Atelier A 1
Atelier A 1
Atelier A 1
Coopérer
Apprendre L’atelier
Méthode
de Français A1
LA FRANCE
13 NOUVELLES RÉGIONS
95 77
Angleterre MER DU NORD PAYS-BAS Montmorency
0 km 50 100 150 km (ROYAUME-UNI) Argenteuil
St-Denis
St-Germain- BOBIGNY
en-Laye NANTERRE 93
Dunkerque
Calais 78 Boulogne-
PARIS Le Raincy
Billancourt 75 Nogent-sur-Marne
Boulogne-sur-Mer St-Omer 92
CHEF-LIEU DE REGION 94 CRETEIL
62 Béthune LILLE BELGIQUE VERSAILLES L'Hay-les-Roses
CHEF-LIEU DE DEPARTEMENT Antony
Montreuil Lens 59
Chef-lieu d'arrondissement 77
L A M A N C H E ARRAS Douai Valenciennes
12,5 km
Palaiseau 91
limite de région
Cambrai
AbbevilleHAUTS-DE-
limite de département
Avesnes-sur-Helpe
Dieppe 80
Péronne
76 AMIENS CHARLEVILLE-
Vervins 08 MEZIERES
Cherbourg St-Quentin 02
Montdidier LUXEMBOURG
Le Havre
FRANCE LAON Sedan ALLEMAGNE
Bayeux ROUEN BEAUVAIS Compiègne Rethel
CAEN 60
Vouziers
Thionville
Soissons Clermont 55
Coutances Les Andelys Boulay-
ST-LO 14 Lisieux 27 Reims Senlis Verdun Briey Moselle Forbach
Lannion 50 Bernay 95 Château-
Vire Mantes-la-J. PONTOISE Meaux Thierry 51 Ste-Menehould METZ Sarreguemines
Morlaix St-Malo NORMANDIE EVREUX Epernay 57
Brest Guingamp VERSAILLES PARIS 77 Wissembourg
Avranches CHALONS- BAR-LE-DUC 54 Château-
29
Dinan
Argentan
61 Mortagne- Dreux 78 ILE-DE-FRANCE EN-CH. NANCY Salins Saverne67 Haguenau
ST-BRIEUC 22 au-Perche Rambouillet
Châteaulin EVRY MELUN Vitry- St-Dizier Commercy Sarrebourg STRASBOURG
Fougères ALENÇON CHARTRES le-François Toul
BRETAGNE 35
Mamers Etampes
91 Provins Lunéville Molsheim
QUIMPER Mayenne Nogent- Nogent- GRAND EST
Pontivy le-Rotrou 28 Fontainebleau sur-Seine Neufchâteau St-Dié
56 RENNES LAVAL 53 72 Bar-sur-Aube Sélestat
Pithiviers TROYES 52
Lorient
Châteaudun Sens 10 EPINAL Ribeauvillé
VANNES Château-
LE MANS 45 CHAUMONT 88
Redon Gontier Vendôme Montargis 89 68 COLMAR
Châteaubriant Segré La Flèche 41
ORLEANS Thann
Guebwiller
Langres
44 AUXERRE 70 Mulhouse
O C E A N St-Nazaire
PAYS-DE- ANGERS BLOIS 90
CENTRE-VAL-DE-LOIRE Montbard VESOUL Lure Altkirch
Ancenis TOURS Avallon
NANTES 49 Romorantin- Cosne-Cours- Clamecy Montbéliard BELFORT
21
A T L A N T I Q U E Saumur 37 Lanthenay sur-Loire DIJON
LA-LOIRE Cholet Chinon 58 BESANÇON 25
Loches Vierzon BOURGES
Marigot 971 18
BOURGOGNE-FRANCHE-COMTE
LA ROCHE-SUR-YON Bressuire Châtellerault Issoudun Château-Chinon Beaune Dole
GUADELOUPE 36 St-Amand-
PAYS-BAS
Montrond NEVERS Autun Chalon- Pontarlier
85 79 Parthenay CHATEAUROUX sur-Saône 39
OCEAN Les Sables-d'Olonne SUISSE
Le Blanc
ATLANTIQUE
Fontenay-le-Comte POITIERS La Châtre 71 Louhans LONS-LE-SAUNIER
NIORT Montmorillon MOULINS
Pointe-à-Pitre 86 Charolles St-Claude
Montluçon 03 MACON Thonon-les-Bains
LA ROCHELLE Bellac Gex
GUERET Vichy Nantua
BOURG-EN-BRESSE St-Julien-en-Genevois
Rochefort St-Jean- Confolens
BASSE-TERRE d'Angély 87 23 Aubusson Villefranche- 01 Bonneville
16 Riom Roanne sur-Saône 74
MER Saintes Cognac LIMOGES
Rochechouart CLERMONT- Thiers 69 ANNECY
DES 17 Beley
FERRAND 63 42 LYON
ANTILLES 30 km ANGOULEME Albertville
Jonzac Nontron Ussel Issoire Montbrison La Tour-du-Pin
972 MARTINIQUE Lesparre-Médoc CHAMBERY
Ambert ST-ETIENNE Vienne
TULLE 19
OCEAN ATLANTIQUE
33 Blaye PERIGUEUX Mauriac AUVERGNE-RHONE-ALPES 73
Brive- Brioude 43 St-Jean-de-Maurienne
24 la-Gaillarde Yssingeaux GRENOBLE
Libourne Sarlat- 15 LE PUY-
St-Pierre La Trinité BORDEAUX la-Canéda St-Flour Tournon-
Bergerac EN-VELAY sur-Rhône 38
FORT-DE-FRANCE AURILLAC VALENCE
MER NOUVELLE-AQUITAINE Gourdon 46 Briançon
Marmande Figeac PRIVAS Die ITALIE
DES Langon 48 26
CAHORS 07 05
ANTILLES Le Marin Golfe de 47 Villefranche- GAP
Villeneuve- de-Rouergue Largentière
Gascogne sur-Lot RODEZ MENDE Nyons
AGEN Florac Barcelonnette
20 km 40
Nérac 12 04
973 GUYANE FR. MONTAUBAN Alès
MONT-DE-MARSAN Castelsarrasin Millau 84
DIGNE
St-Laurent- OCEAN Condom Le Vigan 30 AVIGNON Carpentras
du-Maroni ATLANTIQUE Dax 82 ALBI Forcalquier
Bayonne OCCITANIE NIMES Apt 06
CAYENNE AUCH TOULOUSE Lodève PROVENCE- Castellane
Arles
Mirande 32
81
MONTPELLIER ALPES-COTE D'AZUR MONACO
64 PAU Muret Castres Aix-en- Grasse NICE
13
Oloron-Ste-Marie 31 Béziers 34 Istres Provence Draguignan
SURINAME TARBES CARCASSONNE
St-Gaudens MARSEILLE Brignoles 83
BRESIL Argeles- Bagnères- Pamiers Narbonne
Gazost de-Bigorre
TOULON
St-Girons Limoux 11
200 km
65 FOIX
09 Golfe BASTIA
974 REUNION 975 976 Prades PERPIGNAN du Lion Calvi
OCEAN INDIEN ST-PIERRE-ET-MIQUELON MAYOTTE 2B
ANDORRE 66 Céret Corte
ST-DENIS OCEAN CORSE
ATLANTIQUE OCEAN
St-Paul INDIEN
St-Benoit
MAMOUDZOU ESPAGNE M E R M E D I T E R R A N E E AJACCIO
CANADA
2A
Sartène
St-Pierre
ST-PIERRE
25 km 20 km 15 km
Marie-Noëlle Cocton
Coordination pédagogique
Plaisir d’agir Émilie Pommier
ensemble
Delphine Ripaud
Marie Rabin (DELF)
(livre
73 8739 5
9782278092284
ISBN : 978-2-278-09228-4
19/11/2018 19:33
Couverture : Primo & Primo
Principe de maquette : DVN communication
Déclinaison maquette : Primo & Primo
Mise en page : Franck Delormeau
Coordination éditoriale : Fabienne Boulogne
Édition : Sylvie Maury
Iconographie : Aurélia Galicher
Illustrations : Emmanuel Romeuf (couverture),
Jérémie Dress (128, 129, 131), Séverin Millet (12 à 15, 46)
Documents iconographiques : ADN (18, 25, 32, 33, 48, 64, 79, 82, 95,
96, 102, 106, 108, 119, 121), DVN (34, 35, 36, 37, 39, 41, 61, 65, 66, 68,
69, 83, 88, 89, 91, 92, 93, 97)
Photogravure : RVB
Enregistrements audio, montage et mixage : Studio Quali’sons,
David Hassici
Montage vidéo : INIT Productions
« Le photocopillage, c’est l’usage abusif et collectif de la photocopie sans autorisation des auteurs et des éditeurs. Largement répandu
dans les établissements d’enseignement, le photocopillage menace l’avenir du livre, car il met en danger son équilibre économique.
Il prive les auteurs d’une juste rémunération. En dehors de l’usage privé du copiste, toute reproduction totale ou partielle de cet ouvrage
est interdite. »
« La loi du 11 mars 1957 n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part, que les copies ou reproductions stricte-
ment réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, que les analyses et courtes cita-
tions dans un but d’exemple et d’illustrations, « toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement
de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. » (alinéa 1er de l’article 40) – « Cette représentation ou reproduction par
quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. »
Une méthodologie accessible qui s’appuie sur des principes pédagogiques décrits
dans le Cadre européen commun de référence pour les langues et sur la notion de
« coopération » - telle qu’elle est présentée dans le volume complémentaire (Février, 2018) -
et une conviction partagée : accompagner un groupe d’apprenants dans la construction de
sens et nourrir le plaisir d’apprendre ensemble.
L’atelier A1 invite à résoudre des MISSIONS du quotidien pour répondre à des besoins concrets.
Chaque mission correspond à la question posée dans le titre de l’unité et donne lieu à une
diversité de solutions, selon la combinaison des outils linguistiques et communicatifs de l’unité.
AGIR
Au travers de SITUATIONS communicatives, l’atelier A1 propose des activités courtes et variées
de compréhension, des moments de réflexion grammaticale collective, une progression
linguistique en spirale, des pauses mentales et récréatives pour SE DÉTENDRE et des jeux
pour apprendre autrement.
Objectif : s’approprier des découvertes linguistiques avant de produire, à plusieurs, des micro-tâches
sous forme d’ACTION.
COOPÉRER
Dans un souci de médiation pédagogique, l’atelier A1 veille à favoriser des temps d’échange et
de travail en groupes dans une ambiance positive. Un espace de découvertes interculturelles
et d’approfondissement linguistique, le LAB’ langue et culture, invite à apprivoiser l’altérité. Ce
laboratoire explore les cultures francophones, les jeux de mots, de sens et de structures, ainsi
que les idées de chacun, en vue de mener à bien un PROJET culturel commun.
APPRENDRE
Apprendre, c’est aussi prendre confiance en soi et devenir autonome, c’est-à-dire responsable
du processus d’apprentissage. Au sein des ATELIERS, l’apprenant est amené à s’approprier
des stratégies nouvelles tout en partageant, avec ses pairs, sa propre méthodologie. Il produit
ainsi, à partir de modèles authentiques variés, des discours structurés.
Pour atteindre cet esprit d’apprentissage résolument positif, l’atelier A1 s’appuie sur l’enseignant
en tant que médiateur qui œuvre pour faciliter l’action coopérative entre les pairs et faire
construire du sens dans l’interaction.
Sans oublier l’essentiel : vivre des moments de plaisir et de convivialité.
trois 3
Enseigner avec L’Atelier A1
d’activités
Choisissez une couleur
(bleu, vert, rose, jaune,
violet…) et faites des
groupes par couleur. Coopérer pour
dix-sept 17
produire avec
une mission en
09228_016-029_LATELIER_A1_LIVRE_Unite1.indd 16 12/11/2018 09:33
Notre différence
Le PLAISIR d’apprendre Le SAVOIR apprendre L’apprentissage SOLIDAIRE
• Assurer une progression pas à pas • Favoriser l’apprentissage en • Créer des temps de travail
• Inviter à des moments de détente spirale en groupes
• Jouer avec des mots, des sons, • Proposer des astuces pour mieux • Apprendre à s’encourager
des jeux travailler • Inviter au partage des stratégies
• Découvrir des documents qui font • Encourager la • Ensemble, résoudre des missions
sourire linguistique
+ nos 4 jeux
4 quatre
Résoudre ensemble des MISSIONS du quotidien
pour répondre à des besoins concrets
Lexique
b 16 I Écoutez le
préparation à la professeur(e).
PARIS
b 18 I Écoutez et complétez.
6. Observez le DOCUMENT 1.
5. a Faites deux photos de la classe : une photo
sérieuse et une photo amusante. a. Comment s’appelle
le livre ?
b 20 I Écoutez « Ouistiti ».
b. Comment s’appelle
Les lèvres sont tirées ou arrondies ?
l’auteur ?
c. Quelle est sa profession ?
“ 1, 2, 3, ouistiti ! ”
18 dix-huit
7. Observez le DOCUMENT 2.
Sur la photo 1, on voit la
lettre Q.
09228_016-029_LATELIER_A1_LIVRE_Unite1.indd 18 12/11/2018 09:24
Trouvez les lettres sur
les photos 2 et 3.
1. Écoute
a 21 I Écoutez et lisez les lettres de l’alphabet,
p. 13. Répétez.
1. Observation b Réfléchissez.
a. Pour les lettres .... , les lèvres sont tirées
b. Pour les lettres .... , les lèvres sont arrondies
.
. 2. Structuration
é e n c Choisissez et épelez le nom d’une ville
à votre groupe.
1
3. Application
3. Application 9. Choisissez et présentez une personne célèbre
à votre voisin(e).
Action
dix-neuf 19
une progression pas à pas des encadrés pour aider des symboles clairs
un apprentissage en spirale à visualiser une contextualisation
une réflexion en continu des activités ludiques systématique
un réemploi en contexte des jeux de sonorité
cinq 5
TABLEAU DES CONTENUS
GUIDE !
p. 12-15
C PR C R R p. 26-27
1 Se présenter et présenter Présenter la fiche ent té
quelqu’un d’un pays francophone
C’est qui ? 2 Dire sa nationalité
Réviser + S’exercer, p. 28
3 Demander et donner
des informations (âge, J’agis, je coopère, j’apprends
p. 16-29 nationalité, langues Découvrir une identité Cahier, p. 10-11
parlées, coordonnées)
ÉVALUATION
C PR C R R p. 40-41
1 ent fier es ets Pré arer la fiche ent té
2 Parler de ses goûts n fil ranc h ne
On fait quoi 3 Sortir Réviser + S’exercer, p. 42
ce week-end ? J’agis, je coopère, j’apprends
R PR ent fier la s rt e Cahier, p. 22-23
p. 30-43 • Souhaiter quelque chose à week-end
quelqu’un ÉVALUATION
• Demander un programme • Bilan linguistique Cahier, p. 24-25
par courriel
• Préparation au DELF Cahier, p. 26-27
6 six
TABLEAU DES CONTENUS
sept 7
TABLEAU DES CONTENUS
C PR C R R p. 68-69
1 Parler de ses habitudes Créer une vidéo de chef
alimentaires
On mange 2 Faire ses courses
quoi cette
3 Faire des projets
Plan fier es en s
Réviser + S’exercer, p. 70
J’agis, je coopère, j’apprends
semaine ? Cahier, p. 46-47
R PR
• Commander au restaurant
p. 58-71 ÉVALUATION
• Donner son appréciation
sur un restaurant • Bilan linguistique Cahier, p. 48-49
• Préparation au DELF Cahier, p. 50-51
C PR C R R p. 82-83
1 S’habiller… à la mode ! Préparer une balade audio
2 Décrire une ambiance
C’est arrivé 3 Raconter une expérience
quand ?
Réviser + S’exercer, p. 84
Adopter un style de tenue J’agis, je coopère, j’apprends
R PR Cahier, p. 58-59
p. 72-85 • Acheter des vêtements
• Donner des instructions ÉVALUATION
• Bilan linguistique Cahier, p. 60-61
• Préparation au DELF Cahier, p. 62-63
SIGNALÉTIQUE
Activité collective Top chrono Production orale Production écrite
8 huit
TABLEAU DES CONTENUS
• Les articles partitifs • Des adverbes de • Du, de / deux, des • Les Français et le déjeuner
• La place des adverbes de fréquence • Le « e » muet (2) • L’alimentation bio
fréquence • Les quantités
• Les sons [p], [b], [v]
• L’expression de la quantité • Les commerces
• Le futur proche • Les nombres (3) de 70
• Les adjectifs démonstratifs : à 100 Vidéo phonétique
ce, cet, cette • Donner un conseil
• Payer
C • Donner son La recette du gâteau au
appréciation
• Boire yaourt
• Manger
• Le passé composé (1) avec • Les vêtements • Les voyelles nasales • Des artistes et des œuvres
avoir • La mode • L’enchaînement de • Des fêtes et des festivals
• C’était, il y avait, il faisait • Des instruments de voyelles
• Le passé composé (2) et la musique • Les enchaînements
forme négative • Décrire une ambiance vocaliques et
• Le passé composé (3) avec consonantiques
• La musique
être
• Les indicateurs de
temps Vidéo phonétique
C • Les nombres (4) de 100 Le street art des frères
• Mettre à 1 million
Toqué
• Les émotions
neuf 9
TABLEAU DES CONTENUS
++
NOS PLUS !
Flashez les pages
Épreuve
> Les documents audio + les vidéos DELF
> Les vidéos de phonétique
> Des exercices
4 jeux à télécharger complète
complémentaires Un guide pratique de classe p. 128
10 dix
TABLEAU DES CONTENUS
C Le parcours de Mathilde
• Devoir
• Pouvoir
• Se coucher
• Les adjectifs possessifs (2) • La famille • Les sons [ɛ] et [œ] • L’habitation
• Le passé récent • Le logement • Les semi-voyelles [j], [ɥ] • Se loger en Suisse, au
• Les pronoms compléments • Les pièces de la Canada
et [w]
directs le, la, les maison
• Les sons [y], [i] et [e]
• La comparaison • st fier n ch
• Les pronoms toniques (2) et • Changer de vie
les prépositions Vidéo phonétique
• Le passé composé (4) avec
être
Se loger
OUTILS DE LA CLASSE
+
onze 11
BIENVENUE ! Bonjour Bonsoir
1. 2I
2. 3I
Je m’appelle...
Bonjour !
Moi, c’est...
Salut ! Au revoir !
4. 5I
12 douze
Les voyelles Les consonnes
5. 6I
6.
La pétanque La belote
7I
7.
8.
Pause Marche
treize 13
SUIVEZ LE GUIDE !
Paris La province
1.
Ou ?
9I
10 I
dimanche matin
vendredi soir
Quand ? mercredi midi
3.
Rouge Bleu
11 I
Quelle est la couleur ?
C’est qui ?
Et dans votre pays, c’est
comment ?
Comment ?
14 quatorze
Quoi ?
4.
Écoutez ! Parlez ! Lisez ! Écrivez !
12 I
5. 13 I
1 escargot 10 macarons
C
14 I
Combien ?
Moi Mon voisin
Qui ?
6.
quinze 15
C’est qui ?
ATELIERS MÉMO
S’exprimer poliment | p.26 Mission
Remplir un formulaire | p.27 C’est qui ? | p.29
dix-sept 17
Se présenter et
ITUATION 1 présenter quelqu’un
1. a 15 I Écoutez le
dialogue et présentez-
vous à votre voisin(e).
b 16 I Écoutez le
dialogue. Présentez
votre voisin(e) et
présentez-vous à votre
professeur(e).
PARIS
b 18 I Écoutez et complétez.
a. .... , c’est Anne-Sophie Pic. LES pronoms
b. - Et toi, comment tu .... ? SUJETS ET TO NIQUES (1)
- Moi, je .... Paul.
c. - Et lui, il .... comment ? Observez.
- .... , c’est Jean-Paul Gaultier. Moi, je m’appelle Paul.
Et toi, tu t’appelles comment ?
4. PRONONCER IL ET ELLE Elle, elle s’appelle Anne-Sophie.
Lui, c’est Omar Sy.
19 I Écoutez, répétez et associez.
il bouche fermée Appliquez.
elle bouche ouverte Et .... , .... s’appelle comment ?
“ 1, 2, 3, ouistiti ! ”
18 dix-huit
UNITÉ 1
6. Observez le DOCUMENT 1.
a. Comment s’appelle
le livre ?
b. Comment s’appelle
l’auteur ?
c. Quelle est sa profession ?
7. Observez le DOCUMENT 2.
Sur la photo 1, on voit la
lettre Q.
Trouvez les lettres sur
les photos 2 et 3.
document 1
ABC ville (2017) est un livre-photo de l’alphabet dans la ville.
L’auteur, Franscesco Acerbis, est photojournaliste.
document 2
8. L’ALPHABET
a 21 I Écoutez et lisez les lettres de l’alphabet,
p. 13. Répétez.
b Réfléchissez.
a. Pour les lettres .... , les lèvres sont tirées .
b. Pour les lettres .... , les lèvres sont arrondies .
1
c Choisissez et épelez le nom d’une ville
à votre groupe.
Action
dix-neuf 19
ITUATION 2 Dire sa nationalité
1. Observez le DOCUMENT 1. Choisissez.
3. 22 I Écoutez et complétez
avec le, la, les ou l’.
.... Canada .... Mali
.... Belgique .... Sénégal
.... Luxembourg .... Comores
.... Suisse .... Seychelles
.... France .... Algérie
.... Guinée .... Vietnam
LES articles
document 1
DEVA NT LES NOMS DE PAYS
Observez.
4. Complétez avec les noms de pays.
la France | le Canada | les Seychelles | l’Algérie
Les pays de l’Union européenne sont ....
R
pays féminin .... Russie
5. TOP CHRONO ! pays masculin .... Japon
Votre professeur(e) donne une lettre de pays au pluriel .... États-Unis
l’alphabet. pays qui commence
Chaque groupe écrit trois noms de pays qui par une voyelle .... Argentine
commencent par cette lettre. Appliquez.
Choisissez le, la, les ou l’. .... Colombie .... Iran .... Sénégal .... Pays-Bas
20 vingt
UNITÉ 1
document 2
Action
11. I Créez votre profil vidéo pour votre 12. I Écrivez un courriel à un(e)
réseau social préféré. Indiquez vos nom, ami(e). Présentez votre classe.
prénom, nationalité et profession.
vingt et un 21
Demander et donner
ITUATION 3 des informations
1. Observez le DOCUMENT 1. Donnez un âge à
chaque personne.
Les nombres de 11 à 69
11 onze 21 vingt et un
12 douze 22 vingt-deux
13 treize ... ...
14 quatorze 30 trente
document 1
15 quinze 31 trente et un
16 seize ... ...
17 dix-sept 40 quarante
18 dix-huit 50 cinquante
19 dix-neuf 60 soixante
20 vingt 69 soixante-neuf
3. Regardez le DOCUMENT 2.
À votre avis, ils ont quel âge ?
4. a 27 I Écoutez et vérifiez.
a. Ils ont combien d’enfants ?
b. Quel âge ont les enfants et la femme ?
c. Quelle est la nationalité de l’homme ?
22 vingt-deux
UNITÉ 1
a. b.
1. Je suis triste.
2. J’ai soif.
3. Je suis fatigué(e).
c. d.
4. J’ai chaud.
document 3
Action
10. I Marchez dans la classe. Au CLAP, 11. I Écrivez trois additions en toutes
arrêtez-vous et demandez des nouvelles lettres. Donnez votre papier à votre voisin(e)
à la personne en face de vous. qui écrit la réponse en lettres.
– Ça va Félix ? Étudiant 1 : quarante-huit + sept = ....
48+7 = ...
– Oui, et toi ? Étudiant 2 : cinquante-cinq
– Moi, je suis en forme.
vingt-trois 23
LANGUE CULTURE
LES PRÉNOMS ET L’ALPHABET
a 31 I Écoutez. Vous entendez quelle lettre ?
1. i u 2. s c 3. g j
4. o a 5. i e 6. a r
24 vingt-quatre
UNITÉ 1
Nom
Ça va ?
Je suis…
Je suis une femme.
Je suis née en Pologne.
J’étudie la physique et les
maths à Paris en 1892.
Je suis le prix Nobel de
chimie en 1911.
vingt-cinq 25
Ateliers S’exprimer poliment
COMPRÉHENSION
1. Lisez le DOCUMENT 1.
document 1
2. Regardez le DOCUMENT 2.
Ce sont des :
chanteurs. acteurs. serveurs.
3. 34 I Écoutez le document.
a. La femme ne dit pas :
bonjour bonsoir salut
b. Vous entendez :
ouistiti merci samedi
c. etr e le ress n finale ans l enca ré
S’exprimer poliment
A pp re nd re
EXPRESSION Je fais attention à ma voix.
Elle peut monter ou descendre
4. a 35 I Écoutez et notez si sur la syllabe accentuée.
ou si elle descend .
a. Un ca fé .
b. Un ca fé , s’il vous plaît .
c. Bon jour , un ca fé , s’il vous plaît .
6. Jouez au jeu des 7 familles avec l’alphabet.
- Je voudrais le « A jaune ».
b Vrai ou Faux ? Répondez. - Tiens !
a nte la fin e la hrase - Merci. C’est à toi !
- Je voudrais le « C vert ».
5. 36 I Écoutez et réagissez à ces phrases.
- Désolé, pioche !
26 vingt-six
UNITÉ 1
Remplir un formulaire
Nantes
COMPRÉHENSION
1. Lisez et répondez aux questions. A pp re nd re
a. Qu’est-ce que c’est ?
Un passeport. Une carte d’identité. Repérer aide à comprendre.
Un formulaire. Pour repérer, je peux :
b. Comment s’appelle le site Internet ?
souligner entourer surligner
c. C’est pour quoi ?
vingt-sept 27
37 I lexique p. 28 38 I communication p. 29
17 dix-sept 50 cinquante
18 dix-huit 57 cinquante-sept
19 dix-neuf 60 soixante
20 vingt 69 soixante-neuf
28 vingt-huit
UNITÉ 1
Mission
3. Écrivez un texte
pour présenter
l’identité de
votre voisin(e).
vingt-neuf 29
On fait quoi ce
week-end ?
ATELIERS MÉMO
Souhaiter quelque chose Mission
à quelqu’un | p.40
On fait quoi ce
Demander un programme week-end ? | p.43
par courriel | p.41
trente et un 31
ITUATION 1 dentifier des o ets
1. a Mettez des objets sur la table et nommez-les.
Des objets
Un stylo, une gomme, etc.
un téléphone | des lunettes | un stylo
b Une personne enlève un objet.
Quel objet n’est plus sur la table ? un livre | une trousse
Le stylo n’est plus sur la table.
Ne… plus
32 trente-deux
UNITÉ 2
b 42 I Écoutez et choisissez.
a. À votre avis, où sont-ils ?
En classe.
À l’hôpital.
À l’aéroport.
b. el est le r l e
La femme cherche sa valise.
L’homme cherche sa valise.
Observez.
a. Dans ma valise, il y a mon livre
et mes magazines.
b. Dans sa valise, il y a son livre
et ses vêtements.
Réfléchissez et répondez.
Phrase a : La valise est :
à moi. à toi.
Phrase b : La valise est :
à moi. à lui / elle.
Complétez avec : ton, tes, votre, vos.
Dans ta valise, il y a .... magazines et ....
livre.
Dans votre valise, il y a .... livre
et .... vêtements.
document 3
8. Par deux, ajoutez des objets dans votre valise. 10. Écrivez une liste de 10 choses que
Dans ma valise, il y a.... vous souhaitez avoir à votre anniversaire.
Action
11. I Par groupes, chacun met un maximum 12. I Par écrit, faites la liste
d’objets sur la table. Nommez puis mélangez des objets que vous cherchez
les objets. Prenez le plus d’objets. Exprimez la souvent.
possession. Je cherche…
- Euh, désolé(e), mais c’est mon portefeuille.
- Ah, non ! C’est son portefeuille.
trente-trois 33
ITUATION 2 Parler de ses o ts
1. Regardez le DOCUMENT 1.
Vous pratiquez quels sports ?
Échangez par groupes.
document 1
34 trente-quatre
UNITÉ 2
document 2
Faire
Action
10. I I Écrivez une carte Trouvez quelqu’un 11. I Écrivez un résumé de vos
qui… avec 5 idées. Échangez vos cartes. échanges.
Cherchez dans la classe. Dans la classe, Pedro n’aime pas le
Trouvez quelqu’un qui... chocolat mais il fait du football.
- ...n’aime pas le chocolat. Valentina déteste la lecture mais elle fait
- ...fait du football. de la natation.
- ... trente-cinq 35
ITUATION 3 ortir
document 1
36 trente-six
UNITÉ 2
S’inscrire Se connecter
PieCe de ThéaTre
document 3
Vouloir
e e x
LA préposition à
Des lieux de sortie tu veux ET l’article CON TRACT É (2)
il | elle | on veut
le théâtre
vous voulez Observez et réfléchissez.
le musée
le cinéma Je vais à la piscine. I aller + .... + lieu
la patinoire Je vais au cinéma. I à + .... = au
le restaurant Aller
Appliquez.
le ar
e as Je vais .... casino et .... patinoire.
la piscine
tu vas
il | elle | on va
vous allez
Action
11. I Envoyez un SMS à un(e) ami(e) pour un 12. I Votre ami(e) ne répond pas.
rendez-vous ce week-end. Indiquez le lieu, Vous téléphonez. Jouez le dialogue.
le jour et l’heure du rendez-vous.
trente-sept 37
LANGUE CULTURE
LES OBJETS DE LA CLASSE
Par groupes, faites deviner des objets de la
classe avec une lettre.
Attention à la prononciation de un et une !
- Dans la classe, je vois un objet avec la lettre T.
Qu’est-ce que c’est ?
- C’est un tableau ?
C’EST À QUI ?
a Regardez ces titres de films.
Repérez l’adjectif possessif.
38 trente-huit
UNITÉ 2
Ensemble
Par groupes, préparez la fiche de présentation
d’un fil rancophone titre, no s des acteurs, du
réalisateur, date de sortie, etc
Présentez otre recherche la classe
Retrouvez LA VIDÉO ET LES ACTIVITÉS p. 135
trente-neuf 39
ouhaiter uel ue chose
Ateliers uel u’un
document 1 document 2
COMPRÉHENSION
a. Vous entendez :
de la musique. un chien. des gens.
b. Vous entendez le mot :
soirée année santé A pp re nd re
c. Écrivez l’expression : .... !
Je fais attention au fond sonore et
a r ts rc ren re le c nte te
EXPRESSION
3. a 55 I Écoutez.
Quelle est la bonne intonation ?
a. Bonne année ! 4. Par groupes, chacun écrit une situation sur un
papier. C’est mon anniversaire.
b. Bon appétit ! Lisez la situation au groupe.
c. Joyeux anniversaire ! Chacun réagit.
Choisissez la personne qui répond bien, avec la
b 56 I Écoutez et répétez. bonne intonation.
40 quarante
UNITÉ 2
S’inscrire Se connecter
[email protected] Bonjour,
Je m’appelle Javier Davalos. Je suis colombien. Je ne
Vos goûts connais pas Bordeaux.
Je suis en France du 2 septembre au 30 décembre.
Tout
J’aime le sport, les soirées festives et la musique rock.
Concerts & Danse (tout type) Quels sont les spectacles proposés ? Et les dates ?
Théatre (inclus Classique, Boulevard, Café Théatre, One-man Show, Comédie...) Vous avez un programme ?
Merci.
Sport (à voir ou à faire) Javier Davalos
Expositions (Art, Peinture, Musées)
Soirées festives (dans les bars, restaurants, cabarets, libres...)
ConTACTez-nous
Balades et Visites (libres ou guidées, découvertes...)
document 1
COMPRÉHENSION EXPRESSION
1. a Regardez le DOCUMENT 1.
3. a Regardez la forme du message.
C’est : Repérez et indiquez :
un SMS. un message sur Internet. un sondage.
le s et
b Lisez le titre. le premier mot.
C’est pour parler : le dernier mot.
e ses ets de ses amis. de ses goûts.
b Dans chaque phrase, repérez la majuscule
c Repérez la ville, les goûts.
et le point. Comptez le nombre de phrases.
A pp re nd re
La ponctuation
ne hrase c ence a ec ne a sc le
et se termine par un point : . / ! / ?
quarante et un 41
57 I le e 58 I communication p. 43
Les adjectifs possessifs (1) Les sports 3 . C’EST QUOI, TON SPORT ?
servent à indiquer une la danse Racontez vos moments
appartenance sportifs à votre voisin(e).
la natation
mon, ton, son, votre le n Mon sport, c’est le foot. Je regarde
le foot avec mes amis le week-end
ma, ta, sa, votre la randonnée
et je joue avec mon frère.
mes, tes, ses, vos le ski
le VTT
le as et all
le t all
L’ article contracté et les Des lieux de Des loisirs 4. VOUS FAITES QUOI ET OÙ ?
prépositions « à » et « de » loisirs la lecture
Écrivez quelques phrases
la l th e le cinéma pour parler de vos loisirs.
Avec la préposition à :
Je vais au restaurant. à + le = au le cinéma la peinture
Je vais lire à la bibliothèque.
Je vais aux toilettes. à + les = aux le théâtre la musique
Je fais du dessin le week-end.
la piscine le dessin
Avec la préposition de : la patinoire le r c la e
Je fais du sport. de + le = du le restaurant la couture
la sculpture
42 quarante-deux
UNITÉ 2
``
Expri mer de s gouts De ma n der l’ heu re
J’adore chanter.
Quelle heure il est ?
J’aime la lecture. Il est quelle heure ?
Je n’aime pas le sport. C’est à quelle heure ?
Je déteste danser.
I n diqu er l’ heu re
Il est neuf heures.
Il est neuf heures quinze.
Il est neuf heures trente.
Il est neuf heures quarante-cinq.
Préciser u n mo ment Il est midi. Il est minuit.
a r h e an
C’est tôt. ≠ C’est tard.
le matin ≠ le soir
le week-end ≠ la semaine
la r s
Mission
3. Mettez-vous
d’accord ou
trouvez des
personnes
dans la classe
pour sortir
avec vous.
Exercice 1 4 points
PR
Exercice 2 5 points
A. B. C.
Exercice 3 6 points
Exercice 4 10 points
P
R
C
A. B. C.
D. E. F.
Exercice 1 6 points
C
C
De : [email protected]
Date : 21 juin
Objet : Fête
Salut !
Je t’écris pour la fête d’anniversaire surprise de Marc. J’ai trouvé une salle pour faire la fête. Est-ce que
PR
tu peux la réserver pour le 5 juillet ? Appelle M. Bateau (07 54 23 21 30), et après, envoie-lui un chèque
de 150 € avant le 1er juillet. Je m’occupe de la nourriture et Samia, du cadeau. Toi, est-ce que tu peux
contacter la copine de Marc pour la liste des invités ?
Merci !
Claire
R
Pourquoi est-ce qu’il y a une fête ? 2 points
..................................................................................
La fête se passe quel jour ? 1 point
a. Le 21 juin.
b. Le 1er juillet.
c. Le 5 juillet.
Qui est-ce que vous devez appeler ? 1 point
a. Marc.
b. Samia.
c. M. Bateau.
La salle coûte combien ? 1 point
..................................................................................
Samia s’occupe de quoi ? 1 point
Julien
Marie
Isabelle
David
Pierre
Léa
Catherine
Olivier
R
Pourquoi est-ce que la poste change d’adresse ? 1 point
........................................................................................................................
À partir de quand est-ce que vous devez aller à la nouvelle adresse ? À partir du... 1 point
a. 15 avril.
b. 8 mai.
c. 30 juin.
La poste est fermée quels jours ? (2 réponses attendues) 1 point
................................................... et ............................................................
Quel service est-ce que vous pouvez trouver ? 1 point
a. Envoyer un colis.
b. Retirer de l’argent.
c. Acheter des enveloppes.
Dessinez, sur le plan, le chemin pour aller à la nouvelle adresse de la poste.
Marquez d’une croix (X) où se trouve la nouvelle poste. 2 points
Vidéo lab’
FICHE – UNITÉ 1
La langue française
dans le monde
2. 1 I Regardez la vidéo.
a Vérifiez vos réponses.
b Nommez 5 pays.
c Nommez les couleurs des drapeaux et le
nom de leur pays. 3. En groupes, répondez à la question : pour
d Complétez : La langue française est la vous, la langue française, c’est quoi ?
langue des arts, ....
FICHE – UNITÉ 2
Se loger
FICHE – UNITÉ 8
Phonétique
Vidéo phonétique
Anatomie de la bouche
le nez
le palais
les dents du haut
la langue les lèvres
es, er, ez, ed, ef, et les, parler, un nez, un pied, une clef, et
[e] e, é, ê, ai, ay un dessin, un été, fêter, je vais, payer
est c’est
[ɛ] è, ê, ei, ai, est un père, une fête, la neige, faire, c’est
Les semi-voyelles
LE SO N Ç A S’É CR I T. . . COMME DA N S . . .
Grammaire
La boîte à outils grammaticaux
masculin
un outil
féminin
une boîte
pluriel
des vis
singulier
une vis
un sujet un adjectif
J’ aime le français.
un sujet
un complément
un verbe
L A P H R A S E N É G AT I V E (N O N)
L A P H R A S E E XC L A M AT I V E (É M OT I O N)
J’aime le français !
un point d’exclamation
La phrase (2)
L A P H R A S E I NT E R R O G AT I V E
un point d’interrogation
Qui ? une personne
Où ? un lieu
Quand ? le temps ou l’heure
Pourquoi ? la cause
Comment ? la manière
Combien ? la quantité
C’est qui ?
Avec est-ce que : On va où ?
Où C’est arrivé quand ?
Quand
Pourquoi est-ce que tu travailles ?
Comment
Combien de temps
Quel ?
Quel sport
Quelle musique
est-ce que tu aimes ?
Quels sports
Quelles musiques
Exercez-vous !
Trouvez les réponses ou les questions.
a. Je fais du tennis et du jogging. d. Je n’aime pas danser.
b. Est-ce que tu parles le japonais ? e. Est-ce que tu joues souvent du violon ?
c. J’apprends le français pour aller au Québec.
L E S A D J E CT I F S D É M O N S T R AT I F S
Montrer quelqu’un ou quelque chose :
désigné
L E S A D J E CT I F S P O S S E S S I F S
Indiquer une possession :
singulier
mon, ton, son, notre, votre, leur C’est ma maison. (= elle est à moi)
ma, ta, sa, notre, votre, leur C’est notre maison. (= elle est à nous)
mes, tes, ses, nos, vos, leurs Ce sont nos maisons. (= elles sont à nous)
pluriel
Exercez-vous !
Complétez ce texte.
Je viens de recevoir .... message. .... message moi. .... fille est én ale elle a e .... musique,
que j’ai reçu est bizarre. .... message vient de .... football et aller à .... soirées. Nous allons
.... ami Pedro. .... sœur va bientôt venir chez sortir avec .... amis.
j’ai été
j’ai eu j’ai parlé j’ai mangé j’ai commencé j’ai acheté
COMPOSÉ
il / elle / on a eu il / elle / on a été il / elle / on a parlé il / elle / on a mangé il / elle / on a commencé il / elle / on a acheté
nous avons eu nous avons été nous avons parlé nous avons mangé nous avons commencé nous avons acheté
vous avez eu vous avez parlé vous avez mangé vous avez commencé vous avez acheté
ils / elles ont eu vous avez été ils / elles ont parlé ils / elles ont mangé ils / elles ont commencé ils / elles ont acheté
ils / elles ont été
IMPÉRATIF
je suis allé(e) j’ai fini je suis parti(e) je suis venu(e) j’ai couru
COMPOSÉ
il / elle / on est allé(e)(s) il / elle / on a fini il / elle / on est parti(e)(s) il / elle / on est venu(e)(s) il / elle / on a couru
nous sommes allé(e)s nous avons fini nous sommes parti(e)s nous sommes venu(e)s nous avons couru
vous êtes allé(e)(s) vous avez fini vous êtes parti(e)(s) vous êtes venu(e)(s) vous avez couru
ils / elles sont allé(e)s ils / elles ont fini ils / elles sont parti(e)s ils / elles sont venu(e)s ils / elles ont couru
IMPÉRATIF
Aimer Vouloir
PRÉSENT
il y a c’est il fait
CONDITIONNEL
j’aimerais je voudrais
IMPARFAIT
on aimerait on voudrait
il y avait c’était il faisait
il / elle / on a ouvert il / elle / on a lu il / elle / on a écrit il / elle / on a dit il / elle / on a attendu il / elle / on a pris
nous avons ouvert nous avons lu nous avons écrit nous avons dit nous avons attendu nous avons pris
vous avez ouvert vous avez lu vous avez écrit vous avez dit vous avez attendu vous avez pris
ils / elles ont ouvert ils / elles ont lu ils / elles ont écrit ils / elles ont dit ils / elles ont attendu ils / elles ont pris
IMPÉRATIF
il / elle / on a connu il / elle / on a mis il / elle / on a fait il / elle / on a vécu il / elle / on a su il / elle / on a dû
nous avons connu nous avons mis nous avons fait nous avons vécu nous avons su nous avons dû
vous avez connu vous avez mis vous avez fait vous avez vécu vous avez su vous avez dû
ils / elles ont connu ils / elles ont mis ils / elles ont fait ils / elles ont vécu ils / elles ont su ils / elles ont dû
IMPÉRATIF
Égypte
Qatar
Émirats Vietnam
Mexique Rép. dominicaine
Mauritanie arabes unis Laos
Cap-Vert
Guadeloupe (Fr.) Mali Niger
Haïti Dominique Thaïlande
Sénégal Tchad
Martinique (Fr.) Burkina
Sainte-Lucie Cambodge
Guinée-Bissau Djibouti
Guinée Faso Bénin
Costa Rica Côte Togo Rép.
d’Ivoire centrafricaine
Guyane (Fr.) Cameroun
Ghana
Guinée équatoriale
Gabon Congo
São Tomé-et-Príncipe
Rép. dém. Rwanda Seychelles
du Congo Burundi
Comores
Mozambique Maurice
Madagascar
Réunion (Fr.)
Nouvelle-
Polynésie française (Fr.) Calédonie
(Fr.)
Uruguay
Argentine
cent soixante-sept
167
Les frontières et les noms indiqués sur cette carte n’impliquent pas reconnaissance ou acceptation officielle par l’OIF.
Agir
Coopérer
Apprendre L’atelier CECRL
2018
A1
MÉDIATION
Méthode & NOUVEAUX
de Français DESCRIPTEURS
L’atelier A2
L’atelier B1
L’atelier B2
L’atelier C1
Agir Agir Agir Agir
CECRL
2018
AgirCoopérer
Apprendre
CECRL
2018
Agir
Coopérer
Apprendre
CECRL
2018
AgirCoopérer
Apprendre
CECRL
2018
Agir
Coopérer
Apprendre
CECRL
2018
Agir
Coopérer Méthode CoopérerMéthode Coopérer Méthode Coopérer Méthode Coopérer
A1 A2 B1 B2 C1
MEDIATION MEDIATION MEDIATION MEDIATION MEDIATION
Méthode & NOUVEAUX & NOUVEAUX & NOUVEAUX & NOUVEAUX & NOUVEAUX
de Français DESCRIPTEURS
Apprendrede Français DESCRIPTEURS
Apprendre de Français DESCRIPTEURS
Apprendrede Français DESCRIPTEURS
Apprendrede Français DESCRIPTEURS
Apprendre
A1 A2 B1 B2 C1
GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES
Méthode
Voir le monde en français, ça change la vie ! Méthode
Voir le monde en français, ça change la vie ! Méthode
Voir le monde en français, ça change la vie ! Méthode
Voir le monde en français, ça change la vie ! Méthode
L’atelier
L’atelier de Français de Français de Français de Français de Français
L’atelier B2
Agir
Coopérer
Apprendre
CECRL
2018
Agir
Coopérer
B2
MEDIATION
Méthode & NOUVEAUX
de Français DESCRIPTEURS
Apprendre
B2
GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES
Le secret de l’atelier
Apprentissage positif
Concret Actionnel
Simple Plaisir d’agir
ensemble
efficacité
& motivation
La collection
Livre + DVDrom
!
APPLICATION Cahier d’activités + CD mp3
PRATIQUE Guide pratique de classe
LE LIVRE Manuel numérique premium (livre
73 8739 5
et 48 activités interactives) sur carte de
CONNECTÉ
voir page 4-5
téléchargement
Des activités complémentaires sur le site
www.didierfle-latelier.fr
9782278092284
ISBN : 978-2-278-09228-4
Méthode de Français
Méthode de Français
Méthode de Français
Méthode de Français
L’atelier s’adapte aux différentes situations L’atelier s’adapte aux différentes situations L’atelier s’adapte aux différentes situations L’atelier s’adapte aux différentes situations L’atelier s’adapte aux différentes situations
de classe et à la diversité des apprenants. de classe et à la diversité des apprenants. de classe et à la diversité des apprenants. de classe et à la diversité des apprenants. de classe et à la diversité des apprenants.
Le secret de l’atelier Le secret de l’atelier Le secret de l’atelier Le secret de l’atelier Le secret de l’atelier
Apprentissage positif Apprentissage positif Apprentissage positif Apprentissage positif Apprentissage positif
Concret Actionnel Concret Actionnel Concret Actionnel Concret Actionnel Concret Actionnel
Simple Plaisir d’agir Simple Plaisir d’agir Simple Plaisir d’agir Simple Plaisir d’agir Simple Plaisir d’agir
ensemble ensemble ensemble ensemble ensemble
efficacité efficacité efficacité efficacité efficacité
& motivation & motivation & motivation & motivation & motivation
ATELIER_A1_COUV_S.indd 1 20/11/2018 14:33 ATELIER_A1_COUV_B.indd 1 20/11/2018 14:33 ATELIER_A1_COUV_M.indd 1 20/11/2018 14:32 ATELIER_A1_COUV_C.indd 1 20/11/2018 12:39 20/11/2018 14:33
Le secret de L’atelier
Apprentissage positif
Concret Actionnel
Simple Plaisir d’agir
ensemble
efficacité
& motivation
La collection
Livre + DVDrom + livre numérique offert
Cahier d’activités + CD mp3
Guide pratique de classe
ON
ICATI
APPL IQUE !
téléchargeable gratuitement sur :
PRAT www.didierfle-latelier.fr
Manuel numérique premium : livre
accès (+ 48 activités interactives) + cahier 73 8739 5
our un
s pages p urces
z le
Flashe ect aux ress
o sur carte de téléchargement
dir