rue des Hauts Four

Aitm
e
nté g

rue
mo glin
En

ingiz T.
Jean

rue Ch

Van
e ari
ru J. de
Ferr
nri mte

rue
He s Co
rue mann rue
nter
He
y eve
de D
ues

P.
He cq
e Ja H

rue
nk
AC
ru
es

der
len N
Meu ER

de
T FRIEDEN
CH

Bo

rue
de

rue M. Tresch
D’E

urg
rue alm

rue abbe Jos Keup

Ni
S
au

og

co
as
t-
âte

ne

las
en Ch

RU
1
ARRIVÉE
ng
Mo vais

He
.
M er

ED
rue
41
S

in

rue
du

EB
42
cie rie Leon Thyes
. l. S

EG
Sentier d

rue M. Tresch
rue
rue
RE
21

tation

rue S.G.
rue

Thomas
GE
R

de
P IE

ire
rue Anne Beffort
rue de la S
Nen
Br

N
BD

Fo
ide
DÉPART
Place P. Stein
h rue
rnac

nig
rf
abbe P. J. Mullendo

ck
l (C
ch te P. Stein

ba
rue
d’ E

R2

ns
e
rue rout es

er
15
rc

G
u

)
So

go
E
UT

Hu
Pilate
RO

ru

e
rue Paul Palgen

des

de

ru
e
C
rue Gonner

ar

bd Pierre Werner
rue M. Reuland

lo
pert
Gr
KIRCHBERG

H
zel

em
ott
het

tée

Ras
rue

es
Sc

m
la

er
mon
rue J.

rue
in
nt
20

des
rue ru
le e
Va on Al

s
P. Hub

de
CH
ph

Noppeney
rue Erpelding
e im ru
ru S 3 on e

Sept- A

EI
se ru

t
ui
e

D’

rc
ce W Jo

Ch
e
n Dr

Ci
ei
Pri

rty
se

arl
Hess ck ph N.
er

es
Cl

rpen
ru
rue

ed
ADENAUER as

t
erg

ne
D
NRA en

el
ch b KO H

on
ts

’É
Kir ac

co

M
e BD ki

le
ed

en
an
n

rue
ru ru

ch
Je
s

e
er eM

ei
ru
iri

St
ru
Po
.F

de

ert

es
isc

E.
rm
EICH hb

sp

ha
WEIMERSKIRCH
Br

e
E
2

rue
ru

ch
ac

ru
de
Ra
e
id

s
RU
d’ h

de

ba
ru el Av

t
ef
bd
a
e

en
lo

lé
e

ho
n
rue n

al
lé
arti

ru

yd
al

rn
M

eS
ru

Le
40

Be
e

t. F

J.
erg

C.

e
St. hb

iac

ru
du

e
rue de Bridel (CR215
a) irc

ch
rue

ru
K ru

re
de es
5

s
rue
MÜHLENBACH tz Mu d e
nd

Te
Soleil rue

tte
ala

rue
Rolling
ergrun Me nc
he Fo M
rue de Kirc ns- r

he
de
ni
l
las ue Labours

-
d n hberg des
i Bo a

rsc
es sL

Ric
rue en

ald
Emile m e Ad
ed

Bo
Millegäss
or ers

ha
Fond

ew
Réservoir
rue des
h ru
m Martin raîc

rd
St.
rue La

ün
de Eecherschmelz Ma

t
Alb i

le
des

elo
nr de
19

Gr
ru
s

es
de ert

sa
Co
an de

el
rue des Sept-Fontaines

e
e rue

av
Co rue

rue
av

èr
Place

P.

Vé
H

ud
L

rt
N
St
pe N

rri
ue
Dargent
els Laroche la

oe

be
rn ic.

A.
rue Eng r

Ca
de

en
Charlotte

se
icu

e
d

Al
ru
nra

e
rue

n
s
rue
lix

ho

ru
Kopstal rue Jea
n Bischoff Fé Ko
rg Val

ve
Muhlenbach de e

e
l’A hb

ru
-Ka
ve c
Kir

rue ager
Po
nir rrant Montée

la
Sa
de

ler
de rue Victor Fe

Po

t
int e

du
rue inc
-

Forg
Un

gi

s
Pr
NEUDORF

nt J

ru
ers

de
ué
de

eL
îch

Kie
ru

ho
P.

ose

du
e
ra

n
rue E les

de

Sc

.H
erg .
Ma ga
tzebu Ci

hel
Lë s

ph
e

en
vu es

ets
z ed
Siggy
d
Lie rue

Mic
ge
rue s ru éry

Luc

Be

gu
ola rue Forains bd ard up

n
Nic lev Ex

Mu

rue
des

ru
ch

ise
r u t-

Y
ien
rue lie Bo

e
col

e
ain

ED

ru
Crépin
r

Lou
We rue age S

av
11

bd
rue Gibraltar Sauv
Vit
h es 4 n

N
ge

r
av
t Pe
int-

age
lad en

J. S

EN
ich

rue
10
mon

Er
rs Sa a H
Feltgen L.
Ba ru .

Pa
thal Be hin .P s-M

as

K
rue cle e

Men
ken de rue

ax
g
tée

P. n

s
bd Dr. E. J Bo

ste
Rec
ss

me

de
F.
J. e la
de ine

CÔTE D’EICH
e
des

re d êne to

N
ur
rue ue Ord Ch An ru

ru
Tille

H
r e l’ e de e
uls
r

eA
d
de ue

rue La

JO
rue uronn
rue

du
e
Willmar a Ne

ru
rue Co en

lbe
rue
av

Ad ud

E
de

rue
etz
s rue Seim

rt
nn

of
u de or

ck
rue ap Fontaine f

N
urent
39

rue des Ceris

herh
rue
ri

av du
Dormans

rü
ülsem
eC pe

E
eh
rue de la s
6

rue

sb
AV
ru Ga

re
de

ez

ch e
Bric
de

r
H
es

J. P.
ide

Bois

ent
Vue r.M.

Fr

Kal
Alc

Er
av
s rue

ru
de orf

B.
rue

Laur
n

as
ix an

rue
Koe

e
ud

eF

rue
Vic

Belle
Fa

rue

de
er

J.
cro

ru
me
llm Ne

z
ïen

up
Charl o

nt
e

iers
La

.
cer

to
e es yR

ru
la

sind ad

nig
Le
So

He
- Léon
ie n
18

rH
rme nr

tier
To

ru
rue E

el
e

inr
Ko rue s

Glacis

e
ru
9

ich

ug
kiu

r.des Tanneurs
e

sen
r

Cl
de

de
ich
nd ec

Glacis
o

rue
em

s
éa r rue .B

Aig
av

M
be

ru
L .-P

en

ar
t
We
es

de ue

des
ald J on r

ne
de

gu

rue P.
t
la r
mm

fe

Ha
ew e m ef

er
ru

r
ün e
Tr Ki
Tho

tty

ite
Fa

Ros

mm
Lefévre rgr

rue
Val

rue
Ba

s
ïe

op
e Auguste

des
ed ie
N & J.

rue
nc n el

es
e Ni ets ar

es

de
tte
e
nté ru

St. T
Pâ
er
ugu

ru uere

Koh
rue Tony

Ke

sC
mo m m
ar

var

rue Eugè
ie e ru

av
r

e d tte
M

q
rue ide os

oq
s des e

der
rue t rt C
de

ule

ner
h. d
ue
re

Pa
Fo

es s
ll e rue R
ier ha go hn rue e

lico
ru rue

Bo
ste
André P ur Hu c e

’Avil
S. .S

ts
co tor s ru Ca

rue
ier

Hee
ich du

ur
. t

ru
ns
c G mi

en
St. ôte d’E
i

ne
eN lan

J.K
V e e lle

ed
Ja nne c We

a
ru Eg

ll
nn

bd
rue

d
ru

iV
ancie e

du
J.

ep

Sc
Neuman ru ale

Zi

Pl

es
ler
nr
.A

Pa
de
Val

ha
e
7

He
.L

Bl
ru

Moulin

Polf
in

rue St. Mathieu

ul
rue

us
au

eu
es
rue A. elm cht
38

re

Wi
de B
Wilh

N
m
Fle lbre

ets
nt

av

er
s

rue bach
Er
de

allée
mi A

lwe
Pa
ng aul rue D. Lang

du
ul is

e
s

er
P

us
Ro bd Jule

ru
ru en on

rtz
rue

bd
av
e rue

M.
LIMPERTSBERG
ab
e ru

Bo
llin rue g

L.
m
ün Si

Vi

Ch
Ga

r. F
ge

is
NEDY 17
lile
Th

ct
ais oG
rg Serv

arl
or
alile
rue
arblé ru l . KEN S
ru

es
i

Hu
e NT
OHN F
.B nd e
nu
rue N
Ni J. CE
NUE J

D’EICH
go
c. l a

Sim
ru Ri
Ries H Vl m ue E
e rue N. ri AVE r
de Mari
e RU

Eyschen
es an
en Em

on
se en riel

t
rt

se
n eH Fo rle
s b

is
Ga

rue
em

us
ru ru
12 e Ch
a

.M
G rue

bd

r. Ch
J.
B.

A
l’A
rue

r.

r.
du

. To
ve
8 37
Knä

WEIMERSHOF
ug

av
bd
ROLLINGERGRUND

rnac
Fed

rue

av
ppch

rten
s rue E. Dune le nn

de

Rob
rma
uri

Me r

Pa

o
fe
ers

François f Bie
en

ef r

la

rue
Fle

do

ste
bd .
ch HUMAN J.-P

Fa

ert
pie

Nap eu
F.

Engels
BD R. S16
S C

ur
rue
Tudor

ïe
N

A. K
rue oléo
r. H.
l

M. y e
Den

nc
n lé is
rue

al ac

er
is Gl
Lou

naff
e
rett

ie
a
rue du ass n
1er mp
.M
ffma

Bruch
eJ TS

CÔTE
Kau
Val

a Ru EN
ch iny
etit

EC

bd
Beim nt

Beinchen
AV
RU
és
PFAFFENTHAL
rue Nic P

de le u
IRE rea
t
rue des Foyers

or Sa olle
ROUT ép FO J. n
ul F

D
Léo

Ch
rue
E D’A

rue
D ao
et s bd rue

EL
Stade

rue du Pont
land eR

ar
RLO

Alouettes
l’Oue ru

H. F
N ts s G

les
ru
st i rue
es
an Tro v

e
lm Ma de la
Trè

AP
t

rom
s
sis ilhe

L. M
me
lter Ma route de Remi
rue de

all nion

de
rue du

Sim
ie lako
LA a
rue
ch
l’U

Ré

mes
W

des
ée

Ad ky
rue

no
wals ff
les

ena
av P
Bo iny
rue r. Ko

l
n

ta

enhower
OR

sse
de

s u

on
u
ch wio ent

en
de eJ

gä
ger

rue
Brand
Ta l

Br
13 ru Sa

is
ru
e

bd
esc
Ch

k-
J. des

St.
lé u

TE

e
âta
al rea

nc
de

des
bd

ond
ign

Va
olle

ce

t David Eis
Fu
ers

l ’A

rue
ru

ator
lF

pla

neg
Ch e de

lz

u
DE

e
-NE

ée
aou

et

ba

ru

rue
te
ap la
t

all
MM
ld R

e
Cu
s

nsfe

P. D
n
ell

e
rue

ru
de Ma
rue J. P Prob

rue du e
A
Charl L Pierre EH val du

Taw
UV
YA

allée Dwigh
y allée Scheid

.
ROUT LD

N.
mer

O es
.

d’Ostende E D’A DR Pi
VA

rue A.
nri rèv

iou
rue A. Kayser

mo
E
re
. Sim

RLON He B eT

Margue
CLAUSEN

nté
en ed

n
bd
oerg
CLAUSEN ru

e
rue N

W. G
CENTS
rue

ru
Arquebusiers

de
av

Calme
BD

r. ins

des
Am inica
re de

Pfa
éli Dom va

So
ru e
ains nc
e Je place E.
York

ed
péra
rue des

ffe

sth
an uF L’Es Mousel

nth
e

èn
place or de
des er
ru

Squa

s
tO
16 nst

e
s

al
ier
des Bains

ru
lis
rue Sentier
New

mu

e
y n
rue Beaumont
36 Alt
se
mm

eis

M
Ul
place des au
Po g

oh
Croix
place du
av Cl ur
14 u

ve

rfe
Pays-Bas Ste latea
e
tbo
Théâtre rue
E

Val sd e

ls
p Pér

du

lin
i

b
ve
TT

CENTRE-VILLE eB

co
Ri

rue
r. du cquart

r. N

rue
17 l Emile
II

Ja
Goebe Trève
s o ed
LO

Val Ste Croix sy r

DE
eph

Oli B ru
Léopold Brasseur Reuter bd ort J.

.
allée Grand-Rue uF ur

Roll
AR

Vi

N
d
Jos

rue Marie-Thérèse rue To

ord
rue Léopold rue Mère Franziska c. des

Dumoulin
e
des Archiducs

Wil

inge
rue
ierr

CH

Glaesener-Hartmann Sédar Senghor

Prince

th
rue

Th

e
BD ROYAL
orn

ut
de
eim
n-P

BELAIR
la
Aldringen
Jean-Baptiste
MONTEE

Ha
18

r
place W.

s
boulevard Grande Esch r. N. Welte
Koster

rue du Fo
- Du rue

r. d.
Jea
d’Am

r
15 de

e
ch esse rue de la Boucherie rue Sigefroi
de rue

ru
rue Lou

allée

Rost
place
rue

Marché
Marconi
s

Jo
20
d’Armes
MM
terda

se Churchill rue

de

Pe
Schrobilgen
E HA
e
ph rue ich

r.
II
uillaume eis
D
SE

up
rn

aux
ine place G Fort
15 Co rue VAL
W
rue Charles IV
av

rguerite rue J. Bertholet

m

rue W.
och

lie
ss
au

He
rue Ma -Clement C
Verha

ES

s ollin

rs
l’E e

rbe
Trèv
bd

é
.K

s g
rue E n

Thoma
-

s
de

rue Large
r. E

la
H

19
C

AV GASTON DIDERICH rue de

ha
ere

UC

am du
AV u Rh

rue
.

GASTON rue Notre-Dame

HAMM

Münster
e
DIDERICH
rlo

Philippe II

y d

tis
né
tere rue

ay
av Mon

Plae
ien de
rue
tte

he
rue
D

Chim
AV e

de
ard

Cla plac
ru

At
nc rue
GASTO
PULVERMÜHL
rue Charles
irefo e
Bis
ser

du
bd

Arendt
s

nta
N in
as

de
Eberh

aine

e
DIDER weg

on

rue
ce lles f
Haf

rue
ICH

l’a
rue des Dahli

ati
pla uxe BD mm
rue G

rue am

rég
cisc

Ha

St.
rue Albert r
II

Philippe

chemin
Haal

B
r

rue
naue place de la
RO
rue
35 OS

ng
eph

Arthur
ch-Witte Herchen
Fran

Constitution

Co
n Mers de
PO

28
. Kah

rue Jea Liesch

Esprit
E-

Jos

la
EV
GRUND

e
de

gn
d

NT
des

EL rue
tri

G. S. Patton
r. L
rnard

rue
lt
AND

nta
Auguste
nt

e spe
bd

As

odor
l
rue d ’A T enera
em

Thé
place
rue P. d bd G
ru

rue

AD

Mo
u Ma
SE
de
L
e

réch G. S.
de

r. Be

ERA
ire

1er

Liège al Fo rue E Bis

OL

rue ch ser
GEN
GR

R
ge

weg
HE
Ve

rue de Crécy

ru
rue des
Primevère

place
ran

enêts
PH
pines

-T BD e
bd
r

PATTON
du

de des G
E
Albert

ne
liver mag RI
d’O

is
22
n

rue L. E. O

ru
ru

la
Gand o
E

harle em rue

e
MA
d’O

e
rue C S de

E.
Aube

rue

St
rue
s

Re du F

W
E

.U
rad

UE

ru

olf
ins
BR heimort de rue
e

f
des
ru

lri
M

Th
pla Met

N
de

ru Pru
rue
ou

PTE AV21

c
E nier

.B
e
ru

magne
ce z

s
ENU AV rc
r

rue Charle W E la

yr
Mayrisch
e

le
X S E
ur

rue Pierre de Couberti

ne
ec
Sc

GUI
BD

th F.
L
-P LLA
DU
ru
ho

e
34

ru
e
eM

aq UME ru

yer
e E ss
et

e
nd ue
NU 25 PARC

M
ath

ru
te

Me
ola
rue

un
t
AVE 31
des

ru
r

Pé
ias

eY ile

Sq

ka
VIADUC
yse
e

ru irin

cs
Ha

ua
ce

Em Alo
dley ller 29 Qu

y
en
rue

re
rue

N. Bra
rd

chi
t 1er

St
urné

DE MERL
gan

rue O.
t

de S
la

e
30
d

rue we
d’Orv

ce
rue rue
gu M. e
ROUTE

de
Vian

VERLORENKOST
pla nce
jo

r the
a S t P. ze
Bra

d 1e Pr

n
Fra rt Ier
rue Alber

E
P. Sé

ra e a
Go CH uhl
de

Con
C.

se em
al

ru
de

us
rue

rue rm
23
ru Spo
M

e
la
etr N e u
BO

la

e W rue
de
cq lve
St

Cu
.

toir
e

Be alr r. de rue rève aP A ru Pu

ru

el Ja m

ru
e.

s Ja
VR e m
G

rie
d
e

rte am ed
UL

rdinie

ora

e
rue

rue
St

Ha
e
de
o

nté rue Cal

’A
rue

rue ru

E.
ls rs
ra

mo mette
WY Adolp de
DE LONG D
ru
EV

Lab
ss

ine
rue d

Gis
n

Nev
he
ROUTE Lumière
e

XIV He e
he
en

G.
de
rue

Pétr ru
bd

rue
AR
elb

Dante

ste
Ca

du uss
ru

du
ge av

rue Lavoisier
Augu

eux
n rue iscite e
e Ma

du
Pé

place Jean
da BD
ert

Louis
D

Ré
rue

b
de Gen

rue
Heinisch

de Ro Plé
ks
Mi
pin

en
h

Dic
ne

Ga era
Ney
abet

el
ch

ulle l rue
D’E
sau

rue
rt

e
chau

r. d. Fort Wallis

h
Fort Elisdu

24

bd
ïd
ru
rue B

Mic
le

A. rue ela
el
rue

e
vé

rue
Bre

t Ad
rue
e Nas
rue

GARE

Quin nt rue
rue
bd
SC

aba en rue
Barrière

lt
ic. Bo

d A.

rue
Br
f
éatrix

ian
ru

Ad

e
Ch

l Mün
rce rue I rin
H

de eV
e

che

G.
olp

Ma es V the
rue d

es r. d
arl

rue du
PI

Charl M. n F. Bourb Charl

ru

27
AV
rue N

C.
Zith on Ca
he

y
es

Légende
e

e tméd
ER

rue

M
rue St. Hubert

rue de - pl. de
Mon

ars
rt

rie
erg
Ma

pont de la

e
ke

de
DE

ès

ha
Ma
Paris
rue J. Jaur
RE

rti
rue N. Mameranus

St
rue
er
LA

e Concorde
d de
c

ll
Rob 33
rte

Ben
We

e
de
To

Neipp

la ru

ru
A. rue rue
l

bd
e r. J. Origer
rue
rue

lte

r. D

place
la rue er

e
de Nancy
rg
r

bd A. rs de

de

ru
Fi

nve Ve
la

ck To rue Bonn
uch
la

rue
sc

Fli d’A
Lavandier

is evoie
ru
M rue d
é

LA

on
he

y ey
ar

de
hn es G
er

de
sch

er
r

Jo
inc

irond

de
de F

Sem
Pét

itinéraire grand mini-marathon

rue ins
rue

d’An
Po

Ha
AV DE

ois du
t
er

For
CH

min

im
ru
russ

LIB
e

mm
he
Ch
Che

e
ru

rue de Merl
vers
d’O

n rue

la
ru rue
pe
D’ES

du
er
ER

s Pu
ica
Gen St-
l

N. V
rue
gou

e
rue

sen tge
n

rue

p an W
r

lve
Virto

HOLLERICH Gle
rue

O erve n
rue go He rm
TE

ke
DU
s

e
de

du uh
ru
GARE
de
Celte

rue
de

ru

Fra
l
de

itinéraire mini-marathon
e
la
e

rue
PO

ré
rue

n
lé

A. e
rue

ca

tern
de us
Ad

Pa

rue
l

rue oin
Va

s de M Me ha
rue
NG

P yer rre
rue

ch
ix

26 rue
olp

place
des

Ligur

ité
rue

erl Pie Blo

ru
rx

es place de e
des

MERL
on

des
he
Ma

Strasbourg
190
Eta

la rue
Wils

Rotondes
de

Am ins Godchaux
e

rue
Tré
0
UT

de

itinéraire marathon
de
ru

ts-U

rue J
osep de ma
Ro s
e

rue

J.
l’Ab

Bongert h Jun F. arl

e
ru

RO

ire

r P.
nis

He ue J ck
s rue Ch P
s

lde .P.D
rle ier
atto

ims

ur
a ns .
ll
rue

la
Ch
tei

M
ede

rue de
rue
n
ourg
ir

rue
Re

Rotonde l’Egalité
sb
Stra
de

bd de ell ce
tW

du

rue J
Pow
32 de d’Ep s an
de

ste
s

rue erna de Fr

itinéraire semi-marathon
AUTOROUTE D’ESCH du y
For

gu
Fischer

ole
rue
Mer

ean C
Au
t
rue
rue

are

ru
e na
du

Com eA
kels

n
Bade
la G

merc rue
Ga

ru
rue

halop
e by
ulo

co
rue M . Ja
rt
de

rue
Bon

ercier J
is
oda

rue de Bouillon DE HOLLERICH

ce

kilomètre itinéraire marathon

rue
RUE
nevo

33
rue A.G
D

rue P.
Blanc
pla

RUE DE
SU

an

HOLLERIC
pm
ie

rue loye
rue de la Fonderie

TE

H
Dup
Krier
place
Lip

rue Auguste Charles bd

Emil
eintz

SS Pierre et Paul rre

AN

Puit e Pie
G.
Car

ru
rue nan

s
e
TR

place Couvent

rue Irm

ig
rue J. H

e
de

rue Ba

rue
ru

kilomètre itinéraire semi-marathon

du

ux
udo Dutre
NE

uin
20

ru
cour du rue du

e
du Parc

Nic
PE

bei der Häre rie

rue de l’Acié
Par
ine

wiss e

ola
ru
rue

r
trie Krie ny
c

e us
rue de l’Ind

s
sang Pierre rue To d’Itzig
Ces rue des Ardennes rue Gangle
r
de
rue
rue

BONNEVOIE (version du 3 mars 2014)

r. H.

rue
çois
des
d

ol
J. B

n Fran
Vann
ismon

S
rue Jea
.
ru
nge
De

rue
e

c e ulle r Jo
er rue J. A. M

bd
rus

lsa e Fell
rn

sy
ue Sig

spera

d’A .d
G
ier

rue
rue X

Ka
el
ernier

s
er

Mich

rue
lé
So

ey

ltre

n
l