Manuel D'Utilisation
Manuel D'Utilisation
Manuel D'Utilisation
2-
Important
Ce manuel contient des informations propriétaires qui sont protégées
par les lois sur le copyright. Les informations contenues dans ce manuel
peuvent être modifiées sans préavis. Certaines fonctionnalités décrites
dans ce manuel peuvent ne pas être prises en charge en fonction de la
version du système d’exploitation. Les images fournies ici sont pour
référence seulement et peuvent contenir des informations ou des
fonctionnalités qui ne s’appliquent pas à votre ordinateur. Le Groupe
Acer ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales contenues dans ce manuel.
T A B L E DES MATI ÈR ES
Pour commencer 6 Bluelight Shield 52
Vos guides................................................. 6 Sécurité de l’ordinateur 55
Conseils élémentaires de soin et Utilisation d’un cadenas pour
d’utilisation de votre ordinateur ............ 7 ordinateur .............................................. 55
Éteindre votre ordinateur ......................... 7
Utilisation de mots de passe................ 55
Soin à apporter à votre ordinateur.......... 7 Saisie des mots de passe ......................... 56
Prendre soin de votre adaptateur
secteur......................................................... 8 Utilitaire du BIOS 57
Nettoyage et maintenance ....................... 8 Séquence de démarrage ...................... 57
Règles d’utilisation sure de la batterie .... 9 Configuration des mots de passe ....... 57
Batterie interne ...................................... 12 Gestion de l’alimentation 58
Visite guidée de votre notebook Acer 13 Économie d’énergie .............................. 58
Vue de l'écran ......................................... 13 Batterie 60
Vue du clavier ......................................... 14 Caractéristiques de la batterie ............ 60
Vue gauche ............................................. 16 Charger la batterie ................................... 60
Informations USB 3.2 .............................. 16 Optimiser l’autonomie de la batterie ..... 61
Vue droite ............................................... 17 Vérification du niveau de la batterie ...... 62
Informations USB 3.2 .............................. 17 Avertissement de batterie basse ............ 62
Vue arrière .............................................. 18 Voyage avec votre ordinateur 63
Vue de la base ........................................ 19 Déconnexion du bureau....................... 63
Utilisation du clavier 20 Courts déplacements............................ 63
Touches de verrouillage........................ 20 Préparation de l’ordinateur ..................... 63
Touches de raccourci............................... 20 Accessoires à emporter pour les
Touches Windows .................................. 22 réunions..................................................... 64
Utiliser le touchpad de précision 23 Emporter l’ordinateur à la maison ...... 64
Gestes du touchpad............................... 23 Préparation de l’ordinateur ..................... 64
Changer les paramètres du touchpad 25 Accessoires à emporter ........................... 65
Considérations spéciales ......................... 65
Récupération 27
Mise en place d’un bureau à la maison . 65
Créer une sauvegarde de l’historique Voyage avec l’ordinateur ...................... 66
des fichiers.............................................. 27 Préparation de l’ordinateur ..................... 66
Sauvegarder vos pilotes sans fil et Accessoires à emporter ........................... 66
réseau local............................................. 30 Considérations spéciales ......................... 66
Créer une sauvegarde par défaut de Voyage international............................. 67
l’usine....................................................... 30 Préparation de l’ordinateur ..................... 67
Restaurer votre ordinateur................... 34 Accessoires à emporter ........................... 67
Réinitialiser ce PC et conserver mes Considérations spéciales ......................... 67
fichiers ....................................................... 35
Réinitialiser ce PC et tout supprimer ..... 37 Universal Serial Bus (USB) 69
Utiliser une connexion Bluetooth 41 Port USB de type C 71
Activer et désactiver Bluetooth ............ 41 Connecteurs audio et vidéo 72
Activer Bluetooth et ajouter un Connecter un moniteur ........................ 72
périphérique............................................. 41 Casque et microphone ......................... 72
Connexion à Internet 44 HDMI 73
Se connecter à un réseau sans fil ........ 44 Foire aux questions 75
Connexion à un réseau sans fil .............. 44
Demande de service ............................. 77
Connexion par câble.............................. 47 Conseils et astuces pour utiliser
Fonctionnalité réseau intégrée .............. 47
Connexion à un réseau cellulaire......... 47 Windows 10............................................ 79
Comment puis-je aller à l’écran de
NitroSense 48 [Start] (Accueil) ? ....................................... 79
L’écran principal de NitroSense ........... 48 Comment puis-je éteindre mon
Contrôle du ventilateur ........................... 49 ordinateur ? ............................................... 79
Profil d’alimentation ................................ 49 Comment déverrouiller mon
Surveillance............................................... 50 ordinateur ? ............................................... 80
Paramètres de NitroSense et Acer Comment puis-je configurer l’alarme ?.. 81
TrueHarmonyTM...................................... 50 Où sont mes applis ? ................................ 82
4 - Table des matières
POUR COMMENCER
Nous désirons vous remercier d’avoir fait d'un notebook Acer
votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles.
Vos guides
Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu
plusieurs guides :
Tout d’abord, le Guide de configuration vous aide à configurer
votre ordinateur.
Le Guide rapide présente les fonctionnalités et fonctions de base
de votre ordinateur. Pour plus d'information sur l'aide que votre
ordinateur peut vous apporter pour être plus productif, veuillez
vous reporter au Manuel d’utilisation. Ce guide contient des
informations détaillées sur des sujets tels que les utilitaires
systèmes, la récupération des données, les options d’extension et
le dépannage.
Une fois connecté à Internet, vous pouvez télécharger les mises à
jour de votre ordinateur depuis :
http://go.acer.com/?id=17883
1. Le lien ouvrera la page Web de [Support] (Assistance) Acer.
2. Défilez en bas vers [Drivers and Manuals] (Pilotes et manuels) et
recherchez votre modèle en collant ou entrant manuellement
le numéro de série, SNID, ou modèle de produit.
3. Depuis cette page, vous pouvez également télécharger et
installer l’utilitaire d’identification Acer qui détectera
automatiquement le numéro de série et le SNID de votre
ordinateur et vous permet de les copier dans le presse-
papiers.
4. Une fois que vous avez trouvé votre modèle de produit, les
mises à jour ou les documents seront listés.
Pour commencer - 7
Remarque
Si vous ne pouvez pas mettre l’ordinateur hors tension de manière normale,
appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le pendant jusqu’à
dix secondes. Si vous avez mis l’ordinateur hors tension et vous souhaitez le
mettre à nouveau sous tension, attendez au moins 2 secondes.
Nettoyage et maintenance
Lors du nettoyage de l’ordinateur, procédez comme suit :
1. Éteignez l’ordinateur.
2. Déconnectez l’adaptateur secteur.
3. Utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de liquide ou
d’aérosol de nettoyage.
Si votre ordinateur est tombé ou a visiblement endommagé ou ne
fonctionne pas normalement, veuillez contacter votre centre de
service Acer agréé le plus proche.
Pour commencer - 9
Avertissement
Lors de l’utilisation d’un chariot de chargement ou d’un petit espace
pour charger simultanément ou utiliser plusieurs appareils, la zone doit
être bien ventilée et la température entre 0 °C (32 °F) et 35 °C (95 °F) et
la charge de la batterie doit être arrêtée lorsque 100% de capacité est
atteinte.
Une charge continue peut provoquer des déformations ou des
dommages à la batterie ou l’appareil.
Avertissement
Les batteries incorrectement manipulées risquent d’exploser.
Vous ne devez jamais démonter les batteries, ni les exposer au feu.
Vous ne devez jamais court-circuiter les contacts externes, écraser,
perforer ni altérer les batteries. Éloignez les batteries des enfants.
Respectez la réglementation locale pour mettre au rebut les batteries
usagées.
Remarque
Veuillez consulter www.acer.com pour les documents de livraison des
batteries.
Batterie interne
• N’essayez pas de remplacer une batterie rechargeable intégrée,
le remplacement de la batterie doit être effectué par un atelier
de réparation agréée par Acer.
• Rechargez la batterie en suivant les instructions contenues dans
la documentation du produit.
Visite guidée de votre notebook Acer - 13
V I S I T E G U I D É E DE V O T R E N O T E B O O K A CER
Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le
Guide de configuration, nous allons vous faire explorer votre
nouvel ordinateur Acer.
Vue de l'écran
1
Vue du clavier
AN515-44 / AN515-55
5
4
3
AN517-52
5
4
3
1
Vue gauche
1 2 3 4 5
# Icône Élément Description
Fente pour
Se connecte à un cadenas de
1 cadenas
sécurité compatible Kensington.
Kensington
Permet à l'ordinateur de rester
Ventilation et
froid.
2 ventilateur de
Ne couvrez pas et ne bloquez pas les
refroidissement
ouvertures.
Se connecte à un réseau Ethernet
Port Ethernet 10/100/1000 Base.
3
(RJ-45) Tirez la lèvre vers le bas pour ouvrir le
port entièrement.
Se connecte à des périphériques
4 Port USB
USB.
Se connecte à des périphériques
Prise haut- audio (p. ex. haut-parleurs ou un
5
parleur/casque casque stéréo) ou à un casque avec
microphone.
Vue droite
1 2 3 4
# Icône Élément Description
Se connecte à des périphériques
USB avec un connecteur USB de
Port USB de type C.
1
type C Prend en charge USB 3.2 de type C,
Gen 2 avec des vitesses de transfert
allant jusqu'à 10 Gb/s.
Port USB avec
Se connecte à des périphériques
2 charge hors
USB.
tension
Prend en charge les connexions
3 Port HDMI vidéo numériques à haute
définition.
Permet à l'ordinateur de rester
Ventilation et
froid.
4 ventilateur de
Ne couvrez pas et ne bloquez pas les
refroidissement
ouvertures.
Vue arrière
1
2
# Icône Élément Description
Se connecte à un adaptateur
secteur.
Prise d’entrée
1
c.c.
Vue de la base
U T I L I S A T I O N DU C L A V I E R
Le clavier a des touches de dimension normale, un pavé
numérique, des touches de direction, de verrouillage, Windows et
des touches de raccourci.
Touches de verrouillage
Le clavier a des touches de verrouillage qui peuvent être utilisées
pour activer ou désactiver les fonctions du clavier.
Touche de
Description
verrouillage
Quand Verr Maj est allumé, tous les caractères
Caps Lock
alphabétiques sont tapés en majuscules.
Quand Verr Num est allumé, le pavé numérique
est en mode numérique. Les touches
fonctionnent comme une calculatrice (complète
Num Lock
avec les opérateurs numériques +, -, * et /).
Utilisez ce mode lorsque vous devez entrer
beaucoup de données numériques.
Quand Arrêt Défil est allumé, l'écran se déplace
d'une ligne vers le haut ou le bas quand vous
Arrêt Défil appuyez sur la touche fléchée vers le haut ou le
bas respectivement. Cette touche de verrouillage
ne fonctionne pas avec certaines applications.
Touches de raccourci
Pour activer les touches de raccourci, appuyez longuement sur la
touche Fn avant d'appuyer sur l'autre touche dans la combinaison
de la touche spéciale.
Touche de
Icône Fonction Description
raccourci
Activez/désactivez les
Fn + F3 Mode vol périphériques réseau de
l'ordinateur.
Utilisation du clavier - 21
Touche de
Icône Fonction Description
raccourci
Place l'ordinateur en mode
Fn + F4 Veille
de Veille.
Permet de permuter
l'affichage entre l'écran
Permutation de
Fn + F5 d'affichage, le moniteur
l'affichage
externe (s'il est connecté)
et les deux.
Désactive le rétroéclairage
de l'écran pour économiser
Fn + F6 Affichage éteint
l'énergie. Appuyez sur une
touche pour le rallumer.
Permutation du Active et désactive le pavé
Fn + F7
pavé tactile tactile intégré.
Permutation du Active et désactive les haut-
Fn + F8
haut-parleur parleurs.
Diminution du
Diminue l’intensité du
Fn + F9 rétroéclairage du
rétroéclairage du clavier.
clavier
Augmentation
Augmente l’intensité du
Fn + F10 du rétroéclairage
rétroéclairage du clavier.
du clavier
Envoie une commande
Fn + F11 Pause Pause
Arrêt.
Active et désactive l'arrêt
Fn + F12 Scr Lk Arrêt Défil
défilement.
Active et désactive
Fn + Del Ins Insérer
l'insertion.
Lisez ou effectuez une
Fn + Pg Up Lecture / Pause pause d'un fichier
multimédia sélectionné.
Retournez au fichier
Fn + Pg Dn Précédent
multimédia précédent.
22 - Utilisation du clavier
Touche de
Icône Fonction Description
raccourci
Passez au fichier
Fn + End Suivant
multimédia suivant.
Augmente la luminosité de
Fn + Luminosité +
l'écran.
Diminue la luminosité de
Fn + Luminosité -
l'écran.
Augmente le volume
Fn + Volume +
sonore.
Fn + Volume - Diminue le volume sonore.
Touches Windows
Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions
spécifiques à Windows.
Touche Description
Appuyée seul elle retourne à l'écran de
Touche
[Start] (Accueil), ou pour retourner à la
Windows
dernière appli ouverte.
Touche Cette touche a le même effet qu'un clic du
d'application bouton droit de la souris.
Utiliser le touchpad de précision - 23
U T I L I S E R LE T O U C H P A D D E P R É C I S I O N
Le touchpad contrôle la flèche (ou ‘curseur’) sur l’écran.
Lorsque vous faites glisser votre doigt sur le touchpad, le curseur
suivra ce mouvement. Le touchpad de précision (PTP) est conçu
pour fournir une expérience du touchpad plus uniforme, lisse et
précise. De nombreuses applications prennent en charge les
gestes du touchpad de précision qui utilisent un ou plusieurs
doigts, cependant, certains gestes peuvent ne pas être pris en
charge par l’application ou le programme spécifique que vous
utilisez.
Gestes du touchpad
Glissé à un seul doigt
Faites glisser votre doigt sur le touchpad pour
déplacer le curseur.
Remarque
Le touchpad est sensible aux mouvements du doigt ; la réponse est d’autant
meilleure que le toucher est léger. Veuillez garder le touchpad ainsi que vos
doigts secs et propres.
RÉCUPÉRATION
Si vous rencontrez des problèmes avec votre ordinateur, et la
foire aux questions (voir Vous avez une question ? à la page 74) ne
vous aide pas, vous pouvez récupérer votre ordinateur.
Cette section décrit les outils de récupération disponibles sur
votre ordinateur. Acer fournit Acer Care Center, qui vous permet
de réinitialiser votre PC, actualiser votre PC, sauvegarder les
fichiers/données ou créer une sauvegarde par défaut de l’usine. Si
vous ne pouvez pas accéder à Acer Care Center, cliquez sur
[Settings] (Paramètres) dans le menu [Start] (Démarrer),
sélectionnez [Update & Security] (Mise à jour et Sécurité), puis
cliquez sur [Recovery] (Récupération).
Remarque
Acer Care Center varie en fonction du modèle ou du système d’exploitation.
Important
Écrivez une description unique de la sauvegarde, par exemple
« Sauvegarde de récupération de l’historique des fichiers ». Assurez-
vous de conserver la sauvegarde dans un endroit sûr dont vous vous
souviendrez.
30 - Récupération
Important
Écrivez une description unique de la sauvegarde, par exemple
« Sauvegarde de récupération Windows ». Assurez-vous de conserver la
sauvegarde dans un endroit sûr dont vous vous souviendrez.
Remarque
La sauvegarde de récupération nécessitant au moins 8Go de stockage après
formatage, il est recommandé d’utiliser un lecteur USB avec une capacité de
16Go ou plus.
Important
Si vous avez des applis installées sur votre PC, elles seront supprimées.
Si vous ne souhaitez pas restaurer les applis et les paramètres fournis
avec votre PC, accédez à [Change settings] (Modifier les paramètres) et
désactivez l’option pour ne pas restaurer les applis préinstallées
fournies avec ce PC avant de poursuivre la restauration. Cliquez sur
[Confirm] (Confirmer) pour continuer.
Avertissement
Activer « [Data erasure] (Effacement des données) » supprimera tous vos
fichiers et comptes personnels, avec les pilotes préexistants qui peuvent
affecter votre installation de Windows.
40 - Récupération
Remarque
Veuillez consulter le manuel du propriétaire de vos appareils afin de
déterminer comment activer son adaptateur Bluetooth.
Remarque
Certains appareils utilisant d’anciennes versions de la technologie Bluetooth
nécessitent pour les deux appareils la saisie d’un code PIN. Au cas où l’un des
appareils ne permet pas l’entrée (comme pour un casque), le mot de passe
est codé en dur dans l’appareil (en général « 0000 » ou « 1234 »). Consultez
le manuel d'utilisation de votre appareil pour plus d’informations.
Utiliser une connexion Bluetooth - 43
CONNEXION À INTERNET
Ce chapitre contient des informations générales sur les types de
connexion à Internet disponibles. Pour des informations
détaillées, veuillez consulter Connexions réseau à la page 89.
Les fonctionnalités réseau intégrées de votre ordinateur vous
permettent de connecter facilement votre ordinateur à Internet.
Mais d’abord, afin de vous connecter à Internet depuis la maison,
vous devrez vous abonner aux services Internet d’un FAI
(Fournisseur d’accès Internet), généralement un opérateur du
câble ou de téléphonie, dont un technicien devra se rendre à
votre domicile ou à votre bureau pour configurer le service
Internet. Il installera un petit boîtier, un routeur ou modem, qui
vous permettra de vous connecter à Internet.
Avertissement
L’utilisation des périphériques sans fil à bord d’un avion est soumise à
restriction. Tous les périphériques sans fil doivent être éteints avant
l’embarquement et durant le décollage car ils peuvent perturber le bon
fonctionnement de l’avion, brouiller les communications ou être
interdits par la loi. Veillez à n’activer les périphériques sans fil de votre
ordinateur que lorsque le personnel de bord a indiqué que cela ne
représentait aucun danger.
Connexion à Internet - 45
Remarque
Rapprochez-vous de votre FAI ou consultez la documentation du routeur
pour des détails sur la connexion à Internet.
Remarque
Si la connexion Wi-Fi est désactivée, veuillez cliquer sur la vignette Wi-Fi pour
l’activer.
NITROSENSE
Faites apparaître l’interface utilisateur NitroSense en touchant
simplement la touche NitroSense dédiée pour fournir
instantanément une interface utilisateur pour la configuration du
système et afficher les informations système.
Un meilleur son offre un avantage concurrentiel et une
expérience plus immersive.
Remarque
Les températures indiquées peuvent varier en fonction de la configuration de
votre ordinateur et la puissance de sortie du CPU et du GPU.
NitroSense - 49
Contrôle du ventilateur
Vous pouvez ajuster les performances des ventilateurs qui
refroidissent le CPU et le GPU de votre ordinateur. Trois niveaux
sont disponibles : [Auto] (Auto) (par défaut), [Max] (Max) et
[Custom] (Personnalisé).
Si vous sélectionnez [Custom] (Personnalisé), vous verrez deux
curseurs qui vous permettent de configurer le refroidissement du
CPU et du GPU indépendamment.
CoolBoost™
Activez CoolBoost™ pour augmenter la vitesse maximale des
ventilateurs, permettant des vitesses des ventilateurs encore plus
rapide et un refroidissement accru pendant une utilisation
intensive.
Profil d’alimentation
Vous pouvez utiliser différents profils d’alimentation pour
optimiser l’utilisation de l’énergie dans différents scénarios.
50 - NitroSense
Remarque
Le mode Balance [Acer Optimized] (Optimisé par Acer] est uniquement pris
en charge sur le système d’exploitation préchargé.
Surveillance
Indique la température et la charge pour le CPU et le GPU. Lors
du lancement de l’interface utilisateur, chaque partie commence à
enregistrer et conserve l’historique pendant une heure. Passez le
curseur de la souris au-dessus la barre pour afficher des
informations sur l’heure.
Remarque
La fonction varie selon la configuration.
52 - Bluelight Shield
BLUELIGHT SHIELD
Bluelight Shield peut être activé pour réduire les émissions de
lumière bleue de l'écran pour protéger vos yeux.
Pour configurer Bluelight Shield, recherchez ‘Quick Access’ dans le
menu [Start] (Démarrer). De là, vous pouvez activer ou désactiver
Bluelight Shield, et vous pouvez choisir entre quatre modes
différents pour répondre à vos besoins :
No. Élément Description
Réduit l’émission de lumière bleu de
[Low Reduction]
1 l’écran rétroéclairé par LED de 10% à
(Réduction basse)
25% pour une protection de base.
[Medium
Réduit l’émission de lumière bleu de
Reduction]
2 l’écran rétroéclairé par LED de 26% à
(Réduction
45% pour protéger vos yeux.
moyenne)
Réduit l’émission de lumière bleu de
[High Reduction]
3 l’écran rétroéclairé par LED de 46% à
(Réduction élevée)
65% pour une protection maximale.
[Long Hour Mode] Professionnellement ajusté pour
4 (Mode heures réduire la fatigue oculaire pendant une
longues) période de temps prolongée.
Bluelight Shield - 53
Remarque
Les spécifications varient en fonction du modèle ou du système
d’exploitation.
Conservez votre ordinateur et
vos données en sécurité...
SÉCURITÉ DE L’ORDINATEUR
Votre ordinateur est un investissement important dont vous
devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre
ordinateur.
Les fonctionnalités de sécurité comprennent des verrous
matériels et logiciels sous la forme d’une encoche de sécurité et
de mots de passe.
Important
N’oubliez pas votre Supervisor Password ! Si vous oubliez ces mots de
passe, veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé.
Important
Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe. Si vous n’avez pas
entré le bon mot de passe après trois essais, le système s’arrête.
Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 4 secondes pour mettre
l’ordinateur hors tension. Mettez de nouveau l'ordinateur sous tension,
et essayez de nouveau.
Utilitaire du BIOS - 57
UTILITAIRE DU BIOS
L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle
intégré dans le BIOS de l’ordinateur.
Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière
appropriée et il n’est pas nécessaire normalement d’exécuter
cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de
configuration, vous devez le lancer.
Pour activer l’utilitaire du BIOS, appuyez sur F2 lorsque le logo de
l’ordinateur est affiché.
Séquence de démarrage
Pour définir la séquence de démarrage dans l’utilitaire du BIOS,
activez l’utilitaire du BIOS, puis sélectionnez Boot dans les
catégories affichées en haut de l’écran.
G ES TION DE L ’ A L I M E N T A T I O N
Cet ordinateur dispose d'une unité de gestion de l’alimentation
intégrée qui supervise l’activité du système. L’activité du système
comprend toute activité qui implique un ou plus des
périphériques suivants : clavier, souris, disque dur, périphériques
connectés à l’ordinateur et mémoire vidéo. Si aucune activité n’est
détectée pendant une période de temps spécifiée, l’ordinateur
arrête tous ces périphériques ou certains uniquement pour
conserver l’énergie.
Économie d’énergie
Désactiver le démarrage rapide
Votre ordinateur utilise le Démarrage rapide pour démarrer
rapidement, mais utilise également une petite quantité d’énergie
pour vérifier les signaux pour le démarrage. Ces vérifications
déchargeront lentement la batterie de votre ordinateur.
Si vous préférez réduire les besoins en énergie de votre
ordinateur et l’impact environnemental, désactivez le Démarrage
rapide :
Remarque
Si le Démarrage rapide est désactivé, votre ordinateur prendra plus de temps
pour démarrer depuis la [Sleep] (Veille).
Votre ordinateur ne démarrera également pas s’il reçoit une instruction pour
démarrer sur un réseau (Wake On LAN).
BATTERIE
L’ordinateur utilise une batterie au lithium intégrée qui vous offre
de longues durées d’utilisation entre chaque recharge.
Caractéristiques de la batterie
La batterie se recharge à chaque fois que vous connectez
l’adaptateur secteur à l’ordinateur. Votre ordinateur a une
fonction de charge en utilisation, permettant de recharger la
batterie tout en continuant à utiliser l’ordinateur. Cependant, la
recharge lorsque l'ordinateur est éteint permet un temps de
charge plus rapide.
La batterie est pratique lorsque vous voyagez ou lors de coupures
d’électricité.
Charger la batterie
Branchez l’adaptateur secteur à l’ordinateur et connectez à une
prise secteur.
Remarque
Il est recommandé de recharger la batterie avant la fin de la journée de
travail. Le chargement de la batterie la nuit avant un voyage permet de
commencer la journée suivante avec une batterie pleinement chargée.
Avertissement
N’exposez pas les batteries à des températures inférieures à 0°C (32°F)
ou supérieures à 45°C (113°F). Les températures extrêmes peuvent être
néfastes pour la batterie.
Important
Connectez l’adaptateur secteur dès que possible après l'apparition de
l'avertissement de batterie basse. Les données pourraient être perdues
si vous laissez la batterie se vider complément et l’ordinateur s’éteindre.
Déconnexion du bureau
Procédez comme suit pour déconnecter votre ordinateur des
accessoires externes :
1. Enregistrez les fichiers ouverts.
2. Arrêtez l’ordinateur ou mettez-le en mode [Sleep] (Veille) ou
[Hibernate] (Veille prolongée).
3. Fermez l’écran.
4. Déconnectez le cordon de l’adaptateur secteur.
5. Déconnectez le clavier, le périphérique de pointage,
l’imprimante, le moniteur externe et autres périphériques
externes.
6. Déconnectez le cadenas Kensington / Noble si vous en utilisez
un pour verrouiller votre ordinateur.
Courts déplacements
Lorsque vous vous déplacez sur de courtes distances, par
exemple, de votre bureau à une salle de réunion.
Préparation de l’ordinateur
Avant de déplacer l’ordinateur, fermez et verrouillez l’écran pour le
placer en mode [Sleep] (Veille). Vous pouvez maintenant emporter
l’ordinateur en toute sécurité n’importe où dans l’immeuble. Pour
réveiller l’ordinateur depuis le mode [Sleep] (Veille), ouvrez l’écran
et, si nécessaire appuyez et relâchez le bouton d’alimentation.
Si vous emportez l’ordinateur au bureau d’un client ou dans un
autre immeuble, vous pouvez décider d’arrêter l’ordinateur :
Appuyez la touche Windows, cliquez sur [Power] (Alimentation)
puis sélectionnez [Shut down] (Arrêter)
64 - Voyage avec votre ordinateur
Ou :
Vous pouvez placer l’ordinateur en mode [Sleep] (Veille) en
appuyant la touche de raccourci de Veille ou en fermant l’écran.
Lorsque vous êtes prêt à utiliser l’ordinateur à nouveau, ouvrez
l’écran et, si nécessaire, appuyez sur le bouton d'alimentation et
relâchez-le.
Remarque
L’ordinateur peut entrer en mode [Hibernation] (Veille prolongée) ou en
mode [Deep Sleep] (Veille profonde) après avoir été en mode [Sleep] (Veille)
pendant une certaine durée.
Préparation de l’ordinateur
Après avoir déconnecté votre ordinateur de votre bureau, procédez
comme suit pour le préparer pour le trajet vers la maison :
• Placez l'ordinateur dans une mallette de protection qui peut
empêcher le ballotage de l'ordinateur et le protéger en cas de
chute.
Voyage avec votre ordinateur - 65
Avertissement
Ne mettez rien contre l’écran de l’ordinateur. La pression exercée par
d’autres objets empilés sur l’écran pourrait l’endommager.
Accessoires à emporter
À moins que vous n’ayez certaines de ces choses à la maison,
emportez-les avec vous :
• Adaptateur secteur et cordon d’alimentation.
• Le Guide de configuration imprimé.
Considérations spéciales
Suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant le
trajet vers la maison ou le bureau :
• Minimisez les effets des variations de température en gardant
l’ordinateur avec vous.
• En cas d’arrêt prolongé et si vous ne pouvez pas emporter
l’ordinateur avec vous, placez-le dans le coffre de la voiture pour
lui éviter une surchauffe.
• Les écarts de température et d’humidité peuvent provoquer de
la condensation. Avant de mettre l’ordinateur en marche,
laissez-le revenir à la température ambiante et vérifiez l’absence
de condensation sur l’affichage. Lorsqu’il a subi un écart de
température de plus de 10°C (18°F), laissez-lui le temps de
s’acclimater progressivement. Dans la mesure du possible,
laissez-le 30 minutes dans un endroit dont la température se
situe à mi-chemin entre la température extérieure et celle de la
pièce où il doit fonctionner.
Lorsque vous vous déplacez pour une plus longue distance, par
exemple de votre bureau à celui d’un client ou pour un voyage
local.
Préparation de l’ordinateur
Préparez l’ordinateur comme pour l’emporter à la maison.
Assurez-vous que la batterie dans l’ordinateur est chargée. Les
services de sécurité des aéroports peuvent vous demander de le
mettre sous tension.
Accessoires à emporter
Prenez les choses suivantes avec vous :
• Adaptateur secteur
• Fichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous
prévoyez d'utiliser une autre imprimante
Considérations spéciales
En plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils
pour protéger votre ordinateur pendant les voyages :
• Gardez toujours l’ordinateur avec vous, en bagage à main.
• Si possible, demandez une inspection manuelle de l'ordinateur.
Les machines de sécurité à rayons X des aéroports sont sûres,
mais ne faites pas passer l’ordinateur dans les détecteurs de
métaux.
Voyage avec votre ordinateur - 67
Voyage international
Important
Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne les exigences particulières
les voyages avec des piles au lithium.
Préparation de l’ordinateur
Préparez l’ordinateur comme pour un voyage normal.
Accessoires à emporter
Emportez les choses suivantes avec vous :
• Adaptateur secteur.
• Les cordons d’alimentation dont vous aurez besoin à votre/vos
destination(s).
• Fichiers de pilotes imprimantes complémentaires si vous
prévoyez d'utiliser une autre imprimante.
• Justificatif d'achat pour les vérifications douanières éventuelles.
• Passeport de garantie internationale des voyageurs.
Considérations spéciales
Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal.
De plus, ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux :
• En voyage à l’étranger, vérifiez que la tension locale et les
spécifications du cordon de l’adaptateur secteur sont
compatibles. Si ce n’est pas le cas, achetez un cordon
d’alimentation compatible avec la tension locale. N’utilisez pas
de convertisseur de tension vendu pour les appareils
électroménagers pour alimenter l’ordinateur.
• Si vous utilisez le modem, vérifiez si le modem et le connecteur
sont compatibles avec le système de télécommunication du
pays dans lequel vous allez.
Ports et connecteurs...
Remarque
Deux standards USB sont actuellement disponibles sur les ordinateurs Acer :
USB 2.0 (High-speed USB) et USB 3.2 Gen 1/Gen 2 (SuperSpeed USB). Les
ports USB 2.0 sur les ordinateurs Acer ont un onglet noir dans le port, alors
que les ports USB 3.2 Gen 1/Gen 2 ont un onglet bleu. Pour de meilleures
performances, les périphériques USB 3.2 Gen 1/Gen 2 devraient toujours être
branchés sur les ports USB 3.2 Gen 1/Gen 2. Consultez la documentation de
votre périphérique pour connaître le standard qu'il supporte.
Important
Pour retirer un périphérique de stockage USB, cliquez avec le bouton
droit sur l’icône USB dans la barre des tâches de Windows et
sélectionnez « [Eject] (Éjecter) <périphérique> » pour indiquer au
système d’exploitation de cesser d’utiliser l’appareil avant de le retirer.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner une perte de données
ou endommager votre périphérique.
Port USB de type C - 71
P ORT U S B D E TYPE C
Un port USB de type C est un connecteur qui vous permet de
connecter facilement des périphériques USB de type C, comme un
stockage supplémentaire (par exemple un disque dur externe), ou
tout autre appareil compatible.
Le port de type C est réversible ; les connecteurs peuvent être
insérés dans un sens ou dans l’autre.
Remarque
Sur les ordinateurs Acer les ports USB de type C prennent en charge jusqu’à
USB 3.2 (SuperSpeed USB, 10 Gbits/s).
Les autres périphériques USB avec un connecteur USB de type C sont pris en
charge, mais la vitesse de transfert peut être réduite et certaines fonctions
peuvent être désactivées (comme la prise en charge de la vidéo Thunderbolt).
Important
Pour retirer un périphérique de stockage USB, cliquez avec le bouton
droit sur l’icône USB dans la barre des tâches de Windows et
sélectionnez « [Eject] (Éjecter) <périphérique> » pour indiquer au
système d’exploitation de cesser d’utiliser l’appareil avant de le retirer.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner une perte de données
ou endommager votre périphérique.
72 - Connecteurs audio et vidéo
Connecter un moniteur
1. Vérifiez que l’ordinateur est hors tension et l’interrupteur
d’alimentation du moniteur est éteint.
2. Branchez le câble vidéo au port du moniteur sur l’ordinateur.
3. Connectez le câble d’alimentation du moniteur et branchez-le
dans une prise murale correctement mise à la terre.
4. Suivez toutes les instructions d’installation dans le manuel
d’utilisation du moniteur.
5. Allumez le moniteur, puis l’ordinateur.
6. La résolution et le taux de rafraîchissement corrects devraient
être détectés automatiquement. Si nécessaire, modifiez les
paramètres d’affichage utilisés par l’ordinateur.
Remarque
Pour accéder aux commandes d’affichage, cliquez-droit n'importe où sur le
bureau et sélectionnez [Display settings] (Paramètres d’affichage).
Casque et microphone
Une ou plusieurs prises de 3,5 mm sur votre ordinateur vous
permettent de connecter des périphériques audio.
Utilisez le port casque pour brancher un casque stéréo ou des
haut-parleurs alimentés ; la connexion d’un périphérique audio au
port casque désactive les haut-parleurs intégrés.
Utilisez le port microphone pour connecter un microphone
externe ; la connexion d’un microphone externe désactive le
microphone intégré.
Remarque
Certains ordinateurs sont équipés d’un seul port « combo » qui vous permet
d’utiliser les casques à une prise avec un microphone intégré. Ces casques
sont le plus souvent utilisés avec les Smartphones.
HDMI - 73
HDMI
HDMI (interface multimédia haute définition) est une interface
audio/vidéo numérique de haute qualité. HDMI vous permet de
connecter n’importe quelle source audio/vidéo numérique
compatible, comme votre ordinateur, un décodeur, un lecteur de
DVD et un récepteur audio/vidéo à tout moniteur vidéo et/ou
audio numérique compatible, tel qu’un téléviseur numérique avec
un seul câble.
Le câble unique permet d'éviter un amas de câbles, tout en
assurant un raccordement facile et la meilleure qualité audio et
visuelle possible.
Vous avez une question ?
J’ai appuyé sur le bouton d’alimentation, mais l’ordinateur ne se met pas sous tension ou
ne s’initialise pas.
Vérifiez si l’alimentation est fournie à l’ordinateur (si votre
ordinateur est équipé d’un indicateur d’alimentation, il sera
éteint). S’il n’y a pas d’alimentation, vérifiez ce qui suit :
• Si vous utilisez la batterie, son niveau de charge peut être trop
bas, ce qui l'empêche d'alimenter l’ordinateur. Connectez
l’adaptateur secteur pour recharger la batterie. Il peut être
nécessaire d’attendre quelques minutes avant d’essayer de
rallumer votre ordinateur.
• Assurez-vous que l’adaptateur secteur est branché de manière
appropriée à l’ordinateur et à une prise électrique.
Si l’alimentation est fournie à l’ordinateur, vérifiez ce qui suit :
• Avez-vous un périphérique de stockage USB (clé USB, lecteur de
CD ou un Smartphone) branché à votre ordinateur ?
Débranchez-le et appuyez sur Ctrl + Alt + Suppr pour
redémarrer le système.
Avertissement
Votre lecteur C: sera reformaté et toutes les données seront effacées. Il
est important de sauvegarder tous les fichiers données avant d’utiliser
cette option.
Remarque
Pour accéder à l’utilitaire du BIOS, appuyez sur F2 quand vous voyez le logo
Acer pendant le démarrage.
Demande de service
Garantie internationale des voyageurs (International Travelers Warranty, ITW)
Votre ordinateur est couvert par une garantie internationale des
voyageurs (ITW) qui vous permet d’avoir l’esprit libre et tranquille
lorsque vous voyagez. Un passeport ITW est fourni avec votre
ordinateur et contient tout ce que vous devez savoir sur le
programme ITW. Ce livret présente une liste des centres de
maintenance agréés. Lisez ce passeport attentivement.
Ayez toujours le passeport ITW avec vous, surtout lorsque vous
voyagez, pour pouvoir bénéficier du support de nos centres de
maintenance. Agrafez votre preuve d’achat à votre passeport ITW.
Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de
maintenance agréé ITW Acer, vous pouvez tout de même contacter
nos bureaux internationaux. Veuillez visiter www.acer.com.
78 - Foire aux questions
Avant d’appeler
Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler
Acer pour un service en ligne, et veuillez être à côté de votre
ordinateur lorsque vous appelez. Avec votre aide, nous pouvons
réduire la durée de l’appel et vous aider à résoudre vos
problèmes efficacement. Si votre ordinateur affiche des messages
d’erreur ou émet des avertissements sonores, notez-les lorsqu’ils
apparaissent à l’écran (ou leur nombre et leur séquence pour les
avertissements sonores).
Vous devez nous fournir les informations suivantes :
Nom :
Adresse :
Numéro de téléphone :
Type de système et modèle :
Numéro de série :
Date d’achat :
Foire aux q
Heure
Minutes
Enregistrer Supprimer
Remarque
L’alarme est émise uniquement si votre ordinateur est réveillé à l’heure
définie.
Comment puis-je faire apparaître une appli sur l’écran de [Start] (Accueil) ?
Si vous êtes dans la liste de toutes les applis et vous souhaitez
faire apparaître une appli sur l’écran de [Start] (Accueil), cliquez-
droit sur une appli et sélectionnez [Pin to Start] (Épingler à l’écran
d’accueil).
Foire aux questions - 83
Comment puis-je faire apparaître une appli dans ma barre des tâches ?
Si vous êtes dans la liste de toutes les applis et vous souhaitez
faire apparaître une appli sur la barre des tâches, cliquez-droit sur
une appli ou vignette et sélectionnez [More] (Plus) > [Pin to
taskbar] (Épingler à la barre des tâches).
Je ne peux pas trouver des applis comme [Notepad] (Bloc-notes) et [Paint] (Paint) ! Où
sont-ils ?
Déplacez votre curseur vers le coin inférieur gauche de l’écran et
cliquez la zone de recherche. Saisissez le nom de l’appli que vous
souhaitez ouvrir. Vous pouvez également ouvrir la liste de toutes
les applis et faites défiler la fenêtre jusqu’à « [Windows
Accessories] (Accessoires Windows) » pour voir la liste des
programmes existants.
Est-ce nécessaire ?
Un ID Microsoft n’est pas nécessaire pour utiliser Windows 10,
mais cela rend la vie plus facile parce que vous pouvez
synchroniser les données entre différentes machines auxquelles
vous vous connectez à l’aide d’un ID de Microsoft.
Dépannage
Ce chapitre présente les solutions aux problèmes système
courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un
problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent
l’ouverture de l’ordinateur. N'essayez pas d'ouvrir l'ordinateur
vous-même. Contactez votre revendeur ou un centre de service
agréé pour obtenir une assistance
Conseils de dépannage
Cet ordinateur a une conception avancée qui affiche des
messages d’erreur à l’écran pour vous aider à résoudre les
problèmes.
Si le système affiche un message d’erreur ou qu’un symptôme
d’erreur survient, consultez « Messages d'erreur » ci-dessous. Si le
problème ne peut pas être résolu, contactez votre revendeur.
Messages d’erreur
Si vous recevez un message d’erreur, notez-le et prenez les
mesures correctrices. Le tableau qui suit donne la liste des
messages d’erreur système en ordre alphabétique et les mesures
correctrices recommandées.
Messages d’erreur Action correctrice
Contactez votre revendeur ou un centre de
CMOS battery bad
service agréé.
CMOS checksum Contactez votre revendeur ou un centre de
error service agréé.
Insérez un disque système (démarrable),
Disk boot failure
puis appuyez Entrée pour réinitialiser.
Appuyez sur F2 (lors du POST) pour accéder
Equipment
à l’utilitaire du BIOS, puis appuyez Exit dans
configuration error
l’utilitaire du BIOS pour réinitialiser.
Contactez votre revendeur ou un centre de
Hard disk 0 error
service agréé.
86 - Foire aux questions
Types de connexion
Selon le modèle de votre ordinateur, votre lieu de résidence et
vos besoins en termes de communication, vous disposez de
plusieurs méthodes pour vous connecter.
88 - Internet et sécurité en ligne
Remarque
Les connexions DSL exigent un modem approprié. Le modem est
généralement fourni par le FAI lorsque vous ouvrez votre compte. Bon
nombre de ces modems intègre un « routeur » qui assure l’accès réseau et
Wi-Fi.
Câble
Ce service, qui fournit des connexions Internet rapides et toujours
actives par ligne TV câblée, est généralement disponible dans les
grandes villes. Vous pouvez utiliser votre téléphone et regarder le
câble tout en étant connecté à Internet.
Internet et sécurité en ligne - 89
Réseau cellulaire
Une connexion cellulaire vous permet d’utiliser les réseaux
cellulaires (comme ceux utilisés par un téléphone mobile) pour
vous connecter à Internet quand vous êtes loin de la maison. Le
connecteur d’une carte SIM peut être intégré à votre ordinateur,
ou peut nécessiter un périphérique externe, comme un modem
USB ou même un téléphone mobile équipé de façon appropriée.
Remarque
Si votre ordinateur comporte un connecteur de carte SIM, une carte SIM
compatible est nécessaire ainsi qu’un contrat avec un opérateur.
Avant d’utiliser les fonctionnalités cellulaires, rapprochez-vous de votre
opérateur pour savoir si des frais supplémentaires seront nécessaires, en
particulier des frais d’itinérance.
Connexions réseau
Les réseaux locaux (LAN) sont des groupes d’ordinateurs (installés
par exemple dans le même bâtiment ou la même maison)
partageant la même ligne et les mêmes ressources de
communication. Lorsque vous installez un réseau, vous pouvez
partager des fichiers, des périphériques (notamment une
imprimante) et une connexion Internet. Vous pouvez installer un
réseau local en utilisant des technologies câblées (telles
qu’Ethernet) ou sans fil (telles que les technologies Wi-Fi ou
Bluetooth).
Avertissement
L'utilisation de périphériques sans fil à bord d'un avion est soumise à
restriction. Éteignez tous les appareils avant d’embarquer, ils peuvent
être dangereux pour le fonctionnement de l’avion, peuvent perturber
les communications et peuvent même être illégaux. Après le décollage,
demandez au personnel de bord si vous pouvez activer le Wi-Fi.
Remarque
Les spécifications varient en fonction du modèle ou du système
d’exploitation.
Ransomwares
Une forme de malware qui chiffre les données personnelles sur
votre ordinateur ou sur vos appareils connectés. Le chiffrement
convertit les fichiers dans un autre format qui peut uniquement
94 - Internet et sécurité en ligne
Réseaux de bots
Un réseau de bots est une chaîne d'ordinateurs connectés et
infectés, coordonnés pour l'exécution d'une tâche spécifique. Les
réseaux de bots accèdent à votre ordinateur via du code
malveillant. Une fois le logiciel téléchargé, le réseau de bots
contactera son ordinateur maître pour l'informer qu'il est prêt à
agir. Dès lors, votre ordinateur, votre téléphone, votre tablette ou
encore votre appareil IoT est totalement sous le contrôle du
créateur du réseau de bots. La plupart des personnes infectées
par des réseaux de bots ne réalisent même pas que la sécurité de
leur ordinateur est compromise.
Que faire si vous êtes infecté : Vous ne réaliserez probablement
pas que vous êtes infecté car les réseaux de bots sont connus
pour leur discrétion. Votre fournisseur d'accès Internet vous
enverra une notification afin de vous avertir qu'une menace a été
détectée sur votre réseau et que le réseau de bots doit être
supprimé. Utilisez alors un logiciel de sécurité Internet tel que
Norton Security pour analyser tous vos appareils.
Internet et sécurité en ligne - 95
Virus/malwares
Depuis des années, « virus » est le terme courant pour désigner
des programmes logiciels malveillants ; néanmoins, un virus n'est
qu'un seul type de menace malveillante. Un virus constitue un
code malveillant autopropageable qui se déplace en s'infiltrant
dans des fichiers ou des programmes.
Que faire si vous êtes infecté : Prenez des mesures pour éviter les
infections en restant protégé grâce à un logiciel de sécurité
Internet tel que Norton Security. Si vous êtes abonné à Norton
Security et pensez que vous avez un virus, contactez les
techniciens Norton par téléphone afin qu'ils vous aident à
l'éliminer.