DANAÏS 150

Robinet Haute Performance

à siège plastomère ou métallique

DN 50 à 600 (2” à 24”)

Class 150 et PN 25
Conception selon normes EN 12516 et ASME B16.34

Applications • Embase de raccordement d’actionnement suivant normes

ISO 5211 et NF E 29--402.
• Pétrole, gaz, chimie, pétrochimie, nucléaire.
• Etanchéité amont/aval suivant normes du tableau page 5.
• Sucrerie, papeterie, géothermie, marine.
• Marquage conforme à la norme EN 19.
• Vapeur, vide, et d’une façon plus générale, toute application
• Robinets parfaitement étanches (aucune fuite visible à l’œil
nécessitant l’emploi d’un robinet à papillon décalé.
nu) dans les deux sens d’écoulement suivant normes EN
Conditions de service 1266--1/taux de fuite A et ISO 5208 catégorie A.
• Corps en acier : peinture couleur grise, épaisseur 30 mµ
• Température :
Corps en acier inoxydable : décapage et passivation.
de -- 50 ° C mini à + 260 ° C maxi pour corps 1.4408
• Les robinets sont conformes aux exigences de sécurité de
de -- 10 ° C mini à + 260 ° C maxi pour corps 1.0619
l’annexe I de la Directive Equipements Sous Pression
La température d’utilisation dépend du fluide véhiculé et du
97/23/CE (DESP) pour les fluides des groupes 1 et 2.
joint de fonction utilisé. Nous consulter pour températures
• Sécurité feu selon API 607
supérieures
• Pression maximale admissible (PS) : 25 bar à la température
ambiante.
Variantes standard
• Manœuvre sous ∆P limitée à 20 bar. • Poignée 1/4 tour SF / SFR / SM
• Utilisation sur vide jusqu’à 0 bar absolu. • Actionneur manuel MN / MR
• Vitesse maximale admissible sous la pression admissible : • Actionneur pneumatique ACTAIR / DYNACTAIR
4 m/s sur liquides et 50 m/s sur gaz propres. • Actionneur électrique ACTELEC
• Actionneur hydrautique ACTO / DYNACTO / ENNACTO
Matériaux • Contact de fin de course AMTROBOX
Voir page 2. • Positionneur AMTRONIC / SMARTRONIC
• Version ATEX suivant la directive 94/9/CE
Conception standard
• Corps à insérer (Type 1) : DN 50 à 600 Documentations complémentaires
• Corps à bossages taraudés (Type 4) : DN 50 à 600 • Choix de l’actionneur 8460.15/.-90
• Trois types de siège interchangeable : plastomère, • Instructions de service 8450.810/.-20
plastomère sécurité--feu ou métallique.
• Cinématique à double excentration. Indications à fournir à la commande
• Face-à-face suivant normes EN 558 série 20, ISO 5752 série • Robinet DANAÏS 150 suivant livret technique 8460.11/6-20.
20 (sauf DN 350 : ISO 5752 série 25) et API 609 table 2. • Diamètre nominal.
• Montage possible entre des brides selon normes EN 1092--1 • Matériaux envisagés (corps, obturateur, siège)
PN 10, PN 16, PN 25, ASME B16.5 class 150 et JIS B2238 • Conditions de service : fluide véhiculé, pression, débit,
10K, 16K, 20K. Nous consulter pour d’autres raccordements. température.
• Raccordement.
• Type de face et état de surfaces des brides
• Actionnement.
 DANAÏS 150

Matériaux
Corps Température Code KSB
Acier 1.0619 --10° à +260° C 1
Acier ASTM A 216 gr. WCC --29° à +260° C 1
Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408 --50° à +260° C 6
Arbre -- Axe Code KSB
Acier inoxydable 1.4542 --50° à +260° C 6e
Acier inoxydable ASTM A 564 gr. 630 --50° à +260° C 6e
Acier inoxydable ASTM A 471 gr. 316L / 1.4404 --50° à +260° C 6
Acier inoxydable 1.4462 --50° à +260° C 7e
Obturateur Code KSB
Acier inoxydable ASTM A 182 F316 / 1.4401 DN 50 à 350 --50° à +260° C 6
Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408 DN 400 à 600 --50° à +260° C 6
Siège AMRING Code KSB
PTFE renforcé --50° à +220° C FB
PTFE renforcé sécurité--feu --50° à +220° C FF
Acier inoxydable type 301 / 1.4310 --50° à +260° C 6a
Le choix des matériaux dépend de la nature du fluide et de la température de service.
• Fluides corrosifs :
-- Corps et obturateur : acier inoxydable (code : 6),
-- Arbres : acier inoxydable 1.4462 (∆PS limitée à 16 bar) ou A 471 gr. 316L (∆PS limitée à 10 bar)
-- Siège : le matériau du siège dépend du degré d’agressivité du fluide et de sa température (voir tableau ci--dessus).
• Fluides non corrosifs :
-- Corps et obturateur : acier (code : 1)
-- Arbres : acier inoxydable A 574 gr. 630
-- Siège : le matériau du siège dépend de la température du fluide (voir tableau ci--dessus).
• Plage de température selon les matériaux employés (voir tableau ci--dessous).

Pression / température
En classe de pression PN 10, PN 16 et PN 25 (matériaux européens), le robinet DANAÏS 150 est conforme à la norme EN 12516--1.
Les valeurs du tableau ci--dessous doivent être retenues pour les robinets soumis à la DESP 97/23/CE :

Pression Matériau Pression de service en bar à la température ° C

nominale Corps Siège --50 --10 20 100 135 150 180 200 220 260
PTFE sécurité feu interdit 9,7 9,7 8,5 8,1 7,9 7,4 3,3 0,0 0,0
1 0619
1.0619
Métal interdit 9,7 9,7 8,5 8,1 7,9 7,4 7,1 6,9 6,4
PN 10
PTFE sécurité feu 9,7 9,7 9,7 8,3 7,7 7,5 7,1 3,3 0,0 0,0
1 4408
1.4408
Métal 9,7 9,7 9,7 8,3 7,7 7,5 7,1 6,9 6,7 6,3

PTFE sécurité feu interdit 15,6 15,6 13,6 13,0 12,7 10,0 3,3 0,0 0,0
1 0619
1.0619
Métal interdit 15,6 15,6 13,6 13,0 12,7 11,9 11,4 11,0 12,2
PN 16
PTFE sécurité feu 24,3 15,5 15,5 13,3 12,4 12,0 10,0 3,3 0,0 0,0
1 4408
1.4408
Métal 24,3 15,5 15,5 13,3 12,4 12,0 11,4 11,0 10,7 10,1

PTFE sécurité feu interdit 24,4 24,4 21,3 20,3 15,8 10,0 3,3 0,0 0,0
1 0619
1.0619
Métal interdit 24,4 24,4 21,3 20,3 19,8 18,6 17,8 17,2 15,9
PN 25
PTFE sécurité feu 24,3 24,3 24,3 20,7 19,3 15,8 10,0 3,3 0,0 0,0
1 4408
1.4408
Métal 24,3 24,3 24,3 20,7 19,3 18,7 17,8 17,2 16,7 15,8
En classe de pression Class 150, le robinet DANAÏS 150 est conforme à la norme ASME B 16--34 “Standard class” 150 selon le
tableau ci--dessous :

Pression Matériau Pression de service en bar à la température ° C

nominale Corps Siège --50 --29 38 100 135 150 180 200 220 260
A 216 gr. WCC PTFE sécurité feu interdit 20,0 20,0 17,7 16,4 15,8 10,0 3,3 0,0 0,0
A 216 gr. WCC Métal interdit 20,0 20,0 17,7 16,4 15,8 14,7 14,0 13,2 11,7
Class 150
A 351 gr. CF8M PTFE sécurité feu 19,0 19,0 19,0 16,0 15,2 14,8 10,0 3,3 0,0 0,0
A 351 gr. CF8M Métal 19,0 19,0 19,0 16,0 15,2 14,8 15,6 13,5 13,0 11,7
 DANAÏS 150

Cinématique

La pression de contact de la portée d’étanchéité de l’obturateur Cette conception élimine toute possibilité de frottement entre le
sur le siège est assurée par une cinématique à double excen- siège et la portée d’étanchéité de l’obturateur lors de l’ouverture
tration. et de la fermeture du robinet.
L’axe de rotation est décalé par rapport au plan de l’obturateur En conséquence le robinet conserve ses caractéristiques
et excentré par rapport à l’axe de la tuyauterie. d’étanchéité après un très grand nombre de manoeuvres.
Ces caractéristiques d’étanchéité sont conformes aux normes
et spécifications les plus exigeantes.

Axe de l’arbre et axe de la portée

sphérique obturateur ouvert
Trajectoire de l’obturateur
vers la fermeture

Portée sphérique obturateur fermé

Axe de l’obturateur ouvert

Axe de l’arbre et axe

de la portée sphérique
obturateur fermé

Arc décrit par le centre

de la sphère Axe de l’obturateur fermé

Sens préférentiel d’écoulement

Etanchéité amont / aval

Le robinet DANAÏS 150 est conforme aux normes d’étanchéité ci--dessous.
Le robinet DANAÏS 150 est un robinet bi--directionnel avec sens préférentiel d’écoulement indiqué par une flèche sur le corps (sens
d’application de la pression différentielle côté obturateur).

Avec siège plastomère

Robinets Avec siège métallique
ou plastomère sécurité--feu
EN 12266--1 taux A EN 12266--1 taux D
Sur liquide ISO 5208 catégorie A ISO 5208 catégorie D
API 598 MSS SP 61
EN 12266--1 taux A
EN 12266--1 taux < D
ISO 5208 catégorie A
Sur gaz ISO 5208 taux de fuite < cat. D
API 598
MSS SP 61
ANSI / FCI 70.2 class VI
 DANAÏS 150

Construction
Option rehausse

412.3 VQ 310.3 Q

412.2 VQ 13--21

901.1

412.1 VQ

DN 50 à 300 (2’’ à 12’’) DN 350 à 600 (14’’ à 24’’)

Version standard Version standard
Arcade + Fouloir Arcade + Fouloir

902
143

902 920 143

920 970 452

970

561 01--48 VQ
561 452

901.1 314
901.1 01--48 VQ

554 310.1 Q
554 68--4 VQ

213
553 Q
560.1 Q
310.1 Q
550
Sens préférentiel
560.1 Q
210
Sens préférentiel
560.2 Q
213
100
550
Q 543 310.2 Q
560.2 Q
VQ 41--2 553 Q
310.2 Q
176
901.2
100

144.2 O
Siège plastomère
Siège plastomère sécurité--feu Siège métallique
144.1 O 144.1 O

937 O 937 O
144.1 O

72--3 72--3
72--3

932 O 932 O
932 O
O Kit de rechange joint de fonction V Kit de rechange étanchéité d’arbre Q Kit de rechange guidage
Pour commander un kit, il est nécessaire d’indiquer le code du robinet qui est inscrit sur la plaque d’identité.
 DANAÏS 150

Nomenclature
Repère Désignation DN Matériaux
Pièces communes
Acier ASTM A 216 gr WCC / 1.0619
100 Corps 50 à 600
Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408
176 Fond 350 à 600 Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408
Acier inoxydable ASTM A 564 gr. 630 / 1.4542
350 à 450
Acier inoxydable 1.4462 (0 bar < PS ≤ 16 bar)
210 Axe
Acier inoxydable ASTM A 564 gr.630 / 1.4542
500 -- 600
Acier inoxydable ASTM A 471 gr. 316 L / 1.4404 (0 bar < PS ≤ 10 bar)
Acier inoxydable ASTM A 564 gr.630 / 1.4542
50 à 450
Acier inoxydable 1.4462 (0 bar < PS ≤ 16 bar)
213 Arbre
Acier inoxydable ASTM A 564 gr.630 / 1.4542
500--600
Acier inoxydable ASTM A 471 gr. 316 L / 1.4404 (0 bar < PS ≤ 10 bar)
310.1 Palier lisse supérieur 50 à 600 Acier inoxydable + PTFE
310.2 Palier lisse inférieur 50 à 600 Acier inoxydable + PTFE
314 Rondelle butée 350 à 600 Acier inoxydable
543 Douille entretoise 350 à 600 Acier inoxydable
Butée supérieure 50 à 300
553 Acier inoxydable durci
Butée inférieure 350 à 600
560.1 Goupille 50 à 600 Acier inoxydable 1.4542
560.2 Goupille 50 à 600 Acier inoxydable 1.4542
561 Clou cannelé 50 à 600 Acier inoxydable
68--4 Clinquant 50 à 300 Acier inoxydable
901.2 Vis à tête hexagonale 350 à 600 Acier inoxydable
970 Plaque d’identité 50 à 600 Acier inoxydable
Robinet avec siège plastomère
01--48 Garniture 50 à 600 PTFE / Option graphite expansé
144.1 Siège plastomère 50 à 600 PTFE renforcé
41--2 Joint statique 350 à 600 PTFE
72--3 Bride de serrage 50 à 600 Acier inoxydable
550 Obturateur 50 à 600 Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408
932 Jonc supérieur 50 à 600 Acier inoxydable
937 Ame élastique 50 à 600 Acier inoxydable
Robinet avec siège plastomère sécurité- feu
01--48 Garniture 50 à 600 Graphite expansé
144.1 Siège plastomère 50 à 600 PTFE renforcé
144.2 Tôle sécurité--feu 50 à 600 Acier inoxyable A240 gr.316L / 1.4404
41--2 Joint statique 350 à 600 Graphite expansé
550 Obturateur 50 à 600 Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408 chromé dur
72--3 Bride de serrage 50 à 600 Acier inoxydable
932 Jonc intérieur 50 à 600 Acier inoxydable
937 Ame élastique 50 à 600 Acier inoxydable
Robinet avec siège métallique
01--48 Garniture 50 à 600 Graphite expansé / option PTFE
144.1 Siège métallique 50 à 600 Acier inoxydable type 301
41--2 Joint statique 350 à 600 Graphite expansé
550 Obturateur 50 à 600 Acier inoxydable ASTM A 351 gr. CF 8M / 1.4408 chromé dur
72--3 Bride de serrage 50 à 600 Acier inoxydable
932 Jonc intérieur 50 à 600 Acier inoxydable
Version standard avec arcade et fouloir
143 Arcade 50 à 600 Acier shérardisé
452 Fouloir de presse--étoupe 50 à 600 Acier inoxydable
554 Rondelle plate 50 à 600 Acier inoxydable
901.1 Vis à tête hexagonale 50 à 600 Acier inoxydable A4--70
902 Goujon 50 à 600 Acier inoxydable A4--70
920 Ecrou hexagonal 50 à 600 Acier inoxydable A4--70
Option rehausse
13--21 Rehausse 50 à 600 Acier inoxydable
310.3 Palier lisse inférieur 350 à 600 Acier inoxydable + PTFE
412.1 Joint torique 50 à 600 Viton
412.2 Joint torique 50 à 600 Viton
412.3 Joint torique 50 à 600 Viton
901.1 Vis à tête hexagonale 50 à 600 Acier inoxydable A4--70
 DANAÏS 150

Encombrements
Corps à insérer Type 1
axb
Méplats s inscrit dans øz (DN 50 à 200 -- 2” à 8”)
ou carré s (DN 250 à 600 -- 10” à 24”)
h3

h1 *

e3 e1
h2

e4 e2
f
l1

* : Cote h1 identique pour version standard avec arcade et option rehausse

mm
Embase Sortie arbre Sortie arbre Débattement
ISO 5211 carré méplats obturateur
DN NPS l1 h1 * h2 f n° h4 a b s h3 s ØZ h3 e1 e2 e3 e4
50 2 43 165 53 21,5 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 23 0 33 4
65 2½ 46 175 60 23 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 41 6 48 9
80 3 46 185 68 24 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 59 13 61 15
100 4 54 200 82 27 F05 5 55 105 -- -- 14 18 24 78 18 81 21
125 5 57 225 92 28,5 F07 5 73 125 -- -- 14 18 30 99 27 103 30
150 6 57 240 117 28,5 F07 5 73 125 -- -- 17 22 32 127 39 131 43
200 8 62 290 153 34,5 F10 5 95 145 -- -- 19 25 35 177 62 175 59
250 10 70 335 182 38 F12 5 120 190 25 45 -- -- -- 225 82 230 80
300 12 80 365 230 42 F12 5 120 190 27 45 -- -- -- 265 96 266 98
350 14 92 435 307 47,5 F14 5 135 210 30 55 -- -- -- 308 112 311 116
400 16 102 465 332 56,5 F14 5 135 210 36 55 -- -- -- 359 133 358 132
450 18 114 530 371 61 F16 8 160 250 40 65 -- -- -- 418 155 418 160
500 20 127 560 398 65,5 F16 8 160 250 40 65 -- -- -- 455 167 455 175
600 24 154 660 455 77 F25 8 275 320 50 65 -- -- -- 546 201 546 211

Face à face

DN NPS A insérer
50 à 300 2” à 12” EN 558--1 série 20 ; API 609 table 2 class 150 et ISO 5752 série 20
350 14” EN 558--1 série 20 ; API 609 table 2 class 150 et ISO 5752 série 25
400 à 600 16” à 24” EN 558--1 série 20 ; API 609 table 2 class 150 et ISO 5752 série 20
 DANAÏS 150

Encombrements
Corps à bossages taraudés Type 4
axb
Méplats s inscrit dans øz (DN 50 à 200 -- 2” à 8”)
ou carré s (DN 250 à 600 -- 10” à 24”)
h3

h1 *

e3 e1
h2

e4 e2
f
l1

* : Cote h1 identique pour version standard avec arcade et option rehausse

mm
Embase Sortie arbre Sortie arbre Débattement
ISO 5211 carré méplats obturateur
DN NPS l1 h1 * h2 f n° h4 a b s h3 s ØZ h3 e1 e2 e3 e4
50 2 43 165 60 21,5 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 23 0 33 4
65 (1) 2½ 46 175 67 23 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 41 6 48 9
65 (2) 2½ 46 175 82 23 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 41 6 48 9
80 (3) 3 46 185 70 24 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 59 13 61 15
80 (4) 3 46 185 89 24 F05 5 55 105 -- -- 11 14 24 59 13 61 15
100 4 54 200 104 27 F05 5 55 105 -- -- 14 18 24 78 18 81 21
125 5 57 225 121 28,5 F07 5 73 125 -- -- 14 18 30 99 27 103 30
150 (5) 6 57 240 135 28,5 F07 5 73 125 -- -- 17 22 32 127 39 131 43
150 (6) 6 57 240 145 28,5 F07 5 73 125 -- -- 17 22 32 127 39 131 43
200 (7) 8 62 290 157 34,5 F10 5 95 145 -- -- 19 25 35 177 62 175 59
200 (8) 8 62 290 169 34,5 F10 5 95 145 -- -- 19 25 35 177 62 175 59
250 10 70 335 205 38 F12 5 120 190 25 45 -- -- -- 225 82 230 80
300 12 80 365 230 42 F12 5 120 190 27 45 -- -- -- 265 96 266 98
300 12 80 365 235 42 F12 5 120 190 27 45 -- -- -- 265 96 266 98
350 14 92 435 307 47,5 F14 5 135 210 30 55 -- -- -- 308 112 311 116
400 16 102 465 332 56,5 F14 5 135 210 36 55 -- -- -- 359 133 358 132
450 18 114 530 371 61 F16 8 160 250 40 65 -- -- -- 418 155 418 160
500 20 127 560 398 65,5 F16 8 160 250 40 65 -- -- -- 455 167 455 175
600 24 154 660 455 77 F25 8 275 320 50 65 -- -- -- 546 201 546 211
(1) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 10 et 16, ASME B16.5 cl.150 et JIS B2238-- 10K
(2) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 25 et JIS B2238-- 16 K et 20K.
(3) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 20 et ASME B16.5 cl.150.
(4) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 10, 16 et 25 et JIS B2238-- 10K, 16K et 20K.
(5) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 10, 16 et 25 et ASME B16.5 cl.150 et JIS B2238-- 10K.
(6) Pour raccordement entre brides JIS B2238-- 16K et 20K.
(7) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 10 et ASME B16.5 cl.150
(8) Pour raccordement entre brides EN 1092-- 1 PN 16, 25 et JIS B2238-- 10K, 16K et 20K

Face à face
DN NPS A bossages taraudés
50 à 300 2” à 12” EN 558--1 série 20 ; API 609 table 2 class 150 et ISO 5752 série 20
350 14” EN 558--1 série 20 ; API 609 table 2 class 150 et ISO 5752 série 25
400 à 600 16” à 24” EN 558--1 série 20 ; API 609 table 2 class 150 et ISO 5752 série 20
 DANAÏS 150

Couples de manoeuvre * (en Nm)

Avec siège PTFE ou PTFE SF
Pression différentielle ∆P en bar
DN NPS Sens préférentiel (non autoclave) Sens non préférentiel (autoclave)
6 10 16 20 6 10 16 20
50 2 20 20 30 30 20 20 20 20
65 2½ 30 30 30 40 20 20 30 30
80 3 30 40 40 50 30 30 40 40
100 4 50 50 60 70 40 50 60 70
125 5 70 80 90 100 60 70 90 100
150 6 100 110 140 160 90 110 140 160
200 8 160 180 230 260 150 190 240 280
250 10 290 340 440 510 270 350 470 550
300 12 400 470 620 720 380 500 680 790
350 14 610 720 970 1 140 570 780 1 080 1 290
400 16 820 980 1 340 1 570 780 1 060 1 490 1 770
450 18 1 130 1 370 1 880 2 210 1 080 1 480 2 090 2 490
500 20 1 380 1 680 2 310 2 740 1 320 1 820 2 570 3 070
600 24 2 210 2 720 3 820 4 560 2 130 3 000 4 320 5 200

Avec siège métallique

Pression différentielle ∆P en bar
Sens préférentiel (non autoclave) Sens non préférentiel (autoclave)
DN NPS
Milieu lubrifiant Milieu non lubrifiant Milieu lubrifiant Milieu non lubrifiant
6 10 16 20 6 10 16 20 6 10 16 20 6 10 16 20
50 2 20 30 30 30 40 50 60 60 20 30 30 30 40 50 60 60
65 2½ 30 40 40 50 60 70 80 90 30 40 40 50 60 70 80 90
80 3 40 50 60 60 80 90 110 120 40 50 60 60 80 90 40 120
100 4 70 80 90 100 130 150 180 190 70 80 90 100 130 150 180 190
125 5 90 110 130 150 190 220 260 280 90 110 130 150 190 220 260 280
150 6 140 170 210 230 280 320 380 420 140 170 210 230 280 320 380 420
200 8 250 290 350 400 500 560 660 730 240 290 360 410 480 560 670 740
250 10 430 490 620 710 820 920 1 100 1 220 410 500 650 750 800 930 1 130 1 270
300 12 590 680 860 990 1 130 1 260 1 510 1 680 560 700 920 1 060 1 100 1 290 1 560 1 750
350 14 860 1 000 1 290 1 490 1 590 1 790 2 160 2 420 820 1 050 1 400 1 630 1 550 1 840 2 270 2 560
400 16 1 170 1 360 1 770 2 040 2 140 2 410 2 930 3 280 1 120 1 440 1 920 2 240 2 090 2 480 3 080 3 470
450 18 1 590 1 870 2 450 2 830 2 900 3 280 4 000 4 480 1 530 1 980 2 660 3 110 2 840 3 390 4 210 4 750
500 20 1 920 2 270 2 990 3 460 3 480 3 950 4 840 5 430 1 860 2 410 3 240 3 790 3 420 4 090 5 090 5 760
600 24 2 980 3 560 4 760 5 560 5 220 5 950 7 380 8 340 2 890 3 830 5 250 6 190 5 130 6 230 7 880 8 970
* Le coefficient de sécurité pour définir l’actionneur approprié est inclus dans la valeur du couple.

Caractéristiques hydrauliques
Coefficient de débit à pleine ouverture
DN NPS Zeta
Kv0 Cv0
50 2 70 80 2,04
65 2½ 110 145 2,35
80 3 190 220 1,81
100 4 340 400 1,38
125 5 600 700 1,08
150 6 980 1 150 0,84
200 8 1 850 2 150 0,75
250 10 3 350 3 880 0,56
300 12 4 870 5 650 0,55
350 14 7 070 8 200 0,48
400 16 10 350 12 000 0,38
450 18 12 500 14 500 0,42
500 20 15 090 17 500 0,44
600 24 22 410 26 000 0,41
 DANAÏS 150

Version Sécurité Feu

Version agréée par Lloyd’s Register selon norme API 607.
Construction (voir page 4) :
-- siège plastomère et tôle sécurité feu en inox,
-- garniture du presse--étoupe en graphite expansé.

Lors du serrage entre brides, A l’épreuve du feu, le siège plastomère

la tôle sécurité feu se redresse. est détruit.
Il n’y a aucun contact entre cette tôle La tôle reprend sa forme initiale et vient
et l’obturateur. en contact avec l’obturateur.
Tôle sécurité feu de forme
L’étanchéité est assurée par le siège Pendant l’incendie, l’étanchéité est
type “rondelle Belleville”
plastomère. assurée par cette tôle (taux de fuite
toléré suivant API 607)

Siège plastomère

Avant bridage Fonctionnement normal Après incendie

Robinet bridé sur tuyauterie

Version sécurité feu recommandée avec corps Type 4

(à bossages taraudés).
En cas de feu, la boulonnerie de bridage est isolée et
protégée thermiquement par les bossages du corps.
Cette protection limite la déformation de la visserie sous le
feu et permet de conserver l’étanchéité au niveau des joints
de brides. S

Option Rehausse

Cette option est recommandée pour des applications dans des environnements agressifs (ambiance marine, pétrochimie, ...).
La rehausse inox remplace le sous--ensemble arcade et fouloir et permet de protéger l’interface de l’actionneur vis à vis de
l’ambiance extérieure.
Une seconde barrière d’étanchéité est assurée au niveau du passage d’arbre par des joints toriques en viton .
Température de service limitée à +220 ° C

Embase conforme à la norme ISO 5211

•
2ème barrière d’étanchéité
assurée par joints toriques Viton

1er barrière d’étanchéité

assurée par garniture PTFE ou graphite expansé
 DANAÏS 150

Variantes standard
Actionneur électrique ACTELEC Actionneur pneumatique ACTAIR / DYNACTAIR

Positionneur Contact de fin de course Actionneur hydraulique ACTO

AMTRONIC/SMARTRONIC AMTROBOX

Fût sur plancher Commande par roue à chaine Sortie par cardan
 DANAÏS 150

Raccordements
Les robinets peuvent être montés entre des brides selon EN 1092--1 PN 10, PN 16 et PN 25 ; ASME B16.5 class 150 ; JIS
B2238 10K , 16K et 20K (autres types de raccordement sur demande).

Corps à insérer -- Type 1 --

EN 1092--1 ASME JIS B2238
DN NPS
PN 10 PN 16 PN 25 B16.5 cl150 10K 16K 20K
50 2     
65 2½       
80 3       
100 4       
125 5       
150 6       
200 8       
250 10       
300 12       
350 14       
400 16       
450 18       
500 20       
600 24       

Corps à bossages taraudés -- Type 4 --

EN 1092--1 ASME JIS B2238
DN NPS
PN 10 PN 16 PN 25 B16.5 cl150 10K 16K 20K
50 2     
65 2½       
80 3       
100 4       
125 5       
150 6     
200 8       
250 10       
300 12       
350 14       
400 16       
450 18       
500 20       
600 24    

 Montage possible Nous consulter

 DANAÏS 150

Montage bout de ligne et démontage aval

Utilisation en montage bout de ligne et démontage aval à température ambiante des robinets de fabrication standard type 4.
Démontage aval et montage en bout de ligne non autorisé pour les corps Type 1 (corps annulaire).
NOTA : Un robinet installé au bout d’une tuyauterie avec une contre bride pleine à l’aval n’est pas à considérer comme montage-
bout de ligne.

Gaz ou liquides* Liquides

DANAïS 150
Dangereux Non dangereux Dangereux Non dangereux
class 150 ** Tous DN : Tous DN : Tous DN :
Tous DN : sur demande
PN 25 ∆PS = 15 bar maxi ∆PS = 15 bar maxi ∆PS = 15 bar maxi

* Liquides dont la pression de vapeur à la température maximale admissible est supérieure de 0.5 bar à la pression atmosphérique
normale (1013 mbar).
** Avec arbre 1.4462 ou A 471 gr. 316L / 1.4404 (∆PS limitée à 10 bar)
∆PS Pression différentielle

Démontage aval
Montage en bout de ligne
 DANAÏS 150

Définition de l’élément d’étanchéité

Corps à bossages taraudés

Corps à insérer

ø extérieur maxi

ø intérieur mini
ø extérieur mini

ø intérieur maxi

ø intérieur mini

Elément d’étanchéité
Portée mini Portée maxi
ø ext. maxi Raccordements
ø int. ø ext. ø int. Corps à
maxi mini mini Corps
DN NPS bossages
à insérer
taraudés
50 2 69,6 84,6 62 90,5 91,0 Tous
104,0 PN 10/16 -- ASME B16.5 cl 150 -- JIS 10K
65 2½ 83 6
83,6 98 6
98,6 75 108 0
108,0
117,0 PN 25 -- JIS 16K/20K
126,0 ASME B 16.5 cl150
80 3 101 2
101,2 116 6
116,6 91 125 0
125,0
131,0 PN 10/16/25 -- JIS 10K/16K/20K
100 4 126,6 142,6 117 154,0 156,5
125 5 153,6 169,6 144 183,0 185,0 Tous
150 6 180,6 199,1 171 214,0 215,0
269,0 PN 10 -- ASME B 16.5 cl150
200 8 231 5
231,5 253 5
253,5 222 267 0
267,0
265,0 PN 16/25 -- JIS 10K/16K/20K
250 10 286,9 305,5 275 321,5 323,0 Tous
380,0 PN 10/16 -- ASME B16.5 cl 150
300 12 339 3
339,3 358 5
358,5 327 377 0
377,0
388,0 PN 25 -- JIS 10K/16K/20K
412,0 ASME B16.5 cl 150
350 14 374 6
374,6 400 0
400,0 359 411 5
411,5
428,0 PN 10/16/25 -- JIS 10K/16K/20K
400 16 425,9 452,0 410 467,5 469,0
450 18 478,5 510,0 461 530,5 532,5
Tous
500 20 528,0 562,0 512 581,5 583,5
600 24 635,0 671,0 614 689,5 691,5

Nota : l’utilisation de joints spiralés conformes à ISO 7483 -- PN 10 à 25 et EN 1514.2 -- PN 10 à 25 est recommandée.
 DANAÏS 150

Boulonnerie et poids pour corps à insérer type 1

L
j l1 j
Longueur du tirant e e
f
L = l1 + 2e + 2f + 2j f
øM
l1 : face à face du robinet
e : épaisseur de la bride (définition client)
f : dépassement normalisé du tirant
j : épaisseur du joint de bride

j Y
Longueur de la vis au passage d’arbre
A2 maxi = e + Y + j e A2
B2
e : épaisseur de la bride (définition client)
d1 Y : implantation maxi de la vis
j : épaisseur du joint de bride
d1 B2 : longueur mini filetée de la vis B2 > A2--e
Les dessins ne sont pas la représentation exacte de nos fabrications (nom-
bre de bossages trous taraudés / trous lisses)
NOTA : La boulonnerie ne fait pas partie de notre fourniture standard.

EN 1092-- 1 PN 10 EN 1092-- 1 PN 16 EN 1092-- 1 PN 25

Tirant ** Vis A2 Tirant* Vis A2 Tirant* Vis A2 Poids
mm NPS l1 d1 øM f Nb Y Nb* øM f Nb Y Nb* øM f Nb Y Nb*
50 2 43 104 M16 20 4 M16 20 4 M16 20 4 3,2
65 2½ 46 123 M16 20 4 M16 20 4 M16 20 8 3,8
80 3 46 140 M16 20 8 M16 20 8 M16 20 8 4,5
100 4 54 180 M16 20 8 M16 20 8 M20 24 8 6,4
125 5 57 210 M16 20 8 M16 20 8 M24 29 8 9,7
150 6 57 235 M20 24 8 M20 24 8 M24 29 8 12,7
200 8 62 271 M20 24 8 M20 24 12 M24 29 12 22,5
250 10 70 323 M20 24 12 M24 29 12 M27 29 12 34,0
300 12 80 380 M20 24 12 M24 29 12 M27 32 16 48,8
350 14 92 449 M20 24 16 M24 29 16 M30 35 16 64,5
400 16 102 505 M24 29 16 M27 32 16 M33 38 16 89,0
450 18 114 570 M24 29 16 32 4 M27 32 16 31 4 M33 38 16 31 4 133,5
500 20 127 621 M24 29 16 35 4 M30 35 16 39 4 M33 38 16 42 4 168,0
600 24 154 730 M27 32 16 40 4 M33 38 16 48 4 M36 40 16 46 4 270,5

ASME B 16-- 5 cl 150 JIS B2238 10K JIS B2238 16K et 20K
Tirant* Vis A2 Tirant** Vis A2 Tirant** Vis A2 Poids
mm NPS l1 d1 UNC f Nb Y Nb* øM f Nb Y Nb* øM f Nb Y Nb*
50 2 43 104 5/8’’ 20 4 M16 20 4 M16 20 8 3,2
65 2½ 46 123 5/8’’ 20 4 M16 20 4 M16 20 8 3,8
80 3 46 140 5/8’’ 20 4 M16 20 8 M20 24 8 4,5
100 4 54 180 5/8’’ 20 8 M16 20 8 M20 24 8 6,4
125 5 57 210 3/4’’ 24 8 M20 24 8 M22 26 8 9,7
150 6 57 235 3/4’’ 24 8 M20 24 8 M22 26 12 12,7
200 8 62 271 3/4’’ 24 8 M20 24 12 M22 26 12 22,5
250 10 70 323 7/8’’ 29 12 M22 26 12 M24 29 12 34,0
300 12 80 380 7/8’’ 29 12 M22 26 16 M24 29 16 48,8
350 14 92 449 1’’ 32 12 M22 26 16 M30x3 35 16 64,5
400 16 102 505 1’’ 32 16 M24 29 16 M30x3 35 16 89,0
450 18 114 570 1’’1/8 35 12 40 4 M24 29 16 32 4 M30x3 35 16 32 4 133,5
500 20 127 621 1’’1/8 35 16 39 4 M24 29 16 35 4 M30x3 35 16 42 4 168,0
600 24 154 730 1’’1/4 38 16 48 4 M30 35 20 38 4 M36x3 40 20 41 4 270,5
* Quantité d’écrous = quantité de tirants x 2 ** Nombre de vis par face
 DANAÏS 150

Boulonnerie et poids pour corps à bossages taraudés type 4

j X
Longueur de la vis des bossages
A1
A1 maxi = e + X + j e
B1

e : épaisseur de la bride (définition client)

X : implantation maxi de la vis
j : épaisseur du joint de bride
B1 : longueur mini filetée de la vis B1 > A1--e

Longueur de la vis au passage d’arbre A2

A2 maxi = e + Y + j B2
d1
e : épaisseur de la bride (définition client)
Y : implantation maxi de la vis
d1 j : épaisseur du joint de bride
Les dessins ne sont pas la représentation exacte de nos fabri- B2 : longueur mini filetée de la vis B2 > A2--e
cations (nombre de bossages) e Y
NOTA : La boulonnerie ne fait pas partie de notre fourniture standard. j

EN 1092-- 1 PN 10 (1) EN 1092-- 1 PN 16 (1) EN 1092-- 1 PN 25 ASME B16-- 5 class 150

Vis A1 Vis A2 Vis A1 Vis A2 Vis A1 Vis A2 Vis A1 Vis A2 Poids
mm NPS l1 d1 øM X Nb* Y Nb* øM X Nb* Y Nb* øM X Nb* Y Nb* UNC X Nb* Y Nb*
50 2 43 117 M16 20 4 M16 20 4 M16 20 4 5/8” 20 4 4,6
65 2½ 46 131 M16 22 4 M16 22 4 M16 22 8 5/8” 22 4 5,2
65 2½ 46 162 M16 22 8 6,5
80 3 46 136 M16 20 8 M16 22 8 M16 22 8 7,4
80 3 46 176 5/8” 22 4 6,0
100 4 54 206 M16 24 8 M16 24 8 M20 26 8 5/8” 24 8 10,2
125 5 57 240 M16 24 8 M16 24 8 M24 27 8 3/4” 27 8 14,6
150 6 57 267 M20 27 8 M20 27 8 M24 27 8 3/4” 27 8 17,2
200 8 62 310 M20 30 8 M20 30 12 3/4” 30 8 25,5
200 8 62 338 M24 30 12 28,5
250 10 70 410 M20 30 12 M24 34 12 M27 30 12 7/8” 34 12 44,0
300 12 80 460 M20 30 12 M24 36 12 7/8” 36 12 64,8
300 12 80 470 M27 38 16 68,8
350 14 92 508 M20 30 16 M24 35 16 M30 38 16 97,5
350 14 92 529 1” 37 12 87,7
400 16 102 593 M24 34 16 M27 38 16 M30 38 16 1” 38 16 130,0
450 18 114 620 M24 32 20 M27 40 16 31 4 M33 41 16 31 4 178,5
450 18 114 649 1”1/8 40 16 163,5
500 20 127 705 M24 35 20 M30 39 20 M33 42 20 1”1/8 39 20 218,0
600 24 154 923 M27 40 20 M33 48 20 38 4 M36 46 20 41 4 1”1/4 48 20 355,0

JIS B2238-- 10K JIS B2238-- 16K et 20K

Vis A1 Vis A2 Vis A1 Vis A2 Poids
mm NPS l1 d1 øM X Nb Y Nb* øM X Nb Y Nb*
50 2 43 117 M16 20 4 4,6
65 2½ 46 131 M16 22 4 5,2
65 2½ 46 162 M16 22 8 6,5
80 3 46 136 M16 22 8 M20 22 8 6,0
100 4 54 206 M16 24 8 M20 26 8 10,2
125 5 57 240 M20 27 8 M22 27 8 14,6
150 6 57 267 M20 27 8 17,2
150 6 57 288 M22 27 12 20,0
200 8 62 310 M20 30 12 M22 30 12 25,5
250 10 70 410 M22 33 12 M24 34 12 44,0
300 12 80 460 M22 33 16 M24 36 16 64,8
350 14 92 508 M22 31 16 M30x3 41 16 87,7
400 16 102 593 M24 34 16 M30x3 40 16 130,0
450 18 114 620 M24 32 20 M30x3 40 16 32 4 163,5
500 20 127 705 M24 35 20 M30x3 40 16 218,0
600 24 154 923 Nous consulter 355,0

* Nombre de vis par face

 DANAÏS 150

Les avantages en un seul coup d’œil

Embase conforme à la norme

ISO 5211

Anti--éjection de l’arbre
•

Sous réserve de modifications techniques.

Document non contractuel.
Paliers longs assurant un parfait
guidage de l’arbre

Fond de robinet borgne pour

préserver l’intégrité et l’homogénéité
de résistance de l’enceinte sous
Design du joint assurant le ren- pression
forcement de l’étanchéité
quand la pression augmente.
•
• Facile à changer
• Longue durée de vie
•

•
13.11.06

Corps annulaire :
Nervures pour faciliter
l’installation entre tous
Face à face conforme aux normes les types de brides •
EN 558 et API 609
8460.11/6--20