Integration Lebesgue

Chapitre 15
Intégration au sens de Lebesgue
Sommaire
15.1 Définition de l’intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
15.1.1 Intégration des fonctions étagées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
15.1.2 Intégration des fonctions à valeurs positives . . . . . . . . . . . . . 6
15.1.3 Intégration des fonctions à valeurs dans R . . . . . . . . . . . . . . 9
15.1.4 Intégration des fonctions à valeurs dans C . . . . . . . . . . . . . . 11
15.2 Exemples d’espaces mesurés et intégrales correspondantes . . 12
15.2.1 Mesure de Dirac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
15.2.2 Restriction de l’intégrale sur une partie mesurable . . . . . . . . . 13
15.2.3 Cas de la mesure de Lebesgue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
15.2.4 Mesure de comptage et séries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15.2.5 Mesures définies par une densité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15.3 Passage à la limite sous l’intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
15.3.1 Théorème de convergence monotone . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
15.3.2 Lemme de Fatou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
15.3.3 Théorème de convergence dominée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
15.4 Intégrales à paramètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
15.4.1 Limites et continuité pour des intégrales à paramètre . . . . . . . . 20
15.4.2 Interlude : lien avec les intégrales de Riemann généralisées . . . . . 22
15.4.3 Théorème de dérivation sous l’intégrale . . . . . . . . . . . . . . . 23
15.5 Intégrales multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
15.5.1 Produits d’espaces mesurables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
15.5.2 Mesure produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
15.5.3 Théorèmes de Fubini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
15.6 Changements de variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15.6.1 Formule abstraite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15.6.2 Cas de Rd muni de la mesure de Lebesgue . . . . . . . . . . . . . . 32
15.6.3 Exemples importants de changements de variables . . . . . . . . . 37
15.7 Exercices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
15.7.1 Définition de l’intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
15.7.2 Passage à la limite sous l’intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
15.7.3 Intégrales à paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
15.7.4 Intégrales multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
15.7.5 Changements de variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
(Version du 21 avril 2021)
Le but de ce chapitre est de donner une nouvelle construction de l’intégrale. Par rapport
à la définition connue pour les fonctions continues par morceaux, ou même par rapport à
l’intégrale de Riemann, cette nouvelle approche va permettre de définir l’intégrale de fonctions
beaucoup plus générales.
1
Cette nécessité de généraliser si largement la définition de l’intégrale est motivée par une
changement de point de vue sur l’utilisation de cette intégrale. Il ne s’agit pas de calculer
l’aire sur la courbe de fonctions tellement compliquées qu’elles ne seraient pas intégrables au
sens de Riemann.
Un tournant dans l’utilisation de l’intégrale a été l’introduction par J. Fourier des séries qui
portent aujourd’hui son nom. Fourier affirmait que toute fonction périodique (en fait, toute
fonction sur r0, πs s’annulant aux extrémités) peut s’écrire comme somme éventuellement
infinie de fonctions trigonométriques. Les coefficients étaient alors donnés par une expression
faisant intervenir. . . l’intégrale de la fonction en question.
Alors que l’intégrale était à l’origine utilisée pour calculer des aires, ce qui n’impliquait que
des fonctions très simples, l’affirmation de Fourier devait concerner n’importe quelle fonction.
Cela a poussé les mathématiciens a clarifier la notion même de fonction, pour aboutir à la
définition très générale qu’on utilise aujourd’hui, et ensuite à définir l’intégrale pour cette
large classe de fonctions.
Il y a eu de nombreuses définitions améliorant au fil du temps la théorie de l’intégration.
La construction de l’intégrale au sens de Riemann est déjà très générale et permet de donner
un sens à l’intégrale de toutes les fonctions que l’on peut rencontrer dans des problèmes
concrêts.
Mais l’un des intérêts cruciaux de l’intégrale de Lebesgue qui sera définie dans ce chapitre
est le bon comportement par rapport au passage à la limite. Une question naturelle, et qui
sera au cœur de nombreuses discussions concernant la théorie de l’intégration, est la suivante.
Étant donnée une suite pfn qnPN de fonctions intégrables (quoi que cela puisse signifier) qui
admet une limite (à nouveau, en un sens à préciser), a-t-on
ż ż
lim fn “ lim fn ? (15.1)
nÑ`8 nÑ`8
Avant de se demander si l’égalité est vraie (et on verra que même dans des situations très
simples, elle ne l’est pas), il faut déjà s’assurer que les deux membres de cette égalité ont bien
un sens. En particulier, si on note f la limite de la suite pfn qnPN , est-on capable de donner
un sens à l’intégrale de f ? Si on considère simplement l’intégrale des fonctions continues, on
sait qu’à moins d’imposer une hypothèse de convergence très forte, comme une convergence
uniforme, la limite d’une suite de fonctions continues ne sera pas nécessairement continue. Et
la classe des fonctions Riemann intégrables, bien que relativement large, n’est pas non plus
stable par passage à la limite en un sens trop faible. C’est là que les notions que l’on utilisera
dans ce chapitre seront plus souples.
Malheureusement, même si le nouvel espace des fonctions intégrables sera plus adapté
pour se poser la question (15.1), cela n’implique pas que l’égalité sera vraie. En fait, des
contre-exemples très simples n’impliquant que des fonctions continues et à supports compacts
montrent qu’aucune définition raisonnable de l’intégrale ne peut assurer (15.1) en toute gé-
néralité. Un théorème de passage à la limite sous l’intégrale ne peut donc être énoncé qu’avec
des hypothèses restrictives. Les contre-exemples typiques qu’il est bon de garder à l’esprit
sont les suivants. Pour x P R on pose par exemple
$
&x
’ si x P r0, 1s,
φpxq “ 2 ´ x si x P r1, 2s,
’
0 si x R r0, 2s,
%
puis, pour n P N˚ ,
1 ´x¯
fn pxq “ φpx ´ nq, gn “ nφpnxq, hn “ φ . (15.2)
n n
On note tout d’abord que toutes ces fonctions sont continues et à supports compacts,
donc les intégrales correspondantes ont bien un sens, quelle que soit la définition choisie. On
note également que toutes ces fonctions sont d’intégrales égales à 1, mais que les trois suites
pfn qnPN , pgn qnPN et phn qnPN convergent simplement vers 0 (qui est également parfaitement
intégrable quelle que soit la théorie choisie). En particulier, l’égalité (15.1) n’a pas lieu. Ces
trois contre-exemples illustrent trois phénomènes différents. La fonction fn est un profil qui
s’échappe à l’infini, la fonction gn se concentre en un point et la fonction hn s’étale. On note
2 Université Toulouse 3
Figure 15.1 – Contre-exemples (15.2)
également que les fonctions gn sont à support dans un même compact, et que dans le cas de
hn on a convergence uniforme vers 0 (évidemment, aucun contre-exemple ne peut avoir ces
deux propriétés à la fois, puisque sur un compact et pour une suite de fonctions continues
convergeant uniformément, le passage à la limite sous l’intégrale est bien valable).
Ces trois phénomènes seront moralement les seules obstructions au passage à la limite
sous l’intégrale, et une hypothèse permettant d’exclure ces trois cas aura de bonnes chances
d’être suffisante pour montrer (15.1). Ce sera le cas pour les résultats du paragraphe 15.3. En
particulier, on peut considérer que le théorème de convergence dominée 15.34 est le résultat
principal de ce chapitre.
Au delà de simples calculs de limites, ces bonnes propriétés vis-à-vis du passage à la limite
auront des conséquences importantes sur la structure des espaces de fonctions intégrables.
On y reviendra au chapitre suivant sur les espaces de Lebesgue.
Avant de construire effectivement l’intégrale de Lebesgue, on discute brièvement l’idée à

l’orgine de la construction. Considérons par exemple une fonction continue sur un segment
ra, bs de R et à valeurs réelles positives, disons dans le segment rc, ds. L’idée pour construire
l’intégrale de Riemann est de diviser le segment ra, bs en petits intervalles raj , aj`1 s avec
a “ a0 ă . . . an “ b, et pour chaque j d’approcher la zone entre l’axe des abscisses, les
droites d’équations x “ aj et x “ aj`1 et la courbe de f par le rectangle de base raj , aj`1 s et
de hauteur r0, yj s où yj approche les valeurs de f pxq pour x P rxj , xj`1 s. Pour l’intégrale de
Darboux, on encadre cette zone entre deux rectangles, en choisissant à la place de yj l’infimum
et le supremum des valeurs de f sur rxj , xj`1 s. Pour l’intégrale de Lebesgue, l’idée est un
peu différente. Plutôt que de regarder un petit intervalle en x et de voir les valeurs prises en
y sur ce petit intervalle, on regarde un petit intervalle en y et on regarde pour quelles valeurs
de x la fonction f prend les valeurs correspondantes. Autrement dit, on divise l’intervalle
rc, ds en petits intervalles ryk , yk`1 r et pour chaque k on considère l’image réciproque Xk “
f ´1 pryk , yk`1 rq. L’aire correspondante est alors approchée par longpXk q ˆ yk , où longpXk q
désigne la longueur de Xk , et on somme les contributions correspondant à chaque k pour
obtenir une approximation de l’intégrale de f . On obtient alors l’intégrale de f en prenant
de plus en plus de sous-intervalles de plus en plus petits. On note que Xk n’a aucune raison
d’être un intervalle, donc il faut pouvoir donner un sens à la longueur de Xk . C’est là que les
efforts consentis pour définir la mesure de Lebesgue prennent tous leur sens. Néanmoins, on a
vu qu’on n’était pas capable de donner un sens à la longueur de n’importe quelle partie de R.
Cette stratégie ne sera donc appliquable qu’ aux fonctions telles que l’image réciproque d’un
intervalle est mesurable. On ne pourra donc considérer l’intégrale que pour des fonctions qui
sont au moins mesurables.
Bien entendu, la taille de l’image réciproque n’est pas nécessairement donnée par sa
mesure de Lebesgue. La définition de l’intégrale que l’on va donner dans ce chapitre aura
en fait du sens dès lors qu’on prendra une fonction mesurable sur n’importe quel espace
J. Royer 3
Figure 15.2 – Stratégies de Riemann et de Lebesgue
mesurable. L’intégrale sera même utilisée pour définir de nouvelles mesures, qui donneront
alors les intégrales à densité (voir le paragraphe 15.2.5).
Après avoir défini les fonctions mesurables et construit l’intégrale de Lebesgue, on mon-
trera les théorèmes de passage à la limite sous l’intégrale déjà évoqués. On terminera ensuite
ce chapitre avec deux outils importants permettant de simplifier des intégrales, afin de pou-
voir les calculer ou d’en donner de bonnes propriétés. On montrera les théorèmes de Fubini,
qui permettent typiquement d’exprimer des intégrales sur des domaines de Rd pour d ě 1 en
fonction d’intégrales unidimensionnelles, mais aussi d’intervertir l’ordre d’intégration pour
des intégrales multiples. Enfin on terminera par le théorème de changement de variable qui
permet, par un changement de coordonnées, de tenir compte des symétries d’un calcul pour le
simplifier (par exemple passer en coordonnées polaires pour un problème à symétrie radiale).
15.1 Définition de l’intégrale

15.1.1 Intégration des fonctions étagées
Soit pX, M, µq un espace mesuré. On rappelle que la fonction indicatrice d’une partie A
de X est la fonction 1A : X Ñ R telle que, pour x P X,
#
1 si x P A,
1A pxq “
0 si x R A.
En particulier 1A est mesurable si et seulement si A est une partie mesurable de X.

Définition 15.1. On dit qu’une fonction f : X Ñ C est étagée si elle est mesurable et ne
prend qu’un nombre fini de valeurs. On note E` pX, Mq l’ensemble des fonctions étagées à
valeurs réelles positives.
Remarque 15.2. — Une fonction f : X Ñ C est étagée si et seulement si elle est combi-
naison linéaire de fonctions indicatrices de parties mesurables.
— Soit f une fonction étagée sur pX, Mq et α1 , . . . , αn P C (avec n P N˚ ) les différentes
valeurs prises par f . Pour j P J1, nK on note Aj “ f ´1 ptαj uq. Alors les ensembles Aj ,
j P J1, nK, forment une partition de X et on a
n
ÿ
f“ αj 1Aj .
j“1
Proposition 15.3. Soient f, g P E` pX, Mq et λ P R` . Alors f ` g P E` pX, Mq et λf P

E` pX, Mq.
Définition 15.4. Soit f PŤE` pX, Mq. Soient n P N, A1 , . . . , An P M deux à deux disjoints
n
et α1 , . . . , αn ě 0 tels que j“1 Aj “ X et
n
ÿ
f“ αj 1Aj .
j“1
Alors on appelle intégrale de f le réel positif (éventuellement infini)

ż n
ÿ
f dµ :“ αj µpAj q
X j“1
(on rappelle qu’on utilise la convention 0 ˆ p`8q “ 0).
Démonstration. On suppose qu’il existe Ťm également m P N, B1 , . . . , Bm P M deux à deux

disjoints et β1 , . . . , βm ě 0 tels que k“1 Bk “ X et
m
ÿ
f“ βk 1Bk .
k“1
Soient j P J1, nK et k P J1, mK. On note que si Aj X Bk ‰ H alors αj “ βk , donc dans tous
les cas on a αj µpAj X Bk q “ βk µpAj X Bk q. On a alors
n
ÿ n ÿ
ÿ m m ÿ
ÿ n m
ÿ
αj µpAj q “ αj µpAj X Bk q “ βk µpAj X Bk q “ βk µpBk q.
j“1 j“1 k“1 k“1 j“1 k“1
Cela prouve que la définition ne dépend pas du choix d’une partition de X compatible avec
f.
Proposition 15.5. (i) Pour f, g P E` pX, Mq on a

ż ż ż
pf ` gq dµ “ f dµ ` g dµ.
X X X
(ii) Pour f P E` pX, Mq et λ P R` on a λf P E` pX, Mq et

ż ż
pλf q dµ “ λ f dµ.
X X
(iii) Soient f, g P E` pX, Mq telles que f ď g. Alors on a

ż ż
f dµ ď g dµ.
X X
Démonstration. (i) On note

n
ÿ m
ÿ
f“ αj 1Aj et g “ βj 1Bj
j“1 k“1
où n, m P N, α1 , . . . , αn , β1 , . . . , βm P R˚` , A1 , . . . , An , B1 , . . . , Bm P M avec A1 , . . . , A
Ťnn deux
à deux disjoints et B1 , . . . , Bm deux à deux disjoints. On note α0 “ β0 “ 0, A0 “ Xz j“1 Aj
Ťm
et B0 “ Xz k“1 Bk . On peut encore écrire
n
ÿ m
ÿ
f“ αj 1Aj et g “ βj 1Bj .
j“0 k“0
On a alors ÿ
f `g “ pαj ` βk q1Aj XBk .
0ďjďn
0ďkďm
Puisque les ensembles pAj X Bk q pour pj, kq P J0, nK ˆ J0, mK sont mesurables et deux à deux
disjoints, on a ż ÿ
pf ` gq dµ “ pαj ` βk qµpAj X Bk q.
X 0ďjďn
0ďkďm
J. Royer 5
On obtient alors
ż ÿ ÿ
pf ` gq dµ “ αj µpAj X Bk q ` βk µpAj X Bk q
X 0ďjďn 0ďjďn
0ďkďm 0ďkďm
ÿn m
ÿ ÿm n
ÿ
“ αj µpAj X Bk q ` βk µpAj X Bk q
j“0 k“0 k“0 j“0
ÿn m
ÿ
“ αj µpAj q ` βk µpBk q
j“0 k“0
ż ż
“ f dµ ` g dµ.
X X
(ii) On garde les même notations pour f . Pour λ P R` on a alors

n
ÿ
λf “ pλαj q1Aj ,
j“1
donc ż n
ÿ n
ÿ ż
λf dµ “ λαj µpAj q “ λ αj µpAj q “ λ f dµ.
X j“1 j“1 X
(iii) La fonction g ´ f est dans E` pX, Mq. En effet elle est mesurable et ne prend qu’un
nombre fini de valeurs, toutes positives ou nulles. On peut donc définir son intégrale, qui est
positive. Par linéarité on a alors
ż ż ż ż
g dµ “ f dµ ` pg ´ f q dµ ě f dµ.
X X X X
řm
Remarque 15.6. Soit f “ j“1 βj 1Bj une fonction étagée, où m P N, β1 , . . . , βm P R` et
B1 , . . . , Bm P M (non nécessairement deux à deux disjoints). Alors par linéarité de l’intégrale
on a ż m
ÿ ż ÿm
f dµ “ βj 1Bj dµ “ bj µpBj q.
X j“1 X j“1
15.1.2 Intégration des fonctions à valeurs positives

On note r0, `8s “ r0, `8r Y t`8u. On étend l’addition et la multiplication de r0, `8r
à r0, `8s en posant :
(i) @a P r0, `8s, a ` p`8q “ p`8q ` a “ `8,
(ii) @a P r0, `8sz t0u , a ˆ p`8q “ p`8q ˆ a “ `8,
(iii) 0 ˆ p`8q “ p`8q ˆ 0 “ 0.
On étend de même la relation d’ordre totale usuelle de s0, `8r à r0, `8s en disant sim-
plement que pour tout a P r0, `8s on a a ď `8.
On munit enfin r0, `8s d’une topologie naturelle. Soient a P r0, `8s et V Ă r0, `8s.
— Si a P R` , on dit que V est un voisinage de a dans r0, `8s s’il contient un voisinage
de a dans r0, `8r.
— Si a “ `8, on dit que V est un voisinage de a dans r0, `8s s’il contient sb, `8rYt`8u
pour un certain b Ps0, `8r.
On appelle alors ouvert de r0, `8s une partie de r0, `8s qui est voisinage de chacun de ses
éléments.
En particulier, une suite pan qnPN de réels positifs (qui peut être vue comme une suite
d’éléments de r0, `8s) tend vers `8 au sens habituel si et seulement si elle tend vers `8
dans r0, `8s, pour la topologie que l’on vient de définir. En particulier, une suite croissante
dans r0, `8s est toujours convergente.
Enfin, on munit r0, `8s de la tribu borélienne correspondant à cette topologie.
Proposition 15.7. Soit f : X Ñ r0, `8s une fonction mesurable. Alors il existe une suite
croissante de fonctions étagées à valeurs positives qui converge ponctuellement vers f .
Démonstration. Pour n P N˚ on définit la fonction ϕn : r0, `8s Ñ r0, `8s par

#
2ń Ep2n tq si t ď n,
@t P r0, `8s, ϕn ptq “
n t ě n,
où E désigne la partie entière. Cela définit une suite croissante de fonctions qui ne prennent
chacune qu’un nombre fini de valeurs et telles que pour tout t P r0, `8s on a
ϕn ptq ÝÝÝÑ t.
nÑ8
Notant maintenant fn “ ϕn ˝ f pour tout n P N, on obtient bien une suite croissante de

fonctions étagées sur X et qui converge ponctuellement vers f .
Définition 15.8. Soit f : X Ñ r0, `8s une fonction mesurable. On appelle intégrale de f
(sur X et pour la mesure µ) la quantité
ż ż
f dµ “ sup h dµ P r0, `8s.
X hPE` pX,Mq X
hďf
Si f P E` pX, Mq, on retrouve bien l’intégrale de f définie précédemment.
Proposition 15.9. Soient f, g : X Ñ r0, `8s mesurables et telles que f ď g. Alors on a

ż ż
f dµ ď g dµ.
X X
Théorème 15.10 (Théorème de la convergence monotone ou Théorème de Beppo-Levi).

Soient pfn qnPN une suite croissante de fonctions mesurables de X dans r0, `8s. On note
f : X Ñ r0, `8s la limite ponctuelle de cette suite. Alors f est mesurable et on a
ż ż
fn dµ ÝÝÝÑ f dµ.
X nÑ8 X
Démonstration. La fonction f est mesurable comme limite simple de fonctions mesurables.

D’autre part la suite des intégrales de fn est croissante. Elle admet donc une limite ` P
r0, `8s. En outre pour tout n P N on a fn ď f , donc
ż ż
fn dµ ď f dµ
X X
puis, par passage à la limite, ż

`ď f dµ.
X
Soit h P E` pX, Mq telle que h ď f . On note

m
ÿ
h“ αj 1Bj
j“1
avec m P N, α1 , . . . , αm P r0, `8r et B1 , . . . , Bm P M. Soit γ Ps0, 1r. On note An l’ensemble

des x P X tels que fn pxq ě γh. On a
An “ tx P X | fn pxq “ `8u Y tx P X | fn pxq P r0, `8r et fn pxq ´ γhpxq ě 0u ,
donc An est mesurable. Comme la suite pfn qnPN est croissante, on a An Ă An`1 . En outre,
pour tout x P X on a
fn pxq ÝÝÝÑ f pxq ą γhpxq,
nÑ8
J. Royer 7
donc ď
An “ X.
nPN
On a alors
ż ż ż m
ÿ m
ÿ ż
`ě fn dµ ě fn dµ ě γ h dµ “ γ αj µpAn XBj q ÝÝÝÑ γ αj µpBj q “ γ h dµ.
X An An nÑ8 X
j“1 j“1
Ceci étant valable pour tout γ Ps0, 1r on obtient

ż
`ě h dµ.
X
Ceci étant valable pour tout h P E` pX, Mq tel que h ď f on obtient

ż
`ě f dµ.
X
Cela conclut la démonstration.

Proposition 15.11. Soient f et g deux fonctions mesurables de X dans r0, `8s et λ ě 0.
Alors on a ż ż ż
pf ` λgq dµ “ f dµ ` λ g dµ.
X X X
Démonstration. On considère des suites croissantes pfn qnPN et pgn qnPN dans E` pX, Mq qui
convergent vers f et g, respectivement. Alors la suite pfn ` λgn qnPN dans E` pX, MqN est
croissante et converge ponctuellement vers f ` λg. Pour tout n P N on a
ż ż ż
pfn ` λgn q dµ “ fn dµ ` λ gn dµ.
X X X
D’après le théorème de convergence monotone, on obtient par passage à la limite

ż ż ż
pf ` λgq dµ “ f dµ ` λ g dµ.
X X X
Proposition 15.12. Soient f, g : X Ñ r0, `8s deux fonctions mesurables.

(i) Pour tout a ą 0 on a ż
1
µptx P X | f pxq ě auq ď f dµ.
a X
ż
(ii) On a f dµ “ 0 si et seulement si f “ 0 presque partout.
ż X
(iii) Si f dµ ă `8 alors f ă `8 presque partout.
X
(iv) Si f “ g presque partout, alors
ż ż
f dµ “ gdµ.
X X
Démonstration. (i) Soit a ą 0. On note A “ f ´1 pra, `8sq. Alors a1A ď f , donc

ż ż
f dµ ě a1A dµ “ aµpAq.
X X
(ii) On suppose que şf “ 0 presque partout. Soit h P ş E` pX, Mq telle que h ď f . Alors h “ 0
presque
ş partout, donc X
h dµ “ 0. On en déduit
`“ 1 que X
‰˘ f dµ “ 0. Inversement, supposons que
˚ ´1
X
f dµ “ 0. Pour n P N on note An “ f n , `8 . D’après la proposition précédente on
a µpAn q “ 0 pour tout n P N˚ . Par ailleurs la suite pAn qnPN˚ est croissante pour l’inclusion.
On a alors
µpf ´1 ps0, `8sqq “ lim µpAn q “ 0.
nÑ8
(iii) On suppose qu’il existe A P M tel que µpAq ą 0 et f pxq “ `8 pour tout x P A. Pour
tout n P N on a alors n1A ď f , donc
ż
f dµ ě nµpAq.
X
Cela prouve que ż

f dµ “ `8.
X
(iv) On note h` “ maxpf, gq et h´ “ minpf, gq. Alors h` ´ h´ est à valeurs positives et

presque partout nulle, d’où
ż ż ż ż
h` dµ “ h´ dµ ` ph` ´ h´ q dµ “ h´ dµ.
X X X X
D’autre part, h´ ď f ď h` , donc

ż ż ż
h´ dµ ď f dµ ď h` dµ,
X X X
soit ż ż
f dµ “ h´ dµ.
X X
De même, ż ż
g dµ “ h´ dµ.
X X
D’où ż ż
f dµ “ g dµ.
X X
15.1.3 Intégration des fonctions à valeurs dans R

Étant donnée une fonction f : X Ñ R, on note f` “ maxpf, 0q et f´ “ maxp´f, 0q. Ainsi
f` et f´ sont à valeurs positives et on a f “ f` ´ f´ et |f | “ f` ` f´ . On rappelle que si f
est mesurable, alors f` , f´ et |f | le sont également.
Remarque 15.13. Si f est mesurable on a
ż ż ż
|f | dµ “ f` dµ ` f´ dµ.
X X X
Par monotonie, on obtient en particulier que

ż ż ż ż
f` dµ ď |f | dµ et f´ dµ ď |f | dµ.
X X X X
Définition 15.14. Soit f une fonction de X dans R. On dit que f est intégrable (sur X, par
rapport à µ) si elle est mesurable et
ż
|f | dµ ă `8.
X
Dans ce cas on pose ż ż ż

f dµ “ f` dµ ´ f´ dµ.
X X X
On note L1 pX, M, µq ou L1R pX, M, µq l’ensemble des fonctions intégrables sur X à valeurs
dans R.
Proposition 15.15. (i) L1 pX, M, µq est un R-espace vectoriel.

ż
(ii) L’application f ÞÑ f dµ est une forme linéaire sur L1 pX, M, µq.
X
J. Royer 9
(iii) Pour tout f P L1 pX, M, µq on a
ˇż ˇ ż
ˇ ˇ
ˇ f dµˇ ď |f | dµ.
ˇ ˇ
X X
(iv) Soient f, g P L1 pX, M, µq telles que f ď g. Alors on a

ż ż
f dµ ď g dµ.
X X
(v) Soient f, g P L1 pX, M, µq telles que f “ g presque partout. Alors on a

ż ż
f dµ “ g dµ.
X X
1
Démonstration. ‚ Soient f, g P L pX, M, µq et λ P R. On sait que f ` g et λg sont me-
surables. En outre, |f ` g| ď |f | ` |g| et |λf | “ |λ| |f |. On en déduit que f ` g et λg sont
intégrables.
‚ On a $
&0
’ si λ “ 0,
pλf q` “ λf` si λ ą 0,
’
´λf´ si λ ă 0,
%
et $
&0
’ si λ “ 0,
pλf q´ “ λf´ si λ ą 0,
’
si λ ă 0.
%
´λf`
Si λ ď 0 on a alors
ż ż ż ż ż
λf dµ “ pλf q` dµ ´ pλf q´ dµ “ |λ| f´ dµ ´ |λ| f` dµ
X X X X X
ˆż ż ˙ ż
“ |λ| f´ dµ ´ f` dµ “ λ f dµ.
X X X
On conclut de même si λ ě 0.
‚ Pour la somme, on écrit
pf ` gq` ´ pf ` gq´ “ f ` g “ f` ´ f´ ` g` ´ g´ ,
ce qui donne
pf ` gq` ` f´ ` g´ “ pf ` gq´ ` f` ` g` .
Par linéarité de l’intégrale pour les fonctions à valeurs positives, on a
ż ż ż ż ż ż
pf ` gq` dµ ` f´ dµ ` g´ dµ “ pf ` gq´ dµ ` f` dµ ` g` dµ.
X X X X X X
Ainsi,
ż ż ż
pf ` gq dµ “ pf ` gq` dµ ´ pf ` gq´ dµ
X
żX ż X
ż ż
“ f` dµ ´ f´ dµ ` g` dµ ´ g´ dµ
X X X X
ż ż
“ f dµ ` g dµ.
X X
‚ On procède de façon analogue pour la monotonie. Si f ď g on a
f` ´ f´ ď g` ´ g´ ,
soit
f` ` g´ ď g` ` f´ .
Cela donne ż ż ż ż
f` dµ ` g´ dµ ď g` dµ ` g´ dµ,
X X X X
et donc ż ż ż ż ż ż
f dµ “ f` dµ ´ f´ dµ ď g` dµ ´ g´ dµ “ g dµ.
X X X X X X
‚ Pour l’inégalité triangulaire on écrit simplement
ˇż ˇ ˇż ż ˇ ż ż ż
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ f dµˇ “ ˇ f` dµ ´ f´ dµˇ ď
ˇ f` dµ ` f´ dµ “ |f | dµ.
ˇ ˇ ˇ
X X X X X X
‚ Pour la dernière propriété on écrit

ˇż ż ˇ ˇż ˇ ż
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ f dµ ´ g dµˇ “ ˇ pf ´ gq dµˇˇ ď
ˇ ˇ |f ´ g| dµ “ 0.
ˇ
X X X X
Cela conclut la démonstration.

Du fait que l’intégrale ne dépend pas de ce qui se passe sur un ensemble négligeable, on
peut définir l’intégrale d’une fonction qui n’est définie que presque partout :
Définition 15.16. Soit pX, M, µq un espace mesuré. Soient E P M tel que µpEq “ 0 et f
une fonction mesurable de XzE dans R (on peut donner une définition analogue pour une
fonction à valeurs dans r0, `8s). Pour x P X on pose
#
˜ f pxq si x P XzE,
f pxq “
0 si x P E.
Alors on dit que f est intégrable sur X si f˜ l’est et dans ce cas on pose
ż ż
f dµ “ f˜ dµ.
X X
15.1.4 Intégration des fonctions à valeurs dans C

Définition 15.17. Soit f une fonction de X dans C. On dit que f est intégrable (sur X,
par rapport à µ) si elle est mesurable et
ż
|f | dµ ă `8.
X
Dans ce cas on pose ż ż ż

f dµ “ Repf q dµ ` i Impf q dµ.
X X X
On note L1 pX, M, µq ou L1C pX, M, µq l’ensemble des fonctions intégrables sur X à valeurs
dans C.
Remarque 15.18. Sişf : X Ñ C est mesurable,
ş alors Repf q et Impf
ş q sont mesurables de X
dans R. En outre si X |f | dµ ă `8 alors X |Repf q| dµ ă `8 et X |Impf q| dµ ă `8, donc
la définition a bien un sens.
Proposition 15.19. (i) L1C pX, M, µq est un C-espace vectoriel.
ż
(ii) L’application f ÞÑ f dµ est une forme linéaire sur L1C pX, M, µq.
X
(iii) Pour tout f P L1C pX, M, µq on a
ˇż ˇ ż
ˇ ˇ
ˇ f dµˇ ď |f | dµ.
ˇ ˇ
X X
(iv) Soient f, g P L1C pX, M, µq tels que f “ g presque partout. Alors on a

ż ż
f dµ “ g dµ.
X X
J. Royer 11
Démonstration. Soient f, g P L1C pX, M, µq et λ “ α ` iβ P C (avec α, β P R). Par linéarité
des parties réelles et imaginaires et linéarité de l’intégrale d’une fonction à valeurs réelles on
a
ż ż ż
pf ` gq dµ “ Repf ` gq dµ ` i Impf ` gq dµ
X
żX ż X
ż ż
“ Repf q dµ ` i Impf q dµ ` Repgq dµ ` i Impgq dµ
żX ż X X X
“ f dµ ` g dµ.
X X
D’autre part
ż ż ż
pλf q dµ “ Repλf q dµ ` i Impλf q dµ
X
żX X
ż
“ pα Repf q ´ β Impf qq dµ ` i pβ Repf q ` α Impf qq dµ
X
ˆż ż X ˙
“ pα ` iβq Repf q dµ ` i Impf q dµ
X X
ż
“λ f dµ.
X
ş
Cela prouve la première assertion. Pour la seconde, on considère un argument θ de X
f dµ.
On a alors ˇż ˇ ż ż
ˇ ˇ
ˇ f dµˇ “ eíθ f dµ “ eíθ f dµ.
ˇ ˇ
X X X
Comme il s’agit d’égalités entre nombres réels positifs, on ne les modifie pas en prenant
la partie réelle puis la valeur absolue de chaque terme. En appliquant la définition d’une
intégrale complexe puis l’inégalité triangulaire pour une intégrale d’une intégrale réelle on
obtient
ˇż ˇ ˇ ˆż ˙ˇ ˇż ˇ ż ż
ˇ ˇ ˇ íθ
ˇ ˇ íθ
ˇ ˇ ˇ
ˇ f dµˇ “ ˇRe e f dµ ˇ “ ˇ Repe f q dµ ˇď ˇRepeíθ f qˇ dµ ď |f | dµ.
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
X X X X X
Cela prouve l’inégalité triangulaire. On déduit la dernière assertion comme dans le cas réel.
On peut de la même façon intégrer des fonctions à valeurs dans Rn pour n ě 2. On munit
n
R de l’une des normes }¨}1 , }¨}2 ou }¨}8 . Si f1 , . . . , fn sont des fonctions de X dans R et
f “ pf1 , . . . , fn q : X Ñ Rn , alors f est mesurable si et seulement si les fj , 1 ď j ď n le sont.
Dans ce cas la fonction f ÞÑ }f } est également mesurable. En outre, si
ż
}f } dµ ă `8
alors les fonctions fj , 1 ď j ď n sont intégrable et on pose

ż ˆż ż ˙
f dµ “ f1 dµ, ¨ ¨ ¨ , fn dµ .
X X X
Cela définit une application R-linéaire par rapport à f , et on a l’inégalité triangulaire
›ż › ż
› ›
› f dµ› ď }f } dµ
› ›
X X
(ce n’est pas complètement évident dans le cas de la norme euclidienne).
15.2 Exemples d’espaces mesurés et intégrales correspon-

dantes
Dans ce paragraphe on reprend les exemples de base de mesures et on regarde ce que
donne l’intégration de fonctions contre ces mesures. On utilisera par ailleurs l’intégration
pour définir de nouvelles mesures, les mesures à densité.
15.2.1 Mesure de Dirac

On commence par l’un des exemples les plus simples de mesures, la mesure de Dirac en
un point.
La démonstration de la proposition suivante est laissée en exercice (on pourra s’inspirer
de la démonstration de la proposition 15.23 ci-dessous).
Proposition 15.20. Soit X un ensemble non vide et x0 P X. Alors toute fonction f : X Ñ R
est intégrable sur pX, PpXq, δx0 q et on a
ż
f dδx0 “ f px0 q.
X
15.2.2 Restriction de l’intégrale sur une partie mesurable

En guise de second exemple, on considère la restriction de l’intégrale à une partie E de
X. Plus précisément, on vérifie qu’on définit une intégrale sur E en étendant simplement par
0 les fonctions définies sur E. Par exemple, à partir de la mesure de Lebesgue définie sur R
on obtient par restriction une mesure de Lebesgue sur n’importe quel intervalle I de R, et le
lien entre l’intégrale de Lebesgue sur R et l’intégrale de Lebesgue sur I sera bien celui qu’on
imagine.
Proposition 15.21. Soient pX, M, µq un espace mesuré et E P M.
(i) On note
ME “ tA P M | A Ă Eu “ tB X E, B P Mu .
Cela définit une tribu ME sur E.
(ii) Pour A P ME on note
µE pAq “ µpAq.
Cela définit une mesure µE sur E.
(iii) Soit f une fonction mesurable de pE, ME q dans r0, `8s. On note 1˚E f la fonction qui
à x P X associe #
f pxq si x P E,
p1˚E f qpxq “
0 si x R E.
Alors 1˚E f est mesurable sur X et on a
ż ż
f dµE “ 1˚E f dµ.
E X
(iv) Soit f une fonction mesurable de pE, ME q dans R. On définit 1˚E f comme précédem-
ment. Alors f est intégrable sur pE, ME , µE q si et seulement si 1˚E f l’est sur pX, M, µq,
et dans ce cas on a ż ż
f dµE “ 1˚E f dµ.
E X
A nouveau, la démonstration est laissée en exercice.
15.2.3 Cas de la mesure de Lebesgue

Les deux exemples précédents nous ont permis de manipuler la nouvelle définition de
l’intégrale. On aborde maintenant le cas qui nous intéresse plus particulièrement, à savoir
l’intégrale correspondant à la mesure de Lebesgue. On vérifie que l’intégrale que l’on vient
de construire coïncide bien avec l’intégrale que l’on connaissait pour une fonction continue
sur un segment (on peut en fait le faire pour toute fonction intégrable au sens de Riemann).
Proposition 15.22. Soient a, b P R avec a ă b. Soit f une fonction continue de ra, bs dans
C. On note λ la mesure de Lebesgue sur ra, bs. Alors f est intégrable au sens de Lebesgue sur
ra, bs (c’est-à-dire intégrable sur pra, bs, Bpra, bsq, λq) et on a
ż żb
f dλ “ f pxq dx.
ra,bs a
J. Royer 13
Puisque ces deux quantités coïncident, on pourra utiliser la notation de droite pour dési-
gner l’intégrale de gauche.
Cette proposition assure que tous les calculs d’intégrales vus dans R pour des fonctions
régulières (théorème fondamental de l’analyse, intégrations par parties, etc.) sont encore
valables pour l’intégrale de Lebesgue.
Démonstration. On commence par observer que f est borélienne car continue sur ra, bs. En
outre elle est bornée, donc
ż
|f | dλ ď pb ´ aq }f }8 ă `8.
ra,bs
Cela prouve que f est intégrable au sens de Lebesgue sur ra, bs.
Soit ε ą 0. Comme f est uniformément continue sur ra, bs, il existe δ ą 0 tel que pour
ε
tous x, y P ra, bs tels que |x ´ y| ď δ on a |f pxq ´ f pyq| ď bá . Quitte à choisir δ plus petit,
on peut supposer que si
a “ x0 ă x1 ă ¨ ¨ ¨ ă xn “ b
une subdivision de ra, bs (avec n P N˚ ) de pas inférieur ou égal à δ ą 0 et si pour j P J1, nK
on considère ξj Psxj´1 , xj r, alors
ˇż ˇ
ˇ b ÿn ˇ
ˇ f pxq dx ´ f pξj qpxj ´ xj´1 qˇ ď ε.
ˇ ˇ
ˇ a j“1
ˇ
On a
ˇż ˇ ˇ ˜ż ¸ˇ
ˇ ÿn ˇ ˇÿ n ˇ
f dλ ´ f pξj qpxj ´ xj´1 qˇ “ ˇ f 1sxj´1 ,xj r dλ ´ f pξj qpxj ´ xj´1 q ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ
ˇ ra,bs j“1
ˇ ˇ j“1 ra,bs ˇ
ˇż ˇ
ÿ n ˇ ˇ
f dλ ´ f pξj qpxj ´ xj´1 qˇ
ˇ ˇ
ď ˇ
j“1
ˇ sx ,x
j´1 j r ˇ
ÿ n ż
ď |f ´ f pξj q| dλ
j“1 sxj´1 ,xj r
n ż
ÿ ε
ď dλ
j“1 sxj´1 ,xj r
bá
n
ε ÿ
ď pxj ´ xj´1 q
b ´ a j“1
ď ε.
Cela prouve que ˇż ˇ
ˇ żb ˇ
f dλ ´ f pxq dxˇ ď 2ε.
ˇ ˇ
ˇ
ˇ ra,bs a ˇ
Ceci étant valable pour tout ε ą 0, on a bien égalité.
15.2.4 Mesure de comptage et séries

On munit pN, PpNqq de la mesure de comptage µ. Soit u une fonction de N dans C. Pour
n P N on note un “ upnq. Alors la fonction u est intégrable sur pN, PpNq, µq si et seulement
si ÿ
|un | ă `8,
nPN
et dans ce cas on a ż `8
ÿ
u dµ “ un .
N n“0
On fait cette remarque pour montrer que la théorie des séries peut être incluse dans cette
théorie générale de l’intégration. Néanmoins, dans ce contexte on continuera d’utiliser le
vocabulaire et les notations des séries et on ne parlera jamais d’intégrale sur N.
Exercice 45. Soit a “ pan qnPN une suite de réels positifs. On considère sur N la mesure
ř ??. Soit f “ pfn qnPN . Montrer que f est intégrable sur pN, PpNq, µa q si et
µa de l’exemple
seulement si nPN an |fn |, et dans ce cas
ż ÿ
f dµa “ an fn .
N nPN
15.2.5 Mesures définies par une densité

Par rapport à la mesure de comptage usuelle sur N, la mesure de comptage de l’exemple
?? ne donne pas le même poids à chaque point de N. On peut vouloir faire la même chose
dans d’autre contexte. Par exemple, pour une intégrale sur R, on peut vouloir donner plus
de poids à un intervalle plutôt qu’à un autre même s’ils ont même longueur. On doit donc
construire de nouvelles mesures, et pour cela on va utiliser l’intégrale.
Proposition 15.23. Soit pX, M, µq un espace mesurable et w une fonction mesurable de X
dans r0, `8s. Pour tout A P M on pose
ż ż
µw pAq “ w dµ “ 1A w dµ.
A X
(i) µw est une mesure sur pX, Mq.

(ii) Soit f une fonction mesurable de X dans r0, `8s. Alors f w est mesurable sur X et
ż ż
f dµw “ f w dµ.
X X
(iii) Soit f une fonction mesurable de X dans C. Alors f est intégrable sur pX, M, µw q si
et seulement si f w est intégrable sur pX, M, µq et dans ce cas
ż ż
f dµw “ f w dµ.
X X
şDémonstration. ‚ L’application µw est bien définie de M dans r0, `8s. On a µw pHq “

X
0 dµ “ 0 et si pAn qnPN est une suite de parties mesurables deux à deux disjointes on a par
le théorème de convergence monotone
˜ ¸ ż
ď ÿ ż N
ÿ
µw An “ 1An w dµ “ lim 1An w dµ
nPN X nPN X N Ñ`8 n“0
N ż
ÿ N
ÿ
“ lim 1An w dµ “ lim µw pAn q
N Ñ`8 N Ñ`8
n“0 X n“0
`8
ÿ
“ µw pAn q.
n“0
Cela prouve que µA est bien une mesure sur pX, Mq.
‚ Puisque f est mesurable, f w est mesurable comme produit de deux fonctions mesurables.
L’égalité est vraie par définition de µw si f est l’indicatrice d’une partie mesurable A de
X. Par linéarité de l’intégrale (et du produit par w), elle est donc vraie pour les fonctions
étagées. Pour le cas général, on considère une suite croissante pfn qnPN de fonctions étagées
qui converge vers f . Pour tout n on a alors
ż ż
fn dµw “ fn w dµ.
X X
D’après le théorème de convergence monotone, on obtient alors l’égalité attendue par passage
à la limite.
‚ On considère maintenant une fonction mesurable f de X dans R. Comme précédemment,
f w est mesurable comme produit de fonctions mesurables. D’après (ii) on a
ż ż
|f | dµw “ |f | w dµ,
X X
J. Royer 15
donc f est intégrable sur pX, M, µw q si et seulement si f w l’est sur pX, M, µq. Et dans ce
cas, notant f` et f´ les parties positives et négatives de f on obtient, toujours d’après (ii),
ż ż ż ż ż ż
f dµw “ f` dµw ´ f´ dµw “ f` w dµ ´ f´ w dµ “ f w dµ.
X X X X X X
Exemple 15.24. Pour A P BpRq on pose

ż
1 2
µpAq “ ? e´x dx.
2 A
Cela définit une mesure de probabilité sur pR, BpRqq. En outre on observe que si les intervalles
rn, n ` 1s sont tous de longueur 1, la suite pµprn, n ` 1sqqnPN est strictement décroissante.
Cette mesure donne plus de poids au valeurs proche de 0 qu’aux grandes valeurs.
15.3 Passage à la limite sous l’intégrale

Le but de ce paragraphe est de montrer des résultat reliant l’intégrale de la limite d’une
suite de fonctions avec la limite des intégrales de ces fonctions. On a déjà mentionné en
introduction le fait qu’une propriété telle que (15.1) ne peut pas être vraie en général et qu’un
théorème de passage à la limite sous l’intégrale doit nécesserement avoir une hypothèse qui
exclut les contre-exemples (15.2). Pour toute cette section on fixe un espace mesuré pX, M, µq.
15.3.1 Théorème de convergence monotone

On a déjà montré au paragraphe 15.1.2 le théorème de convergence monotone. On en
rappelle l’énoncé ici.
Théorème 15.25 (Théorème de la convergence monotone ou Théorème de Beppo-Levi).

Soient pfn qnPN une suite croissante de fonctions mesurables de X dans r0, `8s. Alors fn
converge simplement vers une fonction mesurable f : X Ñ r0, `8s et on a
ż ż
X nÑ8 X
Le théorème de convergence monotone s’applique directement aux séries de fonctions à

valeurs positives. Cette version est également appelée théorème de convergence monotone.
Corollaire 15.26.
ř Soient pfn qnPN une suite de fonctions mesurables de X dans r0, `8s.
Alors la série nPN fn définit une fonction mesurable de X dans r0, `8s et on a
ż ÿ ÿż
fn dµ “ fn dµ.
X nPN nPN X
Remarque 15.27. La limite du théorème 15.25 ou la série du corollaire 15.26 peuvent prendre
la valeurs `8.
15.3.2 Lemme de Fatou

On donne maintenant un nouveau résultat de passage à la limite sous l’intégrale. Par
rapport au théorème de convergence monotone, on retire l’hypothèse de monotonie, mais la
conclusion est plus faible que celle attendue. En particulier ce résultat inclut les cas donnés
en (15.2).
Théorème 15.28 (Lemme de Fatou). Soit pfn qnPN une suite de fonctions mesurables de X
dans r0, `8s. Alors on a
ż ż
lim inf fn dµ ď lim inf fn dµ.
X nÑ8 nÑ8 X
Démonstration. La suite pinf kěn fk qkPN est croissante. Chacune de ces fonctions est mesu-
rable, et par le théorème de convergence monotone on a
ż ż ż
lim inf fn dµ “ lim inf fk dµ “ lim inf fk dµ.
X nÑ8 X nÑ8 kěn nÑ8 X kěn
Pour tout j ě n on a inf kěn fk ď fj , donc

ż ż
inf fk dµ ď fj dµ.
X kěn X
En prenant l’infimum sur j ě n on obtient

ż ż
inf fk dµ ď inf fk dµ. (15.3)
X kěn kěn X
D’où le résultat.
Remarque 15.29. Il peut y avoir inégalité stricte en (15.3) et donc pour l’inégalité donnée
par le lemme de Fatou. C’est par exemple le cas pour tous les contre-exemples (15.2). On
peut également considérer l’exemple suivant. Pour n P N on pose fn “ 1r0,1s si n est pair et
fn “ 1r´1,0r si n est impair. Alors on a
lim inf fn “ 0
nÑ`8
et ż
@n P N, fn dλ “ 1,
R
donc ż ˆ ˙ ż
lim inf fn dλ ă lim inf fn dλ.
R nÑ`8 nÑ`8 R
Remarque 15.30. L’hypothèse de positivité est nécessaire pour le lemme de Fatou. En effet,
1
si pour n P N˚ on pose fn “ ´ r0,ns
n , alors on a
ż ż
lim inf fn dλ “ 0 dλ “ 0
R nÑ`8 X
et ż
lim inf fn dλ “ lim inf p´1q “ ´1.
nÑ8 R nÑ`8
15.3.3 Théorème de convergence dominée

On s’intéresse maintenant à la version qui sera en fait la plus souvent utile en pratique.
Pour le prochain résultat on va affaiblir la notion de convergence presque partout. Puisque les
intégrales ne dépendent pas de ce qu’il se passe sur un ensemble de mesure nulle, les résultats
sont en fait inchangés si les hypothèses sont vraies seulement presque partout (en fait, cette
observation vaut déjà pour les théorèmes précédents).
Définition 15.31. Soient fn , n P N, et f des fonctions de X dans C. On dit que fn converge

simplement presque partout vers f si pour presque tout x P X on a
fn pxq ÝÝÝÑ f pxq.

nÑ8
Exemple 15.32. Pour n P N et x P R on pose fn pxq “ cospxqn . Alors fn converge simplement

presque partout vers la fonction nulle. En effet, pour tout x P RzπZ on a |cospxq| ă 1 et donc
fn pxq Ñ 0 quand n tend vers `8. On note que pour x P 2πZ on a fn pxq “ 1 Ñ 1 tandis que
pour x P π ` 2πZ on a fn pxq “ p´1qn , donc la suite pfn pxqq n’a même pas de limite.
J. Royer 17
Remarque 15.33. On remarque que si E est un ensemble négligeable de R, alors la suite pfn q
de l’exemple précédent converge aussi presque partout vers la fonction indicatrice de E. Cela
permet d’une part de voir que la limite au sens de la convergence simple presque partout
n’est pas unique. D’autre part, en prenant une partie E qui n’est pas mesurable on voit que
la limite simple presque partout d’une suite de fonctions mesurables n’est pas nécessairement
mesurable. Il faudra donc être prudent, cette notion de limite simple presque partout appor-
tera de la souplesse qui sera bienvenue pour les applications, mais en contrepartie on devra
composer avec ces nouvelles subtilités de la théorie.
Théorème 15.34 (Théorème de convergence dominée). Soient pX, M, µq un espace mesuré
et pfn qnPN une suite de fonctions mesurables de X dans R convergeant simplement presque
partout vers une fonction f : X Ñ R mesurable. On suppose qu’il existe une fonction inté-
grable g : X Ñ r0, `8s telle que pour tout n P N on a pour presque tout x P X
|fn pxq| ď gpxq. (15.4)
Alors fn est intégrable pour tout n P N, f est intégrable, et on a

ż ż
X nÑ8 X
On rappelle que si fn converge simplement vers f (partout) alors la limite f est automa-
tiquement mesurable.
Démonstration. ‚ D’après (15.4), fn est intégrable pour tout n P N. En outre, par passage
à la limite dans (15.4) on a aussi |f | ď g, donc f est également intégrable sur X.
‚ On suppose que fn converge simplement vers f et |fn pxq| ď gpxq pour tous n P N et x P R.
On considère la suite de fonctions positives mesurables p2g ´ |fn ´ f |q. D’après le lemme de
Fatou et par linéarité de l’intégrale on a
ż ż
2g dµ “ lim inf p2g ´ |fn ´ f |q dµ
X X nÑ8
ż
ď lim inf p2g ´ |fn ´ f |q dµ
nÑ8 X
ż ż
“ 2g dµ ` lim inf p´ |fn ´ f |q dµ.
X nÑ8 X
Cela prouve que

ż ż
lim sup |fn ´ f | dµ “ lim inf p´ |fn ´ f |q dµ “ 0.
nÑ8 X nÑ8 X
Puisque ˇż ż ˇ ż
ˇ ˇ
ˇ fn dµ ´ f dµˇˇ ď |fn ´ f | dµ,
ˇ
X X X
on en déduit que ż ż
X nÑ8 X
‚ On considère maintenant le cas général. Soit A P M tel que µpAq “ 0 et fn pxq tend
vers f pxq pour tout x P XzA. Pour n P N on considère Bn PŤM tel que µpBn q “ 0 et
|fn pxq| ď gpxq pour tout x P XzBn . Enfin on note E “ A Y nPN Bn . Alors E P M et
µpEq “ 0 et le théorème de convergence dominée s’applique au fonctions 1XzE fn et 1XzE f
(dominées par g). Ainsi,
ż ż ż ż
fn dµ “ 1XzE fn dµ ÝÝÝÑ 1XzE f dµ “ f dµ.
X X nÑ8 X X
D’où le résultat.
Remarque 15.35. On observe que la fonction f du théorème est intégrable, donc contrairement
au théorème de convergence monotone, le théorème de convergence dominée ne permet pas
de conclure qu’une suite d’intégrales tend vers `8.
Exemple 15.36. Pour n ě 2 on pose

ż `8
cospxq
In “ dx.
0 1 ` xn
L’intégrale In est bien définie pour tout n ě 2 (à justifier). Pour x P R` on a
$
cospxq &cospxq si x P r0, 1r,
’
ÝÝÝÝÝÑ f pxq “ cospxq
2 si x “ 1,
1 ` xn nÑ`8 ’
0 si x ą 0.
%
En outre pour n ě 2 et x ě 0 on a
ˇ ˇ
ˇ cospxq ˇ
ˇ 1 ` xn ˇ ď gpxq,
ˇ ˇ
où on a posé #
1 si x P r0, 1s,
gpxq “ 1
1`x2 si x ą 1.
Puisque la fonction g est intégrable sur R` , on obtient par le théorème de convergence dominée
que ż `8 ż 1
In ÝÝÝÝÝÑ f pxq dx “ cospxq dx “ sinp1q.
nÑ`8 0 0
Exemple 15.37. Soit f P L1 pR, BpRq, λq, où λ est la mesure de Lebesgue. Alors on a
ż
f pxq cospπxqn dλpxq ÝÝÝÝÝÑ 0.
R nÑ`8
Pour n P N et x P R on note fn pxq “ f pxq cospπxqn . On commence par observer que chacune
des intégrales est bien définie. En effet, pour tout n P N la fonction fn est mesurable comme
produit d’une fonction mesurable et d’une fonction continue et donc borélienne. En outre
pour tout x P R et n P N on a
|fn pxq| ď |f pxq| , (15.5)
donc par comparaison on obtient
ż ż
|fn | dλ ď |f | dλ ă `8.
R R
Pour tout x P RzZ on a |cospπxq| ă 1 donc
fn pxq “ f pxq cospπxqn ÝÝÝÝÝÑ 0.

nÑ`8
Puisque Z est de mesure de Lebesgue nulle (car dénombrable), la suite de fonction pfn qnPN
converge simplement presque partout vers 0. Or d’après (15.5) on peut appliquer le théorème
de converge dominée. Cela donne
ż ż
fn dλ ÝÝÝÝÝÑ 0 dλ “ 0.
R nÑ`8 R
On énonce maintenant la version du théorème de convergence dominée adaptée aux séries

de fonctions.
Corollaire 15.38. Soient pfn qnPN une suite de fonctions mesurables de X dans C telle que
ÿż
|fn | dµ ă `8.
nPN X
ř
Alors la série nPN fn pxq converge pour presque tout x P X, sa somme est intégrable sur X
et on a ż ÿ ÿż
fn dµ “ fn dµ.
X nPN nPN X
J. Royer 19
ř
Démonstration. La fonction |fn | est mesurable et d’après le théorème de convergence
nPN
monotone ż ÿ ÿż
|fn | dµ “ |fn | dµ ă `8.
X nPN nPN X
ř
ă `8 pour presque tout x P X. En particulier il existe E P M tel
On a alors nPN |fn pxq| ř
que µpEq “ 0 et la série nPN fn pxq est (absolument) convergente pour tout x P XzE. Pour
n P N et x P X on note
ÿn
Sn pxq “ fk pxq.
k“0
Pour x P X on note #ř
`8
k“0 fk pxq si x P XzE,
Spxq “
0 si x P E.
Alors S est mesurable et Sn converge simplement presque partout vers S, et pour tous n P N
et x P X on a
`8
ÿ
|Sn pxq| ď |fk pxq| .
k“0
D’après le théorème de convergence dominée on obtient alors

ż n ż
ÿ ÿż
S dµ “ lim fk dµ “ fk dµ.
X nÑ`8
k“0 X kPN X
En outre, cette dernière série est bien (absolument) convergente puisque

ˇ ˇ ÿż
ÿ ˇż ˇ
ˇ fk dµˇ ď |fk | dµ ă `8.
ˇ ˇ
kPN X kPN X
15.4 Intégrales à paramètre

On s’intéresse dans cette partie aux intégrales de fonctions dépendant d’un paramètre.
Alors que dans la section précédente les fonctions dépendaient d’un paramètre entier n P N,
on s’intéresse maintenant aux fonctions dépendant d’un paramètre continu.
Soient pX, M, µq un espace mesuré et I un intervalle non trivial de R. On considère une

fonction f : X ˆ I Ñ C. Lorsqu’elle est bien définie, on s’intéresse à la fonction F : I Ñ C
définie par ż
F pyq “ f px, yq dµpxq. (15.6)
X
En guise d’exemple, on considérera la fonction Gamma. Pour s ą 0 on pose
ż
Γpsq “ xs´1 e´x dx. (15.7)
R`
Le but de ce paragraphe est d’étudier la régularité de telles fonctions définies par une
intégrale. En passant, on discutera le lien entre les intégrales de Riemann généralisées et
l’intégration au sens de Lebesgue.
15.4.1 Limites et continuité pour des intégrales à paramètre

On commence par discuter le théorème de convergence dominée pour des fonctions dépen-
dant d’un paramètre continu. On les obtient simplement à partir des versions usuelles via la
caractérisation séquentielle des limites. Cela permet d’étudier des limites pour des fonctions
de la forme (15.6). On en déduira alors les propriétés de régularité.
Théorème 15.39 (Théorème de convergence dominée). Soient y0 P I et ` : X Ñ C. On
suppose que
(i) la fonction x ÞÑ f px, yq est mesurable pour tout y P I et ` est mesurable,
(ii) pour µ-presque tout x P X on a
f px, yq ÝÝÝÑ `pxq,

yÑy0
(iii) il existe g : X Ñ R` intégrable telle que pour tout y P I on a, pour µ-presque tout
x P X,
|f px, yq| ď gpxq. (15.8)
Alors F est bien définie sur I, ` est intégrable sur X, et on a

ż
F pyq ÝÝÝÑ `pxq dµpxq.
yÑy0 X
On note que dans ce théorème y0 peut également être `8 ou ´8.
Démonstration. D’après (i) et (iii), l’application x ÞÑ f px, yq est intégrable sur X pour tout
y P I, donc la fonction F est bien définie. En outre, par passage à la limite dans (15.8), on
a |`pxq| ď gpxq pour presque tout x P X, donc ` est également intégrable. Soit pyn qnPN˚ une
suite d’éléments de I qui tend vers y0 . Alors pour tout n P N˚ et presque tout x P X on a
|f px, yn q| ď gpxq.
D’autre part f px, yn q ÝÝÝÝÝÑ `pxq pour presque tout x, donc par le théorème de convergence
nÑ`8
dominée on a ż ż
F pyn q “ f px, yn qdµpxq ÝÝÝÝÝÑ `pxq dµpxq.
X nÑ`8 X
On conclut par le critère séquentiel des limites.
La continuité n’étant rien d’autre qu’une proprité sur les limites, on en déduit immédia-
tement un résultat de continuité sous l’intégrale.
Théorème 15.40 (Théorème de continuité sous l’intégrale). On suppose que

(i) pour tout y P I la fonction x ÞÑ f px, yq est mesurable,
(ii) pour µ-presque tout x P X la fonction y ÞÑ f px, yq est continue,
(iii) il existe g : X Ñ R` intégrable telle que pour tout y P I on a, pour µ-presque tout
x P X,
|f px, yq| ď gpxq.
Alors F est bien définie et est continue sur I.
Démonstration. Soit y0 P I. D’après le théorème de convergence dominée appliqué avec

` : x ÞÑ f px, y0 q, on obtient que F est bien définie et est continue en y0 . Ceci étant valable
pour tout y0 P I, f est continue sur I.
Remarque 15.41. Les théorèmes 15.39 et 15.40 sont en fait valables en remplaçant l’intervalle
I (muni de la topologie usuelle) par n’importe quel espace métrique.
Exemple 15.42. On considère la fonction Gamma (15.7). Pour tout s ą 0 la fonction x ÞÑ
xs´1 e´x est continue (et donc borélienne) et à valeurs positives. Soient a, b ą 0 tels que a ă b.
Pour x ą 0 et s P ra, bs on a
#
a´1 ´x
ˇx e ˇ ď gpxq “ x e si x ď 1,
ˇ s´1 ´x ˇ
b´1 ´x
x e si x ą 1.
La fonction g est continue sur s0, `8r, on a gpxq „ xa´1 et, par croissance comparée, gpxq “
xÑ0
x
O pe´ 2 q. La fonction g est donc intégrable sur s0, `8r. Par le théorème de continuité
xÑ`8
sous l’intégrale, Γ est continue sur ra, bs. Ceci étant valable pour tout segment de s0, `8r,
on obtient que Γ est continue sur s0, `8r.
On peut également donner une version continue sur théorème de convergence monotone.
J. Royer 21
Théorème 15.43. On suppose que I “ ra, br avec a P R et b Psa, `8s. On suppose que
pour tout x P X la fonction y ÞÑ f px, yq est positive et croissante sur ra, br et on note
`pxq P r0, `8s “ limyÑb f px, yq. Alors ` est mesurable sur X et
ż ż
f px, yq dµpxq ÝÝÝÑ `pxq dµpxq.
X yÑb X
On a un énoncé analogue si I est de la forme sa, bs avec b P R et a P r´8, br et y tend

vers a. Dans ce cas il faut que les fonctions y ÞÑ f px, yq soit décroissantes.
On peut également obtenir une conclusion analogue si l’hypothèse n’est valable que pour
presque tout x P X.
Démonstration. Soit pyn qnPN une suite dans ra, br qui croit vers b. Pour n P N on note
fn pxq “ f px, yn q. Alors la suite pfn qnPN est croissante et converge simplement vers `. Par le
théorème 15.25 on a
ż ż ż
f px, yn q dµpxq “ fn pxq dµpxq ÝÝÝÝÝÑ `pxq dµpxq.
X X nÑ`8 X
On conclut par le critère séquentiel des limites.
Exemple 15.44. On revient sur l’exemple de la fonction Gamma et on s’intéresse aux limites
en 0 et en `8. Pour x ą 1 la fonction s ÞÑ xs´1 e´x est positive et croit vers `8, donc par
le théorème de convergence monotone on a
ż `8
Γpsq ě xs´1 e´x dx ÝÝÝÝÑ `8.
1 sÑ`8
De même, pour x Ps0, 1r la fonction s ÞÑ xs´1 e´x est positive, décroissante, et tend vers `8
en 0. On obtient ż1
Γpsq ě xs´1 e´x dx ÝÝÝÑ `8
0 sÑ0
x
(si sn ą 0 décroît vers 0 alors xsn ´1 e´x croît vers ex pour tout x Ps0, 1r). On note que dans
ce dernier cas on peut conclure directement en écrivant
ż1
e´1
Γpsq ě e´1 xs´1 dx “ ÝÝÝÑ `8.
0 s sÑ0
15.4.2 Interlude : lien avec les intégrales de Riemann généralisées

Avant de poursuivre l’étude des intégrales à paramètres, on utilise les résultats de passage
à la limite pour faire le lien entre les intégrales de Riemann généralisées et les intégrales de
Lebesgue sur un intervalle ouvert de R.
Soient a P R et b Psa, `8s (on pourrait de la même façon considérer un intervalle ouvert à
gauche). On considère une fonction f continue (par morceaux) sur ra, br. Pour tout x Psa, br,
l’intégrale de f sur le segment ra, bs est bien définie, que ce soit au sens de Riemann ou de
Lebesgue, et les deux intégrales coïncident. On dit que l’intégrale de f sur ra, br (au sens de
Riemann) est convergente si la limite
żx
lim f ptq dt
xÑb a
existe, et dans ce cas on note

żb
f ptq dt
a
cette limite. Pour l’intégrale au sens de Lebesgue il n’y a pas de passage à la limite, la
définition 15.14 a un sens directement sur ra, br, et selon si f vérifie ces conditions elle sera
dite intégrable sur ra, br ou non. Le lien entre ces deux intégrales est le suivant.
Proposition 15.45. Soit a P R, b Psa, `8s et f une fonction continue par morceaux sur
şb
ra, br. Alors l’intégrale généralisée a f ptq dt est absolument convergente (au sens de Riemann)
si et seulement si f est intégrable sur ra, br (au sens de Lebesgue), et dans ce cas la valeur
şb
de l’intégrale généralisée a f ptq dt est l’intégrale (au sens de Lebesgue) de f sur ra, br.
Démonstration. Pout tout x P ra, br la fonction t ÞÑ 1ra,xs ptq |f ptq| est mesurable sur ra, br et
pour tout t P ra, br la fonction x ÞÑ 1ra,xs ptq |f ptq| est positive et croît vers |f ptq|, donc par le
théorème de convergence monotone on a
żx ż ż
|f ptq| dt “ 1ra,xs |f | dλ ÝÝÝÑ |f | dλ.
a ra,br xÑb ra,br
D’où la première assertion.

On suppose maintenant que f est effectivement intégrable sur ra, br. La fonction t ÞÑ
1ra,xs ptqf ptq est mesurable pour tout x P ra, br et converge simplement vers f ptq quand x
tend vers b. En outre pour tout x P ra, br on a
ˇ ˇ
ˇ1ra,xs ptqf ptqˇ ď |f ptq| ,
et |f | est intégrable sur ra, br. D’après le théorème de convergence dominée on a alors
żx ż ż
f ptq dt “ 1ra,xs f dλ ÝÝÝÑ f dλ.
a ra,br xÑb ra,br
Comme pour l’intégrale sur un segment, comme les deux valeurs coïncident on pourra
şb
noter a f ptq dt l’intégrale de f sur ra, br.
Ce résultat ne prend pas en compte les intégrales dites semi-convergente dans le cadre de
şb
l’intégration de Riemann. On rappelle que l’intégrale a f ptq dt est dite semi-convergente si elle
est convergente mais pas absolument convergente. C’est par exemple le cas pour l’intégrale
ż `8
cosptq
dt.
1 t
Ainsi la fonction f : t ÞÑ cosptq

t n’est pas intégrable au sens de Lebesgue, alors qu’on avait pu
donner un sens à son intégrale au sens de Riemann. Est-on en train de perdre quelque chose
en utilisant l’intégrale de Lebesgue plutôt que l’intégrale de Riemann ? Non. L’intégrale de
f entre 1 et x admet une limite quand x tend vers `8, et cette assertion est encore vraie
si l’intégrale entre 1 et x est comprise au sens de Lebesgue. Il n’y a donc aucun scrupule à
avoir à oublier l’intégrale de Riemann au profit de l’intégrale de Lebesgue.
D’ailleurs, ces intégrales semi-convergentes sont relativement rares, donc ces questions ne
se posent pas vraiment en pratique.
15.4.3 Théorème de dérivation sous l’intégrale

Après en avoir étudié la continuité, on s’intéresse maintenant à la dérivabilité d’une inté-
grale à paramètre. On utilise à nouveau la notation (15.6).
Théorème 15.46 (Théorème de dérivation sous l’intégrale). On suppose que
(i) pour tout y P I la fonction x ÞÑ f px, yq est intégrable,
(ii) pour µ-presque tout x P X la fonction y ÞÑ f px, yq est de classe C 1 ,
(iii) il existe g : X Ñ R` intégrable telle que pour µ-presque tout x P X on a
ˇ ˇ
ˇ Bf ˇ
@y P I, ˇ px, yqˇˇ ď gpxq.
ˇ
By
Alors F est bien définie, elle est de classe C 1 sur I et pour y P I on a

ż
Bf
F 1 pyq “ px, yq dµpxq.
X By
J. Royer 23
Démonstration. Soit y0 P I. Soit pyn qnPN˚ une suite d’éléments de I qui tend vers y0 et telle
que yn ‰ y0 pour tout n P N˚ . Pour n P N˚ et x P X on note
f px, yn q ´ f px, y0 q
hn pxq “ .
yn ´ y0
Soit A P M tel que µpXzAq “ 0 et y ÞÑ f px, yq est dérivable pour tout x P A. Ainsi pour
x P A on a
Bf
hn pxq ÝÝÝÑ px, y0 q.
nÑ8 By
On note #
Bf
px, y0 q si x P A,
hpxq “ By
0 si x P XzA,
de sorte que hn pxq Ñ hpxq pour presque tout x. Il existe B Ă A tel que µpXzBq “ 0 et (iii)
est vérifiée pour x P B. Par le théorème des accroissements finis on a pour x P B et n P N
ˇ ˇ
ˇ Bf ˇ
|hn pxq| ď sup ˇ px, yqˇˇ ď gpxq.
ˇ
yPI By
Par le théorème de la convergence dominée on obtient que h est intégrable sur X et

ż ż
F pyn q ´ F py0 q
“ hn pxq dµpxq ÝÝÝÑ hpxq dµpxq.
yn ´ y0 X nÑ8 X
Cela prouve que F est dérivable en y0 de dérivée

ż
Bf
F 1 py0 q “ px, y0 q dµpxq.
X By
En appliquant le théorème de continuité sous l’intégrale à F 1 , on obtient alors que F est de

classe C 1 sur I.
Remarque 15.47. On peut remplacer C 1 par dérivable dans l’hypothèse (ii) et dans la conclu-
sion du théorème 15.46.
Exemple 15.48. On revient sur l’exemple de la fonction Γ. Soient a, b Ps0, `8r tels que a ă b.
Pour tous x ą 0 et s Psa, br on a
ˇ ˇ
ˇ Bf ˇ ˇ ˇ
ˇ px, sqˇ “ ˇlnpxqxs´1 e´x ˇ ď gpxq,
ˇ Bs ˇ
où on a noté #
|lnpxq| xa´1 e´x si x Ps0, 1s,
gpxq “
lnpxqxb´1 e´x si x P r1, `8r.
Comme précédemment on obtient que g est intégrable sur s0, `8r (à détailler). Par le théo-
rème de dérivation sous l’intégrale, on obtient que Γ est dérivable sur sa, br et pour tout
x Psa, br on a
ż `8
Γ1 psq “ lnpxqxs´1 e´x dx.
0
Ceci étant valable pour tous a, b ą 0, cela prouve que Γ est de classe C 1 sur s0, `8r et
l’expression de Γ1 est bien valable sur ce domaine.
Pour k P N˚ , x ą 0 et s Psa, br on a
ˇ k ˇ
ˇB f ˇ ˇ ˇ
ˇ px, sq ˇ “ ˇlnpxqk xs´1 e´x ˇ ď gk pxq,
ˇ Bsk ˇ
où on a noté #
k
|lnpxq| xa´1 e´x si x Ps0, 1s,
gk pxq “
lnpxqk xb´1 e´x si x P r1, `8r.
En appliquant successivement le même raisonnement à toutes les dérivées, on obtient que Γ
est de classe C 8 sur s0, `8r et pour k P N˚ et s ą 0 on a
ż `8
Γpkq psq “ lnpxqk xs´1 e´x dx.
0
Dans les exemples on a utilisé le résultat suivant.
Lemme 15.49. Soit I un intervalle de R et f une fonction de I dans R. Alors f est continue
(respectivement dérivable) sur I si et seulement si elle est continue (respectivement dérivable)
sur tout segment de I.
15.5 Intégrales multiples

Le but du théorème de Fubini est d’exprimer l’intégrale d’une fonction de plusieurs va-
riables en fonction d’intégrales d’une seule variable. En effet, tous les calculs que l’on sait
faire jusqu’à présent (calcul explicite via une primitive, intégration par parties, etc.) sont
des résultats pour une fonction d’une seule variable. Le but du théorème de Fubini est de se
ramener à ce cadre plus agréable.
Avant d’énoncer des théorèmes généraux, il faut introduire les structures adéquates. Si
on veut ramener une intégrale sur X ˆ Y à des intégrales simples sur X et Y , il faut que la
structure d’espace mesuré sur X ˆ Y soit compatible avec celles sur X et Y . Par exemple,
la mesure de Lebesgue sur R2 est construite à partir des mesures des rectangles, celle sur R
à partir des mesures des intervalles, et la mesure d’un rectangle est exactement le produit
des mesures de ses deux côtés (qui sont des intervalles de R). C’est ce schéma que l’on va
reproduire dans le cas général.
15.5.1 Produits d’espaces mesurables

Soient pX1 , M1 q et pX2 , M2 q deux espaces mesurables.
Définition 15.50. On appelle rectangle mesurable de X1 ˆ X2 un ensemble de la forme

A1 ˆ A2 avec A1 P M1 et A2 P M2 . On appelle tribu produit et on note M1 b M2 la tribu
de X1 ˆ X2 engendrée par les rectangles mesurables :
` ˘
M1 b M2 “ σ tA1 ˆ A2 , pA1 , A2 q P M1 ˆ M2 u .
Proposition 15.51. On a BpR2 q “ BpRq b BpRq. Plus généralement, on a BpRn`m q “

BpRn q b BpRm q pour tous n, m P N˚ .
Démonstration. Soit A1 un ouvert de R. On note N pA1 q l’ensemble des parties A2 de R telles

que A1 ˆ A2 est un borélien de R2 . N pA1 q contient en particulier tous les ouverts de R. On
vérifie par ailleurs que N pA1 q est une tribu de R, ce qui assure que BpRq Ă N pA1 q.
Soit maintenant A2 P BpRq. On note MpA2 q l’ensemble des parties A1 de R telles que
A1 ˆ A2 P BpR2 q. Pour A1 ouvert de R on a A2 P N pA1 q donc A1 P MpA2 q. On vérfie comme
précédemment que MpA2 q est une tribu de R, d’où BpRq Ă MpA2 q.
On a montré que A1 ˆ A2 P BpR2 q pour tous A1 , A2 P BpRq. Ainsi BpR2 q est une tribu de
R contenant tous les rectangles mesurables, donc BpRq b BpRq Ă BpR2 q.
2
Inversement, tout ouvert de R2 est union dénombrable de rectangles mesurables (exercice),

ce qui prouve que BpRq b BpRq est une tribu contenant tous les ouverts de R2 , et donc
BpR2 q Ă BpRq b BpRq.
Soient pX1 , M1 q et pX2 , M2 q deux espaces mesurables. On note X “ X1 ˆ X2 et M “

M1 b M2 . Pour A Ă X et x1 P X1 on notera dans ce cours
Apx1 , ¨q “ tx2 P X2 | px1 , x2 q P Au Ă A2 .
Pour x2 P X2 on notera également
Ap¨, x2 q “ tx1 P X1 | px1 , x2 q P Au Ă A1 .

(
Exemple 15.52. On note D “ px, yq P R2 | x2 ` y 2 ă 1 . Pour x P R on a alors
# ? ?
s ´ 1 ´ x2 , 1 ´ x2 r si |x| ă 1,
Dpx, ¨q “
H si |x| ě 1.
J. Royer 25
Étant donnée une fonction f de X dans un ensemble Y quelconque, on note pour x1 P X1
(et c’est une notation plus standard)
"
X2 Ñ Y
f px1 , ¨q :
x2 ÞÑ f px1 , x2 q.
De même, pour x2 P X2 on considère

"
X1 Ñ Y
f p¨, x2 q :
x1 Þ Ñ f px1 , x2 q.
Proposition 15.53. (i) Soit A P M. Alors pour x1 P X1 et x2 P X2 on a
Apx1 , ¨q P M2 et Ap¨, x2 q P M1 .
(ii) Soit f une fonction mesurable de X dans un ensemble mesurable Y . Alors pour x1 P X1
et x2 P X2 les fonctions f px1 , ¨q : X2 Ñ Y et f p¨, x2 q : X1 Ñ Y sont mesurables.
Démonstration. ‚ Soit x1 P X1 . On note
M2 px1 q “ tA P M | Apx1 , ¨q P M2 u .
Pour A1 P M1 et A2 P M2 on a
#
A2 si x1 P A1 ,
pA1 ˆ A2 qpx1 , ¨q “
H si x1 R A1 .
Dans tous les cas on a pA1 Â2 qpx1 , ¨q P M2 , donc M2 px1 q contient les rectangles mesurables
de X. On vérifie par ailleurs que M2 px1 q est une tribu de X, et on obtient bien que M2 px1 q “
M. De même Ap¨, x2 q P M1 pour tous x2 P X2 et A P M.
‚ Soient x1 P X1 et B une partie mesurable de Y . On note fx1 “ f px1 , ¨q. Puisque f ´1 pAq P
M, on obtient que
(
fx´1
1
pAq “ x2 P X2 | px1 , x2 q P f ´1 pAq “ pf ´1 pAqqpx1 , ¨q P M2 .
Cela prouve que fx1 est mesurable. On montre de même que f p¨, x2 q est mesurable de X1
dans Y pour tout x2 P X2 .
15.5.2 Mesure produit

Soient pX1 , M1 , µ1 q et pX2 , M2 , µ2 q deux espaces mesurés. On note X “ X1 ˆ X2 et
M “ M1 b M2 .
Théorème 15.54. On suppose que pX1 , M1 , µ1 q et pX2 , M2 , µ2 q sont σ-finis. Alors il existe
une unique mesure µ1 b µ2 sur pX, Mq telle que
@A1 P M1 , @A2 P M2 , pµ1 b µ2 qpA1 ˆ A2 q “ µ1 pA1 qµ2 pA2 q. (15.9)
En outre pour A P M les fonctions x1 ÞÑ µ2 pApx1 , ¨qq et x2 ÞÑ µ1 pAp¨, x2 qq sont mesurables

(de X1 dans r0, `8s et de X2 dans r0, `8s, respectivement) et on a
ż ż
pµ1 b µ2 qpAq “ µ2 pApx1 , ¨qq dµ1 px1 q “ µ1 pAp¨, x2 qq dµ2 px2 q. (15.10)
X1 X2
Démonstration. ‚ On commence par vérifier l’unicité. On suppose que m1 et m2 sont deux

mesures sur X ˆY qui vérifient (15.9).
Ť pAn qnPN et pBn qnPN des suites d’éléments de M
Soient Ť
et N , respectivement, telles que An “ X, Bn “ Y et pour tout n P N on a An Ă An`1 ,
µpAn q ă 8, Bn Ă Bn`1 et νpBn q ă 8. Pour n P N on note En “ An ˆ Bn . Pour F P M b N
et n P N on note
mn1 pF q “ m1 pF X En q et mn2 pF q “ m2 pF X En q,
puis
Cn “ tF P M b N | mn1 pF q “ mn2 pF qu .
On note R la famille des rectangles mesurables de X ˆ Y . R est une famille stable par
intersection finie. Soit n P N. Par hypothèse, Cn contient R. Montrons que C est une classe
monotone. Comme m1 pEn q “ m2 pEn q on a X ˆ Y P Cn . Soient F1 , F2 P Cn avec F1 Ă F2 .
Alors on a
mn1 pF2 zF1 q “ m1 pEn X F2 q ´ m1 pEn X F1 q “ m2 pEn X F2 q ´ m2 pEn X F1 q “ mn2 pF2 zF1 q,
donc F2 zF1 P Cn . Enfin si pFm qmPN est une suite croissante d’élements de Cn on a
˜ ¸ ˜ ¸
ď ď
n n
m1 Fm “ lim µ1 pEn X Fm q “ lim µ2 pEn X Fm q “ m2 Fm .
mÑ8 mÑ8
mPN mPN
D’après le lemme des classes monotones, on obtient que Cn est la tribu engendrée par R,
c’est-à-dire M b N . Ainsi pour tout F P M b N et tout n P N on a
m1 pEn X F q “ m2 pEn X F q.
A la limite n Ñ 8 on obtient
m1 pF q “ m2 pF q.
D’où l’unicité.
‚ Soit A P M. D’après la proposition 15.53 la fonction x1 ÞÑ µ2 pEpx1 , ¨qq est bien définie
sur X1 . Montrons qu’elle est mesurable. Supposons dans un premier temps que µ2 est une
mesure finie. On note
C “ tA P M | x1 ÞÑ µ2 pEpx1 , ¨qq est mesurableu .
La famille C contient les rectangles mesurables de X, qui forment une famille stable par
intersection finie. En outre on peut vérifier que C est une classe monotone. D’après le lemme
des classes monotones, on obtient que C “ M.
Si µ2 n’estŤpas finie, on considère une suite croissante pBn qnPN de parties mesurables de
X2 telles que Bn “ X2 , et pour tous n P N et A2 P M2 on note µ2,n pBq “ νpBn X A2 q.
Par le raisonnement précédent on obtient que la fonction x1 ÞÑ µ2,n pApx1 , ¨qq est mesurable
pour tout A P M. Par passage à la limite on obtient que
x1 ÞÑ µ2 pApx1 , ¨qq “ lim µ2,n pApx1 , ¨qq
nÑ`8
est également mesurable.

‚ Pour tout A P M on peut poser
ż
µpAq “ µ2 pApx1 , ¨qq dµ1 px1 q.
x1 PX1
Pour A1 P M1 et A2 P M2 on a bien
ż
µpA1 ˆ A2 q “ 1A1 px1 qµ2 pA2 q dµ1 px1 q “ µ1 pA1 qµ2 pA2 q.
x1 PX1
Reste à vérifier que µ est bien une mesure. On a bien µpHq “ 0. Si pAn qnPN est une famille
d’éléments de M deux à deux disjoints, alors pour tout x1 P X1 les An px1 , ¨q sont également
deux à deux disjoints et on a par le théorème de convergence monotone
˜ ¸ ż ˜˜ ¸ ¸
ď ď
µ An “ µ2 An px1 , ¨q dµ1 px1 q
nPN x1 PX1 nPN
ż ˜ ¸
ď
“ µ2 An px1 , ¨q dµ1 px1 q
x1 PX1 nPN
ż ÿ
“ µ2 pAn px1 , ¨qq dµ1 px1 q
x1 PX1 nPN
ÿż
“ µ2 pAn px1 , ¨qq dµ1 px1 q
nPN x1 PX1
ÿ
“ µpEn q.
nPN
J. Royer 27
Cela prouve l’existence.
‚ On montre de la même façon que l’on peut poser, pour tout A P M,
ż
µ̃pAq “ µ1 pAp¨, x2 qq dµ2 px2 q,
x2 PX2
et que cela définit une mesure sur pX, Mq vérifiant (15.9). Par unicité on obtient que µ et µ̃
sont égales, ce qui conclut la démonstration.
Exemple 15.55. On note λ la mesure de Lebesgue sur pR, BpRqq. Alors λ b λ est la mesure de
Lebesgue sur pR2 , BpR2 qq.
Remarque 15.56. Le résultat n’est plus vrai si on ne suppose pas que les espaces mesurés
sont σ-finis. Considérons par exemple X1 “ R muni de la mesure de comptage µ1 , X2 “ R
muni de la mesure de Lebesgue λ, et A “ tpx, xq, x P Ru. Alors on a
ż ż ż
λpApx1 , ¨qq dµ1 px1 q “ λptx1 uq dµ1 px1 q “ 0 dµ1 px1 q “ 0,
R R R
tandis que
ż ż ż
µ1 pAp¨, x2 qq dλpx2 q “ µptx2 uq dλpx2 q “ 1 dλpx2 q “ `8.
R R R
Remarque 15.57. De la même façon on peut définir le produit d’un nombre fini quelconque
de mesures. Par exemple, λ b pλ b λq “ pλ b λq b λ est la mesure de Lebesgue sur R3 .
(
Exemples. ‚ On considère le triangle T “ px, yq P r0, 1s2 | x ` y ď 1 . Pour x P R on a
#
H si x R r0, 1s,
λ1 pT px, ¨qq “
r0, 1 ´ xs si x P r0, 1s,
d’où
ż1
1
λ2 pT q “ p1 ´ xq dx “ .
0 2
‚ On considère le disque D ouvert de centre 0 et de rayon 1. Pour y P R on a
#
H si y Rs ´ 1, 1r,
λ1 pDp¨, yqq “ ‰ a 2
a
2
“
´ 1ý , 1ý si y Ps ´ 1, 1r,
d’où
ż1 a
λ2 pDq “ 2 1 ´ y 2 dy
y“´1
ż π b
2
“2 1 ´ sin2 pθq cospθq dθ
´π
2
ż π
2
“2 cos2 pθq dθ
´π
2
ż π
2 ` ˘
“ 1 ` cosp2θq dθ
´π
2
“ π.
Exemple 15.58. Soit f une fonction mesurable de R dans r0, `8s. On note
(
Epf q “ px, yq P R2 | 0 ď y ď f pxq .
Alors Epf q est un borélien de R2 comme image réciproque de r´8, 0s par la fonction mesu-
rable F : px, yq ÞÑ y ´ f pxq. En outre pour x P R on a
pEpf qqpx, ¨q “ r0, f pxqs.
On a donc ż ż
λ2 pEpf qq “ λ1 pr0, f pxqsq dλ1 pxq “ f pxq dλ1 pxq.
R R
15.5.3 Théorèmes de Fubini

Soient pX1 , M1 , µ1 q et pX2 , M2 , µ2 q deux espaces mesurés. On note X “ X1 ˆ X2 , M “
M1 b M2 et µ “ µ1 b µ2 .
Théorème 15.59 (Théorème de Fubini-Tonelli). On suppose que pX1 , M1 , µ1 q et pX2 , M2 , µ2 q

sont σ-finis. Soit f une fonction mesurable de pX, Mq dans r0, `8s.
(i) Les fonctions
ż ż
x1 ÞÑ f px1 , x2 q dµ2 px2 q et x2 ÞÑ f px1 , x2 q dµ1 px1 q
X2 X1
sont bien définies et mesurables sur X1 et X2 , respectivement, à valeurs dans r0, `8s.
(ii) On a
ż ż ˆż ˙ ż ˆż ˙
f dµ “ f px1 , x2 q dµ2 px2 q dµ1 px1 q “ f px1 , x2 q dµ1 px1 q dµ2 px2 q.
X X1 X2 X2 X1
(15.11)
Démonstration. ‚ Pour x1 P X la fonction f px1 , ¨q est mesurable de X2 dans r0, `8s d’après
la Proposition 15.53. On note alors
ż
F1 px1 q “ f px1 , ¨q dµ2 .
X2
‚ Soient A P M et f “ 1A . Pour x1 P X1 on a F1 px1 q “ µ2 pApx1 , ¨qq. D’après le Théorème

15.54, la fonction F1 est mesurable sur X1 et on a
ż ż
f dµ “ F1 dµ1 . (15.12)
X X1
‚ Soit maintenant f une fonction étagée sur X à valeurs positives. Par linéarité de l’intégrale
on obtient que F1 est mesurable et (15.12) est encore vérifiée.
‚ Dans le cas général, on considère une suite croissante pfn qnPN de fonctions étagées qui
converge simplement vers f . Par le théorème de convergence monotone on a pour tout x1 P X
ż ż
F1 px1 q “ lim fn px1 , x2 q dµ2 px2 q “ lim fn px1 , x2 q dµ2 px2 q.
X2 nÑ`8 nÑ`8 X
2
F1 est donc mesurable comme limite simple d’une suite de fonctions mesurables. Pour tout
n P N on a ż ż ˆż ˙
fn dµ “ fn px1 , x2 q dµ2 px2 q dµ1 px1 q.
X X1 X2
D’après le théroème de convergence monotone (appliqué trois fois) on obtient bien

ż ż ˆż ˙
f dµ “ f px1 , x2 q dµ2 px2 q dµ1 px1 q.
X X1 X2
‚ On procède ensuite de la même façon en échangeant les rôles de X1 et X2 , ce qui conclut

la démonstration.
Corollaire 15.60. Soit f une fonction mesurable de pX,şMq dans R. Pour tout x1 P X1 la
fonction |f px1 , ¨q| est mesurable sur X2 , la fonction x1 ÞÑ X2 |f px1 , ¨q| dµ2 est mesurable sur
X1 , et on a
ż ˆż ˙
1
f P L pX, M, µq ðñ |f px1 , x2 q| dµ2 px2 q dµ1 px1 q ă `8.
X1 X2
On a un résultat analogue en échangeant les rôles de X1 et X2 .
Démonstration. Il suffit d’appliquer le Théorème de Fubini-Tonelli à |f |.
J. Royer 29
Théorème 15.61 (Théorème de Fubini-Lebesgue). On suppose que pX1 , M1 , µ1 q et pX2 , M2 , µ2 q
sont σ-finis. Soit f une fonction intégrable de pX, Mq dans R.
(i) La fonction şf px1 , ¨q est intégrable sur X2 pour presque tout x1 P X1 , et la fonc-
tion x1 ÞÑ X2 f px1 , x2 q dµ2 px2 q (définie µ1 -presque partout) est intégrable sur X1 .
De même,
ş f p¨, x2 q est intégrable sur X1 pour presque tout x2 P X2 , et la fonction
x2 ÞÑ X1 f px1 , x2 q dµ1 px1 q (définie µ2 -presque partout) est intégrable sur X2 .
(ii) On a
ż ż ˆż ˙ ż ˆż ˙
f dµ “ f px1 , x2 q dµ2 px2 q dµ1 px1 q “ f px1 , x2 q dµ1 px1 q dµ2 px2 q.
X X1 X2 X1 X2
On a un énoncé analogue pour les fonctions à valeurs dans C, on le prouve en appliquant

ce théorème aux fonctions Repf q et Impf q.
Démonstration. On note f “ f` ´f´ où f` et f´ sont mesurables à valeurs positives. D’après
le théorème de Fubini-Tonelli on a
ż ˆż ˙ ż
f` px1 , x2 q dµ2 px2 q dµ1 px1 q “ f` dµ ă `8 (15.13)
X1 X2 X
et un résultat analogue pour f´ . En particulier il existe E P M1 tel que µ1 pEq “ 0 et pour

tout x P X1 zE on a
ż ż
f` px1 , y2 q dµ2 px2 q ă `8 et f´ px1 , y2 q dµ2 px2 q ă `8.
X2 X2
ş
En particulier, f px1 , ¨q est intégrable sur X2 pour tout x P XzE. La fonction x1 ÞÑ X2 f px1 , ¨q dµ2
est alors intégrable comme différence de deux fonctions intégrables (obtenues en remplaçant
f par f` et f´ ). En soustrayant les égalités (15.13) pour f` et f´ on obtient
ż ż ˆż ˙
f dµ “ f px1 , x2 q dµ2 px2 q dµ1 px1 q.
X X1 X2
On obtient des propriétés analogues en échangeant le rôle de X1 et X2 , ce qui conclut la

démonstration.
Exemple 15.62. Soit I un intervalle de R. Soient f et g deux fonctions localement intégrables
sur I (intégrables sur tout segment de I). Soient α, β P I. Pour x P I on pose
żx #ş
f ptq dt si x ě α,
F pxq “ f ptq dt “ rα,xs
ş
α ´ rx,αs f ptq dt si x ă α.
On définit de même G par żx
Gpxq “ gptq dt.
β
On peut vérifier (exercice) que F et G sont continues sur I. Si f et g sont continues alors F
et G sont des primitives de f et g.
Soient a, b P I tels que a ă b. Pour x, y P ra, bs on pose hpx, yq “ f pxqgpyq1yďx . La fonction
h est mesurable comme produit de fonctions mesurables. En outre on a par le théorème de
Fubini-Tonelli
˜ż ¸ ˜ż ¸
ż ż b b
|hpx, yq| dx dy ď |f pxq| |gpyq| dx dy “ |f pxq| dx |gpyq| dy ă `8,
ra,bs2 ra,bs a a
donc h est intégrable sur ra, bs2 . On a d’une part

ż b ˜ż b ¸ żb ˆż x ˙
hpx, yq dy dx “ f pxq gpyq dy dx
a a a a
żb
“ f pxqpGpxq ´ Gpaqq dx
a
żb
“ f pxqGpxq dx ´ GpaqpF pbq ´ F paqq
a
et d’autre part
ż b ˜ż b ¸ żb
hpx, yq dx dy “ pF pbq ´ F pyqqgpyq dy
a a a
żb
“´ F pyqgpyq dy ` F pbqpGpbq ´ Gpaqq.
a
D’après le théorème de Fubini-Lebesgue ces deux quantités coïncident, donc

żb żb
f psqGpsq ds ´ F psqgpsq ds “ pF pbq ´ F paqqGpaq ` F pbqpGpbq ´ Gpaqq
a a
“ F pbqGpbq ´ F paqGpaq.
C’est la formule d’intégration par parties bien connue lorsque f et g sont continues.
15.6 Changements de variables

On montre dans ce paragraphe la formule de changement de variables. Le but est de
ré-écrire une intégrale sous la forme d’une autre intégrale, idéalement plus simple. La trans-
formation revient à regarder la même quantité dans de nouvelles coordonnées (mathémati-
quement, cela donne une nouvelle fonction à intégrer, sur un nouveau domaine). Cela est
particulièrement pertinant quand le problème (ici, domaine d’intégration et fonction à inté-
grer) présente certaines symétries.
La formule abstraite est relativement facile à obtenir. La part essentielle du travail qu’il
reste à effectuer ici est de voir ce qu’elle donne concrètement dans le cas d’un changement de
variable donné par un C 1 -difféomorphisme entre ouverts de Rd .
15.6.1 Formule abstraite

On commence par rappeler des définitions et propriétés en partie déjà vues en exercice.
Étant donnée une fonction ϕ d’un espace mesuré X vers un ensemble Y , il y a une structure
naturelle d’espace mesuré sur Y obtenue à partir de la structure sur X via la correspondance
donnée par X.
Proposition-Définition 15.63. Soit pX, M, µq un espace mesuré. Soient Y un ensemble et

ϕ une fonction de X dans Y .
(i) La famille
(
N “ B P PpY q | ϕ´1 pBq P M
est une tribu sur Y , appelée tribu image de M par f .
(ii) La fonction ϕ est alors mesurable de pX, Mq dans pY, N q.
(iii) Pour B P N on note νpBq “ µpf ´1 pBqq. Cela définit une mesure ν sur l’espace mesu-
rable pX, N q, appelée mesure image de µ par f .
(iv) Si ϕ est une bijection, M et µ sont alors les tribu et mesure images de N et ν par ϕ´1 .
On note que, pour ces définitions, la fonction ϕ n’est pas nécessairement bijective (elle
peut être ni injective, ni surjective).
En probabilité, il est quasiment systématique de commencer par considérer une loi X de

l’univers Ω vers un ensemble plus simple, typiquement une partie de N ou de R. A tel point
qu’on étudie souvent la loi X sans même se préoccuper de qui était l’univers Ω au départ.
On étudie alors la mesure image sur cet ensemble simple plutôt que la mesure de probabilité
d’origine sur Ω. Dans ce cas, on ne donne en général pas de nouveau nom à la mesure image.
Si P est la mesure d’origine sur Ω et B est une partie de N ou un borélien de R on note
PpX P Bq plutôt que PpX ´1 pBqq.
J. Royer 31
Exemple 15.64. On revient sur l’exemple de l’Exercice ??. On observe que la mesure ν sur
J2, 12K a précisément été définie comme étant la mesure image de la mesure uniforme sur
J1, 6K2 .
Théorème 15.65 (Théorème abstrait de changement de variables). Soient pX, M, µq et

pY, N , µq deux espaces mesurés et ϕ une fonction de X dans Y . On suppose que N et ν sont
la tribu et la mesure image de M et µ par ϕ.
(i) Soit f : Y Ñ r0, `8s une fonction mesurable. Alors f ˝ ϕ est mesurable sur X on a
ż ż
f dν “ pf ˝ ϕq dµ.
Y X
(ii) Soit f : Y Ñ R une fonction mesurable. Alors f est intégrable sur Y si et seulement si
pf ˝ ϕq est intégrable sur X, et dans ce cas on a
ż ż
f dν “ pf ˝ ϕq dµ.
Y X
La démonstration est laissée en exercice.
15.6.2 Cas de Rd muni de la mesure de Lebesgue

Soient U et V deux ouverts non vides de Rd .
Définition 15.66. On appelle difféomorphisme de classe C 1 de U dans V une bijection

ϕ : U Ñ V de classe C 1 dont la réciproque ϕ´1 : V Ñ U est également de classe C 1 .
Remarque 15.67. Si Ũ est un ouvert inclus dans U et Ṽ est l’image de Ũ par ϕ, alors ϕ réalise
un C 1 -difféomorphisme de Ũ dans Ṽ .
On considère un C 1 -difféomorphisme ϕ de U dans V . On note ψ : V Ñ U sa bijection
réciproque. On munit V de sa tribu borélienne BpV q et de la mesure de Lebesgue λ. On note
M la tribu image de BpV q et λϕ la mesure image de λ par ψ “ ϕ´1 . Autrement dit, BpV q
est la tribu image de M par ϕ et λ est la tribu image de λϕ par ϕ.
D’après la formule de changement de variable, si f est une fonction intégrable de V dans

R on a ż ż
f dλ “ pf ˝ ϕq dλϕ .
V U
Le but de ce paragraphe est d’identifier la tribu M et la mesure λϕ sur U . La tribu M

est, sans surprise, la tribu borélienne sur U . C’est la mesure λϕ qui demandera plus d’efforts.
Proposition 15.68. La tribu image M de BpV q par le C 1 -difféomorphise ψ est BpU q.
Démonstration. Si O est un ouvert de U alors ψ ´1 pOq est un ouvert et donc un borélien de

V , d’où O P M. Ainsi M est une tribu de U contenant les ouverts, donc BpU q Ă M. Soit
B P M et A “ ψ ´1 pBq P BpV q. Comme ψ “ ϕ´1 est bijective on a B “ ϕ´1 pAq. Ainsi B
est l’image réciproque du borélien A par la fonction continue ϕ, donc B P BpU q. Cela prouve
que M Ă BpU q, et donc M “ BpU q.
On cherche maintenant à identifier la mesure λϕ sur pU, BpU qq. On rappelle que λϕ est
définie par
@A P BpU q, λϕ pAq “ λpψ ´1 pAqq “ λpϕpAqq.
Autrement dit, on cherche à comprendre comment l’application ϕ dilate ou contracte les
ensembles. Commençons par considérer quelques exemples simples.
Exemples 15.69. On considère le cas U “ V “ R2 et A “ ra, bs ˆ rc, ds, pour différentes
applications ϕ. [Faire des dessins]
— Pour α ą 0 et ϕ : x ÞÑ αx, on a ϕpAq “ rαa, αbs ˆ rαc, αds et donc λpϕpAqq “
α2 λpAq. En dimension d, on aurait un facteur multiplicatif égal à αd . De même, pour
ϕ : px1 , x2 q ÞÑ pα1 x1 , α2 x2 q on a λpϕpAqq “ α1 α2 λpAq.
— On considère l’application ϕ : px1 , x2 q ÞÑ px2 , x1 q. Alors on a ϕpAq “ rc, ds ˆ ra, bs et

λpϕpAqq “ λpAq.
— Pour β P R on considère l’application ϕ : px1 , x2 q ÞÑ px1 , x2 ` βx1 q. On a alors
(
ϕpAq “ px1 , x2 q P R2 | a ď x1 ď b, c ` βx1 ď y ď d ` βx1 s .
On a alors
żb żb
` ˘
λpϕpAqq “ pd ` βx1 q ´ pc ` βx1 q dx1 “ pd ´ cq dx1 “ λpAq.
a a
On observe que le coefficient β ne joue aucun rôle. En fait, ϕ ne fait que déplacer les
« tranches verticales » de A, ce qui ne change pas son aire.
En fait, comparer le volume de ϕpAq à celui de A est relativement simple dans le cas où ϕ
est une application linéaire. On a un outil qui fait précisément cela, il s’appelle déterminant de
ϕ. C’est l’occasion de faire un détour par l’algèbre linéaire, le temps de montrer la proposition
suivante.
Proposition 15.70. On suppose que ϕ est un isomorphisme linéaire sur Rd . Alors pour tout
A P BpRd q on a
λpϕpAqq “ |detpϕq| λpAq. (15.14)
Démonstration. ‚ Comme ϕ est linéaire, la mesure λϕ est, comme λ, une mesure inva-
riante par translation et finie sur les bornés. D’après le théorème d’unicité pour la mesure
de Lebesgue, cela implique qu’il existe une constante Cϕ telle que λϕ “ Cϕ λ. Montrons que
Cϕ “ |detpϕq|. Pour cela, il suffit de montrer qu’il existe un borélien A de Rd de mesure non
nulle et vérifiant (15.14). On note M P GLn pRq la matrice de ϕ dans la base canonique de Rd .
‚ On suppose que M est orthogonale pM M T “ In ). Alors ϕ laisse invariantes les boules
euclidiennes, et donc Cϕ “ 1 “ detpM q.
‚ On suppose maintenant que M est symétrique définie positive. Alors il existe P orthogo-
nale et D diagonale à coefficients α1 , . . . , αd strictement positifs telles que M “ P DP ´1 . On
note K “ r0, 1sd et A “ P K. Alors on a
λpAq “ λpP Kq “ λpKq “ 1
et
` ˘
λpϕpAqq “ λpM P Kq “ λpP DKq “ λpDKq “ λ r0, α1 s ˆ ¨ ¨ ¨ ˆ r0, αd s “ α1 . . . αd “ detpDq
“ detpM q “ |detpM q| .
?
‚ Dans le cas général, on écrit M “ RS avec S “ M T M symétrique définie positive et
R “ M S ´1 orthogonale (c’est la décomposition polaire de M ). Alors pour tout A P BpRd q
on a
λpϕpAqq “ λpRSAq “ λpSAq “ detpSqλpAq “ |detpM q| λpAq,
ce qui conclut la démonstration.
Après l’algèbre linéaire, on utilise maintenant un argument de calcul différentiel. En gé-
néral, une fonction quelconque n’est évidemment pas un isomophisme linéaire. Mais, une
application de classe C 1 sur U est par définition proche, au voisinage de chacun des points
de U , d’une application affine, c’est-à-dire la composée d’une application linéaire (dont on
vient d’expliciter l’action sur les volumes) et d’une translation (qui préserve les volumes) :
ϕpxq » f px0 q ` pdx ϕqpx ´ x0 q, x » x0 .
Évidemment, il convient de quantifier tout cela proprement. On commence par regarder ce

qu’il se passe au voisinage d’un point de U fixé, puis on sommera les contributions pour avoir
un résultat global.
Soit }¨} une norme sur Rd . Pour x P Rd et r ą 0 on note Bpx, rq la boule (ouverte) de
centre x et de rayon r. Pour x P U on note |Jϕpxq| la valeur absolue du déterminant Jacobien
de ϕ en x.
J. Royer 33
Lemme 15.71. Soit K Ă U un compact. Soit ε ą 0. Alors il existe r0 ą 0 tel que pour
x P K et r Ps0, r0 s on a
p1 ` εq´d |Jϕpxq| λpBpx, rqq ď λpϕpBpx, rqqq ď p1 ` εqd |Jϕpxq| λpBpx, rqq.
Ce lemme dit que si on ne regarde que ce qui se passe dans un petit voisinage du point
x, alors ϕ dilate les volumes quasiment comme le ferait l’application différentielle dx ϕpxq, de
sorte que λpϕpBpx, rqqq est très proche de |Jϕpxq| λpBpx, rqq.
Démonstration. ‚ Pour x0 , x P U on note 1
ϕx0 pxq “ ϕpx0 q ` dx0 ϕpx ´ x0 q.
On montre qu’il existe r0 ą 0 tel que pour x0 P K et r Ps0, r0 s on a

` ˘ ` ˘ ` ˘
ϕx0 Bpx0 , p1 ` εq´1 rq Ă ϕ Bpx0 , rq Ă ϕx0 Bpx0 , p1 ` εqrq .
On pourra alors conclure avec la proposition précédente.

‚ Montrons la seconde inclusion. On cherche à montrer que si r0 ą 0 est assez petit, alors
pour x0 P K et x P Bpx0 , r0 q on peut écrire
ϕpxq “ ϕx0 px̃q,
avec x̃ P Rd tel que

}x̃ ´ x0 } ď p1 ` εq }x ´ x0 } .
‚ Pour x0 , x P U on note
ζx0 pxq “ ϕpxq ´ ϕx0 pxq.
On a alors
ϕpxq “ ϕx0 pxq ` ζx0 pxq

“ ϕpx0 q ` dx0 ϕpx ´ x0 q ` ζx0 pxq
` ˘
“ ϕpx0 q ` dx0 ϕ x ` pdx0 ϕq´1 ζx0 pxq ´ x0
“ ϕx0 px̃q,
où on a noté
x̃ “ x ` pdx0 ϕq´1 ζx0 pxq.
‚ Comme ϕ est de classe C 1 , la formule de Taylor avec reste intégral donne
ż1
` ˘ ` ˘
ζx0 pxq “ ϕpxq ´ ϕpx0 q ´ dx0 ϕpx ´ x0 q “ dx0 `tpx´x0 q ϕ ´ dx0 ϕ px ´ x0 q dt.
0
On considère r0 ą 0 tel que

ď
K1 “ Bpx, r0 q Ă U.
xPK
Comme
› l’application
› x0 ÞÑ pdx0 ϕq´1 est continue sur le compact K1 , il existe M ě 1 tel que
´1
›pdx ϕq › ď M pour tout x P K1 . D’autre part l’application x ÞÑ dx ϕ est uniformément
continue sur K1 , donc quitte à prendre r0 ą 0 plus petit on peut de plus supposer que pour
tous x0 P K et x P Bpx0 , r0 q on a
ε
}dx ϕ ´ dx0 ϕ} ď .
M
r0 ą 0 étant ainsi fixé, pour x0 P K et x P Bpx0 , r0 q on a
ε
}ζx0 pxq} ď }x ´ x0 } .
M
D’où › ›
}x̃ ´ x0 } ď }x ´ x0 } ` ›pdx0 ϕq´1 › }ζx0 pxq} ď p1 ` εq }x ´ x0 } ,
1. Il s’agit de l’application affine par laquelle on approche ϕ au voisinage de x0
ce qui prouve que ` ˘ ` ˘

ϕ Bpx0 , rq Ă ϕx0 Bpx0 , p1 ` εqrq .
‚ On montre maintenant que pour r assez petit et x0 P K on a
ϕ´1 pϕx0 pBpx0 , p1 ` εq´1 rqqq Ă Bpx0 , rq. (15.15)
En appliquant ϕ, cela prouvera que
` ˘ ` ˘
ϕx0 Bpx0 , p1 ´ εqrq Ă ϕ Bpx0 , rq
et conclura la démonstration.
‚ Quitte à réduire r0 ą 0, on peut supposer que pour tout x0 P K on a ϕx0 pBpx0 , r0 qq Ă V
et ď
K2 “ Bpϕpxq, εr0 q Ă V.
xPK1
Quitte à choisir M plus grand, on peut alors supposer que pour tout y P K2 on a
› ›
›dy ϕ´1 › ď M.
Pour x P Bpx0 , r0 q on a
ż1
´1 ´1 ´1
ϕ pϕx0 pxqq ´ x “ ϕ pϕx0 pxqq ´ ϕ pϕpxqq “ ´ dϕpxq´sζx0 pxq ϕ´1 pζx0 pxqq ds,
0
et donc › ´1 ›
›ϕ pϕx pxqq ´ x› ď ε }x ´ x0 } .
0
Ainsi › ´1 ›
›ϕ pϕx0 pxqq ´ x0 › ď p1 ` εq }x ´ x0 } ,
ce qui prouve (15.15) et donc la proposition.
Proposition 15.72. Pour tout A P BpU q on a
ż ż
λpϕpAqq “ |Jϕ| dλ “ |Jϕpxq| dx.
A A
Démonstration. Pour n P N on note Qn l’ensemble des pavés de la forme

d „ „
ź kj kj ` 1
,
j“1
2n 2n
avec pk1 , . . . , kd q P Zd . Pour un tel pavé P on note xP son centre :

ˆ ˙
2k1 ` 1 2kd ` 1
xP “ , . . . , .
2n`1 2n`1
Soient n0 P N et P0 P Qn0 tels que P0 Ă U . Soit ε Ps0, 1s. On considère n ě n0 tel que d’une
part le lemme précédent (appliqué avec la norme infinie) est vrai pour K “ P0 et r0 “ 2ń ,
et d’autre part
p1 ´ εq |Jϕpuq| ď |Jϕpvq| ď p1 ` εq |Jϕpuq|
pour tous u, v P P0 tels que }u ´ v} ď 2ń . On a alors
ÿ
λpϕpP0 qq “ λpϕpP qq
P PQn
P ĂP0
ÿ
ď p1 ` εqd |JϕpxP q| λpP q
P PQn
P ĂP0
ÿ ż
ď p1 ` εqd`1 |Jϕpxq| dx
P PQn P
P ĂP0
ż
ď p1 ` εqd`1 |Jϕpxq| dx.
P0
J. Royer 35
De même on a ż
λpϕpP0 qq ě p1 ´ εqd`1 |Jϕpxq| dx.
P0
Ces deux inégalités étant valables pour tout ε ą 0, cela prouve que
ż
λpϕpP0 qq “ |Jϕpxq| dx.
P0
Pour A P BpU q on pose

ż
µpAq “ |Jϕpxq| dx.
A
Cela définit bien une mesure sur pU, BpU qq, à densité par rapport à la mesure de Lebesgue.
Les mesures λϕ et µ coïncident alors sur les pavés dans Qn (n P N) dont l’adhérence est
contenue dans U . Ces pavés sont stables par intersection finies et ils engendrent les boréliens
de U (comme dans Rd , on peut vérifier que tout ouvert de U est union dénombrable de tels
pavés). En outre si on note En l’union de ces pavés contenus dans U X tx | }x} ď nu, alors
µpEn q ă 8 et νpEn q ă 8. D’après le résultat d’unicité des mesures, on obtient que λϕ “ µ,
ce qui conclut la démonstration.
En combinant le théorème 15.65, la proposition 15.68, la proposition 15.72 et la proposi-

tion 15.23 (sur les mesures définies par une densité) on a montré le résultat suivant :
Théorème 15.73 (Théorème de changement de variable dans Rd ). Soient U et V deux

ouverts de Rd (munis de leurs tribus boréliennes et de la mesure de Lebesgue λ), et ϕ : U Ñ V
un difféomorphisme de classe C 1 .
(i) Soit f : V Ñ r0, `8s une fonction mesurable. Alors pf ˝ ϕq |Jϕ| est une fonction
mesurable sur U et on a
ż ż
f pyq dλpyq “ f pϕpxqq |Jϕpxq| dλpxq.
V U
(ii) Soit f : V Ñ R une fonction mesurable. Alors pf ˝ ϕq |Jϕ| est une fonction mesurable
sur U . En outre f est intégrable sur V si et seulement si pf ˝ ϕq |Jϕ| est intégrable sur
U et dans ce cas on a
ż ż
f pyq dλpyq “ f pϕpxqq |Jϕpxq| dλpxq.
V U
On termine ce paragraphe en comparant ce résultat avec la formule usuelle de changement

de variable connue en dimension 1. On rappelle que si ra, bs est un segment de R, ϕ est une
fonction de classe C 1 de ra, bs dans un intervalle I de R et si f est une fonction continue de
I dans R on a
żb ż ϕpbq
f pϕptqqϕ1 ptq dt “ f pxq dx. (15.16)
a ϕpaq
Les deux différences sont les suivantes. Pour le Théorème 15.65, le changement de coordonnées
ϕ doit être une bijection, ce qui n’est pas nécessairement le cas pour (15.16). D’autre part, le
déterminant jacobien de ϕ (qui n’est autre que la dérivée de ϕ en dimension 1) vient avec une
valeur absolue au Théorème 15.65, alors que ce n’était pas le cas pour (15.16). Ces différences
sont toutes deux dues à la même cause : l’intégrale de Lebesgue est basée sur une mesure
qui donne aux ensembles une taille mais pas d’orientation, alors qu’en dimension 1 on fait
la différence entre l’intégrale de a à b et l’intégrale de b à a. Il est possible de tenir compte
de l’orientation en dimension supérieure en intégrant non plus des fonctions sur des espaces
mesurables, mais des formes différentielles (mais ce n’est pas l’objet de ce chapitre).
À ce stade, il n’est pas dramatique de ne pas saisir en profondeur les subtilités liées à ces
questions d’orientation, mais il est crucial d’avoir bien en tête les différences entre (15.16) et
le théorème 15.65 afin de ne pas tout mélanger au moment de les appliquer.
15.6.3 Exemples importants de changements de variables

On introduit maintenant des changements de variables particulièrement utiles. En fonc-
tion des symétries du problème étudié, ces changements de variables peuvent permettre de
considérablement simplifier l’expression des intégrales à calculer. On a déjà discuté les chan-
gemement de variables affines. On introduit ici les coordonnées polaires, en dimension 2, et
en dimension 3 les coordonnées cylindriques et sphériques.
On commence par les coordonnées polaires. Il faut vérifier que la fonction ϕ correspon-
dante est bien un C 1 -difféomorphisme. Pour cela on note
D´ “ R´ ˆ t0u “ tpx, 0q, x ď 0u .
Proposition 15.74 (Coordonnées polaires). L’application

" ˚
R` ˆs ´ π, πr Ñ R2 zD´
Φ:
pr, θq ÞÑ pr cospθq, r sinpθqq
est un C 1 -difféomorphisme. En outre pour tout pr, θq P R˚` ˆs ´ π, πr on a
JΦpr, θq “ r.
Démonstration. On commence par observer que Φ est une fonction de classe C 1 , car chaque
coordonnée est le produit de deux fonctions usuelles régulières. Vérifions que Φ est bien une
bijection. Pour pr, θq P R˚` ˆs ´ π, πr on a
}Φpr, θq} “ r,
où }¨} désigne la norme euclidienne sur R2 . Ainsi, si pr1 , θ1 q, pr2 , θ2 q P R˚` ˆs ´ π, πr sont
tels que Φpr1 , θ1 q “ Φpr2 , θ2 q on a nécessairement r1 “ r2 . On a alors cospθ1 q “ cospθ2 q
et sinpθ1 q “ sinpθ2 q, ce qui implique 2 que
a θ1 “ θ2 . Cela prouve l’injectivité de Φ. Soit
maintenant px, yq P R2 zD´ . On note r “ x2 ` y 2 . Si y “ 0 on note θ “ 0. Si y ą 0 on note
´x¯
θ “ arccos ,
r
` ˘
et si y ă 0 on note θ “ ´ arccos xr . Dans tous les cas on a bien pr, θq P R˚` ˆs ´ π, πr et
Φpr, θq “ px, yq. Cela assure que Φ est surjective.
Pour pr, θq P R˚` ˆs ´ π, πr on calcule
cospθq ´r sinpθq
JΦpr, θq “ “ r ‰ 0.
sinpθq r cospθq
En particulier, la différentielle de Φ est inversible en tout point de R˚` ˆs ´ π, πr. D’après le

théorème de l’inversion globale, on obtient que Φ est bien un C 1 -difféomorphisme de classe
C 1 de R˚` ˆs ´ π, πr dans R2 zD´ .
2. Notez qu’une seule de ces deux égalités n’aurait pas suffit pour conclure
J. Royer 37
Si l’expression de la fonction Φ définissant les coordonnées polaires ne surprendra per-
sonne, les ensembles de départ et d’arrivée peuvent interpeler. Pourquoi ne pas considérer un
changement de variable tel que l’ouvert d’arrivée V soit R2 tout entier ? Premier point, si on
inclus r “ 0 dans l’ensemble de départ, alors pour tout θ on aura Φp0, θq “ 0, de sorte que
Φ n’est plus injective. Il n’est pas non plus possible d’avoir Φ d’image R2 z t0u. Si Φ est par
exemple définie sur s0, `8rˆs ´ π, πs (qui, soit dit en passant, n’est pas un ouvert), alors sa
réciproque ne sera pas continue. En effet, les points
` ˘ ` ˘
cospπ ´ εq, sinpπ ´ εq et cospπ ` εq, sinpπ ` εq
sont très proches pour ε ą 0 petit, tandis que leurs antécédents par Φ,
p1, π ´ εq et p1, ´π ` εq,
ne le sont pas. En utilisant cette observation, il est facile de montrer rigoureusement qu’on
ne peut pas avoir un C 1 -difféomorphisme Φ dont l’image serait R2 ou R2 z t0u. C’est pour-
quoi on se contente d’une définition de Φ dont l’image est tronquée d’une demi-droite. On
verra qu’en pratique ce n’est pas un véritable problème, du fait qu’une telle demi-droite est
de mesure de Lebesgue nulle dans R2 . On note toutefois que le choix de retrancher la demi-
droite D´ est arbitraire, et on aurait pu enlever n’importe quelle autre demi-droite issue de 0.
Le passage aux coordonnées polaires est agréable quand la frontière du domaine d’inté-
gration s’exprime plus facilement comme courbe paramétrée en polaire et/ou que la fonction
à intégrer présente une symétrie radiale. On commence par un exemple simple.
Exemple 15.75. Soit R ą 0. On veut calculer λpDR q, où DR est le disque centré en 0 et
de rayon R. On note D̃R “ DR zD´ . Puisque D´ est de mesure de Lebesgue nulle, on a
λpDr q “ λpD̃R q. L’application pr, θq ÞÑ pr cospθq, r sinpθqq réalise un C 1 -difféomorphisme de
s0, Rrˆs ´ π, πr dans D̃, donc par le théorème de changement de variable on a
ż ż
λpDq “ λpD̃q “ 1 dλ “ r dλpr, θq.
D̃ r0,Rsˆs´π,πr
L’application pr, θq ÞÑ r est intégrable (car continue et bornée) sur r0, Rsˆs ´ π, πr, donc
par le théorème de Fubini (l’une ou l’autre des deux versions, puisque par ailleurs on a une
fonction à valeurs positives) on obtient
żπ żR żπ
R2
λpDq “ r dr dθ “ dθ “ πR2 .
θ“´π r“0 ´π 2
On s’intéresse maintenant à l’équivalent des intégrales de Riemann en dimension 2.

Exemplea 15.76. On note D le disque ´αunité de R2 . Soit α P R. Pour x “ px1 , x2 q P R2 on note
2 2
|x| “ x1 ` x2 . La fonction x ÞÑ |x| est continue et donc mesurable sur R2 zD. En outre
elle prend des valeurs positives. En passant aux coordonnées polaires on calcule
ż ż 2π ż `8 ż `8
1 1 1
α dx “ r dr dθ “ 2π dr.
R2 zD |x| θ“0 r“1 rα 1 rα´1
´α
Cela prouve que x ÞÑ |x| est intégrable sur R2 zD si α ą 2 et n’est pas intégrable si α ď 2.
´α
De même, la fonction x ÞÑ |x| est continus sur Dz t0u et en passant aux coordonnées
polaires on obtient
ż ż1
1 1
α dx “ 2π α´1
dr.
D |x| 0 r
´α
Ainsi, x ÞÑ |x| est intégrable sur D si α ă 2 et n’est pas intégrable si α ě 2.
´α
En particulier, la fonction x ÞÑ |x| n’est jamais intégrable sur R2 .
On continue avec un exemple avec une intégrale généralisée. Ce calcul est peut-être la
méthode la plus simple pour obtenir l’intégrale d’une Gaussienne, il est donc utile de le
retenir.
Exemple 15.77. On cherche à calculer

ż
2
I“ e´x dx
R
2
(on rappelle que la fonction x ÞÑ e´x est bien intégrable sur R). D’après le théorème de
Fubini (idem on peut utiliser les deux versions) et le fait que D´ est de mesure nulle on a
ż ż ż ˆż ˙ ĳ
2 ´x2 ý 2 ´px2 `y 2 q 2 2
I “ e dx e dy “ e dx dy “ e´px `y q dx dy
R R R R
R2
ĳ
2
`y 2 q
“ e´px dx dy.
R2 zD´
En passant aux coordonnées polaires, puis en utilisant à nouveau le théorème de Fubini, on

obtient ż ż `8
2 2
I2 “ e´r r dr dθ “ 2π re´r dr “ π.
s0,`8rˆs´π,πr 0
D’où ?
I“ π.
On termine avec un exemple où le changement de variable à effectuer n’est pas évident.
Vu le domaine d’intégration, on est tenté de choisir les coordonnées polaires centrée au point
(1,0). Mais la fonction à intégrer suggère plutôt les coordonnées polaires usuelles.
Exemple 15.78. On calcule
ĳ a
(
x2 ` y 2 dx dy, D “ px, yq P R2 | x2 ` y 2 ´ 2x ă 0 .
D
On note que D est ouvert et donc borélien comme image réciproque de s ´ 8, 0r par la
fonction continue px, yq ÞÑ x2 ` y 2 ´ 2x. On observe que pour px, yq P R2 on a
px, yq P D ðñ px ´ 1q2 ` y 2 ă 1.
Ainsi D est le disque ouvert de centre (1,0) et de rayon 1. Pour pr, θq Ps0, `8rˆs ´ π, πr on
note φpr, θq “ pr cospθq, r sinpθqq. On cherche φ´1 pDq. On a
φpr, θq P D ðñ r2 cospθq2 ` r2 sinpθq2 ´ 2r cospθq ă 0 ðñ r2 ă 2r cospθq ðñ r ă 2 cospθq.
Ainsi on a D “ φpD̃q où
! ı π π” ˇ )
D̃ “ pr, θq Ps0, 2rˆ ´ , ˇ r ă 2 cospθq .
ˇ
2 2
Par le théorème de changement de variables et le théorème de Fubini on obtient
ż π2 ˜ż 2 cospθq ¸ ż π2
8 cospθq3
ż a ż
2 2 2 2
x ` y dλpx, yq “ r dλpr, θq “ r dr dθ “ dθ
D D̃ ´π 2 0 ´π 2
3
32
“ ¨¨¨ “ .
9
Le principe des coordonnées cylindriques est assez simple. On découpe le domaine d’inté-
gration (en dimension 3) en « tranches » selon l’une des variables. Chaque tranche est alors
une partie de R2 , sur laquelle on utilise les coordonnées polaires.
Proposition 15.79 (Coordonnées cylindriques). L’application
" ˚
R` ˆs ´ π, πrˆR Ñ R3 zpR´ ˆ t0u ˆ Rq
Φ:
pr, θ, zq ÞÑ pr cospθq, r sinpθq, zq
est un C 1 -difféomorphisme. En outre pour tout pr, θ, zq P R˚` ˆs ´ π, πrˆR on a
JΦpr, θ, zq “ r.
J. Royer 39
La preuve et la discussion sur les ensembles de départ et d’arrivée sont les mêmes que
pour les coordonnées polaires, on n’y revient pas en détail.
Exemple 15.80. On note
! )
A “ px, y, zq P R3 | y 2 ` z 2 ă e´|x| .
A est un ouvert et donc un borélien de R3 . Il présente manifestement une symétrie de révo-

lution autour de l’axe des x. En effet, pour x P R fixé, la tranche correspondante (dans les
|x|
variables y et z) est le disque de centre 0 et de rayon e´ 2 . Le volume de A est donc
ż
VolpAq “ πe´|x| dx “ 2π.
xPR
Enfin on termine avec les coordonnées sphériques, adaptées aux problèmes ayant des
symétries radiales en dimension 3.
Proposition 15.81 (Coordonnées sphériques). L’application
$ ˚ ‰ “
’
’ R` ˆs ´ π, πrˆ ´ π2 , π2 Ñ R¨3 zpR´ ˆ t0u ˆ Rq ˛
r cospθq cospϕq
&
Φ:
’
’ pr, θ, ϕq ÞÑ ˝ r sinpθq cospϕq ‚
r sinpϕq
%
‰ “
est un C 1 -difféomorphisme. En outre pour tout pr, θ, ϕq P R˚` ˆs ´ π, πrˆ ´ π2 , π2 on a
JΦpr, θ, ϕq “ r2 cospϕq.
‰ “
Démonstration. On vérifie le calcul du jacobien. Pour pr, θ, ϕq P R˚` ˆs ´ π, πrˆ ´ π2 , π2 on a
cospθq cospϕq ´r sinpθq cospϕq ´r cospθq sinpϕq

det Jac Φpr, θ, ϕq “ sinpθq cospϕq r cospθq cospϕq ´r sinpθq sinpϕq
sinpϕq 0 r cospϕq
` ˘
2
“ r sinpϕq ˆ cospϕq sinpϕq ` cospϕq ˆ cos2 pϕq
“ r2 cospϕq ‰ 0.
Exemple 15.82. Comme précédemment, on retrouve facilement le volume de la boule ouverte

BR de centre 0 et de rayon R. En passant au coordonnées sphérique et en appliquant le
théorème de Fubini on calcule
ż π2 ż π ż R
4πR3
VolpBR q “ r2 cospϕq dr dθ dϕ “ .
´π 2 ´π 0 3
En guise d’exercice, on peut retrouver ce résultat en utilisant les coordonnées cylindriques (on
pourra vérifier au passage qu’elles sont évidemment moins bien adapté à ce contexte). Soit
z P R. Si |z| ě R alors on n’a px, y, zq P BR pour aucun px, yq P R2 (la tranche correspondante
est vide). On suppose maintenant que |z| ă R. Alors pour px, yq P R2 on a
px, y, zq P BR ðñ x2 ` y 2 ă R 2 ´ z 2 .
?
La tranche correspondante est le disque de R2 de centre 0 et de rayon R2 ´ z 2 . En utilisant
les coordonnées polaires, on obtient que l’air de cette tranche est égale à πpR2 ´ z 2 q. Ainsi
le volume de BR est donné par
żR
2R3 4πR3
ˆ ˙
VolpBR q “ πpR2 ´ z 2 q dz “ π 2R3 ´ “ .
´R 3 3
On termine avec les intégrales de Riemann en dimension 3 :

Exemple
a 15.83. On note B la boule unité de R3 . Pour x “ px1 , x2 , x3 q on note |x| “
´α
x1 ` x2 ` x23 . Soit α P R. Alors la fonction x ÞÑ |x|
2 2 est intégrable sur R3 zB si et seule-
ment si α ą 3 et elle est intégrable sur B si et seulement si α ă 3.
15.7 Exercices
15.7.1 Définition de l’intégrale
Exercice 46. Soient µ1 et µ2 deux mesures sur l’espace mesurable pX, Mq. Pour A P Mq
on pose µpAq “ µ1 pAq ` µ2 pAq.
1. Montrer que cela définit une mesure µ sur pX, Mq.
2. Soit f une fonction mesurable de X dans R. Montrer que f est intégrable pour la mesure
µ si et seulement si elle l’est pour les mesures µ1 et µ2 , et que dans ce cas on a
ż ż ż
f dµ “ f dµ1 ` f dµ2 .
X X X
Exercice 47. Montrer la proposition 15.21.

Exercice 48. Montrer la proposition 15.20.
Exercice 49. Montrer le théorème 15.65.
Exercice 50. Soient pX, M, µq un espace mesuré et f une fonction intégrable de X dans R.
1. Montrer que pour tout a ą 0 on a
ż
` ˘ 1
µ tx P X | |f pxq| ě au ď |f | dµ.
a X
2. Montrer que ` ˘
aµ tx P X | |f pxq| ě au ÝÝÝÝÑ 0.
aÑ`8
Exercice 51. Soient pX, M, µq un espace mesuré et f une fonction intégrable de X dans R.
Montrer que pour tout ε ą 0 il existe δ ą 0 tel que pour tout A P M on a
ż
µpAq ď δ ùñ |f | dµ ď ε.
A
Exercice 52. Soit f P L1 pr0, 1sq. On suppose que pour tout x P r0, 1s on a
żx
f ptq dt “ 0.
0
Montrer que f “ 0 presque partout.
15.7.2 Passage à la limite sous l’intégrale

Exercice 53. Étudier la limite éventuelle quand n tend vers `8 de
ż `8
1
In “ dx.
0 1 ` xn
Exercice 54. Soit f une fonction borélienne de r0, 1s dans R` . On suppose qu’il existe
M ě 0 tel que ż
@n P N, enx f dλpxq ď M.
r0,1s
1. Montrer que f “ 0 p.p.

2. On suppose de plus que f est continue. Montrer que f “ 0.
Exercice 55. Soit f une fonction intégrable sur R` . Étudier la limite éventuelle de la suite
pIn qnPN définie par
ż `8
2
@n P N, In “ eń sinpxq f pxq dx.
0
Exercice 56. Étudier la limite éventuelle de la suite pIn qnPN définie par
ż `8
xn
@n P N, In “ dx.
0 1 ` xn`2
J. Royer 41
Exercice 57. Étudier la limite éventuelle de la suite pIn qnPN définie par
` ˘
n sin nx
ż `8
@n P N, In “ dx.
1 x3
Exercice 58. 1. Montrer que
ÿ ż1 ż1
1
2n
x p1 ´ xq dx “ dx.
nPN 0 0 1`x
2. En déduire que
ÿ p´1qn
“ lnp2q.
nPN
1`n
Exercice 59. Soit f : r0, 1s Ñ R une fonction continue. Étudier la limite

ż1
lim f ptn q dt.
nÑ8 0
Exercice 60. Soit paj,k qj,kPN une famille de réels positifs. En utilisant le vocabulaire de la
théorie de l’intégration, redémontrer le fait que
8 ÿ
ÿ 8 8 ÿ
ÿ 8
aj,k “ aj,k .
j“0 k“0 k“0 j“0
Exercice 61. Soit pX, M, µq un espace mesuré et pfn qnPN une suite décroissante de fonctions
mesurables de X dans R` .
1. Montrer que la suite pfn qnPN admet une limite simple, qu’on notera f .
2. On suppose que f0 est intégrable. Montrer que
ż ż
fn dµ ÝÝÝÝÝÑ f dµ.
X nÑ`8 X
3. Montrer que la conclusion n’est plus valable si on retire l’hypothèse que f0 est intégrable.
Exercice 62. Étudier la limite
żn´
x ¯n
lim 1´ dx.
nÑ`8 0 n
Exercice 63. Soient pan qnPN et pbn qnPN . On suppose qu’il existe a, b P R avec a ă b tels que
la série trigonométrique
`8
a0 ÿ` ˘
` an cospnxq ` bn sinpnxq
2 n“1
converge simplement vers 0 pour tout x P ra, bs. On veut montrer que an et bn tendent vers
0 quand n tend vers `8.
1. Montrer que pour tout n P N˚ il existe ϕn P R tel que
@x P R, an cospnxq ` bn sinpnxq “ rn cospnx ` ϕn q,
a
où rn “ a2n ` b2n .
2. On suppose pour cette question que la fonction x ÞÑ rn cospnx`ϕn q converge uniformément
vers 0 sur ra, bs quand n tend vers `8. Montrer que rn Ñ 0 quand n Ñ 0.
3. On suppose que rn ne tend pas vers 0. Montrer qu’il existe une suite pnk qkPN d’entiers qui
tend vers `8 et telle que
żb
cospnk x ` ϕnk q2 dx ÝÝÝÝÑ 0.
a kÑ`8
4. Montrer que
żb
bá
cospnx ` ϕn q2 dx ÝÝÝÝÝÑ
a nÑ`8 2
et conclure.
Exercice 64. On cherche à montrer que

ż1
1 ÿ 1
x
dx “ .
0 x ˚
nn
nPN
1. Montrer que les deux membres şde l’égalité sont bien définis.
1
2. Pour p, q P N on note Ipp, qq “ 0 xp lnpxqq dx.
a. Montrer que l’intégrale Ipp, qq est bien définie pour tous p, q P N.
b. Calculer Ipp, 0q pour tout p P N.
c. En déduire la valeur de Ipp, qq pour tous p, q P N.
3. En développant x1x en série, montrer que
ż1 ÿ p´1qn
1
x
dx “ Ipn, nq.
0 x nPN
n!
4. Conclure.
15.7.3 Intégrales à paramètres

Exercice 65. Soit f : R Ñ R une fonction localement intégrable sur R (intégrable sur tout
segment de R). Soit a P R. Pour x P R on pose
żx #ş
f dλ si x ě a,
F pxq “ f ptq dt “ ra,xs
ş
a ´ rx,as f dλ si x ă a.
Montrer que F est bien définie et est continue sur R.

Exercice 66. On considère les deux fonctions f, g : R Ñ R définies par
żx ż1 2 2
´t2 e´pt `1qx
f pxq “ e dt et gpxq “ dt.
0 0 t2 ` 1
1. Montrer que g est dérivable sur R.
2. Montrer que la fonction hpxq “ gpxq ` f 2 pxq est constante. ?
ş`8 2
3. Montrer que l’intégrale 0 e´t dt est convergente et vaut 2π .
ş`8 2
Exercice 67. 1. Soit x P R. Montrer que l’intégrale 0 e´t cosptxqdt est convergente. On
note alors ϕpxq sa valeur.
2. Montrer que cela définit une fonction ϕ de classe C 1 sur R.
3. Montrer que ϕ1 pxq “ ´ xϕpxq
2 pour tout x P R.
? 2
4. En déduire (avec l’exercice précédent) que ϕpxq “ 2π e´x {4 .
Exercice 68. Pour x ě 0, on pose
ż `8 2
e´pt `1qx
ψpxq “ dt.
0 t2 ` 1
1. Montrer que ψ est bien définie sur r0, `8r.

2. Montrer que ψ est continue sur r0, `8r
3. Montrer que ψ est de classe C 1 sur s0, `8r.
4. Calculer ψp0q et étudier la limite de ψ en `8.
´x ş `8 2
5. Montrer que pour tout x P R on a ψ 1 pxq “ ´ e?x 0 e´s ds.
ş`8 ´ş 2
¯2
`8
6. Montrer que pour tout x P R on a 0 ψ 1 pxqdx “ ´2 0 e´s ds .
ş`8 2
?
7. En déduire que 0 eú du “ 2π .
Exercice 69. Pour pt, xq P R ˆ R` on pose
ˆ ˙
t
f pt, xq “ cosh ´ 1.
1`x
J. Royer 43
1. Montrer que pour tout t P R la fonction f pt, ¨q est intégrable sur R` . On note alors
ż ż `8
F ptq “ f pt, ¨q dλ “ f pt, xq dx.
R` 0
2. Montrer que la fonction F et continue et dérivable, et donner une expression de F 1 .
15.7.4 Intégrales multiples

Exercice 70. Soient pX1 , M1 q et pX2 , M2 q deux espaces mesurables. Montrer qu’en général
l’ensemble des rectangles mesurables de X1 ˆ X2 n’est pas une tribu.
Exercice 71. Soient pX1 , M1 q et pX2 , M2 q deux espaces mesurables.
1. Montrer que M1 b M2 est la plus petite tribu sur X1 ˆ X2 qui rende mesurables les
projections canoniques
" "
X1 ˆ X2 Ñ X1 X1 ˆ X2 Ñ X2
π1 : et π2 :
px1 , x2 q ÞÑ x1 px1 , x2 q ÞÑ x2
2. Soient pY, N q un espace mesurable et f une fonction de pY, N q dans pX1 ˆ X2 , M1 b M2 q.

Montrer que f est mesurable si et seulement si π1 ˝f : pY, N q Ñ pX1 , M1 q et π2 ˝f : pY, N q Ñ
pX2 , M2 q le sont.
Exercice 72. Soient X1 et X2 deux espaces topologiques, munis de leurs tribus boréliennes.
1. Montrer que BpX1 q b BpX2 q Ă BpX1 ˆ X2 q.
2. Montrer que si X1 et X2 sont des espaces métriques séparables, alors BpX1 q b BpX2 q “
BpX1 ˆ X2 q.
Exercice 73. Soient µ1 et µ2 deux mesures σ-finies non nulles sur pR, BpRqq. On suppose
que
pµ1 b µ2 qpR2 z∆q “ 0,
où on a noté ∆ “ tpx, xq, x P Ru.
1. Montrer que R2 z∆ est dans BpRq b BpRq.
2. Montrer que si A1 , A2 P BpRq sont tels que µ1 pA1 q ą 0 et µ2 pA2 q ą 0 alors A1 X A2 ‰ H.
3. En ré-écrivant l’égalité pµ1 b µ2 qpR2 z∆q “ 0, montrer que pour µ1 -presque tout x P R on
a µ2 pRz txuq “ 0.
4. En déduire qu’il existe a2 P R et α2 ą 0 tels que µ2 “ α2 δa2 .
5. Montrer qu’il existe a P R, et α1 , α2 Ps0, `8s tels que µ1 “ α1 δa et µ2 “ α2 δa .
Exercice 74. Montrer que les ensembles suivants sont des boréliens de R2 et calculer leurs
mesures de Lebesgue.
(
(i) T “ px, yq P r0, 1s2 | x ` y ď 1 .
(
(ii) C “ px, yq P R2 | |x| ` |y| ă 1 .
(iii) Le disque de centre 0 et de rayon 1.
(iv) Le disque de centre px0 , y0 q P R2 et de rayon R ą 0.
(
(v) A “ px, yq P R2 | |x| ď e´|y| .
Exercice 75. Pour px, yq P r0, 1s2 on pose
# 2
x ý 2
px2 `y 2 q2 si px, yq ‰ 0,
f px, yq “
0 si px, yq “ 0.
1. Montrer que cela définit une fonction borélienne de r0, 1s2 dans R.
2. Calculer (en justifiant)
ż 1 ˆż 1 ˙ ż 1 ˆż 1 ˙
f px, yq dy dx et f px, yq dx dy.
x“0 y“0 y“0 x“0
Indication : on pourra dériver par rapport à y l’expression y{px2 ` y 2 q.

3. Commenter.
Exercice 76 (Intégrales sur des rectangles). Après en avoir justifié l’existence, calculer les
intégrales suivantes :
x2
ż ż
I1 “ dx dy, I2 “ sinpx ` yq dx dy,
r´1,1sˆr1,2s y r0, π π
2 sˆr0, 2 s
ż
x
I3 “ a dx dy.
r3,7sˆr´2,2s 1 ` xy ` x2
Exercice 77. On note D “ tpx, yq P R2 | x ě 0, y ě 0, x ` y ď 1u. Calculer
ż ż ż
2 2
I1 “ 1 dx dy, I2 “ px ` y q dx dy, I3 “ xypx ` yq dx dy.
D D D
ĳ
Exercice 78. Calculer f px, yq dx dy dans les cas suivants :
D
1. f px, yq “ x ` y, D “ tpx, yq P R2 | 1 ě x ě 0, x2 ď y ď xu,

1
2. f px, yq “ px`yq3 , D “ tpx, yq P R2 | 3 ą x ą 1, y ą 2, x ` y ă 5u,
3. f px, yq “ cospxyq, D “ tpx, yq P R2 | 2 ě x ě 1, 0 ď xy ď 2u,
4. f px, yq “ x, D “ tpx, yq P R2 | y ě 0, x ´ y ` 1 ě 0, x ` 2y ´ 4 ď 0u,
5. f px, yq “ xy, D “ tpx, yq P R2 | x ě 0, y ě 0, xy ` x ` y ď 1u.
Exercice 79. Calculer l’intégrale de la fonction px, yq ÞÑ ex`y sur le domaine

(
D “ px, yq P R2 | |x ` y| ă 1, |x ´ y| ă 1 .
Exercice 80. Calculer les aires des domaines suivants :

D1 “ tpx, yq P R2 | ´ 1 ď x ď 1, x2 ď y ď 4 ´ x3 u,
D2 “ tpx, yq P R2 | 0 ď x ď π, ´ sinpxq ď y ď sinpxqu,
D3 “ tpx, yq P R2 | y ě 0, x ´ y ` 1 ě 0, y ď ´x2 ` 2x ` 1u.
Exercice 81. On note D “ tpx, yq P R2 | x, y P r0, 1s, x2 ` y 2 ě 1u. Calculer
ĳ
xy
I“ dx dy.
1 ` x2 ` y 2
D
Exercice 82. Calculer

¡
x dx dy dz, où D “ tpx, y, zq P R3 | x ě 0, y ě 0, z ě 0, x ` y ` z ď 1u.
D
Exercice 83. Pour px, yq P R2 on pose

1
f px, yq “ .
1 ` x2 ` y 2
1. Montrer que pour tout x P R la fonction y ÞÑ f px, yq est intégrable sur R.

2. Montrer que pour tout y P R la fonction x ÞÑ f px, yq est intégrable
ĳ sur R.
3. Vérifier que f est mesurable à valeurs positives. Calculer f px, yq dx dy.
R2
15.7.5 Changements de variables

Exercice 84. En passant aux coordonnées polaires, calculer l’aire du domaine
" *
2 1 2 2
D “ px, yq P R | ă x ` y ă 3 et y ą 0
2
(et vérifier qu’on obtient bien le résultat attendu).
J. Royer 45
Exercice 85. Soit D “ tpx, yq P R2 | 0 ď x, 0 ď y, 0 ă x2 ` y 2 ď 1u. Calculer
ĳ
1
dx dy.
1 ` x2 ` y 2
D
xy
ť
Exercice 86. Calculer D x2 `y 2
dx dy, où on a noté D “ tpx, yq P R2 | x ě 0, y ě 0, 1 ď
x2 ` y 2 ď 4u.
Exercice 87. On considère le domaine D ť borné délimité par les droites d’équations x “ 0,
y “ x ` 2 et y “ ´x. Calculer l’intégrale D px ` yq dx dy
1. par calcul direct,
2. en effectuant le changement de variable pu, vq “ px ` y, x ´ yq.
ť a
Exercice 88. Calculer D x2 ` y 2 dx dy, où D “ tpx, yq P R2 | x2 ` y 2 ´ 2x ď 0u.
¡
Exercice 89. Calculer f px, y, zq dx dy dz dans les cas suivants :
D
1. f px, y, zq “ cos x, D “ tpx, y, zq P R3 | x2 ` y 2 ` z 2 ď 1u,

2. f px, y, zq “ ? 2z 2 , D “ tpx, y, zq P R3 | x2 ` y 2 ď 4, 0 ď z ď 2u.
x `y
Exercice 90. Calculer l’intégrale de la fonction f : px, yq ÞÑ( py 2 ´ x2 qxy px2 ` y 2 q sur le
domaine D “ px, yq P R2 | 0 ă x ă y, a ă xy ă b, y 2 ´ x2 ă 1 , où b ą a ą 0. On pourra
effectuer le changement de variables u “ xy, v “ y 2 ´ x2 .
Exercice 91. Soit D un domaine de R2 . On rappelle que le centre de gravité de D est le
point pxG , yG q P R2 défini par
¨ ˛
ĳ ĳ
1
pxG , yG q “ ˝ x dx dy, y dx dy ‚.
AirepDq
D D
1. Déterminer le centre de gravité du disque D “ tpx, yq P R2 | x2 ` y 2 ď 1u.

2. Pour k P N˚ , on considère le trapèze Dk Ă R2 de sommets p0, 0q, p1, 0q, p1, 1q et p0, kq.
Déterminer le centre de gravité pxG , yG q de Dk .
3. Considérons l’application affine ϕ : R2 Ñ R2 , définie par
ϕpx, yq “ px ` 3y, x ´ yq ` p2, 3q.

1
Soit px1G , yG q le centre de gravité du domaine ϕpDq. Montrer que px1G , yG
1
q “ ϕpxG , yG q.
4. Plus généralement, montrer que pour toute application affine (inversible) ϕ : R2 Ñ R2 , le
centre de gravité de ϕpDq est ϕpxG , yG q.
5. Déduire de la question précédente que si D est symétrique par rapport à l’axe des abscisses
et par rapport à l’axe des ordonnées alors son centre de gravité est l’origine.
Exercice 92. Soient a et b des réels positifs. On définit le domaine D “ tpx, yq P R2 | x ě
2 2
0, y ě 0, xa ť` yb ď 1u.
1. Calculer D p2x3 ´ yqdxdy.
2. Calculer les coordonnées du centre de gravité de D.
Exercice 93. Soient a ą 0, b ą 0 et c ą 0. Calculer le volume de l’ellipsoïde E Ă R3
d’équation
x2 y2 z2
` ` ă 1.
a b c

Integration Lebesgue

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Integration Lebesgue

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Integration Lebesgue

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chapitre 15

Intégration au sens de Lebesgue

(Version du 21 avril 2021)

Figure 15.1 – Contre-exemples (15.2)

Avant de construire effectivement l’intégrale de Lebesgue, on discute brièvement l’idée à

15.1 Définition de l’intégrale

En particulier 1A est mesurable si et seulement si A est une partie mesurable de X.

Proposition 15.3. Soient f, g P E` pX, Mq et λ P R` . Alors f ` g P E` pX, Mq et λf P

Alors on appelle intégrale de f le réel positif (éventuellement infini)

(on rappelle qu’on utilise la convention 0 ˆ p`8q “ 0).

Démonstration. On suppose qu’il existe Ťm également m P N, B1 , . . . , Bm P M deux à deux

Proposition 15.5. (i) Pour f, g P E` pX, Mq on a

(ii) Pour f P E` pX, Mq et λ P R` on a λf P E` pX, Mq et

(iii) Soient f, g P E` pX, Mq telles que f ď g. Alors on a

Démonstration. (i) On note

(ii) On garde les même notations pour f . Pour λ P R` on a alors

15.1.2 Intégration des fonctions à valeurs positives

Démonstration. Pour n P N˚ on définit la fonction ϕn : r0, `8s Ñ r0, `8s par

Notant maintenant fn “ ϕn ˝ f pour tout n P N, on obtient bien une suite croissante de

Si f P E` pX, Mq, on retrouve bien l’intégrale de f définie précédemment.

Proposition 15.9. Soient f, g : X Ñ r0, `8s mesurables et telles que f ď g. Alors on a

Théorème 15.10 (Théorème de la convergence monotone ou Théorème de Beppo-Levi).

Démonstration. La fonction f est mesurable comme limite simple de fonctions mesurables.

puis, par passage à la limite, ż

Soit h P E` pX, Mq telle que h ď f . On note

avec m P N, α1 , . . . , αm P r0, `8r et B1 , . . . , Bm P M. Soit γ Ps0, 1r. On note An l’ensemble

An “ tx P X | fn pxq “ `8u Y tx P X | fn pxq P r0, `8r et fn pxq ´ γhpxq ě 0u ,

Ceci étant valable pour tout γ Ps0, 1r on obtient

Ceci étant valable pour tout h P E` pX, Mq tel que h ď f on obtient

Cela conclut la démonstration.

D’après le théorème de convergence monotone, on obtient par passage à la limite

Proposition 15.12. Soient f, g : X Ñ r0, `8s deux fonctions mesurables.

Démonstration. (i) Soit a ą 0. On note A “ f ´1 pra, `8sq. Alors a1A ď f , donc

Cela prouve que ż

(iv) On note h` “ maxpf, gq et h´ “ minpf, gq. Alors h` ´ h´ est à valeurs positives et

D’autre part, h´ ď f ď h` , donc

15.1.3 Intégration des fonctions à valeurs dans R

Par monotonie, on obtient en particulier que

Dans ce cas on pose ż ż ż

Proposition 15.15. (i) L1 pX, M, µq est un R-espace vectoriel.

(iv) Soient f, g P L1 pX, M, µq telles que f ď g. Alors on a

(v) Soient f, g P L1 pX, M, µq telles que f “ g presque partout. Alors on a

‚ On procède de façon analogue pour la monotonie. Si f ď g on a

‚ Pour la dernière propriété on écrit

Cela conclut la démonstration.

15.1.4 Intégration des fonctions à valeurs dans C

Dans ce cas on pose ż ż ż

(iv) Soient f, g P L1C pX, M, µq tels que f “ g presque partout. Alors on a

alors les fonctions fj , 1 ď j ď n sont intégrable et on pose

(ce n’est pas complètement évident dans le cas de la norme euclidienne).

15.2 Exemples d’espaces mesurés et intégrales correspon-

15.2.1 Mesure de Dirac

15.2.2 Restriction de l’intégrale sur une partie mesurable

A nouveau, la démonstration est laissée en exercice.

15.2.3 Cas de la mesure de Lebesgue

15.2.4 Mesure de comptage et séries

15.2.5 Mesures définies par une densité

(i) µw est une mesure sur pX, Mq.

şDémonstration. ‚ L’application µw est bien définie de M dans r0, `8s. On a µw pHq “

Exemple 15.24. Pour A P BpRq on pose