMI

- application
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- principes
- portée
46.- VOR/DME
- application
- principes
- portée
47.- GPS
- application
- principes
- portée
48.- Radar sol

- application
- principes
- portée
49.- Radar secondaire de surveillance

- principe - (transpondeurs)
- application
- modes et codes
50.- Annexe 6 OACI -, 3ème Partie - Utilisation de l'aéronef

- préambule
- définitions
- généralités
- préparation du vol, procédures en vol
- limitations de performance et opérationnelles
- instruments et équipements
- équipements de communication et de navigation
- maintenance
- équipage
- feux de position
51.- Annexe 12 OACI - Recherche et sauvetage
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- définitions
- phases d'alerte
- procédures commandant de bord (§ 5.8. et 5.9.)
- signaux de recherche et sauvetage (§ 5.9. et Appendice A)
52.- Annexe 13 OACI - Enquêtes accident

- définitions
- procédures nationales
53.- Annexe 16 OACI - Réduction du bruit

- procédures générales
- application au décollage et à l'atterrissage
- critères
- limites
- certificat de limitation de bruit
54.- Contravention aux Réglementations aériennes

- infractions
- sanctions
PRINCIPES DU VOL
55.- L’atmosphère et ses lois physiques

- L’atmosphère standard OACI : définition, utilité, variation de la température, de
la pression statique et de la masse volumique avec l’altitude
56.- Notions élémentaires d'aérodynamique subsonique

- caractéristiques des écoulements d’air : compressibilité des écoulements
- importance de la couche limite
- écoulement laminaire et turbulent
- Relations entre vitesse, pression et température autour des profils : Formules de
Bernoulli, St Venant
- étude des écoulements autour des surfaces profilées : ex pale de rotor et
sustentation
- forces aérodynamiques : portance, traînée, polaire et moment
- importance du calage, de l’incidence et de la forme du profil : décollement,
décrochage
- coefficient de portance, coefficient de traînée fonction de l’incidence
57.- Notion sur la stabilité statique et dynamique
58.- Facteurs de charge

- Définition
- Facteur de charge en virage , en ressource
- Facteurs de charge limites
- Effet sur la structure et les passagers
59.- Le système : rotor – pales :

- La structure du rotor : rotor articulé, rotor semi rigide
- Configuration et fonctionnement du rotor
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- Rotor anti-couple,
- Notions sur le fonctionnement aérodynamique d'un rotor: écoulement de l'air, forces
aérodynamiques dans le cas du vol stationnaire, du vol vertical (ascendant et descendant), du col en
translation, de l'autorisation, effet du sol.
- Les différents types de pales : pales symétriques, pales asymétriques
- Vent relatif : la notion de vent relatif, le flux induit
- Mouvement des pales ( pas, battement, traînée)
- Pale avançant à l’approche du Mach , grande incidence de la pale reculante
- Répartition de la portance
- Forces agissant sur l'hélicoptère entier (poussée M.R., poids de l'hélicoptère, traînée du
fuselage, poussée du rotor anti-couple)
- Vitesse des pales : la variation de la poussée, les pales vrillées
- Effet de sol : définition de l’effet de sol , l’influence de la nature du sol
60.- Conditions de vol et limitations
- Forces appliquées à l'hélicoptère et conditions d'équilibre de ces forces dans les différents
régimes de vol : vol stationnaire, vol vertical, vol de translation,
- Performances : cas du vol stationnaire et du vol vertical (vol stationnaire hors effet de sol,
effet de sol, décollage limite, montée initiale, cas du vol de translation (puissance nécessaire,
vitesse limite, plafond en translation); Influence des différents facteurs sur les performances
(température, altitude, charge alaire, charge au cheval), utilisation des courbes de
performances (vitesse ascensionnelle, plafond en vol stationnaire HES et DES, rayon d'action
et endurance),
- Limitations : notions sommaires sur les efforts supportés par la structure dans les différents
cas de vol, facteurs de charge (en vol, à l'atterrissage), notions sommaires sur les vibrations,
limites de sécurité (vitesse maximale en fonction de la masse et de l'altitude, anneaux
tourbillonnaires, « zones dangereuses ».
61.- Contrôle du vol et stabilité
- Mouvements de l'hélicoptère autour du centre de gravité, effets des commandes de vol.

- Devis de poids, centrage (limites), détermination de la position du centre de gravité
longitudinalement et latéralement (calcul et abaque).
- Notions sur l'équilibre et la stabilité de l'hélicoptère : stabilisation du mouvement, stabilité en
lacet, en tangage.
62.- Les effets néfastes sur le vol de l’hélicoptère :
- l’effet de cône
- l’effet gyroscopique
- la traînée
- le moment de torsion
- résonance sol
- décrochage des pales
- cognement du mât
- effet de vortex (rotor principal et anti-couple)
- enfoncement avec puissance
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- retournement dynamique et statique
COMMUNICATION
63.- Radiotéléphonie et communication

- utilisation micro
- veille
64.- Procédures de départ

- attente au sol
65.- Procédures en route

66.- Procédures en approche et à l'arrivée

o circuit
o libération piste
67.- Pannes de communications

68.- Procédures de détresse et d’urgence

RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202

Sécurité générale du vol
69.- Hélicoptère
o extincteur
o feu cabine/moteur
- empoisonnement par monoxyde de carbone
- précautions d'avitaillement
- conteneurs marchandises inflammables, conteneurs pressurisés
70.- Opérations
- turbulence de sillage
- vol bas niveau (obstacles, fils électriques)
- cisaillement, décollage, approche et atterrissage
- autorisation pour pénétrer ou traverser une piste – prévention des incursions
- information des passagers
- issues de secours
- évacuations : atterrissage forcé, atterrissage train rentré, amerrissage
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
ANNEXE 2 AU RAM 3202 : FORMATION AU VOL PPL(H)
1.- Matières à couvrir pour la formation au vol :
Le programme de formation au vol PPL(H) doit couvrir les matières suivantes :
(a) préparation du vol, calcul de masse et de centrage, visite prévol et mise en œuvre de l’hélicoptère ;
(b) manœuvres au sol et vol en circuit d’aérodrome, précautions à prendre et procédures à appliquer
pour éviter les collisions ;
(c) pilotage de l’hélicoptère au moyen de repères visuels extérieurs ;
(d) décollages, atterrissages, mises en vol stationnaire, rotations et posés ;
(e) procédures d'urgence, autorotation de base, panne simulée de moteur, résonance sol
(causes/remèdes) si applicable au type d'hélicoptère ;
(f) vol latéral et arrière, rotation sur place ;
(g) identification et procédures de sortie de vortex ;
(h) autorotations complètes, atterrissages simulés moteur coupé, exercices d'atterrissages forcés.
Pannes simulées d'équipement et procédures d'urgence s'appliquant aux dysfonctionnements de

moteurs, de commandes et de circuits électriques ou hydrauliques ;
(i) virages serrés ;
(j) transitions, arrêts rapides, manœuvres sans vent, atterrissages et décollages en dévers ;
(k) opérations à puissance réduite et en zone exiguë, y compris opérations à partir de et vers des
hélisurfaces non aménagées ;
(l) vol par seule référence aux instruments de base, avec exécution d’un virage de 180 degrés en palier
et récupération à partir de positions inhabituelles pour simuler l'entrée par inadvertance dans un nuage
(cette formation peut être dispensée par un FI(H)) ;
(m) vol de navigation à l'estime utilisant les repères visuels et les aides radio navigation lorsqu’elles
sont utilisables ;
(n) vol au départ et à destination d’aérodromes contrôlés et survol de ces aérodromes, respect des
procédures ATC.
2.-Utilisation des avions écoles :
L’hélicoptère-école est appropriée à la formation, équipée et entretenue conformément à la

réglementation en vigueur, pourvue d’un certificat de navigabilité et équipé de commandes de vol
primaires utilisables simultanément et indépendamment par l’instructeur et l’élève.
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
Elle permet au candidat concerné d'obtenir, en même temps que la licence, une qualification de type.
La démonstration de l'autorotation se fait à l’aide d’un hélicoptère école approprié. La simulation des
conditions météorologiques de vol aux instruments se fait avec un hélicoptère école équipé pour.
3.-Utilisation des aérodromes et hélisurfaces :
Les aérodromes servant de base principale ou secondaire utilisés pour la formation au vol doivent
répondre aux conditions suivantes :
(a) avoir au minimum une piste ou une aire permettant aux hélicoptères-écoles d'effectuer un décollage
ou un atterrissage normal aux masses maximales autorisées pour le décollage ou l’atterrissage et
d'effectuer des autorotations complètes :
(i) par vent inférieur à quatre nœuds et par des températures égales aux températures
maximales moyennes pour le mois le plus chaud de l’année dans la région ;
(ii) en franchissant avec une marge d'au moins 50 pieds tous les obstacles situés sur la
trajectoire de décollage;
(iii) avec le régime des moteurs et la position de train d'atterrissage recommandée par le
constructeur, le cas échéant, et
(iv) en passant progressivement du vol stationnaire à la vitesse de meilleur taux de montée

sans que cela exige une habileté ou des techniques de pilotage exceptionnelles.
(b) avoir un indicateur de direction du vent visible au niveau du sol des deux extrémités de chaque
piste/aire.
(c) avoir un éclairage électrique de la piste/aire approprié si l’aérodrome est utilisé pour des vols de
formation de nuit.
(d) avoir un moyen de communications air/sol acceptable par l'Autorité de l’aviation civile malagasy.
Des hélisurfaces doivent être disponibles pour :
− la formation aux opérations en zones exiguës ;

− l’autorotation simulée ;
− les opérations en dévers.
4.- Formation à l'habilitation au vol de nuit PPL(H) :
4.1. Le but de cette formation est de délivrer une habilitation aux titulaires de licence PPL(H)
d’exercer de nuit les privilèges de la licence.
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
4.2. Le titulaire d'une licence PPL(H) postulant pour l’habilitation au vol de nuit doit avoir effectué au
moins 100 heures de vol en tant que pilote d'hélicoptères après la délivrance de sa licence, dont 60
heures en tant que pilote-commandant de bord d'hélicoptères et 20 heures de vol en campagne.
4.3. La formation est effectuée en 6 mois.
4.4. Pour la mention sur la licence, un certificat indiquant que la formation a été achevée de façon
satisfaisante sera délivré par l'instructeur de vol FI(H) ou le responsable pédagogique.
4.5. Le programme des connaissances théoriques doit comprendre au moins 5 heures d'instruction,
couvrant la révision ou l'explication de :
− les minimums VMC de nuit ;

− les règles concernant le contrôle aérien de nuit et les installations disponibles ;
− les règles concernant l'éclairage du sol, des pistes, de l'aire d'atterrissage, des obstacles
de l'aérodrome ;
− les feux de navigation de l'aéronef et les règles d'évitement ;
− les aspects physiologiques de la vision de nuit et de l'orientation ;
− les dangers de la désorientation de nuit ;
− les dangers de la détérioration des conditions météorologiques de nuit ;
− les systèmes et fonctions des instruments et les erreurs ;
− l'éclairage des instruments et les systèmes d'éclairage de secours du cockpit ;
− le tracé de la carte afin d'être utilisée sous éclairage du cockpit ;
− les principes pratiques de navigation ;
− les principes de radio navigation ;
− le choix et l'utilisation de l'altitude de sécurité ;
− les dangers des conditions givrantes, comment les éviter et en sortir.
4.6 Formation au vol
4.6.1. Dans tous les cas, les exercices 4 à 6 du programme de formation à l'aptitude au vol de nuit
doivent être effectués.
4.6.2. Pour les exercices 1 à 3, jusqu'à 50% du temps de vol exigé peut être effectué sur un entraîneur
synthétique de vol. Cependant, toutes les rubriques de chaque exercice doivent avoir été effectuées sur
un hélicoptère.
4.6.3. Les rubriques marquées d'un astérisque * doivent être effectuées en conditions IMC simulées et
peuvent être effectuées de jour.
4.6.4. Les exercices 1 à 3 du programme de formation au vol doivent comprendre au moins 10 heures
d'instruction en double commande.
4.6.5. Les exercices 4 à 6 du programme de formation au vol doivent comprendre au moins 5 heures
de vol y compris au moins 3 heures d'instruction en double commande et 5 circuits solo de nuit.
Chaque circuit doit inclure un atterrissage et un décollage.
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
4.6.6. Les exercices en vol doivent comprendre :
 Exercice 1
(A répéter tant que l'élève pilote n'atteint pas un niveau de compétence et de sécurité satisfaisant)
− révision des manœuvres de base, en vol avec seule référence aux instruments *
− explication et démonstration de la transition du vol à vue au vol aux instruments *
− explication et révision de la récupération à partir de positions inhabituelles avec seule référence
aux instruments *
 Exercice 2
− explication et démonstration de l'utilisation des aides de radio navigation en vol avec seule
référence aux instruments, y compris orientation et alignement *
 Exercice 3
(A répéter tant que l'élève pilote n'atteint pas un niveau sûr et compétent)
− explication et démonstration d'une assistance radar *
 Exercice 4
- explication et démonstration de l'utilisation et du réglage du phare d'atterrissage

- explication et démonstration du vol stationnaire de nuit :
o augmentation de hauteur et vitesse plus lente que de jour
o éviter les mouvements latéraux et arrières
- explication et démonstration des techniques de décollage de nuit
- explication et démonstration des circuits de nuit
- explication et démonstration des approches de nuit (à angle constant) avec ou sans
aides visuelles d'approche vers :
o les héliports
o les aires de posé éclairées
- entraînement au décollage, aux circuits et aux approches
- explication et démonstration des procédures d'urgence de nuit y compris :
o la panne moteur simulée (à terminer par une reprise moteur à une
altitude de sécurité)
o panne moteur simulée comprenant approche et atterrissage avec un
seul moteur (pour les hélicoptères multi moteurs uniquement)
o une entrée par inadvertance en conditions IMC simulée (hors étape de
base ou finale)
o panne hydraulique simulée (y compris à l'atterrissage)
o panne des systèmes d'éclairage (intérieur et extérieur)
o autres pannes et procédures d'urgence telles que requises par le
manuel de vol de l'aéronef
 Exercice 5 :
- circuits en solo de nuit
 Exercice 6 :
- explication et démonstration des procédures de navigation de nuit
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
- entraînement à la navigation de nuit en double commande et en tant qu'élève-pilote

commandant de bord jusqu'à un niveau de compétence et de sécurité satisfaisant
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
ANNEXE 3 AU RAM 3202: CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D’APTITUDE EN VUE

DE LA DELIVRANCE DE LA LICENCE PPL(H)
Note : L’utilisation de la check-list, la conduite du vol, le contrôle de l'hélicoptère à l’aide de repères

visuels extérieurs, les procédures antigivrage/dégivrage s’appliquent à toutes les sections.
SECTION 1
CONTRÔLES ET PROCÉDURES PREVOL ET APRÈS LE VOL
a. Connaissance de l'hélicoptère (notamment documentation de vol, carburant, masse et centrage,

performance), plan de vol, NOTAMS, météo
b. Inspection/action pré-vol, positionnement des éléments constitutifs et leur but
c. Inspection du cockpit, procédure de mise en route
d. Contrôle des équipements de communication et de navigation, sélection et réglage des

fréquences
e. Procédures avant le décollage, procédures de radiotéléphonie, respect des instructions ATC
f. Au parking, procédures d'arrêt et contrôles après vol
SECTION 2
MANOEUVRES EN VOL STATIONNAIRE, MANOEUVRES EN VOL AVANCÉES ET ZONES

EXIGUËS
a. Décollage et atterrissage (mise en vol stationnaire et posé)
b. Roulage, translation
c. Vol stationnaire avec vent de face, de travers, arrière
d. En vol stationnaire, virage de 360° à gauche et à droite
e. Translations avant, latérales et arrière en vol stationnaire
f. Panne moteur simulée en vol stationnaire
g. Transitions lentes et rapides
h. Décollages et atterrissages en dévers et sur des hélisurfaces non aménagées
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
i. Décollages (divers profils)
j. Décollage vent de travers et vent rabattant (le cas échéant)
k. Décollage à masse maximale de décollage (réelle ou simulée)
l. Approches (divers profils)
m. Décollage et atterrissage à puissance limitée
n. Autorotations (l'instructeur doit choisir deux rubriques parmi les suivantes : en ligne droite, en
PTU,en PTO)
o. Atterrissage en autorotation
p. Exercice d'atterrissage forcé avec reprise moteur
q. Reconnaissance d'aire de posé, contrôle de puissance, technique de reconnaissance, technique

d'approche et de départ
SECTION 3
NAVIGATION - PROCÉDURES EN ROUTE
a. Navigation et orientation à diverses altitudes, usage de la carte
b. Maintien de l’altitude/hauteur, de la vitesse et du cap, surveillance extérieure, réglage

altimétrique
c. Suivi du vol, tenue du journal de navigation, gestion carburant, endurance, ETA, évaluation de
l'erreur de route et récupération de la route correcte, vérification des instruments
d. Observation des conditions météorologiques, gestion du déroutement
e. Utilisation des moyens de radionavigation (le cas échéant)
f. Instructions ATC et respect des règles
SECTION 4
PROCÉDURES ET MANOEUVRES EN VOL
a. Vol en palier, maintien du cap, de l'altitude/hauteur et de la vitesse
b. Virages en montée et en descente suivant des caps spécifiés
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3202
c. Virage en palier de 180° à 360° vers la gauche et la droite avec une inclinaison latérale de 30°
d. Virage en palier de 180° vers la gauche et la droite avec seule référence aux instruments
SECTION 5
PROCÉDURES DE SECOURS ET D'URGENCE (SIMULÉES SI APPROPRIÉES)
Note 1 : Si le test est effectué sur un hélicoptère multi moteur, une procédure de panne moteur
simulée, y compris une approche et un atterrissage avec un seul moteur, doit être incluse dans le test.
Note 2 : L'instructeur doit sélectionner quatre rubriques parmi les suivantes :
a. Mauvais fonctionnement du moteur, y compris une panne de régulateur, un givrage du
carburateur/moteur, une panne du système de lubrification, le cas échéant
b. Mauvais fonctionnement du système de carburant
c. Mauvais fonctionnement du système électrique
d. Mauvais fonctionnement du système hydraulique, y compris une approche et un atterrissage

sans système hydraulique , le cas échéant
e. Mauvais fonctionnement du rotor principal ou du système anti-couple (en simulateur ou

discussion uniquement)
f. Procédures en cas de feu, y compris le contrôle et évacuation de la fumée, le cas échéant
g. Autres procédures de secours et d'urgence définies dans le manuel de vol approprié et avec
référence aux section 7 e 8 du Programme de formation, de l'épreuve pratique d'aptitude, du
contrôle de compétence en vue de la délivrance des qualifications de type sur hélicoptères
mono pilote monomoteurs et multi moteurs, y compris pour les hélicoptères multi moteurs :
- panne moteur simulée au décollage :
o décollage interrompu à ou avant TDP ou atterrissage forcé réussi à ou avant DPATO

o juste après TDP ou DPATO
- atterrissage avec panne moteur simulée :
o atterrissage ou remise des gaz après une panne moteur avant LDP ou DPBL
o après une panne moteur après LDP ou un atterrissage forcé réussi après
RAM 3202 PPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
de la licence de pilote professionnel avion
RAM.3203
RAM 3203 : LE PROGRAMME DE FORMATION

MODULAIRE AINSI QUE LE PROGRAMME ET REGIME
DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR
L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE
PROFESSIONNEL AVION CPL (A)
RAM 3203 CPL(A) modulaire

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent les programmes de formation modulaire théorique et
pratique, le programme et régime des examens théoriques et pratiques, ainsi que les modalités
d’organisation des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance de la licence de pilote
professionnel avion CPL (A).
2. L’objectif du cours modulaire CPL(A) consiste à former des personnes titulaires d’une PPL(A) pour
qu’elles atteignent le niveau de compétence nécessaire pour se voir délivrer une CPL(A). Etre
titulaire d’une PPL(A) est une condition nécessaire pour pouvoir entreprendre un cours modulaire
CPL(A).
RAM 3203.A.2 EXIGENCES DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE
1. Avant de commencer la formation en vol, le candidat a déjà :
- accompli 150 heures de vol en qualité de pilote

- avoir satisfait aux prérequis pour la délivrance d’une qualification de classe ou de type pour les
avions multi moteurs, si un avion multi moteur doit être utilisé lors de l’examen pratique.
2. Un candidat qui souhaite suivre un cours modulaire CPL(A) effectue toutes les étapes
d’instruction au vol en un seul cours continu de formation, organisé par un ATO. L’instruction
théorique doit être dispensée par un ATO chargé exclusivement de la formation théorique.
3. Le cours inclut:
a) 1 formation théorique pour atteindre le niveau de connaissance requis pour la CPL(A); et
b) 1 formation en vol à vue et aux instruments
4. Le candidat ayant réussi aux examens théoriques et pratiques est réputé satisfaire aux
conditions de connaissances théoriques et pratiques en vue de la délivrance d'un CPL(A) assortie d'une
qualification de classe ou de type pour le ou les avion(s) utilisé(s) au cours de l'épreuve pratique
d’aptitude.
5. En cas d’échec ou de non accomplissement de la totalité du cours CPL(A), un candidat peut

demander à l'Autorité de l’aviation civile malagasy l'autorisation de se présenter à l'examen théorique
et à l'épreuve d’aptitude en vue de la délivrance d'une licence ayant des privilèges moindres.
6. Le programme de formation modulaire théorique CPL (A) est fixé en Annexe 1 de Le présent
Règlement. Les objectifs de connaissances s’y rapportant sont fixés par règlement de l’Autorité de
l’aviation civile malagasy.
7. Un cours théorique CPL(A) agréé comprend au moins 250 heures d’instruction.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
8. La formation en vol respecte le programme défini en Annexe 2 de Le présent Règlement.
1. Tout candidat à une CPL(A) démontre, dans les sujets suivants, un niveau de connaissance
approprié aux privilèges octroyés : réglementation, connaissances générales de l'aéronef, , Préparation
de vol, performances et chargement , performances humaines et ses limites, météorologie, navigation,
Radionavigation, procédures opérationnelles, Principes du vol et communications VFR.
Sont définis dans le tableau suivant, la durée ainsi que le nombre de questions, organisées sous forme
de questionnaire à choix multiple, pour les épreuves des examens théoriques auxquels doivent
satisfaire les candidats aux licences professionnelles de membre d’équipage de conduite :
Epreuve des Examens théoriques CPL(A) – Durée et nombre de Questions
Epreuves Durée Nombre

(h :mn) de questions
1 Droit aérien 0 :45 33
2 Connaissance générale des aéronefs
Cellule et systèmes, éléctricité, motorization, équipement de
secours 1 :30 60
Instrumentation 1 :00 39
3 Préparation de vol, performances et chargement 3 :15 83
4 Performances humaines 0 :45 36
5 Météorologie 1 :30 63
6 Navigation 1 :30 45
7 Radionavigation 0 :30 22
8 Procédures opérationnelles 0 :45 30
9 Principes du vol 0 :45 33
10 Communications VFR 0 :30 24
Totaux 12:45 468
2. L’examen théorique est passé obligatoirement par écrit en un seul jour ou plus et comprend les
10 épreuves citées précédemment.
3. Une matière peut recouvrir différentes épreuves. Un examen théorique se compose de

plusieurs matières contenant les 10 épreuves.
4. Un questionnaire à choix multiple est noté suivant un système de points. Un point est attribué
pour chaque bonne réponse à une question. Aucun point n’est attribué pour une réponse fausse, pour
une absence de réponse ou dans le cas de plusieurs réponses à une même question. La notation
négative est inutile.
5. Le français est la langue utilisée pour les examens. Toutefois, une autre langue peut être
utilisée fonction de l’épreuve si l’Autorité de l’aviation civile malagasy la juge appropriée.
6. La réussite est reconnu aux candidats obtenant une moyenne générale de 12 sur 20 ou 60% des
points pour l’ensemble des épreuves et pour chaque matière une note supérieure ou égale à 8 sur 20 ou
40%. Une tolérance de 5% est acceptable relative à la moyenne générale de 12 et la note minimale de

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence CPL(A) est organisé dans les conditions
fixées ci-après.
1. Généralités :
I. - L’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du service des licences assure
l’organisation des épreuves de l’examen mentionné à l’article précédent.
A ce titre :
- elle décide de l’ouverture des sessions d’examens théoriques en vue de l’obtention de la licence
CPL(A) ;
- détermine les examens théoriques dont les épreuves sont écrites sur support papier.
- elle nomme par règlement les membres du Jury de la session d’examen théorique ;
des épreuves et des périodes d’inscription.
2. Le Service des licences est responsable du bon déroulement des épreuves et veille à l’application et
au respect des procédures mises en place.
A ce titre :
- elle désigne le chef de centre d’examen ainsi que les surveillants et les assistants de salle qui assistent
le chef de centre;
- elle par l’entremise du Service chargé des licences gère les inscriptions des candidats, veille à la
disponibilité des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la disposition des candidats les
sujets d'examen;
3. Le nombre des matières de l'examen, leur durée sont communiqués au candidat. Le candidat peut se
présenter à ces épreuves à l'occasion de sessions différentes. Toutes les épreuves sont passées dans
le même centre d'examen ayant en charge le dossier du candidat.
4. Les sessions d’examen font l’objet de règlement de l’Autorité de l’aviation civile malagasy
précisant pour chaque examen la date des épreuves et la période d’inscription qui sont portées à la
connaissance du public sur le Site internet de l’Autorité de l’aviation civile malagasy et par voie
d’affichage auprès du Centre d’examen.
5. Pour son inscription à un examen le candidat fournit des dossiers d’inscription composé de :
a. un formulaire de l’Autorité de l’aviation civile malagasy dûment rempli et signé, formulaire à retirer
auprès du Service chargé des licences ou sur le site internet de l’Autorité de l’aviation civile
malagasy ;
b. un reçu ou document justificatif de paiement de la redevance d’examen correspondante ;
c. ces dossiers d’inscription sont :
― soit déposé au Service chargé des licences avant la clôture des inscriptions ;
― soit adressés par courrier (le cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante :
Monsieur le Directeur Général de l’Aviation civile de Madagascar au 13, BP 4414 Antananarivo 101 ;

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
d. un document prouvant que le candidat est présenté à l’examen par l’organisme agréé ATO
responsable de sa formation mentionnant qu’il a suivi de manière satisfaisante et a acquis les
connaissances théoriques requises pour pouvoir passer l’examen ;
e. Seules peuvent être admises à se présenter les personnes ayant remis un dossier complet pendant la
f. Deux enveloppes à ses nom et adresse.
7. L’administration se réserve le droit de ne pas ouvrir un centre d’examen en raison d’un

nombre trop faible de candidats inscrits ou de tout autre motif susceptible de mettre en cause
le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le candidat peut demander le retrait de sa
candidature ou son report sur une session ultérieure.

centre d'examen.
9. En cas de force majeure ou d’indisponibilité pour cause de maladie dûment justifiés, le

candidat peut demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure sans à
payer une nouvelle redevance d’examen.
Le montant de la redevance d’examen demeure acquis à l’Etat lorsque le candidat ne se présente pas à
l’examen auquel il s’est inscrit, sauf cas de force majeure ayant empêché le candidat de se présenter à
l’examen.
10. L’identité des candidats est contrôlée avant tout examen. Lors des épreuves, les candidats
justifient de leur identité au moyen d’un document officiel comportant une photographie.

― la carte nationale d’identité ;
― le permis de conduire ;
― le passeport ou tout document équivalent.
Les candidats étrangers doivent présenter tout document officiel équivalent délivré par les Autorité de
l’aviation civile malagasys de leur pays d’origine et traduit par la représentation de ce pays
Madagascar.
11. L’entrée des candidats dans les salles d’examen n’est plus autorisée dès que l’enveloppe
scellée contenant les sujets a été ouverte par le chef de centre ou son représentant. Les candidats ne
peuvent quitter la salle d’examen avant la fin de la première heure, ou avant la fin de l’épreuve si
celle-ci dure moins de soixante minutes.
12. L’Autorité de l’aviation civile malagasy fournit les cartes, diagrammes, fiches de données, et
le matériel nécessaires pour répondre aux questions. En outre, le candidat ne peut utiliser d’autres
matériels que ceux autorisés par l’Autorité de l’aviation civile malagasy. Les candidats ne peuvent
utiliser pendant les épreuves que les instruments et documents autorisés par le jury des examens. Ils ne
doivent avoir aucune communication entre eux ou avec l’extérieur. Sont notamment interdits pendant
toute la durée des épreuves l’usage des téléphones portables qui doivent être débranchés et rangés
avant l’entrée en salle, les assistants électroniques, les calculatrices et montres calculatrices ainsi que
tout appareil susceptible d’enregistrer, de transmettre ou de communiquer une information ou de gêner
de quelque manière que ce soit le bon déroulement des épreuves. Le non-respect de ces consignes peut

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par le chef du centre d’examen, indépendamment

d’éventuelles sanctions pour fraude.
13. Toute fraude ou tentative de fraude entraîne l’exclusion du candidat de la salle d’examen par
le chef du centre d’examen. En cas d’incident au cours de l’épreuve, un rapport est envoyé avec
l’ensemble des pièces au Service des licences, qui instruit le dossier.
égale à deux ans, à l'examen de pilote privé, avion (PPL(A)) ou à tout autre examen aéronautique
ayant commis ou ayant tenté de commettre une fraude telle que définie par le présent règlement ou
ayant falsifié des documents à l'occasion de l'examen ou en vue d'en modifier les résultats.
leurs observations.
16. A l’issue de cet examen, l’ACM arrête , par ordre alphabétique la liste des candidats
reçus à l’examen théorique et affiche dans le centre d'examen ou le Service des licences et peut faire
l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
17. Après réussite, pour l’obtention du certificat d’aptitude, le candidat formule une demande
adressée au service des licences .Le reçu de paiement des droits de délivrance doit être joint à cette
demande.
18. Après échec à une session d’examen théorique, avant de s’y représenter, le candidat présente
à l’Autorité de l’aviation civile malagasy les résultats d’une évaluation faite par l’ATO montrant qu’il
possède les connaissances théoriques requises pour pouvoir passer l’examen. Un candidat a droit au
plus à six sessions d’examen théorique.
19. Période de validité d’un certificat de réussite à l’examen théorique CPL (A) est de 3ans à
compter de la date de réussite à l’examen.
1. Tout candidat à une épreuve pratique d'aptitude en vue de l'obtention de la licence de pilote
professionnel CPL(A) (avion) a déjà effectué toute la formation requise, y compris l’instruction sur un
avion de même classe ou de même type que celui utilisé pour l'épreuve pratique d'aptitude. Le
candidat peut choisir de passer cette épreuve sur avion monomoteur ou sur avion multi moteur, sous
réserve de l’accomplissement de 70 heures de vol comme pilote-commandant de bord sur avion multi
moteur. L'avion utilisé, approprié pour l'épreuve pratique d'aptitude, est certifié pour l'emport d'au
moins quatre personnes et équipé d'une hélice à pas variable et d'un train rentrant ; il est équipé de
commandes de vol, non basculables, primaires doublées utilisables par l'instructeur et le stagiaire ; il

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
permet le décrochage et d’éviter la vrille et équipé pour simuler les conditions météorologiques de vol
aux instruments.
2. Le candidat respecte les procédures administratives pour pouvoir se présenter à l’épreuve

pratique d'aptitude, y compris la mise à disposition de l’examinateur du dossier de formation.
3. Le candidat doit réussir les sections 1 à 5 de l'épreuve pratique d'aptitude, ainsi que la section
6 si un avion multi moteur est utilisé. Un échec à l'une des rubriques d'une section entraîne l'échec sur
la section entière. En cas d'échec à plus d'une section, le candidat doit passer à nouveau la totalité de
l'épreuve. En cas d'échec à une seule section, le candidat doit présenter à nouveau ladite section. En
cas d'échec à une section quelconque lors d'un nouveau passage de l’épreuve, y compris aux sections
qu'il avait réussies lors d'une tentative précédente, le candidat doit passer à nouveau la totalité de
l'épreuve. Toutes les sections de l'épreuve pratique d'aptitude doivent être réussies dans une période de
6 mois au maximum.
4. Il peut être exigé du candidat qu'il suive un complément de formation à la suite d’un échec
quelconque à l'épreuve pratique d'aptitude. S'il n'a pas réussi toutes les sections de l’épreuve à l’issue
de deux tentatives, le candidat doit effectuer un complément de formation déterminé par l'Autorité de
l’aviation civile malagasy. Le nombre d'épreuves qui peuvent être tentées n'est pas limité.
RAM 3203.C.2 DÉROULEMENT DE L 'ÉPREUVE
1. Si le candidat décide d’interrompre l'épreuve pratique d'aptitude pour des raisons que
l'examinateur ne juge pas satisfaisantes, il doit repasser la totalité de l'épreuve. Toutefois, s'il a mis fin
à l'épreuve pour des raisons que l’examinateur estime justifiées, seules les sections non effectuées
seront passées lors d’un vol ultérieur.
A l'appréciation de l'examinateur, toute manœuvre ou procédure de l'épreuve peut être exécutée une
seconde fois par le candidat. L'examinateur peut mettre fin à l'épreuve à tout moment s'il estime que la
démonstration du niveau de compétence du candidat exige de passer une nouvelle épreuve complète.
2. Le candidat doit piloter l'avion à partir d’une position lui permettant d'exercer les fonctions de
commandant de bord et il doit passer l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un pilote titulaire
de la qualification d'instructeur (500 heures de vol en tant que pilote d'avion, incluant au moins 200
heures d'instruction en vol) exerce la fonction de commandant de bord.
3. La route à suivre pendant le vol est déterminé par l'examinateur et la destination est un
aérodrome contrôlé.
Le vol peut s'achever sur l'aérodrome de départ ou sur un autre. Le candidat est responsable de la
préparation du plan du vol et s’assure que les équipements et la documentation nécessaire à la
réalisation du vol se trouvent à bord de l'avion. Le vol ne doit pas durer moins de 90 minutes.
4. Le candidat doit indiquer à l'examinateur les vérifications et les actions qu'il effectue, y
compris l'identification des moyens radios. Les vérifications doivent être effectuées d'après la liste de
vérification (check-list) autorisée pour l'avion utilisé au cours de l'épreuve. Durant la préparation du
vol de l'épreuve pratique d'aptitude, le candidat est tenu de déterminer les régimes moteurs et les
vitesses. Les paramètres de performance de décollage, de l'approche et de l'atterrissage sont calculés
par le candidat en conformité avec le manuel d'exploitation ou le manuel de vol de l'avion utilisé.
5. L'examinateur ne doit pas prendre part à la conduite de l'avion, sauf si une intervention est
nécessaire pour assurer la sécurité ou éviter de provoquer des retards inacceptables dans la circulation
aérienne.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
6. Le candidat démontre son aptitude à:
a) exploiter l’avion dans ses limites d’utilisation;

b) effectuer toutes les manœuvres avec souplesse et précision;
c) faire preuve de discernement et d’un sens de l’air;
d) mettre en pratique ses connaissances aéronautiques; et
e) garder la maîtrise de l’avion à tout instant de manière à ce que la réussite d’une procédure ou d’une
manœuvre ne soit jamais sérieusement remise en question
1. Le candidat doit démontrer sa capacité à :
- piloter l'avion dans le cadre de ses limitations ;

- effectuer toutes les manœuvres avec souplesse et précision ;
- faire preuve d’un bon jugement dans la conduite du vol ;
- appliquer ses connaissances aéronautiques ; et
- garder le contrôle permanent de l'avion, de manière telle que la réussite d'une procédure ou d'une
manœuvre ne fasse jamais de doute.
2. Pour les tolérances de l’examen pratique en vol, les limitations suivantes constituent une
orientation générale. L'examinateur doit tenir compte de la turbulence, ainsi que des qualités
manœuvrières et des performances du type d'avion utilisé.
Hauteur
- avec panne moteur simulée ± 150 pieds
Alignement sur aides radio ± 5°
Cap
- avec panne moteur simulée ± 15°
Vitesse
- décollage et atterrissage : ± 5 nœuds
- toutes autres phases de vol : ± 10 nœuds
RAM 3203.C.4 CONTENU DE L 'EPREUVE
Le contenu de l'épreuve pratique d'aptitude et les sections établies, décrits en Annexe 3, sont à utiliser
pour l'épreuve d'aptitude. Le format et le formulaire de candidature pour l'épreuve pratique d'aptitude sont
déterminés par l'Autorité de l’aviation civile malagasy. Les rubriques de la section 2 paragraphes c. et e.
(iii) et l'intégralité des sections 5 et 6 (ANNEXE 3), peuvent être effectuées sur un FNPT II ou sur un
simulateur de vol. Dans ce cas, les manœuvres simulées sont effectivement réalisées.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
1. Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se présenter au moment
de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par règlement de l’Autorité de l’aviation
civile malagasy.
2. Les infractions au présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions prévues par
la loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation civile.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
ANNEXE 1 AU RAM 3203: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA

LICENCE DE PILOTE PROFESSIONEL (AVION) CPL (A)
MATIERE 1-DROIT AERIEN

Droit international : conventions, accords et organisation.
Navigabilité des aéronefs.
Marques de nationalité et d’immatriculation des aéronefs.
Licences du personnel.
Règles de l’air.
Procédures pour les services de la navigation aérienne – opérations aériennes.
Services de la circulation aérienne et gestion du trafic aérien.
Le service d’information aéronautique.
Aérodromes
Facilitation.
Recherches et sauvetage.
Sûreté.
Enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation
MATIERE 2- CONNAISSANCE GENERALE DES AERONEFS

Cellule et systèmes, électricité, Motorisation, équipement de secours
Conception d’un système, efforts, contraintes, maintenance.

Cellule.
Systèmes hydrauliques.
Atterrisseurs, roues, pneumatiques, freins.
Commandes de vol.
Systèmes pneumatiques, pressurisation et conditionnement d’air.
Systèmes d’anti-givrage et de dégivrage.
Systèmes carburant.
Systèmes électriques.
Moteurs à pistons.
Moteurs à turbines.
Systèmes de protection et de détection.
Systèmes d’oxygène.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
Limites d’emploi de la catégorie d’aéronef considérée et des moteurs

correspondants ; renseignements opérationnels pertinents du manuel de vol ou
d’autres documents appropriés
Méthodes de maintenance des cellules, systèmes et moteurs des aéronefs considérés

Instrumentation
Capteurs et instruments.
Mesure des paramètres aérodynamiques.
Magnétisme. – Compas à lecture directe et vanne de flux.
Instruments gyroscopiques.
Systèmes de référence et de navigation inertielle.
Avion : systèmes automatiques de contrôle de vol.
Hélicoptère : systèmes automatiques de contrôle de vol.
Compensateurs. – Amortisseur de lacet. – Protection du domaine de vol.
Systèmes de communication.
Systèmes de gestion de vol (FMS).
Systèmes d’alerte, avertisseurs de proximité.
Instruments intégrés. – Affichage électronique.
Systèmes de maintenance, de surveillance et d’enregistrement.
Circuits numériques et calculateurs
MATIERE 3- PREPARATION DE VOL, PERFORMANCES ET CHARGEMENT
Effets du chargement et de la répartition de la masse sur la manoeuvrabilité, les

caractéristiques de vol et les performances d’un aéronef ; calculs de masse et de
centrage ;
Emploi et application pratique des données de performances, notamment au
décollage et à l’atterrissage ;
Planification prévol et en route pour les vols VFR commerciaux ; établissement et
dépôt des plans de vol des services de la circulation aérienne ; procédures
appropriées des services de la circulation aérienne ; procédures de calage
altimétrique ;
Devis carburant
Suivi du vol et modifications en vol

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
MATIERE 4- PERFORMANCES HUMAINES,

y compris les principes de la gestion des menaces et des erreurs
Facteurs humains : concepts élémentaires.
Eléments de physiologie aéronautique et hygiène de vie.
Eléments de psychologie aéronautique.
MATIERE 5- METEOROLOGIE
Interprétation et application des messages d’observations, cartes et prévisions

météorologiques aéronautiques ; utilisation et procédures d’obtention des
renseignements météorologiques, avant le vol et en vol ; altimétrie ;
Météorologie aéronautique ; éléments de climatologie influant sur l’aviation

dans les régions où le candidat sera amené à piloter ; mouvement des systèmes
de pression, structure des fronts, origine et caractéristiques des phénomènes
météorologiques significatifs qui influent sur les conditions de décollage, de
croisière et d’atterrissage ;
Causes, reconnaissance et effets du givrage ; procédures de pénétration des

zones frontales ; évitement des conditions météorologiques dangereuses ;
L’atmosphère.
Le vent.
Thermodynamique.
Nuages et brouillard.
Précipitations.
MATIERE 6- NAVIGATION
Eléments de navigation.
Utilisation de l’équipement de bord: Magnétisme ,compas….

Emploi des cartes aéronautiques, des instruments et des aides à la navigation
Navigation à l’estime.
Suivi de la navigation.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
MATIERE 7- RADIONAVIGATION
Théorie élémentaire de la propagation radio.
Aides radio.
Radar.
Systèmes de navigation de zone, RNAV/FMS.
Systèmes de positionnement et de navigation par satellite.
MATIERE 8- PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES
Exigences générales.
Emploi de la documentation aéronautique telle que les publications

d’information aéronautique (AIP), les NOTAM et les codes et abréviations
aéronautiques
Procédures de ;calage altimétrique
Précautions et procédures d’urgence appropriées
Procédures opérationnelles de transport de fret ; risques que peuvent présenter

les marchandises dangereuses
Consignes de sécurité à donner aux passagers, notamment sur les précautions à
prendre lorsqu’ils embarquent dans un aéronef ou en débarquent
MATIERE 9 – PRINCIPES DU VOL
Aérodynamique subsonique.
Aérodynamique hautes vitesses.
Stabilité.
Gouvernes.
Limitations.
Hélices.
Mécanique du vol.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
MATIERE 10– COMMUNICATION VFR
Définitions.
Procédures de communication et expressions conventionnelles pour le vol VFR.
Termes appropriés aux informations météorologiques (VFR).
Actions à entreprendre en cas d’interruption de communications.

; mesures à prendre en cas d’interruption
des communications.
Procédures d’urgence et de détresse.
Principes généraux de la propagation des ondes VHF et allocation des

fréquences.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
ANNEXE 2 AU RAM 3203 : FORMATION EN VOL CPL(A)
I. Exigences en matière de formation en vol :

1.- Les candidats ne détenant pas de qualification IR vont suivre au moins 25 heures d’instruction au
vol en double commande, dont 10 heures d’instruction aux instruments. Un maximum de 5 heures sur
ces 10 heures peut être du temps aux instruments au sol dans un BITD, un FNPT I ou II, un FTD 2 ou
un FFS.
2.- Les candidats titulaires d’une qualification IR(A) valide vont recevoir les crédits correspondant à la
totalité de l’exigence portant sur le temps d’instruction aux instruments en double commande. Les
candidats titulaires d’une qualification IR(H) valide vont recevoir les crédits à concurrence de 5 heures
de temps d’instruction aux instruments en double commande, auquel cas au moins 5 heures de temps
d’instruction aux instruments en double commande seront effectuées dans un avion. Un candidat
détenteur d’un certificat attestant qu’il a accompli le module de base de vol aux instruments va
recevoir un crédit de 10 heures maximum correspondant au temps d’instruction aux instruments exigé.
3.- a) Les candidats titulaires d’une qualification IR valide vont recevoir au moins 15 heures
d’instruction au vol à vue en double commande.
b) Les candidats ne disposant pas d’une qualification de vol de nuit sur avion vont suivre en
outre au moins 5 heures d’instruction au vol de nuit, dont 3 heures d’instruction au vol en
double commande. Ces 3 heures incluront au moins 1 heure de navigation en campagne, ainsi
que 5 décollages en solo et 5 atterrissages avec arrêt complet en solo.
4.- Au moins 5 heures de l’instruction au vol sont effectuées dans un avion certifié pour le transport
d’au moins 4 personnes, doté d’une hélice à pas variable et d’un train d’atterrissage escamotable.
5.- Pour l’expérience de vol, il est exigé du candidat à une CPL(A) d’effectuer au moins 200 heures de
vol, comprenant au moins:
a) 100 heures en tant que PIC, dont 20 heures de vol en campagne en tant que PIC, comportant
1 vol en VFR en campagne d’au moins 540 km (300 NM) au cours duquel des atterrissages
avec arrêt complet sont effectués sur 2 aérodromes différents de l’aérodrome de départ;
b) 5 heures de vol sont effectuées de nuit, dont 3 heures d’instruction au vol en double
commande comportant au moins 1 heure de navigation en campagne, ainsi que 5 décollages en
solo et 5 atterrissages avec arrêt complet en solo; et
c) 10 heures de vol aux instruments, dont un maximum de 5 heures peut être du temps aux
instruments au sol dans un FNPT I, FNPT II ou FFS. Un candidat détenteur d’un certificat
attestant qu’il a accompli le module de base de vol aux instruments reçoit un crédit de 10
heures maximum correspondant au temps d’instruction aux instruments exigé. Les heures
effectuées dans un BITD ne peuvent servir de crédit;
d) 6 heures de vol sont accomplies dans un avion multi moteur;
e) des heures en tant que PIC pour d’autres catégories d’aéronefs peuvent être prises en
compte pour atteindre les 200 heures de vol, dans les cas suivants:
i) 30 heures sur hélicoptères, si le candidat est titulaire d’une PPL(H); ou
ii) 100 heures sur hélicoptères, si le candidat est titulaire d’une CPL(H); ou
iii) 30 heures sur TMG ou planeurs; ou

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
iv) 30 heures sur dirigeables, si le candidat est titulaire d’une PPL(As); ou

v) 60 heures sur dirigeables, si le candidat est titulaire d’une CPL(As).
6.- A l’issue de la formation en vol correspondante et s’il satisfait aux exigences pertinentes en matière
d’expérience, le candidat présentera l’examen pratique pour la CPL(A) soit sur un avion monomoteur,
soit sur un multi moteur.
II. Programme de la formation modulaire de pilote professionnel CPL(A)
A.- Vol à vue Temps de vol

(à titre indicatif)
1.- Préparation du vol; calculs de masse et de centrage,

inspection et préparation de l'avion
2.- Décollage, circuit d'aérodrome, approche et atterrissage, 0:45

utilisation de check-list ; évitement des collisions, procédures
de vérification.
3.- Circuits d'aérodrome : panne moteur simulée pendant et 0:45

après le décollage.
4.- Décollages aux performances maximales (terrain court et 1:00

présence d'obstacles) ; atterrissages sur terrain court.
5.- Décollages et atterrissages par vent traversier ; remises des 1:00

gaz.
6.- Vol à vitesse élevée ; reconnaissance du virage engagé ou de 0:45

l'amorce de virage engagé et manœuvres de rétablissement.
7.- Vol à basse vitesse, évitement des vrilles ,reconnaissance 0:45

du décrochage ou de l'amorce de décrochage et manœuvres
de rétablissement.
8.- Vols en campagne : utilisation de la navigation à l'estime et 10:00

des aides de radionavigation ; préparation du vol par le
Candidat ; dépôt d'un plan de vol ATC ; évaluation des
informations météorologiques, NOTAM, etc., procédures et
phraséologie de la radiotéléphonie ; positionnement au
moyen des aides à la radionavigation ; vols au départ et à
destination d'aérodromes contrôlés et survol de ces
aérodromes, respect des procédures des services de la
circulation aérienne pour les vols VFR, panne simulée des
moyens de radiocommunication, détérioration des conditions
météorologiques, procédures de déroutement ; panne moteur
simulée en croisière ; choix d'une piste de fortune pour
l'atterrissage d'urgence.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
B.- Instruction au vol aux instruments :
Tous les exercices peuvent être effectués sur un FNPT I ou II ou sur simulateur de vol. Si l'instruction
en vol doit être réalisée en VMC, des moyens convenables simulant les conditions IMC pour l'élève
doivent être utilisés.
Les systèmes basiques d’entraînement au vol aux instruments (BITD) peuvent être utilisés pour les
exercices 9, 10, 11, 12, 14 et 16 ci-dessous.
L’utilisation du BITD est soumise aux conditions suivantes :
- la formation doit être complétée par des exercices en vol;

- l’enregistrement des paramètres du vol simulé doit être utilisable ;
- l’instruction doit être dispensée par un instructeur de vol avion – FI(A) ou par un instructeur
pour la formation sur entraîneur synthétique STI(A).
9.- Vol aux instruments basiques sans repères visuels 0:30

extérieurs. Vol en palier ; changement de puissance pour
accélérer ou décélérer, en maintenant le vol rectiligne stabilisé
(niveau, cap) ; virages en palier à 15° et 25° d'inclinaison à
gauche et à droite ; sorties de virages à des caps
prédéterminés.
10.- Répétition de l'exercice 9 ; avec en supplément mise en 0:45

montée et en descente, maintien du cap et de la vitesse, mise
en palier, virages en montée et en descente.
11.- Exercices aux instruments : 0:45

(a) Début d’exercice, décélérer jusqu'à la vitesse
d'approche, volets en configuration approche ;
(b) Commencer un virage à taux standard (à gauche ou
à droite) ;
(c) Sortir du virage au cap opposé, maintenir le
nouveau cap pendant 1 minute ;
(d) Virage à taux standard, train sorti, descente à 500
ft/min ;
(e) Sortir du virage au cap initial, maintenir la descente
(500ft/min) et le nouveau cap pendant 1 minute ;
(f) Mise en palier, 1 000 pieds au-dessous de l'altitude
Initiale ;
(g) Commencer une remise des gaz ; et
(h) Monter à la vitesse de meilleur taux de montée.
12.- Répétition de l'exercice 9 et virages serrés à 45° 0:45

d'inclinaison ; rétablissement à partir de positions
inhabituelles.
13.- Répétition de l'exercice 12 0:45

14.- Radionavigation avec utilisation du VOR, NDB ou VDF si 0:45
Disponible ; interception de QDM et QDR prédéterminés.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
15.- Répétition de l'exercice 9 et rétablissement à partir de 0:45

positions inhabituelles.
16.- Répétition de l'exercice 9, virage et changement d'altitude 0:45
avec panne simulée de l'horizon artificiel et/ou compas
directionnel.
17.- Reconnaissance du décrochage ou de l'amorce de décrochage 0:45
et manœuvres de rétablissement.
18.- Répétition des exercices 14, 16 et 17. 3:30
C.- Instruction en vol sur avion multi moteur :

Si nécessaire, utilisation d'un avion multi moteur pour l'exécution des exercices 1 à 18, incluant le
pilotage de l'avion avec un moteur en panne simulée, un arrêt moteur et redémarrage. Avant de
commencer la formation, le candidat doit avoir rempli les exigences en matière de qualification de
type ou de classe pour l'avion utilisé pour l'épreuve.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
ANNEXE 3 AU RAM 3203 : CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D'APTITUDE EN VUE

DE LA DELIVRANCE DE LA LICENCE DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION CPL(A)
Les rubriques de la section 2, points c) et e), iv), ainsi que la totalité des sections 5 et 6, peuvent être
accomplies dans un FNPT II ou un FFS.
L’utilisation des listes de vérification de l’avion, du sens de l’air, de la maîtrise de l’avion par
référence visuelle extérieure, des procédures antigivrage/de dégivrage, ainsi que des principes de
gestion des menaces et des erreurs est applicable à toutes les sections.
SECTION 1
OPERATIONS PREVOL ET DEPART
a. Prévol y compris :
Préparation du vol, documentation, calcul de masse et de centrage, briefing météorologie
b. Inspections et préparation de l'avion
c. Roulage et décollage
d. Respect des exigences de performances et de centrage
e. Opérations sur aérodrome et en circuit de piste
f. Procédure de départ, réglage de altimètre, prévention des abordages (observations des
alentours)
g. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
SECTION 2
CONDITIONS GENERALES DE VOL
a. Contrôle de l'avion par référence visuelle extérieure, y compris le vol rectiligne stabilisé, en
palier, en montée, en descente, l’observation des alentours
b. Vol à vitesse très faible, comprenant l’identification et la récupération d’un début de
décrochage ou d’un décrochage complet et manœuvres de rétablissement
c. Virages, incluant des virages en configuration d’atterrissage, virages à grande inclinaison 45°
d. Vol à vitesse élevée, incluant la reconnaissance du virage engagé ou de l’amorce de virage
engagé et manœuvres de rétablissement
e. e. Vol avec référence exclusive aux instruments incluant:
(i) Vol en palier, configuration de croisière, tenue du cap, de l’altitude et de la vitesse
(ii) Virages en montée et en descente, avec une inclinaison de 10° à 30°
(iii) Rétablissement à partir de positions inhabituelles
(iv) Panneau partiel
f. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
SECTION 3
PROCEDURES EN ROUTE
a. Pilotage de l'avion à l'aide de repères visuels extérieurs, notamment en configuration croisière

- Prise en compte du rayon d'action et de l'endurance
b. Orientation, utilisation de carte
c. Tenue de l’altitude, de la vitesse et du cap, surveillance extérieure

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
d. Calage altimétrique. Liaison et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie

e. Gestion du vol, tenue du journal de navigation (log), suivi carburant, évaluation de l’erreur de
route et retour sur une route correcte
f. Observation des conditions météorologiques, évaluation des tendances, préparation du
déroutement
g. Alignement, positionnement (NDB ou VOR), identification des moyens radios (vol aux
instruments). Exécution du déroutement vers un aérodrome de dégagement (vol à vue).
SECTION 4
a. Procédure d'arrivée, calage altimétrique, vérifications, vigilance extérieure

b. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
c. Remise des gaz à basse altitude
d. Atterrissage normal, atterrissage par vent traversier (si les conditions le permettent)
e. Atterrissage sur terrain court
f. Approche et atterrissage moteur réduit (monomoteurs seulement)
g. Atterrissage sans utilisation des volets
SECTION 5
PROCEDURES INHABITUELLES ET D'URGENCE
Cette section peut être combinée avec les sections 1 à 4.

a. Panne moteur simulée après le décollage (à une altitude garantissant la sécurité) procédure
incendie
b. Pannes d'équipement notamment la sortie du train en secours, les pannes électriques et les
pannes de freins
c. Atterrissage forcé (simulé)
d. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
e. Questions orales
SECTION 6
VOL ASYMETRIQUE SIMULE ET ELEMENTS SPECIFIQUES DE LA CLASSE OU DU
TYPE
Cette section peut être combinée avec les sections 1 à 5

a. Panne moteur simulée au décollage (à une altitude garantissant la sécurité sauf si l'exercice est
effectué sur simulateur
b. Approche et remise de gaz asymétriques
c. Approche et atterrissage asymétriques
d. Arrêt moteur et remise en route
e. Liaison et respect des instructions ATC - Conformité aux procédures de radiotéléphonie.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3203
Conduite du vol
f. A la discrétion de l'examinateur, tout point spécifique de l'épreuve pratique de qualification de
classe ou de type, y compris :
(i) Systèmes avions, notamment l'utilisation du pilote automatique
(iii) Utilisation des systèmes d'antigivrage et de dégivrage.
g. Questions orales

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204

INTEGREE ET LE PROGRAMME ET REGIME DES
EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR
L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE
PROFESSIONNEL AVION CPL (A).
RAM 3204 CPL(A) intégré

Édition : 01
examens théoriques et pratiques pour l’obtention Révision : 00
de la licence de pilote professionnel avion Date : MAI 2012
RAM.3204

1. Le présent Règlement et ses annexes fixent les programmes de formation intégrée théorique et
professionnel avion CPL (A).
2. Le but du cours intégré CPL(A) est de former des pilotes et de les amener au niveau de compétence
nécessaire pour la délivrance d'un CPL(A) et de toute autre formation au travail aérien que le
candidat souhaite recevoir, à l'exclusion de la formation d'instructeur de vol et de l'instruction à la
qualification de vol aux instruments.

1. Un candidat souhaitant entreprendre un cours intégré CPL(A) accomplit, sous la surveillance
du responsable pédagogique d'un organisme de formation au vol (ATO) approuvé, toutes les phases
d'instruction d'un cursus continu de formation approuvée, organisé par cet ATO.
2. Le cours comprend une instruction théorique jusqu'au niveau de connaissances du CPL(A),

une formation au vol à vue et aux instruments.
conditions de connaissances théoriques et pratiques en vue de la délivrance d'un CPL(A) assortie d'une
qualification de classe ou de type pour le ou les avion(s) utilisé(s) au cours de l'épreuve pratique
d’aptitude.
4. En cas d’échec ou de non accomplissement de la totalité du cours CPL(A), un candidat peut

5. Le programme de formation intégrée théorique CPL (A) est fixé en Annexe 1 de Le présent
Règlement. Les objectifs de connaissances s’y rapportant sont fixés par règlement de l’Autorité de
6. Un cours théorique approuvé CPL(A) doit comporter au moins 350 heures effectives
d'instruction (ou 250 heures si le candidat est titulaire d'un PPL(A), pouvant inclure le travail en
classe, des moyens vidéo, des séances d’études individuelles, de l'enseignement assisté par ordinateur,
et autres moyens d’enseignement approuvés par l’Autorité de l’aviation civile malagasy, en proportion
convenable.
7. La formation au vol respecte le programme défini en Annexe 2 de Le présent Règlement.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204

1. Tout candidat à l’examen théorique CPL(A) démontre un niveau de connaissances approprié
aux privilèges d'une licence CPL(A) et avoir reçu une formation couvrant les matières suivantes :
réglementation, connaissances générales de l'aéronef, Préparation de vol, performances et
chargement , performances humaines et ses limites, météorologie, navigation, Radionavigation,
procédures opérationnelles, Principes du vol et communications VFR.
2. Sont définis dans le tableau suivant, la durée ainsi que le nombre de questions, organisées sous
forme de questionnaire à choix multiple, pour les épreuves des examens théoriques auxquels
doivent satisfaire les candidats aux licences professionnelles de membre d’équipage de
conduite :
Epreuve des Examens théoriques CPL(A) – Durée et nombre de Questions

2 Connaissance générale des aéronefs
Cellule et systèmes, éléctricité, motorization, équipement de
secours 1 :30 60
Instrumentation 1 :00 39
6 Navigation 1 :30 45
8 Procédures opérationnelles 0 :45 30
9 Principes du vol 0 :45 33
10 Communications VFR 0 :30 24
Totaux 12:45 468
10 épreuves citées précédemment.
4. Une matière peut recouvrir différentes épreuves. Un examen théorique se compose de

plusieurs matières contenant les 10 épreuves.
pour chaque bonne réponse à une question. Aucun point n’est attribué pour une réponse
fausse, pour une absence de réponse ou dans le cas de plusieurs réponses à une même
question. La notation négative est inutile.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
7. La réussite est reconnu aux candidats obtenant une moyenne générale de 12 sur 20 ou 60% des
points pour l’ensemble des épreuves et pour chaque matière une note supérieure ou égale à 8 sur 20 ou
40%. Une tolérance de 5% est acceptable relative à la moyenne générale de 12 et la note minimale de
8.
1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence CPL(A) est organisé dans les
conditions fixées ci-après.
2.
A ce titre :
CPL(A) ;
II. – Le service des licences est responsable du bon déroulement des épreuves et veille à
l’application et au respect des procédures mises en place.
A ce titre :
- elle désigne les surveillants et les assistants de salle ;

- elle par l’entremise du service des licences gère les inscriptions des candidats, veille à la disponibilité
des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la disposition des candidats les sujets
d'examen;
3. Le nombre des matières de l'examen, leur durée sont communiqués au candidat. Le candidat
peut se présenter à ces épreuves à l'occasion de sessions différentes. Toutes les épreuves sont passées
dans le même centre d'examen ayant en charge le dossier du candidat.
auprès du Service des licences ou sur le site internet de l’Autorité de l’aviation civile malagasy ;
― soit déposé au Service des licences avant la clôture des inscriptions ;

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
― soit adressés par courrier (le cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante : Monsieur le
Directeur Général de l’Aviation civile de Madagascar au 13, BP 4414 Antananarivo 101 ;
7. L’autorité de l’aviation civile malagasy se réserve le droit de ne pas ouvrir un centre d’examen
en raison d’un nombre trop faible de candidats inscrits ou de tout autre motif susceptible de mettre en
cause le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le candidat peut demander le retrait de sa

centre d'examen.

l’examen.

l’aviation civile malagasy de leur pays d’origine et traduit par la représentation de ce pays
Madagascar.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du Service des licencesà l'encontre de tout candidat
leurs observations.
reçus à l’examen théorique et affiche dans le centre d'examen ou le Service des licences et peut
faire l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
adressée au service des licences .Le reçu de paiement des droits de délivrance doit être joint à cette
demande.
à l’Autorité de l’aviation civile malagasy les résultats d’une évaluation faite par l’ATO
montrant qu’il possède les connaissances théoriques requises pour pouvoir passer
l’examen. Un candidat a droit au plus à six sessions d’examen théorique.
19. Période de validité d’un certificat de réussite à l’examen théorique CPL (A) est de 3ans à
1. Tout candidat à une épreuve pratique d'aptitude en vue de l'obtention de la licence de pilote
professionnel CPL(A) (avion) a déjà effectué toute la formation requise, y compris l’instruction sur un
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
avion de même classe ou de même type que celui utilisé pour l'épreuve pratique d'aptitude. Le
candidat peut choisir de passer cette épreuve sur avion monomoteur ou sur avion multi moteur, sous
réserve de l’accomplissement de 70 heures de vol comme pilote-commandant de bord sur avion multi
moteur. L'avion utilisé, approprié pour l'épreuve pratique d'aptitude, est certifié pour l'emport d'au
moins quatre personnes et équipé d'une hélice à pas variable et d'un train rentrant ; il est équipé de
commandes de vol, non basculables, primaires doublées utilisables par l'instructeur et le stagiaire ; il
permet le décrochage et d’éviter la vrille et équipé pour simuler les conditions météorologiques de vol
aux instruments.
2. Le candidat respecte les procédures administratives pour pouvoir se présenter à l’épreuve

pratique d'aptitude, y compris la mise à disposition de l’examinateur du dossier de formation.
3. Le candidat doit réussir les sections 1 à 5 de l'épreuve pratique d'aptitude, ainsi que la section
6 si un avion multi moteur est utilisé. Un échec à l'une des rubriques d'une section entraîne l'échec sur
la section entière. En cas d'échec à plus d'une section, le candidat doit passer à nouveau la totalité de
l'épreuve. En cas d'échec à une seule section, le candidat doit présenter à nouveau ladite section. En
cas d'échec à une section quelconque lors d'un nouveau passage de l’épreuve, y compris aux sections
qu'il avait réussies lors d'une tentative précédente, le candidat doit passer à nouveau la totalité de
l'épreuve. Toutes les sections de l'épreuve pratique d'aptitude doivent être réussies dans une période de
6 mois au maximum.
4. Il peut être exigé du candidat qu'il suive un complément de formation à la suite d’un échec
quelconque à l'épreuve pratique d'aptitude. S'il n'a pas réussi toutes les sections de l’épreuve à l’issue
de deux tentatives, le candidat doit effectuer un complément de formation déterminé par l'Autorité de
l’aviation civile malagasy. Le nombre d'épreuves qui peuvent être tentées n'est pas limité.
RAM 3204.C.2 DÉROULEMENT DE L 'ÉPREUVE

1. Si le candidat décide d’interrompre l'épreuve pratique d'aptitude pour des raisons que
l'examinateur ne juge pas satisfaisantes, il doit repasser la totalité de l'épreuve. Toutefois, s'il a mis fin
à l'épreuve pour des raisons que l’examinateur estime justifiées, seules les sections non effectuées
seront passées lors d’un vol ultérieur.
A l'appréciation de l'examinateur, toute manœuvre ou procédure de l'épreuve peut être exécutée une
seconde fois par le candidat. L'examinateur peut mettre fin à l'épreuve à tout moment s'il estime que la
démonstration du niveau de compétence du candidat exige de passer une nouvelle épreuve complète.
2. Le candidat doit piloter l'avion à partir d’une position lui permettant d'exercer les fonctions de
commandant de bord et il doit passer l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un pilote titulaire
de la qualification d'instructeur (500 heures de vol en tant que pilote d'avion, incluant au moins 200
heures d'instruction en vol) exerce la fonction de commandant de bord.
3. Le trajet doit être choisi par l'examinateur et doit être à destination d'un aérodrome contrôlé.
Le vol peut s'achever sur l'aérodrome de départ ou sur un autre. Le candidat est responsable de la
préparation du vol et doit s’assurer que les équipements et la documentation nécessaires à la
réalisation du vol se trouvent à bord de l'avion. Le vol ne doit pas durer moins de 90 minutes.
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
4. Le candidat doit indiquer à l'examinateur les vérifications et les actions qu'il effectue, y
compris l'identification des moyens radios. Les vérifications doivent être effectuées d'après la liste de
vérification (check-list) autorisée pour l'avion utilisé au cours de l'épreuve. Durant la préparation du
vol de l'épreuve pratique d'aptitude, le candidat est tenu de déterminer les régimes moteurs et les
vitesses. Les paramètres de performance de décollage, de l'approche et de l'atterrissage sont calculés
par le candidat en conformité avec le manuel d'exploitation ou le manuel de vol de l'avion utilisé.
5. L'examinateur ne doit pas prendre part à la conduite de l'avion, sauf si une intervention est
nécessaire pour assurer la sécurité ou éviter de provoquer des retards inacceptables dans la circulation
aérienne.

1. Le candidat doit démontrer sa capacité à :
- piloter l'avion dans le cadre de ses limitations ;
- effectuer toutes les manœuvres avec souplesse et précision ;
- faire preuve d’un bon jugement dans la conduite du vol ;
- appliquer ses connaissances aéronautiques ; et
- garder le contrôle permanent de l'avion, de manière telle que la réussite d'une procédure ou d'une
manœuvre ne fasse jamais de doute.
2. Pour les tolérances de l’examen pratique en vol, les limitations suivantes constituent une
orientation générale. L'examinateur doit tenir compte de la turbulence, ainsi que des qualités
manœuvrières et des performances du type d'avion utilisé.
Hauteur
- avec panne moteur simulée ± 150 pieds
- Alignement sur aides radio ± 5°
Cap
- avec panne moteur simulée ± 15°
Vitesse
- décollage et atterrissage : ± 5 nœuds
- toutes autres phases de vol : ± 10 nœuds

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
RAM 3204.C.4 CONTENU DE L 'ÉPREUVE
1. Le contenu de l'épreuve pratique d'aptitude et les sections établies, décrits en Annexe 3, sont à
utiliser pour l'épreuve d'aptitude. Le format et le formulaire de candidature pour l'épreuve pratique
d'aptitude sont déterminés par l'Autorité de l’aviation civile malagasy. Les rubriques de la section 2,
paragraphes c. et e. (iii) et l'intégralité des sections 5 et 6 peuvent être effectuées sur un FNPT II ou sur
un simulateur de vol. Dans ce cas, les manœuvres simulées sont effectivement réalisées.
moment de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par règlement de l’Autorité de


Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204

LICENCE DE PILOTE PROFESSIONEL (AVION) CPL (A)

Règles de l’air.
Aérodromes
Facilitation.
Sûreté.


Cellule.
Commandes de vol.
Moteurs à pistons.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
Limites d’emploi de la catégorie d’aéronef considérée et des moteurs

correspondants ; renseignements opérationnels pertinents du manuel de vol ou
d’autres documents appropriés

Instrumentation

centrage ;
Planification prévol et en route pour les vols VFR commerciaux ; établissement et
dépôt des plans de vol des services de la circulation aérienne ; procédures
appropriées des services de la circulation aérienne ; procédures de calage
altimétrique ;
Devis carburant

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204


Météorologie aéronautique ; éléments de climatologie influant sur l’aviation

dans les régions où le candidat sera amené à piloter ; mouvement des systèmes
de pression, structure des fronts, origine et caractéristiques des phénomènes
météorologiques significatifs qui influent sur les conditions de décollage, de
croisière et d’atterrissage ;
Causes, reconnaissance et effets du givrage ; procédures de pénétration des

zones frontales ; évitement des conditions météorologiques dangereuses ;
L’atmosphère.
Le vent.
Thermodynamique.
Précipitations.
MATIERE 6- NAVIGATION
Utilisation de l’équipement de bord: Magnétisme ,compas….

Emploi des cartes aéronautiques, des instruments et des aides à la navigation

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
Aides radio.
Radar.
MATIERE 8- PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES
Emploi de la documentation aéronautique telle que les publications

d’information aéronautique (AIP), les NOTAM et les codes et abréviations
aéronautiques
Procédures de ;calage altimétrique
Précautions et procédures d’urgence appropriées
Procédures opérationnelles de transport de fret ; risques que peuvent présenter

les marchandises dangereuses
Consignes de sécurité à donner aux passagers, notamment sur les précautions à
prendre lorsqu’ils embarquent dans un aéronef ou en débarquent
MATIERE 9 – PRINCIPES DU VOL
Stabilité.
Gouvernes.
Limitations.
Hélices.
Mécanique du vol.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
MATIERE 10– COMMUNICATION VFR
Définitions.
Procédures de communication et expressions conventionnelles pour le vol VFR.
Actions à entreprendre en cas d’interruption de communications.

; mesures à prendre en cas d’interruption
des communications.

fréquences.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
ANNEXE 2 AU RAM 3204: FORMATION AU VOL CPL(A)
Matières à couvrir pour la formation au vol :
La formation au vol sans compter la formation à la qualification de type doit comprendre un total d'au
moins 150 heures, incluant tous les tests de progression, dont au maximum cinq heures du total du
cours peuvent être aux instruments au sol. Dans le total de 150 heures, les candidats doivent accomplir
au moins :
(a) 80 heures d'instruction en double commande dont au maximum cinq heures peuvent être
aux instruments au sol ;
(b) 70 heures en qualité de pilote commandant de bord ;
(c) 20 heures de vol en campagne en qualité de pilote commandant de bord, comprenant un
vol VFR d'un minimum de 540 km (300NM) au cours duquel deux atterrissages complets
doivent être effectués sur deux aérodromes différents de celui de départ;
(d) 5 heures de vol sur avion doivent être accomplies de nuit, comprenant trois heures
d'instruction en double commande dont au moins une heure de navigation en campagne, et
cinq décollages en solo et cinq atterrissages complets en solo; et
(e) 10 heures de vol aux instruments dont 5 heures au maximum peuvent être aux instruments
au sol, sur FNPT I ou sur FNPT II ou sur simulateur de vol ;
(f) au moins 5 heures d'instruction en vol sur un avion certifié pour l'emport d'au moins quatre
personnes, et équipé d'une hélice à pas variable et d'un train rentrant.
Programme de la formation intégrée de pilote professionnel CPL(A)
La formation au vol se divise en quatre phases :
Phase 1
1. Les exercices jusqu'au premier vol solo doivent comprendre un total d'au moins 10 heures
d'instruction en double commande sur un avion monomoteur, incluant les points suivants :
(a) préparation du vol, calculs de masse et de centrage, inspection et préparation de l'avion ;
(b) circulation d'aérodrome au sol et vol, précautions à prendre et procédure à appliquer pour
éviter les collisions ;
(c) pilotage de l'avion au moyen de repères visuels extérieurs ;
(d) décollages et atterrissages normaux ;
(e) vol à vitesse faible, reconnaissance du décrochage ou de l'amorce du décrochage et
manœuvres de rétablissement, évitement des vrilles ;
(f) positions inhabituelles et panne moteur simulée.
Phase 2
2. Les exercices jusqu'au premier vol solo en campagne doivent comprendre un total d'au moins 10
heures d'instruction en double commande et d'au moins 10 heures de vol solo incluant les points
suivants :
(a) décollages aux performances maximales (terrain court et présence d'obstacles),
atterrissages sur terrain court ;
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
(b) vols avec référence aux seuls instruments, y compris un virage de 180° ;
(c) vol en campagne en double commande comportant l'utilisation des repères visuels, de la
navigation à l'estime et des aides de radionavigation, procédures de déroutement ;
(d) circulation d'aérodrome au sol et vol sur différents aérodromes ;
(e) décollages et atterrissages par vent traversier ;
(f) opérations et manœuvres anormales et d'urgence, y compris pannes simulées d'équipements
(g) vols au départ et à destination d'aérodromes contrôlés et transit de ces aérodromes, respect
des procédures des services de la circulation aérienne ainsi que des procédures et de la
phraséologie de la radiotéléphonie ;
(h) connaissance des modalités d'accès aux informations météorologiques, évaluation des
conditions météorologiques pour le vol et utilisation des Services d'Information Aéronautique.
Phase 3
Les exercices jusqu'au test de progression de navigation VFR doivent comprendre un total d'au moins
30 heures d'instruction et d'au moins 58 heures en qualité de pilote commandant de bord, incluant :
(a) au moins 10 heures aux instruments, qui peuvent comporter 5 heures aux instruments au
sol sur un FNPT ou sur un simulateur de vol et qui doivent être effectuées sous la conduite
d'un instructeur de vol et/ou d'un instructeur de vol synthétique autorisé ;
(b) répétition des exercices des phases 1 et 2, qui doit inclure au moins 5 heures sur un avion
certifié pour l'emport d'au moins quatre personnes, et équipé d'une hélice à pas variable et d'un
train rentrant ;
(c) vol à vue à vitesse élevée, reconnaissance du virage engagé et manœuvres de
rétablissement ;
(d) vol de nuit incluant des décollages et des atterrissages en qualité de pilote commandant de
bord.
Phase 4
4. L'instruction en double commande et les contrôles jusqu'à l'épreuve pratique d'aptitude au CPL(A)
doivent comprendre ce qui suit :
(a) jusqu'à 30 heures d'instruction qui peuvent être consacrées à une formation au travail
aérien spécialisée ; et
(b) la répétition des exercices de la Phase 3, si nécessaire.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
ANNEXE 3 AU RAM 3204: CONTENU DE L'EPREUVE PRATIQUE D'APTITUDE EN VUE

DE LA DELIVRANCE DE LA LICENCE DE PILOTE PROFESSIONNEL AVION CPL(A)
Les rubriques de la section 2, points c) et e), iv), ainsi que la totalité des sections 5 et 6, peuvent être
accomplies dans un FNPT II ou un FFS.
L’utilisation des listes de vérification de l’avion, du sens de l’air, de la maîtrise de l’avion par
référence visuelle extérieure, des procédures antigivrage/de dégivrage, ainsi que des principes de
gestion des menaces et des erreurs est applicable à toutes les sections.
SECTION 1
OPERATIONS PREVOL ET DEPART
a. Prévol y compris :
Préparation du vol, documentation, calcul de masse et de centrage, briefing météorologie
b. Inspections et préparation de l'avion
c. Roulage et décollage
d. Respect des exigences de performances et de centrage
e. Opérations sur aérodrome et en circuit de piste
f. Procédure de départ, réglage de altimètre, prévention des abordages (observations des

alentours)
g. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
SECTION 2
CONDITIONS GENERALES DE VOL
a. Contrôle de l'avion par référence visuelle extérieure, y compris le vol rectiligne stabilisé, en
palier, en montée, en descente, l’observation des alentours
b. Vol à vitesse très faible, comprenant l’identification et la récupération d’un début de

décrochage ou d’un décrochage complet et manœuvres de rétablissement
c. Virages, incluant des virages en configuration d’atterrissage, virages à grande inclinaison 45°
d. Vol à vitesse élevée, incluant la reconnaissance du virage engagé ou de l’amorce de virage
engagé et manœuvres de rétablissement

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
e. e. Vol avec référence exclusive aux instruments incluant:
(i) Vol en palier, configuration de croisière, tenue du cap, de l’altitude et de la vitesse
(ii) Virages en montée et en descente, avec une inclinaison de 10° à 30°
(iii) Rétablissement à partir de positions inhabituelles
(iv) Panneau partiel
f. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
SECTION 3
PROCEDURES EN ROUTE
a. Pilotage de l'avion à l'aide de repères visuels extérieurs, notamment en configuration croisière
- Prise en compte du rayon d'action et de l'endurance
b. Orientation, utilisation de carte
c. Tenue de l’altitude, de la vitesse et du cap, surveillance extérieure
d. Calage altimétrique. Liaison et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
e. Gestion du vol, tenue du journal de navigation (log), suivi carburant, évaluation de l’erreur de
route et retour sur une route correcte
f. Observation des conditions météorologiques, évaluation des tendances, préparation du

déroutement
g. Alignement, positionnement (NDB ou VOR), identification des moyens radio (vol aux
instruments). Exécution du déroutement vers un aérodrome de dégagement (vol à vue).
SECTION 4
a. Procédure d'arrivée, calage altimétrique, vérifications, vigilance extérieure
b. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
c. Remise des gaz à basse altitude

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
d. Atterrissage normal, atterrissage par vent traversier (si les conditions le permettent)
e. Atterrissage sur terrain court
f. Approche et atterrissage moteur réduit (monomoteurs seulement)
g. Atterrissage sans utilisation des volets
SECTION 5
PROCEDURES INHABITUELLES ET D'URGENCE
Cette section peut être combinée avec les sections 1 à 4.
a. Panne moteur simulée après le décollage (à une altitude garantissant la sécurité) procédure
incendie
b. Panne d'équipement notamment la sortie du train en secours, les pannes électriques et les
pannes de freins
c. Atterrissage forcé (simulé)
d. Liaisons et respect des instructions ATC, procédures de radiotéléphonie
e. Questions orales
SECTION 6
VOL ASYMETRIQUE SIMULE ET ELEMENTS SPECIFIQUES DE LA CLASSE OU DU

TYPE
Cette section peut être combinée avec les sections 1 à 5
a. Panne moteur simulée au décollage (à une altitude garantissant la sécurité sauf si l'exercice est
effectué sur simulateur
b. Approche et remise de gaz asymétriques
c. Approche et atterrissage asymétriques
d. Arrêt moteur et remise en route
e. Liaison et respect des instructions ATC - Conformité aux procédures de radiotéléphonie.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3204
Conduite du vol
f. A la discrétion de l'examinateur, tout point spécifique de l'épreuve pratique de qualification de

classe ou de type, y compris :
(i) Systèmes avions, notamment l'utilisation du pilote automatique
(iii) Utilisation des systèmes d'antigivrage et de dégivrage.
g. Questions orales

Le programme de formation et le régime des Édition : 01
examens théoriques et pratiques pour Révision : 00
l’obtention de la qualification de vols aux
Date : MAI 2012
instruments avions et hélicoptères
Aviation Civile de Madagascar RAM.3205 Page 129 / 436

THEORIQUE ET PRATIQUE AINSI QUE LE PROGRAMME
ET REGIME DES EXAMENS THEORIQUES ET
PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA
QUALIFICATION DE VOLS AUX INSTRUMENTS AVIONS
ET HELICOPTERES [IR(A) ET IR(H)].
RAM 3205 IR(A)- IR(H)

l’obtention de la qualification de vols aux
Date : MAI 2012
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent les programmes de formation théorique et pratique, le
programme et régime des examens théoriques et pratiques, ainsi que les modalités d’organisation
des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance de la qualification de vols aux
instruments IR(A) et (IR(H).
2. L’objectif du cours IR consiste à former des personnes titulaires de PPL(A), PPL(H), ou CPL(H) ou
CPL(A) pour qu’elles atteignent le niveau de compétence nécessaire pour se voir délivrer une IR.
3. Le cours inclut:
a) une formation théorique pour atteindre le niveau de connaissance requis pour l’IR(A) et l’IR(H); et
b) une formation en vol aux instruments.
conditions de connaissances théoriques et pratiques en vue de la délivrance d'une IR(A)ou IR(H)
assortie d'une qualification de classe ou de type pour le ou les aéronef(s) utilisé(s) au cours de
l'épreuve pratique d’aptitude.
RAM 3205.A.2 EXIGENCES DE FORMATION THEORIQUE
1. Tout candidat qui désire suivre un cours d’instruction théorique pour l'obtention de la
qualification IR(A) ou IR(H) a l’obligation, sous la surveillance du responsable pédagogique d'un
organisme de formation au vol approuvé, d’effectuer 150 heures effectives d’instruction théorique IR
au cours d’une période de 18 mois. Le candidat doit être titulaire d’une PPL(A) ou de CPL(A) délivrée
conformément à l’annexe I de l’OACI.
2.
 L’instruction théorique doit être dispensée par un ATO chargé exclusivement de la formation
théorique.
 Elle porte sur les matières suivantes détaillées en Annexe 1:
 Droit aérien et procédures du contrôle de la circulation aérienne ;

 Connaissance générale des aéronefs : Instrumentation ;
 Préparation et suivi du vol ;
 La performance humaine et ses limites ;
 Météorologie ;
 Navigation : Radionavigation ;
 Communications : Communications IFR.
3. L’organisme de formation ATO vérifie qu’avant l'admission du candidat en formation, celui-ci

dispose d’un niveau de connaissances adéquat et suffisant en mathématiques et en physique pour
pouvoir suivre l’instruction théorique.

examens théoriques et pratiques pour
l’obtention de la qualification de vols aux Date : JAN 2014
4. L’instruction porte sur toutes les 7 matières énoncées précédemment. Un programme approuvé
doit comporter du travail en salle de classe, et peut inclure l’emploi des moyens pédagogiques tels que
les moyens vidéo, des séances d'étude individuelle, de l’enseignement assisté par ordinateur, et tout
autre moyen d'enseignement approuvé par l'Autorité de l’aviation civile malagasy, en proportion
convenable.
5. Sur appréciation de l'Autorité de l’aviation civile malagasy, des cours par correspondance
approuvés peuvent être aussi dispensés en tant que partie intégrante de l'instruction.
RAM 3205.A.3 EXIGENCES DE FORMATION PRATIQUE
1. Un candidat qui souhaite suivre un cours IR effectue toutes les étapes d’instruction au vol par
un ATO.
2. La formation en vol respecte le programme fixé par voie réglementaire.
Sont définis dans le tableau suivant, la durée ainsi que le nombre de questions, organisées sous forme
de questionnaire à choix multiple, pour les épreuves des examens théoriques auxquels doivent
satisfaire les candidats à la qualification de vol aux instruments de membre d’équipage de conduite :
Epreuve des Examens théoriques IR – Durée et nombre de Questions

2 Connaissance générale des aéronefs :Instrumentation 0 :30 20

7 Communications IFR 0 :30 24
Totaux 6:30 249
1. Chaque épreuve théorique est passée obligatoirement par écrit en un seul jour.
pour chaque bonne réponse à une question. Aucun point n’est attribué pour une réponse fausse, pour
une absence de réponse ou dans le cas de plusieurs réponses à une même question. La notation
négative est inutile.

3. La réussite à un certificat est reconnu aux candidats obtenant une moyenne générale de 12 sur
20 ou 60% des points pour l’ensemble des matières d’une épreuve et pour chaque matière une note
supérieure ou égale à 8 sur 20 ou 40%. Une tolérance de 1,25% est acceptable relative à la moyenne
générale de 12 et la note minimale de 8.
L'examen théorique en vue de la délivrance de la qualification est organisé dans les conditions fixées
ci-après.
1. L’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du service chargé de la délivrance des
licences assure l’organisation des épreuves de l’examen mentionné à l’article précédent.
A ce titre :
- elle décide de l’ouverture des sessions d’examens théoriques en vue de l’obtention de la
qualification IR ;
Le service des licences est responsable du bon déroulement des épreuves et veille à l’application et au
respect des procédures mises en place.
A ce titre :
- il désigne le chef de centre d’examen ainsi que les surveillants et les assistants de salle qui assistent
le chef de centre;
- il par l’entremise du Service des licences gère les inscriptions des candidats, veille à la disponibilité
des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la disposition des candidats les sujets
d'examen;
- il assure la correction des copies, notifient et publient les résultats et réalisent les statistiques.
2. Le candidat peut se présenter à une ou plusieurs des épreuves à l'occasion de sessions

différentes. Toutes les épreuves sont passées dans le même centre d'examen ayant en charge le dossier
du candidat.
 . un formulaire de l’Autorité de l’aviation civile malagasy dûment rempli et signé, formulaire
à retirer auprès du Service des licences ou sur le site internet de l’Autorité de l’aviation civile
malagasy ;
 un reçu ou document justificatif de paiement de la redevance d’examen correspondante ;
 ces dossiers d’inscription sont :
― soit adressés par courrier (le cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante : Monsieur
le Directeur Général de l’Aviation civile de Madagascar au 13, BP 4414 Antananarivo 101 ;
 un document prouvant que le candidat est présenté à l’examen par l’organisme agréé ATO
 Seules peuvent être admises à se présenter les personnes ayant remis un dossier complet
pendant la période d'inscription.
 Deux enveloppes à ses nom et adresse.
6. L’administration se réserve le droit de ne pas ouvrir un centre d’examen en raison d’un

nombre trop faible de candidats inscrits ou de tout autre motif susceptible de mettre en cause
le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le candidat peut demander le retrait de sa

défaut, trois jours avant la date de début de l'examen, il leur appartient de se renseigner auprès
du centre d'examen.

candidat peut demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure
sans à payer une nouvelle redevance d’examen.
l’examen.

Madagascar.
L’entrée des candidats dans les salles d’examen n’est plus autorisée dès que l’enveloppe scellée
contenant les sujets a été ouverte par le chef de centre ou son représentant. Les candidats ne peuvent
quitter la salle d’examen avant la fin de la première heure, ou avant la fin de l’épreuve si celle-ci dure
moins de soixante minutes.
le matériel nécessaires pour répondre aux questions. En outre, le candidat ne peut utiliser
d’autres matériels que ceux autorisés par l’Autorité de l’aviation civile malagasy. Les
candidats ne peuvent utiliser pendant les épreuves que les instruments et documents autorisés
par le jury des examens. Ils ne doivent avoir aucune communication entre eux ou avec
l’extérieur. Sont notamment interdits pendant toute la durée des épreuves l’usage des
téléphones portables qui doivent être débranchés et rangés avant l’entrée en salle, les assistants
électroniques, les calculatrices et montres calculatrices ainsi que tout appareil susceptible
d’enregistrer, de transmettre ou de communiquer une information ou de gêner de quelque
manière que ce soit le bon déroulement des épreuves. Le non-respect de ces consignes peut
le chef du centre d’examen. En cas d’incident au cours de l’épreuve, un rapport est envoyé
avec l’ensemble des pièces à la Service des licences, qui instruit le dossier.
égale à deux ans, à l'examen ATPL(A) ou à tout autre examen aéronautique organisé par la
direction générale de l'aviation civile peut être prononcée par le Directeur Général de
l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de tout
candidat ayant commis ou ayant tenté de commettre une fraude telle que définie par le présent
règlement ou ayant falsifié des documents à l'occasion de l'examen ou en vue d'en modifier les
résultats.
leurs observations.
ce que les examinateurs correcteurs ne puissent connaître le nom du candidat ; le nom du
candidat ne doit pas figurer sur les copies à corriger par ces examinateurs.
reçus à l’examen théorique et affiche dans le centre d'examen ou le Service des licences et
peut faire l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de l’aviation civile
malagasy.
adressée au service des licences .Le reçu de paiement des droits de délivrance doit être joint à
cette demande.
à l’Autorité de l’aviation civile malagasy les résultats d’une évaluation faite par l’ATO
montrant qu’il possède les connaissances théoriques requises pour pouvoir passer
l’examen. Un candidat a droit au plus à six sessions d’examen théorique.
17. Période de validité d’un certificat de réussite à l’examen théorique IR est de 3ans à compter de
la date de réussite à l’examen.

CHAPITRE C: CONDITIONS ET CONTENU DE LA FORMATION EN VOL
1. Les conditions, le contenu ainsi que le déroulement de la formation en vol sont précisés par le
règlement relatif aux licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs, intitulé
« Cours de formation modulaire pour la qualification de vol aux instruments (IR) ».
CHAPITRE D: EXAMEN PRATIQUE D’APTITUDE
1. Les conditions, le contenu, l’organisation ainsi que le déroulement de l’examen pratique sont
précisés par le règlement relatif aux licences et qualifications du personnel d’exploitation des
aéronefs, intitulé « examen pratique de l’IR ».
CHAPITRE E: DISPOSITIONS FINALES
2. Les infractions au présent règlement prises en vertu du présent règlement seront sanctionnées
conformément aux dispositions prévues par la loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation
civile.


QUALIFICATION DE VOLS AUX INSTRUMENTS [ IR(A) ET IR(H)]

Règles de l’air.
Aérodromes /héliports
Facilitation.
Sûreté.

Instrumentation
Magnétisme-Compas, erreurs dues aux virages et à l’accélération ; limites de
fonctionnement des instruments gyroscopiques et effets de la précession ; pratiques
et procédures à appliquer en cas de mauvais fonctionnement des divers instruments
de vol
Emploi, limites et disponibilité de l’avionique, des dispositifs électroniques et des
instruments nécessaires à la conduite et à la navigation des aéronefs en IFR et en
conditions météorologiques aux instruments ; emploi et limites du pilote
automatique ;


centrage ;
Préparation et vérification prévol propres au vol IFR ; plans de vol exploitation ;
établissement et dépôt des plans de vol des services de la circulation aérienne pour
le vol IFR ; procédures de calage altimétrique ;
Devis carburant


Application de la météorologie aéronautique ; interprétation et emploi des cartes,
messages d’observations et prévisions ; codes et abréviations ; utilisation et
procédures d’obtention des renseignements météorologiques ;
altimétrie ;
Causes, reconnaissance et effets du givrage ; procédures de pénétration des zones

frontales ; évitement des conditions météorologiques dangereuses ;
L’atmosphère
Le vent.
Thermodynamique.
Dans le cas des des hélicoptères, effets du givrage des rotors ;
Précipitations.

Théorie élémentaire de la propagation radio ; emploi, précision et fiabilité des

systèmes de navigation utilisés au départ, en croisière, à l’approche et à
l’atterrissage
; identification
Pratique des aides de
de la navigation radionavigation
aérienne à l’aide des aides de radionavigation
Radar.
MATIERE 7– COMMUNICATION IFR
Définitions.
Procédures opérationnelles générales
Actions à entreprendre en cas de panne de communications.
Termes appropriés aux informations météorologiques.
fréquences.
Code morse

Édition : 01
l’obtention de la licence de pilote de ligne avion Date : MAI 2012
RAM.3206

PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE
PILOTE DE LIGNE AVION ATPL (A).
RAM 3206 - ATPL(A)

Édition : 01
l’obtention de la licence de pilote de ligne avion Date : MAI 2012
RAM.3206
des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance de la licence de pilote de ligne avion
[ATPL (A)].
2. L’objectif du cours ATPL(A) consiste à former des personnes titulaires d’une PPL(A) ou d’une
CPL(A) pour qu’elles atteignent le niveau de compétence nécessaire pour se voir délivrer une
ATPL(A).
3. Le cours inclut:
a) 1 formation théorique pour atteindre le niveau de connaissance requis pour l’ATPL(A); et
b) 1 formation en vol à vue et aux instruments.
conditions de connaissances théoriques et pratiques en vue de la délivrance d'une ATPL(A) assortie
d'une qualification de classe ou de type pour le ou les avion(s) utilisé(s) au cours de l'épreuve pratique
d’aptitude.
1.
 Tout candidat qui désire suivre un cours d’instruction théorique pour l'obtention de la licence
ATPL(A) a l’obligation, sous la surveillance du responsable pédagogique d'un organisme de formation
au vol approuvé, d’effectuer 650 heures effectives d’instruction théorique ATPL(A) au cours d’une
période de 18 mois. Le candidat doit être titulaire d’une PPL(A) ou de CPL(A) délivrée conformément
à l’annexe I de l’OACI.
 Les titulaires d’une licence CPL(A)/IR peuvent bénéficier d'une instruction théorique réduite
de 350 heures.
 Les titulaires d'une licence CPL(A) peuvent bénéficier d'une instruction théorique réduite de
200 heures et les titulaires d'une qualification de vol aux instruments (IR) d'une formation théorique
réduite de 200 heures.
2.
théorique.
 Elle porte sur les matières suivantes dont les objectifs de connaissances sont précisés par
l’Annexe 1 au présent règlement :
 010 Droit aérien et procédures du contrôle de la circulation aérienne ;

 021 Connaissance générale des aéronefs : cellule et systèmes, électricité,
motorisation, équipement de secours ;
 022 Connaissance générale des aéronefs : Instrumentation ;
 031 Performances et préparation du vol : Masses et centrages ;
 032 Performances et préparation du vol : Performances avions ;
RAM 3206 - ATPL(A)
Édition : 02
Date : JAN 2014
l’obtention de la licence de pilote de ligne avion
RAM.3206
 033 Performances et préparation du vol : Préparation et suivi du vol ;

 040 La performance humaine et ses limites ;
 050 Météorologie ;
 061 Navigation : Navigation générale ;
 062 Navigation : Radionavigation ;
 071 Procédures opérationnelles ;
 081 Mécanique du vol ;
 091 Communications : Communications VFR ;
 092 Communications : Communications IFR.

dispose d’un niveau de connaissances suffisant en mathématiques et en physique pour pouvoir suivre
l’instruction théorique.
4. L’instruction porte sur toutes les 14 matières énoncées précédemment. Un programme

approuvé doit comporter du travail en salle de classe, et peut inclure l’emploi des moyens
pédagogiques tels que les moyens vidéo, des séances d'étude individuelle, de l’enseignement assisté
par ordinateur, et tout autre moyen d'enseignement approuvé par l'Autorité de l’aviation civile
malagasy, en proportion convenable.
RAM 3206.A.3 Exigences de formation pratique
1. Un candidat qui souhaite suivre un cours ATPL(A) effectue toutes les étapes d’instruction au
vol en un seul cours continu de formation, organisé par un ATO.
3. En cas d’échec ou de non accomplissement de la totalité du cours ATPL(A), un candidat peut

1. Le programme des examens porte sur les 14 matières mentionnées dans l’Article 6 qui sont
réparties dans 6 épreuves conformément au tableau ci-après :
Durée Nombre de
Epreuves/ Certificats (en heure) QCM
Epreuve 1 : Certificat R ou Réglementation

 010 Droit aérien et procédures du contrôle de la circulation 01 44
aérienne
Epreuve 2 : Certificat E ou Technologie Avion
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
 021 Cellule et systèmes, Electricité, 02 80

Motorisation, Equipement de secours
 022 Instrumentation 01 30 60
Epreuve 3 : Certificat P ou Performances humaines

 040 Performances humaines 01 48
Epreuve 4 : Certificat M ou Météorologie

 050 Météorologie 02 43
Epreuve 5 : Certificat N ou Navigation

 033 Préparation et Suivi du vol 02 43
 061 Navigation générale 02 60
 062 Radio Navigation 01 30 66
 091 Communication VFR 00 30 24
 092 Communication IFR 00 30 24
Epreuve 6 : Certificat T ou Technique du vol

 031 Masse et centrage 01 25
 032 Performances avion 01 35
 071 Procédures opérationnelles 01 15 45
01 44
 081 Mécanique du vol
3. L’Autorité de l’aviation civile malagasy détermine le mode de présentation des questions lors
d’un examen.
Les questions écrites sont :

- soit sous forme de questions à choix multiple (QCM) auxquelles le candidat a à choisir parmi
des réponses proposées ;
- soit sous forme de questions classiques auxquelles le candidat n’a pas à choisir parmi des
réponses proposées mais à rédiger une réponse à chaque question posée.
Un questionnaire à choix multiple est noté suivant un système de points. Un point est attribué pour
chaque bonne réponse à une question. Aucun point n’est attribué pour une réponse fausse, pour une
absence de réponse ou dans le cas de plusieurs réponses à une même question. La notation négative est
inutile.
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence ATPL(A) est organisé dans les
A ce titre :
CPL(A) ;
II. – Le service des licences est responsable du bon déroulement des épreuves et veille à l’application
et au respect des procédures mises en place.
A ce titre :
- elle désigne les surveillants et les assistants de salle;
- elle par l’entremise du Service des licences gère les inscriptions des candidats, veille à la
sujets d'examen;

du candidat.
1. un formulaire de l’Autorité de l’aviation civile malagasy dûment rempli et signé, formulaire à retirer
2. un reçu ou document justificatif de paiement de la redevance d’examen correspondante ;
3. ces dossiers d’inscription sont :
4. un document prouvant que le candidat est présenté à l’examen par l’organisme agréé ATO
5. Seules peuvent être admises à se présenter les personnes ayant remis un dossier complet pendant la
5. L’Autorité de l’aviation civile malagasy se réserve le droit de ne pas ouvrir un centre

d’examen en raison d’un nombre trop faible de candidats inscrits ou de tout autre motif susceptible de
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
mettre en cause le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le candidat peut demander le retrait de
sa candidature ou son report sur une session ultérieure.

centre d'examen.

l’examen.

Madagascar.
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par le président du jury d’examen, indépendamment
le président du jury d’examen. En cas d’incident au cours de l’épreuve, un rapport est envoyé avec
égale à deux ans, à l'examen ATPL(A) ou à tout autre examen aéronautique organisé par la direction
générale de l'aviation civile peut être prononcée par le Directeur Général de l'Aviation civile de
Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de tout candidat ayant commis ou
ayant tenté de commettre une fraude telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des
documents à l'occasion de l'examen ou en vue d'en modifier les résultats.
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
leurs observations.
adressée au Service des licences.
17. Période de validité d’un certificat de réussite à l’examen théorique ATPL (A) est de 3ans à
1. Les conditions, le contenu ainsi que le déroulement de l’examen pratique sont précisés par le
règlement relatif aux licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs, intitulée
Formation, examen pratique et contrôle de compétences pour la MPL, l’ATPL, les qualifications de
type et de classe et contrôle de compétences.

RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
ANNEXE 1AU RAM 3206: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA

LICENCE DE PILOTE DE LIGNE (AVION) ATPL (A)
MATIÈRE 010 DROIT AÉRIEN ET PROCÉDURE DE LA CIRCULATION AERIENNE
10 01 Droit international : conventions, accords et organisation.

10 02 Navigabilité des aéronefs.
10 03 Marques de nationalité et d’immatriculation des aéronefs.
10 04 Licences du personnel.
10 05 Règles de l’air.
10 06 Procédures pour les services de la navigation aérienne – opérations aériennes.
10 07 Services de la circulation aérienne et gestion du trafic aérien.
10 08 Le service d’information aéronautique.
10 09 Aérodromes / héliports.
10 10 Facilitation.
10 11 Recherches et sauvetage.
10 12 Sûreté.
10 13 Enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation.
10 14 Code Malagasy de l’Aviation civile et ses textes d’application
10 15 Texte réglementant les licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs.
MATIÈRE 021 CONNAISSANCE GÉNÉRALE DES AÉRONEFS :

Cellule et systèmes, électricité, motorisation, équipement de secours
21 01 Conception d'un système, efforts, contraintes, maintenance.

21 02 Cellule.
21 03 Systèmes hydrauliques.
21 04 Atterrisseurs, roues, pneumatiques, freins.
21 05 Commandes de vol.
21 06 Systèmes pneumatiques, pressurisation et conditionnement d’air.
21 07 Systèmes d’antigivrage et de dégivrage.
21 08 Systèmes carburant.
21 09 Systèmes électriques.
21 10 Moteurs à pistons.
21 11 Moteurs à turbines.
21 12 Systèmes de protection et de détection.
21 13 Systèmes d’oxygène.
21 14 Hélicoptère : systèmes divers.
21 15 Hélicoptère : têtes de rotor.
21 16 Hélicoptère : transmission.
21 17 Hélicoptère : pales.
MATIÈRE 022 CONNAISSANCE GÉNÉRALE DES AÉRONEFS : Instrumentation
22 01 Capteurs et instruments.
22 02 Mesure des paramètres aérodynamiques.
22 03 Magnétisme. – Compas à lecture directe et vanne de flux.
22 04 Instruments gyroscopiques.
22 05 Systèmes de référence et de navigation inertielle.
22 06 Avion : systèmes automatiques de contrôle de vol.
22 07 Hélicoptère : systèmes automatiques de contrôle de vol.
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
22 08 Compensateurs. – Amortisseur de lacet. – Protection du domaine de vol.

22 09 Auto manette. – Contrôle automatique de la poussée.
22 10 Systèmes de communication.
22 11 Systèmes de gestion de vol (FMS).
22 12 Systèmes d’alerte, avertisseurs de proximité.
22 13 Instruments intégrés. – Affichage électronique.
22 14 Systèmes de maintenance, de surveillance et d’enregistrement.
22 15 Circuits numériques et calculateurs.
MATIÈRE 031 MASSES ET CENTRAGE

Avions
31 01 Notions de masses et centrages.
31 02 Chargement.
31 03 Principes de calcul du centre de gravité.
31 04 Masses et centrage des aéronefs : particularités.
31 05 Détermination de la position du centre de gravité.
31 06 Traitement du fret.
MATIÈRE 032 PERFORMANCES AVIONS
32 01 Généralités.
32 02 Classe de performance B. – Avions monomoteurs.
32 03 Classe de performance B. – Avions multi moteurs.
32 04 Classe de performance A. – Avions certifiés uniquement selon le CS 25.
MATIÈRE 033 PRÉPARATION ET SUIVI DU VOL
33 01 Préparation des vols VFR.

33 02 Préparation des vols IFR.
33 03 Devis carburant.
33 04 Préparation pré vol.
33 05 Plan de vol de la circulation aérienne.
33 06 Suivi du vol et modifications en vol.
MATIÈRE 040 PERFORMANCES HUMAINE
40 01 Facteurs humains : concepts élémentaires.

40 02 Eléments de physiologie aéronautique et hygiène de vie.
40 03 Eléments de psychologie aéronautique.
MATIÈRE 050 MÉTÉOROLOGIE
50 01 L’atmosphère.
50 02 Le vent.
50 03 Thermodynamique.
50 04Nuages et brouillard.
50 05 Précipitations.
50 06 Masses d’air et fronts.
50 07 Systèmes de pression.
50 08 Climatologie.
50 09 Phénomènes dangereux en vol.
50 10 Information météorologique.
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3206
MATIÈRE 061 NAVIGATION GÉNÉRALE
61 01 Eléments de navigation.
61 02 Magnétisme et compas.
61 03 Les cartes.
61 04 Navigation à l’estime.
61 05 Suivi de la navigation.
MATIÈRE 062 RADIONAVIGATION
62 01 Théorie élémentaire de la propagation radio.

62 02 Aides radio.
62 03 Radar.
62 04 Laissé intentionnellement blanc.
62 05 Systèmes de navigation de zone, RNAV/FMS.
62 06 Systèmes de positionnement et de navigation par satellite.
MATIÈRE 070 PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES
71 01 Exigences générales.
71 02 Procédures opérationnelles spéciales et dangers (aspects généraux).
71 03 Procédures d’urgence hélicoptère.
MATIÈRE 081 PRINCIPES DE VOL. – AVIONS
81 01 Aérodynamique subsonique.
81 02 Aérodynamique hautes vitesses.
81 03 Laissée intentionnellement blanc.
81 04 Stabilité.
81 05 Gouvernes.
81 06 Limitations.
81 07 Hélices.
81 08 Mécanique du vol.
MATIÈRE 091 COMMUNICATIONS VFR
91 02 Procédures opérationnelles générales.

91 03 Termes appropriés aux informations météorologiques (VFR).
91 04 Actions à entreprendre en cas de panne de communications.
91 05 Procédures d’urgence et de détresse.
91 06 Principes généraux de la propagation des ondes VHF et allocation des fréquences.
MATIÈRE 092 COMMUNICATIONS IFR
92 01 Définitions.
92 04 Procédures d'urgence et de détresse.
92 05 Termes appropriés aux informations météorologiques.
92 07 Code morse.
RAM 3206 ATPL(A)

Édition : 01
de la licence de pilote de ligne hélicoptère Date : MAI 2012
RAM.3207

PRATIQUES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE
PILOTE PROFESSIONNEL AVION ATPL (H).
RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 01
de la licence de pilote de ligne hélicoptère Date : MAI 2012
RAM.3207
des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance de la licence de pilote de ligne
hélicoptère [ATPL (H)].
2. L’objectif du cours ATPL(H) consiste à former des personnes titulaires d’une PPL(H) ou d’une
CPL(H) pour qu’elles atteignent le niveau de compétence nécessaire pour se voir délivrer une
ATPL(H).
3. Le cours inclut:
 1 formation théorique pour atteindre le niveau de connaissance requis pour l’ATPL(H); et
 1 formation en vol à vue et aux instruments.
conditions de connaissances théoriques et pratiques en vue de la délivrance d'une ATPL(H) assortie
d'une qualification de classe pour le ou les hélicoptère(s) utilisé(s) au cours de l'épreuve pratique
d’aptitude.
1.
a) Théorique ATPL(H)/(IR(H) :
 Tout candidat qui désire suivre un cours modulaire d’instruction théorique pour l'obtention de
la licence ATPL(H)/IR(H) doit, sous la surveillance du responsable pédagogique d'un organisme de
formation au vol approuvé, effectuer 650 heures effectives d’instruction théorique ATPL(H)/IR(H) au
cours d’une période de 18 mois. Le candidat doit être titulaire d’une licence de pilote privée
hélicoptère ou de pilote professionnelle hélicoptère délivrée conformément à l’annexe 1 de l’OACI.
 Les titulaires d’une licence CPL(H)/IR(H) peuvent bénéficier d'une instruction théorique
réduite de 350 heures.
 Les titulaires d’une licence CPL(H) peuvent bénéficier d'une instruction théorique réduite de
200 heures et les titulaires de l’IR(H) peuvent bénéficier d’une instruction théorique réduite de 200
heures.
b) Théorique ATPL(H) :
 Un candidat qui souhaite entreprendre un cours modulaire d’instruction théorique pour
l’obtention de la licence ATPL(H) doit, sous la surveillance du responsable pédagogique d’un
organisme de formation au vol approuvé, effectuer 450 heures effectives d’instruction théorique
ATPL(H) au cours d’une période de 18 mois. Le candidat doit être titulaire d’une licence de pilote
privée hélicoptère ou de pilote professionnelle hélicoptère délivrée conformément à l’annexe 1 de
l’OACI.
 Les titulaires d’une licence CPL(H) peuvent bénéficier d’une instruction théorique réduite de
200 heures.
RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
de la licence de pilote de ligne hélicoptère
RAM.3207
 L’organisme de formation FTO doit vérifier qu’avant l'admission du candidat en formation,

celui-ci dispose d’un niveau de connaissances suffisant en mathématiques et en physique pour faciliter
la compréhension du cours.
2.
théorique.
 Elle porte sur les matières suivantes détaillées en Annexe 1 au présent règlement et dont les
objectifs de connaissances sont précisés par règlement de l’Autorité de l’aviation civile malagasy:
 010 Droit aérien et procédures du contrôle de la circulation aérienne ;

 021 Connaissance générale des aéronefs : cellule et systèmes, électricité,
motorisation, équipement de secours ;
 022 Connaissance générale des aéronefs : Instrumentation ;
 031 Performances et préparation du vol : Masses et centrages ;
 033 Performances et préparation du vol : Préparation et suivi du vol ;
 034 Performances et préparation du vol : Performances hélicoptère
 040 La performance humaine et ses limites ;
 050 Météorologie ;
 061 Navigation : Navigation générale ;
 062 Navigation : Radionavigation ;
 071 Procédures opérationnelles ;
 081 Mécanique du vol ;
 091 Communications : Communications VFR ;
 092 Communications : Communications IFR pour les [ATPL(H)/(IR)] seulement.

dispose d’un niveau de connaissances suffisant en mathématiques et en physique pour pouvoir suivre
l’instruction théorique.
4. L’instruction porte sur toutes les matières énoncées par l’Article 6 précédent. Un programme
approuvé doit comporter du travail en salle de classe, et peut inclure l’emploi des moyens
pédagogiques tels que les moyens vidéo, des séances d'étude individuelle, de l’enseignement assisté
par ordinateur, et tout autre moyen d'enseignement approuvé par l'Autorité de l’aviation civile
malagasy, en proportion convenable.
RAM 3207.A.3 EXIGENCES DE FORMATION PRATIQUE
1. Un candidat qui souhaite suivre un cours ATPL(H) effectue toutes les étapes d’instruction au
vol en un seul cours continu de formation, organisé par un ATO.
3. En cas d’échec ou de non accomplissement de la totalité du cours ATPL(H), un candidat peut

RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
1. Le programme des examens porte sur les matières mentionnées dans l’Article 6 qui sont
réparties dans 6 épreuves conformément au tableau ci-après :
a) ATPL(H)/(IR) :
Durée Nombre de

 010 Droit aérien et procédures du contrôle de la circulation 01 44
aérienne

 021 Cellule et systèmes, Electricité, 02 80
Motorisation, Equipement de secours
 022 Instrumentation 01 30 60


 050 Météorologie 02 43

 033 Préparation et Suivi du vol 02 43
 062 Radio Navigation 01 30 66
 092 Communication IFR 00 30 24

 034 Performances hélicoptère 01 35
01 44
 081 Mécanique du vol-hélicoptère
RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
b) ATPL(H) :
Durée Nombre de

 010 Droit aérien et procédures du contrôle de la circulation
aérienne 00 45 33

 021 Cellule et systèmes, Electricité,
Motorisation, Equipement de secours 02 80
 022 Instrumentation
01 30 60


 050 Météorologie
02 84

 033 Préparation et Suivi du vol 01 30 33
 062 Radio Navigation 01 34

 034 Performances hélicoptère 01 35
01 44
 081 Mécanique du vol-hélicoptère
3. L’Autorité de l’aviation civile malagasy détermine le mode de présentation des questions lors
d’un examen.
Les questions écrites sont :

- soit sous forme de questions à choix multiple (QCM) auxquelles le candidat a à choisir parmi
des réponses proposées ;
- soit sous forme de questions classiques auxquelles le candidat n’a pas à choisir parmi des
réponses proposées mais à rédiger une réponse à chaque question posée.
Un questionnaire à choix multiple est noté suivant un système de points. Un point est attribué pour
chaque bonne réponse à une question. Aucun point n’est attribué pour une réponse fausse, pour une
RAM 3207 ATPL(H)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
absence de réponse ou dans le cas de plusieurs réponses à une même question. La notation négative est
inutile.
1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence ATPL(H) est organisé dans les
I. - L’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du Service des licences assure
A ce titre :
CPL(A) ;
II. – Le service des licences est responsable du bon déroulement des épreuves et veille à l’application
et au respect des procédures mises en place.
A ce titre :
le chef de centre;
- elle par l’entremise du Service des licences gère les inscriptions des candidats, veille à la
sujets d'examen;

du candidat.
RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
5. L’Autorité de l’aviation civile malagasy de l’aviation civile malagasy se réserve le droit de ne

pas ouvrir un centre d’examen en raison d’un nombre trop faible de candidats inscrits ou de tout autre
motif susceptible de mettre en cause le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le candidat peut
demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure.

centre d'examen.

l’examen.
Madagascar.
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par le président du jury d’examen, indépendamment
RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
le président du jury d’examen. En cas d’incident au cours de l’épreuve, un rapport est envoyé avec
égale à deux ans, à l'examen ATPL(H) ou à tout autre examen aéronautique organisé par la direction
générale de l'aviation civile peut être prononcée par le Directeur Général de l'Aviation civile de
Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de tout candidat ayant commis ou
ayant tenté de commettre une fraude telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des
leurs observations.
adressée au Service des licences.
17. Période de validité d’un certificat de réussite à l’examen théorique ATPL (H) est de 3ans à
1. Les conditions, le contenu ainsi que le déroulement de l’examen pratique sont précisés par le
règlement relatif aux licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs, intitulée
Formation, examen pratique et contrôle de compétences pour la MPL, l’ATPL, les qualifications de
type et de classe et contrôle de compétences.

RAM 3207 ATPL(H)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
ANNEXE 1 AU RAM 3207: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE POUR LA

LICENCE DE PILOTE DE LIGNE (HELICOPTERE) [ATPL (H)]
MATIÈRE 010 DROIT AÉRIEN ET PROCÉDURE DE LA CIRCULATION AERIENNE
10 01 Droit international : conventions, accords et organisation.

10 02 Navigabilité des aéronefs.
10 03 Marques de nationalité et d’immatriculation des aéronefs.
10 04 Licences du personnel.
10 05 Règles de l’air.
10 06 Procédures pour les services de la navigation aérienne – opérations aériennes.
10 07 Services de la circulation aérienne et gestion du trafic aérien.
10 08 Le service d’information aéronautique.
10 09 Aérodromes / héliports.
10 10 Facilitation.
10 11 Recherches et sauvetage.
10 12 Sûreté.
10 13 Enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation.
10 14 Code Malagasy de l’Aviation civile et ses textes d’application
10 15 Texte réglementant les licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs.
MATIÈRE 021 CONNAISSANCE GÉNÉRALE DES AÉRONEFS :
Cellule et systèmes, électricité, motorisation, équipement de secours

21 01 Conception d’un système, efforts, contraintes, maintenance.
21 02 Cellule.
21 03 Systèmes hydrauliques.
21 04 Atterrisseurs, roues, pneumatiques, freins.
21 05 Commandes de vol.
21 06 Systèmes pneumatiques, pressurisation et conditionnement d’air.
21 07 Systèmes d’antigivrage et de dégivrage.
21 08 Systèmes carburant.
21 09 Systèmes électriques.
21 10 Moteurs à pistons.
21 11 Moteurs à turbines.
21 12 Systèmes de protection et de détection.
21 13 Systèmes d’oxygène.
21 14 Hélicoptère : systèmes divers.
21 15 Hélicoptère : têtes de rotor.
21 16 Hélicoptère : transmission.
21 17 Hélicoptère : pales.
MATIÈRE 022 CONNAISSANCE GÉNÉRALE DES AÉRONEFS : Instrumentation
22 01 Capteurs et instruments.
22 02 Mesure des paramètres aérodynamiques.
22 03 Magnétisme. – Compas à lecture directe et vanne de flux.
22 04 Instruments gyroscopiques.
22 05 Systèmes de référence et de navigation inertielle.
22 06 Avion : systèmes automatiques de contrôle de vol.
22 07 Hélicoptère : systèmes automatiques de contrôle de vol.
RAM 3207 ATPL(H)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
22 08 Compensateurs. – Amortisseur de lacet. – Protection du domaine de vol.

22 09 Auto manette. – Contrôle automatique de la poussée.
22 10 Systèmes de communication.
22 11 Systèmes de gestion de vol (FMS).
22 12 Systèmes d’alerte, avertisseurs de proximité.
22 13 Instruments intégrés. – Affichage électronique.
22 14 Systèmes de maintenance, de surveillance et d’enregistrement.
22 15 Circuits numériques et calculateurs.
MATIÈRE 031 MASSES ET CENTRAGE

Hélicoptère
31 01 Notions de masses et centrages.

31 02 Chargement.
31 03 Principes de calcul du centre de gravité.
31 04 Masses et centrage des aéronefs : particularités.
31 05 Détermination de la position du centre de gravité.
31 06 Traitement du fret.
MATIÈRE 033 PRÉPARATION ET SUIVI DU VOL
33 01 Préparation des vols VFR.

33 02 Préparation des vols IFR.
33 03 Devis carburant.
33 04 Préparation pré vol.
33 05 Plan de vol de la circulation aérienne.
33 06 Suivi du vol et modifications en vol.
MATIÈRE 034 PERFORMANCES HÉLICOPTÈRE
34 02 Classe de performances 3. Hélicoptère monomoteur seulement.

34 03 Classe de performances 2.
34 04 Classe de performances 1. Hélicoptères certifiés uniquement selon le CS 29.
MATIÈRE 040 PERFORMANCES HUMAINE
40 01 Facteurs humains : concepts élémentaires.

40 02 Eléments de physiologie aéronautique et hygiène de vie.
40 03 Eléments de psychologie aéronautique.
MATIÈRE 050 MÉTÉOROLOGIE
50 01 L’atmosphère.
50 02 Le vent.
50 03 Thermodynamique.
50 04Nuages et brouillard.
50 05 Précipitations.
50 06 Masses d’air et fronts.
50 07 Systèmes de pression.
50 08 Climatologie.
50 09 Phénomènes dangereux en vol.
50 10 Information météorologique.
RAM 3207 ATPL(H)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3207
MATIÈRE 061 NAVIGATION GÉNÉRALE
61 01 Eléments de navigation.
61 02 Magnétisme et compas.
61 03 Les cartes.
61 04 Navigation à l’estime.
61 05 Suivi de la navigation.
MATIÈRE 062 RADIONAVIGATION
62 01 Théorie élémentaire de la propagation radio.

62 02 Aides radio.
62 03 Radar.
62 04 Laissé intentionnellement blanc.
62 05 Systèmes de navigation de zone, RNAV/FMS.
62 06 Systèmes de positionnement et de navigation par satellite.
MATIÈRE 070 PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES
71 01 Exigences générales.
71 02 Procédures opérationnelles spéciales et dangers (aspects généraux).
71 03 Procédures d’urgence hélicoptère.
PRINCIPES DE VOL. HÉLICOPTÈRES
82 01 Aérodynamique subsonique.
82 02 Aérodynamique transsonique et effets de compressibilité.
82 03 Les types de voilures tournantes.
82 04 Aérodynamique du rotor principal.
82 05 Mécanique du rotor principal.
82 06 Rotors de queue.
82 07 Equilibre, stabilité et contrôle.
82 08 Mécanique du vol hélicoptère.
MATIÈRE 091 COMMUNICATIONS VFR

91 03 Termes appropriés aux informations météorologiques (VFR).
91 05 Procédures d’urgence et de détresse.
MATIÈRE 092 COMMUNICATIONS IFR
92 01 Définitions.
92 04 Procédures d'urgence et de détresse.
92 05 Termes appropriés aux informations météorologiques.
92 07 Code morse.
RAM 3207 ATPL(H)

Le programme de formation théorique pour les Édition : 01
qualifications de classe/type avions monomoteurs Révision : 00
et multimoteurs et au programme de formation au
Date : MAI 2012
travail en équipage avion
RAM 3208: PROGRAMMES DE FORMATION THEORIQUE

POUR LES QUALIFICATIONS DE CLASSE/TYPE AVIONS
MONOMOTEURS ET MULTIMOTEURS ET AUX
PROGRAMMES DE FORMATION AU TRAVAIL EN
EQUIPAGE AVION
RAM 3208 CR-TR-MCC

qualifications de classe/type avions monomoteurs Révision : 00
et multimoteurs et au programme de formation au
Date : MAI 2012
CHAPITRE A: GENERALITES
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent les programmes de formation théorique pour les
qualifications de classe/type avions monomoteurs et multimoteurs et aux programmes de formation au
travail en équipage avion.
2. Les programmes de formation théorique en vue de la délivrance des qualifications de classe ou

de type des avions monomoteurs et multimoteurs dispensées par des organismes de formation
couvrent l’ensemble des domaines figurant dans l’annexe A de Le présent Règlement, lorsqu’ils sont
applicables aux caractéristiques de l’appareil considéré.
3. Les programmes de formation de travail en équipage dispensés par des organismes de

formation sont conformes à l’annexe B de Le présent Règlement.
RAM 3208 CR-TR-MCC

qualifications de classe/type avions monomoteurs
et multimoteurs et au programme de formation au Date : JAN 2014
ANNEXE 1 AU RAM 3208 : PROGRAMME DE LA FORMATION THEORIQUE POUR LES

QUALIFICATIONS DE CLASSE ET OU DE TYPE AVIONS MONOMOTEURS
I. CONTENU :
1. Structure et équipement de l'avion, opération normale des systèmes et

dysfonctionnements
1.1 Dimensions
1.2 Moteur, y compris groupe auxiliaire de puissance(A.P.U.)
1.3 Système carburant
1.4 Pressurisation et conditionnement d'air
1.5 Protection antigivrage, essuie-glaces et protection anti-pluie
1.6 Systèmes hydrauliques
1.7 Train d'atterrissage
1.8 Commandes de vol, dispositifs hypersustentateurs
1.9 Alimentation électrique
1.10 Instruments de vol, de communication, équipements radar et de navigation
1.11 Poste de pilotage, cabine et soute
1.12 Equipement d'urgence
2. Limitations
2.1 Limitations générales

2.2 Limitations moteurs
2.3 Limitations systèmes
2.4 Liste minimum d’équipements minimum (M.E.L.)
3. Performances, préparation et suivi du vol
3.1 Performance
3.2 Préparation du vol
3.3 Suivi du vol
4. Masse, centrage et avitaillement
4.1 Masse et centrage

4.2 Avitaillement au sol
5. Procédures d'urgence
5.1 Reconnaissance de la situation et actions immédiates

5.2 Exécution de la liste de vérification anormale et d'urgence
6. Exigences spécifiques pour l'extension d'une qualification de type aux approches aux
instruments jusqu’à une hauteur de règlement inférieure à 200 ft (60 m)
6.1 Equipement de bord, procédures et limitations

6.2 Procédures et limitations.
7 Exigences spécifiques pour avions équipés d'instrumentation électronique (“ glass

cockpit ”)
RAM 3208 CR-TR-MCC

8 Systèmes de gestion de vol (FMS)
II.- CONTENU DETAILLE
1 STRUCTURE ET EQUIPEMENT DE L'AVION, OPERATION NORMALE DES

SYSTEMES ET DISFONCTIONNEMENTS
1.1 Dimensions
Largeur minimale de la piste requise pour un virage de 180°
1.2 Moteurs y compris APU
1.2.1 Type de moteur(s)
1.2.2 En général, fonction des systèmes ou dispositifs suivants :

- Moteur
- APU
- Système lubrifiant
- Système carburant
- Système allumage
- Système démarrage
- Système alarme incendie et extinction
- Générateurs électriques et leur entraînement
- Indication de puissance
- Inversion de poussée
- Injection d'eau
De surcroît, pour les moteurs à pistons et à turbopropulseur :
- système hélice
- système mise en drapeau
1.2.3. Commandes moteurs (y compris démarreur), instruments et indications des paramètres

moteurs au poste de pilotage, leurs fonctions, corrélations et interprétations
1.2.4. Fonctionnement des moteurs, y compris APU, au démarrage, anomalies de démarrage et de

fonctionnement et procédures d’utilisation.
1.3 Système carburant
1.3.1 Localisation des réservoirs carburant, pompes à carburant, tuyauteries d'alimentation,

capacités des réservoirs, robinets et jaugeurs
1.3.2 Position des systèmes suivants :
- filtrage
- chauffage
- remplissage et reprise carburant
- vidange carburant
- mise à l'air libre
1.3.3 Dans le poste de pilotage

Organes de surveillance et indicateurs du système carburant, indication des quantités et du débit,
interprétation des paramètres
RAM 3208 CR-TR-MCC

1.3.4 Procédures
Répartition du carburant dans les différents réservoirs
Alimentation en carburant, contrôle de la température et vidange de carburant
Pressurisation et conditionnement de l'air
1.3.3 Eléments du système et dispositifs de protection
1.3.4 Organes de surveillance et indicateurs au poste de pilotage

Interprétation des paramètres en fonction du contexte opérationnel
1.3.5 Mise en œuvre normale du système de pressurisation pendant le démarrage, la croisière,

l'approche et l'atterrissage, ainsi que le contrôle du débit d'air de conditionnement et de la
température
1.4 Protection antigivrage, essuie-glaces et protection anti-pluie
1.4.1 Eléments de l'avion protégés contre le givrage, y compris les moteurs, les sources de
réchauffage et les commandes et indications
1.4.2 Utilisation du système d’antigivrage/dégivrage au décollage, en montée, croisière et
descente, conditions exigeant l’utilisation des systèmes de protection
1.4.3 Commandes et indications des systèmes essuie-glaces et anti-pluie, mise en œuvre
1.5 Système hydraulique
1.5.1 Eléments du (des) système(s) hydraulique(s), quantités et pression système, et éléments

activés par l’hydraulique associés aux systèmes hydrauliques respectifs
1.5.2 Contrôles, organes de surveillance et indicateurs au poste de pilotage, leurs fonctions et
corrélations et interprétation des paramètres.
1.7 Train d'atterrissage
1.7.1 Eléments principaux:

- train d'atterrissage principal
- train avant
- commande de direction du train.
- système de freinage, y compris l'anti-patinage
1.7.2 Rentrée et sortie du train (incluant les modifications de trim et de traînée créés par la
manœuvre)
1.7.3 Pression des pneus requise, ou localisation de l'information correspondante
1.7.4 Commandes et indicateurs y compris les alarmes au poste de pilotage correspondant à la

manoeuvre de rentrée/sortie de train et des freins.
1.7.5 Eléments du système de sortie de secours du train
1.8 Commandes de vol et dispositifs hypersustentateurs
1.8.1 – Ailerons
RAM 3208 CR-TR-MCC

- Gouverne de profondeur
- Gouverne de direction
- Trim
- Système destructeur de portance (spoiler)
- Dispositifs hypersustentateurs
- Système alarme de décrochage
- Système alarme de configuration de décollage
1.8.2 Système de commandes de vol, depuis les commandes au poste de pilotage jusqu’aux gouvernes
1.8.3 Commandes, organes de surveillance et indicateurs y compris les indicateurs d'alarme du

système mentionné en 1.8.1, liaisons, corrélations.
1.9 Alimentation électrique
1.9.1 Nombre, puissance, tension, fréquence et localisation du système normal de génération

alternative et continue, localisation du système électrique auxiliaire et du système d’alimentation par
groupe de parc.
1.9.2 Localisation des commandes, moniteurs et indicateurs au poste de pilotage
1.9.3 Instruments de vol, systèmes de communication et de navigation, sources principales et

secondaires d'alimentation électrique
1.9.4 Localisation des disjoncteurs principaux
1.9.5 Mise en œuvre des générateurs et procédures de surveillance de l’alimentation électrique 6
1.10 Instruments de vol, équipements de communication, de radar et de navigation, pilote

automatique et enregistreur de vol
1.10.1 Antennes extérieures
1.10.2 Commandes et instruments des équipements suivants au poste de pilotage en utilisation

normale:
- instruments de vol
- systèmes de gestion de vol (FMS)
- équipement radar, y compris radio altimètre
- systèmes de communication et de navigation
- pilote automatique
- enregistreur de vol, et enregistreur de conversations
- système avertisseur de proximité du sol (Ground Proximity Warning System )
- système anticollision
- systèmes avertisseurs
1.11 Poste de pilotage, cabine et soute
1.11.1 Mise en œuvre de l’éclairage extérieur, du poste de pilotage, de la cabine et de la soute, et

éclairage de secours
RAM 3208 CR-TR-MCC

1.11.2 Mise en œuvre des portes cabines et soute, escaliers, hublots et issues de secours
1.11.3 Principaux éléments du système d’oxygène et leur localisation, masques à oxygène et mise en
œuvre des masques à oxygène pour l'équipage et pour les passagers, quantité d'oxygène requise par
référence à des tables ou abaques
1.12 Equipement d'urgence, mise en œuvre et installation correcte des équipements suivants
dans l'avion:
- extincteurs portables
- trousses de premiers secours
- équipements d’oxygène portables
- cordes d'évacuation
- gilets de sauvetage
- canots de sauvetage
- balises de détresse
- haches
- mégaphones
- trousse des signaux d'urgence
1.13 Système pneumatique
1.13.1 Eléments du système pneumatique, source de pression, éléments actionnés
1.13.2 Commandes, organes de surveillance et indicateurs au poste de pilotage, fonction du système
1.13.3 Système d’alimentation pneumatique par dépression
2 LIMITATIONS
2.1 Limitations générales
2.1.1 Certification de l'avion, catégorie d’exploitation, certificat bruit et données de performances

maximales et minimales pour tous profils de vol, toutes conditions et systèmes avion.
- composantes maximales de vent arrière/vent traversier au décollage et à l'atterrissage

- vitesses limite : de sortie des volets Vfo
- volets sortis : Vfe
- de manœuvre du train d’atterrisage Vlo, Mlo
- de train sorti Vle, Mle
- de braquage maximal de la gouverne de direction Va, Ma
- des pneus
- avec une hélice en drapeau
2.1.2 - vitesse minimale de contrôle (air) Vmca
- vitesse minimale de contrôle (sol) Vmcg

- vitesse de décrochage dans différentes conditions Vso, Vs1
RAM 3208 CR-TR-MCC

- vitesse maximale Vne,Mne

- vitesse maximale pour opération normale Vmo, Mmo
- limitations d’altitude et de température
- déclenchement du vibreur de manche
2.1.3 - altitude-pression maximale de l'aérodrome, pente de la piste
- masse maximale au roulage

- masse maximale au décollage
- masse maximale au lever des roues
- masse maximale à l'atterrissage
- masse sans carburant
- vitesse maximale de vidange de carburant Vdco, Mdco, Vdce, Mdce
- facteur de charge maximal en opération
- limites de centrage
2.2 Limitations moteur
2.2.1 Paramètres de fonctionnement des moteurs

- temps limites d'utilisation et températures maximales
- régime et températures minimales
- couple
- puissance maximale pour le décollage et la remise des gaz en fonction de l'altitude-
pression/altitude de vol et de la température
- moteurs à pistons : limites d’utilisation de la richesse
- température et pression maximales et minimales de l'huile
- temps d'utilisation maximal du démarreur et refroidissement nécessaire
- temps minimal entre 2 tentatives de démarrage pour les moteurs et APU
- pour hélice: régime maximum, condition de déclenchement de la mise en drapeau automatique
2.2.2 Types d'huiles certifiées avec leurs indices
2.3 Limitations des systèmes
2.3.1 Paramètres de fonctionnement des systèmes suivants:
- pressions maximales de la pressurisation et du conditionnement d’air

- alimentation électrique, charge maximale du système électrique principal
(AC ou DC)
- durée maximale de l’alimentation électrique par batterie en cas d'urgence
- vitesses limites du système compensateur de Mach et amortisseur de lacet
- limitations du pilote automatique dans divers modes
- protection givrage
- limitations vitesse et température du réchauffage pare-brise
- limitations de température de l'anti-givrage voilure et moteur
2.3.2 Système carburant

Spécifications certifiées carburant, pressions minimales et maximales et température du carburant
2.4 Liste minimale des équipements
3. PERFORMANCES, PREPARATION ET SUIVI DU VOL
RAM 3208 CR-TR-MCC

3.1 Performances
Calcul des performances: vitesses, pentes, et masses dans toutes les conditions de décollage, en route,
d’approche et d’atterrissage en utilisant la documentation disponible; par ex. au décollage:
V1,Vmbe,Vr,Vlof,V2, distance de décollage, masse maximale de décollage, et distance accélération-
arrêt requise correspondant aux conditions suivantes:
- distance accélération-arrêt
- longueur de décollage et distance disponible (TORA, TODA)
- température sol, altitude/pression, pente, vent
- charge maximale et masse maximale ( ex MZFM )
- pente minimale de montée après panne moteur
- influence de la neige, neige fondue, pluie et eau stagnante sur la piste
- panne éventuelle de 1 ou 2 moteurs en croisière
- utilisation des systèmes anti-givrage
- panne du système d’injection d'eau et/ou du système anti-patinage
- vitesses à poussée réduite V1, V1red, Vmbe, Vmu, Vr, Vlof, V2
-vitesse d'approche de sécurité Vref en fonction de Vmca et des conditions de turbulence
- effets sur la distance d’atterrissage d’une vitesse et d’une pente d’approche excessive
- pente minimale de montée en configurations d’approche et d'atterrissage
- paramètres limites pour une remise des gaz avec carburant minimum
- masse maximale d'atterrissage admissible et distance d'atterrissage à l'aérodrome de destination
et à l'aérodrome de dégagement en fonction des paramètres suivants :
- distance d'atterrissage disponible
- température sol, altitude pression, pente de la piste et vent.
- consommation de carburant jusqu'à l'aérodrome de destination ou de dégagement
- influence sur la piste de : la pluie, la neige, la neige fondue, eau stagnante
- panne du système d'injection d'eau et/ ou du système anti-patinage
- influence des inverseurs de poussée et des destructeurs de portance
3.2 Préparation du vol
Préparation du vol en fonctions des conditions normales et anormales

- niveau de vol optimum/maximum
- altitude de vol minimum requise
- procédure de descente après une panne moteur pendant le vol de croisière
- affichage de la puissance des moteurs pendant la montée, la croisière et l’attente dans diverses
conditions ainsi que le niveau de vol de croisière le plus économique.
- calcul d'un plan de vol long-courrier/court courrier
- niveau de vol optimum et maximum et affichage de la puissance après une panne moteur
3.3 Suivi du vol
4 MASSE ET CENTRAGE ET AVITAILLEMENT
4.1 Masse et centrage

- fiche de masse et de centrage en fonction des masses maximales de décollage et
d’atterrissage
- limites de centrage
4.1.1 Influence de la consommation de carburant sur le centrage
RAM 3208 CR-TR-MCC

4.1.2 Points d'ancrage, attaches du chargement, charge maximale au sol
4.2 Avitaillement
Emplacement des orifices d'avitaillement pour:

- carburant
- huile
- eau
- hydraulique
- oxygène
- azote
- conditionnement d' air
- groupe électrique
- groupe à air de démarrage
- utilisation des toilettes, autres règlements de sécurité
5 PROCEDURES D'URGENCE
5.1 Reconnaissance de la situation et application séquentielle des actions immédiates de mémoire

dans les situations d’urgence identifiées par le constructeur et par l'autorité de certification:
- panne moteur pendant le décollage avant et après V1, ainsi qu'en vol
- dysfonctionnements du système d’hélice
- surchauffe moteur, feu moteur au sol et en vol
- feu dans le logement du train d'atterrissage
- fumée d’origine électrique et/ou incendie
- décompression rapide et descente d'urgence
- surchauffe du système de conditionnement d’air et du système d’antigivrage
- panne pompe carburant
- gel/surchauffe carburant
- panne d’alimentation électrique
- panne du système de refroidissement des équipements
- panne instruments de vol
- panne hydraulique totale ou partielle
- pannes des dispositifs hypersustentateurs et des commandes de vol, y compris des
systèmes d’assistance
- fumées en soute et/ou incendie
5.2 Exécution de la liste de vérification anormale et d'urgence

- redémarrage moteur en vol
- sortie des trains d'atterrissage en secours
- mise en œuvre du système de freinage de secours
- sortie de secours des dispositifs hypersustentateurs
- vidange de carburant
- descente d'urgence
6 EXIGENCES SPECIFIQUES POUR L'EXTENSION D'UNE QUALIFICATION DE TYPE

AUX APPROCHES AUX INSTRUMENTS JUSQU’A UNE HAUTEUR DE DECISION
INFERIEURE A 200 FT (60 M).
RAM 3208 CR-TR-MCC

6.1 Equipement de bord et au sol
- exigences techniques
- exigences opérationnelles
- fiabilité opérationnelle
- système opérationnel après panne
- système passif après panne
- fiabilité équipements
- procédures opérationnelles
- mesures préparatoires
- réduction des capacités opérationnelles
- communications
6.2 Procédures et limitations

- procédures opérationnelles
- travail en équipage
7 EXIGENCES SPECIFIQUES POUR LES AVIONS EQUIPES DE SYSTEMES

D’INSTRUMENTS DE VOL ELECTRONIQUES (EFIS)
7.1 Objectif de la formation complémentaire :
7.1.1 Règles générales concernant la conception des matériels et logiciels informatiques avion
7.1.2 Logique et limitations des systèmes d'information et d'alerte de l'équipage
7.1.3 Interaction et limitations liées aux différents calculateurs avion, , identification des pannes de
calculateurs et actions correctives
7.1.4 Procédures normales y compris répartition des tâches
7.1.5 Utilisation de l'avion en configuration de calculateurs dégradée (vol basique)
8 SYSTEMES DE GESTION DE VOL
RAM 3208 CR-TR-MCC

ANNEXE 2 AU RAM 3208 : PROGRAMME DE LA FORMATION AU TRAVAIL EN

EQUIPAGE AVION
FORMATION AU TRAVAIL EN EQUIPAGE
1. La formation au travail en équipage a pour objectif d’optimiser les tâches suivantes: prise de
règlement, communication, répartition des tâches, utilisation des listes de vérification, supervision
mutuelle, travail en équipe et soutien mutuel dans toutes les phases d'un vol en situations normales,
anormales et d'urgence. La formation vise à favoriser le développement des aptitudes non techniques
applicables aux conditions du travail à deux pilotes.
PROGRAMME DE FORMATION DE BASE AU TRAVAIL EN EQUIPAGE

2. Le contenu de la formation de base au travail en équipage doit porter sur la théorie, la pratique et le
retour d’information dans les domaines suivants :
(a) interfaces
- exemples pratiques d’inadaptation des logiciels, des matériels, de l'environnement et des
opérateurs
(b) aptitude au commandement/aptitude à la subordination et autorité

- aptitudes de gestion et de supervision
- assurance
- barrières
- influence culturelle
- fonctions PF et PNF
- professionnalisme
- responsabilité vis-à-vis de l’équipe
(c) personnalité, attitude et motivation

- écoute
- résolution des conflits
- médiation
- critique (analyses et préparation prévol, examen critique en vol, après vol)
- intégration de l’équipe
(d) communication effective et claire pendant le vol

- écoute
- retour d’information
- phraséologies standard
- assurance
- participation
(e) procédures de coordination d’équipage

- techniques de vol et procédures de poste de pilotage
- phraséologies standard
- discipline
3. Supervision, information et soutien mutuels.
(a) Toute manœuvre de l’aéronef doit être effectuée sous supervision mutuelle. Le pilote
responsable d’une fonction spécifique ou d’une tâche (PF ou PNF) doit être informé des écarts
importants constatés (trajectoire, configuration de l’aéronef, etc...).
RAM 3208 CR-TR-MCC

(b) Les procédures d’annonce doivent être respectées, surtout pendant le décollage et
l’approche pour indiquer la progression du vol et l’état des systèmes, etc.
(c) L’utilisation des systèmes de l’aéronef, des systèmes de radionavigation et de

radiocommunication, etc., ne devrait pas être effectuée sans avoir été requise par le PF ou sans
avoir été signalée au PF, et sans en avoir reçu l’approbation.
4. Ces objectifs doivent être mis en pratique en effectuant les exercices figurant ci-dessous dans des
conditions simulées d‘exploitation en transport public.
(a) préparation avant vol avec la documentation, et calcul des éléments de performance de
décollage (b) vérifications prévol ainsi que vérifications et réglage des équipements radio et
navigation ;
(c) vérifications avant décollage (dont vérifications moteurs), briefing de décollage par le PF ;
(d) décollages normaux avec divers réglages de volets, tâches de PF et de PNF, annonces ;
(e) décollages interrompus, décollages par vent de travers, décollages à la masse maximale de
décollage, panne moteur après V1 ;
(f) utilisation normale et anormale des systèmes avion, utilisation des listes de vérification ;
(g) procédures d’urgence retenues dont la panne et le feu moteur, le contrôle et l’élimination
des fumées, le cisaillement de vent au décollage et à l’atterrissage, la descente en urgence,
l’incapacité d’un membre d’équipage ;
(h) reconnaissance rapide et réaction à l’approche du décrochage dans différentes
configurations avion ;
(i) procédures de vol aux instruments, y compris les procédures d’attente, les approches de
précision à l’aide de données brutes de navigation, du directeur de vol et du pilote
automatique, approches avec un moteur simulé en panne, approches classiques et indirectes,
briefing d’approche par le PF, réglage de l’équipement de navigation, annonces au cours des
approches, calcul des éléments d’approche et d’atterrissage ;
(j) remises des gaz, normales et avec simulation de panne moteur, atterrissage interrompu,
assistance au PF par le PNF ;
(k) atterrissages, normaux, par vent de travers et avec simulation de panne moteur, transition
du vol aux instruments au vol à vue à la hauteur de règlement ou hauteur/altitude minimale de
descente.
APPENDICE 1 au B-Formation au travail en équipage, avion

Le certificat de fin de stage de formation de travail en équipage doit contenir les informations figurant
dans l’exemple ci-dessous:
RAM 3208 CR-TR-MCC

La formation MCC suivie de manière complète et satisfaisante par le candidat conformément à la

réglementation est certifiée ci-dessous :
RAM 3208 CR-TR-MCC

Édition : 01
Approbation des programmes de formation aux Révision : 00
qualifications d’instructeurs avions
Date : MAI 2012
RAM.3209
RAM 3209: APPROBATION DES PROGRAMMES DE

FORMATION AUX QUALIFICATIONS D’INSTRUCTEURS
AVIONS.
RAM 3209 INSTRUCTEUR AVION

Édition : 01
Approbation des programmes de formation aux Révision : 00
qualifications d’instructeurs avions
Date : MAI 2012
RAM.3209
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent les programmes de formation homologuées en

vue de la délivrance des qualifications d’instructeurs avions.
2. Les programmes de formation homologués en vue de la délivrance des qualifications

d’instructeur de vol (FI) sont conformes à l’annexe 1 du présent Règlement .

d’instructeur de qualification de type (TRI) sont conformes à l’annexe 2 du présent Règlement .

d’instructeur de qualification de classe sur avion multimoteurs sont conformes à l’annexe 3 du présent
Règlement .

d’instructeur de vol aux instruments sont conformes à l’annexe 4 du présent Règlement .
6. Les séminaires de recyclage homologués en vue de la prorogation ou du renouvellement des

qualifications d’instructeur de vol ou des qualifications d’instructeur de vol aux instruments sont
conformes à l’annexe 5 du présent Règlement .
moment de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité de l’aviation civile
malagasy.
8. Les infractions au présent règlement et aux Règlements de l’Autorité de l’aviation civile

prises en vertu du présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions prévues par la
loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation civile.

Édition : 02
Approbation des programmes de formation aux
qualifications d’instructeurs avions Date : JAN 2014
RAM.3209
ANNEXE 1 AU RAM 3209: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA

DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL (AVION) - FI(A)
OBJECTIFS DE LA FORMATION
1. Le cours doit être conçu de façon à donner au candidat une formation aux techniques de
formation en vol et au sol, conformément à des méthodes pédagogiques établies.
2. A l’issue de la formation et de l’épreuve pratique d’aptitude, le candidat reconnu apte peut

se faire délivrer une qualification d’instructeur FI (avion) lui permettant de dispenser une instruction
en vol et au sol en vue de la délivrance d’une licence de pilote privé avion PPL(A) ou de pilote
professionnel avion CPL(A), selon le cas.
3. Le cours d’instructeur de vol (avion) doit mettre particulièrement l’accent sur le

comportement de l’individu en fonction de l’importance des facteurs humains, dans le cadre de la
relation homme/machine/connaissances théoriques. L’attention doit porter en particulier sur la
maturité et la qualité de jugement du candidat, en particulier en ce qui concerne la compréhension des
adultes, leurs attitudes et comportements ainsi que leurs divers niveaux d’instruction.
4. Hormis la section Pédagogie, toutes les rubriques du programme de formation au sol et en

vol sont complémentaires du programme de formation PPL(A) et doivent déjà être connues du
candidat. Par conséquent, le cours a pour objet :
(a) de rafraîchir et d’actualiser les connaissances techniques de l’élève instructeur;
(b) de former l’élève instructeur à l’enseignement des leçons en vol et des matières de
connaissance théorique au sol;
(c) de s’assurer que le niveau de compétence en matière de pilotage de l’élève

instructeur est suffisant ;
(d) d’enseigner à l’élève instructeur les principes de la formation de base et de les

appliquer au niveau du pilote privé.
5. Au cours de la formation, les candidats doivent prendre conscience de l'effet de leurs

propres attitudes sur la sécurité du vol. Améliorer la prise de conscience de la sécurité doit être un
objectif principal tout au long de la formation. Il est essentiel que le cours vise à dispenser à l’élève
instructeur les connaissances, la capacité et le comportement attachés à l’exercice de la fonction
d’instructeur. A cet effet, le cursus, en termes d’objectifs, doit porter au moins sur les domaines
suivants :
PREMIERE PARTIE
PEDAGOGIE
1. LE PROCESSUS D'APPRENTISSAGE
La motivation
La perception et la compréhension
La mémoire et son application
Les habitudes et les transferts
Les obstacles à l'apprentissage
Les incitations à l'apprentissage
Édition : 02
RAM.3209
Les méthodes d'apprentissage

La vitesse d'apprentissage
2. LE PROCESSUS D'ENSEIGNEMENT
Eléments pour un enseignement efficace

Planification d'une action de formation
Méthodes d'enseignement
Enseignement du "connu" vers le "non-connu"
Utilisation de “ plans de leçons ”
3. PHILOSOPHIES DE FORMATION
Valeur d'une formation structurée (approuvée)

Importance d'un programme planifié
Intégration de la formation théorique et pratique
4. TECHNIQUES D'INSTRUCTION APPLIQUEE
(a) Connaissances théoriques- Techniques d’instruction en salle de classe

Utilisation des moyens de formation
Cours magistraux
Briefings individuels
Participation des élèves/discussion
(b) Connaissances pratiques- Techniques d’instruction au vol

Environnement du vol/du poste de pilotage
Techniques d’instruction appliquée
Jugement, prise de Règlementen vol et après vol
5. EVALUATION ET TEST DE L'ELEVE
(a) Evaluation des performances de l'élève
Rôle des tests de progression

Rappel des connaissances
Transformation des connaissances en compréhension
Développement de la compréhension en actions
Nécessité d'évaluer la vitesse de progression
(b) Analyse des erreurs de l'élève
Déterminer la cause des erreurs

Traiter les erreurs majeures en premier lieu, les erreurs mineures en second lieu
Eviter la critique excessive
Nécessité d'une communication claire et concise
6. DEVELOPPEMENT DU PROGRAMME DE FORMATION
Planification des leçons

Préparation
Explications et démonstrations
Participation de l'élève et exercices pratiques
Evaluation

Édition : 02
RAM.3209
7. PERFORMANCES HUMAINES ET LIMITATIONS LIEES A L'INSTRUCTION EN VOL
Facteurs physiologiques
Facteurs psychologiques
Traitement de l'information humaine
Comportements
Développement du jugement et de la prise de Règlement
8. DANGERS LIES A LA SIMULATION DES PANNES ET DES

DYSFONCTIONNEMENTS DES SYSTEMES SUR UN AVION EN VOL
Choix d'une altitude de sécurité

Importance des “ exercices de gestuelle pour la simulation des actions sur les commandes ”
Vigilance
Respect des procédures
9. DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES
Dossiers de formation (théorique et en vol)

Carnet de vol du pilote
Le programme de formation au sol et en vol
Les ouvrages de référence
Les formulaires officiels
Manuel de vol ou d'utilisation
Documents d'autorisation de vol
Documents de l'aéronef
Réglementation des licences
DEUXIEME PARTIE
DECOUPAGE DE LA FORMATION THEORIQUE A LA QUALIFICATION

D’INSTRUCTEUR DE VOL (AVION)
( les temps sont donnés à titre indicatif)
Note: les numéros des rubriques correspondent au découpage de la première partie.
Rubriques Heures Exercices Tests de

No de cours pratiques Commentaires progression
en classe (h et mn)
(h)
1 2:00 - Prévoir des questions et de courtes périodes de 0:30
discussion
2 4:00 - Le temps de cours doit tenir compte des questions et 1:00

de courtes périodes de discussion
3 2:00 - Le programme PPL devra être utilisé comme support 0:30

de référence

Édition : 02
RAM.3209
4.a. 5:00 34 Le temps passé en exercices pratiques sous cette

rubrique devra inclure le recyclage des connaissances
techniques des candidats et le développement de leurs
méthodes d’instruction en classe. Il devra comporter
également une discussion entre les candidats et des
conseils sur l’enseignement prodigués par l’instructeur
superviseur.
4.b. 4:00 34 Le temps passé en exercices pratiques devra être

essentiellement orienté vers les briefings pré-vol. Il
devra permettre aux candidats de développer leurs
aptitudes à donner un briefing pratique et court (10 à
15 minutes) à un élève pilote. Ce briefing devra
définir en séquence logique la leçon de vol à effectuer.
5.a. 2:00 - L’accent doit être mis sur la validité des questions 1:00
utilisées dans les épreuves de progression.
5.b. 2:00 - L’accent doit être mis sur la nécessité d’encourager 1:00
l’élève.
6 5:00 15 Le temps passé en exercices pratiques devra être

affecté à la planification des périodes de cours en
classe et au développement des aptitudes des
candidats à élaborer des plans de leçon.
7 5:00 - Les scénarios afférents à la qualité de jugement et à la 1:00

prise de Règlementdoivent être définis et analysés.
8 2:00 - Les exemples de dangers doivent porter sur une large 1:00
gamme d’avions légers et de types d’opérations et ne
pas se limiter à l’avion utilisé pour la formation.
9 2:00 - Révision générale des documents appropriés. 1:00
TOTAL : 35:00 83:00 7:00

TOTAL FORMATION : 125 HEURES (incluant les tests de progression)
FORMATION THEORIQUE
1. La formation au sol comporte toute l’instruction donnée au sol par la personne compétente
désignée, des cours en classe, du tutorat, des briefings longs et des travaux personnels .
EXERCICES EN VOL
2. Les exercices en vol sont similaires à ceux utilisés pour la formation de pilotes privés (avion)
PPL(A) avec quelques éléments supplémentaires destinés à couvrir les besoins d’un instructeur de vol.
3. La numérotation des exercices doit être essentiellement utilisée comme liste de référence et
une indication générale de séquencement des exercices ; par conséquent, les démonstrations et les

Édition : 02
RAM.3209
restitutions ne doivent pas nécessairement suivre l’ordre indiqué. L’ordre et le contenu des exercices
dépendront de l'articulation des facteurs suivants :
Les capacités et les progrès du candidat

Les conditions météorologiques affectant le vol
Le temps de vol disponible
Des considérations de techniques de formation
L’environnement opérationnel du vol
4. Dans la mesure où les élèves instructeurs seront un jour appelés à être confrontés à la
combinaison de ces facteurs, il convient de leur enseigner à construire des plans de leçons en vol qui
en tiennent compte, de façon à faire le meilleur usage de chaque leçon en vol, en combinant en tant
que de besoin, les différentes parties des modules d' exercices prévus.
GENERALITES
5. Le briefing comporte normalement un exposé du but du vol, et un bref rappel des principes
du vol, si besoin est. Une explication doit être donnée précisément sur les exercices qui doivent être
enseignés par l’instructeur et qui doivent être restitués par l’élève durant le vol. Il doit permettre
également d’exposer le déroulement du vol, et préciser notamment qui doit prendre les commandes, et
quels sont les consignes de sécurité, d’ordre météorologique et de conduite du vol. La nature du cours
devra déterminer l'ordre dans lequel les différentes parties qui la constituent devront être enseignées.
6. Découpage du briefing standard :
- L’objectif
- Les principes du vol (évoqués le plus brièvement possible)
- Le ou les exercices en vol (quoi, comment et par qui)
- Conduite du vol ( météorologie, sécurité des vols, etc.)
PREPARATION DES LECONS EN VOL
7. La préparation des plans de leçon est déterminante pour une bonne formation, et il convient
de permettre à l’élève instructeur de s’exercer sous supervision à la préparation et à la mise en œuvre
de ces plans.
CONSIDERATIONS D’ORDRE GENERAL
8. L’élève instructeur doit suivre de manière complète et satisfaisante la formation en vol afin
de mettre en application les principes de base de la formation au niveau PPL(A).
9. Au cours de cette formation, sauf lorsqu’il agit comme élève-pilote pour des vols mutuels,
l’élève instructeur doit occuper la place normalement dévolue à l’instructeur de vol.
10. Il convient de noter que la conduite du vol est un élément vital de toutes les opérations
aériennes. Par conséquent, au cours des exercices en vol, l’accent doit être mis sur cet aspect aux
moments appropriés de chaque vol.
TROISIEME PARTIE
PROGRAMME DE L'INSTRUCTION EN VOL
BRIEFINGS LONGS ET EXERCICES EN VOL

Édition : 02
RAM.3209
1 Familiarisation avec l’avion
2 Préparation du vol et actions après le vol
3 Expérience du vol
4 Effets des commandes
5 Roulage
6 Vol en palier en ligne droite
7 Vol en montée
8 Vol en descente
9 Virages
10A Vol lent
10B Décrochages
11A Sortie de vrille dès son amorce
11B Vrilles stabilisées - entrée et sortie
12 Décollage et montée vers la branche vent arrière
13 Circuit d'aérodrome, approche et atterrissage
14 Premier vol solo
15 Perfectionnement sur les virages
16 Atterrissage forcé moteur réduit
17 Atterrissage de précaution
18A Navigation pilote
18B Navigation basse altitude/visibilité réduite
18C Radio navigation
19 Introduction au vol aux instruments
BRIEFING LONG - EXERCICE 1
FAMILIARISATION AVEC L’AVION
Objectifs
Présentation de l’avion
Explication de l’agencement du poste de pilotage

Édition : 02
RAM.3209
Systèmes avion et moteur

Check-lists, procédures, commandes
Différences lorsqu’on occupe le siège de l’instructeur
PROCEDURES D’URGENCE
Procédures en cas d’incendie en l’air et au sol - moteur, cabine et origine électrique

Pannes de systèmes selon le type d’avion
Procédures d’évacuation - localisation et utilisation des équipements et des issues de secours
EXERCICE EN VOL 1
Présentation de l’avion
Explication de l’agencement du poste de pilotage
Systèmes avion
Listes de vérifications, exercices, commandes
PROCEDURES D’URGENCE
Procédures incendie en l’air et au sol - moteur, cabine et origine électrique

Pannes de systèmes selon le type d’avion
Procédures d’évacuation - localisation et utilisation des équipements et des issues de secours
PREPARATION DU VOL ET ACTIONS APRES LE VOL
Objectifs
Autorisation de vol et acceptation de l’avion avec livret d’aéronef (le cas échéant) et autorisation de
remise en service
Documentation nécessaire requise ( cartes, etc...)
Vérifications extérieures
Vérifications intérieures
Confort de l’élève, réglage du harnais, du siège ou du palonnier
Vérifications au démarrage et après démarrage
Point fixe
Ralenti, vérifications des systèmes et arrêt moteur
Sortie de l’avion, parking, sécurité et balisage
Renseignement de la forme et documents avion ( carnet de route, livret d’aéronef)
EXERCICE EN VOL 2
PREPARATION DU VOL ET ACTIONS APRES LE VOL
Autorisation de vol et acceptation de l’avion

Documents d’entretien avion
Documentation requise pour le vol (cartes, etc.)
Vérifications extérieures
Vérifications intérieures
Confort de l’élève, réglage du harnais, du siège ou du palonnier

Édition : 02
RAM.3209
Vérifications au démarrage et après démarrage

Point fixe
Ralenti, vérifications des systèmes et arrêt moteur
Sortie de l’avion, parking, sécurité et balisage
Renseignement de la forme et documents avion ( carnet de route, livret d’aéronef)
(Exercice en vol exclusivement)
EXERCICE EN VOL 3
Pratique du vol
EFFETS DES COMMANDES
Objectifs
Fonction des commandes principales - Ailes horizontales et avec inclinaison latérale
Effet secondaires du gauchissement et du palonnier
Effet de l’inertie
Effet de la vitesse anémométrique
Effet du souffle de l’hélice
Effet de la puissance
Effet des commandes de compensation
Effet des volets
Utilisation de la commande de mélange
Utilisation de la commande de réchauffage carburateur
Utilisation des systèmes de chauffage cabine/ventilation
Effet des autres commandes (selon le cas)
Conduite du vol
EXERCICE EN VOL 4
EFFETS DES COMMANDES
Fonction des commandes principales - Ailes horizontales et avec inclinaison latérale

Effet secondaires du gauchissement et du palonnier
Effet de la vitesse anémométrique
Effet du souffle de l’hélice
Effet de la puissance
Effet des commandes de compensation
Effet des volets
Utilisation de la commande de mélange
Utilisation de la commande de réchauffage carburateur
Utilisation des systèmes de chauffage cabine/ventilation
Effet des autres commandes (selon le cas)
Conduite du vol

Édition : 02
RAM.3209
ROULAGE
Objectifs
Vérifications avant roulage
Démarrage, maîtrise de la vitesse et arrêt
Conduite moteur
Maîtrise de la direction et des virages (avec manœuvres en espace encombré)
Procédures et précautions sur l’aire de stationnement
Effets du vent et utilisation des commandes de vol
Effets de la surface du sol
Liberté de mouvement de la gouverne de direction
Signaux de placement
Vérifications des instruments
Conduite du vol et procédures de contrôle de circulation aérienne
Erreurs fréquentes
URGENCES - Panne de roulette/panne de freins
EXERCICE EN VOL 5
ROULAGE
Vérifications avant roulage

Démarrage, maîtrise de la vitesse et arrêt
Conduite moteur
Maîtrise de la direction et des virages
Virages en espace encombré
Procédures et précautions sur l’aire de stationnement
Effets du vent et utilisation des commandes de vol
Effets de la surface du sol
Liberté de mouvement de la gouverne de direction
Signaux de placement
Vérifications des instruments
Conduite du vol et procédures de contrôle de la circulation aérienne
URGENCES
Panne du système de dirigeabilité au sol/panne de freins
VOL HORIZONTAL ET RECTILIGNE
Objectifs
Equilibre des forces
Stabilité longitudinale et contrôle en tangage
Relation entre centrage et contrôle en tangage
Stabilité latérale et directionnelle (contrôle d’équilibre latéral)

Édition : 02
RAM.3209
Contrôle d’assiette et de centrage

Compensation
Réglages de puissance et vitesses anémométriques
Courbes de traînée et de puissance
Distance franchissable et autonomie
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 6
VOL HORIZONTAL ET RECTILIGNE
A la puissance de croisière normale :

Atteinte et maintien du vol horizontal et rectiligne
Démonstration de la stabilité propre
Commande de tangage, utilisation du compensateur de profondeur
Equilibre latéral, direction et centrage, utilisation de la commande
de compensateur de gouverne de direction, le cas échéant
A des vitesses déterminées (utilisation de la puissance) :
Effet de la traînée et utilisation de la puissance (deux vitesses
pour un seul affichage de puissance)
Vol rectiligne et horizontal en différentes configurations avion (volets, train d’atterrissage)
Utilisation des instruments pour la précision du vol
Conduite du vol
MONTEE
Objectifs
Relation entre la puissance/la vitesse et le taux de montée
(courbes de puissance - taux maximum de montée (Vy))
Effet de la masse
Effets des volets
Comportement moteur
Effet de l’altitude densité
Croisière ascendante
Angle maximum de montée (Vx)
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 7
MONTEE
Affichage et maintien de la montée au taux maximum

Mise en palier
Mise en palier à des altitudes prédéfinies
Montée avec volets sortis

Édition : 02
RAM.3209
Rétablissement de la montée normale

Montée intermédiaire en route (montée de croisière)
Angle maximum de montée
Conduite du vol
DESCENTE
Objectifs
Angle de descente en plané - vitesse - taux de descente
Effets des volets
Effet du vent
Effet de la masse
Comportement moteur
Descente au moteur - puissance/vitesse - Taux de descente
Descente en croisière
Dérapage
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 8
DESCENTE
Mise en plané et stabilisation

Mise en palier
Mise en palier à altitudes prédéterminées
Descente avec volets sortis
Descente au moteur - descente en croisière ( avec effet de puissance/vitesse)
Dérapage (sur avions appropriés)
Conduite du vol
VIRAGE
Objectifs
Utilisation des commandes
Utilisation de la puissance
Maintien de l’altitude et du centrage
Virages moyens
Virages en montant et en descendant
Virages glissés
Virage vers des caps prédéterminés - utilisation de l’indicateur de cap à gyroscope et du compas
magnétique
Conduite du vol

Édition : 02
RAM.3209
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 9
VIRAGE
Mises en virages et maintien du virage

Sortie du virage
Défauts du virage (tangage, inclinaison, dosage incorrect)
Virages en montant
Virages en descendant
Virages glissés (sur types d’avions appropriés)
Virages vers caps sélectionnés, utilisation de l’indicateur de cap à gyroscope et du compas
Conduite du vol
LA SENSIBILISATION AU DECROCHAGE/VRILLE ET LEUR PREVENTION COMPORTENT

LES EXERCICES :10 A, 10 B et 11 A
BRIEFING LONG - EXERCICE 10 A
VOL LENT
Objectifs
Caractéristiques manœuvrières de l’avion en vol lent à :
Vs1 et Vso + 10 noeuds
Vs1 et Vso + 5 noeuds
Vol lent avec distractions de l’élève provoquées par l’instructeur
Second régime
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 10 A
VOL LENT
Conduite du vol
Vérifications de sécurité
Introduction au vol lent
Vol lent contrôlé en configuration lisse,

à Vs1 + 10 noeuds et avec sortie des volets et,
à Vso + 10 noeuds:
Vol horizontal rectiligne
Virages en palier
Montée et descente
Virages en montée et en descente
Vol lent contrôlé en configuration lisse à :

VS1 + 5 noeuds et sortie des volets et,
Vso + 5 noeuds :
Vol horizontal et rectiligne

Édition : 02
RAM.3209
Virages en palier
Montée et descente
Virages en montée et en descente
Virages non symétriques en descente à vitesse faible nécessité de maintenir un vol
symétrique.
“Distractions de l’élève provoquées par l’instructeur” au cours du vol à basse vitesse - nécessité de
maintenir un vol symétrique et une vitesse de sécurité
Effet de la remise des gaz en configurations dans lesquelles l’emploi de la puissance moteur provoque
une forte variation d’assiette “à cabrer”.
BRIEFING LONG EXERCICE 10 B
DECROCHAGE
Objectifs
Caractéristiques du décrochage
Incidence
Efficacité des commandes lors du décrochage
Facteurs affectant la vitesse de décrochage :
- Effets des volets/becs/fentes
- Effets de la puissance/de la masse/du centrage/du facteur de charge
Effets de la dissymétrie lors du décrochage
Symptômes de décrochage
Reconnaissance du décrochage et sortie du décrochage
Décrochage et sortie du décrochage :
Sans moteur
Avec moteur
Avec volets sortis
Montée à la puissance maximale (en vol rectiligne et en virage) jusqu’au point de décrochage, sans
compensation de lacet)- Effet du déséquilibre sur le décrochage lorsque la puissance de montée est
utilisée.
Décrochage et sortie pendant les manoeuvres impliquant un facteur de charge supérieur à 1 G

(décrochages déclenchés, y compris décrochages secondaires et récupérations)*
Sortie d’amorces de décrochages en condition et configurations d’atterrissage et dans d’autres
conditions et configurations
Sortie au stade de l’amorce du décrochage pendant un changement de configuration
Décrochage et sortie au stade de l’amorce avec des" distractions de l’élève " créées par l’instructeur
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
* On devra prendre en compte des limites de manoeuvre et consulter le manuel de vol ou

manuel d’utilisation du pilote sur les limitations de la masse et du centrage. Ces facteurs doivent
également être abordés au cours de l’exercice portant sur les vrilles.
EXERCICE EN VOL 10 B
DECROCHAGE
Conduite du vol

Édition : 02
RAM.3209
Les symptômes du décrochage

Reconnaissance et sortie de décrochage
Sortie du décrochage sans moteur
Sortie du décrochage avec moteur
Sortie lors du décrochage dissymétrique
Décrochage avec moteur et sortie du décrochage
Décrochage avec volets sortis et sortie du décrochage
Montée à la puissance maximale (en vol horizontal et en virage) jusqu’au point de décrochage sans
compensation de lacet - Effet du déséquilibre lors du décrochage en utilisant la puissance de montée.
La mise en décrochage et la sortie au cours des manoeuvres impliquant un facteur de charge supérieur
à 1 G (décrochages déclenchés, y compris décrochages secondaires et sorties)*
Sorties d’amorces de décrochage en configurations et conditions d’atterrissage et dans d’autres
configurations et conditions
Sorties au stade de l’amorce du décrochage au cours du changement de configuration
Distractions de l’élève provoquées par l’instructeur au cours du décrochage.
* On devra prendre en compte des limites de manoeuvre et consulter le manuel de vol ou

manuel d’utilisation du pilote sur les limitations de la masse et du centrage. Ces facteurs doivent
également être abordés au cours de l’exercice portant sur les vrilles.
BRIEFING LONG - EXERCICE 11 A
SORTIE DE VRILLE AU STADE DE L’AMORCE
Objectifs
Causes, stades, autorotation et caractéristiques de la vrille
Reconnaissance et récupération au stade de l’amorce de vrille - mise en vrille à partir de diverses
assiettes de vol
Limitations avion
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 11 A
SORTIE DE VRILLE AU STADE DE L’AMORCE
Limitations avion
Conduite du vol
Reconnaissance du stade d’amorce de la vrille
Récupérations d’amorces de vrilles à partir de diverses assiettes, l’avion étant en configuration lisse,
avec des distractions de l’élève provoquées par l’instructeur.
BRIEFING LONG - EXERCICE 11 B
RECUPERATION DE LA VRILLE STABILISEE
Objectifs
Mise en vrille
Reconnaissance et identification du sens de la vrille
Récupération de la vrille

Édition : 02
RAM.3209

Effets de la puissance/des volets (restrictions d’utilisation des volets selon le type)
Effet du centrage sur les caractéristiques de vrille
Vrille à partir de diverses assiettes de vol
Limitations avion
Conduite du vol - vérifications de sécurité
Erreurs fréquentes pendant la récupération
EXERCICE EN VOL 11 B
RECUPERATION DE LA VRILLE STABILISEE
Limitations avion
Conduite du vol
Mise en vrille
Reconnaissance et identification du sens de la vrille
Sortie de vrille (se reporter au manuel de vol)

Effets de la puissance/des volets (restrictions applicables selon le type d’avion)
Vrille et récupération à partir de diverses assiettes de vol
DECOLLAGE ET MONTEE VERS LA POSITION VENT ARRIERE
Objectifs
Manoeuvre - facteurs affectant la longueur du roulage au décollage et la montée initiale
Vitesse correcte de décollage, emploi de la profondeur (protection du train avant), de la gouverne de
direction et de la puissance
Effet du vent (avec composante de vent de travers)
Effets des volets (avec Règlementde leur utilisation et les braquages autorisés)
Effets de la surface du sol et de la pente sur le roulage au décollage
Effets de la masse, de l’altitude et de la température sur les performances de décollage et de montée
Vérifications avant décollage
Procédures de contrôle de la circulation aérienne (avant décollage)
Exercices pendant et après le décollage
Procédures antibruit
Effet de la roulette de queue , le cas échéant
Considérations/procédures concernant le décollage court/sur terrain meuble
URGENCES
Décollage interrompu
Panne moteur après décollage
Conduite du vol et procédures de la circulation aérienne
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 12

Édition : 02
RAM.3209
DECOLLAGE ET MONTEE EN POSITION VENT ARRIERE
Vérifications avant décollage

Décollage face au vent
Protection du train avant
Décollage par vent de travers
Exercices pendant et après le décollage
Procédures/techniques de décollage court et sur terrain meuble (avec calculs de performances)
Conduite du vol
LE CIRCUIT - APPROCHE ET ATTERRISSAGE
Objectifs
La branche vent arrière, l’étape de base, l’approche - positionnement et procédures
Facteurs affectant l’approche finale et la course à l’atterrissage
Effets de la masse
Effets de l’altitude et de la température
Effet du vent
Effets des volets
L’atterrissage
Effets de la surface du sol et de la pente sur la course à l’atterrissage
Les différents types d’approche et d’atterrissage

Au moteur
Par vent de travers
Sans volets (à un stade approprié de la progression)
Sans moteur
Terrain court
Terrain meuble
Effet de la roulette de queue (le cas échéant)
Approche interrompue
Conduite moteur
Prise en compte de la turbulence de sillage
Prise en compte du cisaillement de vent
Conduite du vol et procédures de contrôle de la circulation aérienne
Atterrissage manqué/remise des gaz
Vigilance extérieure
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 13
LE CIRCUIT - APPROCHE ET ATTERRISSAGE
Procédures de circuit - branche vent arrière, étape de base

Approche et atterrissage au moteur
Protection du train avant
Effet du vent sur les vitesses d’approche et de toucher des roues et utilisation des volets
Approche et atterrissage par vent de travers

Édition : 02
RAM.3209
Approche et atterrissage sans moteur

Approche et atterrissage sans volets ( sur terrain court et meuble)
Procédures sur terrain court et sur terrain meuble
Atterrissage trois points (avion à roulette de queue)
Approche manquée/remise des gaz
Atterrissage manqué/remise des gaz
Conduite du vol
PREMIER VOL SOLO ET CONSOLIDATION
Résumé des points à traiter avant d’envoyer l’élève effectuer son premier vol solo.
Note: Au cours des vols suivant immédiatement la période de consolidation des connaissances du
circuit en solo, les points suivants doivent être traités :
Procédures pour quitter et rejoindre le circuit

La zone locale (restrictions, espace aérien contrôlé, etc)
Virages au compas
Signification et utilisation des QDM
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 14
PREMIER VOL SOLO ET CONSOLIDATION
Au cours des vols suivant immédiatement la période de consolidation des connaissances du circuit en
solo, les points suivants doivent être traités :
Procédures pour quitter et rejoindre le circuit

La zone locale (restrictions, espace aérien contrôlé, etc)
Virages au compas
Obtention des QDM
Conduite du vol
ETUDE AVANCEE DU VIRAGE
Objectifs
Utilisation de la puissance
Effets du facteur de charge :
Sur la structure
Sur l’accroissement de la vitesse de décrochage
Effets physiologiques
Taux et rayon des virages
Virages serrés en palier, en descente et en montée
Décrochage en virage
Mise en vrille à partir du virage - sortie à l’amorce de la vrille*

Édition : 02
RAM.3209
Le virage engagé*
Positions inusuelles et récupération
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
* On devra prendre en considération les limites de manoeuvre et consulter le manuel

d’utilisation/manuel de vol/manuel d’exploitation en ce qui concerne la masse et le centrage et toutes
autres restrictions avant de s’exercer à la mise en vrille.
EXERCICE EN VOL 15
ETUDE AVANCEE DU VIRAGE
Virages serrés, en palier, en descente et en montée

Décrochage en virage
Virage engagé
Mise en vrille à partir du virage
Récupération des positions inusuelles
Virages au taux maximum
Conduite du vol

ATTERRISSAGE FORCE SANS MOTEUR
Objectifs
Sélection des zones d’atterrissage forcé
Possibilité de changement de plan
Distance de plané - Estimation
Préparation de la descente
Positions clés
Vérifications pour panne moteur
Utilisation de la radio - Procédure de “ détresse ”
Etape de base
Approche finale
Remise des gaz
Conditions d’atterrissage
Actions après l’atterrissage - sécurité avion
Causes de panne moteur
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 16
ATTERRISSAGE FORCE SANS MOTEUR
Procédures d’atterrissage forcé

Sélection de la zone d’atterrissage :
Possibilité de changement de plan
Estimation de la distance de plané
Préparation de la descente :
Positions-clés
Vérifications pour panne moteur
Précautions contre le refroidissement moteur

Édition : 02
RAM.3209
Utilisation de la radio
Etape de base
Approche finale
Atterrissage ) Lorsque l’exercice
Actions après l’atterrissage ) est effectué sur
Sécurité avion ) un aérodrome
Conduite du vol
ATTERRISSAGE DE PRECAUTION
Objectifs
Circonstances où un atterrissage de précaution s’avère nécessaire (conditions en vol)
Choix de la zone d’atterrissage et communication (procédure radio)
Survol de la zone
Approche simulée
Remontée
Atterrissage sur un aérodrome normal
Atterrissage sur un aérodrome désaffecté
Atterrissage en campagne
Circuit et approche
Actions après atterrissage
Sécurité avion
Conduite du vol
Erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 17
ATTERRISSAGE DE PRECAUTION
Circonstances où un atterrissage de précaution s’avère nécessaire (en conditions de vol)

Choix de la zone d’atterrissage
Survol de la zone
Approche simulée
Remontée
Atterrissage sur un aérodrome normal
Atterrissage sur un aérodrome désaffecté
Atterrissage en campagne
Circuit et approche
Actions après l’atterrissage
Sécurité avion
Conduite du vol
BRIEFING LONG - EXERCICE 18A
NAVIGATION
Préparation du vol
Objectifs

Édition : 02
RAM.3209
Prévisions météorologiques et temps présent

Choix et préparation de la carte
Choix de la route
Espace aérien contrôlé/réglementé
Zones dangereuses, interdites et réglementées
Altitude de sécurité
Calculs :
Cap(s) magnétique(s) et temps en route
Consommation de carburant
Masse et centrage
Masse et performances
Information de vol :
NOTAMS, etc.
Fréquences radio requises
Choix du ou des aérodrome(s) de dégagement
Documentation avion
Notification du vol :
Prise en compte de l'avion
Plans de vol
Départ de l’aérodrome:
Organisation de la charge de travail au poste de pilotage
Procédures de départ :
Calages altimètriques
Procédures de prise de cap
Inscription des heures estimées
En route:
Lecture de la carte - identification de points caractéristiques au sol
Maintien des altitudes et caps
Révisions des estimées et des caps, de l’effet du vent, de l’angle de dérive et vérification de la vitesse-
sol
Tenue du log de navigation
Emploi de la radio (utilisation du VDF, le cas échéant)
Conditions météorologiques minimales pour la poursuite du vol
Règlements “ en vol ”, procédures de déroutement
Opérations en espace aérien contrôlé
Procédures d’entrée, de transit et de départ
Navigation au niveau minimum
Procédure en cas d’incertitude sur la position ) y compris
Procédure en cas d’égarement ) procédure de radiotéléphonie
Utilisation des moyens radio/ navigation
Procédures d’arrivée
Procédures d’entrée dans le circuit d’aérodrome
Réglage d’altimètre, liaison ATC, procédure radiotéléphonie, etc.
Entrée dans le circuit d’aérodrome (aérodromes contrôlés/non contrôlés)
Procédures dans le circuit
Procédures au parking
Sécurité de l’avion, avitaillement et formalités administratives en fin de vol

Édition : 02
RAM.3209
EXERCICE EN VOL 18A
NAVIGATION
Préparation du vol
Prévisions météorologiques et temps présent
Choix et préparation de la carte
Choix de la route
Espace aérien contrôlé/réglementé
Zones dangereuses, interdites et réglementées
Altitude de sécurité
Calculs :
Cap(s) magnétique(s) et temps en route
Consommation de carburant
Masse et centrage
Masse et performances
Information de vol :
NOTAMS, etc.
Fréquences radio requises
Choix des aérodromes de dégagement
Documentation avion
Notification du vol :
Procédure d’autorisation du vol (selon le cas)
Plans de vol
Départ de l’aérodrome
Organisation de la charge de travail au poste de pilotage

Procédures de départ
Calages altimétriques
En route
Prise en note des estimées
Vérification de l’effet du vent, de l’angle de dérive et de la vitesse-sol
Maintien des altitudes et caps
Révisions des estimées et des caps
Tenue du log de navigation
Emploi de la radio (utilisation du VDF, le cas échéant)
Conditions météorologiques minimales pour la poursuite du vol
Règlements “ en vol ”
Procédure de déroutement
Opérations en espace aérien contrôlé/réglementé
Procédures d’entrée, de transit et de départ
Procédure en cas d’incertitude sur la position
Procédure en cas d’égarement
Utilisation des moyens radio/ navigation
Procédures d’arrivée

Édition : 02
RAM.3209
Procédure d’entrée dans le circuit d’aérodrome

Calages altimétriques, liaison avec le contrôle de circulation aérienne, etc.
Entrée dans le circuit
Procédures dans le circuit
Procédures au parking
Sécurité de l’avion
Avitaillement
Formalités administratives en fin de vol
BRIEFING LONG - EXERCICE 18B
NAVIGATION A BASSE ALTITUDE/VISIBILITE REDUITE
Objectifs
Généralités :
Exigences de planification avant le vol dans les cheminements d’entrée/sortie
Réglementation ATC, qualifications pilote et équipement avion
Itinéraires d’entrée/sortie et zones dans lesquelles des règles locales particulières
s’appliquent
Familiarisation au vol à basse altitude :

Actions avant la descente
Impressions visuelles et maintien de la hauteur de vol à basse altitude
Effets de la vitesse et de l’inertie en virage
Effets du vent et de la turbulence
Opération à basse altitude :

Conditions météorologiques
Nuages bas et bonne visibilité
Nuages bas et faible visibilité
Evitement d’averses de pluie modérées à fortes
Effets des précipitations
Circuit, approche et atterrissage par mauvais temps
Conduite du vol
EXERCICE EN VOL 18B
NAVIGATION A BASSE ALTITUDE :
Familiarisation au vol à basse altitude

Itinéraires d’entrée/sortie et zones dans lesquelles des règles locales particulières
s’appliquent
Actions avant la descente
Impressions visuelles et maintien de la hauteur de survol à basse altitude
Effets de la vitesse et de l’inertie en virages
Effets du vent et de la turbulence
Dangers du vol à basse altitude
Opération à basse altitude
Conditions météorologiques
Nuages bas et bonne visibilité
Nuages bas et faible visibilité
Evitement d’averses de pluie modérées à fortes
Effets des précipitations (visibilité vers l’avant)

Édition : 02
RAM.3209

Circuit, approche et atterrissage par mauvais temps
Conduite du vol
BRIEFINGS LONGS 18C
EMPLOI DES MOYENS RADIO / NAVIGATION EN CONDITIONS VFR
Objectifs
(a) Emploi du VOR

- disponibilité des stations VOR, AIP
- portée de réception du signal
- affichage et identification
Radials et méthode de numérotation

- utilisation du sélecteur OBS
- indication To-From et passage à la verticale
- affichage, interception et maintien d’un radial
- utilisation de deux stations pour déterminer la position
(b) Emploi du radio compas (ADF)

- disponibilité des stations NDB, AIP
- portée de réception du signal
- orientation par rapport au NDB
- ralliement sur le NDB
(c) Emploi de la gonio VHF (VHF/DF)

- disponibilité, AIP
- procédures de radiotéléphonie
- obtention des QDM et QTE
(d) Utilisation des installations radar

- disponibilité et fourniture du service, AIS
- types de service
- procédures radiotéléphonie et utilisation du transpondeur
- sélection de mode
- codes d’urgence
(e) Utilisation du DME

- modes d’utilisation
- distance oblique
(f) Utilisation de systèmes de navigation de zone, de navigation par satellite (RNAV-

SATNAV)
- disponibilité
- modes d'opération
- limitations
EXERCICE EN VOL 18C
RADIO NAVIGATION

Édition : 02
RAM.3209
(a) Utilisation du VOR

- disponibilité, AIP, fréquences
- sélecteur OBS
- indications To-From, orientation
- indicateur d’écart de route
- détermination de radial
- interception et maintien d’un radial
- passage verticale
- obtention d’une position à partir de deux VOR
(b) Utilisation du radio compas (ADF)

Balises omnidirectionnelles (NDB)
- orientation par rapport à la balise
- ralliement
(c) Utilisation du gonio VHF (VHF/DF)

- procédures de radiotéléphonie et liaison ATC
- obtention d’un QDM et ralliement
(d) Utilisation du radar en route/terminal

- procédures et liaison ATC
- responsabilités du pilote
- radar de surveillance secondaire
- transpondeurs
- affichage de code
- interrogation et réponse
(e) Utilisation du DME

- sélection et identification de la station
- mode d’utilisation
(f) Utilisation de systèmes de navigation de zone, de navigation par satellite (RNAV -

SATNAV)
- réglage
- opération
- interprétation
INTRODUCTION AU VOL AUX INSTRUMENTS
Objectifs
Instruments de vol
Considérations sur la physiologie
Présentation des instruments
Horizon artificiel

Édition : 02
RAM.3209
Indications de tangage
Indications d’inclinaison
Présentation des différents cadrans
Introduction à l’emploi de l’horizon artificiel
Assiette
Inclinaison
Maintien du vol stabilisé
Limitations des instruments (y compris pannes de système)
ASSIETTE, PUISSANCE ET PERFORMANCE
Vol aux références instrumentales

Instruments de contrôle
Instruments de performances
Effets des changements de puissance et de configuration
Recoupement des indications instrumentales
Interprétation des indications instrumentales
Indications directes et indirectes (instruments de performances)
Hysteresis
Circuit visuel
MANOEUVRES PRINCIPALES DE VOL (PANNEAU COMPLET)
Vol rectiligne, horizontal à différentes vitesses et configurations avion

Montée
Descente
Virages au taux standard
Vol horizontal )
En montée ) à des caps prédéterminés
En descente )
EXERCICE EN VOL 19
INTRODUCTION AU VOL AUX INSTRUMENTS
Sensations physiologiques
Présentation des instruments
Horizon artificiel
Indicateurs d’assiette
Indicateurs d’inclinaison
Maintien du vol stabilisé
Vol avec l’horizon artificiel
Effet des variations de puissance et de configurations
Recoupement des indications instrumentales
Circuit visuel
MANOEUVRES PRINCIPALES DE VOL (PANNEAU COMPLET)
Vol rectiligne horizontal à diverses vitesses et configurations avion

Édition : 02
RAM.3209
Montée
Descente
Vol horizontal )
En montée ) à des caps prédéterminés
En descente )

Édition : 02
RAM.3209

DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE
TYPE AVIONS MULTIPILOTES (TRI)(MPA)
OBJECTIFS DU COURS
1. Cette formation doit être conçue de façon à donner au candidat une formation adéquate aux
connaissances théoriques, aux techniques de formation en vol et en vol simulé, afin de dispenser la
formation pour l'obtention de toute qualification de type avions multipilotes pour laquelle le candidat
est qualifié .
2. Le titulaire d’une qualification d’instructeur (FI) est dispensé de la partie pédagogique.
PREMIERE PARTIE
PEDAGOGIE
La motivation



Cours magistraux

Édition : 02
RAM.3209

Jugement, prise de Règlementen vol et après le vol



Préparation
Evaluation
Comportements


Vigilance


Édition : 02
RAM.3209
DEUXIEME PARTIE
FORMATION TECHNIQUE
1. La formation doit correspondre au type d'avion sur lequel le candidat souhaite instruire. Un
programme de formation doit donner les détails de la formation théorique.
2. Aperçu et application des facteurs humains (tels que définis dans le programme théorique
ATPL - matière 040) relatifs aux aspects formation au travail en équipage de l'instruction.
3. Le contenu du programme d'instruction doit porter sur les exercices d’entraînement

applicables au type d’avion.
4. L'instruction doit permettre au candidat à la qualification TRI de se familiariser avec la

méthode d’instruire tout en occupant le siège normalement dévolu au copilote.
Exercices de formation
5. Simulateur de vol
Les items avec un astérisque* doivent être effectués sur un avion si il n’existe pas de simulateur de
vol.
(a) utilisation de la check-list, réglage des moyens radio/navigation ;

(b) démarrage des moteurs ;
(c) vérifications avant le décollage* ;
(d) décollage aux instruments, passage au vol aux instruments après décollage* ;
(e) décollage par vent de travers
(f) panne de moteur au décollage entre V1 et V2 ;
(g) décollage interrompu avant d’atteindre V1 ;
(h) buffeting à Mach élevé, caractéristiques de vol spécifiques (le cas échéant) ;
(i) virages serrés* ;
(j) sortie d’une amorce de décrochage/décollage, en configuration lisse et
configuration d’atterrissage* ;
(k) approche aux instruments à la hauteur de Règlementou à l’altitude/hauteur
minimale de descente, en manuel, avec panne de moteur simulée au cours de
l’approche, de l’atterrissage ou de la remise des gaz ;
(l) atterrissage interrompu et remise des gaz ;
(m) atterrissage par vent de travers.
Opérations en catégorie II et III - si applicable
6. (a) approches de précision en mode automatique, remise des gaz avec l’automanette et
directeur de vol, provoquées par des pannes avion ou des équipements au sol ;
(b) remise des gaz due aux conditions météorologiques ;
(c) remise des gaz à DH due à une position décalée par rapport à l’axe central;
(d) l’une des approches en CAT II/CAT III doit aboutir à un atterrissage.
Non applicable à la formation SFI ou pour une formation Zero Flight Time par un TRI(A))
7. (a) familiarisation avec les commandes de vol au cours des vérifications extérieures ;

Édition : 02
RAM.3209
(b) utilisation de la check-list, réglage des moyens radio / navigation, démarrage des
moteurs ;
(c) roulage ;
(d) décollage ;
(e) panne moteur au cours du décollage immédiatement après V2, après avoir atteint
l’assiette de montée ;
(f) autres procédures d'urgence (le cas échéant) ;
(g) approche aux instruments jusqu’à la DH, en manuel, avec panne de moteur simulée
au cours de l'approche, de l’atterrissage ou de la remise des gaz ;
(h) remise des gaz avec un moteur en panne simulée à partir de la DH;
(i) atterrissage avec panne simulée du moteur critique.

Édition : 02
RAM.3209
ANNEXE 3 AU RAM 3209 : PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA

DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION D'INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE
CLASSE AVIONS MONOPILOTES MULTIMOTEURS (CRI(SPA))
OBJECTIFS DU COURS
1. La formation doit comporter les éléments suivants :
(a) Matières au sol ;

(b) Briefings longs sur les vols normaux, anormaux et d’urgence ;
(c) Exercices en vol en situations normales ,anormales et d’urgence, avec un minimum
de 4 heures de formation aux procédures asymétriques.
2. Le titulaire d’une qualification d’instructeur (FI) est dispensé de la partie pédagogique.
FORMATION AU SOL
3. Ce programme ne porte que sur la formation sur avions multimoteurs. Par conséquent, les
autres domaines de connaissances communs aux avions monomoteurs et multimoteurs doivent être
révisés éventuellement pour pouvoir traiter la partie relative à la conduite et l’exploitation de l’avion
tous moteurs en fonctionnement, en se fondant sur les sections correspondantes du programme des
matières au sol du cours d’instructeur de vol (Annexe 1 du présent Règlement ). De surcroît, la
formation au sol doit comporter 25 heures de travail en salle de classe afin de développer l’aptitude du
candidat à enseigner les connaissances requises pour pouvoir traiter la partie relative aux exercices en
vol du cours de formation multimoteur. Cette partie devra comporter des briefings longs pour les
exercices en vol.
PREMIERE PARTIE
PEDAGOGIE
Rubrique N°
La motivation


Édition : 02
RAM.3209


Cours magistraux




Préparation
Evaluation
Comportements

Édition : 02
RAM.3209


Vigilance

DEUXIEME PARTIE
DECOUPAGE DU PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE A LA QUALIFICATION

D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE CLASSE
( les temps sont fournis à titre indicatif)
Heures Pratique Sujet Tests de

d’enseignemen en classe progression
t (h) interne
1: 00 Réglementation aérienne 1:00
2:00 Performances tous moteurs en fonctionnement,

masse et centrage compris
2:00 Vol asymétrique

Principes du vol
2:00 2:00 Contrôle en vol asymétrique

Vitesses minimales de contrôle et de sécurité
Mise en drapeau et dévirage
2:00 Performance en vol asymétrique 1:00
2:00 Type spécifique d’avion - utilisation des systèmes 1:00

Édition : 02
RAM.3209
4:00 5:00 Limitations cellule et moteur
Briefings pour exercices en vol

15:00 7:00 3:00
Durée totale de 25:00 (incluant les tests de progression)

la formation
PROGRAMME DES MATIERES DE CONNAISSANCES THEORIQUES
REGLEMENTATION AERIENNE
Définitions de groupes de performances d’avions

Coefficients correcteurs sur les performances brutes
VOL A PUISSANCE ASYMETRIQUE
PRINCIPES DU VOL
LES PROBLEMES
asymétrie
contrôle
performance
FORCES ET COUPLES EN PRESENCE
axe de poussée décalée

effet dissymétrique des pales
axe de traînée décalé
traînée d’hélice du moteur en panne
augmentation de la traînée totale
dissymétrie de la portance
effet irrégulier de l’écoulement d’hélice
effet du lacet en vol horizontal et en virage
couples des forces latérales de poussée et de la gouverne de direction
effet sur les bras de levier
CONTROLE EN VOL A PUISSANCE ASYMETRIQUE
bonne utilisation, mauvaise utilisation et limites des éléments suivants :

gouverne de direction
gauchissement
profondeur
effet de l’inclinaison, du dérapage, du centrage
diminution d’efficacité du gauchissement/gouverne de direction
possibilité de décrochage de la dérive
relation Vi /poussée
effet des forces résiduelles noncompensées
efforts au pied et compensation
Édition : 02
RAM.3209
VITESSES MINIMALES DE CONTROLE ET DE SECURITE
vitesse minimale de contrôle (Vmc)

définition
origine
facteurs affectant (Vmc)
poussée
masse et position du centre de gravité
altitude
train d’atterrissage
volets
volets de capot/prises d’air de refroidissement
turbulence/rafales
réaction pilote/compétence
inclinaison vers le moteur en fonctionnement
traînée
mise en drapeau
moteur critique
vitesse de sécurité de décollage
définition/origine de V2
autres vitesses caractéristiques
PERFORMANCES AVION - UN MOTEUR EN PANNE
effet sur l’excédent de puissance disponible

plafond monomoteur
croisière, distance franchissable et autonomie
accélération/décélération
poussée nulle, définition et but
HELICES
pas variable - principes généraux

mécanisme et limitations de mise en drapeau/dévirage
(par exemple régime minimum)
TYPE D’AVION SPECIFIQUE
SYSTEMES AVION ET MOTEUR
utilisation normale
utilisation anormale
procédures d’urgence
LIMITATIONS - CELLULE
facteurs de charge
vitesses limites train/volets (Vlo et Vfe)
vitesse en air turbulent (Vra)
vitesses maximales (Vno et Vne)
LIMITATIONS - MOTEUR

Édition : 02
RAM.3209
régime et pression d’admission

température et pression d'huile
procédures d’urgence
MASSE ET CENTRAGE
(A traiter en utilisant le manuel de vol/utilisateur/exploitation)

documentation masse et centrage pour le type d’avion
révisions des principes de base
calculs pour un type d’avion spécifique
MASSE ET PERFORMANCE
(A traiter en corrélation avec le manuel de vol/utilisateur/exploitation)

calculs pour un type d’avion spécifique (tous moteurs en fonctionnement)
course au décollage
distance de décollage
distance accélération/arrêt
distance d’atterrissage
course à l’atterrissage
trajectoire de décollage/montée
calculs pour un type spécifique d’avion (un moteur en fonctionnement)
trajectoire de montée
distance d’atterrissage
course à l’atterrissage
TROISIEME PARTIE
PROGRAMME DE FORMATION EN VOL - VOL NORMAL
Cette partie est similaire aux sections d’exercices en vol du cours d’instructeur de vol monomoteur, y
compris “ l’introduction au vol aux instruments ”, à l’exception du fait que les objectifs, la conduite du
vol et les erreurs fréquentes sont associées à l’utilisation d’un avion multimoteur.
Le but de cette partie est de familiariser le candidat avec les aspects pédagogiques relatifs à
l’enseignement des procédures opérationnelles et de la manoeuvre d’un avion multimoteur, tous
moteurs en fonctionnement.
Les éléments suivants doivent être traités :
1. Familiarisation avec l’avion

2. Préparationdu vol et inspection avion
3. Procédures de démarrage moteur
4. Roulage
5. Procédures avant décollage
6. Décollage et montée initiale
face au vent
vent de travers
terrain court
7. Montée
8. Vol rectiligne et horizontal

Édition : 02
RAM.3209
9. Descente (y compris procédures de descente d' urgence)

10.Virage
11. Vol lent
12. Décrochage et récupérations
13. Vol aux instruments - de base
14. Exercices d’urgence (à l’exclusion de la panne moteur)
15. Circuit, approche et atterrissage
face au vent
vent de travers
terrain court
16. Atterrissage manqué et remise des gaz
17. Actions après le vol
EXERCICES EN VOL
Les exercices en vol suivants sont des développements du programme de base (monomoteur) qui
doivent être associés à la conduite d’avions multimoteurs afin de s’assurer que l’élève a appris
l’importance et l’emploi des commandes et techniques susceptibles de lui apparaître inhabituelles dans
toutes les situations normales, anormales et d’urgence, à l’exception du fait que la panne moteur et le
vol sur puissance dissymétrique sont traités séparément dans les exercices en vol de la 2ème partie.
BRIEFING LONG 1
FAMILIARISATION AVION
présentation de l’avion
explication des éléments suivants :
agencement poste de pilotage
systèmes et commandes
groupe motopropulseur avion
listes de vérfications et exercices
différences lorsqu’on occupe le siège de l’instructeur
EXERCICES D’URGENCE
action en cas d’incendie :

en vol
au sol
exercices d’évacuation :
localisation des issues
équipement de secours, par exemple extincteurs, etc.
PREPARATION DU VOL ET INSPECTION DE L’AVION
documentation avion
vérifications extérieures
vérifications intérieures
réglage harnais, siège/palonnier
PROCEDURES DE DEMARRAGE MOTEUR

Édition : 02
RAM.3209
utilisation des listes de vérfications

vérifications avant démarrage
vérifications après démarrage
EXERCICE EN VOL 1
caractéristiques extérieures
agencement du poste de pilotage
systèmes avion
listes de vérfications, exercices
action en cas d’incendie en vol et au sol
-moteur
-cabine
-d'origine électricique
pannes de systèmes (selon le type)
exercices d’évacuation
- localisation et utilisation des équipements et issues de secours
PREPARATION POUR LE VOL ET ACTION APRES LE VOL
autorisation de vol et acceptation de l’avion

livret technique/certificat de maintenance
masse et centrage et performances
vérifications extérieures
vérifications intérieures, réglage du harnais et/ou du palonnier
démarrage et chauffage des moteurs
vérifications après démarrage
vérifications radio nav/com
vérifications des altimètres et procédures de réglage
point fixe
ralenti et arrêt des moteurs
renseignement de la forme des documents avion (carnet de route, livret d’aéronef)
BRIEFING LONG 2
ROULAGE
précautions sur zone avant roulage

masse plus importante - inertie plus importante
effet de la puissance dissymétrique
précautions sur bretelles étroites
erreurs fréquentes
PROCEDURES AVANT DECOLLAGE
emploi de la check-list
vérifications de la puissance
vérifications avant décollage

Édition : 02
RAM.3209
briefing instructeur pour traiter de la procédure à appliquer en cas d’urgence lors du décollage telle
qu’une panne moteur
erreurs fréquentes
DECOLLAGE ET MONTEE INITIALE
contrôle de la circulation aérienne

facteurs affectant la longueur de roulage/distance au décollage
vitesse correcte au lever des roues
importance de la vitesse de sécurité
examen et procédures du décollage par vent de travers
examen et procédures du décollage sur terrain court
conduite moteur après décollage, synchronisation manette des gaz/pas/moteur
erreurs fréquentes
MONTEE
considérations sur le conduite du vol

vérifications avant montée
conduite moteur
utilisation des commandes des manettes des gaz/pas
vitesse de taux maximum de montée
vitesse d’angle maximum de montée
synchronisation des moteurs
erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 2
ROULAGE
vérifications avant roulage

démarrage et arrêt
contrôle de la vitesse
contrôle de la direction et du virage
virage en espaces encombrés
sortie de l’aire de stationnement
liberté de débattement de la gouverne de direction (importance de la faculté du pilote à utiliser le
palonnier jusqu’à la butée)
vérifications des instruments
URGENCES
- panne de frein/d’orientation
PROCEDURES AVANT DECOLLAGE
utilisation de la check-list
point fixe et vérifications des systèmes
vérifications avant décollage
briefing instructeur en cas d'urgences au cours du décollage
DECOLLAGE ET MONTEE INITIALE

Édition : 02
RAM.3209
contrôles de la circulation aérienne

contrôle directionnel et utilisation de la puissance
vitesse au lever des roues
effets de vent de travers et procédures
décollage sur terrain court et procédure
procédures après décollage
- rentrée du train
- rentrée des volets (selon le cas)
- affichage de la pression d’admission et du régime
- synchronisation moteurs
- autres procédures (selon le cas)
MONTEE
vérifications avant montée

affichage de la puissance pour taux de montée normale et maximum
limitations moteur et régime
effet de l’altitude sur la pression d’admission, à pression d’admission maximale
mise en palier - affichage de la puissance
montée volets sortis
remise en montée normale
montée en route (montée en croisière)
angle maximum de montée
procédures des réglages d’altimètres
montée prolongée et utilisation des volets de capot/prises d’air de refroidissement
utilisation des instruments
BRIEFING LONG 3
VOL RECTILIGNE ET HORIZONTAL
conduite du vol
affichage de la puissance - manettes des gaz/pas
synchronisation moteurs
consommation carburant
emploi des commandes de compensation
profondeur, gouverne de direction (gauchissement selon le cas)
utilisation des volets
effet sur l’assiette en tangage
effet sur la vitesse
utilisation du train d’atterrissage
effet sur l’assiette en tangage
effet sur la vitesse
utilisation des commandes de mélange
utilisation des commandes d’air de secours/de réchauffage carburateur
utilisation des volets de capot/prises d’air de refroidissement
utilisation des systèmes de ventilation et de chauffage cabine
utilisation des autres systèmes (selon le type)
erreurs fréquentes
DESCENTE

Édition : 02
RAM.3209
conduite du vol
vérifications avant descente
descente normale
affichage des manettes des gaz/de pas
refroidissement moteur
procédure de descente d’urgence
erreurs fréquentes
VIRAGE
conduite du vol
virages à inclinaison normale
virages en montée/descente
virages serrés (45 degrés d’inclinaison ou plus)
erreurs fréquentes
EXERCICE EN VOL 3
VOL RECTILIGNE ET HORIZONTAL
à puissance de croisière normale

- affichage de la puissance de croisière
- pression d’admission/régime
- synchronisation moteurs
- emploi des commandes de compensation
- performances - distance franchissable/autonomie
utilisation des volets (par étapes)
- vitesse inférieure à Vfe
- effet sur l’assiette en tangage
- effet sur la vitesse
utilisation du train d’atterrissage
- vitesse inférieure à Vlo/Vle
- effet sur l’assiette en tangage
- effet sur la vitesse
utilisation des commandes de mélange
utilisation de la commande d’air de secours/carburateur
utilisation des volets de capot/prises d’air de refroidissement
utilisation des systèmes de ventilation cabine/chauffage
utilisation des autres systèmes (selon le type)
DESCENTE
vérifications avant descente

affichage de la puissance - pression d’admission/régime
descente au moteur (descente de croisière)
refroidissement moteur
- utilisation des volets de capot/prises d’air de refroidissement
mise en palier
descente volets sortis
descente train d’atterrissage sorti
procédure de calage altimétrique
descente d’urgence
Édition : 02
RAM.3209
- selon le type
- limitations en turbulence Vno
VIRAGES
virages à inclinaison normale

virages en montée et en descente
virages serrés - inclinaison à 45°
utilisation instruments
BRIEFING LONG 4
VOL LENT
conduite du vol
vol à Vs1 et Vso + 5 noeuds
caractéristiques de manoeuvre de l'avion
“remise des gaz” simulée à partir du vol lent
à Vsse avec volets sortis
noter la variation d’assiette en tangage
erreurs fréquentes
DECROCHAGE
conduite du vol
affichage de la puissance
symptômes à l’approche du décrochage
caractéristiques du décrochage complet
sortie de décrochage complet
sortie d’une amorce de décrochage
décrochage et sortie en configuration atterrissage
sortie d’amorce de décrochage en configuration atterrissage
VOL AUX INSTRUMENTS (DE BASE)
vol rectiligne et horizontal

montée
virage
descente
EXERCICES D’URGENCE (panne moteur exclue)
selon le type
INTEGRATION DANS LE CIRCUIT ET ATTERRISSAGE
conduite du vol et contrôle de la circulation aérienne

branche vent arrière
vitesse inférieure à Vfe
utilisation des volets (selon le cas)
vérifications avant atterrissage
position pour virer en étape de base

Édition : 02
RAM.3209
étape de base
affichage de la puissance (manette des gaz/de pas), commandes de volets et des compensateurs
maintien de la vitesse correcte
approche finale
réglages de puissance (réaction rapide contre une approche trop courte)
utilisation d’un complément de volets (à la demande)
confirmation du train d’atterrissage sorti
sélection du point d’atterrissage
réduction de la vitesse vers Vat
maintien de la trajectoire d’approche
atterrissage
taux de descente accru
distance de roulage d’atterrissage plus longue
approche et atterrissage par vent de travers
vent de travers
approche et atterrissage sur terrain court
procédure -étude du terrain court
EXERCICE EN VOL 4
VOL LENT
vérifications de sécurité
affichage et maintien (volets rentrés)
Vs1 + 5 noeuds
noter les caractéristiques de manoeuvre de l'avion
affichage et maintien (volets sortis)
Vso + 5 noeuds
noter les caractéristiques de manoeuvre de l'avion
remise des gaz simulée à partir du vol lent avec volets sortis et vitesse supérieure ou égale à V sse, par
exemple vitesse Vsse ou Vmca + 10 noeuds
afficher pleine puissance et commencer à monter
noter la variation en tangage
reprendre le vol normal
DECROCHAGE
conduite du vol
choix du régime
symptômes de décrochage
caractéristiques du décrochage complet
sortie du décrochage complet
précautions d’emploi de la puissance
sortie à l’amorce du décrochage
décrochage et sortie en configuration atterrissage
sortie de décrochage au stade de l’amorce en configuration d’atterrissage
VOL AUX INSTRUMENTS (DE BASE)
rectiligne et horizontal
en montée

Édition : 02
RAM.3209
en virage
en descente
EXERCICES D’URGENCE (à l’exclusion de la panne moteur)
selon le type
INTEGRATION DANS LE CIRCUIT ET ATTERRISSAGE
conduite du vol et contrôle de la circulation aérienne
branche vent arrière

contrôle de la vitesse (inférieure à Vfe)
volets selon le cas
vérifications avant atterrissage
contrôle de la vitesse et de l’altitude
virage en étape de base
étape de base
choix de la puissance affichée
utilisation des commandes de volets et des compensateurs
maintien de la vitesse correcte
approche finale
utilisation d’un complément de volets (à la demande)
confirmation du train d’atterrissage sorti
choix du point de toucher des roues
réduction de la vitesse vers Vat
maintien du plan d’approche correct
utilisation de la puissance
atterrissage
contrôle du taux d’enfoncement à l’arrondi
prise en compte du vent de travers
course à l’atterrissage plus longue
approche et atterrissage sur terrain court/meuble
étude et précautions
Dans cette partie, l’accent sera mis en particulier sur les éléments suivants :
(a) Circonstances dans lesquelles on pratiquera réellement la mise en drapeau et le dévirage, à

une altitude de sécurité ; respect de la réglementation concernant la hauteur minimale pour la
pratique de la mise en drapeau, conditions météorologiques, distance de l’aérodrome
utilisable le plus proche.
(b) Méthode pour assurer la coordination instructeur/élève par exemple pour réaliser
correctement les exercices gestuels de simulation des actions sur les commandes ainsi que
les consignes pour éviter les malentendus, en particulier au cours des exercices
d’entrînement à la mise en drapeau et au dévirage, et lors des circuits en vol asymétrique
Édition : 02
RAM.3209
simulé avec régime transparent. Cette procédure doit comporter l'identification du moteur à
arrêter et à redémarrer ou à régler en transparence avec identification de chaque commande
et du moteur affecté.
(c) Précaution à prendre afin d'éviter de mettre en surcharge le moteur en fonctionnement, et

performance dégradée lors de la conduite avion en vol dissymétrique.
(d) Nécessité d’utiliser la check-list spécifique au type d’avion considéré.
BRIEFINGS LONGS
Présentation du vol asymétrique

Mise en drapeau de l’hélice
- méthode de mise en oeuvre
Effets sur la maniabilité de l'avion à la vitesse de croisière
Introduction aux effets sur les performances de l’avion
Noter l’effort au pied pour maintenir le cap constant (absence de compensateur de gouverne de
direction)
Dévirage de l’hélice
- retour au vol normal
Trouver l’affichage correspondant au régime transparent
- comparaison de l’effort au pied lors de la mise en drapeau et avec le régime transparent
Effets et reconnaissance de la panne moteur en vol horizontal
Forces en présence et effets du lacet

Types de panne
- soudaine ou progressive
- complète ou partielle
Lacet, direction et effets secondaires du lacet
Indications des instruments de vol
Indication du moteur en panne
Couples et forces résiduelles de déséquilibre
- assiette de vol résultante
Emploi du palonnier pour contrer le lacet
Emploi du gauchissement
- dangers du mauvais emploi
Utilisation de la profondeur pour maintenir le vol horizontal
Utilisation de la puissance pour maintenir une vitesse et une altitude suffisante
Manoeuvre de sortie complémentaire pour rétablir le vol rectiligne et horizontal
- augmentation simultanée de la vitesse et réduction de la puissance
Identification du moteur en panne
- jambe sans effort = moteur en panne
Identification avec les instruments moteur
- pression/débit carburant
- effet du régulateur de l’hélice sur le régime moteur à différentes vitesses
- températures moteur
Confirmation du moteur en panne
- réduire la manette des gaz du moteur identifié en panne
Effets et reconnaissance de la panne moteur en virage
Identification et contrôle

Édition : 02
RAM.3209
Forces latérales et effets de lacet
PANNE MOTEUR EN VIRAGE :
Effet de la panne du moteur “ intérieur ”

- effet soudain et prononcé
Effet de la panne du moteur “ extérieur ”
- effet moins soudain et moins prononcé
Possibilité d’erreur d’identification (en particulier à faible puissance)
- utilisation correcte du palonnier
- nécessité éventuelle de retour au vol horizontal, en vue de confirmer le moteur en panne
Indifications visuelles et utilisation des instruments de vol

Effets des variations de vitesse et de puissance
Relation vitesse/puissance
A la vitesse de croisière et à puissance de croisière normales
- panne moteur nettement reconnue
A vitesse de sécurité et puissance de montée faibles
- panne moteur très nettement reconnue
Descente à vitesse élevée et faible puissance
- difficulté à percevoir la dissymétrie (panne moteur)
VITESSES MINIMALES DE CONTROLE

Code de couleur anémomètre trait radial rouge
Note : Cet exercice traite des limites extrêmes de possibilités de manoeuvre dans les diverses
situations qu’un élève peut rencontrer en configuration de puissance dissymétrique
permanente, approchées par des réductions progressives de la vitesse. Une panne soudaine
et complète ne doit pas être provoquée à la Vmca du Manuel de Vol. Le but de cet exercice
consiste à poursuivre la familiarisation progressive de l’élève à la maîtrise de l’avion en vol
à puissance dissymétrique en situations extrêmes ou critiques. Ce n’est pas une
démonstration de la Vmca.
Techniques d’évaluation des vitesses critiques, ailes horizontales et récupération - Présence de risque
lorsque la vitesse minimale de contrôle et la vitesse de décrochage sont très rapprochées.
- utilisation de Vsse ( vitesse de décrochage monomoteur)
Etablir une vitesse de contrôle minimale pour chaque moteur asymétrique.
- pour identifier le moteur critique (éventuellement)
Effets sur les vitesses minimales de contrôle des éléments suivants :
- inclinaison
- affichage de la transparence
- configuration de décollage
train sorti/volets en position “ décollage ”
train rentré/volets en position “ décollage ”
Il importe de remarquer que l’utilisation de 5° d’inclinaison vers le moteur en fonctionnement produit

une Vmca inférieure ainsi qu’une meilleure performance que celle obtenue avec les ailes à
l’horizontale. Les constructeurs prennent en compte cette inclinaison de 5° pour la détermination de la
Vmca du type d’avion spécifique. En conséquence, la Vmca indiquée au manuel Avion a été obtenue
selon cette méthode.
MISE EN DRAPEAU ET DEVIRAGE

Édition : 02
RAM.3209
Hauteurs minimales pour la pratique des exercices de mise en drapeau/dévirage
Conduite moteur - Précautions (surchauffe, conditions givrantes, amorçage, chauffage, méthode de

simulation de la panne moteur - référence au Livret Moteur Avion et aux instructions et bulletins de
service).
PROCEDURE EN CAS DE PANNE MOTEUR
Lorsque le contrôle de la trajectoire aura été réalisé, l’ordre dans lequel les procédures sont exécutées
sera déterminé par la phase de vol dans laquelle s’est produite la panne et le type d’avion.
Phase du vol
En croisière
Phase critique: immédiatement après le décollage, ou au cours de l’approche finale, ou au cours d’une
remise des gaz.
TYPE D’AVION
Des variations se produiront inévitablement dans l’ordre de certains exercices et contrôles du fait des
différences entre les types d’avions ou entre des modèles du même type, si bien que les manuels de
vol/ d’exploitation doivent être consultés afin d’établir l’ordre exact de ces procédures.
Par exemple, un manuel de vol/d’exploitation peut préconiser la rentrée des volets et du train avant la
mise en drapeau, tandis qu’un autre peut recommander la mise en drapeau en premier lieu. Cette
dernière procédure peut découler du fait que certains moteurs ne peuvent être mis en drapeau si le
régime descend en dessous d’une certaine valeur.
Par ailleurs, sur certains avions, la rentrée du train peut créer plus de traînée du fait de la position
intermédiaire des portes de train, si bien qu’il est préférable d’attendre l’obtention de la mise en
drapeau et la réduction de la traînée d’hélice.
C’est la raison pour laquelle l’ordre dans lequel les exercices et contrôles sont indiqués dans le présent
programme sous les rubriques d’actions IMMEDIATES et DIFFEREES doit être considéré comme
des consignes d’ordre général exclusivement et les priorités exactes doivent être établies en consultant
les manuels de vol/d’exploitation pour le type particulier d’avion utilisé pour cette formation.
PANNE MOTEUR EN VOL
En croisière ou dans toute autre phase de vol, à l’exclusion du décollage ou de l’atterrissage.
ACTIONS IMMEDIATES :
Reconnaissance de la situation de dissymétrie

Identification et confirmation du moteur en panne
- jambe sans effort = moteur en panne
- fermeture de la manette des gaz pour confirmation
Origine et détection des incendies

- principales origines de panne
- actions correctives

Édition : 02
RAM.3209
Règlement de mise en drapeau et procédures

- réduction des autres sources de traînée
- ne pas confondre vitesse d'exécution et précipitation
- utilisation du compensateur de gouverne de direction
ACTIONS DIFFEREES :
Moteur en fonctionnement :
- température, pressions et puissance affichée
- servitudes restant en fonctionnement
- consommation électrique - évaluation et réduction selon les besoins
- effet sur la génération de puissance des instruments pneumatiques
- train d’atterrissage
- volets et autres servitudes
Modification du plan de vol

- ATC et conditions météorologiques
- franchissement des obstacles, vitesse de croisière sur un seul moteur
- Règlement de déroutement ou de poursuite du vol
Gestion carburant
- utilisation optimale du carburant restant
Dangers du redémarrage du moteur endommagé
Procédure si le maintien de l’altitude est impossible
- effet de l’altitude sur la puissance disponible
Influence sur les performances

Influence sur la puissance disponible et la puissance requise
Influence sur les diverses configurations de l'avion et les réglages d’hélices
Utilisation du manuel de vol/de l’utilisateur
- en croisière
- en montée - code de couleur anémomètre (ligne bleue)
- en descente
- en virage
Limitations et conduite du moteur en fonctionnement
Décollage et approche - contrôle et performances
FACTEURS IMPORTANTS
Importance de la vitesse de sécurité au décollage

- effet du train, des volets, de la mise en drapeau, du décollage, du réglage de compensateurs,
systèmes de commande du train et des volets
- influence sur la masse, de l’altitude et de la température (performance)
Importance de la meilleure vitesse de montée monomoteur (Vyse)

- accélération à la vitesse de meilleure pente de montée et obtention d’une pente de montée
positive
- relation entre la vitesse de montée sur un seul moteur et la vitesse de montée normale
- procédure si la montée est impossible
Importance de la hauteur et de la vitesse de sécurité en configuration asymétrique

Édition : 02
RAM.3209
- action en cas d’interruption de l’approche en dessous de la hauteur de sécurité en

configuration asymétrique
Panne moteur au cours du décollage
En dessous de Vmca ou de la vitesse de décollage

considérations sur la distance d’accélération/arrêt
utilisation préalable des indications du manuel de vol si elles existent
Au-dessus de Vmca ou de la vitesse de décollage et en dessous de la vitesse de sécurité
Atterrissage immédiat ou utilisation de la puissance restante pour effectuer un atterrissage
forcé
Facteurs à considérer:
- importance de la panne moteur
- vitesse à l’instant considéré
- masse, altitude, température (performance)
- configuration
- longueur de piste restante
- position de tous les obstacles dans l’axe
Panne moteur après le décollage

Simulée à une altitude de sécurité et à de la vitesse de sécurité de décollage, ou à une vitesse
supérieure.
Facteurs à considérer:
- necessité de garder le contrôle
- utilisation de l'inclinaison vers le moteur en fonctionnement
- utilisation de la puissance disponible pour obtenir la vitesse de meilleure pente de montée
sur un seul moteur
- masse, altitude, température (performance)
- effet des conditions et circonstances du jour
Maintien de la trajectoire, en particulier de la vitesse et utilisation de la puissance
Reconnaissance de la dissymétrie
Identification et confirmation du moteur en panne
Mise en drapeau et suppression de la traînée (procédure spécifique au type d’avion)
Etablissement de la vitesse de meilleure pente de montée sur un seul moteur
ACTIONS DIFFEREES:
Tout en effectuant une montée à puissance asymétrique vers la position de branche vent arrière à la
vitesse de meilleur taux de montée sur un moteur :
Origine de la panne et détection d’incendie
Moteur en fonctionnement, influence sur la maniabilité
Servitudes restantes
Liaison ATC
Gestion carburant
Note : Ces procédures s’appliquent selon le type d’avion et les conditions du vol.
HAUTEUR DE SECURITE EN CONFIGURATION ASYMETRIQUE

Édition : 02
RAM.3209
La hauteur de sécurité en configuration asymétrique est la hauteur minimale nécessaire pour établir un
taux de montée positif en maintenant une vitesse suffisante pour le contrôle et la rétraction des
traînées pendant une approche en vue de l'atterrissage.
Du fait de la diminution importante de performances de nombreux avions JAR 23 en vol sur un seul
moteur, on doit envisager une hauteur minimale à partir de laquelle il est possible de tenter en sécurité
une procédure de remise des gaz, au cours d’une approche, en cas de nécessité passer de la descente à
la montée, avec un avion en configuration à forte traînée.
Du fait de la perte de hauteur qui se produit durant le temps nécessaire au moteur pour accélérer à la
pleine puissance, pour la rentrée du train et des volets, et pour l’établissement d’un taux de montée
positif à Vyse, une hauteur minimale (souvent appelée “ hauteur de sécurité en configuration
asymétrique ”) doit être choisie, hauteur en dessous de laquelle le pilote ne doit pas tenter de remettre
les gaz pour un autre circuit. Cette hauteur doit prendre en compte le type d’avion, sa masse maximale,
l’altitude de l’aérodrome utilisé, la température de l’air, le vent, la hauteur des obstacles le long de la
trajectoire de montée et la compétence du pilote.
Circuit, approche et atterrissage à puissance asymétrique
- définition et utilisation de la hauteur de sécurité en configuration asymétrique

- utilisation du circuit standard et procédures normales
-procédure en cas d’impossibilité de maintenir la hauteur en circuit
- vitesse et affichage de puissance nécessaire
- Règlement d’atterrir ou de remettre les gaz à la hauteur de sécurité en configuration
asymétrique
- facteurs à considérer
Atterrissage trop court

- importance du maintien de la vitesse correcte (pas inférieure à Vyse)
CONTROLE DE LA VITESSE ET DU CAP
Relation hauteur/vitesse/puissance
- nécessité de la traînée minimale possible
Etablissement d’une montée positive à la vitesse de meilleur taux de montée sur un seul moteur
-influence de la disponibilité des systèmes, et de la source de puissance pour actionner les
volets et le train
- établissement rapide de la configuration lisse
Note 1 : La vitesse à laquelle la Règlement est prise d’engager l’avion à l’atterrissage ou à

la remise des gaz doit être normalement la vitesse de meilleur taux de montée sur
un seul moteur et dans tous les cas pas inférieure à la vitesse de sécurité.
Note 2 : On ne doit en aucun cas confondre “ la hauteur de Règlement” de l’approche aux

instruments et ses procédures associées avec la sélection d’une hauteur minimale
pour déclencher une remise des gaz en vol à puissance asymétrique (hauteur de
sécurité).
PANNE MOTEUR AU COURS DE L’APPROCHE OU DE LA REMISE DE GAZ
Emploi de la hauteur de sécurité en configuration asymétrique et prise en compte de la vitesse

contrôle de vitesse et du cap

Édition : 02
RAM.3209
- Règlement de tenter un atterrissage, une remise des gaz, ou un atterrissage forcé, selon les
circonstances
Note : Au minimum une démonstration et un exercice pratique de panne d’un moteur dans
cette situation doit être effectué au cours de l’entraînement.
VOL AUX INSTRUMENTS A PUISSANCE ASYMETRIQUE
Considérations relatives à la performance avion au cours des phases suivantes :

- vol rectiligne et horizontal
- montée et descente
- virages au taux standard
- virages en vol horizontal, en montée et en descente avec virages vers des caps
prédéterminés
Instruments à dépression
- disponibilité
Alimentation électrique
- disponibilité
EXERCICES EN VOL POUR LA FORMATION EN VOL
La présente section traite de l’utilisation d’un avion multimoteur monopilote lorsqu’un moteur est en
panne et s’applique à tous les avions légers à pistons de ce type. Les check-lists doivent être utilisées
selon chaque cas.
EXERCICES EN VOL
Présentation du vol asymétrique

- réduire la manette des gaz sur un moteur
- mise en drapeau de l'hélice
- influences sur la conduite avion à la vitesse de croisière
- influences sur les performances avion telles que la vitesse de croisière et le taux de montée
- noter l’effort au pied pour maintenir un cap constant
- dévirer l’hélice
- revenir au vol normal en trouvant le réglage de manette des gaz en régime transparent
- comparaison de l’effort au pied entre la mise en drapeau et l'affichage de la transparence.
Effets et reconnaissance de la panne moteur en vol horizontal, l’avion étant en vol rectiligne et
horizontal à la vitesse de croisière
- réduire progressivement la manette des gaz d’un moteur
- noter le lacet, le roulis et la descente en spirale
Revenir au vol normal

- réduire la manette des gaz de l’autre moteur
- noter les mêmes effets en sens inverse

Édition : 02
RAM.3209
Méthodes de contrôle et d’identification du moteur en panne. Réduire une manette des gaz et
maintenir le cap et le vol horizontal en utilisant les éléments suivants :
- gouverne de direction pour maintenir le lacet
- gauchissement pour maintenir les ailes horizontales
- profondeur pour maintenir le vol horizontal
- puissance (à la demande) pour maintenir la vitesse et l’altitude
Méthode de contrôle alternative/supplémentaire

- simultanément :
- piquer pour accroître la vitesse
- réduire la puissance
- perte d’altitude - inévitable
Identification du moteur en panne

- pied sans effort = moteur en panne
Utilisation des instruments pour l’identification

- pression carburant/débit carburant
- régime moteur/action du régulateur de l’hélice pouvant masquer l’identification
- températures moteurs
Confirmation de l’identification
- réduire la manette des gaz du moteur identifié en panne
Effets et reconnaissance de la panne moteur en virages.
Effets de la panne du moteur “ intérieur ”

- lacet plus prononcé
- roulis plus prononcé
- tendance à piquer plus prononcée
Effets de la panne du moteur “ extérieur ”

- lacet moins prononcé
- roulis moins prononcé
- effet à piquer moins prononcé
Possibilité d’erreur d’identification

- corriger au palonnier du bon côté
- revenir ailes horizontales si nécessaire
Indications des instruments de vol
Effet de la variation de la vitesse et de la puissance
Panne d’un moteur à la vitesse et à la puissance de croisière

- panne moteur nettement reconnue
Panne d’un moteur à vitesse lente et puissance élevée (pas inférieure à Vsse)
- panne moteur la plus nettement reconnue
Panne d’un moteur aux vitesses élevées et à faible puissance

- difficulté de reconnaître la panne moteur
Vitesses minimales de contrôle

Édition : 02
RAM.3209
Etablir Vyse
- afficher la pression d’admission maximum et le régime maximum autorisés
- réduire la manette des gaz sur un moteur
- mettre l’avion en cabré et réduire la vitesse
- noter la vitesse indiquée avec le palonnier en butée lorsqu’on ne peut plus maintenir le
contrôle de la
direction
- mettre l’avion à piquer et réduire la puissance jusqu’à la reprise du contrôle directionnel
complet
- la vitesse indiquée la plus faible obtenue avant la perte du contrôle directionnel sera la V mc
pour les
conditions de vol considérées
- recommencer la procédure en réduisant la manette des gaz de l’autre moteur
- la plus élevée de ces deux vitesses permettra d’identifier le moteur le plus critique à la
panne
Avertissement
Dans les situations évoquées ci-dessus, la récupération doit être déclenchée immédiatement avant la
perte du contrôle directionnel, à l’aide du palonnier en butée, ou lorsqu’il reste une marge de sécurité
au-dessus du décrochage, par exemple lorsque l’avertisseur de décrochage fonctionne, pour une
configuration de l’avion et des conditions de vol particulières. On ne doit en aucun cas laisser l’avion
décélérer à une vitesse inférieure.
Etablir l’effet d’une inclinaison de 5° à Vmc

- réduire la manette des gaz d’un des moteurs
- appliquer la puissance maximale sur le moteur en fonctionnement
- avec une inclinaison de 5° vers le moteur en fonctionnement,
réduire la vitesse à Vmc
- remarquer la Vmc inférieure avec une inclinaison de 5°
Procédure de panne d’un moteur en vol
En croisière et dans d’autres conditions de vol, à l’exclusion du décollage et de l’atterrissage.
Maintien du contrôle et utilisation de la puissance

- identification du moteur en panne
- confirmation du moteur en panne
- origine de la panne et détection d’incendie
- Règlement et mise en drapeau
- réduction de toute autre source de traînée, telle que les volets, les volets de capot, etc
- réglage des compensateurs et maintien de l’altitude
ACTIONS DIFFEREES:
Moteur en fonctionnement
- température et pression d’huile. Débit carburant et puissance
- servitudes restantes
- consommation électrique - évaluation et réduction selon les besoins
- effet sur la génération de puissance des instruments pneumatiques
- train d’atterrissage
- volets et autres servitudes
Édition : 02
RAM.3209
Modification du plan de vol

- ATC et météorologie
- franchissement du relief
- vitesse de croisière sur un seul moteur
- Règlement de se dérouter ou de continuer
Gestion du carburant
- utilisation rationnelle du carburant
Dangers du redémarrage du moteur endommagé

Procédure en cas d’impossibilité de maintenir l’altitude
- adopter Vyse
- effet de l’altitude sur la puissance disponible
Influence sur la performance

Influence sur la puissance disponible et la puissance requise
Influence sur les diverses configurations cellule et réglages du régime de l'hélice
Utilisation du manuel de vol/de l’utilisateur

- en croisière
- en montée - code de couleur anémomètre (ligne bleue)
- en descente
- en virage
Limitations et conduite du moteur en fonctionnement
Décollage et approche - contrôle et maniabilité
Note : A effectuer à une hauteur de sécurité à l’écart du circuit
Cas du décollage (le cas échéant)
Importance du vol à la vitesse de sécurité ou au-dessus

- à la vitesse de sécurité. Possibilité de conserver le contrôle et à accélérer à la vitesse de
montée monomoteur, avion lisse et régime en transparence. Afficher ensuite une pente de
montée positive.
Importance du vol en dessous de la vitesse de sécurité

- en dessous de la vitesse de sécurité et au-dessus de Vmca. Il est plus difficile de maintenir
le contrôle, et il est possible de perdre de la hauteur tout en maintenant la vitesse et en
mettant l’avion en configuration lisse, accélération à la vitesse de montée monomoteur et
établissement d’une pente de montée positive.
Importance de la vitesse de meilleure pente de montée monomoteur

- possibilité d’atteindre le meilleur taux de montée sur un seul moteur le plus rapidement
possible
Importance de la hauteur de sécurité en configuration asymétrique

- possibilité de maintenir ou d’accélérer à la vitesse de meilleur taux de montée monomoteur
et de maintenir le cap tout en mettant l’avion en configuration lisse, avec éventuellement une légère
perte de hauteur avant de monter
- en dessous de cette hauteur, l’avion doit poursuivre son approche et atterrir.

Édition : 02
RAM.3209
Panne de moteur au cours du décollage

- pendant le roulage au décollage et en dessous de la vitesse de sécurité, briefing uniquement.
Panne de moteur après le décollage
Note : A entreprendre à une hauteur de sécurité et jamais en dessous de la vitesse de sécurité au

décollage, en tenant rigoureusement compte des problèmes posés par une montée prolongée
sur un seul moteur dans les conditions du jour.
contrôle de la direction et utilisation de l’inclinaison
contrôle de la vitesse et utilisation de la puissance
reconnaissance de la dissymétrie
identification et confirmation de la mise en drapeau du moteur en panne
et réduction de la traînée (procédure en fonction du type)
régler à nouveau les compensateurs
ACTIONS DIFFEREES
Tout en effectuant une montée avec une puissance asymétrique vers la position de vent arrière à la
vitesse de meilleur taux de montée monomoteur :
- origine de la panne et détection incendie
- conduite du moteur en fonctionnement
- exercices et procédures applicables au type d’avion et à la situation en vol
- liaison ATC
- gestion carburant
Circuit en vol asymétrique, approche et atterrissage
Branches vent arrière et étape de base

- utilisation du circuit standard
- procédures normales
- sortie du train et des volets
- position pour l’étape de base
- conduite du moteur en fonctionnement
- affichages de vitesse et de puissance
- maintien de la hauteur
Approche finale
- exercice à la hauteur de sécurité, en configuration asymétrique
- contrôle de la vitesse et du taux de descente
- influence de la sortie des volets
Remise des gaz monomoteur (approche interrompue)

- au minimum à la hauteur de sécurité en configuration asymétrique
- contrôle de vitesse et de cap
- réduction de la traînée, rentrée du train
- maintien de Vyse
- établissement d’un taux de montée positif
Panne de moteur au cours de l’approche ou de la remise de gaz.

Édition : 02
RAM.3209
Note : Commencer cet exercice au minimum à la hauteur et à la vitesse de sécurité en configuration

asymétrique, et avec au maximum, une sortie partielle des volets.
- contrôle de la vitesse et du cap

- réduction de la traînée des volets
- Règlement de tenter l’atterrissage ou de remettre les gaz
- contrôle du taux de descente si l’approche est poursuivie
- si l’on débute la remise des gaz, maintenir Vyse, volets et train rentrés et établir un taux de
montée positif.
Note : Au minimum une démonstration et un exercice de panne moteur dans cette situation doivent
être effectués au cours de l’entraînement.
Vol aux instruments sur puissance asymétrique.
Vérification des instruments de vol et servitudes disponibles

- vol rectiligne et horizontal
- montée et descente
- virages au taux standard
- virages en vol horizontal, en montée et en descente avec virages vers des caps
prédéterminés.

Édition : 02
RAM.3209

DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL AUX INSTRUMENTS
(AVION) (IRI(A))
1. La formation doit comporter une formation théorique, des briefings longs et des exercices en
vol.
2. Le cours doit être conçu de façon à donner au candidat une formation aux techniques
d’instruction en vol et au sol, selon des méthodes pédagogiques établies.
3. A l'issue de la formation, le candidat reconnu apte peut se faire délivrer une qualification
d’instructeur de vol aux instruments lui permettant de dispenser de l’instruction en vol et au sol en vue
de la délivrance d’une qualification de vol aux instruments.
4. Cette formation doit mettre particulièrement l’accent sur le rôle de l’individu en fonction de
l’importance des facteurs humains dans un environnement homme-machine. Une attention particulière
doit être accordée au niveau de maturité et à la faculté de jugement du candidat, notamment au niveau
de la compréhension des adultes, de leurs attitudes et comportements, et de leurs divers niveaux
d’instruction.
5. Hormis la section Pédagogie, toutes les rubriques du programme de formation au sol et en

vol sont complémentaires au programme de la qualification de vol aux instruments, et doivent déjà
être connues du candidat. Par conséquent, le cours a pour objet :
(a) de rappeler et d’actualiser les connaissances techniques de l’élève instructeur;
(b) de former les pilotes conformément aux exigences de la formation modulaire de

vol aux instruments ;
(c) de permettre à l’élève instructeur de développer les techniques d’instruction

nécessaires pour pouvoir dispenser l’instruction relative au vol aux instruments, à
la radionavigation et aux procédures de vol aux instruments au niveau exigé pour la
délivrance de la qualification de vol aux instruments ; et
(d) de s’assurer que le niveau de compétence en matière de pilotage de l’élève

instructeur est suffisant.
6. Au cours de la formation, les candidats doivent prendre conscience de l’effet de leur propre
attitude sur la sécurité du vol. Améliorer cette prise de conscience doit être un objectif fondamental
tout au long de la formation. Il est essentiel que le cours vise à donner à l’élève instructeur les
connaissances, la capacité et le comportement attachés à l’exercice de la fonction d’instructeur. A cet
effet, le cursus, en termes d’objectifs, doit comporter au moins les domaines ci-après.
7. Le titulaire de la qualification d'instructeur de vol, avion (FI(A)) est dispensé de suivre la

première partie (Pédagogie) de ce cours.

Édition : 02
RAM.3209
PREMIERE PARTIE
PEDAGOGIE
La motivation



Cours magistraux



Édition : 02
RAM.3209

Préparation
Evaluation
Comportements


Vigilance

Note : Une suggestion de répartition des heures pour cette partie figure dans le cours de
l’instructeur de vol (annexe 1 du présent Règlement ).
DEUXIEME PARTIE
PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES
Les matières théoriques traitées ci-dessous doivent être utilisées pour développer les capacités à
enseigner de l’élève instructeur. Les matières choisies doivent refléter l’acquis du candidat et doivent
être appliquées à la formation en vue de l’obtention de la qualification de vol aux instruments.

Édition : 02
RAM.3209
SUJETS D’ORDRE GENERAL
FACTEURS PHYSIOLOGIQUES ET PSYCHOLOGIQUES
Les sens
Désorientation spatiale
Illusions sensorielles
Anxiété
INSTRUMENTS DE VOL
Anémomètre
Altimètre
Variomètre
Horizon artificiel
Indicateur de cap
Indicateur de virage/coordonnateur de virage
Compas magnétique
L’étude de ces instruments doit couvrir les points suivants :
Principes de fonctionnement
Erreurs et vérifications du bon fonctionnement en vol
Pannes de système
MOYENS DE RADIONAVIGATION
Principes de base de la radio

Utilisation des canaux VHF
Code morse
Principes de base des aides radio
VHF Omni Range (VOR)
Equipements sol et de bord
Balises non directionnelles (NDB/ADF)
Equipement sol et de bord
Goniométrie VHF (VHF/DF)
RADAR
Equipement sol
Radar primaire
Radar secondaire de surveillance
Equipement de bord
Transpondeurs
Système d’approche de précision
Autres systèmes de navigation (selon le cas) actuellement utilisés
Distance measuring Equipment (DME)
Radiobornes
Vérifications du bon fonctionnement avant vol
Portée, précision et limitations de l’équipement

Édition : 02
RAM.3209
LA PREPARATION DU VOL
PUBLICATIONS D’INFORMATION AERONAUTIQUE
Le cours doit traiter les éléments indiqués ci-dessous, mais on doit tenir compte de l’aptitude du
candidat et de son expérience antérieure en aviation en vue de définir le volume de temps d’instruction
à affecter.
Bien que de nombreux éléments contenus sous ce titre sont complémentaires à ceux figurant dans les
programmes PPL/CPL/IR, l’instructeur doit faire en sorte qu’ils aient été traités au cours de la
formation du candidat et le temps à passer pour leur révision il doit être pris en compte.
Publication de l’information aéronautique

NOTAM Classes 1 et 2
Circulaires d’information aéronautique
Information de nature opérationnelle
Règles de l’air et services de la circulation aérienne (RAC)

Règles de vol à vue et règles de vol aux instruments
Plans de vol et messages ATS
Utilisation du radar dans les services de la circulation aérienne
Panne radio
Classification de l’espace aérien

Restrictions et dangers de l’espace aérien
Procédures d’attente et d’approche à l’atterrissage

Approches de précision/classique
Procédures d’approche au radar
Procédures d’approche interrompue
Manoeuvre à vue après une approche aux instruments
Risques de conflits en espace aérien non contrôlé
Communications
Types de services
Recherche des données AIP relatives aux aides radio
Cartes disponibles
En route
Départ et arrivée
Approche et atterrissage aux instruments (IAL)
Service de modifications, corrections et révision
PREPARATION DU VOL - GENERALITES
Objectifs de la préparation du vol

Eléments affectant les performances de l’avion et des moteurs
Choix des aérodromes de dégagement
Recherche de l’information météorologique
Services disponibles
Briefing météo
Communication téléphonique directe avec le prévisionniste
Compte rendus météorologiques en temps réel (messages TAF, METAR et SIGMET)
Prévision en route

Édition : 02
RAM.3209
Importance opérationnelle de l’information météorologique obtenue (notamment givrage, turbulence

et visibilité)
Altimétrie
Définitions :
Altitude de transition
Niveaux de transition
Niveaux de vol
QNH
QNH régional
Réglage de pression standard
QFE
Procédures de calage altimétrique
Vérifications altimétriques pré-vol
Décollage et montée
En route
Approche et atterrissage
Approche interrompue
Franchissement du relief
Choix d’une altitude minimale de sécurité en route
Règles de vol aux instruments
Préparation des cartes
Choix des routes et niveaux de vol
Etablissement du plan de vol/log de navigation
Suivi du log de navigation
Moyens de navigation au sol utilisables
Fréquences/codes
Radials et relèvements
Routes et points de repère
Altitudes de sécurité
Calculs de consommation
Fréquences ATC (VHF)
Tour, approche, en route, radar, FIS, ATIS, et compte rendus météorologiques
Altitudes minimales de sécurité sur secteur, en route, à destination et sur les aérodromes de
dégagement
Détermination des hauteurs/altitudes minimales de sécurité de descente (hauteurs de Règlement) aux
aérodromes de destination et de dégagement.
PRIVILEGES DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS
A l’extérieur de l’espace aérien contrôlé

Dans l’espace aérien contrôlé
Période de validité et procédures de renouvellement
TROISIEME PARTIE
PROGRAMME DE FORMATION EN VOL
1 Vol aux instruments (révision si l’instructeur le juge nécessaire)

Édition : 02
RAM.3209
2 Vol aux instruments (perfectionnement)
3 Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du VOR
4 Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du NDB
5 Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation VHF/DF
6 Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du DME
7 Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation des transpondeurs
8 Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation des services de radar en route
9 Procédures avant vol, de départ et d’arrivée sur aérodrome
10 Approche aux instruments - approches ILS aux minima spécifiés - procédures d’approche
interrompue
11. Approche aux instruments - approches NDB aux minima spécifiés - procédures
d’approche interrompue
BRIEFING LONG 1
VOL AUX INSTRUMENTS (de base)
Instruments de vol
Utilisation des instruments
Horizon artificiel
Indications de tangage
Indications d’inclinaison
Diverses présentations instrumentales
Introduction à l’utilisation de l’horizon artificiel
Assiette
Inclinaison
Maintien du cap et d’un vol stabilisé
Limitations des instruments (y compris les pannes de systèmes)
Vol aux instruments d’assiette
Instruments de contrôle
Instruments de performances
Effet des variations de puissance et de configuration
Vérifications croisées des indications instrumentales
Interprétation des instruments
Indications directes et indirectes (instruments de performances)
Inertie instrumentale
Circuit visuel

Édition : 02
RAM.3209
MANOEUVRES DE VOL DE BASE (PANNEAU COMPLET)
Vol rectiligne et horizontal à diverses vitesses et configurations avion

Montée
Descente
En vol horizontal, en montée et en descente vers des caps prédéterminés
EXERCICE EN VOL 1
Sensations physiologiques
Utilisation des instruments
Vol en utilisant l’horizon artificiel
Assiette
Inclinaison
Maintien du cap et du vol stabilisé
Effet des variations de puissance et de configuration
Vérifications croisées des instruments
Circuit visuel
Vol rectiligne horizontal à diverses vitesses et différentes configurations avion

Descente
Montée
Vol horizontal, montée et descente vers des caps prédéterminés
BRIEFING LONG 2
VOL AUX INSTRUMENTS (Perfectionnement)
Panneau complet
Virages à 30° d'inclinaison en vol horizontal
Assiettes inusuelles - récupération
Passage aux instruments après décollage
Panneau partiel
Manoeuvres de vol de base
Assiettes inusuelles - Récupération
EXERCICE EN VOL 2
Panneau complet
Virages à l’horizontale à 30° d'inclinaison
Assiettes inusuelles - récupération
Identification et récupération des assiettes à inclinaisons forte et faible
Panneau partiel
Répétition des exercices ci-dessus

Édition : 02
RAM.3209
BRIEFING LONG 3
RADIO NAVIGATION (PROCEDURES APPLIQUEES)
UTILISATION DU VOR (VHF OMNI RANGE)
Disponibilité des stations VOR sur la route

Fréquences des stations et codes d’identification
Portée de réception du signal
Effet de l’altitude
Radials VOR
Méthode de numérotation des radials
Utilisation de l’OBS
Indicateur to/from
Orientation
Choix des radials
Interception d’un radial présélectionné
Evaluation de la distance à l’interception
Effets du vent
Maintien d’un radial
Alignement à destination/en provenance d’une station VOR
Virages de procédure
Passage à la verticale
Utilisation de deux stations pour obtenir un repère
Présélection des repères de position le long de la route
Estimation de la vitesse sol et heure estimée d’arrivée
Procédures d’attente
Entrées diverses
Communication (procédures radiotéléphonie et liaison ATC)
EXERCICE EN VOL 3
Sélection de la station et identification

Orientation
Interception d’un radial présélectionné
Procédures radiotéléphonie et liaison ATC
Maintien d’un radial en rapprochement
Reconnaissance du passage à la station
Maintien d’un radial en éloignement
Virages de procédure
Utilisation de deux stations pour obtenir un repère de position le long de la route
Entrées
Attente sur un repère présélectionné
Attente sur une station VOR

Édition : 02
RAM.3209
BRIEFING LONG 4
UTILISATION DE L’ADF (AUTOMATIC DIRECTION FINDING EQUIPMENT)
Disponibilité des radiobornes NDB sur la route

Localisation, fréquences, accord (selon le cas) et codes d’identification
Interférences dues à l'électricité statique
Influence de la nuit
Interférences avec la station
Influence de la montagne
Réfraction de la côte
Orientation par rapport à une radioborne NDB
Ralliement
Interception d’un relèvement magnétique présélectionné et alignement en rapprochement
Alignement en éloignement
Contrôles temps/distance
Utilisation de deux NDB pour obtenir un repère de position, ou à titre d’alternative, utilisation d’un
NDB et d’une autre aide à la navigation
Diverses entrées approuvées
Communication (procédures radiotéléphonie et liaison ATC)
EXERCICE EN VOL 4
Sélection, accord et identification d’un NDB

Orientation avec un ADF
Communication (procédures RTF et liaison ATC)
Ralliement
Alignement en rapprochement
Alignement en éloignement
Vérifications temps/distance
Interception d’un relèvement magnétique présélectionné
Utilisation de deux NDB pour obtenir un repère de position de l’avion ou en alternative d’un NDB et
d’un autre moyen de navigation
Procédures d’attente ADF
Diverses entrées approuvées
BRIEFING LONG 5
UTILISATION DE LA RADIOGONIOMETRIE VHF/DF (very high frequency/direction finding)
Disponibilité des moyens VHF/DF en route

Édition : 02
RAM.3209
Localisation, fréquences, indicatifs d’appel de station et heures de fonctionnement

Signal et portée de réception
Effet de l’altitude
Communication (procédures de radiotéléphonie et liaisons ATC)
Obtention et utilisation des types de relèvement, tels que QTE, QDM, QDR
Ralliement à la station
Effet du vent
Utilisation d’une station VHF/DF et d’une autre aide à la navigation pour obtenir un repère de
positionnement
EXERCICE EN VOL 5
UTILISATION DE LA VHF/DF (very high frequency/direction finding)
Etablir un contact avec la station VHF/DF

Procédures de radiotéléphonie et liaison ATC
Obtention et utilisation d’un QDR et d’un QTE
Ralliement sur une station
Effet du vent
Utilisation d’une station VHD/DF et d’un autre moyen de navigation pour obtenir un repère de
position
BRIEFING LONG 6
UTILISATION DU DME (Distance measuring equipment)
Disponibilité des moyens DME

Localisation, fréquences et codes d’identification
Portée oblique
Utilisation du DME pour obtenir la distance, la vitesse sol et le temps restant
Utilisation du DME pour obtenir un repère de position
EXERCICE EN VOL 6
UTILISATION DU DME (Distance measuring equipment)
Sélection et identification de la station

Utilisation des fonctions de l’équipement
Distance
Vitesse sol
Temps restant
Approche en arc DME
Attente DME
BRIEFING LONG 7
UTILISATION DES TRANSPONDEURS (SSR)

Édition : 02
RAM.3209
Utilisation des transpondeurs

Procédure d’affichage des codes
Codes d’urgence
Précautions lors de l’utilisation des équipements de bord
EXERCICE EN VOL 7
UTILISATION DES TRANSPONDEURS (SSR)
Utilisation des transpondeurs
Types de transpondeurs
Procédures d'affichage des codes
Codes d’urgence
Précautions lors de l'affichage du code requis
BRIEFING LONG 8
UTILISATION DU RADAR EN ROUTE
Disponibilité des services de radar

Localisation, fréquences des stations, indicatifs d’appel et heures de fonctionnement
AIP et NOTAMS
Services fournis
Communication (procédures de radiotéléphonie et liaison ATC)
Service consultatif de radar en espace aérien
Service d’urgence
Normes de séparation des aéronefs
EXERCICE EN VOL 8
Communication (procédures de radiotéléphonie et liaison ATC)

Présentation du service demandé et des compte-rendu de position
Méthode de compte-rendu des conflits de circulation
Marges de franchissement du relief
BRIEFING LONG 9
AVANT VOL ET AU DEPART DE L’AERODROME
Détermination du bon fonctionnement de l’installation radio avion

Equipement de navigation
Obtention de la clairance de départ
Réglage du moyen radio avant le décollage, par exemple fréquences VOR, radials requis, etc
Procédures de départ d’aérodrome, changement de fréquences
Report d’altitude et de position
Procédures standard de départ aux instruments (SID)
Prise en compte du franchissement des obstacles

Édition : 02
RAM.3209
EXERCICE EN VOL 9
AVANT VOL ET DEPART D’AERODROME
Vérification d’état de fonctionnement de l’équipement radio

Autorisation de départ
Sélection des moyens de navigation
Fréquences, radials, etc
Vérifications de départ, changement de fréquences, compte-rendu d’altitude et de position
Procédures standard de départ aux instruments (SID)
LONG BRIEFING 10
PROCEDURES D’APPROCHE INITIALE/ INTERMEDIAIRE/FINALE
Cartes d’approche de précision

Approche jusqu'au repère d’approche initiale et altitude minimale de secteur
Besoins en moyens de navigation tels que radar, ADF, etc
Communication (liaison ATC et phraséologie de radiotéléphonie)
Etudes:
Procédure d’attente
Trajectoire d’approche finale
Création d’une image mentale de l’approche
Exécution des vérifications d’approche
Procédure initiale d’approche
Affichage de la fréquence ILS et identification de l’indicatif
Altitude/hauteur de franchissement d’obstacles
Minimums opérationnels
Exécution des circuits dans les plans horizontaux et verticaux
Estimation de la distance, du temps à partir de la vitesse sol, et du taux de descente depuis le repère
d’approche finale
Utilisation du DME (selon le cas)
Procédure de remise des gaz et d’approche manquée
Etude des instructions publiées
Passage du vol aux instruments au vol à vue (illusions sensorielles)
MANOEUVRE VISUELLE APRES L’APPROCHE AUX INSTRUMENTS
Approche indirecte
Approche et atterrissage à vue
EXERCICE EN VOL 10
PROCEDURE D’APPROCHE DE PRECISION
Approche initiale à l’ILS

Exécution de la stratégie d’approche
Affichage de la fréquence et identification de l’ILS
Examen de la procédure publiée et altitude minimale de sécurité du secteur
Communication (liaison ATC et phraséologie de radiotéléphonie)

Édition : 02
RAM.3209
Détermination des minimums et réglage altimétrique

Prise en compte de la situation météorologique, base des nuages, visibilité, etc
Disponibilité du balisage de piste
Méthodes d’interception de l’ILS
Guidage radar
Procédures
Estimation du temps d’approche depuis le repère d’approche finale jusqu’à l’aérodrome
Détermination des éléments suivants :

Taux de descente en approche finale
Piste d’atterrissage, et nécessité d'une approche directe ou décalée
Vitesse du vent en surface et longueur de la piste d’atterrissage
Hauteur des obstacles à éviter en manœuvre à vue après l’approche aux instruments en approche
indirecte
L’approche :
Au repère d’approche finale
Liaison ATC
Noter l’heure et affichage de la vitesse et du taux de descente
Suivi des alignements de piste et de descente
Anticipation des variations de vitesse de vent et de leur effet sur la dérive
Hauteur de Règlement
Orientation de la piste
Transition du vol aux instruments au vol à vue
Approche indirecte
Approche à vue à l’atterrissage
BRIEFING LONG 11
PROCEDURE D’APPROCHE CLASSIQUE
Cartes d’approches classiques

Approche initiale au repère initial d’approche et altitude minimale de secteur
Liaison ATC
Communication (procédures ATC et phraséologie RTF)
Préparation à l’approche :
Route d’approche
Elaboration d’une image mentale de l’approche
Procédure d’approche initiale
Minima opérationnels
Finalisation de la préparation de l’approche
Suivi horizontal et vertical de la trajectoire
Estimation de la distance, du temps en fonction de la vitesse sol, et du taux de descente à partir du
repère d’approche finale (FAF) jusqu’à l’aérodrome
Etude des instructions publiées
Transition du vol aux instruments au vol à vue (illusions sensorielles)
Manoeuvre à vue après l’approche aux instruments

Édition : 02
RAM.3209
Approche indirecte
Segment à vue à l’atterrissage
EXERCICE EN VOL 11
PROCEDURE D’APPROCHE CLASSIQUE
Exécution de la stratégie d’approche
Détermination des éléments suivants :

Taux de descente à partir du repère d’approche finale
Piste d’atterrissage et nécessité d’une approche directe ou décalée
Vitesse du vent à la surface et longueur de la piste d’atterrissage
Hauteur des obstacles à éviter au cours de la manoeuvre visuelle après une approche aux instruments
en approche indirecte
Procédures de remise des gaz et d’approche interrompue
Approche initiale au NDB

Affichage de la fréquence et identification du NDB
Etude de la procédure publiée et altitude minimale de sécurité de secteur
Liaison ATC et phraséologie radiotéléphonie
Détermination de l'altitude minimale de descente et des réglages altimétriques
Prise en compte des conditions météorologiques, telles que base des nuages et visibilité
Fonctionnement du balisage
Détermination de la route en rapprochement
Estimation du temps du repère d’approche finale au point d’approche interrompue
Attente sur la balise
Liaison ATC
Procédure d' éloignement (avec exécution des vérifications avant atterrissage)
Procédure en rapprochement
Vérification à nouveau de l’indicatif
Vérification à nouveau du calage altimétrique
Approche finale
Note du temps et choix de la vitesse et du taux de descente requis
Maintien de la trajectoire d’approche finale
Anticipation de variations de la vitesse du vent et de leur effet sur la dérive
Altitude/hauteur minimale de descente
Orientation de la piste
Procédure de remise des gaz et d’approche interrompue
Transition du vol aux instruments au vol à vue (illusions sensorielles)
Approche à vue
Approche directe ou décalée selon besoin

Édition : 02
RAM.3209
ANNEXE 5 AU RAM 3209: SEMINAIRE DE RECYCLAGE POUR LES INSTRUCTEURS DE

VOL (FI)/INSTRUCTEURS DE VOL AUX INSTRUMENTS (IRI)
1 Les stages doivent avoir une durée d'au moins deux jours, et la présence des participants est
exigée pour toute la durée du séminaire y compris dans les groupes de travail et les ateliers.
Différentes perspectives, avec, notamment la participation de pilotes détenant des qualifications
d’instructeur dans d’autres catégories d’aéronefs doivent être considérées.
2. Des FI/IRI expérimentés et pratiquant habituellement de l’instruction de vol et ayant une

connaissance pratique des règles de prorogation et des techniques pédagogiques en vigueur
doivent être choisis comme intervenants dans ces séminaires.
3. Une fiche de présence devra être remplie et signée par l’organisateur du séminaire pour attester
de la présence et de la participation satisfaisante des stagiaires.
4. Les sujets des séminaires de recyclage pour les FI/IRI devront être choisis parmi les thèmes
suivants :
a. textes règlementaires ;
b. enseigner et apprendre ;
c. techniques pédagogiques ;
d. rôle de l’instructeur ;
e. règlements nationaux applicables;
f. facteurs humains ;
g. sécurité des vols, analyse / prévention des accidents ;
h. conduite du vol
i. aspects légaux et application pratique;
j. aptitudes en matière de navigation, y compris l’utilisation des moyens de radionavigation
nouveaux/actuels ;
k. enseignement du vol aux instruments
l. informations concernant la météorologie, y compris les méthodes de diffusion de ces
informations.
Chaque séance doit normalement comporter 45 minutes pour la présentation du sujet et 15 minutes
pour les questions. L’utilisation d’aides visuelles, avec des vidéos interactives et d’autres moyens
d’enseignement assisté (si possible) est recommandée pour les groupes de travail/ateliers.

Édition : 01
Le programme de formation aux qualifications Révision : 00
d’instructeurs sur hélicoptères
Date : MAI 2012
RAM.3210
RAM 3210: LE PROGRAMME DE FORMATION AUX

QUALIFICATIONS D’INSTRUCTEURS SUR
HELICOPTERES
RAM 3210 INSTRUCTEUR HELICOPTERE

Édition : 01
Date : MAI 2012
RAM.3210
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent programmes de formation aux

qualifications d’instructeurs sur hélicoptères. .
2. Les programmes de formation en vue de la délivrance des qualifications d’instructeur

de vol (hélicoptère) – FI (H) sont décrits en Annexe 1 au présent Règlement.
3. Les programmes de recyclage en vue de la prorogation ou du renouvellement des

qualifications d’instructeur de vol (hélicoptère) – FI(H) ou des qualifications d’instructeur de
vol aux instruments (hélicoptère) – IRI (H) sont décrits en Annexe 2 au présent Règlement.

de qualification de type (hélicoptère) –TRI (H) monopilote ou multipilote certifiés pour des
opérations VFR ou IFR sont décrits en Annexe 3 au présent Règlement.

de vol aux instruments (hélicoptère) – IRI (H) sont décrits en Annexe 3 au présent Règlement.
6. Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se
présenter au moment de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité de
l’aviation civile malagasy .
7. Les infractions au présent règlement seront sanctionnées conformément aux

dispositions prévues par la loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation civile.

Édition : 02
Le programme de formation aux qualifications
d’instructeurs sur hélicoptères Date : JAN 2014
RAM.3210

DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL (HELICOPTERE) -
FI(H)
Les objectifs de cette formation sont de donner au candidat une formation adéquate lui permettant de
dispenser une instruction en vol et au sol en vue de la délivrance d’une licence PPL(H), d’une licence
CPL(H), d’une qualification de type monomoteur Hélicoptère et le cas échéant d’une aptitude au vol
de nuit sur hélicoptère.
PREMIERE PARTIE
PEDAGOGIE
La motivation
La mémoire et son utilisation
Les éléments pour un enseignement efficace
La planification d'une action de formation
Les méthodes d'enseignement
L’enseignement du "connu" vers le "non connu"
L’utilisation de “ plans de leçons ”
L’avantage d'une formation structurée (approuvée)
L’importance d'un programme planifié
L’intégration de la formation théorique et pratique
4. TECHNIQUES D'INSTRUCTION APPLIQUÉE

a. Les connaissances théoriques – Les techniques d’instruction en salle de classe
L’utilisation des moyens de formation
Les cours magistraux
Les briefings individuels
La participation des élèves − Discussions
b. Les connaissances pratiques - Techniques d’instruction au vol
L’environnement du vol et du poste de pilotage
Les techniques d’instruction appliquées
Le jugement, la prise de Règlement en vol et après vol
5. EVALUATION ET TEST DE L’ELEVE

a. Evaluation des performances de l'élève
Le rôle des tests de progression
Le rappel des connaissances
La transformation des connaissances en compréhension
La traduction de la compréhension en actions
La nécessité d'évaluer la vitesse de progression
b. Analyse des erreurs de l'élève
Édition : 02
RAM.3210
La détermination de la cause des erreurs

Le traitement des erreurs majeures en premier lieu, les erreurs mineures en second
L’évitement des critiques excessives
La nécessité d'une communication claire et concise

La planification des leçons
La préparation
Les explications et démonstrations
La participation de l'élève et exercices pratiques
L’évaluation

Les facteurs physiologiques
Les facteurs psychologiques
Le traitement de l'information
Les comportements
Le développement du jugement et de la prise de Règlement
8. DANGERS LIES A LA SIMULATION DES PANNES ET DES DYSFONCTIONNEMENTS DES

SYSTEMES SUR UN HELICOPTERE EN VOL
Le choix d'une altitude de sécurité
L’importance des « exercices de gestuelle pour la simulation des actions sur les commandes »
La vigilance
Le respect des bonnes procédures
Les dossiers de formation (théorique et en vol)
Le carnet de vol du pilote
Le manuel de vol ou d'utilisation
Les documents d'autorisation de vol
Les documents de l'aéronef
La réglementation des licences de pilote privé
DECOUPAGE DE LA FORMATION THEORIQUE A LA QUALIFICATION

D’INSTRUCTEUR DE VOL (HELICOPTERE)
(les temps sont donnés à titre indicatif)
Exercices Tests de
Rubrique Cour pratiques Commentaires progressio
s s en n
No (h) classe (h) (h et mn)
1 2:00 - Prévoir des questions et de courtes périodes de discussion 0:30
2 4:00 - Le temps de cours doit tenir compte des questions et de 1:00

courtes périodes de discussion
Le programme PPL(H) devra être utilisé comme support de
3 2 :00 - référence 0 :30
Le temps passé en exercices pratiques sous cette rubrique
4.a. 5 :00 34 devra inclure le recyclage des connaissances techniques des
Édition : 02
RAM.3210
stagiaires et le développement de leurs méthodes

d’instruction en classe.
Il devra comporter également une discussion entre les
candidats et des conseils sur l’enseignement prodigués par
le formateur.
Le temps passé en exercices pratiques devra être
4.b 4 :00 34 essentiellement orienté vers les briefings prévol. Il devra
permettre aux stagiaires de développer leurs aptitudes à
donner un briefing pratique et court (10 à 15 minutes) à un
élève pilote. Ce briefing devra définir en séquence logique
la leçon de vol à effectuer.
L’accent doit être mis sur la validité des questions utilisées
5.a 2 :00 - dans les épreuves de progression. 1.00
5.b 2 :00 - L’accent doit être mis sur la nécessité d’encourager l’élève. 1 :00
Le temps passé en exercices pratiques devra être affecté à la
6 5 :00 15 planification des périodes de cours en classe et au
développement des aptitudes des candidats à élaborer des
plans de leçon.
Les scénarios afférents à la qualité de jugement et à la prise
7 5 :00 - de Règlement doivent être 1 :00
définis et analysés.
Les exemples de dangers, comme par exemple le
8 2 :00 - talonnement de mât et le décrochage des pales, doivent 1 :00
porter sur une large gamme d'hélicoptères et de types
d’opérations et
ne pas se limiter à l'hélicoptère utilisé pour la formation
Briefing long pour former le stagiaire à l’enseignement du
9 5 :00 vol de nuit, le cas échéant
10 2 :00 Révision générale des documents appropriés 1 :00
Total 40 83 7 :00
TOTAL FORMATION : 130 HEURES (incluant les tests de progression)
DEUXIEME PARTIE
EXERCICES EN VOL
1. Les exercices en vol sont similaires à ceux utilisés pour la formation de pilotes privés hélicoptère
PPL(H) avec quelques éléments supplémentaires destinés à couvrir les besoins d’un instructeur de vol.
2. La numérotation des exercices doit être essentiellement utilisée comme liste de référence et une
indication générale de l’enchaînement des exercices ; par conséquent, les démonstrations et les
restitutions ne doivent pas nécessairement suivre l’ordre indiqué. L’ordre et le contenu des exercices
dépendra de l'interférence des facteurs suivants :
Les capacités et les progrès du candidat
Les conditions météorologiques affectant le vol
Le temps de vol disponible
Des considérations de techniques de formation
Les conditions opérationnelles locales
La possibilité d’effectuer les exercices sur le type d’hélicoptère
3. Dans la mesure où les élèves instructeurs seront un jour appelés à être confrontés à la combinaison
de ces facteurs, il convient de leur enseigner à construire des plans de leçons en vol qui en tiennent

Édition : 02
RAM.3210
compte, de façon à faire le meilleur usage de chaque leçon en vol, en combinant en tant que de besoin,
les différentes parties des modules d'exercices prévus.
GENERALITES
4. Le briefing comporte normalement un exposé du but du vol, et un bref rappel des principes du vol,
si besoin est. Une explication doit être donnée précisément sur les exercices qui doivent être enseignés
par l’instructeur et qui doivent être restitués par l’élève durant le vol. Il doit permettre également
d’exposer le déroulement du vol, et préciser notamment qui doit prendre les commandes de
l’hélicoptère, et quelles compétences ou considérations d’ordre météorologique ou de sécurité des vols
s’appliquent. La nature du cours devra déterminer l'ordre dans lequel les différentes parties qui la
constituent devront être enseignées.
5. Les quatre bases du briefing standard seront :

1 L’objectif
2 Les principes du vol (évoqués le plus brièvement possible)
3 Le ou les exercice(s) en vol (quoi, comment et par qui)
4 Le comportement d’aviateur
PREPARATION DES LEÇONS EN VOL
6. La préparation des plans de leçon est déterminante pour une bonne formation, et il convient de
permettre à l’élève instructeur de s’exercer sous supervision à la préparation et à la mise en œuvre de
ces plans.
CONSIDERATIONS D’ORDRE GENERAL
7. L’élève instructeur doit suivre de manière complète et satisfaisante la formation en vol afin de
mettre en application les principes de base de la formation au niveau PPL(H).
8. Au cours de cette formation, sauf lorsqu’il agit comme élève-pilote pour des vols mutuels, l’élève
instructeur doit occuper la place normalement dévolue à l’instructeur de vol.
9. Il convient de noter que les qualités d’aviateur sont un élément vital de toutes les opérations
aériennes. Par conséquent, au cours des exercices en vol, l’accent doit être mis sur cet aspect aux
moments appropriés de chaque vol.
10. Si les privilèges de la qualification FI(H) doivent être étendus à l’enseignement du vol de nuit,
l’exercice 28 devra être accompli pendant les cours ou après la délivrance de la qualification.
PROGRAMME DE L'INSTRUCTION EN VOL

1 Familiarisation avec l'hélicoptère
2 Préparation avant le vol et actions après le vol
3 Vol d'accoutumance
4 Effets des commandes
5 Changements de puissance et d'assiette
6 Vol en palier, en montée, en descente y compris en virages
7 Autorotations
8 Vol stationnaire et vol de translation dans l’effet de sol (DES)
9 Décollage et atterrissage
10 Transitions du stationnaire à la montée (décollage) et de l’approche au stationnaire (atterrissage)

Édition : 02
RAM.3210
11 Circuit, approche, atterrissage et urgences associées

12 Premier vol solo
13 Les translations latérales et arrières
14 Virages sur place
15 Stationnaire hors effet de sol (HES) et anneau vortex
16 Atterrissages simulés sans moteur
17 Autorotations évoluées
18 Apprentissage des atterrissages forcés
19 Virages serrés
20 Transitions
21 Arrêts rapides
22 Navigation
23 Décollages, atterrissages et transitions évoluées
24 Posés en devers
25 Vols à puissance limite
26 Zones exiguës
27 Introduction au vol aux instruments
28 Vol de nuit (si la qualification pour instruire de nuit est sollicitée)
Note : Les exercices 27 et 28 ne sont normalement pas couverts par la formation FI(H) et sont
montrés ici à titre d'exemple pour la liste des exercices standards.
Note : Des thèmes de comportement d’aviateur devront être inclus dans la mesure du nécessaire
dans chaque exercice.
EXERCICE 1 - FAMILIARISATION AVEC L'HÉLICOPTÈRE
BRIEFING LONG FAMILIARISATION
Objectifs :
Familiariser :
- l’élève avec l'hélicoptère
Expliquer :
- les caractéristiques de l’hélicoptère
- l’agencement du poste de pilotage
- l’équipement de l’appareil et son moteur
- l’utilisation des « check-list » et des procédures
- les commandes de l’hélicoptère
- les différences que l’on peut trouver lorsqu’on occupe le siège de l’instructeur
BRIEFING LONG PROCEDURES D’URGENCE
Expliquer:
- les actions à effectuer en cas d’incendie au sol et en vol telles que :
- le feu moteur
- le feu dans le poste de pilotage ou en cabine
- le feu électrique
- les procédures de panne d’équipements en fonction du type de l’appareil
- les issues de secours
Démontrer :
- la procédure d’évacuation d’urgence, incluant l’utilisation des équipements d’urgence
EXERCICE 2 - PRÉPARATION AVANT LE VOL ET ACTIONS APRÈS LE VOL

Édition : 02
RAM.3210
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- l’autorisation de vol et les procédures d’acceptation de l’hélicoptère avant vol, y compris les
documents
d’entretien et le compte rendu mécanique (si disponible)
- la documentation requise pour le vol (cartes, ...)
- les vérifications extérieures
- les vérifications intérieures
- le réglage du harnais, du siège, et des palonniers (confort de l’élève)
Démontrer :
- les vérifications avant et après démarrage
- les vérifications des différents systèmes d’alimentation et instruments (selon équipements)
- coupure moteur et arrêt de l’hélicoptère, incluant les actions applicables de sécurité et de sûreté
Expliquer :
- le stationnement et l’arrêt prolongé de l’hélicoptère (incluant les actions applicables de sécurité et de
sûreté)
- le renseignement des documents de l’autorisation de vol et des documents attestant de l’aptitude au
service de l’hélicoptère et documents techniques de l'hélicoptère
EXERCICE 3 – VOL D’ACCOUTUMANCE
Note : Un briefing long n’est pas requis pour cet exercice

EXERCICE EN VOL
Objectifs :
Donner :
- à l’élève une expérience en vol
Familiariser :
- l’élève avec l’agencement et l’ergonomie du poste de pilotage et des commandes
Démontrer :
- les procédures dans le poste de pilotage, la stabilité et les commandes associées
EXERCICE 4 - EFFETS DES COMMANDES

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- la fonction des commandes de vol (effet primaire et secondaire)
- l’effet de la vitesse
- l’effet des variations de puissance (couple)
- l’effet de lacet (dérapage)
- l’effet des variations sur le disque rotor (inclinaison)
- l’effet sur les commandes de l’arrêt du système d’assistance hydraulique
- l’effet des dispositifs de serrage des commandes
- les instruments
- l’utilisation du réchauffage carburateur / antigivrage
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- les fonctions des commandes de vol
- l’effet de la vitesse
- l’effet des variations de puissance (couple)
- l’effet de lacet (dérapage)
- l’effet des variations sur le disque rotor (inclinaison)

Édition : 02
RAM.3210
- l’effet sur les commandes de l’arrêt du système d’assistance hydraulique

- l’effet des dispositifs de serrage des commandes
- les instruments
- l’utilisation du réchauffage carburateur / antigivrage
EXERCICE 5 - CHANGEMENTS DE PUISSANCE ET D'ASSIETTE
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les relations entre la position du manche cyclique, l’assiette du disque rotor, l’assiette du fuselage et
la
vitesse
- la plage de puissance requise en fonction de la vitesse
- les variations de puissance et de vitesse en palier
- l’utilisation des instruments pour obtenir la précision des paramètres
- les limitations du moteur
- les limitations de vitesse
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- les relations entre la position du manche cyclique, l’assiette du disque rotor, l’assiette du fuselage et
la vitesse
- la plage de puissance requise en fonction de la vitesse
- les variations de puissance et de vitesse en palier
- l’utilisation des instruments pour obtenir la précision des paramètres
- les limitations du moteur
- les limitations de vitesse
EXERCICE 6 - VOL EN PALIER, EN MONTÉE, EN DESCENTE Y COMPRIS EN VIRAGE
Note : Pour simplifier l’entraînement, cet exercice est divisé en quatre parties dans le programme du
PPL(H) mais il peut être enseigné en entier ou fractionné, en parties adaptées.
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les paramètres élémentaires influant sur le vol en palier
- les paramètres normaux d’affichage de la puissance
- l’utilisation des dispositifs de serrage de commandes et du compensateur (trim)
- l’importance du maintien du cap et du vol en ligne et de la symétrie de vol
- le diagramme des puissances disponibles et des puissances utiles
- les vitesses optimales de montée et de descente, les angle et les taux associés
- l’importance de la symétrie du vol, de l’assiette et de la coordination lors des virages
- les effets des virages sur le taux de montée et de descente
- l’utilisation du conservateur de cap et du compas
- l’utilisation des instruments pour la précision du vol
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- le maintien de l’axe du vol rectiligne et en palier en puissance normale de croisière
- le contrôle de l’assiette y compris l’usage du dispositif de serrage des commandes et du
compensateur

Édition : 02
RAM.3210
- l’utilisation de la bille ou du fil de laine pour maintenir la direction et la symétrie du vol

- l’ajustement et utilisation de la puissance pour maintenir une vitesse choisie / ou pour changer de
vitesse
- la mise en montée
- la montée normale et la montée à taux maximum
- la mise en palier a une altitude / hauteur choisie
- la mise en descente
- les effets de la puissance et de la vitesse sur le taux de descente
- la mise en palier a une altitude / hauteur choisie
- la mise en virage à taux moyen (inclinaison moyenne)
- l’importance de la symétrie du vol, de l’assiette et de la coordination pour maintenir le virage
- le retour au vol rectiligne en palier
- les virages vers des caps choisis avec l’utilisation du conservateur de caps, et du compas
- les virages en montée et en descente
- l’effet du virage sur le taux de montée et de descente
- l’utilisation des instruments pour la précision du vol (incluant le balayage du tableau de bord et les
repères
extérieurs
EXERCICE 7 – AUTOROTATION
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les caractéristiques de l’autorotation
- les points de sécurité (incluant la surveillance extérieure et les annonces verbales)
- la mise en autorotation et le maintien de l’autorotation
- l’influence de la vitesse indiquée, du facteur de charge, de l’altitude, de la densité sur les tours rotor
et
le taux de descente
- les limitations du moteur et du rotor
- le contrôle de la vitesse et des tours rotor
- la reprise moteur
- le surpassement de la course de la manette de gaz et le contrôle des tours moteur et rotor pendant la
resynchronisation (le cas échéant)
- le danger de l’anneau vortex pendant la reprise moteur
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- les caractéristiques de l’autorotation
- la mise en autorotation et le maintien en autorotation
- l’effet de la vitesse indiquée, du facteur de charge sur les tours rotors et le taux de descente
- le contrôle de le vitesse indiquée et des tours rotors
- la reprise moteur
- les virages modérés en autorotation
- l’atterrissage complet avec moteur réduit (si possible)
EXERCICE 8 - VOL STATIONNAIRE ET VOL DE TRANSLATION DANS L’EFFET DE

SOL
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :

Édition : 02
RAM.3210
- l’effet de sol et la puissance nécessaire

- l’effet du vent, de l’assiette, et de la nature du sol
- la stabilité en vol stationnaire et les conséquences d’un contrôle excessif
- les effets des commandes en stationnaire
- le contrôle et coordination pendant des virages sur place
- le besoin d’une certaine vitesse de translation pour maintenir l’effet de sol
- les effets d’une panne hydraulique en stationnaire
- les dangers particuliers, neige, poussière…
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- l’effet de sol et la relation puissance / hauteur
- l’effet du vent, de l’assiette et de la nature du sol
- la stabilité en vol stationnaire et les conséquences d’un contrôle excessif
- le toucher doux en glissant dans l’axe
- les effets des commandes en stationnaire et les techniques applicables
- l’exécution des virages sur place, la coordination des commandes, la vérification des dégagements
latéraux
- l’exécution de la translation en effet de sol, et coordination des commandes
- les dangers d’un mauvais contrôle et de fortes variations en tangage
EXERCICE 9 - DECOLLAGE ET ATTERRISSAGE
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les vérifications et les actions avant décollage
- l’importance d’une bonne surveillance extérieure
- la technique de la mise en stationnaire
- les vérifications après décollage
- les dangers liés à un déplacement près du sol
- les techniques d’atterrissage
- les vérifications après atterrissage
- les atterrissages et décollages, vent de travers et vent arrière
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- les vérifications et les actions avant décollage
- l’importance d’une bonne surveillance extérieure
- la technique de la mise en stationnaire
- les vérifications après décollage
- les dangers liés à un déplacement prés du sol
- les techniques d’atterrissage
- les vérifications après atterrissage
- les atterrissages et décollages, vent de travers et vent arrière
EXERCICE 10 - TRANSITIONS DU STATIONNAIRE A LA MONTEE (DECOLLAGE) ET

DE
L’APPROCHE AU STATIONNAIRE (ATTERRISSAGE)
Objectifs :
- la révision de l’effet de sol

Édition : 02
RAM.3210
Expliquer :
- la portance en translation et ses effets
- le flux d’air et ses effets
Réviser :
- le basculement arrière et ses effets
Expliquer :
- le domaine hauteur/vitesse et ses dangers associés
- les effets et les dangers de la vitesse et de la direction du vent durant les phases de transition
- la technique de transition et la montée initiale
- l'approche à angle constant
- la technique de la transition vers le stationnaire
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Réviser :
- les décollages et les atterrissages
Démontrer :
- les techniques de transition du vol stationnaire vers la montée
- les effets de la portance en translation, du flux d’air et du basculement arrière
- l’approche à angle constant
- la technique de la transition de la descente vers le vol stationnaire
- l’atterrissage avec moteur réduit et les arrondis évolutifs ou adaptés
EXERCICE 11 – CIRCUIT, APPROCHE, ATTERRISSAGE ET URGENCES ASSOCIEES
Objectif
Expliquer :
- le circuit et les procédures associées
- le décollage et la montée (incluant les vérifications)
- la branche vent traversier (incluant les vérifications / les vitesses / l’inclinaison)
- la branche vent arrière (incluant les vérifications avant atterrissage)
- l’étape de base (incluant les vérifications / les vitesses / l’inclinaison)
- l’approche finale (incluant les vérifications / les vitesses)
- l’approche vent de travers et la technique d’atterrissage
- l’approche interrompue et la technique de remise de gaz (le cas échéant)
- la technique d’approche à forte pente (incluant le danger d’un fort taux de chute)
- la technique d’approche avec puissance réduite (incluant le danger d’un toucher à forte vitesse)
- l’utilisation de l’effet de sol
- la technique de décollage interrompu
- les exercices de panne hydraulique et la technique d’atterrissage sans hydraulique (le cas échéant)
- les exercices de perte du rotor arrière ou de la commande de contrôle du contrôle arrière et les
techniques associées
- les exercices de panne moteur dans le circuit de manière a inclure, les pannes moteur :
- au décollage
- en vent traversier
- en vent arrière
- en étape de base
- en approche finale
- les procédures de limitation de bruit (le cas échéant)

Édition : 02
RAM.3210
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Réviser :
- les transitions et les approches à angle constant
Démontrer :
- le circuit de piste standard, incluant les vérifications
- l’approche vent travers et la technique d’atterrissage
- l’approche interrompue et la technique de remise de gaz (le cas échéant)
- la technique d’approche à forte pente
- les techniques d’approche avec puissance réduite et atterrissage glissé
- l’utilisation de l’effet de sol
- la panne hydraulique et l’approche jusqu’au poser sans hydraulique ; la reprise de contrôle à une
altitude de sécurité (le cas échéant)
- les pannes moteurs simulées au décollage, dans la branche vent traversier, dans la branche vent
arrière,
étape de base et en finale
- l’atterrissage moteur réduit avec arrondis évolutifs
EXERCICE 12 - PREMIER VOL SOLO

Le briefing de l’instructeur à l’élève doit comprendre des avertissements sur :
- les changements d’assiette et d’inclinaison dus à la réduction et au déplacement latéral des masses, le
risque d’avoir la queue, les patins ou les roues trop bas pendant le stationnaire ou la transition
- les dangers de perte de tours de rotor et d’un mauvais contrôle des variations en tangage
- les vérifications avant décollage :
- le décollage face au vent
- la nécessité des actions durant et après le décollage
- le circuit normal, l’approche et l’atterrissage
- les actions en cas d’urgence
EXERCICE 13 – LES TRANSLATIONS LATERALES ET ARRIERES

BRIEFING LONG
Objectifs
Réviser :
- le vol en stationnaire
Expliquer :
- la stabilité longitudinale et l’effet de girouette
- le danger d’un nez trop bas lors de l’arrêt d’une translation arrière
- les limitations de l’hélicoptère pour des translations arrières et latérales
- les effets induits par la position du centre de gravité
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Réviser :
- le vol stationnaire et l’exécution de virages de 90° (vérification des dégagements latéraux)
Démontrer :
- les translations latérales face au vent
- les translations arrières face au vent
- les translations latérales et arrières hors du lit du vent
- l’action de récupération d’une translation arrière trop rapide
EXERCICE 14 – VIRAGES SUR PLACE

Objectifs
Réviser :
- l’effet de sol et l’effet du vent
Expliquer :

Édition : 02
RAM.3210
- l’effet de girouette et les actions sur les commandes

- le contrôle des tours rotor
- l’effet de couple
- les butées de limitation du manche cyclique induites par la position du centre de gravité (le cas
échéant)
- les limitations de taux de virage
- le virage sur place autour de la position pilote
- le virage sur place autour de la position du rotor arrière
- le virage sur place autour du centre géométrique de l’hélicoptère
- le déplacement sur un carré (vérification des dégagements latéraux)
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- l’effet de girouette, l’effet de couple et les actions sur les commandes
- le taux de virage
- le virage sur place autour de la position pilote
- le virage sur place autour de la position du rotor arrière
- le virage sur place autour du centre géométrique de l’hélicoptère
- le déplacement sur un carrée (dégagements latéraux)
EXERCICE 15 – STATIONNAIRE HORS EFFET DE SOL (HES) ET ANNEAU VORTEX

BRIEFING LONG
Objectifs
Réviser :
- l’effet de sol et le diagramme de puissance nécessaire
Expliquer :
13
- la technique de balayage visuel pour évaluer les déplacements et la hauteur, gérer la puissance,
surveiller les extérieurs et les instruments
- l’anneau vortex (incluant les dangers associés, la détection et les manœuvres de sortie)
- la perte d'efficacité du rotor arrière
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- le stationnaire hors effet de sol
- la technique de balayage visuel pour évaluer les déplacements et la hauteur, gérer la puissance,
surveiller les extérieurs et les instruments
- la détection d’un état précurseur d’anneau vortex (enfoncement avec puissance)
- les manœuvres de sortie d’un état précurseur et l’anneau vortex
- la détection de la perte d’efficacité du rotor arrière et les actions de récupération
EXERCICE 16 – ATTERRISSAGES SIMULEES SANS MOTEUR

BRIEFING LONG
Objectifs
Réviser :
- l’autorotation simple
- l’effet de la masse instantanée, de la charge du disque rotor, de l’altitude densité et de la perte de
tours
rotor
- l’utilisation du manche cyclique et collectif pour contrôler la vitesse indiquée et les tours rotor
- l’effet de couple
Expliquer :
- l’utilisation du virage ou d’un cabré pour rétablir les tours rotor
- la technique de l’arrondi adapté lors d’un atterrissage simulant une panne moteur

Édition : 02
RAM.3210
- la technique de l’atterrissage avec une assiette constante lors d’un atterrissage simulant une panne
moteur
Réviser :
- la technique pour gérer une panne moteur en stationnaire et en translation lente en effet de sol
Expliquer :
- la technique d’urgence pour une panne moteur durant la transition
- la technique pour une panne moteur simulée à basse altitude
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Réviser :
- l’entrée et le maintien en autorotation
Démontrer :
- l’atterrissage en panne moteur simulée avec arrondi adapté
- l’atterrissage en panne moteur simulée avec assiette constante
- l’atterrissage en panne moteur simulée lors du stationnaire
- l’atterrissage en panne moteur simulée lors d’une translation lente en effet de sol
- l’atterrissage en panne moteur simulée à basse hauteur
EXERCICE 17 - AUTOROTATIONS EVOLUEES

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- l’effet de la vitesse, de la masse instantanée sur les angles et les taux de descente
- l’effet du régime rotor sur l’angle et le taux de descente
- la modification et la technique de gestion de la distance de planée en autorotation
- la modification et la technique pour le maintien d’une assiette constante en autorotation
- la modification et la technique pour des évolutions à basse vitesse et des virages en « S » lors d’une
autorotation
- les limitations de vitesse et d’inclinaison en virage lors de l’autorotation
Réviser :
- le réalignement et les procédures de remise des gaz
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Choisir :
- un repère au sol et une hauteur standard de départ pour déterminer la distance parcourue lors des
différents types d’autorotations
Réviser :
- l’autorotation simple
Démontrer :
- la technique pour gérer la distance de vol plané en autorotation
- la technique d’autorotation pour maintenir une assiette constante en autorotation
- la technique pour l’autorotation avec des vitesses lentes, incluant le besoin d’un délai pour retrouver
une vitesse normale de vol
- la technique pour les virages en « S » lors de l’autorotation
- l’autorotation en U (180 °) et l’autorotation en « O » ( 360 °)
Réviser :
- la reprise moteur et la technique de remise des gaz
EXERCICE 18 – APPRENTISSAGE DE L’ ATTERRISSAGE FORCE

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- le choix de la meilleure zone d’atterrissage en fonction du type de terrain et du sol
- la procédure pour effectuer l’apprentissage de l’atterrissage forcé

Édition : 02
RAM.3210
- les vérifications avant l’atterrissage forcé et les actions préparatoires à un éventuel accident
- les règles et la hauteur pour reprendre le contrôle de l’hélicoptère et remettre les gaz
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- la reconnaissance des types de terrain à partir d’un vol en hauteur de croisière
- l’apprentissage des procédures d’atterrissage forcé
Réviser :
- la technique de reprise du contrôle de l’hélicoptère et de remise des gaz
EXERCICE 19 - VIRAGES SERRES

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les limitations de vitesse et d’inclinaison
- la technique de coordination pour maintenir l’assiette et l’inclinaison en virage
Réviser
- les limitations de vitesse et d’inclinaison lors d’autorotations y compris le contrôle des tours rotor
Expliquer :
- la signification des vibrations du disque rotor et les effets sur les commandes lors d’évolution sous
facteur de charge
- les effets du vent lors de virages à faible hauteur
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- la technique pour des virages à inclinaison 30°
- la technique pour des virages à inclinaison 45° (si possible)
- la technique pour des virages en autorotation
Expliquer :
- les erreurs lors de virages, le dosage, l’assiette, l’inclinaison et la coordination
Démontrer
- l’effet de vent à faible hauteur
EXERCICE 20 – TRANSITIONS
BRIEFING LONG
Objectifs
Réviser :
- l’effet de sol, la portance en translation lente, le basculement arrière
Expliquer
- l’exigence de l’entraînement, pour obtenir la précision dans l’exercice
- la technique pour effectuer une transition du stationnaire au vol avant, puis de retourner au
stationnaire
au titre d’un exercice d’habilité
- l’effet du vent
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- la transition du stationnaire jusqu'à au moins 50 noeuds de vitesse indiquée et le retour au
stationnaire
Note : choisir une hauteur constante de 20 – 30 pieds et la maintenir
Démontrer :
- l’effet de vent

Édition : 02
RAM.3210
EXERCICE 21 - ARRETS RAPIDES

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- la coordination pour contrôler la puissance
Réviser :
- l’effet de vent
Expliquer :
- la technique de l’arrêt rapide face au vent
- la technique de l’arrêt rapide vent de travers
Réviser :
- les limitations de vitesse et d’inclinaison
Expliquer :
- la technique de retour d’urgence depuis la vent arrière
- la technique d’arrêt rapide depuis la vent arrière parcourue à grande vitesse, la décélération et le
virage
- la technique d’arrêt rapide depuis la vent arrière parcourue à faible vitesse, le virage et l’arrondi final
Note : l’utilisation d’un spectre raisonnable de vitesses (haute vitesse/basse vitesse)
Expliquer :
- le danger du maintien d’une décélération ou d’un arrondi prononcé en situation de vent arrière
(anneau
vortex) (vitesse mini 70 noeuds)
Réviser :
- le danger d’un facteur de charge élevé du disque rotor
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- la technique d’arrêt rapide face au vent
- la technique d’arrêt rapide avec vent de travers
- le danger de l’anneau vortex et du facteur de charge
- la technique pour l’arrêt rapide depuis la vent arrière parcourue à basse vitesse
- la technique pour l’arrêt rapide depuis la vent arrière parcourue à haute vitesse
- les virages de retour d’urgence depuis la vent arrière
EXERCICE 22 - NAVIGATION
BRIEFING LONG – A traiter selon des parties séparées, à la discrétion de l’instructeur
Objectifs :
Planification de vols
Expliquer :
- l’utilisation des observations et prévisions météorologiques
- l’usage, la préparation et la sélection des cartes
- le choix de la route en portant une attention particulière pour :
- les espaces aériens contrôlés, les zones dangereuses, les zones interdites
- les altitudes de sécurité
- les calculs en portant une attention particulière pour :
- les caps magnétiques et les temps de vol
- la consommation
- la masse et du centrage
- l’utilisation des informations de vol en portant une attention particulière pour :
17
- les NOTAM
- les fréquences radio

Édition : 02
RAM.3210
- le choix de sites d’atterrissage de dégagement

Réviser et expliquer :
- la documentation de l’hélicoptère :
Expliquer :
- la notification du vol, incluant :
- les procédures administratives avant vol
- le formulaire de plan de vol (si nécessaire)
Départ
Expliquer :
- l’importance de l’organisation pour réduire la charge de travail dans le cockpit
- les procédures de départ incluant :
- le calage altimétrique
- les liaisons radio avec le service du contrôle en espace contrôlé et réglementé
- la procédure de prise de cap
- la détermination de l’heure estimée d’arrivée (ETA)
- le maintien de la hauteur, de l’altitude et du cap
- les procédures de changement de l’ETA, et des caps incluant :
- les secteurs de 10 degrés, la route parallèle, l’erreur de route, le cap de rejointe
- le facteur de base
- la correction d’une estimée
- la tenue du journal
- l’usage de la radio
- l’usage des moyens de navigation
- la surveillance des conditions météo minimales pour la poursuite du vol
- la nécessité de prises de Règlement en vol
- la technique pour un transit dans un espace aérien contrôlé et réglementé
- la procédure à suivre lorsque la position est incertaine
- la procédure à suivre lorsque l’on est égaré
Arrivée
Expliquer
- la procédure pour rejoindre un aérodrome, en particulier :
- la liaison radio avec les services du contrôle en espace aérien contrôlé et réglementé
- le calage altimétrique
- l’entrée dans le circuit d’aérodrome
- la procédure dans le circuit d’aérodrome
- les procédures de stationnement en particulier :
- la sécurité de l’hélicoptère
- l’avitaillement
- la clôture du plan de vol (le cas échéant)
- les procédures administratives après vol
Les problèmes de navigation à basse altitude et par visibilité réduite

Expliquer
- les actions avant la descente
- la présence de dangers par exemple, obstacles, autre trafic….
- les difficultés de la lecture de carte
- les effets du vent et de la turbulence
- la nécessité d’éviter les zones sensibles au bruit
- les procédures pour rejoindre un circuit d’aérodrome à basse hauteur
- les procédures dans un circuit d’aérodrome et l’atterrissage par de mauvaises conditions
météorologiques
Radio navigation
Expliquer :

Édition : 02
RAM.3210
- l’usage du VOR, incluant :

- la documentation (AIP), sa disponibilité, ses fréquences
- la sélection et l’identification
- l’usage du sélecteur azimut (OBS)
- les indications TO : FROM
- l’indicateur de déviation de route (CDI)
18
- le positionnement spatial
- la détermination du radial
- l’interception et le suivi d’un radial
- la verticale d’un VOR
- l’obtention d’une position à partir de deux VOR
- l’utilisation du radio compas (ADF non directionnel)
- les balises (NDBs) incluant :
- la documentation (AIP), la disponibilité, les fréquences
- la sélection et l’identification
- l’orientation par rapport à la balise
- la rejointe de la balise
- l’usage de la radio goniométrie (VHF-DF)
- les procédures de radiotéléphonie et les liaisons radio avec les services du contrôle
- l’obtention d’un QDM et la rejointe de la balise
- l’usage d’un radar en route (zones terminales), incluant :
- les procédures et les liaisons avec le système de contrôle
- les responsabilités du pilote
- le radar secondaire de surveillance, incluant :
- les transpondeurs
- l’affichage des codes
- l’interrogation et les réponses associées
- l’usage du système de mesure de distance (DME), incluant :
- la sélection de la station et son identification
- le mode opératoire incluant :
- la distance, la vitesse sol, le temps restant
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- les procédures de navigation, (comme approprié)
Conseiller :
- l’élève et corriger ses erreurs autant que nécessaire
Démontrer :
- les techniques de lecture de cartes
- la nécessité de calculs
- la correction des caps et l’heure estimée d’arrivée (ETA)
- l’utilisation de la radio
- l’utilisation des moyens de navigation incluant ADF/NDB, VOR, VHF/DF, DME, transpondeur
- la tenue du journal de navigation
- la nécessité des prises de Règlement
- la procédure en cas de position incertaine
- la procédure à suivre lorsqu’on est égaré
- la procédure d’arrivée sur un aérodrome
- la procédure de stationnement et d’arrêt moteur
- les procédures administratives après vol

Édition : 02
RAM.3210
EXERCICE 23 - DECOLLAGES, ATTERRISSAGES ET TRANSITIONS EVOLUEES

BRIEFING LONG
Objectifs
Réviser :
- le décollage et l’atterrissage sous le vent d’un obstacle (réduction de performance)
- les limitations de vent
- la variation de la stabilité directionnelle lorsqu’on passe sous le vent d’un obstacle
- la courbe de puissance nécessaire
Expliquer :
- la technique de réduction de la vitesse en vent arrière
- la technique pour un décollage vertical au-dessus d’obstacles
- la technique de reconnaissance d’un site d’atterrissage
- les vérifications de la puissance disponible
- la technique d’un atterrissage roulé
- la technique d’un atterrissage Règlement
- les techniques d’atterrissage par vent de travers ou vent arrière
- l’approche sous angle fort y compris ses dangers
Réviser :
- les procédures de remise des gaz
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- la technique de réduction de la vitesse en vent arrière
- la technique pour un décollage vertical au-dessus d’obstacles
- la technique de reconnaissance d’un site d’atterrissage
- les vérifications de la puissance disponible et sa gestion
- la technique d’un atterrissage roulé
- la technique d’un atterrissage Règlement
- les techniques d’atterrissage par vent de travers ou vent arrière
- la technique d’approche sous angle fort
- les procédures de remise des gaz
EXERCICE 24 – POSES EN DÉVERS

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les limitations
- la relation entre le vent et la pente, incluant les positions des commandes lors de l’arrêt rotor
- les effets de la position du centre de gravité après un posé en dévers
- l’effet de sol et la puissance nécessaire, lors des poser en dévers
- la technique du poser en dévers, nez à gauche, nez à droite, face à la pente
- l’évitement du renversement dynamique, les risques d’un sol meuble, et d’un déplacement latéral
- les dangers d’un contrôle près d’un sol en dévers
- le danger du heurt du rotor principal ou du rotor de queue sur la partie haute de la pente
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- la technique de l’estimation de la pente du dévers
- la technique du poser en dévers et du décollage en dévers, sur le patin gauche
- la technique du poser en dévers et du décollage en dévers, sur le patin droit
- la technique du poser en dévers, nez face à la pente

Édition : 02
RAM.3210
- les dangers d’un contrôle près du sol
EXERCICE 25 – VOLS A PUISSANCE LIMITEE

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- l’utilisation des bonnes courbes de performance de l’hélicoptère
- le choix des techniques d’utilisation en fonction de la puissance disponible
- l’effet de vent sur la puissance disponible
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Réviser et affiner :
- les techniques démontrées dans l’exercice 23
EXERCICE 26 - ZONES EXIGUËS

BRIEFING LONG
Objectifs
Réviser :
- l’usage des courbes de performance de l’hélicoptère
Expliquer :
- la procédure pour repérer les sites d’atterrissage et pour choisir les repères appropriés
- les procédures pour estimer la vitesse et la force du vent
- les techniques de reconnaissance d’un site d’atterrissage
- les raisons pour choisir des repères sur le site d’atterrissage
- la procédure pour choisir une direction et un type d’approche
- les dangers de l’approche sous le vent d’un obstacle
- les procédures dans le circuit
- le choix d’un point de Règlement et la remise des gaz dans l’approche (approche « pour voir »)
- la technique de l’approche
Réviser :
- les évolutions pour éviter les obstacles et l’atterrissage (y compris la technique de poser en dévers)
Expliquer :
- la vérification des performances en stationnaire (DES) et hors effet de sol (HES) (si nécessaire)
- les techniques du décollage
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- les procédures pour repérer un site d’atterrissage et choisir des repères
- la procédure pour estimer la direction et la force du vent
- les techniques de reconnaissance du site d’atterrissage
- le choix des repères pour l’atterrissage, le type et l’axe de l’approche
- la procédure dans le circuit
- les techniques d’approche et de remise des gaz (approche « pour voir »)
Réviser :
- les virages d’évitement et l’atterrissage, la technique de poser en dévers
Démontrer :
- la vérification des performances en stationnaire (DES) et hors effet de sol (HES) (si nécessaire)
- les procédures de décollage
EXERCICE 27 – INTRODUCTION AU VOL AUX INSTRUMENTS

BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :

Édition : 02
RAM.3210
- les sensations physiologiques

- l’interprétation des instruments
- les instruments de contrôle de la position
- le circuit visuel
- les limitations instrumentales
- les manœuvres de base avec uniquement une référence aux instruments, incluant :
- le vol en palier, en ligne droite, à différentes vitesses et configuration
- la montée et descente
- les virages à taux standard, en montée et en descente, la sortie à un cap présélectionné
- la reprise du contrôle à partir de virages en montée et en descente (positions inusuelles)
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- le circuit visuel pour balayer les instruments du tableau de bord et de contrôle de la position
- les manœuvres de base avec uniquement une référence aux instruments, incluant :
- le vol en palier, en ligne droite, à différentes vitesses et configuration
- la montée et descente
- les virages à taux standard, en montée et en descente, la sortie à un cap présélectionné
- la reprise du contrôle à partir de virages en montée et en descente (positions inusuelles)
EXERCICE 28 – VOL DE NUIT (SI LA QUALIFICATION POUR INSTRUIRE DE NUIT EST

SOLLICITEE)
BRIEFING LONG
Objectifs
Expliquer :
- les aspects médicaux et physiologiques de la vision nocturne
- l’exigence d’emport une lampe, (inspection pré vol, etc.)
- l’utilisation du phare d’atterrissage
- les techniques de mise en stationnaire et de mise en translation de nuit, en effet de sol
- les techniques de décollage de nuit
- les procédures dans le cockpit, de nuit
- les techniques d’approche
- les techniques d’atterrissage de nuit
- les techniques d’autorotation de nuit (reprise moteur à une altitude de sécurité)
- la technique pour réaliser un atterrissage forcé de nuit (en utilisant correctement l’éclairage)
- les procédures d’urgence de nuit
- les principes de navigation de nuit
- l’utilisation de nuit de la carte (les zones bâties illuminées, les zones obscures, etc.) et son marquage
EXERCICE EN VOL
Objectifs
Démontrer :
- l’utilisation de la lampe pour la visite de pré vol
- l’utilisation du phare d’atterrissage
- le décollage en stationnaire de nuit (sans mouvement latéral ou arrière, la mise en stationnaire de nuit
- la translation en effet de sol de nuit (plus haut et plus lent que de jour)
- la procédure de transition et la montée initiale de nuit
- le circuit de piste de nuit
- l’approche et l’atterrissage de nuit (incluant l’usage du phare d’atterrissage)
- l’autorotation de nuit (incluant la reprise moteur à une altitude de sécurité)
- des exercices d’atterrissage forcé de nuit (avec l’utilisation appropriée de l’éclairage)

Édition : 02
RAM.3210
- les procédures d’urgence de nuit

- la technique de vol en campagne de nuit (comme nécessaire)

Édition : 02
RAM.3210
ANNEXE 2 AU RAM 3210 : PROGRAMME DE RECYCLAGE POUR LES INSTRUCTEURS

DE VOL (FI) OU LES INSTRUCTEURS DE VOL AUX INSTRUMENTS (IRI)
1. Les stages doivent avoir une durée d'au moins deux jours, et la présence des participants est exigée
pour toute la durée du séminaire y compris dans les groupes de travail et les ateliers. Différentes
perspectives, avec, notamment la participation de pilotes détenant des qualifications d’instructeur dans
d’autres catégories d’aéronefs, doivent être considérées.
2. Des FI/IRI(H) expérimentés et pratiquant habituellement de l’instruction de vol et ayant une

connaissance pratique des règles de prorogation et des techniques pédagogiques en vigueur doivent
être choisis comme intervenants dans ces séminaires.
3. Une fiche de présence devra être remplie et signée par l’organisateur du séminaire comme approuvé
par l’autorité pour attester de la présence et de la participation satisfaisante des stagiaires FI/IRI(H).
4. Les sujets des séminaires de recyclage pour les FI/IRI(H) devront être choisis parmi les thèmes
suivants :
a. les règles/règlements nouveaux ou actuels, en mettant l’accent sur la connaissance des règlements
malagasy ;
b. l’enseignement et l’apprentissage;
c. les techniques pédagogiques ;
d. le rôle de l’instructeur ;
e. les règlements nationaux applicables ;
f. les facteurs humains ;
g. la sécurité des vols, l’analyse et la prévention des accidents ;
h. la conduite du vol ;
i. les aspects légaux et leur application pratique ;
j. les aptitudes en matière de navigation, y compris l’utilisation des moyens de radionavigation
nouveaux et actuels ;
k. l’enseignement du vol aux instruments ;
l. les informations concernant la météorologie, y compris les méthodes de diffusion de ces
informations ;
m. tout autre sujet demandé par l’autorité.
Chaque séance doit normalement comporter 45 minutes pour la présentation du sujet et 15 minutes
pour les questions. L’utilisation d’aides visuelles, avec des vidéos interactives et d’autres moyens
d’enseignement assisté (si possible) est recommandée pour les groupes de travail et les ateliers.

Édition : 02
RAM.3210
ANNEXE 3 RAM 3210: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA

TYPE HELICOPTERES (TRI (H)), MONOPILOTES OU MULTIPILOTES, CERTIFIES
POUR DES OPERATIONS VFR OU IFR
OBJECTIFS DU COURS
1. Cette formation doit être conçue de façon à donner au candidat une formation adéquate à
l’enseignement des connaissances théoriques et aux techniques de formation en vol et sur un
entraîneur synthétique, afin d’instruire à la qualification de type sur hélicoptère, monomoteur ou
multimoteur. Le programme de formation doit détailler les connaissances théoriques et les formations
au sol et en vol.
2. Le cours TRI (H) comprend les parties suivantes :

2.1 Le module pédagogie.
Comprendre au minimum 25 heures.
2.2 La formation technique.
a) La partie pratique ;
L’instruction doit comprendre au moins 10 heures pour réviser les connaissances techniques,
préparer des plans de leçons et développer les méthodes d’instruction en classe.
Si le cours est consacré à une qualification d’instructeur sur hélicoptère multipilote, une attention
particulière doit être donnée au travail en équipage.
b) La formation en vol ;
Le volume de formation en vol dépendra de la complexité de l’hélicoptère, au moins 5 heures de
vol en formation pour un hélicoptère monopilote VFR et au moins 10 heures de formation en vol
pour un hélicoptère multipilote multimoteur. Un nombre similaire d’heures doit être consacré à
l’enseignement et à la pratique des briefings pré vol et des débriefings après vol pour les
exercices réalisés.
Le contenu du programme d’enseignement devra inclure uniquement les exercices applicables au
type d’hélicoptère et être basé sur le contenu des épreuves d’aptitude et du contrôle de
compétence décrits à l’appendice 2 aux FCL 2.240 et 2.295 et à l’appendice 3 au FCL 2.240.
Note : Si le candidat TRI (H) souhaite instruire pour une qualification de type incluant du vol aux
instruments,il doit être en possession de la qualification correspondante.
PREMIÈRE PARTIE
MODULE PÉDAGOGIE
La motivation

Édition : 02
RAM.3210
La valeur d'une formation structurée

a. Les connaissances théoriques – Les techniques d’instruction en salle de classe
La participation des élèves − Discussion
b. La pratique – Les techniques d’instruction au vol
L’environnement du vol/du poste de pilotage
Les techniques d’instruction appliquée
Le jugement, la prise de Règlement en vol et après le vol
5. ÉVALUATION ET TEST DE L'ÉLÈVE

a. L’évaluation des performances de l'élève
La transformation des connaissances en compréhension
La traduction de la compréhension en actions
b. L’analyse des erreurs de l'élève
Le traitement des erreurs majeures en premier lieu, les erreurs mineures en second lieu
6. DÉVELOPPEMENT DU PROGRAMME DE FORMATION

La préparation
L’explication et la démonstration
La participation de l'élève et les exercices pratiques
L’évaluation
7. PERFORMANCES HUMAINES ET LIMITATIONS LIÉES A L'INSTRUCTION EN VOL

Les comportements

SYSTÈMES SUR UN HÉLICOPTÈRE EN VOL
Le choix d'une altitude de sécurité
La vigilance
Le dossier de formation (théorique et en vol)

Édition : 02
RAM.3210

La réglementation des licences
DEUXIÈME PARTIE
FORMATION TECHNIQUE :
PARTIE PRATIQUE
1. La formation doit correspondre au type d'hélicoptère sur lequel le candidat souhaite instruire. Le
programme de formation doit donner les détails de toutes les parties comportant un enseignement
théorique.
2. Il convient d’identifier et de mettre en application des facteurs humains (tels que définis dans le
programme théorique ATPL (H) - matière 040) lors de l'instruction, notamment le cas échéant, ceux
relatifs aux aspects formation au travail en équipage
3. Une partie du temps passé doit être consacrée à la révision des connaissances théoriques des
candidats.
Le temps restant doit permettre de développer leurs méthodes d’instruction en classe et la préparation
des plans de leçons pour leur permettre d’enseigner le programme théorique suivant :
a) La structure de l’hélicoptère, la transmission, le rotor et les équipements, les fonctions normales et
anormales des systèmes :
- Les dimensions
- Les moteurs y compris les groupes de puissance auxiliaires, les rotors et les transmissions
- Le système de carburant
- Le conditionnement d’air
- La protection contre le givrage, et les essuies glaces
- Le système hydraulique
- Le train d’atterrissage
- Les commandes de vol, le système d’augmentation de la stabilité et le pilote automatique
- Le système électrique
- Les instruments de vol, les équipements de communication et de navigation, et les radars
- Le cockpit, la cabine passagers et la soute
- Les équipements de secours
b) Les limitations :
- Les limitations diverses, selon le manuel de vol de l’hélicoptère
- La liste minimale d’équipements
c) Les performances, la préparation et le suivi du vol :
- Les performances
- La préparation du vol
d) Les masses et le centrage et les services de piste
- Les masses et le centrage
- Les services au sol
e) Procédures d’urgence
f) Les exigences spécifiques pour les hélicoptères équipés de systèmes d’instruments de vol
électronique
(EFIS)
g) Les équipements optionnels

Édition : 02
RAM.3210
FORMATION AU VOL
1. La formation doit correspondre au type d’hélicoptère sur lequel le candidat souhaite instruire.
2. L’instruction doit permettre au candidat de se former et de se familiariser avec la méthode

d’enseignement tout en occupant le siège normalement dévolu au copilote (place gauche en général).
3. La partie passée au sol en exercices pratiques doit être essentiellement orientée vers les briefings pré
vols et les débriefings après vol. Elle doit permettre aux candidats de développer leurs aptitudes à
donner un briefing pratique et court (10 à 15 mn) à un élève pilote. Le briefing doit définir en
séquences logiques la leçon à effectuer en vol. Le débriefing doit permettre d’évaluer les performances
et d’analyser les erreurs ou les faiblesses de l’élève pilote.
4. Le contenu des exercices d’entraînement au vol doit être basé sur le contenu de l’épreuve d’aptitude
et du contrôle de compétence (hélicoptères multipilote) et (hélicoptères monopilote). Les rubriques
comportant un astérisque (*) doivent être effectuées uniquement pour les candidats qui souhaitent
instruire dans le but d’étendre les privilèges de la qualification de vol aux instruments à un type
d’hélicoptère.
5. Les exercices d’entraînement au vol peuvent être réalisés sur entraîneur synthétique de vol (FTD ou
FS). Un candidat TRI (H) doit effectuer sur hélicoptère les exercices en vol prévus dans le cours
approuvé de qualification de type servant de référence pédagogique à la formation.
Un candidat SFI (H) doit effectuer l’ensemble des exercices en vol prévus pour être réalisés sur
entraîneur synthétique dans le cours approprié de qualification de type servant de référence
pédagogique à la formation.
En cas d’utilisation d’un entraîneur synthétique, le candidat doit recevoir une formation à la
manipulation et à la programmation du poste d’instructeur du simulateur.

Édition : 01
Date : MAI 2012
RAM.3210

DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR DE VOL AUX INSTRUMENTS
(HELICOPTERE) (IRI(H))
Les objectifs de cette formation sont de donner au candidat une formation adéquate leur permettant de
dispenser l’instruction en vue de la délivrance de la qualification de vol aux instruments IR(H)
1. Cette formation doit mettre particulièrement l’accent sur le rôle de l’individu en fonction de
l’importance des facteurs humains dans un environnement homme/machine. Une attention particulière
doit être accordée au niveau de maturité et à la faculté de jugement de l’élève instructeur, notamment
quant à sa compréhension des adultes, de leurs attitudes et comportements, et de leurs divers niveaux
d’instruction.
2. Hormis la section "Pédagogie", toutes les rubriques du programme de formation au sol et en vol
sont complémentaires au programme de la qualification de vol aux instruments et doivent déjà être
connues du candidat.
Par conséquent, le cours a pour objet :
a. de rappeler et d’actualiser les connaissances techniques de l’élève instructeur ;
b. de s’assurer que le niveau de compétence en matière de pilotage aux instruments de l’élève
instructeur
est suffisant ;
c. de lui apprendre à former les pilotes conformément aux exigences de la formation modulaire de vol
aux instruments;
d. de permettre à l’élève instructeur d’acquérir les techniques d’instruction pour dispenser l’instruction
relative au vol sans visibilité et aux procédures de radio navigation et de vol aux instruments au niveau
exigé pour la délivrance de la qualification de vol aux instruments.
3. Certains des exercices de la troisième partie "Programme de formation en vol" peuvent être
combinés dans un même vol.
4. Au cours de la formation, les candidats doivent prendre conscience de l’effet de leur propre attitude
sur la sécurité du vol. Améliorer cette prise de conscience doit être un objectif fondamental tout au
long de la formation. Il est essentiel que le cours vise à donner à l’élève instructeur les connaissances,
la capacité et le comportement attachés à l’exercice de la fonction d’instructeur. A cet effet, le cursus
doit comporter au moins les domaines ci-après.
PREMIÈRE PARTIE
PÉDAGOGIE
Rubriques N°
1 .LE PROCESSUS D'APPRENTISSAGE

La motivation

Édition : 02
RAM.3210
La valeur d'une formation structurée

b. Les connaissances théoriques – Les techniques d’instruction en salle de classe
La participation des élèves − Discussions
c. La pratique – Les techniques d’instruction au vol
L’environnement du vol/du poste de pilotage
Les techniques d’instruction appliquée
Le jugement, la prise de Règlement en vol et après le vol
5. ÉVALUATION ET TEST DE L'ÉLÈVE

b. L’évaluation des performances de l'élève
La traduction des connaissances en compréhension
Le développement de la compréhension en actions
c. L’analyse des erreurs de l'élève
Le traitement des erreurs majeures en premier lieu, les erreurs mineures en second lieu
6. DÉVELOPPEMENT DU PROGRAMME DE FORMATION

La préparation
L’explication et la démonstration
La participation de l'élève et les exercices pratiques
L’évaluation
7. PERFORMANCES HUMAINES ET LIMITATIONS LIÉES A L'INSTRUCTION EN VOL

Les comportements

SYSTÈMES SUR UN HÉLICOPTÈRE EN VOL

Édition : 02
RAM.3210
Le choix d'une altitude de sécurité (par exemple, lors d’opérations monomoteur avec peu ou pas de
puissance)
La vigilance
Le dossier de formation (théorique et en vol)
La réglementation des licences
DEUXIÈME PARTIE
PROGRAMME DES CONNAISSANCES THÉORIQUES
Les matières théoriques traitées ci-dessous doivent être utilisées pour développer les capacités à
enseigner de l’élève instructeur. Les matières choisies doivent refléter l’acquis du candidat et doivent
être appliquées à la formation en vue de l’obtention de la qualification de vol aux instruments.
SUJETS D’ORDRE GÉNÉRAL
1. FACTEURS PHYSIOLOGIQUES ET PSYCHOLOGIQUES

Les sens
La désorientation spatiale
Les illusions sensorielles
Le stress
2. LES INSTRUMENTS DE VOL
L’anémomètre
L’altimètre
Le variomètre
L’horizon artificiel
L’indicateur de cap
L’indicateur de virage et de dérapage
Le compas magnétique
Pour les instruments cités ci-dessous, les points suivants doivent être traités :
- les principes de fonctionnement
- les erreurs et vérifications du bon fonctionnement en vol
- les pannes de système
3. MOYENS DE RADIO NAVIGATION

Les principes de base de la radio
L’utilisation des canaux de la radiotéléphonie VHF
Le code morse
Les principes de base des aides radio
Le VOR
- les équipements au sol et de bord
Les balises non directionnelles (NDB)
La radiogoniométrie VHF (VHF/DF)
Le radar

Édition : 02
RAM.3210
- les équipements au sol

- le radar primaire
- le radar secondaire de surveillance
- les équipements de bord
- les transpondeurs
Les systèmes d’approche de précision (PAR, SPAR)
Les autres systèmes de navigation (selon le cas) actuellement opérationnels
Les équipements de mesure de distance (DME)
- les équipements sol et de bord
Les radio bornes
- les équipements sol et de bord
Les vérifications de la disponibilité des équipements avant vol

La portée, la précision et les limitations des équipements
LA PRÉPARATION DU VOL
1. PUBLICATIONS D’INFORMATION AÉRONAUTIQUE

Le cours doit traiter les éléments indiqués ci-dessous, mais on doit tenir compte de l’aptitude du
candidat et de son expérience antérieure en aviation en vue de définir le volume de temps d’instruction
à effectuer.
Bien que de nombreux éléments contenus sous ce titre soient complémentaires à ceux figurant dans les
programmes PPL/CPL/IR, l’instructeur doit faire en sorte qu’ils aient été traités au cours de la
formation du candidat et qu’un temps adapté doit être pris en compte pour la révision.
L’AIP
- les NOTAM Classes 1 et 2
- les circulaires d’information aéronautique
- les informations de nature opérationnelle
Les règles de l’air et services de la circulation aérienne (RAC)

- les règles de vol à vue et règles de vol aux instruments
- les plans de vol et messages ATS
- l’utilisation du radar dans les services de la circulation aérienne
- la panne radio
La classification de l’espace aérien

- les restrictions et les dangers de l’espace aérien
Les procédures d’attente et d’approche à l’atterrissage
- les approches de précision/classique
- les procédures d’approche au radar
- les procédures d’approche interrompue
- les manœuvres à vue après une approche aux instruments
- les risques de conflits en espace aérien non contrôlé
Communications
- les types de services
- la recherche des données AIP relatives aux aides radio
Les cartes disponibles

- la partie route
- le départ et l’arrivée
- les cartes d’approches et d’atterrissages aux instruments

Édition : 02
RAM.3210
- les modalités des modifications, des corrections et des mises à jour des cartes
2. GÉNÉRALITÉS
Les objectifs de la préparation du vol
Les éléments affectant les performances de l'hélicoptère et des moteurs
Le choix des dégagements
L’obtention de l’information météorologique
- les services disponibles
- le briefing météo
Le traitement des informations téléphoniques ou électroniques
- les comptes rendus météorologiques (messages TAF, METAR et SIGMET et ATIS)
Les prévisions en route

- l’importance opérationnelle de l’information météorologique obtenue (notamment givrage,
turbulence et
visibilité)
L’altimétrie :
Les définitions :
- l’altitude de transition
- les niveaux de transition
- les niveaux de vol
- le QNH
- le QNH régional
- le réglage de pression standard
- le QFE
Les procédures opérationnelles de calage altimétrique
Les vérifications altimétriques pré vol
Le décollage et la montée
En route
L’approche et atterrissage
L’approche interrompue
Le franchissement du relief :
Le choix d’une altitude minimale de sécurité en route
Les règles de vol aux instruments
La préparation des cartes
Le choix des routes et niveaux de vol
L’établissement du plan de vol et du journal de navigation
Le suivi du journal de navigation
Les moyens de navigation au sol utilisables
Les fréquences d’identification
Le radial et les relèvements
Les routes et les points de repère
L’altitude de sécurité
Les calculs de carburant
Les fréquences ATC (VHF)
La tour, les approches, les secteurs en route, les secteurs radar, les secteurs d’information de vol, les
ATIS, et les comptes rendus météorologiques
Les altitudes minimales de secteur, à destination et sur les aérodromes de dégagement :
La détermination des hauteurs, les altitudes minimales de sécurité, des hauteurs et des altitudes de
Règlement aux aérodromes de destination et de dégagement.
PRIVILÈGES DE LA QUALIFICATION DE VOL AUX INSTRUMENTS

La période de validité

Édition : 02
RAM.3210
Les procédures de renouvellement et de prorogation
TROISIÈME PARTIE
PROGRAMME DE FORMATION EN VOL
01. Vol aux instruments (révision si l’instructeur le juge nécessaire)
02. Vol aux instruments (perfectionnement)
03. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du VOR
04. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du NDB
05. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation VHF/DF
06. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du DME
07. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du transpondeur
08. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation des services de radar en route
09. Procédures d’avant vol, de départ et d’arrivée sur aérodrome
10. Approche aux instruments - approche de précision aux minimums spécifiés - procédures
d’approche interrompue
11. Approche aux instruments - approche classique aux minimums spécifiés - procédures d’approche
interrompue
12. Radio navigation (procédures appliquées) - utilisation du GPS
BRIEFING LONG 1
Les instruments de vol
L’utilisation des instruments
- l’horizon artificiel
- les indications de tangage
- les indications d’inclinaison
- les diverses présentations instrumentales
- l’introduction à l’utilisation de l’horizon artificiel
- l’assiette
- l’inclinaison
- le maintien du cap et d’un vol stabilisé
- les limitations des instruments (y compris les pannes de systèmes)

Les instruments de contrôle
Les instruments de performances
Les effets des variations de puissance
La vérification croisée des indications instrumentales
L’interprétation des instruments
Les indications directes et indirectes (instruments de performances)
L’inertie instrumentale
Le circuit visuel

Le vol rectiligne et horizontal à diverses vitesses
La montée
La descente
Les virages au taux standard
Le vol horizontal, en montée et en descente à des caps prédéterminés
EXERCICE EN VOL 1

Édition : 02
RAM.3210

Les sensations physiologiques
L’utilisation des instruments
Le vol en utilisant l’horizon artificiel
- l’assiette
- l’inclinaison
Le maintien du cap et du vol stabilisé
- le vol en utilisant l’horizon artificiel
- l’effet des variations de puissance
La vérification croisée des instruments
Le circuit visuel

Le vol rectiligne horizontal à diverses vitesses et différentes configurations de l’ hélicoptère
La descente
La montée
Les virages aux taux standard
Le vol horizontal, en montée et en descente à des caps prédéterminés
Les évolutions aux vitesses maximum et minimum de vol en IMC
BRIEFING LONG 2
VOL AUX INSTRUMENTS (Perfectionnement)
En panneau complet
- les virages à 30° d'inclinaison en vol horizontal
- les positions inusuelles – le rétablissement
La transition aux instruments après décollage
En panneau partiel
- les manœuvres de vol de base
EXERCICE EN VOL 2
En panneau complet
- les virages à 30° d'inclinaison en vol horizontal
En panneau partiel
- la répétition des exercices ci-dessus
BRIEFING LONG 3
RADIO NAVIGATION (PROCÉDURES APPLIQUÉES)
La disponibilité des stations VOR sur la route
- les fréquences des stations et leur identification
- la portée de réception du signal
- les effets de l’altitude
Le radial VOR
- l’utilisation de l’OBS
- l’indicateur to/from
- le positionnement
- le choix du radial
- l’interception d’un radial présélectionné
- l’évaluation de la distance pour l’interception d’un radial
- les effets du vent
- le maintien d’un radial
- l’alignement à destination et en provenance d’une station VOR
Les virages de procédure

Édition : 02
RAM.3210
Le passage à la verticale
L’utilisation de deux stations pour obtenir un positionnement
La présélection des repères de position le long de la route
L’estimation de la vitesse sol et heure estimée
Les procédures d’attente
- les diverses entrées
Les communications (procédures radiotéléphoniques et les liaisons ATC)
EXERCICE EN VOL 3
Le choix de la station et identification
Le positionnement
L’interception d’un radial présélectionné
Les procédures radiotéléphoniques et les liaisons ATC
Le maintien d’un radial en rapprochement
La reconnaissance du passage à la verticale de la station
Le maintien d’un radial en éloignement
Les virages de procédure
L’utilisation de deux stations pour obtenir une position le long de la route
L’estimation de la vitesse sol et heure estimée
Les procédures d’attente et les entrées en attente
L’attente sur un repère présélectionné
L’attente sur une station VOR
BRIEFING LONG 4
La disponibilité des radios bornes NDB sur la route
- la localisation, les fréquences, le réglage (selon le cas) et les identifications
La portée de réception du signal
- les interférences dues à l'électricité statique
- l’effet de nuit
- les interférences dues à la station
- l’influence du relief
- la réfraction côtière
L’orientation par rapport à un NDB
- le ralliement
- l’interception d’un relèvement magnétique présélectionné et l’alignement en rapprochement
- le passage à la verticale
- l’alignement en éloignement
- les contrôles temps/distance
- l’utilisation de deux NDB pour obtenir une position, ou à titre d’alternative, l’utilisation d’un NDB et
d’une autre aide à la navigation
Les procédures d’attente
EXERCICE EN VOL 4
La sélection, le réglage et l’identification d’un NDB
L’orientation avec un ADF
Le ralliement

Édition : 02
RAM.3210
L’alignement en rapprochement
Le passage à la verticale
L’alignement en éloignement
Les vérifications de temps et de distance
L’interception d’un relèvement magnétique présélectionné
L’utilisation de deux NDB pour obtenir une position, ou à titre d’alternative, l’utilisation d’un NDB et
d’une autre aide à la navigation
Les procédures d’attente ADF
BRIEFING LONG 5
UTILISATION DE LA RADIOGONIOMETRIE VHF/DF (VERY HIGH
FREQUENCY/DIRECTION FINDING)
La disponibilité des moyens VHF/DF en route
- la localisation, les fréquences, les indicatifs d’appel des stations et les heures de fonctionnement
Le signal et la portée de réception
- les effets de l’altitude
L’obtention et l’utilisation des types de relèvement, tels que QTE, QDM, QDR
- le ralliement vers la station
- l’effet du vent
- l’utilisation d’une station VHF/DF pour obtenir une position, ou à titre d’alternative, l’utilisation
d’une
station VHF/DF et d’une autre aide à la navigation
- l’estimation de la vitesse sol et l’heure estimée
EXERCICE EN VOL 5
UTILISATION DE LA VHF/DF (VERY HIGH FREQUENCY/DIRECTION FINDING)
L’établissement d’un contact avec la station VHF/DF
Les procédures radiotéléphoniques et les liaisons ATC
L’obtention et l’utilisation d’un QDR ou d’un QTE
Le ralliement vers une station
L’effet du vent
L’utilisation d’une station VHD/DF pour obtenir une position, ou à titre d’alternative, l’utilisation
d’une station VHF/DF et d’une autre aide à la navigation
L’estimation de la vitesse sol et l’heure estimée
BRIEFING LONG 6
UTILISATION DU DME (DISTANCE MEASURING EQUIPEMENT)
La disponibilité des moyens DME
- la localisation, les fréquences et l’identification
- la portée de réception du signal
- la portée oblique
L’utilisation du DME pour obtenir la distance, la vitesse sol et l’heure estimée
L’utilisation du DME pour obtenir un repère de position
EXERCICE EN VOL 6
UTILISATION DU DME (DISTANCE MEASURING EQUIPEMENT)
La sélection et l’identification de la station
L’utilisation des fonctions de l’équipement
- la distance
- la vitesse sol
- l’estimée
L’approche sur arc DME

Édition : 02
RAM.3210
L’attente DME
BRIEFING LONG 7
UTILISATION DU TRANSPONDEUR (SSR)
La mise en œuvre du transpondeur
La procédure d'affichage des codes
Les codes d’urgence
Les précautions lors de l’affichage du code requis
EXERCICE EN VOL 7
UTILISATION DU TRANSPONDEUR (SSR)
La mise en œuvre du transpondeur
- les types de transpondeurs
- les procédures d'affichage des codes
Les codes d’urgence
Les précautions lors de l'affichage du code requis
BRIEFING LONG 8
La disponibilité des services de radar
La localisation, les fréquences des stations, les indicatifs d’appel et les heures de fonctionnement
Les AIP et NOTAM
Les services fournis
Le service consultatif radar
Le service d’urgence
Les normes de séparation des aéronefs
EXERCICE EN VOL 8
Les procédures d’établissement du service radar et les comptes rendus de position
La méthode de transmission de conflits de trafic
Le franchissement du relief
BRIEFING LONG 9
AVANT VOL ET AU DÉPART DE L'AÉRODROME
La détermination du bon fonctionnement de l’installation radio de bord et de l’équipement de
navigation
L’obtention de la clairance de départ
Le réglage des moyens radio avant le décollage, par exemple fréquences VOR, radial requis, etc
Les procédures de départ d’aérodrome, les changements de fréquences
- le report d’altitude et de position, comme demandé
- la procédure standard de départ aux instruments (SID)
- la prise en compte du franchissement des obstacles
EXERCICE EN VOL 9
AVANT VOL ET DÉPART D'AÉRODROME
La vérification de l’état de fonctionnement de l’équipement radio
L’autorisation de départ
La sélection des moyens de navigation (fréquences et radial, etc.)
Les vérifications de départ, le changement de fréquences, les comptes rendus d’altitude et de position
Les procédures standards de départ aux instruments (SID)
BRIEFING LONG 10
PROCÉDURES D’APPROCHE INITIALE/ INTERMÉDIAIRE/FINALE

Édition : 02
RAM.3210
Les cartes d’approche de précision

L’approche jusqu'au repère d’approche initiale et altitude minimale de secteur
Les besoins en moyens de navigation tels que radar, ADF, etc
Les révisions :
- la procédure d’attente
- la trajectoire d’approche finale
La création d’une image mentale de l’approche
Les vérifications en vue de l’exécution de l’approche
La procédure initiale d’approche
L’affichage de la fréquence ILS et l’identification
Les altitudes et les hauteurs de franchissement d’obstacles
Les minimums opérationnels
L’exécution des circuits dans le plan horizontal et vertical
L’estimation de la distance à partir de la vitesse sol, et du taux de descente depuis le repère d’approche
finale vers l’aérodrome
L’utilisation du DME (selon le cas)
La procédure de remise des gaz et d’approche interrompue
L’étude sommaire des instructions applicables
Le passage du vol aux instruments au vol à vue (illusions sensorielles)
MANOEUVRE VISUELLE APRÈS L’APPROCHE AUX INSTRUMENTS
Les manœuvres à vue libre
L’approche et l’atterrissage à vue
EXERCICE EN VOL 10
PROCÉDURE D’APPROCHE DE PRÉCISION
L’approche initiale
L’exécution de la stratégie d’approche
La procédure d’attente
L’affichage de la fréquence et l’identification de l’ILS
L’examen de la procédure publiée et l’altitude minimale du secteur
La détermination des minimums et le calage altimétrique
La prise en compte de la situation météorologique, par exemple la base des nuages, la visibilité, etc.
La disponibilité du balisage de l’aire d’atterrissage
Les méthodes d’interception de l’ILS
Le guidage radar
Les méthodes de travail
- l’estimation du temps d’approche depuis le repère d’approche finale jusqu’à l’aérodrome
La détermination des éléments suivants :
- le taux de descente en approche finale
- la vitesse du vent en surface et la longueur du site d’atterrissage
- la hauteur des obstacles à garder en mémoire lors des manœuvres à vue après l’approche aux
instruments
en approche indirecte
L’approche :
- depuis le repère d’approche finale
- l’utilisation du DME (selon le cas)
- la liaison ATC
- la mémorisation de l’heure et l’affichage de la vitesse et du taux de descente
- le suivi des alignements de piste et de descente
- l’anticipation des variations de vitesse de vent et de leur effet sur la dérive
- la hauteur de Règlement
- l’orientation de l’atterrissage

Édition : 02
RAM.3210
- la procédure de remise des gaz et d’approche interrompue

- la transition du vol aux instruments au vol à vue
- les manœuvres à vue libre
- l’approche et l’atterrissage à vue
BRIEFING LONG 11
PROCÉDURE D’APPROCHE CLASSIQUE
Les cartes d’approches classiques
L’approche initiale au repère initial d’approche et l’altitude minimale de secteur
Les liaisons ATC
La préparation à l’approche :
- la procédure d’attente
- le tracé de l’approche
- l’élaboration d’une image mentale de l’approche
- la procédure d’approche initiale
- les minimums opérationnels
La finalisation de la préparation de l’approche
- le suivi horizontal et vertical de la trajectoire
- l’estimation de la distance en fonction de la vitesse sol, et du taux de descente à partir du repère
d’approche finale (FAF) jusqu’à l’aérodrome
- l’utilisation du DME (selon le cas)
Les procédures de remise des gaz et d’approche interrompue
L’étude sommaire des instructions applicables
La transition du vol aux instruments au vol à vue (illusions sensorielles)
Les manœuvres à vue après l’approche aux instruments
- l’approche et l’atterrissage à vue
EXERCICE EN VOL 11
PROCÉDURE D’APPROCHE CLASSIQUE
L’exécution de la stratégie d’approche comprenant :
- la détermination des éléments suivants :
- le taux de descente à partir du repère d’approche finale
- la vitesse du vent à la surface et la longueur de l’aire d’atterrissage
- la hauteur des obstacles à garder en mémoire lors des manœuvres à vue après l’approche aux
instruments en approche indirecte
- les procédures de remise des gaz et d’approche interrompue
L’approche initiale
- l’affichage de la fréquence et l’identification
- l’examen de la procédure publiée et l’altitude minimale de sécurité de secteur
- les communications (procédures radiotéléphoniques et les liaisons ATC)
- la détermination de l'altitude minimale de descente et du calage altimétriques
- la prise en compte de la situation météorologique, par exemple la base des nuages, la visibilité, etc…
- la disponibilité du balisage de l’aire d’atterrissage
- la disponibilité du balisage de l’aire d’atterrissage
- la détermination de la route en rapprochement
- l’estimation du temps du repère d’approche finale au point d’approche interrompue
- la liaison ATC
La procédure d'éloignement (y compris l’exécution des vérifications avant atterrissage)
La procédure en rapprochement
- la nouvelle vérification de l’indicatif de la station
- la nouvelle vérification du calage altimétrique
L’approche finale

Édition : 02
RAM.3210
- la mémorisation de l’heure et l’affichage de la vitesse et du taux de descente

- le maintien de l’axe de la trajectoire d’approche finale
- l’anticipation de variations de la vitesse du vent et de leur effet sur la dérive
- l’altitude/hauteur minimale de descente
- l’orientation du site d’atterrissage
La procédure de remise des gaz et d’approche interrompue
43
- la transition du vol aux instruments au vol à vue (illusions sensorielles)
- l’approche à vue

Édition : 01
Le programme d’instruction et le régime
de l’examen pour l’obtention de la Révision : 00
qualification de vol de nuit avion Date : MAI 2012
RAM.3211
RAM 3211: LE PROGRAMME D’INSTRUCTION ET LE

REGIME DE L’EXAMEN POUR L’OBTENTION DE LA
QUALIFICATION DE VOL DE NUIT AVION
RAM 3211 VOL DE NUIT

Édition : 01
de l’examen pour l’obtention de la Révision : 00
qualification de vol de nuit avion Date : MAI 2012
RAM.3211
CHAPITRE A: EXIGENCES EN MATIERE DE FORMATION ET D’EXAMEN
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent le programme d’instruction et le régime de

l’examen pour l’obtention de la qualification de vol de nuit Avion
2. Les programmes de l’instruction théorique et de l’instruction pratique en vol pour l’obtention

de la qualification de vol de nuit Avion sont définis par l’annexe au présent Règlement.
3. Sont autorisés à dispenser l’instruction théorique et pratique visée à l’Article 1ci-dessus les
instructeurs de pilote privé ou de pilote professionnel Avion, titulaires de la qualification de vol de
nuit Avion ou de la qualification de vol aux instruments Avion et totalisant au moins vingt-cinq heures
de vol de nuit.
4. L’exaen pour l’obtention de la qualification de vol de nuit Avion comprend une épreuve
théorique et une épreuve pratique en vol. La nature de ces épreuves et leurs modalités d’exécution sont
précisées par l’annexe au présent Règlement .
5. Pour être admis à se présenter aux épreuves théorique et pratique, le candidat doit avoir été
présenté par l’instructeur responsable de sa formation, qui atteste lui avoir délivré une instruction
conforme au programme défini en annexe.
Un candidat peut se présenter plusieurs fois à ces épreuves ; toutefois, une durée minimale
d’entraînement supplémentaire peut être imposée à l’intéressé entre deux tentatives.
6. Le contrôle des épreuves est assuré par un examinateur désigné l’Autorité de l’aviation civile
malagasy.
L’examinateur désigné vérifie que le candidat remplit les conditions exigées pour la délivrance de la
qualification de vol de nuit, lui fait subir les épreuves théorique et pratique définies en annexe,
prononce son aptitude ou son inaptitude et la lui notifie.
Il vise le carnet de vol du candidat en mentionnant le résultat du contrôle et, en cas d’aptitude, lui
délivre une attestation en vue de l’apposition de la qualification de vol de nuit sur la licence de
l’intéressé par l’Autorité de l’aviation civile malagasy aéronautique habilitée.
CHAPITRE B: DISPOSITIONS FINALES
civile malagasy


Édition : 02
de l’examen pour l’obtention de la
Date : JAN 2014
qualification de vol de nuit avion
RAM.3211
ANNEXE AU RAM 3211 : PROGRAMME D’INSTRUCTION ET LE REGIME DE

L’EXAMEN POUR L’OBTENTION DE LA QUALIFICATION DE VOL DE NUIT AVION
I
Instruction théorique
Programme des connaissances exigées
1. Facteurs physiologiques liés au vol sans références visuelles extérieures et au vol de nuit.
2. Instruments de bord gyroscopiques (horizon artificiel, directionnel indicateur de virage).
3. Emploi des instruments de vol fondamentaux en vol aux instruments.
3.1. Contrôle de l’assiette.

3.2. Analyse des manœuvres de base :
- vol rectiligne en palier ;
- vol rectiligne en montée et en descente ;
- virage en palier ;
- virage en montée et descente.
4. Règlements, procédures et aspects opérationnels propres au vol de nuit.
4.1. Equipement de l’avion.

4.2. Qualification du pilote.
4.3. Règles de circulation aérienne.
4.4. Balisage et signaux lumineux.
5. Météorologie.
5.1. Phénomènes dangereux pour l’aviation :

- brume et brouillard, stratus ;
- turbulence ;
- orages, grêle ;
- givrage.
5.2. Assistance météorologique à l’aviation : dispositions à prendre par le pilote avant le départ,
nature des renseignements pour la préparation du vol, informations météorologiques en
vol.
6. Radionavigation.
V.O.R., D.M.E., radiocompas automatique, goniomètre V.H.F.

Pour chaque système, principe sommaire, limitations (erreurs, précision, portée), utilisation,
présentation de l’information.
7. Préparation et exécution des vols.
7.1. Documentation aéronautique.

7.2. Préparation du vol : choix des routes et des altitudes, choix de l’aérodrome de déroutement,
moyens de communication et de radionavigation à utiliser, plan de vol.
7.3. Procédures de départ et d’arrivée.
7.4. Variation des conditions météorologiques en vol.
7.5. Modification du plan de vol.
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3211
7.6. Procédures de secours.
II
Instruction pratique en vol
L’instruction pratique en vol de nuit en vue de l’obtention de la qualification correspondante ne doit

être abordée que lorsque le candidat possède une certaine pratique du vol sans références visuelles
extérieures et de la radionavigation.
Programme de l’instruction pratique en vol

1. Vérification avant le vol.
2. Tenue machine et évolutions sans références visuelles extérieures : ligne droite, montée, descente,
virage, changement de configuration, pré affichages, panneau partiel, positions inusuelles.
3. Utilisation des aides radioélectriques à la navigation en V.F.R.
4. Décollage de nuit, tour de piste standard, approche et atterrissage, remise des gaz.
5. Procédures d’urgence (atterrissage sans phare, pannes d’instruments, panne de l’éclairage du

tableau de bord).
6. Voyage de nuit, déroutement.
III
Epreuve théorique et épreuve pratique en vol
L’épreuve théorique est orale. Elle n’est pas notée, le candidat étant déclaré apte ou inapte. Le
programme des connaissances exigées est le programme explicité au titre premier.
Le candidat doit avoir été déclaré apte à l’épreuve théorique pour pouvoir subir l’épreuve pratique en
vol. Celle-ci est exécutée entièrement de nuit, sur un appareil dont le candidat détient la qualification
de nuit, sur un appareil dont le candidat détient la qualification de type, si une telle qualification est
nécessaire.
L’épreuve théorique et l’épreuve pratique en vol forment un tout ; elles doivent si possible être subies
le même jour et, en tout état de cause, ne pas excéder 48 heures. A l’issue des épreuves, le candidat est
déclaré apte ou inapte à la qualification de vol de nuit. En cas d’inaptitude, le candidat doit repasser
l’ensemble des épreuves.
L’épreuve pratique en vol porte sur les points et exercices suivants :

1. Préparation du vol :
Vérification des documents pilote et avion. Recueil des informations météorologiques. Inspection de
l’avion (extérieure, intérieure, instrumentale), actions vitales.
2. Vol dans références visuelles extérieures :
Evolutions simples en utilisant uniquement des références instrumentales : ligne droite, virages,
montée, descente. Rétablissement à partir de positions anormales.
Utilisation élémentaire du V.O.R. et du radiocompas ; guidage par une station radiogoniométrique
V.H.F. ou radar.

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3211
3. Pilotage de nuit :
Exécution en vol à vue de nuit d’un ou de plusieurs tours de piste complets à la hauteur de 300 mètres
(1 000 pieds). Remise des gaz. Utilisation des aides radioélectriques et lumineuses disponibles.
4. Exécution d’un voyage de nuit :
Cet exercice consiste en un voyage d’environ une heure entre deux aérodromes choisis par
l’examinateur, au cours duquel le candidat sera jugé sur :
- la préparation du voyage : exploitation des renseignements météorologiques et des
informations aéronautiques, établissement du plan de vol et du journal de navigation,
choix de l’aérodrome de déroutement ;
- l’exécution du vol : tenue du journal de navigation, lecture de la carte, précision des temps
estimés, réglages altimétriques, procédures de radiotéléphonie, utilisation des aides radio à
la navigation en V.F.R.., procédure en cas de déroutement.
5. Procédures d’urgence :
Atterrissage sans phare, panne de l’éclairage du tableau de bord, panne d’un instrument (panneau
partiel).

Édition : 01
Le programme de formation en vue de la
délivrance de la qualification d’instructeur de Révision : 00
qualification de type mécanicien navigant Date : MAI 2012
RAM.3212
RAM 3212: LE PROGRAMME DE FORMATION EN VUE DE

LA DELIVRANCE DE LA QUALIFICATION
D’INSTRUCTEUR DE QUALIFICATION DE TYPE
MECANICIEN NAVIGANT (TRI(FE)).
RAM 3212 TRI(FE)

Édition : 01
délivrance de la qualification d’instructeur de Révision : 00
qualification de type mécanicien navigant Date : MAI 2012
RAM.3212
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent le programme de formation en vue de la délivrance de la

qualification d’instructeur de qualification de type mécanicien navigant (TRI(FE)).
2. Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se présenter au moment
de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
3. Les infractions au présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions prévues par
la loi en vigueur portant Code Malagasy de l’aviation civile.
RAM 3212 TRI(FE)

Édition : 02
délivrance de la qualification d’instructeur de
Date : JAN 2014
qualification de type mécanicien navigant
RAM.3212
ANNEXE AU RAM 3212: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA

TYPE MECANICIEN NAVIGANT (TRI(E))
OBJECTIFS DU COURS
1. Cette formation doit être conçue de façon à donner au candidat une formation adéquate aux
connaissances théoriques, aux techniques de formation en vol et en vol simulé, afin de dispenser la
formation pour l'obtention de toute qualification de type avions multipilotes pour laquelle le candidat
est qualifié
PREMIERE PARTIE – ENSEIGNEMENT ET APPRENTISSAGE
La motivation



Cours magistraux

Jugement, prise de Règlement en vol et après le vol
RAM 3212 TRI (FE)
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3212



Préparation
Evaluation
Comportements


Vigilance

RAM 3212 TRI (FE)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3212
DEUXIEME PARTIE - FORMATION TECHNIQUE
1. La formation doit correspondre au type d'avion sur lequel le candidat souhaite instruire. Un
programme de formation doit donner les détails de la formation théorique.
2. La formation doit comprendre un aperçu et l’application des facteurs humains (tels que
définis dans le programme théorique ATPL - matière 040) relatifs aux aspects formation au travail en
équipage de l'instruction.
3. Le contenu du programme d'instruction doit porter sur les exercices d’entraînement

applicables au type d’avion.
EXERCICES DE FORMATION
4. Simulateur de vol (les items avec un astérisque* doivent être effectués sur un avion s’il
n’existe pas de simulateur de vol).
(a) utilisation de la check-list, mise en œuvre des moyens radio/navigation et des

panneaux système, calcul des performances de décollage et utilisation de poussée
réduite, calcul du carburant, connaissance des moyens météo, performance ;
(b) démarrage des moteurs, y compris pannes ;
(c) * vérifications avant le décollage ;
(d) * décollage interrompu avant d’atteindre V1 ;
(e) * panne de moteur au décollage entre V1 et V2 ;
(f) vérification en montée normal/anormal
(g) vérification croisière normal/anormal
(h) * vérification descente normal/anormal ;
(i) * vérification avant atterrissage normal/anormal;
(j) * mise en œuvre et suivi des systèmes dans les situations d’urgence dans toutes les
phases du vol ;
(k) approche aux instruments à la hauteur de Règlement ou à l’altitude/hauteur
minimale de descente, en manuel, avec panne de moteur simulée au cours de
l’approche, de l’atterrissage ou de la remise des gaz, panne de deux moteurs le cas
échéant en approche ;
(l) atterrissage interrompu et remise des gaz ; et
(m) manœuvres d’urgence au sol.
OPERATIONS EN CATEGORIE II ET III - SI APPLICABLE
5. (a) approches de précision en mode automatique, remise des gaz avec l’automanette et
directeur de vol, provoquées par des pannes avion ou des équipements au sol ;
(b) remise des gaz due aux conditions météorologiques ;
(c) remise des gaz à DH due à une position décalée par rapport à l’axe central ;
(d) l’une des approches en CAT II/CAT III doit aboutir à un atterrissage.
Avion (non applicable à la formation SFI[E] ou pour une formation zéro flight time par un TRI[E]).
6. (a) familiarisation avec les commandes de vol au cours des vérifications extérieures ;
RAM 3212 TRI (FE)

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3212
(b) utilisation de la check-list, réglage des moyens radios / navigation, démarrage des
moteurs ;
(c) roulage ;
(d) décollage ;
(e) panne moteur au cours du décollage immédiatement après V2, après avoir atteint
l’assiette de montée ;
(f) autres procédures d'urgence (le cas échéant) ;
(g) approche aux instruments jusqu’à la DH, en manuel, avec panne de moteur simulée
au cours de l'approche, de l’atterrissage ou de la remise des gaz ;
(h) remise des gaz avec un moteur en panne simulée à partir de la DH;
(i) atterrissage avec panne simulée du moteur critique.
RAM 3212 TRI (FE)

Édition : 01
Le programme de formation ainsi que le régime
des examens théoriques et pratiques pour Révision : 00
l’obtention de la licence de pilote de planeur Date : MAI 2012
RAM.3213
RAM 3213: LE PROGRAMME DE FORMATION AINSI LE

REGIME DES EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES
POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE DE
PLANEUR GL.
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 01
des examens théoriques et pratiques pour Révision : 00
l’obtention de la licence de pilote de planeur Date : MAI 2012
RAM.3213
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent le programme et régime des examens théoriques
et pratiques, ainsi que les modalités d’organisation des examens théoriques et pratiques en vue de la
délivrance de la licence de pilote de planeur GL.
2. L’objectif de la formation conduisant à la licence de pilote de planeur GL est de former

l’élève-pilote à voler en toute sécurité et avec la compétence requise en conditions VFR.
1. Le programme de formation et d’examen théorique GL est fixé en Annexe 1 du présent

Règlement .
2. La formation au vol GL respecte les exigences définies par l’Règlement réglementant les
licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs ; Le programme de formation
pratique est défini en Annexe 2.
3. Le programme ainsi que le déroulement de L'épreuve pratique d’aptitude en vue de la

délivrance de la licence GL est conforme à Annexe 3 du présent Règlement.
1. Tout candidat à l’examen théorique en vue de l’obtention de la licence de pilote de planeur GL

doit avoir reçu une formation couvrant les matières suivantes : réglementation, performance humaine
et ses limites, météorologie, communications, principe du vol, procédures opérationnelles,
performances et préparation du vol, connaissances générales de l'aéronef et navigation.
2. Le programme des examens porte sur les matières mentionnées précédemment dont le contenu
respectif est précisé par l’Annexe 1.
3. L’examen théorique est passé obligatoirement par écrit en un seul jour ou plus et comprend
les neuf matières stipulées dans l’Article 2.1.1.
4. La durée maximale pour chacune des matières sont respectivement de :

Réglementation 0h45
Météorologie 0h30
Communications 0h30
Aérodynamique et mécanique du vol 0h45
Connaissance générale de l’aéronef 0h30
Navigation 1h00
Total : 06h
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
des examens théoriques et pratiques pour
Date : JAN 2014
l’obtention de la licence de pilote de planeur
RAM.3213
5. Une épreuve peut recouvrir différentes matières. Un minimum de 120 questions au total doit
être posé.
Un candidat est réputé avoir réussi l’examen théorique requis pour la licence GL , lorsqu’il a obtenu
75% au moins, des points alloués à une épreuve et a réussi toutes les épreuves. Une réussite à
l’examen théorique est acceptée pour la délivrance d’une GL pendant les vingt-quatre mois qui suivent
la date à laquelle le candidat a réussi toutes les épreuves.
9. Sont dispensés des épreuves théoriques :

- les titulaires de licence de pilote privé et de licence de pilote professionnel avion et
hélicoptère ;
- titulaires d’un certificat d’aptitude théorique d’une licence de pilote professionnel d’avion ou
d’hélicoptère.
1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence GL est organisé dans les conditions
fixées ci-après.
2. L’Autorité de l’aviation civile malagasy assure la réalisation des questions d'examen, la tutelle
et l’organisation des épreuves et la standardisation des procédures.
A ce titre :
- l’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du Service des licences gère les inscriptions
des candidats, veille à la disponibilité des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la
disposition des candidats les sujets d'examen;
- l’Autorité de l’aviation civile malagasy assurent la correction des copies, notifient et publient les
résultats et réalisent les statistiques.
3. Le nombre des épreuves de l'examen, leur durée sont communiqués au candidat. Toutes les
épreuves sont passées dans le même centre d'examen ayant en charge le dossier du candidat. Le
nombre minimal de questions par épreuve est communiqué au candidat lorsqu’il s’agit de questions à
choix multiple.

connaissances théoriques nécessaires pour pouvoir passer l’examen.
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
6. L'Autorité de l’aviation civile malagasy de l’aviation civile malagasy peut ne pas ouvrir un
centre d'examen en raison d'un nombre trop faible de candidats ou pour tout autre motif pouvant
mettre en cause le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le candidat peut demander le retrait de
sa candidature ou son report sur une session ultérieure.

centre d'examen.
les Autorité de l’aviation civile malagasys de leur pays d'origine et traduit par la représentation de ce
pays à Madagascar.
contenant les sujets a été ouverte par l’Autorité de l’aviation civile malagasy ou son représentant.
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par l’Autorité de l’aviation civile malagasy ou son
représentant, indépendamment d’éventuelles sanctions pour fraude.
service des licences, qui instruit le dossier.
égale à deux ans, à l'examen pour l’obtention de licence GL ou PPL ou à tout autre examen
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
aéronautique organisé par la direction générale de l'aviation civile peut être prononcée par le Directeur
Général de l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de
tout candidat ayant commis une fraude telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des
leurs observations.
15. La liste des candidats reçus à l’examen théorique est affichée à l’ACM Ivato et peut faire
l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de l’aviation civile malagasy. Les résultats
sont notifiés individuellement aux candidats.
16. Après avoir réussi l'épreuve théorique, les candidats disposent d'un délai maximal de deux ans
pour se présenter à l'épreuve pratique. Passé ce délai, les candidats doivent se présenter à nouveau à
l'épreuve théorique.
17. Si un candidat échoue à toutes les matières après six tentatives, il doit à nouveau présenter la
totalité des matières de l’examen, après avoir suivi une formation complémentaire adaptée aux besoins
du candidat.
1. Pour être à se présenter à l’épreuve pratique, le candidat est titulaire du certificat d’aptitude
théorique.
2. Tout candidat à l’épreuve pratique d’aptitude en vue de l’obtention de la licence GL doit avoir
reçu une formation sur un avion de même classe que celui utilisé pour l’épreuve.

RAM 3213.C.2 CONTROLE DES EPREUVES PRATIQUES
1. Le contrôle des épreuves pratiques en vol est assuré par un instructeur qualifié faisant fonction
d’examinateur autre que celui qui présente le candidat sauf autorisation expresse de l’Autorité de
l’aviation civile malagasy et qui atteste de son niveau de formation.
Les instructeurs de pilote de planeur (IGL) ne sont pas habilités à effectuer ce contrôle.
Un pilote inspecteur de l’administration ou un autre examinateur peut en toutes circonstances, être
substitué à l’instructeur qualifié proposé pour le contrôle des épreuves.
Un candidat peut se présenter plusieurs fois à cette épreuve ; toutefois, une durée minimale
d’entraînement supplémentaire peut être imposée à l’intéressée entre deux tentatives.
L’instructeur qui assure le contrôle vérifie que le candidat remplit les conditions exigées pour la
délivrance de la licence de pilote de planeur, lui fait subir l’interrogation et l’épreuve pratique en vol
définies par l’annexe 2, décide de son aptitude ou inaptitude et lui notifie cette Règlement.
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
Il vise le carnet de vol du candidat en mentionnant le résultat de l’examen. En cas d’aptitude, il lui
délivre une attestation provisoire valable soixante jours en attendant la délivrance de la licence. Il
mentionne sur le carnet de vol le dispositif d’envol utilisé pour l’épreuve. En cas d’inaptitude, il
précise au candidat la nature du complément d’entraînement nécessaire pour se présenter à nouveau à
l’épreuve pratique.
Le compte rendu de l’épreuve pratique en vol, que le résultat soit positif ou négatif, est remis au
service de l’aviation civile ayant compétence pour délivrer la licence.

complète.
3. Le candidat doit piloter le planeur à partir d’une position lui permettant d'exercer les
fonctions de commandant de bord et il doit subir l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un
pilote titulaire de la qualification d'instructeur exerce la fonction de commandant de bord.
4. L’examinateur choisit le trajet de l’épreuve de navigation. Ce trajet peut s’achever à

l’aérodrome de départ ou à un autre aérodrome. Le candidat est responsable de la préparation du vol et
doit s’assurer que tous les équipements et toute la documentation nécessaires à la réalisation du vol
sont à bord. L’épreuve de navigation doit durer au minimum 60 minutes et peut, après accord entre le
candidat et l’examinateur, faire l’objet d’une épreuve distincte.
de vérification (check-list) autorisée pour le planeur utilisé au cours de l’épreuve. Durant la
préparation du vol de l'épreuve pratique d'aptitude, le candidat est tenu de déterminer les régimes
moteurs et les vitesses. Les paramètres de performances de décollage, de l'approche et de l'atterrissage
sont calculés par le candidat en conformité avec le manuel d'exploitation ou le manuel de vol du
planeur utilisé.
6. L’examinateur ne doit pas prendre part à la conduite du planeur, sauf si une intervention est
nécessaire pour assurer la sécurité ou pour éviter de provoquer des retards inacceptables dans la
civile malagasy de l’aviation civile malagasy.

RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
ANNEXE 1 AU RAM 3213: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES POUR

LA FORMATION ET L’EXAMEN POUR LA LICENCE DE PILOTE DE PLANEUR (GL)
1.- Un minimum de 60 heures est exigé pour la formation théorique de pilote de planeur.
2.- La durée minimale de formation théorique se présente comme suit pour chaque matière :
Réglementation 05 h
Performance humaine et ses limites 03 h
Météorologie 08 h
Communications 02 h
Aérodynamique et mécanique du vol 08 h
Procédures opérationnelles 06 h
Performances et préparation du vol 08 h
Connaissance générale de l’aéronef 12 h
Navigation 08 h
Total : 60 h
REGLEMENTATION
réglementation intéressant le titulaire de la licence de pilote de planeur ; règles de l’air ; méthodes et
procédures appropriées des services de la circulation aérienne
7. Les lois :
les cargaison.
8. Annexes OACI :
afférents;
parkings.
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213

o Définitions


o Opérations VFR

10.
Règlementation des licences
- Règlement réglementant les licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs
o Elève pilote
- Conditions
- Age minimal
- Age minimal
- Formation
- Circonstances dans lesquelles une qualification de vol aux instruments
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
IR(H) est exigée
o Qualifications de type et de classe

- classification de classe
- Circonstances dans lesquelles des qualifications de type sont requises
- Qualification de classe ou de type. Validité, prorogation et renouvellement

Physiologie de base
11. Concepts
- lois des gaz

- transfert de gaz
- hypoxie :
o symptômes
o prévention
o symptômes
o évitement
13. Vision
o défauts
14. Audition
- physiologie

- causes
- symptômes
RAM 3213 PLANEUR
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
- prévention
16. Vol et santé

o de l’alcool
o de la fatigue
17. Intoxications

o prévision
o anticipation
o habitudes
19. Processus central de Règlement

- charge de travail mentale, limitations
20. Stress
- causes et effets
21. Jugement et prise de Règlement

METEOROLOGIE
22. L'atmosphère

RAM 3213 PLANEUR
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213


- précipitation


- types de nuages

28. Masses d'air


RAM 3213 PLANEUR
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213

- occlusions
30. Givrage
31. Orages

- dangers
33. Climatologie
34. Altimétrie

- stations météo

RAM 3213 PLANEUR
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213


COMMUNICATION
- utilisation micro
- veille

- attente au sol


o circuit
o libération piste


RAM 3213 PLANEUR
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213

PRINCIPES DU VOL
- L’Atmosphère standard OACI : définition, utilité, variation de la température, de la
pression statique et de la masse volumique avec l’altitude
46. L’aile :
- la résistance de l’air : mise en évidence, effets produits sur le déplacement d’un corps en
fonction de sa forme ;
- Principe de sustentation de l’air : écoulement de l’air autour du profil, angle d’incidence,
forces aérodynamiques (résultante, portance, traînée), notion de finesse aérodynamique,
centre de poussée ; Influence de l’angle d’incidence et de l’attaque oblique, décrochage ;
- Volets hypersustentateurs ; Aérofreins.
47. Le planeur :
- Masse et poids, notions de centre de gravité, positionnement du centre de gravité ;
- Mouvement du planeur : sur trajectoire, autour du centre de gravité ;
- Axes de référence du planeur, position dans l’espace, angles remarquables (incidence,
assiette, inclinaison) ;
- Action des forces appliquées au planeur dans les cas de vol suivants : vol plané rectiligne
uniforme ; vol en virage ; vol remorqué.
- Particularités du décollage et de l’atterrissage ;
- Polaire des vitesses : définition, points remarquables ;
- Notions élémentaires sur l’exploitation de la polaire des vitesses pour la conduite du vol
en fonction des courants verticaux et du vent ;

- équilibre de vol
- portance et masse
- lois de Newton

- les 3 axes
- effets des gouvernes de profondeur (et du stabilisateur), des ailerons et de la gouverne
de direction
50. Volets
- volets
- but et fonction
- utilisation
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
51. Le décrochage
- conséquences de l’attaque oblique : décrochage, autorotation.

53. Stabilité
- Notions élémentaires sur l’équilibre et la stabilité du planeur, rôle de l’empennage,
compensation, influence de la position du centre de gravité, limites de centrage ;

- définition

- atterrissage
56. Utilisation de la documentation aéronautique :
- AIP,
- NOTAM,
- abréviations,
- codes aéronautiques
57. Différentes méthodes de lancement et les procédures associés
58. Procédures d’urgence avec les mesures devant être prises pour éviter les conditions
météorologiques, les zones à turbulence ainsi que les autres situations opérationnelles
dangereuses.

- infractions
- sanctions
60. Planeur
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
o extincteur
o feu cabine/moteur

61. Effets de la répartition des charges et du centrage sur les qualités de vol
62. Calculs de masse et de centrage
63. Utilisation et application pratique des données relatives au lancement, l’atterrissage et aux
autres performances : au décollage , atterrissage, et en vol
64. Planification du vol avant le vol et sur la route en conditions VFR
CONNAISSANCE GENERALE DE L’AERONEF

Cellule
65. Caractéristiques générales des planeurs :
- Notions sur la classification des planeurs du point de vue de la navigabilité.
- Masses et centrages : masse maximale, masse à vide, charge utile, plage de centrage,
lests.
- Vitesses limites : définition.
- Inscriptions et plaques indicatrices : limitations de vitesse (plaquette et secteurs colorés
sur l’anémomètre), masses, lests, informations diverses.
66. Configuration extérieure, éléments constitutifs.
67. Notions sur les éléments constitutifs : voilure, fuselage, empennage, commandes, atterrisseur.
68. Notions succinctes sur la structure d’un planeur.
69. Principes d’utilisation des systèmes et instruments du planeur
70. Limitations opérationnelles pour le planeur
71. Respect du manuel de vol (ou équivalent), instructions, limitations, plaquettes
72. Opérations de vérification, d’entretiens et réparations courantes, périodiques et généraux du

planeur
Instruments
73. Notions sur le caractère réglementaire des équipements fondamentaux installés sur un planeur.
74. Instruments de bord :

- anémomètre,
- altimètre,
- variomètre,
- indicateurs de dérapage (bille),
- compas magnétique.
75. Equipement de sécurité :

- harnais,
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
- parachute.
76. Crochet de remorquage (et/ou de treuillage).
NAVIGATION
78. Aspects pratiques de la navigation aérienne
79. Cartes aéronautiques

- Obligation réglementaire : cartes utiles au pilote de planeur. Lecture et utilisation de la
carte en vol.
- Carte de repérage au 1/500 000 : représentation du relief, mesure de distance, repères,
lecture et utilisation.
- Carte de radionavigation vol à vue au 1/1 000 000 : particularités, utilisation par le pilote
de planeur.
- Cartes d’aérodromes (VAC) : objet, présentation, renseignements portés, utilisation.
- Préparation du vol, choix des cartes, NOTAM.


o relief
o plan d'eau
o autres
- préparation
- orientation

- Vi, Vc, et Vv
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213

o carburant requis
84. Temps

- choix des cartes
dangereuses, etc
- carburant

Radio navigation
- application
- principes
RAM 3213 PLANEUR
Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
- portée
88. VOR/DME
- application
- principes
- portée
89. GPS
- application
- principes
- portée
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
ANNEXE 2 AU RAM 3213: EPREUVE PRATIQUE EN VOL
1.- Déroulement de l’épreuve

1.2 Pour être admis à se présenter aux épreuves pratiques d’aptitude en vol, le candidat a
préalablement satisfait à une interrogation orale portant sur le vol et sa préparation, afin de vérifier
qu’il possède les connaissances fondamentales nécessaires pour assurer la sécurité en vol.
Cette interrogation porte notamment sur :
- la connaissance propre au matériel utilisé ;
- les caractéristiques et les performances du planeur;
- les procédures d’utilisation normale et d’urgence ;
- les consignes de sécurité ;
- la visite d’aptitude au vol ;
- les règles de circulation de l’aérodrome utilisé.
1.3 L’épreuve pratique d’aptitude s’effectue sur un planeur pourvu ou non d’un dispositif d’envol
incorporé, avec à bord l’instructeur habilité chargé du contrôle de l’épreuve. Elle peut donner lieu à un
ou plusieurs vols, à la discrétion de l’instructeur/examinateur et doit lui permettre de porter des
appréciations sur les points suivants :
- actions vitales ;
- décollage et montée ;
- vol en ligne droite à différentes vitesses ;
- virages à moyenne inclinaison, virages enchainés ;
- contrôle instrumental du vol (ligne droite et virage) ;
- vol à faible vitesse et décrochage ;
- manœuvres de sécurité liées au mode de lancement
- utilisation des aérofreins ;
- prise de terrain et atterrissage ;
- règles de sécurité anti-abordage et précision d’atterrissage.
Toute insuffisance dans l’une des phases de vol compromettant la sécurité entraîne obligatoirement
l’inaptitude du candidat et un réentraînement approprié.
Les éléments pouvant être pris en compte pour fonder l’appréciation générale sont : qualité de
pilotage, méthode, disponibilité, rigueur.
3.4 Le compte rendu de l’épreuve pratique pour l’obtention du brevet de pilote de planeur
L’examinateur doit fournir un compte rendu à l’organisme de l’aviation civile de rattachement.
Le document doit être signé par l’examinateur, par l’instructeur présentant le candidat et par le
candidat après le passage de l’épreuve pratique et ce quel que soit le résultat obtenu.
En cas d’échec le candidat pourra se présenter une seconde fois à l’épreuve pratique avec le même
examinateur sans refaire de demande à l’Autorité de l’aviation civile malagasy. Le formulaire de
compte rendu est prévu à cet effet.
Dans le cas d’une réussite à l’épreuve le compte rendu tient lieu de certificat d’aptitude.
RAM 3213 PLANEUR

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3213
Il doit dans tous les cas être envoyé à l’organisme de l’Aviation civile ayant en charge le dossier
d’inscription du candidat. Le candidat conservera un exemplaire de cette attestation qui tient lieu de
licence provisoire, le temps que la licence soit éditée par l’administration.
4 Examinateurs
Tout instructeur de vol à voile (ITV) détenteur d’une licence de pilote remplissant les conditions
d’exigence de maintien de compétence et d’une licence d’instructeur de vol à voile (ITV) en état de
validité, est examinateur.
RAM 3213 PLANEUR

Le programme de formation ainsi que Édition : 01
le régime des examens théoriques et pratiques Révision : 00
pour l’obtention de la licence de pilote
Date : MAI 2012
d’Ultra Léger Motorisé

POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE
D’ULTRA LEGER MOTORISE (ULM)
RAM 3214 ULM

le régime des examens théoriques et pratiques
pour l’obtention de la licence de pilote Date : JAN 2014
1. Le présent Règlement et ses annexes fixent les programmes de formation théorique et

d’ULM (ou ULM).
2. L’objectif de la formation conduisant à une ULM est de former l’élève-pilote à voler en toute
sécurité et avec la compétence requise en conditions VFR.
1. Le programme de formation et d’examen théorique ULM est fixé en Annexe 1 du présent

Règlement.
2. La formation au vol ULM respecte les exigences définies par l’Règlement réglementant les
licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs ; Le programme de formation
pratique est défini en Annexe 2.
3. Le programme ainsi que le déroulement de L'épreuve pratique d’aptitude en vue de la

délivrance d’une ULM est conforme à Annexe 3 du présent Règlement.
1. Tout candidat à l’examen théorique en vue de l’obtention d’une ULM doit avoir reçu une
formation couvrant les matières suivantes : réglementation, performance humaine et ses limites,
météorologie, communications, principe du vol, procédures opérationnelles, performances et
préparation du vol, connaissances générales de l'aéronef et navigation.
2. Le programme des examens porte sur les neuf matières mentionnées précédemment dont le
contenu respectif est précisé par l’Annexe 1.
neuf matières dont la durée maximale pour chacune des matières est respectivement de :
Réglementation 0h45
Météorologie 0h30
Communications 0h30
Aérodynamique et mécanique du vol 0h45
Connaissance générale de l’aéronef 0h30
Navigation 1h00
Total : 6h
RAM 3214 ULM

4. Les sujets sur la Réglementation, les performances humaines, la Météorologie, et la

Communication sont des sujets communs aux licences BPL, PPL, SPL et ULM tandis que celles
portant sur le Principe du vol, les Procédures opérationnelles, les Performances et préparation du vol,
les Connaissances générales de l'aéronef et la Navigation sont spécifiques à l’ULM.
5. L’examen théorique comprend au minimum 120 questions au total dont 40 questions relatives
aux sujets communs et 80 questions spécifiques à l’ULM.
Un candidat est réputé avoir réussi l’examen théorique requis pour la ULM, lorsqu’il a obtenu 75% au
moins, des points alloués à une épreuve et a réussi toutes les épreuves. Une réussite à l’examen
théorique est acceptée pour la délivrance d’une ULM pendant les vingt-quatre mois qui suivent la date
à laquelle le candidat a réussi toutes les épreuves.
9. Sont dispensés des épreuves théoriques :

hélicoptère ;
d’hélicoptère .

1. L'examen théorique en vue de la délivrance d’une ULM est organisé dans les conditions fixées
ci-après.
2. L’Autorité assure la réalisation des questions d'examen, la tutelle et l’organisation des
épreuves et la standardisation des procédures.
A ce titre :
- l’Autorité décide de l'ouverture de diverses sessions d’examens théoriques en vue de l’obtention de
- l’Autorité assure la publicité, par tout moyen jugé approprié, du calendrier des examens précisant la
date des épreuves et les périodes d'inscription ;
- l’Autorité par l’entremise du Service chargé des licences gère les inscriptions des candidats, veille à
la disponibilité des locaux et du matériel d'examen nécessaires et met à la disposition des candidats
les sujets d'examen;
- l’Autorité assurent la correction des copies, notifient et publient les résultats et réalisent les
statistiques.
choix multiple.
RAM 3214 ULM


5. Le dossier d'inscription est déposé ou envoyé au centre d'examen par le candidat pendant la période
d'inscription, le cachet de la poste faisant foi. Il comprend, outre l'attestation prévue à l'article
a. Une fiche d'inscription à retirer dans les centres d'examen ;
b. Deux enveloppes à ses nom et adresse.
L'administration peut ne pas ouvrir un centre d'examen en raison d'un nombre trop faible de candidats
ou pour tout autre motif pouvant mettre en cause le bon déroulement des épreuves. En pareil cas, le
candidat peut demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure.

centre d'examen.
les autorités de leur pays d'origine et traduit par la représentation de ce pays à Madagascar.
contenant les sujets a été ouverte par l’Autorité ou son représentant.
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par l’Autorité ou son représentant, indépendamment
RAM 3214 ULM

12. Toute fraude entraîne l’exclusion du candidat de la salle d’examen par l’Autorité ou son
représentant.
13. En cas d’incident au cours de l'épreuve, un rapport est envoyé avec l'ensemble des pièces à la
Direction chargée des examens, qui instruit le dossier.
égale à deux ans, à l'examen pour l’obtention de licence ULM ou PPL ou à tout autre examen
Général de l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de tout
candidat ayant commis une fraude telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des
leurs observations.
15. La liste des candidats reçus à l’examen théorique est affichée dans le centre d'examen ou la
Direction chargée des examens et peut faire l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par
l’Autorité. Les résultats sont notifiés individuellement aux candidats.
16. Après avoir réussi l'épreuve théorique, les candidats disposent d'un délai maximal de deux ans
pour se présenter à l'épreuve pratique. Passé ce délai, les candidats doivent se présenter à nouveau à
l'épreuve théorique.
17. Si un candidat échoue à toutes les matières après six tentatives, il doit à nouveau présenter la
totalité des matières de l’examen, après avoir suivi une formation complémentaire adaptée aux besoins
du candidat.

1. Pour être à se présenter à l’épreuve pratique, le candidat est titulaire du certificat d’aptitude
théorique.
2. Tout candidat à l’épreuve pratique d’aptitude en vue de l’obtention d’une ULM doit avoir reçu
une formation sur un ULM de même classe que celui utilisé pour l’épreuve.
3. Le candidat respecte les dispositions administratives de l’Autorité pour confirmer son aptitude
à subir l’épreuve, y compris la mise à disposition de l’examinateur du dossier de formation du
candidat.
RAM 3214 ULM

RAM 3214.C.2 CONTROLE DES EPREUVES PRATIQUES
d’examinateur autre que celui qui présente le candidat sauf autorisation expresse de l’Autorité et qui
atteste de son niveau de formation.
Les instructeurs de pilote de planeur (ITP) ne sont pas habilités à effectuer ce contrôle.
Un pilote inspecteur de l’administration ou un autre examinateur peut en toutes circonstances, être
substitué à l’instructeur qualifié proposé pour le contrôle des épreuves.
Un candidat peut se présenter plusieurs fois à cette épreuve ; toutefois, une durée minimale
d’entraînement supplémentaire peut être imposée à l’intéressée entre deux tentatives.
L’instructeur qui assure le contrôle vérifie que le candidat remplit les conditions exigées pour la
délivrance d’une ULM, lui fait subir l’interrogation et l’épreuve pratique en vol définies par l’annexe
2, décide de son aptitude ou inaptitude et lui notifie cette Règlement.
Il vise le carnet de vol du candidat en mentionnant le résultat de l’examen. En cas d’aptitude, il lui
délivre une attestation provisoire valable soixante jours en attendant la délivrance de la licence. Il
Le compte rendu de l’épreuve pratique en vol, que le résultat soit positif ou négatif, est remis au
service de l’aviation civile ayant compétence pour délivrer la licence.

complète.
3. Le candidat doit piloter l’ULM à partir d’une position lui permettant d'exercer les fonctions
de commandant de bord et il doit subir l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un pilote titulaire
de la qualification d'instructeur exerce la fonction de commandant de bord.
4. L’examinateur choisit le trajet de l’épreuve de navigation. Ce trajet peut s’achever à

l’aérodrome de départ ou à un autre aérodrome. Le candidat est responsable de la préparation du vol et
doit s’assurer que tous les équipements et toute la documentation nécessaires à la réalisation du vol
sont à bord. L’épreuve de navigation doit durer au minimum 60 minutes et peut, après accord entre le
candidat et l’examinateur, faire l’objet d’une épreuve distincte.
RAM 3214 ULM

de vérification (check-list) autorisée pour l’ULM utilisé au cours de l’épreuve. Durant la préparation
du vol de l'épreuve pratique d'aptitude, le candidat est tenu de déterminer les régimes moteurs et les
vitesses. Les paramètres de performances de décollage, de l'approche et de l'atterrissage sont calculés
par le candidat en conformité avec le manuel d'exploitation ou le manuel de vol du planeur utilisé.
6. L’examinateur ne doit pas prendre part à la conduite de l’ULM, sauf si une intervention est
1. Circonstances spéciales Exemptions

Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se présenter au moment de
la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité.
2. Dispositions pénales
Les infractions au présent règlement et aux Règlements de l’Autorité prises en vertu du présent
règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions prévues par la loi en vigueur portant
Code Malagasy de l’aviation civile.
RAM 3214 ULM

ANNEXE 1 AU RAM 3214: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES POUR

LA FORMATION ET L’EXAMEN POUR LA LICENCE DE PILOTE D’ ULTRA LEGER
MOTORISE (ULM)
1.- Un minimum de 120 heures est exigé pour la formation théorique de pilote d’ULM.
2.- La durée minimale de formation théorique se présente comme suit pour chaque matière :
Réglementation 10h
Performance humaine et ses limites 06h
Météorologie 16h
Communications 04h
Aérodynamique et mécanique du vol 16h
Procédures opérationnelles 12h
Performances et préparation du vol 16h
Connaissance générale de l’aéronef 24h
Navigation 16h
Total : 120h
REGLEMENTATION
Réglementation intéressant le titulaire de la licence de pilote d’ULM ; règles de l’air ; méthodes et

procédures appropriées des services de la circulation aérienne
77. Les lois :
les cargaison.
78. Annexes OACI :
afférents;
RAM 3214 ULM


parkings.

o Définitions


o Opérations VFR

80.
Règlementation des licences
- Règlement réglementant les licences et qualifications du personnel d’exploitation des aéronefs
o Elève pilote
RAM 3214 ULM

- Conditions
- Age minimal
o Licence de pilote d’ULM
- Age minimal
- Formation
o Qualifications de classe
- Qualification de classe : Validité, prorogation et renouvellement
Physiologie de base
81. Concepts
- lois des gaz

- transfert de gaz
- hypoxie :
o symptômes
o prévention
o symptômes
o évitement
83. Vision
o défauts
RAM 3214 ULM

84. Audition
- physiologie

- causes
- symptômes
- prévention
86. Vol et santé

o de l’alcool
o de la fatigue
87. Intoxications
Psychologie de base

o prévision
o anticipation
o habitudes
89. Processus central de Règlement

- charge de travail mental, limitations
RAM 3214 ULM

90. Stress
- causes et effets
91. Jugement et prise de Règlement

METEOROLOGIE
92. L'atmosphère


- précipitation

RAM 3214 ULM



- types de nuages

98. Masses d'air


- occlusions
100. Givrage
RAM 3214 ULM

101. Orages

- dangers
103. Climatologie
104. Altimétrie

- stations météo


RAM 3214 ULM

COMMUNICATION

- utilisation micro
- veille

- attente au sol

- compte-rendu météorologique

o circuit
o libération piste

RAM 3214 ULM


PRINCIPES DU VOL
Aérodynamique de l’ULM

- L’Atmosphère standard OACI : définition, utilité, variation de la température, de la
pression statique et de la masse volumique avec l’altitude
116. L’Aérodynamique de l’ULM :
- la résistance de l’air : mise en évidence, effets produits sur le déplacement d’un corps en
fonction de sa forme ;
- Principe de sustentation de l’air : écoulement de l’air autour du profil, angle d’incidence,
forces aérodynamiques (résultante, portance, traînée), notion de finesse aérodynamique,
centre de poussée ; Influence de l’angle d’incidence et de l’attaque oblique, décrochage ;
- Volets hypersustentateurs ; Aérofreins ;
- Sustentation appliquée à la classe ;
- la propulsion de l’ULM.
Mécanique du vol de l’ULM
117. L’ULM :
- Masse et poids, notions de centre de gravité, positionnement du centre de gravité ;
- Mouvement du planeur : sur trajectoire, autour du centre de gravité ;
- Axes de référence du planeur, position dans l’espace, angles remarquables (incidence,
assiette, inclinaison) ;
- Action des forces appliquées au planeur dans les cas de vol suivants : vol plané rectiligne
uniforme ; vol en virage ; vol remorqué.
- Particularités du décollage et de l’atterrissage ;
- Polaire des vitesses : définition, points remarquables ;
- Notions élémentaires sur l’exploitation de la polaire des vitesses pour la conduite du vol
en fonction des courants verticaux et du vent ;

- équilibre de vol
- portance et masse
- lois de Newton
RAM 3214 ULM

- les 3 axes
- effets des gouvernes de profondeur (et du stabilisateur), des ailerons et de la gouverne
de direction
120. Volets
- volets
- but et fonction
- utilisation
121. Le décrochage
- conséquences de l’attaque oblique : décrochage, autorotation.

123. Stabilité
- Notions élémentaires sur l’équilibre et la stabilité du planeur, rôle de l’empennage,
compensation, influence de la position du centre de gravité, limites de centrage ;

- définition

- atterrissage
RAM 3214 ULM

126. Utilisation de la documentation aéronautique :

- AIP,
- NOTAM,
- abréviations,
- codes aéronautiques
127. Procédures d’urgence avec les mesures devant être prises pour éviter les conditions
météorologiques, les zones à turbulence ainsi que les autres situations opérationnelles
dangereuses.

- infractions
- sanctions
129. Sécurité de l’ULM

o extincteur
o feu cabine/moteur
130. Limitations
- Définition du domaine de vol.
- Limites de masse et de facteur de charge.
- Limitations dues à l'incidence ou la vitesse.
- Origine, détection et sortie des positions inhabituelles
- Situations dangereuses.
- Influence des caractéristiques de la masse d'air et de l’altitude sur les performances.
131. Effets de la répartition des charges et du centrage sur les qualités de vol
132. Calculs de masse et de centrage
133. Utilisation et application pratique des données relatives à l’atterrissage, au décollage

et aux autres performances en vol
134. Planification du vol avant le vol et sur la route en conditions VFR
RAM 3214 ULM

CONNAISSANCE GENERALE DE L’AERONEF
Cellule
135. Navigabilité des ULM.
136. Caractéristiques générales des ULM :

- Notions sur les classes d’ULM : paramoteur, pendulaire, multiaxe, autogire, hélicoptère
ultraléger ;
- Masses et centrages : masse maximale, masse à vide, charge utile, plage de centrage,
lests.
- Vitesses limites : définition.
- Inscriptions et plaques indicatrices : limitations de vitesse (plaquette et secteurs colorés
sur l’anémomètre), masses, lests, informations diverses.
137. Configuration extérieure, éléments constitutifs.
138. Notions sur les éléments constitutifs : système de voilure, fuselage, empennage,
commandes, atterrisseur.
139. Notions sur la qualité des matériaux et de leur assemblage, limitations structurales
140. Notions succinctes sur la structure d’un ULM.
141. Principes d’utilisation des systèmes et instruments de l’ULM
142. Limitations opérationnelles pour l’ULM
143. Respect du manuel de l’ULM : instructions, limitations,
144. Principes généraux d'entretien et de contrôle :

- Manuel d'entretien.
- Manœuvres essentielles préliminaires au vol.
145. Utilisation :
- Manuel d'utilisation.
- Caractéristiques et performances.
- Procédures d'utilisation normales et d'urgence.
146. - Masse et centrage.
147. - Visite pré-vol.
Instruments
148. Notions sur le caractère réglementaire des équipements fondamentaux installés

149. Instruments de bord :
- anémomètre,
- altimètre,
- variomètre,
- indicateurs de dérapage (bille),
- compas magnétique.
RAM 3214 ULM

150. Equipement de sécurité :

- harnais,
- parachute.
151. Crochet de remorquage (et/ou de treuillage).
Installations motrices
152. Système de propulsion de l’ULM :

- Refroidissement des moteurs d'ULM ;
- Lubrification des moteurs d'ULM ;
- Système d'allumage des moteurs d'ULM ;
- Carburation ;
- Carburant ;
- Hélices ;
- Rotors
- Conduite moteur.
NAVIGATION
153. Aspects pratiques de la navigation aérienne
154. Cartes aéronautiques

- Obligation réglementaire : cartes utiles au pilote de planeur. Lecture et utilisation de la
carte en vol.
- Carte de repérage au 1/500 000 : représentation du relief, mesure de distance, repères,
lecture et utilisation.
- Carte de radionavigation vol à vue au 1/1 000 000 : particularités, utilisation par le pilote
de planeur.
- Cartes d’aérodromes (VAC) : objet, présentation, renseignements portés, utilisation.
- Préparation du vol, choix des cartes, NOTAM.


o relief
o plan d'eau
RAM 3214 ULM

o autres
- préparation
- orientation

- Vi, Vc, et Vv

o carburant requis
159. Temps

- choix des cartes
dangereuses, etc
RAM 3214 ULM


- carburant

Radio navigation

- application
- principes
- portée
163. VOR/DME
- application
- principes
- portée
164. GPS
- application
- principes
- portée
RAM 3214 ULM

ANNEXE 2 AU RAM 3214 : PROGRAMME DE FORMATION PRATIQUE POUR

L’OBTENTION DE LA LICENCE DE PILOTE D’ULM
- Effectuer les vérifications et les check-lists

- Exécuter la mise en toute et l’arrêt du moteur
- Assurer le trafic radio au sol, en secteur, en circuit d’aérodrome et en navigation
- Effectuer le roulage sur le parking et les voies de la circulation
- Assurer la sécurité extérieure au cours des évolutions
- Utiliser le moteur (pression d’admission, régime)
- Contrôler les trajectoires air : dans le plan vertical, dans le plan horizontal
- Réaliser la ligne droite en palier
- Faire varier la vitesse indiquée : sur la trajectoire horizontale constante, à puissance
constante.
- Exécuter des lignes droites en palier à différentes vitesses
- Exécuter des lignes droites sans palier, montée, descente
- Exécuter des virages en palier à faible inclinaison et puissance constante et vitesse
constante
- Exécuter des virages en palier à faible inclinaison
- Exécuter des virages sur un secteur précis (repères extérieurs ou instrumentaux)
- Exécuter des virages en palier, en montée et en descente
- Effectuer des changements de configuration
- Réaliser des virages sur des trajectoires sol avec prise d’axe
- Réaliser le décollage
- S’intégrer dans le circuit d’aérodrome
- Visualiser le plan de 5%
- Se mettre en descente dans ce plan
- Le contrôler, le corriger, le maintenir
- Tour de piste rectangulaire
- Visualiser l’angle de plané tout réduit
- Exécuter un encadrement
- Exécuter un PTL et PTU
- Exécuter un vol lent
- Exécuter le décrochage
- Exécuter une remise de gaz
- Exécuter l’atterrissage à différents braquages volets
- Clôturer le vol
- Maitriser les situations dégradées (panne radio, pannes freins, pannes volets, feu moteur,
feu électrique, sortie trains de secours)
RAM 3214 ULM

ANNEXE 3 AU RAM 3214: PROGRAMME DES CONNAISSANCES EXIGEES POUR

L'EPREUVE PRATIQUE
1 - Pilotage et utilisation de l'ULM
L'épreuve en vol est précédée d’une interrogation orale permettant de vérifier que le candidat possède
une connaissance pratique suffisante du matériel utilisé, notamment en ce qui concerne : les
documents de bord, les caractéristiques et les performances de l' ULM, le chargement, l'entretien
minimum de l'ULM.
Au cours de l'épreuve en vol les points suivants seront examinés :
1.1. - Préparation du vol.

1.2. - Sécurité :
- Visite pré-vol ;
- Actions vitales ;
1.3. - Découverte du vol :
- Roulage ;
- Contrôle primaire ;
- Cheminement de sécurité ;
1.4. - Tenue et modification d' une trajectoire :
- Pente ;
- Inclinaison ;
- Changement de route ;
1.5. - Le virage :
- Mise en virage ;
- Contrôle de l' inclinaison ;
- Sortie de virage ;
- Sortie sur repère ;
1.6. - Gestion du vol :
- Gestion des gaz ;
- Notion de vitesse ;
- Tenue d' axe - dérive ;
1.7. - Décollage :
- Vol aux grands angles ;
- Décrochage ;
- Décollage ;
1.8. - Virage à grande inclinaison.
1.9. - Atterrissage :
- Le tour de piste ;
- La prise de terrain ;
- L' approche - la finale ;
- L' arrondi - le palier ;
1.10. - Panne :
- Au décollage ;
- En local ;
- En campagne - PTS ;
1.11. - Décollage et atterrissage par vent de travers.
1.12. - Vol en turbulence.
1.13. - Vol dissymétrique - Glissade Dérapage.
RAM 3214 ULM

1.14. - Respect des autorisations ATC.

1.15. - Procédure radio téléphoniques :
- Phraséologie ;
- Procédures d'urgence.
2 – Navigation
Cette épreuve consiste en un voyage d’environ 1heure30 sur un parcours désigné par l' examinateur et
comprenant obligatoirement un atterrissage intermédiaire. Le candidat sera apprécié sur :
2.1. - La préparation du voyage qui comprend :

- Le tracé du parcours, le choix des repères et l’étalonnage du parcours ;
- L’obtention et l' exploitation des renseignements météo et des informations aéronautiques ;
- Le calcul des éléments de l’estime ;
- Le calcul de carburant nécessaire pour effectuer le vol ;
- Le choix des aérodromes de déroulement ;
- Le dépôt d’un plan de vol ;
- L’établissement du journal de bord.
2.2. - L’exécution du vol comprenant :

- La visite pré-vol ;
- L’affichage d’éléments de croisière ;
- La tenue d’éléments et du cap compas ;
- La lecture de la carte ;
- Les corrections systématiques ;
- La notation des observations en vol ;
- Le contrôle de la consommation ;
- Le calcul du vent ;
- Les procédures de déroutement ;
- Les procédures de radio téléphonie ;
- Les changements de calage altimétriques ;
- Le respect des limitations ;
- Le calcul de la descente ;
- L’entrée dans le circuit et l' atterrissage ;
- La conduite du vol - Règlements.
RAM 3214 ULM

Le programme de formation théorique et Édition : 02
pratique ainsi que le régime des examens
théoriques et pratiques pour l’obtention de la Date : JAN 2014
qualification d’instructeur d’Ultra Léger Motorisé
RAM 3215: LE PROGRAMME DE FORMATION

THEORIQUE ET PRATIQUE AINSI QUE LE REGIME DES
EXAMENS THEORIQUES ET PRATIQUES POUR
L’OBTENTION DE LA QUALIFICATION
D’INSTRUCTEUR ULTRALEGER MOTORISE (IULM).
RAM 3215 IULM

pratique ainsi que le régime des examens Révision : 00
théoriques et pratiques pour l’obtention de la
Date : MAI 2012

d’organisation des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance de la qualification
d’instructeur ULM (IULM).
2. L’objectif de la formation conduisant à une IULM est de former l’élève IULM à garantir avec
la compétence pédagogique démontrée l'aptitude à préparer et organiser l’instruction au sol, à
dispenser la formation en vol à des élèves pilotes et garantir la sécurité du vol en condition
d'enseignement.
3. Le programme de formation théorique et pratique IULM est fixé en Annexe 1 au présent
Règlement.
4. Le programme relatif à l’examen pratique d’aptitude est décrit à Annexe 2 au présent

Règlement.
5. L’Autorité de l’aviation civile malagasy de l’aviation civile assure la réalisation des questions
d'examen, la tutelle et l’organisation des épreuves et la standardisation des procédures.
A ce titre :
sujets d'examen;
- elle assurent la correction des copies, notifient et publient les résultats et réalisent les statistiques.
choix multiple.

Le dossier d'inscription est déposé ou envoyé au centre d'examen par le candidat pendant la période
d'inscription, le cachet de la poste faisant foi. Il comprend, outre l'attestation prévue à l'article
RAM 3215 IULM


centre d'examen.
les Autorités de l’aviation civile de leur pays d'origine et traduit par la représentation de ce pays à
Madagascar.
contenant les sujets a été ouverte par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
12. Les candidats ne peuvent utiliser pendant une épreuve écrite que les instruments et documents
entraîner l’expulsion immédiate du candidat par l’Autorité de l’aviation civile malagasy,
indépendamment d’éventuelles sanctions pour fraude.
civile malagasy.
Service des licences, qui instruit le dossier.
égale à deux ans, à l'examen pour l’obtention de qualification IULM ou à tout autre examen
Général de l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du Service des licences à l'encontre de
tout candidat ayant commis une fraude telle que définie par le présent règlement ou ayant falsifié des
leurs observations.
RAM 3215 IULM

17. Si un candidat échoue à toutes les épreuves après six tentatives, il doit à nouveau présenter la
totalité des épreuves de l’examen, après avoir suivi une formation complémentaire adaptée aux
besoins du candidat.
18. Tout candidat à une IULM :
 est titulaire d’une licence ULM ;

 a reçu une formation dans un ATO couvrant les sujets décrits en Annexe 1
19. L’examen de contrôle final pour un candidat à la qualification d’instructeur pour les classes
pendulaire, multiaxes ou autogire est composé de 4 épreuves :
Epreuve1 - Test de pédagogie en salle ;
Epreuve2 - Visite prévol pédagogique ;
Epreuve3 - Test pratique de maniabilité ;
Epreuve4 - Test de pédagogie en vol.
21. Tout candidat à l’épreuve pratique d’aptitude en vue de l’obtention d’une IULM doit avoir
reçu une formation sur un ULM de même classe que celui utilisé pour l’épreuve.
22. Un candidat est réputé avoir réussi l’examen requis pour la IULM, lorsqu’il a obtenu 75% au
moins, des points alloués à une épreuve et a réussi toutes les épreuves.
23. Sont dispensés de l’épreuve 1 :

hélicoptère ;
d’hélicoptère.
d’examinateur autre que celui qui présente le candidat sauf autorisation expresse de l’Autorité de
l’aviation civile malagasy et qui atteste de son niveau de formation.

26. Un candidat peut se présenter plusieurs fois à une épreuve pratique ; toutefois, une durée
minimale d’entraînement supplémentaire peut être imposée à l’intéressée entre deux tentatives.
RAM 3215 IULM

27. L’instructeur qui assure le contrôle vérifie que le candidat remplit les conditions exigées pour
la délivrance d’une IULM, lui fait subir les épreuves définies par l’annexe 2, décide de son aptitude ou
inaptitude et lui notifie cette Règlement.
28. Il vise le carnet de vol du candidat en mentionnant le résultat de l’examen. En cas d’aptitude,
il lui délivre une attestation provisoire valable soixante jours en attendant la délivrance de la licence. Il
29. Le compte rendu de l’épreuve pratique en vol, que le résultat soit positif ou négatif, est remis
au service de l’aviation civile ayant compétence pour délivrer la licence.

complète.
32. Le candidat doit piloter l’ULM à partir d’une position lui permettant d'exercer les fonctions
de commandant de bord et il doit subir l’épreuve comme s’il était seul pilote à bord. Un pilote titulaire
de la qualification d'instructeur exerce la fonction de commandant de bord.
33. L’examinateur ne doit pas prendre part à la conduite de l’ULM, sauf si une intervention est
moment de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité de l’aviation civile
malagasy.
malagasy prises en vertu du présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions
RAM 3215 IULM

ANNEXE 1 AU RAM 3215: PROGRAMME DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE

POUR LA QUALIFICATION D’INSTRUCTEUR ULTRA LEGER MOTORISE (IULM)
1.- Un minimum de 100 heures est exigé pour la formation théorique de pilote d’ULM.
2.- Le programme de formation d’un IULM est comporte trois étapes :
 Evaluation : théorique, pratique et pédagogique ;

 Formation initiale de l’instructeur ;
 Formation de l’instructeur au sol et en vol avec un élève pilote.
A.- EVALUATION :
A.1.- Evaluation théorique :

QCM de type « tronc commun », portant sur :
 l’aérologie, l’altimétrie, l’aérodynamique, l’anémométrie, la météorologie, la
navigation, la réglementation et les performances et limitations humaines.
A.2.- Evaluation pratique :

Préparation d’un vol : Analyse météo – visite prévol – actions vitales
Test de maniabilité : Exercice de niveau « emport de passager ».
A.3.- Evaluation d’aptitude à la communication :

Commentaires du candidat sur ses actions effectuées durant les différentes phases du
vol.
Entretien de motivation.
B.- FORMATION INITIALE
B.1.- PROGRAMME THEORIQUE
Pédagogie et communication
Psychologie de l’élève / adaptation du formateur

Méthodes et techniques pédagogiques
Les règles de l’exposé efficace, plan type
Facteurs humains
Programme théorique et pédagogique
- TECHNOLOGIE DES ULM :

Description des ULM
Limitations structurales et déformations
Entretien et vieillissement
Réparations et modifications
GMP. Entretien courant
Instrumentation
Commandes de vol
RAM 3215 IULM

Essai d’un ULM neuf ou méconnu

Spécificités autogire
Spécificités paramoteur
- METEOROLOGIE :
Effets du vent sur la trajectoire et la vitesse/sol.
Transformations adiabatiques
Fronts et nuages associés
Aérologie et turbulence
L’information météorologique.
- TECHNIQUE DU VOL
Pourquoi l'ULM vole-t-il ? Aérodynamique et mécanique du vol.
Facteurs influant sur la portance et la traînée.
Le virage et ses limitations.
Le vol dissymétrique.
La polaire des vitesses.
Le vol plané. Décomposition des forces et mise en évidence de la finesse.
Le vol aux grands angles d'incidence. Le décrochage.
Le décollage et les facteurs influant.
L'atterrissage et les facteurs influant.
Stabilité longitudinale.
Stabilité latérale
- REGLEMENTATION ET LEGISLATION
Les règles de l’air
Division de l’espace aérien / Cartes aéronautiques
Navigation et Radiotéléphonie
Altimétrie
Procédures en tour de piste / Aire à signaux
Droits et devoirs de l’instructeur
Les documents administratifs
Réglementation liée aux activités particulières
Achat et vente d’un appareil – Identification
Dossier technique et manuel d’entretien
Manifestations aériennes / Baptême de l’air
B.2.- PROGRAMME PRATIQUE

Visite prévol et actions vitales
Maniabilité
Perfectionnement avec formateur et vols solo

Maîtrise complète du vol inversé
Maîtrise et récupération des erreurs types d’élève pilote
Comportement responsable et sécurisant
Conscience des dangers, prévention des risques
Navigation et radiotéléphonie
Pédagogie en vol
Roulage ; gaz au sol ; coupe-circuit ; repères

Contrôles primaires
RAM 3215 IULM

Mise en virage ; virage stabilisé ; Sortie de virage

Contrôle de l’inclinaison, de la cadence et de l’assiette
Gestion de la vitesse selon l’inclinaison
Anticipation et sortie sur repère
Tenue d’axe / symétrie du vol
Prise de gaz / Notion de vitesse
Cheminement de sécurité
Changements de pente
Effet de dérive
Virage à grande inclinaison
Décollage et vent de travers
Atterrissage et vent de travers
Tour de piste
Pannes au décollage
Pannes en campagne
PTS ; PTL ; PTU ; Glissade
C.- FORMATION INSTRUCTEUR STAGIAIRE
C.1.- PROGRAMME THEORIQUE
Technologie des ULM
Description des ULM

Limitations structurales et déformations
Entretien et vieillissement
GMP. Entretien courant
Instrumentation
Commandes de vol
Technique du vol
Pourquoi l'ULM vole-t-il ? Aérodynamique et mécanique du vol.

Facteurs influant sur la portance et la traînée.
Le virage et ses limitations.
Le vol dissymétrique.
Le vol plané et la polaire des vitesses.
Le vol aux grands angles d'incidence. Le décrochage.
Le décollage et les facteurs influant.
L'atterrissage et les facteurs influant.
Réglementation et législation
Les règles de l’air

Division de l’espace aérien / Cartes aéronautiques
Navigation et Radiotéléphonie
Altimétrie
Procédures en tour de piste / Aire à signaux
Météorologie
Effets du vent sur la trajectoire et la vitesse/sol.

Transformations adiabatiques
RAM 3215 IULM

Fronts et nuages associés

Aérologie et turbulence
L’information météorologique
Facteurs humains
Limitations et performances humaines

C.2.- PROGRAMME PRATIQUE
Pilotage de base
Visite prévol et actions vitales

Démarrage, roulage, gaz au sol, coupe-circuit, repères
Contrôles primaires
Tenue d’axe / symétrie du vol
Cheminement de sécurité
Prise de gaz / Notion de vitesse
Changements de pente
Effet de dérive
Mise en virage ; Sortie de virage
Contrôle de l’inclinaison, de la cadence et de l’assiette
Gestion de la vitesse selon l’inclinaison
Anticipation et sortie sur repère
Décollage et vent de travers
Tour de piste
Atterrissage et vent de travers
Perfectionnement du pilotage
Virage à grande inclinaison

Pannes au décollage et en campagne
PTS ; PTL ; PTU ; glissade
Navigation, radio, GPS
RAM 3215 IULM

ANNEXE 2 AU RAM 3215: EXAMEN DE CONTROLE FINAL INSTRUCTEUR ULM POUR

LES CLASSES PENDULAIRE, MULTI-AXES ET AUTOGIRE
EPREUVE 1 : TEST DE PEDAGOGIE EN SALLE
Sujet tiré au sort dans la liste ci-dessous :
1. Pourquoi l'ULM vole-t-il ? Notions élémentaires et décomposition des forces.

2. Facteurs influant sur la portance et la traînée.
3. Le virage et ses limitations.
4. Le vol dissymétrique. La glissade et le dérapage (sauf pendulaire).
5. La polaire des vitesses.
6. Le vol plané. Décomposition des forces et mise en évidence de la finesse.
7. Le vol aux grands angles d'incidence.
8. Le décollage et les facteurs influant.
9. L'atterrissage et les facteurs influant.
10. Stabilité longitudinale.
11. Stabilité latérale.
12. Altimétrie.
13. Division de l'espace aérien.
14. Les règles de l'air. L'intégration et le tour de piste.
15. Radiotéléphonie.
16. Effet du vent sur la trajectoire et la vitesse/sol.
17. Les transformations adiabatiques. Stabilité et instabilité de la masse d'air.
18. Fronts et perturbations.
19. Aérologie et turbulences.
EPREUVE 2 : VISITE PREVOL PEDAGOGIQUE
Quatre points sont pris en compte pour la note :
La qualité globale du contrôle ;

La logique de la méthode employée ;
La valeur pédagogique des explications données avec participation de l’élève ;
Le contrôle de l’acquisition.
EPREUVE 3 : TEST PRATIQUE DE MANIABILITE
1. Commentaire météo.
Estimation du plafond, de la visibilité, du vent, de la turbulence, de l'évolution du temps pour la durée

du vol.
2. Visite prévol.
Visite technique simple et concise (son oubli est éliminatoire).
3. Actions vitales.
De la mise en route au retour (le non-respect d'un point de sécurité est éliminatoire).
4. Décollage.
RAM 3215 IULM

Mise des gaz, tenue d'axe au roulage, en palier et en montée jusqu'à 150 ft.
2 notes : tenue d'axe et palier d'accélération.
Spécifique autogire : gestion du pré lancement rotor.
5. P.T.U.
On demande une trajectoire tenant compte du vent, un bon contrôle de la vitesse en fonction de
l'inclinaison Exercice effectué à 500 ft/sol avec réduction des gaz travers porte-avion.
2 notes : Gestion de la trajectoire/sol, précision d’atterrissage.
6. Virage de 360° à grande inclinaison (45° à 60°).
3 points seront notés : l'inclinaison constante, le maintien du vario 0 et le contrôle des gaz ajustés au
facteur de charge.
7. Décrochage (sauf autogire).
On demande un décrochage provoqué et net mais éloigné du phénomène de tumbling pour le

pendulaire.
3 points seront notés : la provocation de l'abattée, le contrôle du facteur de charge lors de la remise en
ligne de vol et la tenue d'axe.
8. P.T.S (autorotation verticale à Vp nulle pour autogire).
On demande à 1000 ft./sol, moteur au ralenti ou coupé.
Posé des roues dans un porte-avion de 150 x 20 m.
2 points seront notés : La gestion de l'approche et la précision de l'atterrissage.
9. Approche au moteur et posé court sans frein.
On demande une bonne gestion de l'approche au moteur, pour un posé des roues au plus court et arrêt
dans les 150 m. La distance d'arrêt peut être modulée en fonction des caractéristiques de l'appareil
utilisé et des conditions MTO. La vitesse devra être compatible avec la sécurité.
10. Panne moteur au décollage (hauteur inf. à 100 ft.).
Elle peut être provoquée à n'importe quel moment du test. Sera notée la gestion globale de la panne
dans le respect de la sécurité.
11. Panne moteur en campagne.
Elle peut être provoquée à n'importe quel moment du vol. Seront notés, la gestion globale de la panne
dans le respect de la sécurité, le choix du terrain et le sens d'atterrissage.
12. Tenue d'axe en palier à 2 m./sol.
2 points seront notés : La tenue d'axe (tolérance 1 train) et le maintien de la hauteur.
RAM 3215 IULM

13. Panne dans le cône (encadrement).
L'exercice sera réalisé moteur réduit ou coupé, à une hauteur de 1000 ft/verticale piste.
2 points seront notés : La gestion de l'approche et la précision de l'atterrissage.
14. Tour de piste en place inversée.
Exécution d’un circuit de piste complet en place instructeur.
2 points seront notés : la précision du pilotage et des trajectoires/sol.
15. Respect des consignes du terrain.
Note globale.
16. Atterrissages.
Note d'ensemble sur les atterrissages effectués. Sont jugés : La pente d'approche, la tenue d'axe en
finale, l'arrondi et le posé.
17. Sécurité.
Cette note éliminatoire est donnée sur l'ensemble du vol pour sanctionner une gestion du vol mettant
en péril l'équipage, la machine, d'autres utilisateurs de l'espace aérien, ainsi que le choix du
cheminement de sécurité.
18. Symétrie du vol (sauf pendulaire).
Note globale.
EPREUVE 4 : TEST DE PEDAGOGIE EN VOL
Sujet de la leçon tiré au sort : Le décollage - Le virage - L’atterrissage.
Le candidat devient l’instructeur. Le testeur joue le rôle de l’élève et ne pilote que pour exécuter
l’exercice sur ordre du candidat. Ce dernier doit pouvoir faire :
Explication pédagogique détaillée du vol prévu ;
Contrôle de la visite prévol technique simple réalisée par le pilote ;
Démonstration des actions vitales, des règles de sécurité et des consignes terrain, ainsi que le contrôle
de ces points lors de l’exécution de l’exercice par l’élève ;
Définition des moyens de communication en vol ;
Démonstration de l’exercice ;
Correction de l’exercice exécuté par l’élève ;
Redémonstration de l’exercice ;
RAM 3215 IULM

Fixation de l’appareil au retour au parking selon les conditions météo ;
Critique du vol et pointage de la fiche de progression ;
Aux étapes : Explication - Démonstration - Critique, tous les points suivants devront être abordés.
Ils constituent la trame d’évaluation du test.
Pour la leçon : Le décollage :
1/ Facteurs influant sur la distance de décollage et la pente ;
2/ Choix du seuil ;
3/ Actions vitales ;
4/ Alignement et stabilisation de la machine ;
5/ Prélancement du rotor (autogire uniquement) ;
6/ Mise des gaz ;
7/ Tenue d’axe au roulage ;
8/ Rotation ;
9/ Phase d’accélération avec tenue d’axe ;
10/ Pente de montée avec tenue d’axe ;
11/ Panne moteur.
Pour la leçon : Le virage :
1/ Prise de repère ;
2/ Sécurité ;
3/ Limite d’inclinaison (30°) ;
4/ Vitesse/facteur de charge ;
5/ Déplacement des commandes ;
6/ Remise au neutre et contrôle du roulis induit ;
7/ Anticipation sur sortie ;
8/ Sortie de virage ;
9/ Remise au neutre ;
10/ Contrôle de la hauteur et de l’assiette.
RAM 3215 IULM

Pour la leçon : L’atterrissage:
1/ Prise de repère ;
2/ Détermination du point d’aboutissement ;
3/ Respect de l’axe de finale ;
4/ Respect de la vitesse d’approche ;
5/ Respect de l’inclinaison nulle ;
6/ Prévention du gradient de vent ;
7/ Phase d’arrondi ;
8/ Palier de décélération ;
9/ Touché du train principal à vitesse mini ;
10/ gestion du rot
RAM 3215 IULM

Édition : 01
Le programme et le régime d’ examen
pour l’obtention de la licence de Révision : 00
maintenance d’aéronefs Date : MAI 2012
RAM.3216
RAM 3216: LE PROGRAMME ET LE REGIME D’EXAMEN

POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE DE
MAINTENANCE D’AERONEFS (LMA)
RAM 3216 LMA

Édition : 01
Le programme et le régime d’ examen
pour l’obtention de la licence de Révision : 00
maintenance d’aéronefs Date : MAI 2012
RAM.3216
1. Le présent Règlement et ses annexes ont pour objet de préciser la consistance des épreuves
théoriques et pratiques ainsi que le programme des connaissances exigées aux candidats à la licence de
maintenance d’aéronefs.
2. Les différentes catégories associées à la licence de maintenance d’aéronefs et les privilèges

correspondants, la formation basique et les niveaux d’approfondissement des connaissances, les
formations complémentaires et les niveaux de qualification ainsi que les habilitations sont fixés en
annexes 1 et 2 jointes au présent règlement.
3. Tout candidat aux Examens catégoriels LMA, doit justifier :
- avoir suivi, avec une performance d’au moins 60%, une instruction homologuée ;
- avoir suivi un stage pratique satisfaisant au sein d'un organisme de maintenance ;
- avoir 18 ans révolus ;
- être apte médicalement.
Il est prévu pour chaque catégorie de LMA, un ensemble d'épreuves théoriques spécifiques, défini
comme suit :
Catégorie A :
Epreuve Module Durée
1 Facteurs humains et réglementation 9 et 10 01h00 9 et 10 1 heure
2 Anglais technique 18 1 heure
3 Théorie et technologie avion 8 3 heures
4 Etude technologique 6 et 7 3 heures
5 Théorie et technologie propulseurs 15 et 17 1 heure
6 Electricité et systèmes de bord 3 et 11 1 heure
Catégorie A (Révision Eléments d’Aéronefs) :

3 Théorie avion 8 et 11 2 heures
4 Technologie professionnelle 6 et 7 2 heures
5 Technologie relative au domaine de spécialisation 1 heure
Catégorie B1 :
3 Théorie et technologie avion 8 3 heures
5 Théorie et technologie propulseurs 15 et 17 1 heure
6 Electricité et systèmes de bord 3 , 4, 5 2 heures
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Le programme et le régime d’examen
pour l’obtention de la licence de
Date : JAN 2014
maintenance d’aéronefs
RAM.3216
Catégorie B2 :
3 Electronique, électricité, avionique digitale 3,4,5 et 6 3 heures
4 Electricité avion, instruments et systèmes de bord 13 3 heures
5 Théorie et technologie avion 8,13 et 14 2 heures
Catégorie B3 :
1 Facteurs humains et réglementation 9 et 10 1 heure
2 Anglais technique 18 2 heures
3 Technologie générale et professionnelle 6 et 7 3 heures
4 Etude technologique 7 3 heures
5 Tracé géométrique 7 4 heures
6 Technologie avion-structure 8, 11 et 14 2 heures
4. La performance requise pour réussir est 50% par épreuve, et 60% pour la moyenne de
l’ensemble des épreuves.
Le coefficient des épreuves théoriques est 1.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
ANNEXE 1 AU RAM 3216: PROGRAMME DE FORMATION LMA
I.- DEFINITION DES CATEGORIES, CONDITIONS DE DELIVRANCE DES LICENCES ET

PRIVILEGES CORRESPONDANTS :
Il est reconnu aux Techniciens de maintenance d’Aéronefs trois catégories : A, B et C. Ces catégories
se déclinent en sous catégories selon le contenu de leurs enseignements et examens.
I.1.- La catégorie A :
Cette catégorie permet à son titulaire de prononcer l’approbation pour remise en service (APRS) à
l’issue de travaux qu’il a lui-même effectués, s’il s’agit d’inspection de maintenance en ligne mineure,
de révision d’éléments d’aéronefs ou de correction de défauts simples (tâches A à U, Cf. paragraphe
III.4 - ou qualification de niveau II).
Elle est subdivisée en quatre sous-catégories :

• A1 : Avions à moteurs à turbine
• A2 : Avions à moteurs à pistons
• A3 : Hélicoptères à moteurs à turbine
• A4 : Hélicoptères à moteurs à pistons
Pour obtenir la catégorie A, il est requis :

- de suivre une formation conforme correspondant à la (ou aux) sous-catégorie(s) A concernée(s) ;
- de réussir à l’examen officiel ;
- de totaliser deux années minimum d’expérience pratique dans un organisme agréé de maintenance
d’aéronefs ; une année d’expérience pratique suffit si l’intéressé justifie avoir suivi une formation
homologuée.
I.2.- La catégorie B :
I.2.1.- Pour les Mécaniciens d’Entretien d’Aéronefs :

Cette catégorie est subdivisée en trois sous-catégories correspondant aux trois domaines de
spécialisation des techniciens de maintenance TMA, à savoir :
• La sous-catégorie B1 : pour la spécialité Cellule, Moteurs et Systèmes (CMS), son titulaire peut
signer les documents relatifs à tous travaux de maintenance ou de correction de défauts liés aux
systèmes électriques et/ou mécaniques, ainsi que les travaux mineurs de structure ; travaux qu’il a lui-
même réalisés ou supervisés sur l'avion pour lequel il détient la qualification de type niveau III.
Elle se décline en quatre sous-catégories :

 B1.1 : Avions à moteurs à turbine
 B1.2 : Avions à moteurs à pistons
 B1.3 : Hélicoptères à moteurs à turbine
 B1.4 : Hélicoptères à moteurs à pistons
• La sous-catégorie B2 : pour la spécialité Electricité, Avionique et Systèmes (EAS), son titulaire peut
signer les documents relatifs à tous travaux de maintenance ou de correction de défauts liés aux
systèmes électriques et/ou avioniques ; travaux qu’il a lui-même réalisés ou supervisés, sur l’avion
pour lequel il détient la qualification de type niveau III.
Les détenteurs des catégories B1 ou B2 peuvent prononcer l’approbation pour remise en service à
l’issue de l’exécution d’un ensemble de travaux de maintenance en ligne ; travaux qu’ils ont soit
réalisés par eux-mêmes, soit par des agents placés sous leur supervision sur l'avion pour lequel ils
détiennent la qualification de type niveau III.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• la sous-catégorie B3 : pour la spécialité Structure (STR), son titulaire peut signer les documents
relatifs à tous travaux avion ou atelier liés à la structure ; travaux qu’il a lui-même réalisés ou
supervisés.
Il s’agit pour les sous-catégories B1 et B2 de tâches couvrant celles de la catégorie A ou relevant de
consignes de navigabilité, de fonctions cachées, de réglages, de modifications, de réparations
importantes, d’échanges de moteur et d’APU, de borescopages et d’une manière générale de travaux
nécessitant des essais fonctionnels et/ou opérationnels au sol et/ou en vol (Cf. tableau sous annexe 1-
A).
I.2.2.- Pour les Mécaniciens de Révision d’Eléments d’Aéronefs :
Il s’agit ici de Mécaniciens ayant suivi l’une des formations catégorielles B, citées en 1.2.1., mais
affectés à la révision d’éléments d’aéronefs.
I.2.2.1.- Est considéré Mécanicien de Révision d’Eléments d’Aéronefs tout personnel
aéronautique assurant la révision des équipements hydrauliques, pneumatiques, mécaniques,
électriques, avioniques, propulseurs, structure et contrôle non destructif.
I.2.2.2.- Les Mécaniciens de Révision d’Eléments d’Aéronefs spécialisés dans les
équipements mécaniques, hydrauliques et pneumatiques, ainsi que dans le contrôle non
destructif peuvent obtenir la sous-catégorie B1. (Cf. privilèges en sous-annexe 1 B)
I.2.2.3.- Les Mécaniciens de Révision d’Eléments d’Aéronefs spécialisés dans les
équipements électriques, électroniques et avioniques, peuvent obtenir la sous-catégorie B2.
(Cf. privilèges en sous-annexe 1 B)
I.2.2.4 Pour prononcer l'approbation pour remise en service d’un élément d'aéronefs, il est
requis de détenir la compétence nécessaire à assurer, au moins, les tâches a à f définies en
stage de qualification niveau V (cf. paragraphe III.1)
I.2.3.- Conditions d’obtention :

Pour obtenir l’une des sous-catégories B, il est requis :
- de suivre une formation conforme correspondant à la (ou aux) sous-catégorie(s) B concernée(s) ;
- de réussir à l’examen officiel ;
- de totaliser trois années minimum d’expérience pratique dans un organisme agréé de maintenance
d’aéronefs ; deux années d’expérience pratique suffisent si l’intéressé justifie avoir suivi une
formation homologuée.
I.3.- La catégorie C :
La catégorie C commune aux trois spécialités TMA, permet à son titulaire :
 d’assurer le contrôle et les inspections qualité, telles que requises pour l’exécution de
travaux relatifs à l’application des consignes de navigabilité ;
 d’assurer la gestion des chantiers d’entretien en base et de prononcer l’approbation

pour remise en service après tous travaux d’entretien, notamment ceux réalisés en base
(visites : A,B,C,D et IL) ;
 d'assurer la gestion des ateliers de révision d'éléments d'aéronefs et de prononcer

l'approbation pour remise en service après tous travaux de révision, tels que définis au
paragraphe III.1, qualification niveau V.
Le candidat à la catégorie C doit soit :

 justifier avoir les pré requis au passage à la catégorie C pour les candidats de l’une ou de
l’autre des sous-catégories B1, B2 ou B3 (Cf. Paragraphe III.2.);
 détenir un diplôme d’ingénieur et satisfaire aux conditions suivantes :
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
 avoir au minimum une expérience pratique de trois années dans un organisme agréé
de maintenance d’aéronefs ;
 (Cf. paragraphe III.2.).
II.- FORMATION BASIQUE ET NIVEAUX D’APPROFONDISSEMENT DES

CONNAISSANCES :
Le programme de connaissances exigées pour chaque catégorie et sous catégorie, est défini en annexe
2. Il comprend les modules suivants :
1. Mathématiques
2. Physique - Mécanique
3. Electricité fondamentale
4. Electronique fondamentale
5. Techniques digitales – Avioniques
6. Technologies professionnelles
7. Technologies de construction – Travaux pratiques (TP)
8. Aérodynamique – Mécanique du vol
9. Facteurs Humains
10. Réglementation aéronautique
11. Technologie avion, électricité et systèmes de bord (CMS)
12. Technologie hélicoptère, électricité et systèmes de bord (CMS)
13. Technologie avion, électricité et systèmes de bord (EAS)
14. Thermopropulsion
15. Technologie propulseurs
16. Technologie moteurs à pistons
17. Technologie des hélices
18. Anglais technique
La formation modulaire pour chaque catégorie ou sous-catégorie de la licence de MA doit être

conforme à la matrice suivante. Les sujets applicables sont indiqués par un « X ».
Matières AVION A OU B1 HELICOPTERE A OU B2 B3

AVEC : B1 AVEC :
Moteurs à Moteurs à Moteurs à Moteur(s) à Avionique Structure
turbine pistons turbine pistons
1 X X X X X X
2 X X X X X X
3 X X X X X X
4 X X X X X X
5 X X X X X
6 X X X X X
7 X X X X X X
8 X X X X X X
9 X X X X X X
10 X X X X X X
11 X X X
12 X X
13 X
14 X
15 X X
16 X X
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
17 X X
18 X X X X X X
NB. Pour la catégorie B3 (STR) et pour les modules non-marqués d’une croix certains sous-modules
(limités) sont enseignés à titre d’information au niveau 1.
Les niveaux d’approfondissement scientifique, technique et pratique des connaissances à dispenser

sont définis ci-dessous :
Niveau 1 (SAVOIRS ELEMENTAIRES) :

 Etre capable de présenter et de décrire, par l’exemple et dans une terminologie normalisée, les
items concernés ;
Niveau 2 (SAVOIRS et SAVOIR- FAIRE FONDAMENTAUX) :
 Etre capable d’intervenir, de décrire et de commenter scientifiquement les items concernés.
Niveau 3 (SAVOIRS et SAVOIR- FAIRE OPERATIONNELS) :
 Etre capable d’analyser des systèmes complexes, de décrire et de commenter scientifiquement
les items concernés en intégrant l’ensemble des aspects systémiques (synthèse) ;
 Etre capable d’assurer et/ou de valider des travaux de re normalisation et d’inspection
(opérationnelles).
La formation basique pour chaque catégorie de TMA doit couvrir l’ensemble des modules la
concernant et traiter leur contenu selon l’approfondissement requis (Cf. annexe 2).
Pour chaque catégorie et sous-catégorie la durée de la formation basique ou additionnelle ne peut être
inférieure au dosage précisé dans le tableau ci-dessous.
Etant entendu que pour chaque formation catégorielle une partie des enseignements doit être réalisée
au sein même de l’activité industrielle.
TABLEAU DES DUREES DE FORMATION
DUREE DUREE
DUREE FORMATION ADDITIONNELLE (%)
CATEGORIE FORMATION POUR POUR
PAR SOUS CATEGORIES CATEGORIES PARTIE A
BASIQUE CATEGORIE B1 OU B2 B1 ET B2 ASSURER
SUR LE
TAS
A 900 heures 80 heures 1800 heures 2400 heures 15 %
(A1, A2, A3, du contenu
A4) pratique
B1 2700 heures 200 heures 600 heures 15 %
(B1.1, B1.2, (B2) du contenu
B1.3, B1.4) pratique
B2 2700 heures 600 heures 15 %
(B2) du contenu
pratique
B3 2700 heures 1800 heures 2400 heures 15 %
du contenu
pratique
Idem
C B1 , B2 ou B3
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
III.- FORMATIONS COMPLEMENTAIRES ET NIVEAUX DE QUALIFICATION :
III.1.- Niveaux de qualification :

Il est définit, pour les qualifications de type et les stages spécifiques, cinq niveaux de formation :
Niveau I : Familiarisation : connaissance générale machine, description sommaire des
systèmes et des sections des manuels de maintenance.
Niveau II : Maintenance en escale (Transit–Ramp) : connaissance fonctionnelle et
descriptive des systèmes, localisation, utilisation, instrumentation et assistance en escale.
Ce niveau de formation permet au qualifié de signer les travaux de maintenance en ligne sur
l’avion de type concerné.
Niveau III : Maintenance en base et en ligne : en plus des contenus des niveaux I et II,
description détaillée et opérationnelle, démontage/remontage, bite et recherche de pannes,
application de procédures.
Ce niveau de formation permet au qualifié de signer les travaux de maintenance en base et en
ligne sur l’avion de type concerné.
Niveau IV : Spécialisation système : spécifique à un système, description détaillée,
connaissances approfondies pour recherche de pannes, réglage, tests et essais.
Ce niveau est complémentaire aux qualifications de type niveau III.
Niveau V : Révision équipement : réalisable par l’équipementier, le constructeur, le
motoriste ou un organisme agréé, description détaillée, connaissance approfondie pour
recherche de pannes, réglage, tests et essais sur l’équipement concerné.
Ce niveau V de formation permet au qualifié de signer les travaux de révision d’élément
d’aéronefs concerné. Il se subdivise lui même en trois sous-niveaux d’approfondissement.
Selon chaque niveau d’approfondissement le Mécanicien de Révision d’Eléments d’Aéronefs
peut assurer :
a) Description générale et synoptique du système – Installation
b) Spécifications technologiques et d’utilisation
c) Bloc diagramme et interface systèmes avion
d) Commandes et contrôle – Instrumentation
e) Mise en marche – Fonctionnement
f) Tests: GO / NO GO
g) Analyse par bloc diagramme
h) Niveaux d’entrées et de sorties
i) Tests et essais
j) Réglages
k) Analyse détaillée (fonctionnement des composants)
l) Recherche de pannes et réglages fins (calibration)
Le sous-niveau I inclus les items a) à f)

Le sous-niveau II inclus les items a) à i)
Le sous-niveau III inclus les items a) à l)
Les formations de niveaux II et III de la qualification de type doivent être suivies d’un stage pratique
d’une semaine.
Ces stages pratiques ne sont pas nécessaires dans le cas où les intéressés seraient intégrés, à l’issue de
leur qualification de type, dans une activité de maintenance correspondant à l’avion de type concerné,
auquel cas ils ne signeront les travaux effectués sur ce type qu’après deux semaines de pratique.
III.2.- Passage d’une catégorie à une autre :

Le tableau figurant au paragraphe II de la présente annexe et l’annexe 2 précisent respectivement les
durées des formations et les contenus des enseignements à dispenser pour passer d’une catégorie à une
autre ou pour obtenir une sous-catégorie supplémentaire.
Les formations catégorielles ou sous-catégorielles peuvent être suivies d’un trait.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
Le passage à la catégorie C pour les détenteurs de l’une ou l’autre des sous-catégories B1, B2 ou B3
requiert :
- une expérience pratique minimale de 5 années ;
- une qualification de type niveau III, sur au moins un avion de type ;
- une formation spécifique comprenant au moins une étude générale des domaines suivants :
- gestion de production ;
- analyse de la maintenance et de la fiabilité ;
- management des équipes.
- une qualification de type niveau I, pour les avions de type pour lesquels il aurait à prononcer
l’approbation pour remise en service.
III.3.- Formation polyvalente :
Tout personnel peut suivre les modules de formation, dans l’un des niveaux (1 à 3) associés aux
catégories et sous-catégories auxquelles il postule.
Il est exigé la même durée d’expérience pratique pour l’obtention d’une ou de plusieurs sous-
catégories des catégories A ou B1.
Pour le cumul des catégories B1, B2 et B3, il est exigé une expérience pratique dans un organisme
agréé de maintenance d’aéronefs correspondant à la somme des expériences requises pour chacune des
3 catégories séparées.
III.4.- Formation pour tâches A à U :
Les tâches que le personnel technique de la catégorie A peut effectuer sont les suivantes :
a) Remplacement ensemble roue
b) Remplacement ensemble frein
c) Remplacement équipements secours cabine
d) Remplacement équipements galley cabine
e) Remplacement équipements éclairage intérieur / extérieur
f) Remplacement balais - essuie - glaces
g) Remplacement sièges PAX/PEQ, ceintures de sécurité et harnais.
h) Ouverture / Fermeture capots et panneaux de visite
i) Remplacement des accessoires toilette, sauf vanne de vidange
j) Remplacement portes et plaquettes sur panneaux internes cabines, sauf en zone pressurisée.
k) Réparation simple et remplacement de portes et éléments des compartiments à bagages (cabine)
l) Remise en état éléments d’éclairage secours
m) Remplacement batterie principale avion et APU.
n) Remplacement équipements annonce et distraction à bord, sauf sonorisation cabine.
o) Graissage et remplissage de tous les systèmes fluidiques.
p) Mise hors service des sous systèmes et équipements avion, telle que recommandée par la MEL dans
le cas de taches simples.
q) Remplacement de tout autre équipement avion dans le cadre de simples tâches convenues avec
l’autorité.
r) Check-list visite prévol (VP) sans correction de défaut
s) Check-list visite de transit (VT) sans correction de défaut
t) Check-list visite journalière (VJ) sans correction de défaut
u) Check-list visite hebdomadaire (VH) sans correction de défaut
La formation exigée pour être autorisé à effectuer ces tâches est essentiellement pratique et peut être
assurée sur le terrain par un TMA de catégorie B initié aux aspects pédagogiques.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
III.5.- Qualifications de type :

Les qualifications de type de niveau I à V ne sont reconnues et apposées sur les licences TMA que si
les programmes de formation suivis ont été établis conformément aux objectifs définis au paragraphe
III.1. et qu’ils ont été approuvés par la Direction de la Sécurité de l’Exploitation.
IV.- HABILITATIONS
Les attributions d’habilitation (APRS ou autres) relèvent de la responsabilité de l’organisme de

maintenance d’aéronefs concerné. Ces habilitations ne peuvent en aucun cas sortir du cadre des
privilèges officiels précisés dans le tableau de l’annexe 1.
Une liste nominative des personnels habilités doit être déposée auprès de la Direction de la Sécurité de
l’Exploitation.
Toute modification d’attributions ou changement apportés à cette liste doivent être notifiés à la DAC
dans les plus brefs délais.
Il est à justifier pour le personnel habilité le suivi d’une formation spécifique à l’habilitation attribuée.
Il n’est pas exigé de licence LMA, ni de qualification de type pour assurer les travaux communs non
spécifiques au type d’avion, tels les travaux : d’accessibilité, d’intérieur cabine, de servicing, etc.….. Il
suffit de justifier pour l’agent concerné le suivi d’une formation aéronautique appropriée.
SOUS-ANNEXE 1-A
CATEGORIES TYPES DE TACHES PRIVILEGES CONDITIONS

ASSUREES
COMPETENCE
 Travaux de révision, de  Emargement des  Formation

réparation de documents relatifs basique niveau A
A modification sur avion aux travaux homologuée
(mineurs), tâches AU spécifiques ; (pratique et
 Inspections et  Emargement des théorique)
vérifications générales ; documents suite  Stages spécifiques
 Essais opérationnels ; travaux de sur système,
 Exécution AD/CN maintenance en équipement et/ou
répétitives et/ou initiées ligne ; de type niveau II;
par B ; ex : Visites : VP, VT,  Expérience
VJ et VH .
 Traitement CRM et pratique > 1an ;
CRAC.
 Inclut (A) ;  Inclut (A) ;  Formation

 Pour les points ci-dessous  Emargement des basique
: travaux mécaniques documents relatifs complémentaire
et/ou électriques et essais aux B1 homologuée
B avioniques simples (bite). travaux spécifiques (pratique et
CMS  Application ordres et ; théorique) ;
(B1) procédures ingénierie  Opérations  Expérience
pour dépannage, d’entretien ; pratique > 2 ans ;
remise en état et  Solde et  Qualification de
modification ; type exigée
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
 E/S majeur (GTR, émargement des niveau III ;

APU, Hélice, Trains, documents  Stage système, ou
CDV, suite travaux de équipement
etc… ; maintenance en niveau IV.
 Réglages complexes : ligne ;
CDV, Trains, Portes, ex : Visites A et B.
GTR, etc.… ;
 Point fixe et
recherche de pannes ;
 Essai fonctionnel et
opérationnel (sol et
vol) ;
 Travaux mineurs de
structure.
SOUS-ANNEXE 1-A (suite)
CATEGORIES TYPES DE TACHES PRIVILEGES CONDITIONS

ASSUREES
COMPETENCE
 Inclut (A) ;  Inclut (A) ;  Formation

 Pour les points ci-  Emargement des basique
dessous : travaux documents relatifs complémentaire
électriques, électroniques aux travaux B2
B EAS et/ou avioniques : spécifiques ; homologuée
(Suite) (B2)  Opérations (pratique et
 E/S impliquant essai d’entretien ; théorique) ;
fonctionnel ;  Solde et  Expérience
 Application ordres et émargement des pratique > 2 ans ;
procédures ingénierie documents  Qualification de
pour suite travaux de type exigée
 dépannage, remise maintenance en niveau III;
en état et ligne ; ex : Visites  Stage système, ou
modification ; A et B. équipement
 E/S majeur niveau IV.
mécaniques et
systèmes de bord;
 Réglages complexes;
 Point fixe et
recherche de pannes ;
 Essai fonctionnel et
opérationnel (sol et
vol) ;
 Traitement toute  Emargement des  Formation

STR anomalie structurale ; documents relatifs basique
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
(B3)  Travaux structuraux aux travaux complémentaire

classes 1 à 3 ; spécifiques B3
 Elaboration RIS et PRS. (structure) ; homologuée
 Opérations (pratique et
d’entretien théorique) ;
(structure)  Expérience
pratique > 2 ans ;
 Stage structure
A B1 B2 B3
2.1 Matière 1 1 1 1
Nature de la matière : les éléments chimiques, structure
d'atomes, molécules ;
Composants chimiques ;
Etats : solide, liquide et gazeux ;
Changement entre les états.
2.2 Mécanique
Statique 1 2 1 2
2.2.1
Forces, couples et moments, représentation vectorielle ;
Centre de gravité ; Eléments de théorie de l'effort, de la pression
et de l'élasticité : tension, compression, cisaillement et torsion ;
Nature et propriétés des solides, fluides et gaz ;
Pression et poussée des liquides (baromètres).
Cinétique 1 2 1 2
2.2.2
Mouvement linéaire : mouvement rectiligne, déplacement à
accélération constante (mouvement dû à la gravité) ;
Mouvement de rotation : mouvement circulaire uniforme (forces
centrifuges/centripètes) ;
Mouvement périodique : mouvement pendulaire ;
Théorie simple de la vibration, harmoniques et résonance ;
Rapport de vitesse, amplification et rendement mécanique.
Dynamique
2.2.3
a) Masse ; Force, inertie, travail, puissance, énergie (potentielle, 1 2 1 2
cinétique et énergie totale), chaleur, rendement ;
b) Moment, conservation du moment ; Impulsion ; Principes 1 2 2 2
gyroscopiques ; Frottement : nature et effets, coefficient de
frottement (résistance au roulement).
2.2.4 Dynamique des fluides
a) Gravité et densité spécifiques ; 2 2 2 2
b) Viscosité, résistance des fluides, effets de profils 1 2 1 1
aérodynamiques ; Effets de compressibilité des fluides ;
Pressions statique, dynamique et totale : théorème de Bernoulli,
venturi.
2.3 Thermodynamique
a) Température : thermomètres et échelles de température : 2 2 2 2
Celsius, Fahrenheit et Kelvin ; Définition de la chaleur.
b) Capacité thermique, chaleur spécifique ; - 2 2 2
Transfert de chaleur : convection, radiation et conduction ;
Expansion volumétrique ;
Première et seconde loi de thermodynamique ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
Gaz : lois des gaz idéaux, chaleur spécifique à volume constant

et à pression constante, travail effectué par un gaz en dilatation ;
Dilatation et compression isothermique, adiabatique, cycles
moteur, volume constant et pression constante, pompes à
chaleur et réfrigérateurs ;
Températures de fusion latentes et évaporation, énergie
thermique, chaleur de combustion.
2.4 Optique (lumière) - 2 2 1
Nature de la lumière ; vitesse de la lumière ;
Lois de réflexion et de réfraction ; réflexion sur surfaces planes,
réflexion par miroirs sphériques, réfraction, lentilles ;
Fibres optiques.
2.5 Mouvement d'ondes et son - 2 2 2
Mouvement d'ondes : ondes mécaniques, mouvement d'ondes
sinusoïdales, phénomène d'interférence, ondes stationnaires ;
Son : vitesse du son, production du son, intensité, ton, timbre,
effet Doppler.
MODULE 3 - NOTIONS FONDAMENTALES D'ELECTRICITE

3.1 Théorie des électrons 1 1 1 1
• Structure et distribution des charges électriques dans les atomes,les
molécules, les ions et les composés ;
• Structure moléculaire des conducteurs, semi-conducteurs et
isolants.
3.2 Electricité statique et conduction 1 2 2 1
• Electricité statique et distribution des charges électrostatiques ;
• Lois électrostatiques d'attraction et de répulsion ;
• Unités de charge, Loi de Coulomb ;
• Conduction de l'électricité dans les solides, les liquides, les gaz et le
vide.
3.3 Terminologie électrique 1 2 2 1
•Les termes suivants, leurs unités et les facteurs les affectant :
différence de potentiel, force électromotrice, tension, courant,
résistance, conductance, charge, flux de courant conventionnel, flux
des électrons.
3.4 Génération d'électricité 1 1 1 1
Production d'électricité par les méthodes suivantes : lumière,
chaleur, frottement, pression, action chimique, magnétisme et
mouvement.
3.5 Sources d'électricité en courant continu 1 2 2 1
• Construction et action chimique de base des : accumulateurs
primaires, secondaires, accumulateurs au plomb acide, cadmium
nickel, autres accumulateurs alcalins ;
• Connexion en série ou en parallèle ;
• Résistance interne et son effet sur une batterie ;
• Construction, matériaux et fonctionnement des thermocouples ;
• Fonctionnement des cellules photoélectriques.
3.6 Circuits à courant continu - 2 2 -
• Loi d'Ohm. Loi de Kirchoff (tension et courant) ;
• Calculs utilisant les lois ci-dessus pour trouver résistance, tension et
courant;
• Signification de la résistance interne de l'alimentation.
3.7 Résistances électriques
a) • Facteurs affectant la résistance ; - 2 2 -
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Résistance spécifique ;
• Code de couleur des résistances, valeurs et tolérances, valeurs
préférentielles, puissance à l'utilisation ;
• Résistances en série et en parallèle ;
• Calcul de la résistance totale en série, en parallèle et en
combinaison série/parallèle ;
• Fonctionnement et utilisation de potentiomètres et de rhéostats ;
• Fonctionnement du pont de Wheatstone.
b) • Coefficient de conductance en fonction de la température
(CTP,CTN) ;
• Résistances fixes, stabilité, tolérance et limites, méthodes de
construction ; - 1 1 -
• Résistances variables, thermistances, résistances dépendant de la
tension ;
• Construction de potentiomètres et de rhéostats ;
• Construction d'un pont de Wheatstone.
3.8 Puissance - 2 2 -
• Puissance, travail et énergie (cinétique et potentielle) ;
• Dissipation de la puissance dans une résistance ;
• Formule de la puissance ;
• Calculs relatifs à la puissance, au travail et à l'énergie.
3.9 Capacité/condensateur - 2 2 -
• Fonctionnement et utilisation d'un condensateur ;
• Facteurs affectant la capacité : surface des plaques, distance
entre plaques, nombre de plaques, diélectrique et constante
diélectrique, tension de travail, tension nominale ;
• Types de condensateurs, réalisation et fonctionnement ;
• Code des couleurs des condensateurs ;
• Calculs relatifs à la capacité et à la tension dans les circuits en série
et en parallèle ;
• Charge et décharge exponentielle d'un condensateur, constante de
temps ;
• Test des condensateurs.
3.10 Magnétisme - 2 2 -
a)
• Théorie du magnétisme ;
• Propriétés d'un aimant ;
• Effet d’un aimant suspendu dans le champ magnétique terrestre ;
• Magnétisation et démagnétisation ;
• Protection magnétique ;
• Différents types de matériaux magnétiques ;
• Construction d'électroaimants et principes de fonctionnement
• Règle des trois doigts pour déterminer le champ magnétique
b) • Force motrice magnétique, force d'attraction, densité du champ - 2 2 -
magnétique, perméabilité, boucle d'hystérésis, rémanence, force
coercitive, point de saturation, courants de Foucault ;
• Précautions pour la manipulation et le stockage des aimants.
3.11 Inductance/Bobine d'inductance - 2 2 -
• Induction d'une tension dans un conducteur se déplaçant dans un
champ magnétique ;
• Principes de l'induction ;
• Effets des éléments suivants sur l'amplitude d'une tension induite
: force du champ magnétique, rythme de variation du flux,
nombre de spires de conducteur ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Induction mutuelle ;
• Effet du système de variation du courant primaire et de
l'inductance mutuelle sur la tension induite ;
• Facteurs affectant l'inductance mutuelle : nombre de spires de la
bobine, taille de la bobine, perméabilité de la bobine, positions
respectives des bobines ;
• Loi de Lentz et règles de détermination de la polarité ;
• Force contre-électromotrice, auto-induction ;
• Point de saturation ;
• Utilisations principales des inducteurs.
3.12 Moteur à courant continu et théorie de la génératrice - 2 2 -

• Théorie de base des génératrices et des moteurs à courant
continu ;
• Réalisation des génératrices à courant continu, rôle des différents
composants ;
• Fonctionnement des génératrices à courant continu, facteurs
affectant la production et le sens du courant ;
• Fonctionnement des moteurs à courant continu, facteurs affectant
le couple, le nombre de tours, la puissance et le sens de rotation ;
• Montage : série, shunt, compound ;
• Réalisation des génératrices - démarreurs.
3.13 Théorie du courant alternatif 1 2 2 1
• Représentation sinusoïdale : période, fréquence, phase, pulsation;
• Valeurs instantanée, moyenne, efficace, crête, crête à crête et calcul
de ces valeurs en liaison avec la tension, le courant et la puissance ;
• Onde triangulaire/onde carrée ;
• Courant monophasé, courant triphasé.
3.14 Circuits RLC - 2 2 -

• Relation tension/courant pour des circuits RLC, montages série,
parallèle et série-parallèle ;
• Puissance dissipée dans les circuits RLC ;
• Calculs d'impédance, d’angle de phase, de facteur de puissance et
de courant ;
• Puissance apparente, puissance active, puissance réactive
(calculs d'application).
3.15 Transformateurs - 2 2 -
• Réalisation des transformateurs, principe de fonctionnement
• Pertes dans les transformateurs, moyens de les minimiser ;
• Fonctionnement à vide et en charge ;
• Transfert de puissance, rendement, marquage de la polarité ;
• Courant primaire, courant secondaire, tension, rapport
secondaire/ primaire, puissance, rendement ;
• Auto-transformateurs.
3.16 Filtrage - 1 1 -
Fonctionnement, applications et utilisation des filtres suivants:
passe-bas, passe-haut, passe-bande, coupe bande.
3.17 Génératrices de courant alternatif - 2 2 -
• Rotation d'une boucle dans un champ magnétique et forme
d'onde produite ;
• Réalisation et fonctionnement de génératrices à armature et à
champ tournants ;
• Alternateurs mono, bi et triphasés ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Alternateurs triphasés (étoile, triangle) : avantage, utilisation ;

• Calcul en ligne et par phase, des tensions et des courants ;
• Calcul de puissance dans un système triphasé ;
• Générateurs à aimants permanents (PMG).
3.18 Moteurs à courant alternatif - 2 2 -
• Différentes réalisations, principe de fonctionnement et
caractéristiques (moteurs synchrones et asynchrones mono et
triphasés) ;
• Méthodes de contrôle du sens de rotation et de la vitesse de
rotation ;
• Méthodes de production d'un champ rotatif (condensateur,
rotor...).
MODULE 4 - NOTIONS FONDAMENTALES D'ELECTRONIQUE
A B1 B2 B3
4.1 Semi-conducteurs
4.1.1 Diodes
a) • Représentation symbolique ; - 2 2 -
• Diodes : caractéristiques et propriétés ;
• Montage en série et en parallèle;
• Caractéristiques principales et utilisation des composants
suivants : thyristors, diodes électro-luminescentes (LED), diodes
photo conductrices, varistor, redresseurs à diodes;
• Test fonctionnel des diodes.
b) • Matériaux, propriétés électriques, configuration des électrons ; - - 2 -
• Matériaux de type P et N : effets des impuretés sur la conduction,
porteurs majoritaires et minoritaires ;
• Jonction PN dans un semi-conducteur, développement d’un
potentiel au travers d’une jonction P/N (polarité normale, polarité
inverse) ;
• Paramètres caractéristiques des diodes : tension crête inverse,
courant normal maximal, fréquence, température, courant de fuite,
dissipation de puissance ;
• Rôle et fonctionnement des diodes dans les circuits suivants :
excréteurs, coupleurs, redresseurs (onde entière et demi onde), pont
redresseur, élévateurs de tension ;
• Fonctionnement détaillé et caractéristiques des composants
suivants : thyristors, diodes électro-luminescentes, diode shottky,
diode photo-conductrice, diode à capacité variable, diode à résistance
variable, diode redresseuse, diode Zener.
4.1.2 Transistors
a) • Représentation symbolique ; - - 2 -
• Description et orientation;
• Propriétés et caractéristiques ;
b) • Réalisation et fonctionnement des transistors PNP et NPN - - 2 -
• Base, collecteur, émetteur ;
• Test des transistors ;
• Différents types d'autres transistors et leurs utilisations;
• Différentes applications des transistors (classes d’amplificateurs :
A, B, et C) ;
• Principes de circuits à plusieurs étages: cascades, push-pull,
oscillateurs, multivibrateurs, circuits flip-flop.
4.1.3 Circuits intégrés - 1 - -
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
a) Description et fonctionnement des circuits logiques, circuits

linéaires/ amplificateurs opérationnels.
b) • Description et fonctionnement des circuits logiques et linéaires ; - - 2 -
• Introduction au fonctionnement d'un amplificateur opérationnel
utilisé en tant que : intégrateur, différenciateur, suiveur de tension,
comparateur;
• Différentes méthodes de connexion et fonctionnement : résistif
capacitif, inductif (transformateur), inductif-résistif (IR), direct ;
• Avantages et inconvénients de la rétroaction positive et négative.
4.2 Circuits imprimés - 1 2 -
Description et utilisation des circuits imprimés.
4.3 Servomécanismes
a) • Compréhension des termes suivants : - 1 - -
système à boucle ouverte, boucle fermée, asservissement,
rétroaction, suiveur, transmetteur analogique.
• Réalisation, fonctionnement et utilisation des synchro-systèmes
suivants : résolveurs, différentiels, contrôle de couple,
transformateurs, transmetteurs inductifs et capacitifs.
b) • Compréhension des termes suivants : - - 2 -
boucle ouverte, boucle fermée, synchro-transmetteur,
servomécanisme, amortissement, transducteur, retour
d'asservissement, bande neutre, analogique, zéro.
• Réalisation, fonctionnement et utilisation des composants des
synchro-systèmes suivants :
synchro-transmetteurs, différentiel, transmetteurs inductifs,
transmetteurs capacitifs, couple et régulation, transformateurs E et I,
transmetteurs synchrones, résolveurs.
• Défauts de fonctionnement des servomécanismes : inversion des
synchro-conducteurs, battements.
MODULE 5 - TECHNIQUES DIGITALES
SYSTEMES D'INSTRUMENTS ELECTRONIQUES
A B1 B2 B3
5.1 Systèmes d'instruments électroniques
Aménagements caractéristiques des systèmes et conception de poste 2 3 1
1
d'équipage avec des systèmes d'instruments
électroniques.
5.2 Systèmes de numération 1 2 -
• Binaire, octal, hexadécimal ;
-
• Conversion entre systèmes : décimal en binaire, octal en
hexadécimal et inversement.
5.3 Conversion des données - 1 2 -
• Données analogiques, données numériques ;
• Fonctionnement des convertisseurs analogiques/numériques et
numériques/analogiques, signaux entrées/sorties, limitation des
différents types.
5.4 Bus de données - 2 2 -
Fonctionnement des bus de données dans les systèmes
embarqués, y compris la connaissance des normes ARINC et
autres.
5.5 Circuits logiques
a) Symboles des portes logiques, tables et circuits équivalents; - 2 2 -
Application aux systèmes avion, diagrammes.
b) Schémas, diagrammes logiques. - - 2 -
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
5.6 Structure de base des calculateurs

a) • Terminologie (bit, byte, logiciel, matériel, CPU, IC et divers 1 2 - 1
types de mémoires tels que RAM, ROM, PROM) ;
• Technologie des calculateurs (utilisés sur aéronef).
b) • Utilisation, conception et interfaces des principaux composants - - 2 -
d'un microcalculateur y compris les systèmes de bus associés ;
• Information contenue dans les mots d'instruction en mono et
multiatterrissage ;
• Termes associés aux mémoires ;
• Utilisation de dispositifs typiques de mémoire ;
• Utilisation, avantages et inconvénients des différents systèmes de
stockage des données.
5.7 Microprocesseurs - - 2 -
• Fonctions assurées et utilisation générale d'un microprocesseur;
• Fonctionnement de chacun des éléments d'un microprocesseur
: unité de contrôle et gestion, horloge, registre, unité
arithmétique et logique.
5.8 Circuits intégrés - - 2 -
• Codeurs, décodeurs : fonctionnement et utilisation ;
• Fonctions des types de codeurs ;
• Utilisations des circuits MSI, LSI, VLSI
5.9 Multiplexage - - 2 -
• Utilisation, application des multiplexeurs/démultiplexeurs et
identification dans les diagrammes logiques.
5.10 Fibres optiques - 1 2 -
• Avantages et inconvénients de la transmission de données par
fibres optiques par rapport à la propagation par câbles
électriques ;
• Bus de données par fibre optique ;
• Termes liés aux fibres optiques ;
• Terminaisons ;
• Coupleurs, terminaux de contrôle, terminaux déportés;
• Application des fibres optiques dans les systèmes embarqués.
5.12 Equipements sensibles aux charges électrostatiques 1 2 2 1
• Manipulations spéciales des composants sensibles ;
• Sensibilisation aux dommages possibles et risques ;
• Moyens de protection des personnels et composants.
5.13 Gestion des logiciels - 2 2 -
• Sensibilisation aux restrictions, exigences de navigabilité et
possibles effets catastrophiques de changements non
approuvés dans des programmes.
5.14 Environnement électromagnétique - 2 2 -
Influence des phénomènes suivants sur les pratiques de
maintenance des systèmes électroniques :
- Compatibilité électromagnétique (EMC)
- Interférences électromagnétiques (EMI),
- Exposition à un champ radioactif intense (HIRF).
- Effets dus à la foudre (protection),
5.15 Systèmes électroniques et digitaux embarqués - 2 2 -
Organisation générale de systèmes électroniques/digitaux
embarqués et dispositifs de test BITE associés tels que :
- ACARS : ARINC Communication, Addressing and
Reporting System
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
- ECAM : Electronic Centralised Aircraft Monitoring

- EFIS : Electronic Flight Instrument System
- EICAS : Engine Indication and Crew Alerting System
- FBW : Flight by Wire
- FMS : Flight Management System
- GPS : Global Positioning System
- IRS : Inertial Reference System
- TCAS : Traffic Alert Collision Avoidance System.
Note : Différents constructeurs peuvent utiliser des termes

différents pour des systèmes similaires.
MODULE 6 - TECHNOLOGIE DES MATERIAUX

ET ACCESSOIRES
A B1 B2 B3
6.1 Matériaux aéronautiques – Ferreux
a) • Caractéristiques, propriétés et identification d'aciers alliés 1 2 1 3
couramment utilisés en aéronautique ;
• Traitement thermique et utilisation d'aciers alliés.
b) Contrôle de la dureté, de la résistance à la traction, de la - 1 1 2
résistance à la fatigue et de la résistance au choc des matériaux
ferreux.
6.2 Matériaux aéronautiques - Non ferreux
a) • Caractéristiques, propriétés et identification des matériaux non 1 2 1 3
ferreux couramment utilisés en aéronautique ;
• Traitement thermique et utilisation des matériaux non ferreux.
b) • Contrôle de la dureté, de la résistance à la traction, de la - 1 1 2
résistance à la fatigue et de la résistance au choc des matériaux non
ferreux.
6.3 Matériaux aéronautiques – Composites et non métalliques
a) • Caractéristiques, propriétés et identification de matériaux 1 2 2 3
composites et non métalliques, autre que le bois, couramment
utilisés en aéronautique;
b) Mastics et colles. 1 2 - 3
• Détection de défauts dans les matériaux composites ;
• Réparation des matériaux composites.
6.4 Corrosion
a) 1 1 1 2
Principes de base chimiques ;
Formation par processus galvanique, microbiologique, efforts.
b) Types de corrosion et leur identification ; 2 3 2 3
Causes de corrosion ;
Types de matériaux, tendance à la corrosion.
6.5 Fixations
6.5.1 Filetage des vis 2 2 2 2
• Nomenclature des vis ;
• Formes de filetages, dimensions et tolérances pour filetages
standard utilisés en aéronautique ;
• Mesure des filetages de vis.
6.5.2 Boulons, goujons et vis 2 2 2 2
• Types de boulons : spécification, identification et marquage des
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
boulons aéronautiques, normes internationales ;

• Ecrous : écrous indésserrables, de fixation, standard ;
• Vis ajustées : spécifications aéronautiques ;
• Goujons : types et utilisations, insertion et dépose ;
• Vis Parker, chevilles.
6.5.3 Freinage des éléments vissés 2 2 2 2
Rondelles freins d'écrou et grover, freins d'écrou, goupilles en V,
contre-écrous, freinage au fil à freiner, fixations rapides,
clavettes, goupilles fendues.
6.5.4 Rivets aéronautiques 1 2 1 3
Types de rivets pleins et aveugles : spécifications et identification,
traitement thermique.
6.6 Tuyauteries et raccords
a) Identification et types de tuyauteries rigides et flexibles et leurs 2 2 2 2
raccords utilisés en aéronautique ;
b) Raccords standard pour les tuyauteries aéronautiques 2 2 1 2
hydrauliques, de carburant, d'huile, des systèmes pneumatiques et
d'aération.
6.7 Ressorts - 2 1 1
• Types de ressorts, matériaux, caractéristiques et applications.
6.8 Paliers 1 2 2 1
• But des paliers, charges, matériaux, construction ;
• Types et applications.
6.9 Transmissions 1 2 2 1
• Types de transmission et leurs applications ;
• Rapports d'engrenage, systèmes de réduction et de
multiplication, pignons menés et menants, pignons fous, circuits
d'engrenage ;
• Courroies de transmission et poulies, chaînes et pignons.
6.10 Câbles de commande 1 2 1 1
• Types de câbles ;
• Embouts, tendeurs à vis et dispositifs de compensation ;
• Composants de systèmes de poulies et câbles ;
• Câbles Bowden ;
• Systèmes de commande flexibles aéronautiques.
6.11 Câbles et connecteurs électriques 1 2 2 1
• Types de câbles, construction et caractéristiques ;
• Câbles haute-tension et câbles coaxiaux ;
• Sertissage ;
• Types de connecteurs, broches, prises de courant mâles et
femelles, isolants, calibrage de courant et de tension,
assemblages, codes d'identification.
6.12 Fixations ( autres que rivets standards) - - - 3
• Fixation hautes résistances : lock-bolt, hi-lock, taper-lock, BRL, jo-
bolt ; huck-BP.
• Fixations moyennes résistances : cherry-lock, cherry-max, huck-
CKL ;
• Fixations faibles résistances : rivet-pop, rivet-audel ;
• Fixations rapides : dzeus, airloc, sauterelle, prisonnier.
MODULE 7 - PRATIQUES D'ENTRETIEN
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
niveau
A B1 B2 B3
7.1 Précautions de sécurité - Aéronef et atelier 3 3 3 3
• Précautions à prendre pour travailler en sécurité avec de
l'électricité, des gaz et particulièrement de l'oxygène, des huiles
et des produits chimiques ;
• Connaissance des instructions sur les actions de correction à
effectuer en cas d'incendie ou autre accident survenu avec un ou
plusieurs de ces éléments dangereux.
7.2 Pratiques d'atelier 3 3 3 3
• Entretien d'outils, contrôle d'outils, utilisation de matériaux
d'atelier ;
• Dimensions, provisions et tolérances, normes d'exécution ;
• Vérification d'outils et d'équipements, normes de vérification
(étalonnage).
7.3 Outils 3 3 3 3
• Types d'outils manuels courants ;
• Sources d'énergie courantes ;
• Fonctionnement et utilisation d'outils de mesure de précision ;
• Equipement de lubrification et méthodes ;
• Fonctionnement et utilisation des équipements de test électrique.
7.4 Equipement de tests pour systèmes avionique - 2 3 -
• Fonctionnement et utilisation d'équipements de test d'avionique.
7.5 Dessins, diagrammes et normes
a) • Types de dessins et diagrammes, leurs symboles, dimensions,
tolérances et projections ; 1 2 2 2
• Identification d'informations du bloc de titre ;
• Présentations sous forme de microfilms, microfiches et
informatique ;
• Normes ATA 100 américaines ;
• Normes aéronautiques et autres normes applicables y compris ISO,
AN, MS, NAS et MIL ;
b) - - - 3
• Schémas de câblage et schémas de principe.
• Développement par collage : mode opératoire, coudes
cylindriques, calottes cylindriques, calottes coniques, tubulures
droites et inclinées, cylindres obliques, hottes obliques, prismes,
pyramides, sphères, zones sphériques,
• Développement de surface par la méthode approchée de
surfaces non-développables.
• Vraies grandeurs, épures.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
7.6 Jeux et tolérances 1 2 1 2

• Dimensions des forets pour les trous de boulons, types
d'ajustements ;
• Système courant d'ajustements et tolérances ;
• Gammes d'ajustements et mesures pour aéronefs et moteurs ;
• Limites de flexion, vrillage et usure ;
• Méthodes standard pour le contrôle des arbres, roulements et autres
éléments.
7.7 Câbles et connecteurs électriques
• Techniques et essais de continuité, d'isolation et de mise à la
masse ; 1 2 1
• Utilisation d'outils de sertissage : à fonctionnement manuel ou 2
hydraulique ;
• Contrôle des raccords de sertissage ;
• Dépose et insertion des broches de prise ;
• Câbles coaxiaux : contrôle et précautions d'installation ;
• Techniques de protection de câblage : mise d'une gaine autour d'un
câble et support de gaine, colliers de câble, techniques d'application
de manchons protecteurs y compris les gaines thermo-rétractable,
blindage.
7.8 Rivetage
a) • Rivures, pas et espacement de rivets ; 1 2 - 1
• Outils utilisés pour le rivetage et la fraisure ;
• Inspection de rivures.
b) • Fixations faibles, moyennes et hautes résistances : mode - - - 3
opératoire, pose, dépose, côte réparation, contrôle.
c) • Assemblage par collage : mode opératoire, contrôle - - - 3
7.9 Tuyauteries (rigides, souples) 1 2 - 1
• Cintrage et formage d'emboîtements en forme de
cloche/évasement de tuyauteries d'aéronef ;
• Inspection et contrôle des tuyauteries d'aéronef ;
• Installation et serrage des tuyauteries.
7.10 Ressorts 1 2 - 1
• Inspection et contrôle de ressorts.
7.11 Roulements 1 2 - 1
• Contrôle, nettoyage et inspection de roulements ;
• Exigences de lubrification des roulements ;
• Défauts des roulements et causes.
7.12 Transmissions 1 2 - 1
• Inspection des engrenages, jeu ;
• Inspection des courroies et poulies, des chaînes et pignons ;
• Inspection des vis sans fin, des dispositifs de guignols, des
systèmes de biellettes à double effet.
7.13 Câbles de commande 1 2 - 1
• Sertissage d'embouts ;
• Inspection et test des câbles de commande ;
• Câbles Bowden ; systèmes de commande flexibles
aéronautiques.
7.14 Chaudronnerie - 2 - 3
• Traçage et calcul des marges de pliage ;
• Chaudronnerie, y compris le pliage et le formage ;
• Inspection de chaudronnerie.
7.15 Soudure, brasure, soudage et métallisation
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
a) Méthodes de soudage ; inspection de joints soudés. - 2 2 3

b) • Méthodes de soudure et de brasure ; - 2 - 3
• Inspection de joints soudés et brasés ;
• Méthodes de soudage et inspection de joints métallisés.
7.16 Masse et centrage aéronef
a) Centre de gravité/Calcul de limites de centrage : utilisation des - 2 2 1
documents appropriés ;
b) • Préparation de l'aéronef pour la pesée ; - 2 - -
• Pesée de l'aéronef.
7.17 Mise en oeuvre de l'aéronef et stockage 2 2 2 -
• Roulage / tractage de l'aéronef et précautions de sécurité
associées ;
• Mise de l'aéronef sur vérins, mise des cales, attache et
précautions de sécurité associées ;
• Méthodes de stockage d'aéronef ;
• Procédures d'avitaillement/de reprise de carburant ;
• Procédure de dégivrage / d'antigivrage ;
• Alimentation électrique, hydraulique et pneumatique au sol ;
• Effet des conditions d'environnement sur la mise en œuvre et
l’exploitation de l'aéronef.
7.18 Techniques d'inspection, réparation, montage/démontage
a) • Types de techniques d'inspection visuelle des défauts ; 2 3 2 3
• Enlèvement de la corrosion, évaluation, re protection ;
b) • Méthodes générales de réparation. Manuel des réparations - 2 - 3
structurales (SRM) ;
• Vieillissement, fatigue et programmes de contrôle de la corrosion
c) Techniques d'inspection non destructives (NDT) comprenant des - 2 1 2
méthodes de pénétration, radiographiques par courant de Foucault et
ultrasons.
d) Techniques de démontage et remontage ; 2 2 2 2
e)Techniques de recherche de panne. - 2 2 -
f) Technique de réglage de systèmes : réglage des portes, réglage des - 2 - -
trains, réglage des commandes de vol, réglage moteurs, etc…
utilisation des CMM.
g)Essais des systèmes : systèmes statiques, systèmes - 2 2 -
dynamiques, systèmes de secours.
A B1 B2 B3
8.1 Physique de l'atmosphère 1 2 2 1
• Atmosphère standard internationale (ISA), application à
l'aérodynamique;
8.2 Aérodynamique 1 2 2 1
• Ecoulement de l'air autour d'un corps ;
• Couche limite, flux laminaire et turbulent, flux d'écoulement libre,
vent relatif, décollement et déflexion des filets d'air, vortex,
décrochage ;
• Les termes : courbure, corde, corde aérodynamique moyenne,
traînée de profil (parasite), traînée induite, centre de pression,angle
d'attaque, augmentation et diminution d'incidence, finesse, profil et
allongement de l'aile ;
• Traction, masse, résultante aérodynamique ;
• Génération de portance et de traînée : angle d'attaque, coefficient de
portance, coefficient de traînée, courbe polaire, décrochage ;
• Interférence aérodynamique comprenant la glace, la neige, le
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
givre.
8.3 Théorie du vol 1 2 2 1
• Relation entre la portance, la masse, la traction et la traînée ;
• Finesse ;
• Vols stabilisés, performances ;
• Théorie du virage ;
• Influence du facteur de charge : décrochage, enveloppe de vol et
limitations structurales ;
• Augmentation de portance.
8.4 Stabilité du vol et dynamique 1 2 2 1
• Stabilité longitudinale, latérale et directionnelle (active et
passive).
MODULE 9 - FACTEURS HUMAINS
A B1 B2 B3
9.1 Généralités 1 2 2 2
• Nécessité de tenir compte des facteurs humains ;
• Incidents attribuables à des facteurs humains/à l'erreur humaine ;
• Loi de « Murphy ».
9.2 Performances humaines et limitations 1 2 2 2
• Vision ;
• Ouie ;
• Traitement de l'information ;
• Attention et perception ;
• Mémoire ;
• Claustrophobie et abord physique.
9.3 Psychologie sociale 1 1 1 1
• Responsabilité : individuelle et collective ;
• Motivation et démotivation ;
• Pression de l’entourage ;
• Questions « culturelles » ;
• Travail en équipe ;
• Gestion, surveillance et direction.
9.4 Facteurs affectant les performances 2 2 2 2
• Forme/santé ;
• Stress : personnel, relation de travail ;
• Pression de l'heure et des limites de temps ;
• Charge de travail : surcharge et charge insuffisante ;
• Sommeil et fatigue, travail par roulement ;
• Alcool, médicaments, abus de drogue.
9.5 Environnement physique 1 1 1 1

• Bruit et fumée ;
• Lumière ;
• Climat et température ;
• Mouvement et vibrations ;
• Environnement de travail.
9.6 Tâches 1 1 1 1
• Travail physique ;
• Tâches répétitives ;
• Inspection visuelle ;
• Systèmes complexes.
9.7 Communications 2 2 2 2
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Orale ;
• Ecrite ;
• Au sein d'une équipe et entre équipes ;
• Enregistrement et archivage des données de travail ;
• Mise à jour, fréquence ;
• Dissémination de l'information.
9.8 Erreur humaine 1 2 2 2
• Modèles d'erreur et théories ;
• Types d'erreur dans les tâches d'entretien ;
• Implications des erreurs (c'est-à-dire accidents) ;
• Eviter et gérer les erreurs.
9.9 Risques sur les lieux de travail 1 2 2 2
• Reconnaissance et évitement des dangers ;
• Faire face aux urgences.
MODULE 10 - REGLEMENTATION AERONAUTIQUE
10.1 Cadre de la Réglementation générale 1 1 1 1

• Les sources juridiques ;
• Les textes internationaux ;
• Les textes nationaux ;
• L’autorité aéronautique nationale ;
• Les rapports avec les autres organisations.
10.2 Personnels habilités - Entretien 2 2 2 2
• Compréhension détaillée de Le présent Règlement;
• Cas du JAR 66 et FAR 66.
10.3 Transport aérien public
a) Généralités 1 1 1 1
• Certificats de transporteurs aériens ;
• Responsabilités des exploitants ;
• Documents de bord ;
• Plaquettes indicatrices ;
• Cas du JAR OPS.
b) Partie spécifique à la maintenance 2 2 2 2
• Responsabilité d'entretien ;
• Gestion de l'entretien ;
• Programme d'entretien d'aéronef ;
• Compte-rendu matériel (CRM) ;
• Enregistrement de l'entretien et livrets d'aéronef, cellule, moteur ;
• Rapports d'accident/incident.
10.5 Certification d'aéronef
a) Généralités - 1 1 1
• Règlements de certification;
• Certification de type ;
• Supplément au certificat de type (STC) ;
• Agrément d'organisme de conception /de fabrication ;
• Cas des JAR 21/23/25/27/29
b) Documents - 2 2 2
• Certificat de navigabilité ;
• Certificat d'immatriculation ;
• Certificat de limitation de nuisances ;
• Devis de masse et centrage (WBM) ;
• Licence de station d'aéronef (licence radio).
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
10.6 Exigences de maintenance

a) • Programmes d'entretien, contrôles et inspections d'entretien ; 1 2 2 2
• Liste minimale d'équipements de référence (MMEL/LMER), liste
minimale d'équipements (MEL /LME).
• Consignes de navigabilité ;
• Bulletins service (S/B), informations service des constructeurs
(SIL) ;
• Modifications et réparations ;
• Documentation d'entretien : manuel d'entretien, manuel des
réparations structurales
b) - 1 1 1
• Maintien de navigabilité ;
• Vols de contrôle ;
• ETOPS, exigences d'entretien et de régulation ; Exploitation tous
temps, exploitation catégories 2/3 et exigences d'équipements
minimaux.
MODULE 11 - AERODYNAMIQUE AVION, STRUCTURES ET SYSTEMES
11.1 Théorie du vol

11.1.1 Aérodynamique et commandes de vol 1 2 - 1
• Fonctionnement et effets des :
- commandes de roulis : ailerons et spoilers ;
- commandes de tangage : gouvernes de profondeur,
empennages horizontaux, plan fixe à calage variable et
canards ;
- commandes de lacet, limiteurs de débattement;
• Commandes utilisant les élevons, gouvernes de direction ;
• Dispositifs hypersustentateurs, fentes d'ailes, becs de bord
d'attaque, volets ;
• Dispositifs de traînée, spoilers, déporteurs, aéro-freins ;
• Effets des barrières de décrochage, bords d'attaque en dent de scie ;
• Commandes de couche limite utilisant les générateurs de vortex, les
cales de décrochage ou dispositifs de bord d'attaque ;
• Fonctionnement et effet des volets compensateurs, des tabs
automatiques de compensation et anti-tabs, servo-tabs, tabs à
ressort, contrepoids d'équilibrage, inclinaison de gouverne,
panneaux de compensation aérodynamique.
11.1.2 Vol à grande vitesse 1 2 - 1
• Célérité du son, vol subsonique, transsonique, supersonique,
nombre de Mach, nombre de Mach critique, vibration de
compressibilité, onde de choc, chaleur aérodynamique, règle de
surface ;
• Facteurs affectant le flux dans les entrées d'air à haute vitesse ;
• Effets de la flèche de l'aile sur le nombre de Mach critique.
11.2 Structure de la cellule - Concepts généraux
a) • Exigences de navigabilité pour la résistance structurale ; 2 2 - 3
• Classification structurale: primaire, secondaire et tertiaire ;
• Concepts de fiabilité, durée de vie, tolérance aux dommages ;
• Système d'identification des zones et stations ;
• Contraintes, déformations, flexion, compression, cisaillement,
torsion, tension, contrainte de frette, fatigue ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Provisions pour ventilation et drainage ;

• Provisions pour protection contre la foudre ;
• Provisions pour installation de systèmes.
b) 1 2 - 3
• Méthodes de construction de : fuselage à revêtement travaillant,
cadres, lisses, longerons, cadres étanches, couples, renforts, fûts,
attaches, longerons, structures de plancher, renforts, pose de
revêtements, protection anticorrosion, aile, empennage et attaches
moteurs ;
• Techniques d'assemblage de la structure : rivetage, boulonnage,
soudure ;
• Méthodes de protection des surfaces : chromage, anodisage,
peinture ;
• Nettoyage des surfaces ;
• Symétrie du fuselage : méthodes de contrôle de l'alignement et de la
symétrie.
11.3 Structures de la cellule - Avions
11.3.1 Fuselage (ATA 52/53/56) 1 2 - 3
• Réalisation de l'étanchéité de pressurisation ;
• Fixations d'ailes, stabilisateurs, mats, atterrisseurs ;
• Montage des sièges, système de chargement cargo ;
• Portes : réalisation, mécanismes, dispositifs de fonctionnement et
de sécurité ;
• Réalisation des hublots et pare-brise, mécanismes.
11.3.2 Ailes (ATA 57)
• Réalisation ; 1 2 - 3
• Stockage du carburant ;
• Attaches d'atterrisseurs, mats moteurs, gouvernes (portance,
traînées).
11.3.3 Stabilisateurs (ATA 55) 1 2 - 3
• Réalisation ;
• Fixation des gouvernes de surface.
11.3.4 Commandes de vol (ATA 55/57) 1 2 - 3
• Réalisation et fixation ;
• Equilibrage (massique, aérodynamique).
11.3.5 Nacelles et mats (ATA 54) 1 2 - 3
• Réalisation ;
• Cloisons pare-feu ;
• Fixation des moteurs.
11.4
Conditionnement d'air et pressurisation cabine (ATA 21)
11.4.1 Alimentation d'air 1 2 - 1
• Sources d'alimentation comprenant le prélèvement moteur, le
groupe auxiliaire de bord (APU) et le groupe de parc.
11.4.2 Conditionnement d'air 1 3 - 1
• Systèmes de conditionnement ;
• Groupes de réfrigération;
• Commandes de flux, températures et humidité.
11.4.3 Pressurisation 1 3 - 1
• Système de pressurisation ;
• Commandes et indicateurs y compris les valves de régulation et de
sécurité ;
• Commandes de pressurisation cabine.
11.4.4 Equipements de sécurité et d'alarmes 1 3 - 1
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Dispositifs de protection et d'alarmes.

11.5 Instrumentation/systèmes avioniques
11.5.1 Instruments (ATA 31) 1 2 - 1
• Circuits anémométriques, altimètre, indicateur de vitesse/air,
indicateur de vitesse verticale ;
• Instruments gyroscopiques : horizon artificiel, indicateur d'attitude
(ADI), indicateur de cap, indicateur de situation horizontale (HSI),
indicateur de virage et dérapage, indicateur de virage ;
• Compas : lecture directe, à distance ;
• Indicateurs d'incidence, avertisseurs de décrochage ;
• Autres systèmes.
11.5.2 Avionique 1 1 - 1
Principes de la présentation des systèmes et fonctionnement :
- du pilote automatique (ATA 22) ;
- des communications (ATA 23) ;
- des systèmes de navigation (ATA 34).
11.6 Génération électrique (ATA 24) 1 3 - 1
• Installation et fonctionnement des batteries ;
• Génération de courant continu ;
• Génération de courant alternatif ;
• Génération de secours ;
• Régulation de tension ;
• Distribution d'énergie ;
• Convertisseurs, transformateurs, redresseurs ;
• Protection des circuits ;
• Alimentation extérieure/groupe de parc.
11.7 Armement cabine (ATA 25)
a) • Equipements de secours (exigences réglementaires) ; 2 2 - 2
• Sièges, harnais, ceintures.
b) • Agencement de la cabine ; 1 1 - 1
• Implantation des équipements ;
• Aménagement commerciaux ;
• Equipements de distraction ;
• Aménagement hôtelier ;
• Dispositif de manutention et de fixation du fret ;
• Escaliers d'accès.
11.8 Protection contre l'incendie (ATA 26) 1 3 - 1
• Dispositif de détection et d'alarme (incendie, fumée) ;
• Dispositif d'extinction ;
• Système de test.
11.9 Commandes de vol (ATA 27) 1 3 - 1
• Commandes de vol primaires : aileron, profondeur, direction,
spoiler ;
• Compensation ;
• Contrôle de charge actif ;
• Dispositifs hypersustentateurs ;
• Déporteurs, aérofreins ;
• Fonctionnement du système : manuel, hydraulique, pneumatique,
électrique, commandes de vol électriques ;
• Sensation artificielle, amortisseur de lacets, Mach trim, limiteur de
débattement, blocage des gouvernes ;
• Protection contre le décrochage.
11.10 Circuit carburant (ATA 28) 1 3 - 1
• Présentation du système ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Réservoirs ;
• Systèmes d'alimentation ;
• Délestage, mise à l'air libre, vidange ;
• Intercommunication et transfert ;
• Indicateurs et alarmes ;
• Système d'équilibrage longitudinal.
11.11 Génération hydraulique (ATA 29) 1 3 - 1
• Fluides hydrauliques ;
• Bâches et accumulateurs ;
• Génération de pression : électrique, pneumatique, mécanique ;
• Génération de pression de secours ;
• Commandes de pression ;
• Interface avec les autres systèmes.
11.12 Protection contre le givre et la pluie (ATA 30) 1 3 - 1
• Formation de la glace, classification, détection ;
• Dispositifs d'antigivrage : électrique, au chaud, chimique ;
• Dispositifs de dégivrage : électrique, pneumatique, chimique ;
• Essuie-glace ;
• Chauffage des sondes et drains.
11.13 Atterrisseurs (ATA 32) 2 3 - 2
• Réalisation, amortisseurs ;
• Systèmes de rentrée-sortie : normal, secours ;
• Roues, freins, antipatinage, freinage automatique ;
• Pneumatiques ;
• Orientation des roues.
11.14 Eclairage (ATA 33) 2 3 - 2
• Externe : feux de navigation, d'atterrissage, de roulage,
surveillance givrage;
• Interne : cabine, cockpit, soute ;
• Secours.
11.15 Oxygène (ATA 35) 1 3 - 1
• Sources d'alimentation, stockage, charge et distribution ;
• Régulation ;
• Indicateurs et alarmes.
11.16 Génération pneumatique (ATA 36) 1 3 - 1
• Sources : moteurs/APU, compresseurs, réservoirs, groupe de
parc ;
• Contrôle de la pression ;
• Distribution ;
• Interface avec les autres systèmes.
11.17 Eaux/eaux usées (ATA 38) 2 3 - 2
• Présentation du système d'eau, fourniture, distribution,
avitaillement et évacuation ;
• Présentation du système des toilettes, avitaillement, rinçage ;
• Problèmes de corrosion.
11.18 Système de maintenance embarqué (ATA 45) 1 2 - 1
• Calculateurs de maintenance centralisée ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Système de chargement des données ;

• Librairie électronique ;
• Imprimante ;
• Système de surveillance des dommages structuraux.
MODULE 12 - AERODYNAMIQUE HELICOPTERE,

STRUCTURES ET SYSTEMES
A B1 B2 B3
12.1 Théorie du vol - Aérodynamique des voilures tournantes 1 2 - -
• Terminologie ;
• Effets de la précession gyroscopique ;
• Réaction de couple et contrôle en lacet ;
• Portance dissymétrique. Décrochage d'extrémité de pale ;
• Tendance à la translation et sa correction ;
• Effet de Coriolis et compensation ;
• Etat de vortex, régime moteur, dépassement de tangage ;
• Autorotation ;
• Effet de sol.
12.2 Systèmes de commandes de vol 2 3 - -
• Commande cyclique ;
• Commande de pas collectif ;
• Plateau cyclique ;
• Commande de lacet : commande anti-couple, rotor de queue, air de
prélèvement ;
• Tête de rotor principal : caractéristiques de conception et de
fonctionnement ;
• Amortisseur de pale : fonction et construction ;
• Pale de rotor : construction et fixation de pales de rotor principal et
de queue ;
• Commande de compensation, stabilisateurs fixes et réglables ;
• Fonctionnement du système : manuel, hydraulique, électrique,
commandes électriques ;
• Sensation artificielle ;
• Equilibrage et réglage.
12.3 Alignement des pales et analyse des vibrations 1 3 - -
• Alignement du rotor ;
• Alignement des rotors principal et de queue ;
• Equilibrage statique et dynamique ;
• Types de vibrations, méthodes de réduction des vibrations ;
• Résonance au sol.
12.4 Transmissions 1 3 - -
• Boîte de transmission, rotors principal et queue ;
• Embrayages, dispositifs roue libre et frein rotor.
12.5 Structures de la cellule
a) • Exigences de navigabilité pour la résistance structurale ; 2 2 - -
• Classification structurale, primaire, secondaire et tertiaire ;
• Concepts de fiabilité, durée de vie et de tolérance aux dommages ;
• Systèmes d'identification zonal et de station ;
• Contraintes, déformation, flexion, compression, cisaillement,
torsion, tension, contrainte de frette, fatigue ;
• Provisions de vidange et de ventilation ;
• Provisions d'installation de système ;
• Provision pour protection contre la foudre.
b) 1 2 - -
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Méthodes de construction de fuselage à revêtement travaillant,

cadre, lisses, longerons, cloisons, cadres, renforts, fûts, attaches,
structures de plancher, renforts, pose de revêtement, protection
anticorrosion ;
• Fixations de pylône, stabilisateur et atterrisseurs ;
• Installation de sièges ;
• Portes : réalisation, mécanismes, fonctionnement et dispositifs de
sécurité ;
• Réalisation de fenêtres et de pare-brise ;
• Stockage carburant ;
• Cloisons pare-feu ;
• Bâtis moteur ;
• Techniques d'assemblage de structure : rivetage, boulonnage,
soudage ;
• Méthodes de protection de surface : chromage, anodisation,
peinture ;
• Nettoyage des surfaces ;
• Symétrie du fuselage : méthodes d'alignement et contrôles de
symétrie.
12.6 Conditionnement d'air (ATA 21)
12.6.1 Alimentation d'air 1 2 - -
• Sources d'alimentation d'air comprenant le prélèvement moteur et
le groupe de parc ;
12.6.2 Conditionnement d'air 1 3 - -
• Systèmes de conditionnement d'air ;
• Systèmes de distribution ;
• Systèmes de commande de flux et de température ;
• Dispositifs de protection et d'alarme.
12.7 Systèmes d'instruments/avionique
12.7.1 Système d'instrument (ATA 31) 1 2 - -
• Circuits anémométriques : altimètre, indicateur de vitesse air,
indicateur de vitesse verticale ;
• Circuits gyroscopiques : horizon artificiel, indicateur d'attitude
(ADI), indicateur de cap, indicateur de situation horizontale (HSI),
indicateur de virage et de dérapage, indicateur de virage ;
• Compas : lecture directe, lecteur à distance ;
• Systèmes indicateurs de vibration - HUMS ;
• Autres indicateurs de systèmes d'aéronef.
12.7.2 Systèmes d'avionique 1 1 - -
Principes de la présentation des systèmes et fonctionnement :
- du pilote automatique (ATA 22) ;
- des communications (ATA 23) ;
- des systèmes de navigation (ATA 34).
12.8 Génération électrique (ATA 24) 1 3 - -
• Installation et fonctionnement de batteries ;
• Génération de courant continu ; génération de courant alternatif ;
• Génération de secours ;
• Régulation de tension, protection des circuits ;
• Convertisseurs, transformateurs, redresseurs ;
• Alimentation extérieure (groupe de parc).
12.9 Armement cabine (ATA 25)
a) • Equipements de secours (exigences réglementaires) ; 2 2 - -
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Sièges, harnais et ceintures ;

• Systèmes de levage (treuil, etc...).
b)• Systèmes de flottaison de secours ; 1 1 - -
• Agencement cabine, fixation du fret ;
• Implantation des équipements ;
• Aménagements commerciaux.
12.10 Protection contre l'incendie (ATA 26) 1 3 - -
• Dispositifs de détection et d'alarmes (incendie, fumée) ;
• Dispositifs d'extinction ;
• Systèmes de test.
12.11 Carburant (ATA 28) 1 3 - -
• Réservoirs ;
• Systèmes d'alimentation ;
• Délestage, mise à l'air libre et vidange ;
• Intercommunication et transfert ;
• Avitaillement et vidange.
12.12 Génération hydraulique (ATA 29) 1 3 - -
• Fluides hydrauliques ;
• Bâches et accumulateurs ;
• Génération de pression : électrique, mécanique, pneumatique ;
• Génération de pression de secours ;
• Interface avec d'autres systèmes.
12.13 Protection contre la glace et la pluie (ATA 30) 1 3 - -
• Formation de glace, classification et détection ;
• Systèmes anti-givrage et dégivrage : électriques, thermiques et
chimiques ;
• Essuie glace ;
• Chauffage des sondes et drains.
12.14 Atterrisseurs (ATA 32) 2 3 - -
• Réalisations amortisseurs ;
• Systèmes de rentrée et de sortie : normaux et secours ;
• Roues, pneus, freins ;
• Direction ;
• Patins, flotteurs.
12.15 Eclairage (ATA 33) 2 3 - -
• Extérieur : navigation, atterrissage, roulage, surveillance givrage ;
• Intérieur : cabine, poste de pilotage, soute ;
• Secours.
12.16 Génération pneumatique (ATA 36) 1 3 - -
• Sources : moteur, compresseurs, réservoirs, groupe de parc ;
• Distribution ;
• Interfaces avec d'autres systèmes.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
MODULE 13 - AERODYNAMIQUE AERONEF,

STRUCTURES ET SYSTEMES
13.1 Théorie du vol
a) Aérodynamique avion et commandes de vol - - 1 -
• Fonctionnement et effet des :
- commandes de roulis : ailerons et spoilers ;
- commandes de tangage : gouvernes de profondeur,
empennages horizontaux, stabilos à calage variable et
canards ;
- commandes de lacet, limiteurs de débattement de
direction ;
• Commandes utilisant des élevons, des gouvernes de direction ;
• Dispositifs hypersustentateurs : fentes d'ailes, becs de bord
d'attaque, volets ;
• Dispositifs générateurs de traînée, spoilers, déporteurs,
aérofreins ;
• Fonctionnement et effet des tabs d'équilibrage, servo-tabs,
panneaux de compensation aérodynamique.
b) Vol à grande vitesse - - 1 -
• Vitesse du son, vol subsonique, vol transsonique, vol
supersonique ;
• Nombre de Mach, nombre de Mach critique.
c) Aérodynamique des voilures tournantes - - 1 -
• Terminologie ;
• Fonctionnement et effet des commandes de pas cyclique,
collectif et anti-couple.
13.2 Structures - Concepts généraux
a) Principes de base des systèmes structuraux. - - 1 -
b) • Identification des zones et stations ; - - 2 -
• Métallisation ;
• Protection contre la foudre.
13.3 Pilote automatique (ATA 22) - - 3 -
• Principes de base des commandes de vol automatique
comprenant les principes de fonctionnement et la terminologie
courante ;
• Traitement des signaux de commandes ;
• Mode de fonctionnement : canaux de roulis, tangage et lacet
• Amortisseurs de lacet ;
• Système d'augmentation de stabilité dans les hélicoptères ;
• Contrôle de trim automatique ;
• Interface des aides à la navigation au pilote automatique ;
• Systèmes d'automanette ;
• Systèmes d'atterrissage automatique : principes et catégories,
modes de fonctionnement, approche, alignement de descente
(Glide), atterrissage, remise des gaz, surveillance des systèmes et
conditions de pannes
13.4 Communication/Navigation (ATA 23/34) - - 3 -
• Principes de base des ondes radio, propagation, antennes, lignes de
transmission, communication, récepteur et émetteur ;
• Principes de fonctionnement des systèmes suivants :
- Communications très haute fréquence (VHF) ;
- Communications haute fréquence (HF) ;
- Audio ;
- Radiobalises de détresse ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
- Enregistreur de conversations (CVR) ;

- Radiophare omnidirectionnel VHF (VOR) ;
- Radiocompas (ADF) ;
- Système d'atterrissage aux instruments (ILS) ;
- Système d'atterrissage en hyperfréquences (MLS) ;
- Système directeur de vol ;
- Equipement de mesure à distance (DME) ;
- Navigation très basses fréquences et hyperbolique
(VLF/Oméga);
- Navigation Doppler ;
- Navigation de surface, systèmes RNAV ;
- Système de gestion de vol ;
- Système de positionnement par satellite (GPS), système
global
de navigation par satellite (GNSS) ;
- Système de navigation à inertie ;
- Transpondeur radar secondaire ;
- Système anti-collision embarqué (TCAS) ;
- Radar météo ;
- Radiosonde ;
- ACARS.
13.5 Génération électrique (ATA 24) - - 3 -
• Installation et fonctionnement des batteries ;
• Génération de courant continu ;
• Génération de courant alternatif ;
• Génération de courant de secours ;
• Régulation de tension ;
• Inverseurs, transformateurs, redresseurs ;
• Protection de circuit ;
• Alimentation extérieure/groupe de parc.
13.6 Armement cabine (ATA 25) - - 3 -
• Equipements électroniques de secours (exigences
réglementaires) ;
• Equipements d'information et de distraction cabine.
13.7 Commandes vol (ATA 27)
a) • Commandes primaires : ailerons, profondeur, direction, spoiler ; - - 1 -
• Compensation ;
• Contrôle de charge actif ;
• Dispositifs hypersustentateurs ;
• Déporteurs, aérofreins ;
• Fonctionnement du système : manuel, hydraulique, pneumatique ;
• Sensations artificielles, amortisseur de lacet, compensateur de
Mach, limiteur de débattement, blocage des gouvernes ;
• Protection contre le décrochage.
b) • Fonctionnement du systèmes : électrique, commandes - - 2 -
électriques.
13.8 Instruments (ATA 31) - - 2 -
• Classification ;
• Atmosphère ;
• Terminologie ;
• Dispositifs de mesure de pression ;
• Sondes types Pitot ;
• Altimètres ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Indicateurs de vitesse verticale ;

• Indicateurs de vitesse/air ;
• Machmètres ;
• Systèmes de compte-rendu d'altitude/alerte ;
• Centrales aérodynamiques ;
• Systèmes d'instruments pneumatiques ;
• Indicateurs à lecture directe de pression et de température ;
• Systèmes d'indication de température ;
• Systèmes d'indication de quantité de carburant ;
• Principes gyroscopiques ;
• Horizons artificiels ;
• Indicateurs de dérapage ;
• Gyroscopes directionnels ;
• Systèmes avertisseurs de proximité du sol (GPWS) ;
• Compas ;
• Enregistreur de données de vol (FDR) ;
• Systèmes d'instruments de vol électroniques ;
• Systèmes d'instrumentation d'alarme comprenant les systèmes
d'avertissement principaux et les panneaux d'avertissement
centralisés (MWS) ;
• Systèmes d'avertisseurs de décrochage et systèmes d'indication
d'angle d'incidence ;
• Indicateur de vibration.
13.9 Eclairage (ATA 33) - - 3 -
• Externe : feux de navigation, d'atterrissage, de roulage,
surveillance givrage ;
• Interne : cabine, cockpit, soute ;
• Secours.
13.10 Système de maintenance embarqué (ATA 45) - - 2 -
• Calculateurs de maintenance centralisée ;
• Système de chargement des données ;
• Librairie électronique ;
• Imprimante ;
• Système de surveillance des dommages structuraux.
MODULE 14 - PROPULSION
14.1 Moteurs à turbine

a) Disposition de construction et fonctionnement des turboréacteurs, - - 1 -
turbopropulseurs, turbines d'hélicoptères et turbines à hélices.
b) Commandes électroniques de moteur et systèmes de régulation - - 2 -
carburant (FADEC).
14.2 Instruments de conduite du moteur - - 2 -
• Température de gaz d'échappement/Systèmes de température
turbine inter-étages ;
• Vitesse moteur ;
• Indicateurs de poussée moteur : EPR, pression de décharge de la
turbine moteur ou systèmes de pression des buses ;
• Température et pression d'huile ;
• Pression carburant, température et débit ;
• Pression d'admission ;
• Torque moteur ;
• Vitesse hélice.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
MODULE 15 - TURBO MACHINES

15.1 Principes de base 1 2 - 1
• Energie potentielle, énergie cinétique, lois de Newton sur le
mouvement, cycle de Brayton ;
• Relations entre force, travail, puissance, énergie, vitesse,
accélération ;
• Dispositions de construction et fonctionnement de turboréacteurs,
turbopropulseurs, turbines d'hélicoptères et turbines à hélices.
15.2 Performances moteur - 2 - -
• Poussée brute, poussée nette, poussée de tuyère en régime
sonique, distribution de poussée, poussée résultante, puissance de
poussée, puissance équivalente brute, consommation spécifique de
carburant ;
• Rendements du moteur ;
• Taux de dilution et rapport de pression moteur ;
• Pression, température et vitesse du flux de gaz ;
• Performances du moteur, poussée statique, influence de la
vitesse, de l’altitude et du climat chaud, détarage, limitations.
15.3 Admission 2 2 - -
• Canalisations d'entrée du compresseur ;
• Effets de différentes configurations d'admission ;
• Protection contre la glace.
15.4 Compresseurs 1 2 - -
• Types axiaux et centrifuges ;
• Caractéristiques de réalisation, principes de fonctionnement et
applications ;
• Equilibrage d'ailettes ;
• Fonctionnement ;
• Causes et effets de blocage et pompage compresseur ;
• Méthodes de commande d'écoulement d'air : clapets de
prélèvements, aubages orientables à l'entrée du compresseur,
stators à incidence variable, aubes du stator rotatif ;
• Taux du compresseur.
15.5 Chambre de combustion 1 2 - -
• Caractéristiques de construction et principes de fonctionnement.
15.6 Section turbine 2 2 - -
• Fonctionnement et caractéristiques de différents types d'ailettes ;
• Fixation d'ailettes au disque ;
• Aubes directives ;
• Causes et effets de contraintes et de fluage d'ailettes.
15.7 Echappement 1 2 - -
• Caractéristiques de réalisation et principes de fonctionnement ;
• Sections de tuyères convergentes, divergentes et variables ;
• Réduction de bruit moteur ;
• Inverseurs de poussée.
15.8 Paliers et joints - 2 - -
• Caractéristiques de construction et principes de fonctionnement.
15.9 Lubrifiants et carburants 1 2 - -
• Propriétés et spécifications ;
• Additifs ;
• Mesures de sécurité.
15.10 Systèmes de lubrification 1 2 - -
• Fonctionnement du système/présentation et composants.
15.11 Circuit de carburant 1 2 - -
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Fonctionnement des commandes moteur et systèmes de mesure du

carburant comprenant les commandes moteurs électriques
(FADEC) ;
• Présentation des systèmes et composants.
15.12 Circuits d'air 1 2 - -
• Fonctionnement de la distribution d'air du moteur et systèmes de
commande anti-givrage, comprenant le refroidissement interne,
l’étanchéité et les sources d'air extérieur.
15.13 Systèmes de démarrage et d'allumage 1 2 - -
• Fonctionnement des systèmes de démarrage moteur et
composants ;
• Systèmes d'allumage et composants ;
• Exigences de sécurité en entretien.
15.14 Indicateur moteur 1 2 - -
• Température des gaz d'échappement/température turbine interétages
;
• Indication de poussée moteur : rapport de pression moteur,
pression de sortie turbine moteur ou systèmes de pression de
buses ;
• Pression et température d'huile ;
• Pression de carburant et débit ;
• Régime moteur ;
• Mesure de vibrations et indicateurs ;
• Torque ;
• Puissance.
15.15 Systèmes d'augmentation des performances - 1 - -
• Fonctionnement et applications ;
• Injection d'eau, d'eau-méthonal ;
• Allumage postcombustion, systèmes de réchauffage.
15.16 Moteurs turbopropulseurs 1 2 - -
• Moteur à turbine libre/liée et turbines couplées à réducteur ;
• Réducteurs ;
• Commandes intégrées moteur et hélice ;
• Dispositifs de sécurité de survitesse.
15.17 Turbines d'hélicoptères 1 2 - 1
• Disposition, systèmes de commande, réducteurs, embrayages,
systèmes de commande.
15.18 Groupe auxiliaire de puissance (APU) 1 2 - 1
• But, fonctionnement, systèmes de protection.
15.19 Installation du groupe motopropulseur 1 2 - -
• Configuration de cloisons pare-feu, de capotages, de panneaux
acoustiques, de bâtis-moteur, de bâtis anti-vibrations, durites,
tuyauteries, conducteurs, connecteurs, harnais, câbles et tringles de
commandes, points de levage et drainage.
15.20 Protection anti-incendie 1 2 - -
• Fonctionnement de la détection et des systèmes d'extinction.
15.21 Surveillance moteur et essais au sol 1 3 - -
• Procédures de démarrage et points-fixes au sol ;
• Interprétation de la puissance développée du moteur et des
paramètres ;
• Surveillance des tendances (comprenant analyse de l'huile, les
vibrations, le borescopage) ;
• Inspection du moteur et composants par rapport aux critères,
tolérances et données spécifiées par le fabricant du moteur ;
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
• Lavage/nettoyage du compresseur ;
• Dommages causés par les objets étrangers.
15.22 Stockage moteur et protection - 2 - -
• Protection et déstockage du moteur, de ses accessoires et
systèmes.
MODULE 16 - MOTEUR A PISTONS

16.1 Principes de base 1 2 - -
• Rendements mécaniques, thermiques et volumétriques ;
• Cycles de fonctionnement ;
• Déplacement du piston et taux de compression ;
• Configuration moteur et ordre d'allumage.
16.2 Performances moteur 1 2 - -
• Calcul et mesure de puissance ;
• Facteurs affectant la puissance moteur ;
• Mélange/appauvrissement, pré-allumage.
16.3 Construction moteur 1 2 - -
• Carter moteur, vilebrequin, arbres à cannes, collecteurs ;
• Boîtier accessoires ;
• Assemblages cylindre et piston ;
• Bielles de liaison, collecteurs d'admission et d'échappement ;
• Mécanismes de distribution.
• Réducteurs d'hélice.
16.4 Systèmes d'alimentation
16.4.1 Carburateurs 1 2 - -
• Types, réalisation et principes de fonctionnement ;
• Givrage et chauffage.
16.4.2 Injection 1 2 - -
• Types, réalisation et principes de fonctionnement.
16.5 Systèmes de démarrage et d'allumage 1 2 - -
• Systèmes de démarrage ;
• Types de magnétos, réalisation et principes de fonctionnement ;
• Rampes d'allumage, bougies d'allumage ;
• Systèmes haute et basse tension.
16.6 Systèmes d'admission, échappement et refroidissement 1 2 - -
• Réalisation et fonctionnement des systèmes d'admission
comprenant les circuits d'air ;
• Systèmes d'échappement et systèmes de refroidissement
moteur.
16.7 Suralimentation / Turbocompression 1 2 - -
• Principes et buts de la suralimentation et ses effets sur les
paramètres moteur ;
• Réalisation et fonctionnement des systèmes de suralimentation /
turbocompression;
• Systèmes de commande ;
• Protection des systèmes ;
• Terminologie.
16.8 Lubrifiants et carburants 1 2 - -
• Propriétés et spécifications ;
• Additifs au carburant ;
• Précautions.
16.9 Lubrification 1 2 - -
• Fonctionnement/présentation du système et composants.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
16.10 Systèmes indicateurs moteur 1 2 - -

• Régime moteur ;
• Température de tête de cylindre ;
• Température et pression d'huile ;
• Température des gaz d'échappement (EGT) ;
• Pression de carburant et débit ;
• Pression d'admission.
16.11 Installation du groupe moto-propulseur 1 2 - -
• Configuration de cloisons pare-feu, de capotages, de panneaux
acoustiques, de bâtis-moteur, de bâtis anti-vibrations, durites,
tuyauteries, conducteurs, connecteurs, harnais, câbles et tringles de
commandes, points de levage et drainage.
16.12 Surveillance moteur et essais au sol 1 3 - -
• Procédures de démarrage et points-fixes au sol ;
• Interprétation de la puissance développée du moteur et des
paramètres ;
• Inspection du moteur et composants : critères, tolérances et
données spécifiées par le fabricant du moteur.
16.3 Stockage moteur et protection - 2 - -
• Protection et déstockage du moteur, de ses accessoires et
systèmes
MODULE 17 - HELICE
17.1 Principes de base 1 2 - -
• Théorie de l'hélice ;
• Angle de pale haut/bas, angle d'inversion, angle d'attaque,
vitesse de rotation ;
• Recul de l'hélice ;
• Forces aérodynamiques, centrifuge et de poussée ;
• Torque ;
• Vent relatif sur l'angle d'attaque de pale ;
• Vibration et résonance.
17.2 Réalisation de l'hélice 1 2 - -
• Méthodes de fabrication et matériaux utilisés dans les hélices
métalliques et composites ;
• Point de référence de pale, face de pale, pied de pale, arrière de pale
et assemblage du moyeu ;
• Pas fixe, pas variable, hélice à vitesse constante ;
• Installation d'hélice et capot.
17.3 Commande de pas d'hélice 1 2 - -
• Commande de vitesse et méthodes de changement de pas ;
• Mise en drapeau et pas inverse ;
• Protection de survitesse.
17.4 Synchronisation de l'hélice - 2 - -
• Equipement de synchronisation et de sychrophasage.
17.5 Protection contre le givrage hélice 1 2 - -
• Equipements de dégivrage à fluide et électrique.
17.6 Entretien hélice 1 3 - -
• Equilibrage statique et dynamique ;
• Alignement des pales ;
• Inspection de dommages de pales, érosion, corrosion, dégâts
d'impact, délamination ;
• Procédés de traitement/réparation hélice ;
• Mise en route du moteur à hélice.
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
MODULE 18 - ANGLAIS
English courses are founded for those who want to learn english for professional reasons and it
is designed for intermediate level english speakers interested in improving language skills as
applied to current technical issues and practices.
18.1 Intermediate level 1 2 2 2
Participants should know the basic structures and grammar such as :
• The present simple and continuous
• The auxiliaries : to be, to have
• Defective verbs : can-must-may-have to
• The simple past and the past continuous
• The future with the present progressive : be going to and will
• The passive voice
• Should - could - would / have
• Link words
• Noun forms of verbs
• Stress and intonation
• More - less - fewer - than
• Chapters 24,26,27,30,33 : Electrical power, fire detection, flight
control, ice and rain protection, lights
• Chapters 49 : auxiliary power unit
• Chapters 70 to 82 : power plant
18.2 Technical English
T.E is based on ATA 100 chapters, the participant should
present easily the role of the system, summarize the chapters
description as well as have a clear idea of the components
characteristic
a) The chapters ATA 100 concerned are : 1 2 1 1
• Chapters 00 to 20 : Aircraft general
• Chapters 21 and 36 : Air Conditioning / pneumatic
• Chapters 25,28,29,32 :Flight controls, fuel, hydraulic, landing
gear, etc .
b) Chapters (avionics) 22,23,24,31,34,45 : Indicating, navigation, 1 1 2 -
auto flight, communications, electrical power, central maintenance
system.
c) Chapters (structure) 51 to 57 : Structure SP, doors, fuselage, 1 1 - 2
nacelles, stabilizers, wiring.
THEMES SUJETS DES MODULES
1. Mathématiques
2. Physique
3. Notions fondamentales d'électricité
4. Notions fondamentales d'électronique
5. Techniques digitales/Systèmes d'instruments électroniques
6. Technologie des matériaux et accessoires
7. Pratiques de l’entretien
8. Aérodynamique de base théorique
9. Facteurs humains
10. Législation aéronautique
11. Aérodynamique avion, structures et systèmes
12. Aérodynamique hélicoptère, structures et systèmes
13. Aérodynamique aéronef, structures et systèmes
RAM 3216 LMA

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3216
14. Propulsion
15. Turbomachine
16. Moteur à pistons
17. Hélice
18. Réservé
Note 1 : Les niveaux spécifiés dans cet appendice seront sujets à révision régulière à la lumière de
l'expérience.
RAM 3216 LMA

Le programme de formation e ainsi que Édition : 01
le régime des examens théoriques et Révision : 00
pratiques pour l’obtention du certificat de
Date : MAI 2012
formation à la sécurité

POUR L’OBTENTION DU CERTIFICAT DE FORMATION
A LA SECURITE (CFS).
RAM 3217 CFS

le régime des examens théoriques et Révision : 00
pratiques pour l’obtention du certificat de
Date : MAI 2012

d’organisation des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance du Certificat de Formation
à la Sécurité (CFS).
2. L’objectif de la formation initiale à la sécurité est de former le candidat à exécuter toutes les
tâches relatives à la surveillance et à la protection des passagers à bord d’un aéronef, lorsque ce
dernier est en vol ainsi qu’au sol, lors des opérations de départ, d’arrivée ou lorsque la réglementation
l’exige.
RAM 3217.A.2 CONDITIONS D ’OBTENTION
1. Pour obtenir le certificat de sécurité et de sauvetage, la personne candidate doit remplir les
conditions suivantes :
1. Etre âgée au minimum au moment de la délivrance du CFS de dix-huit (18) ans révolus ;
2. Mesurer au moins 1,57 m pour le personnel féminin et 1,65 m pour le personnel masculin.
2. Pour obtenir le certificat de sécurité et de sauvetage, la personne candidate doit remplir les
conditions suivantes :
a. Etre âgée au minimum au moment de la délivrance du CFS de dix-huit (18) ans révolus ;
b. Mesurer au moins 1,57 m pour le personnel féminin et 1,65 m pour le personnel masculin.
c. Etre détentrice de l’attestation d’aptitude physique et mentale du personnel navigant commercial;
d. Justifier de l’accomplissement de 50 heures de vol à bord d’un aéronef en qualité de membre de

l’équipage ou de stagiaire ;
e. Pour être admis à se présenter à l’épreuve théorique et pratique de l’examen, le candidat fournit
une attestation délivrée par l’organisme agréé ayant dispensé la formation attestant qu’il a suivi de
manière complète et satisfaisante la partie correspondante de la formation initiale à la sécurité.
f. Satisfaire aux épreuves théoriques et pratiques comprenant :

- une épreuve écrite de Réglementation ;
- une épreuve orale et d’exercices pratiques de sécurité ;
- une épreuve orale et d’exercices pratiques de sauvetage ;
- une épreuve écrite, orale et pratique de secourisme ;
- une épreuve écrite de Sécurité et Sauvetage ;
- une épreuve physique de résistance et de natation.
3. Les coefficients suivants sont affectés aux épreuves mentionnées ci-dessus :

Epreuves (écrites, orales et pratiques) Coefficient
RAM 3217 CFS

le régime des examens théoriques et
pratiques pour l’obtention du certificat de Date : JAN 2014
- Réglementation 1
- Sécurité 2
- Sauvetage 2
- Secourisme 2
- Epreuve physique de résistance et de natation 2
4. Pour être déclaré reçu l’examen théorique et pratique, le candidat obtient une moyenne
générale supérieure ou égale à 10 sur 20 après application des coefficients ci-dessus. Toute note
inférieure à 08 sur 20 à l’une des épreuves de l’examen est éliminatoire.
1. Le certificat de formation à la sécurité sanctionne un ensemble de connaissances de base

théoriques et pratiques requises des membres d’équipage de cabine autres que les membres d’équipage
de conduite pour exercer la fonction sécurité à bord d’un aéronef.
2. Le programme de formation comprend au minimum 100 heures de formation théorique et au

minimum 40 heures de formation pratique ; il doit couvrir les matières suivantes : Réglementation,
Sécurité et sauvetage, Secourisme, activités physique de résistance et de natation.
3. Le programme de formation théorique et pratique pour le CFS est fixé à l’Annexe 1.
CHAPITRE B: EXAMEN THEORIQUE ET PRATIQUE
RAM 3217.B.1 MODALITES D'ORGANISATION DE L 'EXAMEN
1. L’Autorité de l’aviation civile malagasy assure la réalisation des questions d'examen

théoriques et pratiques, la tutelle et l’organisation des épreuves.
A ce titre :
- elle décide de l'ouverture de diverses sessions d’examens en vue de l’obtention de du CFS;
- elle assure la publicité, par tout moyen jugé approprié, du calendrier des examens précisant la
date des épreuves et les périodes d'inscription ;
- l’Autorité de l’aviation civile malagasy par l’entremise du Service chargé des licences gère les
inscriptions des candidats, veille à la disponibilité des locaux et du matériel d'examen nécessaires et
met à la disposition des candidats les sujets d'examen;
- elle assure la correction des copies.
- Une fiche d'inscription à retirer dans les centres d'examen ;

- Deux enveloppes à ses nom et adresse.
RAM 3217 CFS


centre d'examen.
Lors des épreuves, les candidats doivent justifier de leur identité au moyen d'un document officiel
comportant leur photographie. Les documents acceptés sont :

les autorités de leur pays d'origine et traduit par la représentation de ce pays à Madagascar.
5. Les candidats ne peuvent utiliser pendant une épreuve théorique que les instruments et
documents autorisés. Ils ne doivent avoir aucune communication entre eux ou avec l’extérieur. Sont
notamment interdits pendant toute la durée de l’épreuve les téléphones portables, qui doivent être
débranchés et rangés avant l’entrée en salle, les assistants électroniques, les calculatrices et montres
calculatrices ainsi que tout appareil susceptible de transmettre ou de communiquer une information ou
de gêner de quelque manière que ce soit le bon déroulement de l’épreuve. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner l’expulsion immédiate du candidat par l’Autorité de l’aviation civile
malagasy ou son représentant, indépendamment d’éventuelles sanctions pour fraude.
6. La ou les copies des candidats sont codifiée(s) immédiatement après chaque épreuve
théorique de manière à ce que les examinateurs correcteurs ne puissent connaître le nom du candidat ;
le nom du candidat ne doit pas figurer sur les copies à corriger par ces examinateurs.
8. En cas d’incident au cours de l'épreuve, un rapport est envoyé avec l'ensemble des pièces à la
Direction chargée des examens, qui instruit le dossier.

égale à deux ans, à tout examen aéronautique organisé par la direction générale de l'aviation civile
peut être prononcée par le Directeur Général de l'Aviation civile de Madagascar, sur proposition du
service chargé des examens à l'encontre de tout candidat ayant commis une fraude telle que définie par
le présent règlement ou ayant falsifié des documents à l'occasion de l'examen ou en vue d'en modifier
les résultats. Cette sanction est prononcée après que les personnes concernées ont été mises en mesure
de présenter leurs observations.
RAM 3217 CFS

RAM 3217.B.2 DES ÉPREUVES THÉORIQUES
1. Les épreuves théoriques portent sur la Réglementation, la Sécurité et sauvetage et le

Secourisme: une épreuve écrite de Réglementation, une épreuve écrite de Secourisme et une épreuve
écrite de Sécurité et Sauvetage.
2. L’examen théorique est passé en un seul jour ou plus. La durée maximale est de :
- 1h00 pour l’épreuve de Réglementation,

- 1h30 pour le Secourisme et
- 1h30 pour le Secourisme.
3. Le programme pour l’examen théorique est fixé à l’annexe 1.

La liste des candidats reçus à l’examen théorique est affichée dans le centre d'examen ou la Direction
chargée des examens et peut faire l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité. Les
résultats sont notifiés individuellement aux candidats.
RAM 3217.B.3 DES EPREUVES PRATIQUES
1. Le candidat au CFS passe l’examen pratique après l’examen théorique.
2. L’épreuve pratique permet de vérifier la capacité du candidat à assurer de manière rapide et

efficace la sécurité et le sauvetage des passagers, notamment par l’utilisation des différents matériels
de sécurité et dans l’exécution des exercices d’aide et de secours aux passagers.
3. L’examen pratique comprend :
- une épreuve orale et d’exercices pratiques de sécurité ;

- une épreuve orale et d’exercices pratiques de sauvetage ;
- une épreuve orale et pratique de secourisme ;
- une épreuve physique de résistance et de natation.
4. Le proramme des épreuves pratiques est fixé à l’Annexe 2.
5. Ces épruves sont passées devant des examinateurs nommés par l’Autorité de l’aviation civile
malagasy. Elle est effectuée dans des installations, sur des matériels, à bord d’aéronefs ou de
simulateurs d’entraînement agréés mis à disposition par des organismes publics ou privés.
6. En casd’échec à l’une des épreuves, le candidat aura à repasser à nouveau la totalité des
épreuves après inscription auprès de l’Autorité.
7. A l’appréciation de l’examinateur, toute manœuvre de l’épreuve pratique peut être répétée une
seconde fois par le candidat. L’examinateur peut mettre fin à l’épreuve à tout moment s’il estime que
la démonstration du niveau de compétence du candidat exige une nouvelle épreuve complète.
CHAPITRE C: DISPOSITIONS FINALES
RAM 3217 CFS

moment de la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par l’Autorité.

malagasy prises en vertu du présent règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions
RAM 3217 CFS

ANNEXE 1 AU RAM 3217 : PROGRAMME DE FORMATION SECURITE ET D’EXAMEN

THEORIQUE EN VUE DE L’OBTENTION DU CERTIFICAT DE FORMATION A LA
SECURITE (CFS)
1) REGLEMENTATION
Notion de réglementation aérienne et d’organisation des Services :
1.1 Fonctions des Services de la circulation aérienne (contrôle de circulation aérienne,

information de vol, alerte).
1.2 Division de l’espace aérien (région de contrôle, zone de contrôle d’aérodrome, voie
aérienne).
1.3 Règles essentielles de survol des régions maritimes et des régions inhospitalières.
1.4 Procédure d’alerte (phases d’urgence).
1.5 Messages et signaux de détresse.
1.6 Organisation SAR (Région SAR, CCS, Moyens tactiques SAR).
1.7 Opérations SAR – Moyen radio – Fréquences utilisées pour le guidage des avions.
1.8 Signaux utilisés – alphabet phonétique.
1.9 Manuel d’exploitation : définition, dispositions relatives à l’équipage de cabine, aux
aménagements et équipements pour la sécurité dans la cabine, aux limitations des temps
de vol et de service et exigences en matière de repos, au transport de marchandises
dangereuses par air,
1.10 Matières dangereuses.
2) SECURITE ET SAUVETAGE
Contenu du programme Théorie Pratique

A . Formation à la lutte contre le feu et la fumée
Différents types de feux et leur identification. x
Classification des incendies et des types d’agents d’extinction appropriés. x
Procédures pour différents types d’incendies. x
Importance de l’identification du foyer d’incendie et de sa localisation. x
Information immédiate de l’équipage de conduite. x x
Responsabilité de l’équipage de cabine à réagir rapidement à des
situations d’urgence en cas d’incendie ou de dégagement de fumée. x x
Influence du facteur temps et des relations entre les membres d’équipage :
coordination et assistance x
Equipement d’une cagoule de protection respiratoire dans un espace clos x
enfumé, de type cabine passagers.
Cheminement dans l’espace clos enfumé (exercice chronométré). x
Extinction d’un feu bas et d’un feu haut à l’aide d’un extincteur de type x
approprié.
Vérification de l’état de fonctionnement des extincteurs de structure et des x
détecteurs de fumée.
Vérification fréquente des zones à risques, notamment les toilettes et les x x
détecteurs de fumée correspondants et conduite à tenir en cas de
déclenchement des alarmes associées.
Techniques d’utilisation des agents d’extinction (CO2, BCF, H2O) et x x
conséquences d’une utilisation inadéquate.
RAM 3217 CFS

Utilisation de la hache ou du pied-de-biche. x x

Procédures générales des services d’urgence au sol sur les aérodromes. x
B. Entraînement à la survie en milieu aquatique
exercice chronométré remorquage dans l’eau, sur 25 m, d’une personne munie x
d’un gilet de sauvetage, le candidat ayant lui-même sauté à l’eau un gilet de
sauvetage à la main et s’en étant équipé .
Technique d’embarquement dans un canot de sauvetage. x
Aisance et efficacité de l’aide apportée lors du remorquage sur 25 mètres et de x
l’embarquement d’un passager équipé d’un gilet.
C. Formation à la survie adaptée aux zones d’opération

Atterrissages et amerrissages forcés : x
- préparation d’un atterrissage forcé ;
- préparation d’un amerrissage forcé ;
- atterrissage forcé non préparé ;
- amerrissage forcé non préparé.
Mise en œuvre simulée, dans des conditions d’urgence, d’un canot de x
sauvetage ou d’un toboggan convertible, à la mer ou à terre.
Utilisation :
- des gilets de sauvetage ; x
- des équipements rattachés et/ou transportés dans les canots et les x x
toboggans convertibles.
Notions de survie en zones polaire, désertique, maritime, forestière : x
principales agressions dans chaque type de survie.
Lots de survie et leur contenu. x x
Précautions préalables à l’utilisation des moyens lors des différents x
exercices
Mise en œuvre des moyens de signalisation radioélectrique. x x
Mise en œuvre des moyens de signalisation pyrotechnique. x x
Organisation des services de recherche et de sauvetage : x
- OACI, son rôle ; x
- les services de navigation aérienne ; x
- les services SAR. x
2) SECOURISME : Aspects médicaux et premiers secours
D.1.- Instructions concernant les premiers secours

Notions d’anatomie et de physiologie : x
- le squelette ; x
- le système nerveux et le cerveau ; x
- le système cardiovasculaire ; x
- l’appareil digestif ; x
- l’appareil respiratoire ; x
- l’appareil urinaire, génital. x
Matériel disponible à bord et utilisation :
- trousse de premiers secours (nombre et contenu) ; x x
- trousse médicale d’urgence ; x
- oxygène ; x x
- défibrillateur semi-automatique ; x x
- tensiomètre. x x
RAM 3217 CFS

Protocole d’intervention :
- analyse d’une situation d’urgence : observations, antécédents ; x x
- alerte ; x x
- évaluation, bilan : respiration, conscience, circulation, lésion ; x x
- action : gestes premiers secours ; x x
- surveillance, contrôle ; x x
- chaîne de secours : x
 membre d’équipage de cabine (1er maillon de la chaîne de secours) ; x
 médecin (présence ou non) ;
 vol (Service d’aide médicale d’urgence : S.A.M.U) ; x
 sol (Service médical d’urgence régional : S.M.U.R et S.A.M.U) ; x
- approche relationnelle : rassurer, informer. x
x
D.2.- Premiers secours associés à la formation à la survie et hygiène appropriée

Gestes de premiers secours : ensemble des techniques médicales d’aide d’urgence données aux blessés
et aux malades par une personne qui n’est pas médecin. Ces techniques ont pour but d’assurer la survie
de la personne en attendant l’arrivée d’une personne compétente.
Premiers secours liés aux situations de première urgence :
- arrêts cardio-respiratoires (A.C.R), état de choc, coma, détresses x x
respiratoires avec pratique de la réanimation cardio-pulmonaire
(utilisation d’un mannequin spécialement conçu à cet effet), épilepsie,
hémorragies graves, obstructions complètes, troubles de conscience ;
- urgences pédiatriques (obstruction, A.C.R, convulsions). x x
Premiers secours liés aux urgences potentielles :
- urgences vasculaires (AVC) ; x
- urgences cardio-vasculaires, respiratoires, abdominales, urologiques ; x x
- réactions allergiques ; x
- accouchement à bord, grossesse extra utérine (G.E.U). x
Premiers secours liés aux états de malaise :
Asthme, diarrhées, convulsions, hyperventilation, hypoglycémie, diabète, x x
malaise vagal, tétanie, mal de l’air, troubles digestifs, stress,
vomissements.
Premiers secours liés aux circonstances et à un environnement
particulier :
- traumatologie (fractures, entorses, luxation) ; x x
- affections des tissus mous ; x
- intoxication (inhalation, fumée…) ; x
- milieu (hypothermie, hyperthermie, déshydratation…) ; x
- morsures, piqûres ; x
- plaies, brûlures ; x x
- blessures (petites hémorragies nasales et dentaires). x
Santé et hygiène du voyage : x
- vaccinations ;
- le risque de contact avec des maladies infectieuses, en particulier dans le
cadre d’activités exercées dans les régions intertropicales et subtropicales.
Déclaration des maladies infectieuses, protection contre l’infection et
prévention des maladies transmises par l’eau et les aliments. La formation
comprend les moyens de réduire ces risques ;
RAM 3217 CFS

- l’hygiène à bord ;
- les décès à bord ;
- la manipulation des déchets cliniques ;
- la désinfection de l’appareil ;
- la gestion de la vigilance, les effets physiologiques de la fatigue, la
physiologie du sommeil, le rythme circadien et les décalages horaires.
D.3.- Effets physiologiques en vol, Hypoxie (le milieu aéronautique et les réactions de
l’organisme)
Réactions physiologiques dues aux vols en altitude :
- caractères physiques et chimiques de l’atmosphère ; x
- effets sur les cavités semi-closes (ORL, dents, tube digestif) ; x
- effets liés aux variations rapides de pressions ou décompressions ; x
- effets liés à l’ozone ; x
- effets liés à l’altitude et conséquences ; x
- sécheresse de l’air ambiant. x
Autres réactions physiologiques :
- effets liés aux turbulences ; x
- effets liés aux bruits, vibrations, décélérations ; x
- effets liés aux déplacements (décalage horaire, durée du vol) ; x
- effets liés à l’immobilité (phlébite et thrombose). x
Hypoxie :
- définition ; x
- mécanisme d’apparition ; x
- facteurs favorisant l’hypoxie : x
 lors d’un vol normal ;
 lors d’une décompression explosive et progressive ;
 les organes sensibles à l’altitude ;
- protection (O2). x
E. Gestion des passagers

Détection et gestion des passagers sous l’emprise de l’alcool ou de x
drogues, ou ayant un comportement agressif, hystérique, ou pris de
panique.
- Méthodes de motivation des passagers et de gestion des foules pour x x
accélérer l’évacuation de l’aéronef.
- Passagers requis. x x
- Réglementation relative à l’arrimage des bagages de cabine (y compris x
les éléments de service de cabine).
- Danger qu’ils peuvent représenter pour les occupants de la cabine ou
qu’ils peuvent entraîner en obstruant ou endommageant les équipements x
de secours ou les sorties de l’aéronef.
Importance de l’attribution correcte des sièges eu égard à la masse et au x
centrage de l’aéronef ; mettre l’accent sur le placement des passagers
handicapés et sur la nécessité d’installer des passagers valides près des sorties
non surveillées.
- Responsabilités en cas de turbulences, y compris la sécurisation de la x
cabine.
- Consignes à respecter et à faire respecter. x
Précautions à prendre pour le transport en cabine d’animaux vivants. x
RAM 3217 CFS

Formation concernant les marchandises dangereuses :

- philosophie générale ; x
- limitations applicables au transport des marchandises dangereuses ; x
- marquage et étiquetage des colis ; x
- marchandises dangereuses dans les bagages des passagers ; x
- procédures d’urgence. x
Procédures de sûreté x
F. Communication
- Nécessité d’une communication efficace entre le personnel de cabine et le x x
personnel de conduite, y compris en matière technique, et concernant
l’utilisation d’une langue et d’une terminologie communes.
- Comportements individuels et collectifs en cas d’incident ou d’accident x x
- Capacité à communiquer :
verbalement ; x x
gestuellement ;
par système radio,
entre :
membres d’équipage de cabine ;
membres d’équipage de cabine et d’équipage de conduite ;
membres d’équipage de cabine et personnel sol.
G. Discipline et responsabilités
Exercice des fonctions du personnel de cabine conformément au manuel x x
d’exploitation.
Compétences et aptitudes physiques permanentes pour exercer les x
fonctions de personnel d’équipage de cabine ; définitions et
réglementation sur les limitations des temps et service de vol et exigences
en matière de repos :
- aptitude physique et mentale.
x
Réglementation aéronautique concernant le personnel de cabine et rôle de x
l’Autorité de l’aviation civile malagasy :
- textes régissant le personnel titulaire du certificat de formation à la
sécurité ; x
- aptitude médicale ;
- registre du personnel navigant professionnel ; x
- responsabilités et tâches des différents membres d’équipage ; x
- formation, entraînement. x
x
Connaissances générales pertinentes de l’aéronautique, de la théorie de vol, x
des règles de répartition des passagers, de la météorologie et des zones
d’exploitation :
- notions d’aérodynamique ; x
- l’aéronef, la cellule, les systèmes, les circuits ; x
- météorologie (l’atmosphère, la climatologie, les nuages, les x
turbulences) ;
- unités de mesure utilisées en aéronautique. x
Briefing avant le vol de l’équipage de cabine et communication des
informations relatives à la sécurité requises pour l’exercice de leur x
fonctions ;
RAM 3217 CFS

- briefing du responsable de cabine ; x

- briefing commun équipage de conduite/équipage de cabine. x
Mise à jour des documents et manuels comportant les dernières x

modifications apportées par l’exploitant ; documents réglementaires à
détenir par le personnel d’équipage de cabine pour effectuer un vol.
Identification des circonstances dans lesquelles les membres d’équipage de
cabine ont la faculté et la responsabilité de déclencher une évacuation et x
d’autres procédures d’urgence ; consignes à respecter pendant les différentes
phases du vol.
Tâches et responsabilités liées à la sécurité et nécessité de réagir x x
rapidement et efficacement aux situations d’urgence :
- accélération-arrêt ; x x
- dépressurisations ; x x
- atterrissages et amerrissages forcés, préparés ou non ; x x
- évacuations d’urgence ; x
Connaissance des effets de la contamination de surface et de la nécessité x
d’informer l’équipage de conduite de toute contamination de surface observée.
H. Gestion des ressources de l’équipage (CRM)

Cours d’initiation à la gestion des ressources de l’équipage (CRM). x x
Principes généraux (approfondi) :
- facteurs humains en aviation ;
- instructions générales relatives aux principes et objectifs de la CRM ;
- performances et limites humaines.
Du point de vue du membre d’équipage de cabine (approfondi) : x x
- perception de soi, erreur humaine et fiabilité, attitudes et
comportements, autoévaluation ;
- stress et gestion du stress ;
- fatigue et vigilance (approfondi) ;
- confiance en soi : évaluation de la situation, acquisition et traitement des
informations.
Du point de vue de l'ensemble de l'équipage d'un avion : x x
- Prévention et détection des erreurs ;
- Évaluation conjointe de la situation, acquisition et traitement des
informations ;
- Gestion de la charge de travail, Communication et coordination efficaces
entre tous les membres de l'équipage ; y compris l'équipage de conduite et les
membres d'équipage de cabine inexpérimentés, différences culturelles.
RAM 3217 CFS

ANNEXE 2 AU RAM 3217: PROGRAMME D’EXAMEN PRATIQUE
1. INSTALLATIONS
Les épreuves orales et d’exercices pratiques de secourisme, de sécurité et de sauvetage ont lieu :
1.1 dans une salle spécialement aménagée pour contenir les matériels de sécurité et de
sauvetage où les candidats auront à démontrer leurs connaissances sur les matériels de
sécurité et de sauvetage aspect réglementaire et technique d’utilisation pratique ;
1.2 dans une salle équipée de matériels de secourisme où les candidats démontrent à l’examinateur
leur savoir-faire en matière de secourisme ;
1.3 à bord d’un avion pour démontrer leur technique et savoir-faire en matière de lutte contre le
feu et la fumée notamment le cheminement dans l’espace clos enfumé et l’extinction d’un
feu bas et d’un feu haut à l’aide d’un extincteur de type ;
1.4 leur aisance dans leur milieu de travail : qu’ils connaissent l’avion et l’emplacement des
équipements de sécurité et sauvetage se trouvant à bord, qu’ils savent, selon les procédures
écrites, communiquer entre eux d’une part et avec l’équipage de conduite ou avec les
passagers d’autre part, dans les situations d’urgence en particulier ;
1.5 au moins dans une piscine, de longueur minimale 25m, pour le remorquage dans l’eau, sur 25
m, d’une personne munie d’un gilet de sauvetage, le candidat ayant lui-même sauté à l’eau
un gilet de sauvetage à la main et s’en étant équipé (exercice chronométré) et
l’embarquement dans un canot de sauvetage ;
1.6 dans un complexe sportif pour les épreuves de résistance physique.
2. EPREUVE DE SECURITE
Cette épreuve se passe en salle puis après sur avion :
2.1 Réglementation régissant l’emport de matériels de sécurité ;

2.2 Visite prévol cabine ;
2.3 Emplacement et fonctionnement des divers éléments des systèmes d’alimentation en
oxygène des passagers et des membres de l’équipage, ainsi que les appareils à oxygène
portatifs
2.4 Emplacement des masques ou des lunettes de protection contre la fumée et leur utilisation ;
2.5 Emplacement des extincteurs d’incendie, leur but et leur limite d’emploi ;
2.6 Emplacement et utilisation des haches de secours ;
2.7 Emplacement et fonctionnement des moyens d’éclairage de secours ;
2.8 Emplacement et fonctionnement des issues de secours ;
2.9 Emplacement et utilisation des gilets de sauvetage, berceaux de secours, cordes, toboggans,
canots pneumatiques et trousses de premier secours ;
2.10 Baisse critique de la pression dans la cabine – mesure à prendre.
3. EPREUVE DE SAUVETAGE
Cette épreuve se passe également en salle puis après sur avion :
3.1 Réglementation régissant l’emport de matériels de sauvetage.

3.2 Préparatifs d’amerrissage ou d’atterrissage d’urgence – fonctions de la personnelle cabine,
mise en condition des passagers.
3.3 Evacuation d’urgence des passagers.
RAM 3217 CFS

3.4 Problèmes relatifs aux passagers en cas d’évacuation : Utilisation du système d’annonces par
haut-parleurs – types d’annonces aux passagers – comment prévenir la panique et inspirer
confiance.
3.5 Différents systèmes de signalisation : Description et utilisation : par miroir, par colorant
(fluorescéine) par pyrotechnie (fusée, feux de Bengale, pot à fumée) – par panneaux.
3.6 Signalisation par radio : connaissances sommaires sur la propagation – fréquences utilisées en
détresse – mise en œuvre et utilisation du poste de secours.
4. EPREUVE DE SECOURISME
Cette épreuve se passe en salle où les candidats sont testés sur leur savoir-faire et leurs connaissances
en matière de secourisme notamment les gestes de premiers secours associés à la formation à la survie
et hygiène appropriée ;
Première partie : Généralités
1. Définition.
2. Textes réglementaires régissant la pratique du secourisme.
3. Qualités du secouriste.
4. Procédure à suivre en cas de survenue de maladie ou d’événement imprévus à bord.
5. Principe de l’examen du blessé
6. Tableau des urgences.
7. Nursing :
 Facteurs de salubrité que requièrent les soins d’un(e) malade ;
 Prise, lecture, réenregistrement de la température, pouls, fréquence
respiratoire ;
 Technique d’administration de médicaments :
- par voie cutanée ;
- par voie muqueuse (gorge, nez, oreille, œil) ;
- par voie SC, IM.
 Désinfection du nez, oreille, œil ;
 Musette de secours.
2e partie : Premiers secours, premiers soins en cas de :
1. Etat de choc – syncope – lipothymie.

2. Corps étranger dans : œil, nez, oreille, gorge (manœuvre d’Heimlich).
3. Syndromes généraux :
 Fièvre, céphalée, diarrhée, vomissements, allergies diverses ;
 Convulsion ;
 Maladies infectieuses : paludisme – dysenteries, maladies éruptives ;
4. Toxi-infection alimentaire – accident, allergie.
5. Manifestations neurologiques : épilepsie, alcoolisme aigu.
6. Plaie – plaie hémorragique (interne, extériorisées) :
 Compression manuelle ;
 Compression à distance ;
 Garrot.
7. Brûlure : causes – facteurs de gravité (règle des 9), CAT ;
RAM 3217 CFS

3e partie : Techniques de secourisme :
1. Techniques de réanimation (bouche à bouche – manœuvres manuelles) massage cardiaque

externe.
2. Principes du dégagement du blessé et CAT :
 Incendie ;
 Electrocution ;
 Asphyxie (victime enclavé dans un endroit bas et (ou) étroit.
3. Mise en PLS.
4. Manœuvre d’ Heimlich.
5. Moyens de contention et bandage (matériels : bande, fronde, triangles) :
 d’un segment de membre ;
 de doigts, de la main ;
 du genou, du coude ;
 de pieds, du talon ;
 de l’épaule ;
 de la tête ;
 du tronc.
6. Immobilisation d’une fracture :
 Immobilisation naturelle (écharpes) ;
 Attelles ;
 Immobilisation d’un fracturé de la colonne vertébrale.
7. Principes de manutention.
8. Transport de blessés :
 improvisé (à courte distance) ;
 au moyen d’un brancard :
- brancard improvisé (confection des nœuds) ;
- brancard prêt à l’emploi.
a. Préparation du brancard ;
b. Relevage du blessé :
 pont simple ;
 pont néerlandais ;
 blessé en PLS.
c. Installation du blessé sur le brancard :
 pose de couverture ;
 arrimage du blessé.
d. Les positions d’attente :
 en position normale ;
 sujet en état de choc ;
 sujet ayant un faciès congestionné ;
 plaie au niveau de l’abdomen ;
 fracture des côtes ;
 sujet inconscient.
e. Brancardage : à 2, à 4 :
 principe de brancardage ;
 manœuvre de brancardage.
4e partie : Secourisme aéronautique :
1. Caractéristique de l’atmosphère.
2. Hématose – Régulation de la fonction respiratoire.
RAM 3217 CFS

3. Hypoxie : troubles liés à la diminution de la pression de la pression partielle d’oxygène

liée à la variation de la pression atmosphérique :
 définition ;
 cause ;
 variations physiopathologiques en fonction de l’altitude ;
 tolérance à l’hypoxie ;
 circonstances de survenue des accidents hypoxiques.
4. Troubles liés à la dépression atmosphérique totale :
 les cavités semi closes de l’organisme ;
 gaz intestinaux ;
 oreille moyenne ;
 sinus de la face.
5. Pressurisation de la cabine :
 les avantages de la cabine pressurisée ;
 la décompression accidentelle ;
 les effets de la décompression rapide : notions de :
 temps de sauvetage ;
 réserve de temps.
6. Traitement et CAT
 Accident hypoxique à bord ;
 Prévention ;
 En cas de décompression ;
 En vol normal chez un passager malade ;
 Accident d’hyperventilation.
5e partie : Interventions spéciales :
- Vaccinations internationales.
- Les maladies soumises aux règlements sanitaires.
- Accouchement imprévu à bord.
5. EPREUVE PHYSIQUE DE RESISTANCE ET DE NATATION
Les épreuves physiques de résistance et de natation se dérouleront durant deux journées, suivant
l’emploi du temps ci-dessous :
1ère journée : A.M. 3 x 80 mètres

Course de durée de 20 minutes
P.M. Grimper
Epreuves « Pompier »
2e journée : A.M. Croisillon

Endurance de 10 minutes en natation
P.M. Carnot
5.1 Epreuve de vitesse
Garçon et fille : 3 x 80 mètres

Récupération de cinq (5) minutes entre chaque course.
RAM 3217 CFS

La moyenne des trois temps de parcours donne droit à une note correspondante au barème qui suit :
Note/20 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Perfor- Garçon 13,6 13,3 13 12,7 12,4 12,1 11,8 11,5 11,3 11,1
mance
(S) Fille 15,9 15,6 15,3 15,0 14,7 14,5 14,2 13,9 13,6 13,4
N.B. (S) = seconde
Note/20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Perfor- Garçon 10,9 10,7 10,5 10,3 10,1 9,9 9,7 9,5 9,3 9,2
mance
(S) Fille 13,1 12,9 12,6 12,4 12,1 11,9 11,7 11,4 11,2 11,0
N.B. (S) = seconde
5.2 Epreuve de durée
La personne candidate aura à courir pendant 20 minutes, sans arrêt, ni marche, sur une piste en
boucle de 200 à 400 mètres de périmètre.
La régularité de passage est notée sur 12 points.
La performance traduite par la distance totale parcourue est notée sur 8 points.
Calcul du temps moyen par tour.
Notation de chaque tour par rapport au temps moyen :
* Décalage de
+ ou – 0’’ ; 1’’ ; 2’’ 12 points
+ ou – 3’’ ; 4’’ 9,6 points
+ ou – 5’’ ; 6’’ 7,2 points
+ ou – 7’’ ; 8’’ 4,8 points
+ ou – 9’’ ; 10’’ 2,4 points
plus de 10’’ 00 points
La note de régularité est la moyenne des notes obtenues par tour complet effectué pendant les 20
minutes.
La note de performance est fonction de la distance totale parcourue et suivant le barème qui suit :
Note/08 Garçon Fille
00 course de moins de 10’ course de moins de 8’

1,2 course de moins de 12’ course de moins de 10’
1,6 12’ de course 10’ de course
2 16’ de course 12’ de course
2,4 20’ de course 16’ de course
RAM 3217 CFS

2,8 2000 m 20’ de course

3,2 2400 m 2000 m
3,6 2600 m 2200 m
4 2800 m 2400 m
4,8 3000 m 2600 m
5,6 3200 m 2800 m
6,8 3600 m 3000 m
7,6 3800 m 3200 m
8 4000 m 3400 m
La note finale attribuée au candidat/ou candidate pour la course de durée sera donc la suivante :
Note épreuve de durée = Note de régularité notée sur 12 + Note de performance notée sur 08.
5.3 Epreuve grimper
Description épreuve : 2 x 5 m (garçon)

1 x 5 m (fille)
La notation de cette épreuve tiendra compte de l’aspect technique du grimper. La maîtrise de

l’exécution sera notée sur 12. La performance notée sur 08.
Maîtrise technique :
- action des jambes sur 4 points

- action des bras sur 4 points
- coordination sur 4 points
La performance sera notée suivant le barème suivant :
Note/08 0,5 01 1,5 02 2,5 03 3,5 04 4,5 05 5,5 06

6,5 07 7,5 08
Perfor- Garçon 23,6 21,1 19 17,7 16,5 14,8 13,3 12,,4 11,5 10 9,3 8,7 8,1
7 6,7 6,5
mance
(S) Fille 18,6 16,7 14,9 13,9 12,5 11,5 10,3 9,6 8,9 7,7 7,2 6,7 6,2
5,4 5 4,6
N.B. (S) = seconde
La note finale en épreuve de grimper sera donc la somme de la note de maîtrise et de la note de
performance.
*** Toute personne candidate n’ayant pas atteint le repère de 05 mètres sera considérée comme
n’ayant pas le minimum de performance.
5.4 Epreuve pompier
Cette épreuve permettra d’apprécier le comportement de chaque candidat/ou candidate devant un

blessé dont il/ou elle aura la responsabilité, et d’effectuer les évacuations nécessaires dans un rayon
RAM 3217 CFS

minimum de 50 mètres. Les soins du chargement de transport et de déchargement seront considérés

dans la notation afin d’éviter des traumatismes supplémentaires pouvant aggraver l’état du blessé.
Charger/Transporter/Décharger noté sur 16 points.
Performance pour le parcours de 50 mètres avec charge notée sur 04 selon le barème suivant :
Note/04 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Perfor- Garçon 20’’ 19’’ 18’’ 17’’ 16’’ 15’’ 14’’ 13’’
mance
(S) Fille 23’’ 22’’ 21’’ 20’’ 19’’ 18’’ 17’’ 16’’
N.B. (S) = seconde
*** Protocole de passation de l’épreuve
La personne candidate sera appréciée pour le chargement du blessé.
Il se présente au départ du 50 mètres avec chargé.
Chronométrage des 50 mètres avec charge et appréciation du transport du blessé.
Appréciation de la décharge du blessé.
Note finale « pompier » = charger/transporter/décharger – performance.
5.5 Epreuve de croisillon
Croisillon place à trois (3) mètres de profondeur.
L’épreuve comporte :
- une entrée dans l’eau : plongée ou sautée ;

- une nage en surface ou sous l’eau sur 15 mètres ;
- une recherche du croisillon/plongeon « canard ».
*** L’usage des lunettes de compétition, et/ou de plongée n’est pas admis dans cette épreuve.
L’épreuve devra être réalisée d’une manière continue et sera chronométrée à partir du signal
de départ jusqu’à la sortie des deux bouts du croisillon hors de l’eau.
A partir de cet instant commence la chrono de 1 minute sur le transport. Le candidat veillera à
ne plus immerger les deux bouts du croisillon mis à l’air.
Barème de notation : pour appréciation de la maîtrise technique du candidat :
A. Entrée dans l’eau/Nage de 15 mètres
Entrée dans l’eau Nage de 15 mètres

Note 2 points Note 2 points
RAM 3217 CFS

2 points si plongée 1 point si sauter 2 points si sous l’eau 1 point si en surface
B. Recherche/Transport de 1 minute
Recherche Transport de 1 minute

Note 4 points Note 4 points
4 points si directe 4 points si sans immersions de deux bouts

3 points si après plongeon canard 3 points si immersion d’un bout
2 points si sans plongeon canard 2 points si immersion complète
1 point si réussie avec pieds 1 point si plus d’une immersion complète
La note attribuée pour la performance (rapidité de l’action) de la personne candidate est

donnée suivant le barème suivant :
Note/08 0 1 2 3 4 5 6 7 8
Garçon plus de moins

1’ 50’’ 1’40’’ 1’30’’ 1’20’’ 1’10’’ 1’ 50’’ 40’’ de 40’’
Fille plus de moins

2’ 1’50’’ 1’40’’ 1’30’’ 1’20’’ 1’10’’ 1’ 50’’ de 50’’
N.B. (S) = seconde
La note finale de l’épreuve croisillon sera la somme des points obtenus en entrée + la nage +
recherche + transport + chrono.
5.6 Epreuve d’endurance en natation
Le candidat aura à accomplir le parcours sans temps d’arrêt, chronométré à partir du signal de
départ.
L’épreuve consiste à nager pendant 10 minutes. L’interaction des paramètres influant sur la nage
(respiration, flottaison, propulsion) sera tout de suite traduite par la distance parcourue par le
candidat.
Le barème suivant donnera la note attribuée à chaque candidat sans distinction de sexe :
Distance parcourue Points
Au-delà de 450 mètres 20

425 m 18
400 m 16
375 m 14
350 m 12
300 m 10
250 m 08
200 m 06
Au moins 8 minutes de nage 04
RAM 3217 CFS

Au moins 5 minutes de nage 02

Moins de 5 minutes de nage 00
La distance parcourue primera sur le temps de nage au cas où la personne candidate abandonne
avant les 10 minutes.
5.7 Epreuve canot
Il s’agit d’une épreuve chronométrée de remorquage dans l’eau, sur 25 m, d’une personne munie
d’un gilet de sauvetage, le candidat ayant lui-même sauté à l’eau un gilet de sauvetage à la main et
s’en étant équipé et suivie de l’embarquement dans un canot de sauvetage.
L’épreuve se divise en 2 parties chacune notée sur 10 points.
La première comprend :
 la mise en place du gilet de sauvetage sur 1 point

 enclenchement du gilet de sauvetage sur 1 point
 remorquage sur 25 mètres du noyé sur 3 points
 remontée du noyé dans le canot sur 5 points
N.B. : Toute personne candidate qui contribue à son propre sauvetage sera pénalisée de deux
points.
La seconde partie est le « ramer-diriger », laquelle nécessite la coordination de l’action du

sauveteur et d’un aide.
Pour cette partie, chaque candidat passera deux fois. Une fois en « junior screen » et une fois en
« aide ». Chaque fois, il sera noté sur 5 au vue de la trajectoire du canot sur 25 mètres.
* trajectoire en ligne direct 5 points

* trajectoire sinusoïdale 4 points
* trajectoire anguleuse 3 points
* trajectoire présentant une rotation complète du canot 2 points
* trajectoire présentant des arrêts fréquents 1 point.
Récapitulation des notes pour l’épreuve physique de résistance et de natation.
Epreuve de vitesse /20

Epreuve de durée /20
Epreuve de grimper /20
Epreuve du pompier /20
Epreuve du croisillon /20
Epreuve d’endurance /20
Total /140
La note finale sur 20 pour l’épreuve physique de résistance et de natation sera la moyenne des
notes obtenues des sept disciplines par la personne candidate.
RAM 3217 CFS

Édition : 01
Le programme et le régime des examens
théoriques et pratiques pour l’obtention de la Révision : 00
licence d’agent technique d’exploitation Date : MAI 2012
RAM.3218
RAM 3218: LE PROGRAMME ET REGIME DES EXAMENS

DES THEORIQUES ET PRATIQUES POUR L’OBTENTION
DE LA LICENCE D’AGENT TECHNIQUE
D’EXPLOITATION
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
licence d’agent technique d’exploitation
RAM.3218
CHAPITRE A : DISPOSITIONS GENERALES

d’organisation des examens théoriques et pratiques en vue de la délivrance de la licence d’Agent
Technique d’Exploitation
2. L’objectif de la formation des Agents technique d’exploitation consiste en l’acquisition des

connaissances basiques en opérations aériennes leur permettant d’exercer les fonctions d’ATE avec un
niveau de compétence nécessaire en vue de l’obtention de la licence d’ATE.
1. Tout candidat à un examen de licence d’Agent Technique d’Exploitation (Licence ATE)

justifie avoir suivi une instruction théorique et pratique organisé par un organisme de formation agréé
ATO.
2. Le programme de formation traite les sujets suivants, à un niveau correspondant aux

privilèges du titulaire de la licence d’agent technique d’exploitation : Anglais technique, Système de
réglementation intéressant les opérations aériennes, Performances des vols des aéronefs, Contrôle de la
masse et du centrage, Navigation, Trafic aérien, Météorologie, Procédures opérationnelles relatives au
fret et marchandises dangereuses, relatives aux accidents et incidents, aux cas d’urgence en vol,
relatives à la sûreté aérienne Plans de vol, Plans de vol exploitation, Surveillance des vols,
Radiocommunications, Facteurs humains, Sûreté, et les applications pratiques sur terrain en matière
d’opérations aériennes et de régulation des vols.
3. Le programme de formation théorique et pratique est fixé en Annexe 1 du présent

Règlement et les objectifs de connaissances s’y rapportant sont ceux décrits dans les Chapitres 3 à 16
du Manuel d’instruction OACI Document n° 7192 Partie D-3 ; tandis que la durée minimale ainsi que
le degré d’expertise nécessaire pour chaque sujet figurent dans le Chapitre1.
4. La licence d’ATE est délivrée à tout candidat ayant :

- réussi aux examens théoriques et pratiques, et
- justifié avoir exercé l’activité d’Agent Technique d’Exploitation au moins 11 mois successifs
durant l’année qui suit le succès à l’examen d’ATE à compter de la date de proclamation des résultats.
5. En cas d’échec ou de non accomplissement de la totalité du cours ATE, un candidat peut

demander à l'Autorité l'autorisation de se présenter à l'examen théorique et à l'épreuve d’aptitude en
vue de la délivrance d'une licence ayant des privilèges moindres.
6. Le programme de formation théorique est fixé en Annexe 1 du présent Règlement. Les

objectifs de connaissances s’y rapportant sont fixés par Règlement de l’Autorité.
7. La formation d’ATE pour l’acquisition des connaissances de base comprend au moins :

- 300 heures d’instruction théorique suivie d’un stage pratique au sein d’une compagnie
aérienne ;
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
- au moins 25 heures d’exercices d’application des connaissances basiques dans les entités
opérationnelles pour l’acquisition des approches méthodologiques
- et 4 heures d’observation de la formation sur simulateur LOFT (Line Oriented Flight
Training) et sur entraîneur synthétique sous l’assistance d’un CDB instructeur pour que le stagiaire
puisse prendre conscience des séquences essentielles d’un vol et apprécier les contraintes techniques
auxquelles fait souvent face l’équipage de conduite d’un aéronef lors des situations de vol normaux,
anormaux ou en situation d’urgence;
- et, au moins 90 jours d’activités pratiques de régulation des vols en vue de l’acquisition
d’assurance ou confiance en soi dans l’exercice des fonctions d’OPS ;
- et une semaine de familiarisation en route suivi d’un rapport circonstancié.
7. La formation pratique inclut respecte le programme défini en Annexe 2 du présent Règlement.
1. Sont définis dans le tableau suivant, la durée ainsi que le nombre de questions, organisées sous
forme de questionnaire à choix multiple, pour les épreuves des examens théoriques auxquels
doivent satisfaire les candidats aux licences d’agent technique d’exploitation:
Epreuve des Examens théoriques ATE – Durée et nombre de Questions
Durée Nombre de
Epreuves (en heure) QCM
01h00 44
Epreuve 1 : Droit aérien
Epreuve 2 : Connaissance générale des aéronefs 02h00 80
Epreuve 3 : Instrumentation 01h30 60
Epreuve 4 : Masses et centrage 01h00 25

Epreuve 5 : Performances avions 01h00 35
Epreuve 6 : Préparation et suivi du vol ; 02 h00 43
Epreuve 7 : Performance humaine 01h00 48
Epreuve 8 : Météorologie 02 h00 84
Epreuve 9 : Navigation Générale 02h00 60
Epreuve 10 : Radionavigation 01h 30 66
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
Epreuve 11 : Procédures opérationnelles 01h15 45
Epreuve 12 : Principes de vol - Avions 01h00 44
Epreuve 13 : Communications VFR 00h30 24
Epreuve 14 : Communications IFR 00h30 24
Totaux 18h15 682
14 matières citées précédemment.
pour chaque bonne réponse à une question. Aucun point n’est attribué pour une réponse
fausse, pour une absence de réponse ou dans le cas de plusieurs réponses à une même
question. La notation negative est inutile.
utilisée fonction de l’épreuve si l’Autorité la juge appropriée. La documentation de support
fournie pour l’examen peut être en anglais.
5. La réussite à l’examen théorique est reconnue aux candidats obtenant au moins une moyenne
générale de 14 sur 20 ou 60% 70% des points pour l’ensemble des épreuves et pour chaque
matière une note supérieure ou égale à 8 sur 20 ou 40%..

1. L'examen théorique en vue de la délivrance de la licence ATE est organisé dans les conditions
fixées ci-après.
I. - L’Autorité de délivrance des licences assure l’organisation des épreuves de l’examen mentionné à
l’article précédent.
A ce titre :
ATE ;
- elle nomme par Règlement les membres du Jury de la session d’examen théorique ;
II. - L’Autorité de délivrance des licences est responsable du bon déroulement des épreuves et veille à
l’application et au respect des procédures mises en place.
A ce titre :
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
le chef de centre;
sujets d'examen;
2. Le nombre des matières de l'examen, leur durée sont communiqués au candidat. Le candidat peut se
présenter à ces épreuves à l'occasion de sessions différentes. Toutes les épreuves sont passées dans le
même centre d'examen ayant en charge le dossier du candidat.
3. Les sessions d’examen font l’objet de Règlement de l’Autorité précisant pour chaque examen la
date des épreuves et la période d’inscription qui sont portées à la connaissance du public sur le Site
internet de l’Autorité et par voie d’affichage auprès du Centre d’examen.
a. un formulaire de l’Autorité dûment rempli et signé, formulaire à retirer auprès du Service chargé des
licences ou sur le site internet de l’Autorité ;
― soit déposé au Service chargé des licences ;
5. La clôture des inscriptions est fixée à 20 jours avant la date de début prévue de l’examen
6. L’administration se réserve le droit de ne pas ouvrir un centre d’examen en raison d’un nombre trop
faible de candidats inscrits ou de tout autre motif susceptible de mettre en cause le bon déroulement
des épreuves. En pareil cas, le candidat peut demander le retrait de sa candidature ou son report sur
une session ultérieure.
7. Les candidats admis à se présenter à l'examen reçoivent une convocation personnelle. A défaut,
trois jours avant la date de début de l'examen, il leur appartient de se renseigner auprès du centre
d'examen.
En cas de force majeure ou d’indisponibilité pour cause de maladie dûment justifiés, le candidat peut
demander le retrait de sa candidature ou son report sur une session ultérieure sans à payer une nouvelle
redevance d’examen.
l’examen.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218

Les candidats étrangers doivent présenter tout document officiel équivalent délivré par les autorités de
leur pays d’origine et traduit par la représentation de ce pays Madagascar.
10. L’Autorité fournit les cartes, diagrammes, fiches de données, et le matériel nécessaires pour
répondre aux questions. En outre, le candidat ne peut utiliser d’autres matériels que ceux autorisés par
l’Autorité. Les candidats ne peuvent utiliser pendant les épreuves que les instruments et documents
autorisés par le jury des examens. Ils ne doivent avoir aucune communication entre eux ou avec
l’extérieur. Sont notamment interdits pendant toute la durée des épreuves l’usage des téléphones
portables qui doivent être débranchés et rangés avant l’entrée en salle, les assistants électroniques, les
calculatrices et montres calculatrices ainsi que tout appareil susceptible d’enregistrer, de transmettre
ou de communiquer une information ou de gêner de quelque manière que ce soit le bon déroulement
des épreuves. Le non-respect de ces consignes peut entraîner l’expulsion immédiate du candidat par le
chef du centre d’examen, indépendamment d’éventuelles sanctions pour fraude.
l’ensemble des pièces à la Direction chargée des examens, qui instruit le dossier.
leurs observations.
14. A l’issue de cet examen, l’ACM arrête, par ordre alphabétique la liste des candidats reçus à
l’examen théorique et affiche dans le centre d'examen ou le Service des licences et peut faire
l'objet de publicité par tout moyen jugé utile par l’Autorité de l’aviation civile malagasy.
15. Après réussite, pour l’obtention du certificat d’aptitude, le candidat formule une demande adressée
au service des licences .Le reçu de paiement des droits de délivrance doit être joint à cette
demande.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
à l’Autorité les résultats d’une évaluation faite par l’ATO montrant qu’il possède les connaissances
théoriques requises pour pouvoir passer l’examen. Un candidat a droit au plus à six sessions
d’examen théorique.
17. Période de validité d’un certificat de réussite à l’examen théorique ATE est de 3ans à compter
de la date de réussite à l’examen.

1. Tout candidat à l’épreuve pratique d'aptitude en vue de l'obtention de la licence ATE a déjà
suivi les stages pratiques mentionnés dans l’Annexe 1 du présent Règlement.
2. L’épreuve pratique évalue la compétence opérationnelle du candidat, tant en ce qui concerne

la planification qu’en ce qui intéresse l’assistance opérationnelle des vols commerciaux. Elle
comprend trois parties :
La première partie est consacrée à la planification des vols, la seconde aux aspects assistance
opérationnelle, d’une durée totale de sept heures, elles portent sur :
• L’analyse du trajet ;
• La détermination des caractéristiques du vol ;
• La détermination des caractéristiques de l’avion ;
• Le calcul de carburant ;
• Le calcul de la charge offerte ;
• La détermination du centrage et du chargement ;
• L’élaboration des messages et documents des plans de vol technique et ATC
La 3ème partie d’une durée maximale de 30 minutes concerne l’exposé opérationnel portant sur :
• Les justifications des choix opérationnels ;
• Les dossiers et les informations météorologiques ;
• Les commentaires sur les plans de vol technique et ATC ;
• L’aspect briefing équipage.
Sont déclarés reçus à l’examen ATE, les candidats ayant obtenu une performance au moins égale à
70% à cette épreuve.
3. Il est délivré aux candidats reçus un certificat d’aptitude aux épreuves théoriques et pratiques
de l’examen d’Agent Technique d’Exploitation.
RAM 3218.C.2 DEROULEMENT DE L 'EPREUVE
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
RAM 3218.D.1 CIRCONSTANCES SPECIALES EXEMPTIONS
Tous les cas spéciaux non prévus par le présent règlement et qui pourraient se présenter au moment de
la mise en vigueur du présent règlement sont tranchés par Règlement de l’Autorité.
RAM 3218.D.2 DISPOSITIONS PENALES
Les infractions au présent règlement et aux Règlements de l’Autorité prises en vertu du présent
règlement seront sanctionnées conformément aux dispositions prévues par la loi en vigueur portant
Code Malagasy de l’aviation civile.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
A N N E X E 1 AU RAM 3218: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES ET

PRATIQUES EXIGEES POUR L’OBTENTION DE LA LICENCE D’AGENT TECHNIQUE
D’EXPLOITATION
EPREUVE 1-DROIT AERIEN

Règles de l’air.
Aérodromes
Facilitation.
Sûreté.
EPREUVE 2- CONNAISSANCE GENERALE DES AERONEFS


Cellule.
Commandes de vol.
Moteurs à pistons.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
Limites d’emploi de la catégorie d’aéronef considérée et des moteurs correspondants ;

renseignements opérationnels pertinents du manuel de vol ou d’autres documents appropriés
EPREUVE 3- CONNAISSANCE GENERALE DES AERONEFS

Instrumentation
EPREUVE 4- MASSES ET CENTRAGE
Notions de masses et centrages.
Chargement.
Principes de calcul du centre de gravité.
Masses et centrage des aéronefs : particularités.

Détermination de la position du centre de gravité.
Traitement du fret.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
EPREUVE 5- PERFORMANCES AVIONS
Généralités.
Avions monomoteurs.
Avions multimoteurs.
Avions à réacteurs
EPREUVE 6 – PREPARATION ET SUIVI DU VOL
Préparation des vols VFR.
Préparation des vols IFR.
Devis carburant.
Préparation prévol.
Plan de vol de la circulation aérienne.
Suivi du vol et modifications en vol.
EPREUVE 7- PERFORMANCES HUMAINES
Facteurs humains: concepts élémentaires.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
EPREUVE 8- METEOROLOGIE
L’atmosphère.
Le vent.
Thermodynamique.
Précipitations.
Masses d’air et fronts.
Systèmes de pression.
Climatologie.
Phénomènes dangereux en vol.
Information météorologique.
EPREUVE 9- NAVIGATION
Magnétisme et compas.
Les cartes.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
EPREUVE 10 - RADIONAVIGATION
Aides radio.
Radar.
EPREUVE 11 - PROCÉDURES OPÉRATIONNELLES
Procédures opérationnelles spéciales et dangers (aspects généraux).
Procédures d’urgence.
EPREUVE 12 – PRINCIPES DU VOL
Stabilité.
Gouvernes.
Limitations.
Hélices.
Mécanique du vol.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
EPREUVE 13 – COMMUNICATION VFR
Définitions.
Procédures opérationnelles générales.

Principes généraux de la propagation des ondes VHF et allocation des fréquences.
EPREUVE 14 – COMMUNICATIONS (IFR)
Définitions.
Procédures opérationnelles générales.
Termes appropriés aux informations météorologiques.
Principes généraux de la propagation des ondes VHF et allocation des fréquences.
Code morse.
RAM 3218 ATE

Édition : 02
Date : JAN 2014
RAM.3218
II.- CONNAISSANCES PRATIQUES
1. Instruction pratique appliquée à l’exploitation aérienne

Durant cette formation, le stagiaire sera intégré dans les entités opérationnelles pour mettre en
application les savoirs et savoir-faire enseignés lors de la formation basique.
La durée doit être suffisante pour inculquer aux stagiaires les approches méthodologiques
d’exploitation des aéronefs (à titre indicatif 3 semaines).
2. Familiarisation en route :
Lors du vol d’observation, le stagiaire ATE suivra la réalisation de son déroulement, et comparera sa
concrétisation aux données prévisionnelles qu’il aurait lui-même élaborées. Il établira à son issue un
rapport circonstancié.
3. Observation de la formation sur simulateur (LOFT) et sur entraîneur synthétique

Le stagiaire sera placé dans les conditions de conduite sous l’assistance d’un CDB instructeur pour
vivre concrètement les séquences essentielles d’un vol et apprécier les contraintes techniques
auxquelles fait souvent face l’équipage de conduite d’un aéronef.
Pour ces trois phases de formation pratique ATE, le stagiaire sera apprécié par celui qui aurait assuré
son encadrement.
RAM 3218 ATE

Ram 3200 Edition Jan 2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ram 3200 Edition Jan 2014

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ram 3200 Edition Jan 2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REGLEMENT AERONAUTIQUE MALAGASY

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

Liste des pages effectives

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

Liste des pages effectives

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

Liste des pages effectives

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

LISTE DES PAGES EFFECTIVES

Page N°édition Date d’édition N° d’amendement Date d’amendement

Liste des pages effectives

LISTE DES AMENDEMENTS

EMPLACEMENT DATE DESCRIPTION

Liste des amendements

Annexe 1, Onzième édition– Juillet 2011(OACI)

TABLE DES MATIERES

Table des matières

RAM 3202.B.2 Modalités d'organisation de l'examen théorique ..................................................................57

Table des matières

RAM 3204.A.1 Champ d’application..........................................................................................................110

Table des matières

CHAPITRE A: DISPOSITIONS GENERALES .......................................................................................................... 140

Table des matières

ANNEXE 1 AU RAM 3209: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE

Table des matières

ANNEXE AU RAM 3212: PROGRAMME DE LA FORMATION EN VUE DE LA DELIVRANCE DE

Table des matières

ANNEXE 1 AU RAM 3214: PROGRAMME DES CONNAISSANCES THEORIQUES POUR LA

Table des matières

RAM 3218.A.1 Champ d’application.........................................................................................................423

Table des matières

RAM 3201: LE PROGRAMME DE FORMATION ET LE REGIME

RAM 3201 PPL(A)

CHAPITRE A: DISPOSITION GENERALES

RAM 3201.A.1 CHAMP D’APPLICATION

RAM 3201.A.2 PROGRAMMES DE FORMATION THEORIQUE ET PRATIQUE

CHAPITRE B : EXAMEN THEORIQUE

RAM 3201.B.1 CARACTERISTIQUES DES EPREUVES THEORIQUES

RAM 3201 PPL(A)