Guide de départ Irlande

Tout ce qu’il faut savoir avant de partir…

Préparez votre aventure !

UN GUIDE COMPLET ELABORE PAR

GLOBALONG
ET
CTL IRELAND
 ©GlobAlong

Bienvenue en Irlande 4La communication en Irlande 4La

première semaine 5Arrivée à l’aéroport 5La
journée d’immersion 6Horaires d’engagement 6La
langue 6Votre programme humanitaire 7Le
pays 7Un peu d’histoire… 8Climat
9Fêtes et jours fériés en 2018 10La nature 10La
culture 10Les arts 10La
religion 11La cuisine 11Les
coutumes 12Comment bien s’entendre avec les Irlandais

12Informations utiles 12Le logement 13Le

transport14Horaires d’ouvertur

16Fuseau horaire 16Pourboires

16Echange culturel 16Electricité
17Tabac, drogues et alcool 17L’organisation 17Le
visa17Être bénévol

18Santé et sécurité en Irlande 18La sécurité des volontaires 18La

santé19Avant de partir : Checklist

20Liens utiles 21Informations supplémentaires 21

Page 2 / 21
 ©GlobAlong

Bienvenue en Irlande
Merci d’avoir rejoint ce programme de volontariat ! Cette mission de
bénévolat va vous permettre de découvrir l’Irlande différemment, d’en
apprendre plus sur la population, la culture ainsi que sur vous-même.
Ce guide de départ contient les informations nécessaires pour préparer
votre mission en Irlande.
Nous sommes là pour vous ! L’équipe est à votre écoute tout le long du
programme. Si vous avez des questions ou un problème, n’hésitez pas à nous
contacter par mail à l’adresse : [email protected] ou à en parler
directement à votre correspondant local, même avant le départ.
Le coordinateur Cependant, les informations données dans ce guide sont non exhaustives et
peuvent être sujettes aux changements. En tant que bénévole, vous devez
savoir vous montrer flexible et être capable de vous adapter. Vous n’êtes
Anton Kieffer
pas un(e) simple touriste et vous ne participez pas à une excursion guidée.
Le bénévolat est une expérience unique pour
apprendre, faire de nouvelles rencontres et agir à
Adresse : travers votre mission.
Encore une fois, bienvenue en Irlande : « Fáilte ! »,
comme on dit en gaélique irlandais.
CTL Ireland
9 Sunmount Military Hill
La communication en Irlande
Cork Téléphonie
Ireland Depuis juin 2017, un voyageur européen titulaire d’un forfait dans son pays
d’origine peut utiliser son téléphone mobile au tarif national dans les 27 pays
de l’Union européenne, sans craindre de voir flamber sa facture. Cela vaut a
priori également pour l’Irlande du Nord (Royaume-Uni), à moins que les
Téléphone : négociations sur le Brexit ne changent la donne, dans quelque temps. Des
plafonds sont néanmoins fixés par les opérateurs pour éviter les excès...
+353 86 737 7994 Cet accord avantageux signé entre l’UE et ses opérateurs télécoms concerne
aussi la consommation de données internet 3G ou 4G, dont le volume
utilisable sans surcoût dépend du prix du forfait national (se renseigner). Par
ailleurs, si le voyageur réside plusieurs mois en dehors de son pays, des frais
E-mail: peuvent lui être prélevés...
Dans ces pays, donc, plus besoin d’acheter une carte SIM locale pour
[email protected] diminuer ses frais.
Internet
Se connecter au wifi à l’étranger est le seul moyen d’avoir accès au web
gratuitement. Attention, ne vous connectez pas aux réseaux 3G ou 4G, au
risque de faire grimper votre facture !
Le plus sage consiste à désactiver la connexion « données à l’étranger »
(dans « Réseau cellulaire »). On peut aussi mettre le portable en mode «
Avion » et activer ensuite le wifi. Attention, le mode « Avion » empêche, en
revanche, de recevoir appels et messages.

Page 3 / 21
 ©GlobAlong

Comme ailleurs, il y a de moins en moins de cybercafés en Eire ou en Irlande

du Nord. En revanche, on trouve encore des bornes internet dans beaucoup
d’hostels. Le plus pratique est évidemment d’avoir avec soi un ordinateur
portable, un smartphone ou une tablette, afin de se connecter gratuitement
Le Logement dans les B & B, hôtels et hostels (ils ont tous le wifi), ainsi que dans la plupart
des cafés et restaurants, voire dans certains espaces publics.
Une fois connecté au wifi, vous avez accès à tous les services de la téléphonie
Vous passerez la
par internet. WhatsApp, Messenger (la messagerie de Facebook), Viber,
première nuit dans un
« hostel » (auberge) Skype, permettent d’appeler, d’envoyer des messages, des photos et des
avant d’être conduit(e) vidéos aux quatre coins de la planète, sans frais. Il suffit de télécharger
sur votre lieu gratuitement l’une de ces applis sur son smartphone. Elle détecte
d’hébergement. automatiquement dans votre liste de contacts ceux qui utilisent la même
appli.

Sheilas Hostel est situé La première semaine

au centre-ville de Cork.
Arrivée à l’aéroport
Vous aurez le WIFI et
pourrez rencontrer Vous devez arriver à Cork le jour du début de votre programme
d’autres bénévoles (généralement le lundi, vérifiez votre fiche d’inscription).
engagés sur des missions Si vous arrivez plus tôt, vous devez organiser votre hébergement et votre
de volontariat en Irlande. transfert depuis l’aéroport vous-même. Vous pouvez choisir d'aller au
Sheilas Hostel, où les participants séjournent généralement pendant
Selon les programmes, l'orientation (https://sheilashostel.ie/). Vous devez réserver votre
vous serez ensuite hébergement le plus tôt possible car les auberges sont souvent pleines
hébergé(e) directement (auberge alternative : https://bruhostel.com/ ou renseignez-vous auprès de
sur votre lieu de projet ou booking.com). Pour votre transfert : si vous arrivez à l'aéroport de Cork, le
en famille d’accueil (en plus simple est de prendre un taxi (juste devant le terminal - ça coûte environ
chambre partagée). 20€) il y a aussi un bus public qui part devant le terminal pour le centre-ville
Vous serez en immersion de Cork (https:// www.corkairport.com/to-from-the-airport/book-a-coach-
totale tout au long de ticket). Si vous arrivez à Cork en bus ou en train, vous pouvez soit marcher
votre mission. jusqu'à votre logement, soit prendre l'un des taxis locaux qui sont
Ainsi, vous parlerez généralement faciles à trouver dans la rue, soit appeler une compagnie de
anglais au quotidien et taxi : https://www.satellitetaxis.ie/ . Veuillez contacter Mallory le lundi (date
vous pourrez découvrir d'arrivée du programme) pour confirmer l'heure de rendez-vous avec elle
l’Irlande autrement ! pour le dîner de bienvenue.
Dès que vous aurez organisé votre transport, vous devrez impérativement
communiquer les détails de votre arrivée à GLOBALONG (date, heure,
compagnie et numéro de vol), directement via votre espace membre sur
www.globalong.com.
Une personne de l’organisation d’accueil vous attendra à l’aéroport de Cork
le lundi et portera une affiche avec votre nom et prénom et/ou GlobAlong.
Notez que pour le projet d’été pour les bénévoles de 15-17 ans, l’arrivée se
fait à Dublin.
Vous participerez à un dîner de bienvenue.
Vous serez conduit(e) dans un « hostel » de la ville de Cork où vous
rencontrerez d’autres bénévoles engagés sur votre mission ou sur une autre

Page 4 / 21
 ©GlobAlong

Coût de la vie mission en République d’Irlande et où vous passerez la première nuit en

chambre partagée.
La journée d’immersion
Pour un voyageur, le coût
de la vie est sensiblement Le mardi, vous participerez à une journée d’immersion, pendant laquelle
le même en Irlande qu’en vous serez informé(e) sur les différents programmes, sur la culture et les us
France ou en Belgique. et coutumes en Irlande afin de vous préparer pour la mission. Cet atelier de
Si vous souhaitez partir à 3h30 vous permettra de discuter de votre projet et de poser des questions.
la découverte du pays par Outre ces informations importantes, vous aurez l’opportunité d’effectuer
vous-même après votre une visite de 2 heures de la ville de Cork à pied, dans l’après-midi.
mission, vous pourrez
Vous serez ensuite conduit(e) à votre lieu de projet le mardi soir ou le
voyager pour environ 50
– 60 € par jour en ayant mercredi matin, si celui-ci est un peu éloigné de Cork.
recours aux solutions les Le mercredi, vous rencontrerez l’équipe locale sur votre lieu de projet et
plus économiques. vous en apprendrez plus sur les activités que vous serez amené(e) à
effectuer tout au long de votre mission.
Horaires d’engagement
Logements de
En général, les bénévoles s’engagent 5 jours par semaine. Les horaires
tourisme varient en fonction des missions et des besoins du moment. Vous trouverez
ces informations sur la page de votre programme sur le site de l’Association
Dortoir en auberge : GlobAlong.

15 – 20 € par nuit La langue

Les programmes de bénévolat se déroulent en anglais, cependant il vous
Chambre double B&B : faudra peut-être un petit temps d’adaptation pour comprendre l’accent
irlandais.
30 - 40€ par personne et
par nuit Le gaélique irlandais est principalement sur la côte ouest de l’Irlande mais
les Irlandais utilisent quelques expressions en gaélique au quotidien.
Le vocabulaire de base sera vite utilisé (et amélioré) en rencontrant la
Repas population locale. En montrant que vous vous intéressez à la langue et à la
culture du pays, les gens vous feront plus facilement confiance et vous serez
plus à l’aise.
Petit budget (snacks,
sandwiches, pubs bon Découvrez quelques phrases de gaélique irlandais qui pourraient vous être
marché) : utiles quand vous échangerez avec la population locale.
Environ 10 € par repas Français Gaélique irlandais
Bonjour Dia duit (djia ditch)

Restaurants : Bienvenue Fáilte (faultcha)

10 à 15 € le midi Au revoir Slán agat (slone agueute)

20 à 30 € le soir À votre santé Slainte (slauncha)
S’il vous plaît Le do thoil (yeu djau houill)
Merci Go raibh maith agat (go rêve ma
agueute)
Oui Tá (teu)
Non Ní (ni)
Pardon Gabh mo leithscéal (gâ mâ lèche skéél)

Page 5 / 21
 ©GlobAlong

Votre programme humanitaire

Lors de votre première journée sur le lieu du projet, le coordinateur vous
expliquera les tâches à réaliser, vous rappellera vos responsabilités ainsi que
les règles à respecter en tant que volontaire. En plus des informations déjà
présentes dans les documents qui vous ont été transmis par GlobAlong, le
coordinateur vous donnera d’autres renseignements qui vous seront très
utiles lors du déroulement de votre projet.
Vous pouvez, si vous le souhaitez, et pour faciliter le déroulement du
programme, créer un planning hebdomadaire des différentes tâches à
réaliser avec le coordinateur du projet sur lequel vous vous êtes engagé(e).
Il est important que vous demandiez l’autorisation au coordinateur du
programme d’utiliser les équipements disponibles sur votre lieu de projet.
Si le projet sur lequel vous vous êtes engagé(e) ne vous plaît pas, parlez-en
au coordinateur local le plus vite possible.
Si vous avez d’autres talents cachés ou qualifications qui, selon vous,
pourraient être profitables pour améliorer la vie sur votre lieu de projet,
n’hésitez pas à en parler au responsable. Cependant, veillez à ne pas vous
imposer.
Vous vous êtes engagé(e) pour réaliser certaines tâches mais, en tant que
bénévole, vous devrez vous montrer flexible et prêt(e) à vous occuper
d’autres tâches ou à participer à d’autres activités.

Le pays
Qui peut oublier la résonance mythique des paysages irlandais, marqués par
l'Histoire et par les légendes, ou les cinquante tons de vert laissés par la
pluie, une fois le soleil revenu ?
L'île verte, sans échapper à son turbulent passé, qu'il soit glorieux ou
tragique, entre dans le XXIe siècle avec dynamisme. Mais ce chouchou de
l'Europe économique, qui réalise actuellement des prouesses industrielles,
a gardé amplement de quoi vous faire rêver : des lacs sereins, des falaises
sauvages, des cités médiévales à l'architecture intacte, une vie culturelle
vibrante, sans oublier, surtout, une population d'une extrême affabilité que
Voici quelques règles l'on rencontre avec aisance dans les nombreux pubs.
de base à toujours L’Irlande est composée de la République d'Irlande (ou Eire), au sud, et de
respecter en tant que l'Irlande du Nord (ou Ulster), qui fait partie du Royaume-Uni.
volontaire : De ce fait, la monnaie utilisée en République d’Irlande est l’euro tandis qu’en
Irlande du Nord, on utilise la livre sterling.

• Ne consommez pas La Population

d’alcool ni de drogues
pendant la période de L’Irlande est un pays jeune (25 % des habitants ont moins de 15 ans) et
bénévolat. moderne.
Si la mentalité, autrefois très conservatrice, s’est assouplie, l’Irlande reste
• Ne monopolisez pas les un pays de valeurs fortes, de contrastes, voire de contradictions.
biens de la famille Si l'Irlande est restée aussi humaine, c’est sans doute parce qu’elle a
d’accueil (télévision, beaucoup souffert autrefois. Ce pays magnifique, où les paysages
Page 6 / 21
 ©GlobAlong

radio, vélo etc.), ressemblent à des gravures romantiques du XIXe siècle, est peuplé de
demandez toujours la fantômes. Vous serez confronté à ce passé toujours présent dès le premier
permission avant pub, à la première chanson.
l’utilisation.
Le soleil brille à travers la pluie, les ballades tristes débouchent sur des
gigues déchaînées... C'est un peu de soi-même qu’on laisse en Irlande... Car,
• Fermez toujours la peu importe sa patrie, l’Irlande est celle du cœur.
porte de votre chambre
en partant. Un peu d’histoire…
Les Celtes, ces guerriers de l'âge du fer venus d'Europe de l'Est, atteignent
les rives de l'Irlande en 300 av. J.-C. Ils vont contrôler le pays pendant un
• Participez aux tâches
ménagères dans votre millénaire et lui laisser de nombreux traits spécifiques, comme la langue et
famille d’accueil ou à la la culture, encore vivaces aujourd'hui, notamment dans les régions de
maison des volontaires ! Galway, Cork, Kerry et Waterford.
Au IXe siècle, les Vikings envahissent l'Irlande, formant des alliances avec les
chefs locaux et leurs familles. Ils fondent Dublin.
Les Anglais arrivent en 1169 avec les Normands, s'emparant sans difficulté
de Wexford et de Dublin. Le roi anglais Henry II est reconnu par le pape "Lord
of Ireland". Le pouvoir anglais va se consolider au cours des siècles.
En 1607, la fuite sans gloire de O'Neill, comte de Tyrone, et de 90 autres
chefs irlandais, laisse place à la colonisation anglaise, connue sous le nom de
"Plantation".
Les Irlandais (ainsi que les "Old English") se rebellent contre l'occupant
quelques années plus tard, en 1641. Le conflit sera sanglant ; Oliver
Cromwell viendra y mettre un terme, ne laissant derrière lui que mort et
destruction.
En 1695, entrée en vigueur du popery code - ensemble de lois rigoureuses
interdisant aux catholiques d'acheter de la terre, d'élever leurs enfants dans
la foi catholique, de rejoindre les forces de l'ordre... Toute la culture
irlandaise – musique, éducation – est prohibée.
L'Act of Union unit politiquement l'Irlande au Royaume-Uni en 1800.
La tragédie de la grande famine, qui dure de 1845 à 1851, met un terme
temporaire à la résistance anti-anglaise et débouche sur une émigration qui
perdurera jusqu'au XXe siècle.
Règlement pour les Le soulèvement sanglant de Pâques 1916 a donné un nouvel élan au
bénévoles mouvement indépendantiste ; aux élections législatives, les républicains
irlandais gagnent une grande majorité des sièges. Menés par Eamon de
Valera, ils déclarent l'indépendance du pays, ce qui provoque la Guerre
Voici quelques règles à anglo-irlandaise (où l'IRA jouera un grand rôle).
respecter en tant que Le traité anglo-irlandais de 1921 accorde l'indépendance à 26 comtés,
bénévole : permettant à 6 autres, majoritairement protestants, de choisir de rester liés
au Royaume-Uni : c'est la création du Parlement d'Irlande du Nord. La
• Lorsque vous vous politique des dirigeants du Nord va se diviser de manière croissante sur des
engagez en tant que bases religieuses au cours des décennies qui suivront.
bénévole, vous devez
être à l’heure et participer En 1948, le Sud du pays se déclare officiellement République d'Irlande ; il
activement à votre quittera le Commonwealth l'année suivante.

Page 7 / 21
 ©GlobAlong

mission Les année 1960-1970 marquent l’apogée des troubles en Irlande du Nord.
Le cessez-le-feu de 1994 est accueilli dans l'enthousiasme.
• Si vous êtes malade,
appelez le coordinateur En 1998, les deux parties conviennent d'un plan de paix (baptisé l'accord du
pour le prévenir Vendredi saint) offrant un large degré d'autonomie pour l'Irlande du Nord
et l'instauration d'un Conseil Nord-Sud à même de mettre en œuvre des
mesures affectant l'ensemble du pays, décidées conjointement par Dublin
• Si vous ne souhaitez
pas continuer votre et Belfast. Le Sud met fin à sa revendication territoriale sur le Nord.
mission, ou si vous En 2001, la République d'Irlande refuse, par référendum, de ratifier le traité
changez d’avis après de Nice, qui prévoit l'élargissement de l'Union européenne. En Irlande du
votre arrivée en Irlande, Nord, à la demande du Sinn Féin, sa branche politique, l'IRA, annonce son
dites-le. Ne promettez
désarmement pour sauver le processus de paix. En 2005, l'IRA annonce en
pas de venir sans pouvoir
juillet la fin de la lutte armée et appelle ses "volontaires" à déposer les
tenir votre engagement,
les responsables de armes, et à n'avoir plus recours qu'à l'action politique.
projet comptent sur L'Irlande du Nord connaît un tournant dans son histoire politique avec la
vous ! constitution d'un nouveau gouvernement à la tête duquel on trouve le
pasteur Ian Paisley, dirigeant du Parti unioniste démocratique (DUP), en tant
• Le règlement intérieur
que Premier ministre, et le catholique Martin McGuinness, appartenant à
diffère selon les missions, l’aile politique de l’IRA, en tant que numéro deux. Les deux hommes ont
veillez à vous informer en célébré la réouverture du Stormont (le parlement nord irlandais) le 29 mai.
arrivant sur le projet et à Les militaires britanniques ont quitté l'Irlande du nord en 2007, en même
les respecter. temps que la retraite de Tony Blair, pour encourager la poursuite du
processus de paix.
La République d'Irlande connait une importante récession (-7,6% en 2009),
subissant de plein fouet la crise économique.
La République d'Irlande reçoit le soutien financier de l'Union européenne et
du FMI (85 milliards d'euros). Grâce à des mesures pour consolider son
budget et restructurer le secteur bancaire entre autres, le pays a vu son PIB
croître de 1,6% par rapport aux trois premiers mois de l'année 2010.
En 2011, la reine Élisabeth II est la première souveraine britannique à visiter
la république d’Irlande.
En 2012, le taux de chômage atteint un seuil historique de plus de 14%
En 2014, Michael D. Higgins est le premier Président irlandais à se rendre à
Londres en visite d’État depuis l’Indépendance.
Climat
La verte Érin (autre nom de l’Irlande) ne serait pas aussi verte sans la pluie
qui arrose généreusement ses terres ! Et les éléments y offrent un show
permanent. Après la pluie, le soleil. Après le soleil, la pluie. Entre les deux,
crachin, brume, brouillard, arcs-en-ciel... et tout ça parfois en moins de 1h !
Bref, le coupe-vent vraiment imperméable, les chaussures étanches et le
parapluie y seront vos meilleurs alliés (gardez-les toujours à portée de main).
La période idéale pour découvrir l'Irlande est en mai ou en juin, les mois les
plus ensoleillés. Au contraire, c'est en décembre que les cieux dispensent
le plus largement leurs douches quotidiennes. À part ça, il ne fait ni chaud
ni froid, plutôt bon en été.

Page 8 / 21
 ©GlobAlong

Fêtes et jours fériés en 2018

● 1 Janvier : Jour de l'an
● 17 mars : St Patrick
● 30 mars : Vendredi Saint
● 2 avril : Lundi de Pâques
● 4 mai : Fête du travail
● Premier lundi de juin
● Premier lundi d’août
● Dernier lundi d’octobre
● 25 décembre : Noël
● 26 décembre : Boxing Day
La plupart de ces jours fériés sont synonyme de fête et si l’on ne devait en
choisir qu’une, ce serait certainement la St Patrick !
Au programme, des parades à longueur de journée, de la musique irlandaise,
de la danse…

La nature
L’Irlande possède une nature époustouflante ! Faites un petit tour dans les
parcs nationaux ou partez à la découverte de la nature sauvage, pour
apprécier des paysages dans toutes les nuances de vert ! Le pays est
d’ailleurs l’une des meilleures destinations du tourisme vert.
Vous pourriez :
● longer le Wild Atlantic Way - un trajet sensationnel de 2 500 km de
côtes mêlant falaises vertigineuses, villes animées, plages secrètes et
baies spectaculaires
● vous rendre à Kilkenny, l’une des villes les plus agréables de l’Irlande
● faire des randonnées sur les sentiers du Burren, dans un paysage
quasi lunaire
● aller de lac en lac, de crique en crique dans le Connemara, l'une des
régions les plus attachantes d'Irlande
● affronter la Chaussée des Géants, contrée de légendes qui en appelle
au fantastique

La culture
Les arts
Si l'Irlande exporte U2, c'est pourtant par la littérature qu'elle a gagné la
gloire : Jonathan Swift, Oscar Wilde, George Bernard Shaw, W. B. Yeats,
Samuel Beckett, James Joyce – considéré comme l'écrivain le plus important
du XXe siècle – n'en sont que les représentants les plus connus !
Elle a également été souvent dépeinte par le cinéma : souvenez-vous de
Dubliners, My Left Foot, The Crying Game, The Snapper, The Van, The
Commitments, Michael Collins...
Passer la soirée au pub en y écoutant de la musique traditionnelle est un
passe-temps national ; même le plus petit village y participe ! Tous les styles

Page 9 / 21
 ©GlobAlong

de musique folk sont représentés. Sur la scène internationale, la renommée

du groupe de rock The Cranberries rayonne encore et toujours...
La religion
Les protestants irlandais relèvent presque tous de l'Église d'Irlande,
ramification de l'Église d'Angleterre, ou des églises presbytérienne et
méthodiste.
Le clergé catholique, qui a toujours tenu des propos très conservateurs sur
l'avortement, la contraception, le divorce, etc., a vu son pouvoir décliner,
mais conserve néanmoins une influence très forte dans le Sud, où il
administre notamment des écoles (primaires et secondaires) et des
hôpitaux. Dans les villes et les villages ruraux, la messe dominicale, très
fréquentée, fait toujours partie de la vie sociale.
Il est intéressant de noter que les primats des deux principales églises
irlandaises se trouvent à Armagh, foyer traditionnel de saint Patrick, c'est-à-
dire en Irlande du Nord.
La cuisine
Un repas irlandais se compose essentiellement de viande – surtout de bœuf,
de côtes de porc et d'agneau ; les pains et les scones irlandais sont
particulièrement délicieux.
Goûtez les mets traditionnels comme le bacon, le chou, le barm brack (pain
semblable à du gâteau) et le boxty (sorte de crêpe fourrée).
La Guinness (black gold) est incontournable, mais si la stout (bière brune) ne
vous convient pas, vous trouverez aisément des lagers (bières blondes
légères).
La boisson courante en Irlande est le thé... et non l'Irish coffee, que vous ne
trouverez que dans les hôtels et les restaurants fréquentés par les touristes.
Voici quelques spécialités de la cuisine irlandaise à déguster lors d’un séjour
en Irlande :
● l’Irish stew : le plat national irlandais est en fait un ragoût d’agneau
accompagné de pommes de terre et de carottes
● Le colcannon : une purée de pommes de terre et de choux
● Le champ : des pommes de terre écrasées avec des œufs et des
oignons
● Les Bangers and mash : des pommes de terre écrasées et des
saucisses
● Le Boxty : une sorte de galette de pommes de terre
● Le Potato Farls : un pain de pommes de terre
● Pudding : boudin blanc/noir
Habitudes alimentaires des Irlandais :
● Le breakfast : un petit-déjeuner typiquement irlandais se compose
de saucisses, bacon, œufs brouillés, porridge, flageolets, boudin
noir/blanc, pain, tomates, champignons... Le tout accompagné d’un
verre de jus ou d’une tasse de café.

Page 10 / 21
 ©GlobAlong

● Le déjeuner : ce repas est pour la plupart du temps pris dehors, à

l’école ou au travail. C’est souvent un petit sandwich mangé
rapidement.
● Le dîner : il est servi à partir de 18h et se compose d’une soupe ou
d’un ragoût accompagné de pain.
Les coutumes
La croissance économique récente qu'a connue l'Irlande a fait disparaître les
vieux stéréotypes : elle n'est plus considérée aujourd'hui comme un pays
d'émigration, pauvre et arriéré, à prédominance paysanne et étouffé par les
contraintes religieuses. Le pouvoir du clergé décline, et on assiste à la
libéralisation de nombreuses questions relevant du domaine privé, comme
la contraception ou le divorce (voté par référendum, quoique à une très
faible majorité, en 1995), ainsi qu'à un débat animé sur l'avortement.
Quoi qu'il en soit, un visiteur sera bien avisé de garder pour lui son opinion
sur les sujets traitant de la religion ou de la sexualité.

Comment bien s’entendre avec les Irlandais ?

Les Irlandais sont accueillants et chaleureux, ils acceptent facilement les
étrangers. Cependant, vous pouvez, avec ces quelques conseils, vous
intégrer plus facilement.
Afin de bien vous entendre avec les Irlandais…
… La première chose à savoir est de ne JAMAIS comparer l’Irlande à
l’Angleterre !
…. Évitez de parler de nationalisme ou d’unification car ce sujet est encore
brûlant.
… Les Irlandais sont très croyants et pratiquants. Veillez à faire preuve de
tact si vous tenez vraiment à aborder certains sujets comme l’église, le
divorce, l’avortement, etc.
… Il est strictement interdit de fumer dans les lieux de travail clos. C’est
aussi le cas dans les restaurants, les magasins et les transports en commun.
Certains établissements comme les hôtels, les pubs et les discothèques
disposent d’un espace fumeur, mais à l’extérieur (jardin, terrasse...).
Attention ! Jeter les mégots ailleurs que dans les cendriers prévus pour cela
est passible d’une amende de 100 €.
… Respectez les files d’attente !
Que ce soit dans les magasins ou les transports en commun, ne pas
respecter la file d’attente est considéré comme très impoli.
ET SURTOUT, LE PLUS IMPORTANT :
... Souriez et riez autant que possible !
La bonne humeur est le premier pas pour résoudre d’éventuels problèmes.
Gardez cela à l’esprit avant de vous énerver !

Informations utiles
Page 11 / 21
 ©GlobAlong

Les bienfaits du bénévolat se voient en deux temps : premièrement avec son

impact sur les communautés locales et deuxièmement avec son impact sur
le bénévole lui-même. Avant de partir, la plupart des participants ont une
vision un peu idéalisée de ce qu’ils attendent de leur mission et de l’impact
immédiat que leur action aura. C’est également normal d’avoir des idées
reçues sur la culture et les gens que vous allez rencontrer.
Presque tous les bénévoles s’aperçoivent assez rapidement que les idées
reçues doivent être ajustées. Ce n’est pas que la réalité est à l’opposé de ce
qu’ils pensent, c’est juste différent. C’est pourquoi il est important de lire ce
guide avant votre départ. Et même avec la meilleure préparation du monde
et avec les récits d’anciens participants, vous pourrez vous sentir un peu
perdu et avoir ce que nous appelons le « choc culturel ». Découvrez le guide
du voyageur.
Le bénévolat est une expérience inoubliable et une opportunité de découvrir
un pays authentique, sa culture et apprendre à connaître ses habitants.
Votre engagement va vous demander de la flexibilité, de l’adaptabilité et de
la tolérance. Votre coordinateur vous guidera avant et pendant la durée de
votre mission. Si vous avez un problème que vous n’arrivez pas à résoudre
directement avec le personnel sur votre projet, contactez votre
coordinateur immédiatement.
Le logement
Que vous soyez hébergé(e) dans une maison des volontaires sur votre lieu
de projet ou en famille d’accueil, vous devrez aider aux tâches ménagères.
Vous serez responsable de l’entretien de votre chambre et il serait apprécié
que vous aidiez à faire le ménage dans les parties communes (salle de bains,
cuisine, salon, etc.)
Afin d’éviter les malentendus causés par les différences culturelles, voici
quelques conseils :
● Vous ne serez pas à l’hôtel, mais vous allez faire partie d’un
groupe de bénévoles internationaux, ou d’une famille
irlandaise. On s’attend à ce que vous gardiez votre chambre
propre, que vous fassiez votre lit et que vous aidiez à
débarrasser la table après les repas.
● Si vous avez des allergies alimentaires ou si vous suivez un
régime alimentaire particulier, informez votre coordinateur
local ou votre « mère » d’accueil dès le premier jour.
● Si vous partez pour le week-end ou si vous rentrez tard et ne
dînez pas à la maison, pensez à prévenir à l’avance.
● Si la maison ne comporte qu’une salle de bain, essayez
d’organiser un « planning » avec les autres habitants de la
maison.
● Prenez soin de votre hygiène personnelle et soyez toujours
présentable.
● Demandez la permission avant d’amener des amis à la
maison
Si vous n’arrivez pas à vous entendre avec votre famille d’accueil ou si vous
avez eu un problème avec eux, contactez le coordinateur. Il pourra peut-être
Page 12 / 21
 ©GlobAlong

vous reloger chez une autre famille. Ne restez pas seul(e) dans une situation
qui gâche votre mission !
La vie commune peut parfois être compliquée au début quand on ne se
connaît pas trop, mais le plus important est de respecter l’espace personnel
de chacun. Veillez à laisser votre espace personnel propre et rangé pour
vivre en harmonie avec les autres bénévoles.
A faire
Le transport
Les transports en commun
• Si vous restez après
votre mission, pensez à Entre Bus Eireann, compagnies privées, train et location de vélos, on arrive
prendre une carte de assez facilement à circuler. Combiner ces différents moyens de transport
visite de votre hôtel peut être une bonne idée.
avant de partir pour la
journée. Votre retour sera Le train
beaucoup plus facile. Réseau assez peu développé, s'étendant de Dublin vers la plupart des
grandes villes. Assez lent (sauf sur la ligne Dublin-Belfast), horaires peu
respectés et plus cher que le bus. Il existe des forfaits kilométrage illimité en
• Gardez toujours votre
argent, passeport,
2de classe. Parfois, un aller-retour coûte moins cher qu'un aller simple.
papiers, billets d’avion On peut aussi opter pour le Trekker Four Day (110 €), qui permet de voyager
etc. en lieu sûr et faites- pendant 4 jours consécutifs à partir de la date d'achat. Ou encore pour l’Irish
en plusieurs photocopies Explorer Rail (160 €), qui permet de voyager pendant 5 jours, sans limite,
mais sur une période de 15 jours consécutifs. Bien calculer son coup et
• Demandez la
acheter ses billets sur Internet, c'est moins cher.
permission avant de Pas de tarification commune (billet unique train + bateau) mais des
prendre les gens en réductions pour les liaisons maritimes Grande-Bretagne – Irlande combinées
photo. S’ils refusent à l’usage du train en république d’Irlande.
respectez leur décision.
Voir les sites suivants : Irish Rail et Northern Ireland Railways
Le bus
Non seulement le bus est moins cher que le train, mais en plus il s’arrête,
même en pleine campagne, sur un simple signe : on peut donc aller à peu
près partout. Il est aussi plus rapide et son réseau nettement plus étendu,
même si, hors saison, beaucoup de lignes réduisent leur trafic ou ferment,
et certaines destinations isolées sont peu desservies.
- Les compagnies nationales : en Eire, la compagnie nationale s’appelle Bus
Eireann ; en Irlande du Nord, Translink chapeaute les trains et les bus
Ulsterbus et Goldline.
- L'Open Road Pass de Bus Eireann permet un nombre illimité de voyages
pendant 3 à 15 jours. C'est une bonne solution : le billet 3 jours coûtait 60
€ ; pour 8 jours, c'était 142,50 € ; et pour 15 jours, 258 €. Il ne donne pas
accès aux trajets à destination de l'Irlande du Nord. En revanche, il permet
de voyager gratuitement dans les bus urbains de Cork, Galway, Limerick et
Waterford.
- En Ulster, la carte Link (Integrated Smartcard), valable pour les bus à
Belfast, les trains et les bus du réseau Ulsterbus, permet de voyager sur tout
le territoire d’Irlande du Nord, découpé en cinq zones. La carte, valable 1

Page 13 / 21
 ©GlobAlong

semaine avec la carte zone 4 (toute l'Irlande du Nord), coûte environ 60 £.

Pour la zone 1 (le grand Belfast), c’est 23 £.
Le vélo
Un excellent moyen pour visiter ce pays... à condition de ne pas craindre la
pluie, ni le vent.

Respecter la loi Le revêtement des routes étant souvent en mauvais état et les pistes
cyclables n'étant généralement rien d'autre que la bande d'arrêt d'urgence,
les jantes étroites et les pneus minces sont à prohiber. Plutôt qu’un VTT
• Quand vous êtes à (trop lourds et eux aussi peu adaptés aux routes), mieux vaut avoir un
l’étranger, vous êtes excellent vélo de randonneur.
soumis(e) à la loi du
En été, si vous ne réservez pas à l'avance, vous risquez d'être coincé(e),
pays.
surtout dans les grandes villes. La location n'est pas très chère, mais les vélos
Vous devez vous en ne sont en général pas terribles. En Irlande du Nord, c'est plutôt le contraire :
informer et la respecter. bons vélos, mais hors de prix. On conseille donc d'emporter votre propre
vélo. En avion, le vélo est inclus dans la limite de poids autorisé.
• A l’étranger, vous Sinon, vous pouvez passer par Ireland Rent A Bike. Après entente préalable,
pouvez être arrêté(e) et on peut laisser le vélo à un point différent de celui de location.
emprisonné(e) pour un
acte qui vous semble Vous verrez souvent le panneau « Loose chippings » : il indique la présence
mineur ou qui est même de gravillons sur chaussée, prudence donc quand une voiture vous dépasse.
légal dans votre pays. Attention aux moutons et aux vaches, parfois belliqueuses.
Faites attention aux lois
Choisissez de prendre les petites routes, tellement plus agréables même si
du pays. Vous pouvez
leur revêtement est de qualité aléatoire ! Attention tout de même, elles sont
vous renseigner au
consulat du pays pour de souvent étroites, voire dangereuses (notamment dans la péninsule de
plus amples informations. Dingle et dans le Kerry).
La voiture
• Un exemple courant de Le fait d'être motorisé permet de découvrir la campagne irlandaise dans les
crime commis par des meilleures conditions.
étrangers, qui ont été
arrêtés : Attention : en Irlande, on roule à gauche ! Les Irlandais sont en général
assez cool au volant et, à l’inverse de chez nous, plutôt courtois. Mais le pays
évolue, le trafic augmente et, avec lui, le nombre de chauffards toujours plus
Possession de drogue – impatients d’arriver à destination et, donc, de doubler, parfois même sans
dans certains pays, on ne visibilité... Remarquez, il est parfois si difficile de dépasser qu’on les
fait pas la différence comprendrait presque. Hors des grands axes, les routes sont en effet
entre possession et trafic. souvent étroites, voire même très étroites !
Beaucoup de pays ont
des lois strictes et Autre désagrément : les traditionnels bouchons dans les centres-villes et le
punissent sévèrement la manque de fluidité du trafic sur les nationales. Évitez si possible les heures
possession de drogue de pointe, car c’est infernal !
(cela peut aller jusqu’à
Tenez compte, dans votre itinéraire, de ce manque de fluidité, de
l’emprisonnement à vie,
même pour un petit peu l’étroitesse des routes et/ou de leur mauvais état. À titre d’exemple, pour
de marijuana). parcourir les quelques 240 km qui séparent Dublin de Derry, il vous faudra
Si vous avez un doute, plus de 3h30.
contactez les autorités Routes
locales, l’ambassade ou le
consulat. La route irlandaise est un monde en soi. Ainsi, on y trouve des voitures qui
circulent, d'autres arrêtées n'importe où, des camions, des bus, des

Page 14 / 21
 ©GlobAlong

cyclistes, des grands-mères qui papotent, des enfants qui jouent, des
moutons, des vaches, des pêcheurs à la ligne sur la chaussée, des tracteurs,
des poules et des nids-de-poule... et l'on en oublie !
Il y a désormais de belles quatre-voies.
Location de voiture
Pas si cher si on voyage à plusieurs.
- Le chauffeur doit avoir plus de 25 ans et posséder son permis depuis plus
de 2 ans.
- Le permis de conduire français est reconnu en Irlande, mais il ne peut servir
de document d'identité ou de nationalité.
Le taxi
Les taxis n'ont des compteurs que dans les grandes villes. Ailleurs, ça se
négocie, de préférence avant la course ! À Belfast et à Derry, les quartiers
catholiques sont desservis par des taxis collectifs (black taxis) créés par la
population républicaine pour protester contre la suppression des lignes de
bus pendant les « troubles ».
Horaires d’ouverture
Les magasins sont ouverts en général de 9h à 18h. Dans les villes, le jeudi ou
le vendredi sont les soirs de « nocturne », le plus souvent jusqu’à 20h ou
21h. De plus en plus de magasins (les centres commerciaux et supermarchés
notamment) ouvrent le dimanche, de 12h à 17h ou 18h. En Irlande du Nord,
le dimanche est journée morte.
Les banques sont ouvertes en général du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30
(17h le jeudi).
Les bureaux de poste sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 17h30 et
parfois le samedi de 9h à 17h pour les bureaux importants (9h-13h en
Irlande du Nord).
Fuseau horaire
En Irlande, on est à GMT en hiver et GMT + 1 en été, soit 1h de retard toute
l'année par rapport à la France. Quand il est 12h en France, il est donc 11h
en Irlande.
Pourboires
L'usage du pourboire s'est raréfié en Eire, mais personne ne vous en voudra
si vous laissez 10 % de plus dans un restaurant ou un taxi. La plupart du
temps, le service est déjà inclus dans l'addition.
En Irlande du Nord, un pourboire de 6 à 10 % est parfois ajouté d’office pour
les groupes (dans les restaurants plutôt chic). Pour le reste, c’est comme en
Eire, on n’est pas obligé de laisser quelque chose.
Echange culturel
Afin de comprendre la différence culturelle et de vous présenter à vos hôtes,
vous pouvez amener avec vous quelque chose de représentatif de votre

Page 15 / 21
 ©GlobAlong

pays. Une carte, un CD avec l’hymne nationale, des habits traditionnels de

votre région, des jeux, des photos.
Vous pouvez aussi apporter des recettes et faire découvrir votre cuisine – à
condition de trouver les bons ingrédients sur place. Faites découvrir des
herbes aromatiques locales ou une boisson méconnue à l’étranger…
Si vous participez à une mission avec des enfants, vous pouvez apporter des
cahiers de coloriage représentant des monuments connus de chez vous ou
des CDs avec des chansons pour enfants… Laissez-vous guider par votre
imagination mais sans surcharger vos bagages !
Electricité
Les prises de courant sont différentes de celles du continent ! Elles se
composent de trois fiches et distribuent du courant de 220 volts. Bref,
pensez à vous procurer un adaptateur avant de partir ou, sur place
(« adapter »), à la supérette du coin.
Tabac, drogues et alcool
Pendant toute la durée du volontariat, il est interdit de consommer des
drogues.
L’alcool est interdit aux mineurs de moins de 18 ans et ne doit jamais être
consommé dans les lieux publics en dehors des restaurants ou bars qui en
vendent.
Sur votre lieu de projet et dans votre logement d’accueil, il est strictement
interdit de consommer des drogues, de l’alcool ou de fumer.

L’organisation
Votre association d’accueil s’appelle CTL Ireland (Centre for Travel and
Learning). C’est une organisation indépendante, non gouvernementale et
sans appartenance politique.
Elle est située dans la ville de Cork, en République d’Irlande. Anton et toute
l’équipe accueillent des bénévoles du monde entier pour mener à bien des
« Kit de survie » missions de bénévolat auprès de communautés locales dans le besoin.
L’association agit dans les domaines suivants :
Préparez-vous une petite ● La formation et l’éducation
● L’aide aux personnes à mobilité réduite
● Le développement agricole et la protection de
l’environnement
● La protection sociale
● Tous les projets œuvrent dans le même but selon les besoins
des communautés locales et des différents projets en
question.
trousse de secours
personnelle. Le visa
Il existe des « kits de Un passeport ou une carte d'identité suffit aux ressortissants de l'Union
premiers secours », qui européenne pour entrer en Irlande. De plus, les ressortissants de l'Union
feront très bien l’affaire, européenne désirant se rendre en Irlande n’ont pas besoin de visa.
dans votre supermarché
Page 16 / 21
 ©GlobAlong

ou votre pharmacie Pour les participants d’autres nationalités : veuillez vous rapprocher de
habituels. l’ambassade d’Irlande de votre pays.

Être bénévole
Voici les réflexions d’Emilie sur son envie de s’engager et sur l’impact des
bénévoles :
« Je voulais concrétiser mon envie d'aider les autres, et me sentir vraiment
utile. Je voulais également sortir de mon quotidien, de ce que j'avais
toujours connu la vie à l'occidentale et le confort qu'on lui associe.
Cette expérience n'a pas vraiment changé ma vision de voir les choses
puisque mes études me montraient déjà plus ou moins cet aspect du monde,
elle l'a néanmoins enrichie et "affinée".
En effet, elle m'a permis de me conforter dans l'idée que l'action unique
n'est pas très utile en soit, c'est l'avancée ensemble qui fait bouger les
choses, ce n'est pas l'action d'un volontaire qui va développer ce pays mais
cela se fait petit à petit, par l'éducation des jeunes, les aides que l'on peut
apporter du point de vue social, ou juridique.
On est tous responsable du monde qu'on laissera donc autant se rendre utile
à notre manière, sans prétention ni jugement de valeur, les bénévoles ne
sont que des humains parmi leurs semblables qu'ils ont décidé d'aider.
Mon conseil ? Ne réfléchissez pas à ce que votre voyage pourra être, vivez
l'instant présent et profitez de ce que vous pouvez offrir et recevoir. »

Santé et sécurité en Irlande

L’Irlande est une destination sûre. Nous vous conseillons néanmoins de
rester prudent(e), comme vous le feriez dans n’importe quelle grande ville
du monde.
Les divisions restent vives dans certains secteurs d’Irlande du Nord, surtout
dans certains quartiers de Belfast. Il est préférable de ne pas se rendre en
Irlande du Nord lors des défilés orangistes le 12 juillet : les passions
s’enflamment parfois.
Voici quelques recommandations qui ont été formulés par les services de
police :
● N’attirez pas l’attention sur vous en portant des bijoux,
montres ou autres objets de valeur.
● Ne portez pas d’importantes sommes d’argent liquide sur
vous.
● Un appareil photo autour du cou vous identifie comme
touriste. Mettez-le dans votre sac.
● Evitez les endroits sombres et mal éclairés le soir.
● Ne laissez jamais votre sac en dehors de votre vue.
La sécurité des volontaires

Page 17 / 21
 ©GlobAlong

En cas de problème ou d’urgence, le coordinateur est disponible 7 jours sur

7. Vous pouvez le contacter au numéro de téléphone que vous trouverez au
début de ce guide.
L’Irlande est un pays relativement calme. La plupart des gens sont
accueillants et chaleureux et vous aident volontiers. Cependant, pour votre
sécurité et pour éviter de vous sentir mal à l’aise dans certaines situations,
nous avons décrit les quelques lignes de conduite qui suivent. Respectez-les
et votre voyage se déroulera sans accrocs ! N’oubliez pas que vous êtes
l’étranger, et que les coutumes du pays ne sont pas les mêmes que chez
vous.
● Ne sortez pas la nuit. En cas d’urgence, contactez le
coordinateur.
● Ne consommez pas d’alcool.
● Ne voyagez pas seul(e) dans les forêts ou autres endroits
isolés.
● Evitez de participer aux manifestations, discussions
politiques ou autres groupes d’action.
● Faites des photocopies de vos documents importants avant
de partir (ou envoyez-les par mail sur votre boite mail).
● Ne consommez pas de nourriture dont vous ignorez la
provenance.
● Appelez le coordinateur si vous avez besoin d’aide. Si vous
vous sentez malade, informez la famille d’accueil, le
coordinateur ou le responsable de votre projet.
Votre sécurité est importante. Soyez vigilant(e) et respectez les consignes
données par les coordinateurs.
Un dernier conseil : ne consommez jamais, n’achetez jamais, et ne portez
jamais de drogues sur vous ! Si vous êtes soupçonné(e) de trafic de drogues,
vous risquez une grosse amende et la prison !
Comportez-vous comme vous le feriez dans n’importe quelle autre
destination, en respectant les règles et coutumes locales.
Nous vous conseillons de suivre rigoureusement toutes les consignes de
sécurité qui vous ont été délivrées par GlobAlong et son partenaire en
Irlande. Elles vous sont données pour vous permettre d’effectuer votre
mission en toute sécurité. Tout manquement volontaire aux règles de
sécurité engagera uniquement votre propre responsabilité, de ce fait,
GlobAlong et son partenaire ne pourront être tenus responsables.
La santé
En cas de maladie ou d’urgence médicale, le coordinateur est disponible 7
jours sur 7. Vous pouvez le contacter au numéro de téléphone que vous
trouverez au début de ce guide.
Votre assurance voyage devrait couvrir les frais médicaux. Consultez notre
partenaire assurance pour un devis gratuit et personnalisé.

Page 18 / 21
 ©GlobAlong

Si vous êtes atteint(e) d’une maladie chronique, il est important que vous
emportiez dans le pays d’accueil un compte rendu médical traduit dans la
langue du pays hôte.
Les médicaments
Avant de partir, nous vous conseillons de prendre rendez-vous chez votre
médecin traitant.
Si vous êtes atteint(e) de maladies chroniques, il est préférable que vous
disposiez de votre traitement en quantité suffisante et ce, pour toute la
durée de votre séjour. Si vous partez pour une longue durée, vous pouvez
demander une autorisation de délivrance à votre caisse d’assurance
maladie.
Il est préférable que vos médicaments voyagent en cabine avec vous en cas
de perte ou de retard de bagages. Si vous transportez des seringues ou des
aiguilles, il est nécessaire que vous disposiez d’un certificat en anglais
stipulant le caractère indispensable de ces injections. Pour les médicaments
qui doivent rester à basse température, contactez votre compagnie
aérienne pour vous renseigner. Gardez toujours votre ordonnance et les
notices avec vos médicaments.
« Trousse à pharmacie »
Ajoutez dans vos bagages :
● Antalgiques et antipyrétique (paracétamol)
● Des antiémétiques pour le mal de transport
● Antihistaminiques pour les allergies
● Collyre antiseptique (conditionnement monodose)
● Sérum physiologique (conditionnement monodose)
● Crème pour les brûlures
● Pansements stériles
● Bande de contention
● Gel ou solution hydro-alcoolique
● Thermomètre incassable
● Crème antiseptique
● Pince à épiler
● Matériel d’injection si nécessaire (pour les diabétiques) avec
un certificat médical.
Allergies
Si vous souffrez d’allergies, pensez à nous le signaler avant votre départ.
Prévoyez vos médicaments habituels pour toute la période du séjour.
Veuillez signaler vos allergies au début du programme, pour que les
précautions nécessaires soient mises en place pour votre sécurité.
Numéros d’urgence
Pompiers, police ou ambulance : 112 ou 999

Avant de partir : Checklist !

☐ Vous avez souscrit une assurance voyage

Page 19 / 21
 ©GlobAlong

☐ Vous avez fait votre demande de visa et photocopies du passeport et du

visa
☐ Vous vous êtes fait vacciner ou êtes à jour des vaccins recommandés
☐ Vous avez transmis le(s) numéro(s) et adresse(s) e-mail de GlobAlong et
du coordinateur local à votre famille
☐ Vous avez lu l’intégralité des documents qui vous ont été transmis
☐ Vous avez pris connaissance du climat pendant la période de votre séjour
☐ Vous avez communiqué toutes les informations concernant votre vol,
assurance, passeport etc. sur votre espace membre
☐ Vous êtes prêt(e) à vivre une expérience unique ? BON VOYAGE !

Liens utiles
Ambassade de France en Irlande

Sources :
Le Routard, Lonely Planet, Ready to go

Informations supplémentaires
Vous devez vous préparer pour votre séjour. Comprenez que nos
partenaires essayent d’offrir la meilleure qualité d’accueil possible.
Cependant, vous allez vivre dans les mêmes conditions que la population
locale.
Votre aide est très appréciée par les organisations qui accueillent les
volontaires. Mais dans les pays en voie de développement, l’organisation est
moins minutieuse que chez vous. Ne vous attendez pas à avoir un emploi du
temps organisé et parfaitement détaillé en arrivant. Vous allez devoir
prendre de l’initiative et vous montrer capable de gérer votre temps et les
activités. Il est important que vous sachiez prendre l’initiative sans vous
imposer.
Nous vous souhaitons un excellent séjour en Irlande. Nous vous remercions
pour l’intérêt que vous portez au peuple irlandais. N’oubliez pas que
GlobAlong est facilement joignable tout au long de votre séjour : un simple
mail suffit !
Prenez contact avec nous ou avec le coordinateur local en cas de questions.

Page 20 / 21
 ©GlobAlong

GlobAlong

Ce guide a été composé avec le plus grand soin. Il est néanmoins possible que les informations publiées par
GLOBALONG soient incomplètes, voire inexactes. GLOBALONG rejette toute responsabilité pour tout
inconvénient, perte ou dommage qui surgit de ou est en rapport avec l'usage qui est fait des informations
contenues dans le présent guide. Vous devriez vérifier toute information importante, notamment en ce qui
concerne le visa, la santé, la sécurité, les douanes et les transports auprès des autorités concernées avant votre
départ. GLOBALONG n'assume aucune responsabilité pour des opérations et / ou négligences de tout prestataire
de services associé à GLOBALONG, ni pour l'exactitude des informations fournies par ledit prestataire de
services. Vos témoignages peuvent être précieux afin d’améliorer ce guide. Envoyez-les directement depuis votre
page membre ou à l’adresse mail : [email protected]

Page 21 / 21