60  Médecine personnalisée

Chapitre 8

Technologies dites «omics» 2

Depuis le début du 21e siècle, le domaine de la biomédecine connaît une révolu-
tion basée sur deux évolutions parallèles. D’une part, l’évolution des méthodes
d’analyse moléculaire globales, toujours plus rapides et à haute résolution, qui,
de surcroît, deviennent progressivement plus rentables. D’autre part, l’évolu-
tion de la bio-informatique, qui facilite l’interprétation d’importants volumes
de données (voir chapitre 11).

Dans ce chapitre, nous décrirons en détail les technologies motrices essentielles

pour la médecine personnalisée et les illustrerons par des exemples. En plus de
la collecte de données génomiques (la génomique), on compte parmi celles-ci
des méthodes d’analyse telles que l’épigénomique, la transcriptomique, la pro-
téomique, la métabolomique et la microbiomique.

8.1. Analyse du génome par séquençage d’ADN

Le projet sur le génome humain a permis de créer les conditions préalables es-
sentielles à l’analyse systématique de la relation entre génotype et phénotype.
Grâce au séquençage d’ADN de nouvelle génération, il est aujourd’hui possible
de séquencer parallèlement plusieurs centaines de millions de fragments d’ADN
sur un seul instrument et en un seul passage, si bien que les méthodes à haut
débit permettent à présent de déchiffrer une grande partie de la séquence du
génome d’un individu en quelques jours et ce pour un montant de quelques mil-
liers de dollars américains. Pour des raisons techniques, les réactions de séquen-
çage engendrent des erreurs qui ne peuvent être minimisées que par un séquen-
çage multiple (redondant) de la même séquence génomique. Dans ce contexte,
on parle également de «profondeur du séquençage». Celle-ci a une influence sur
le coût du séquençage. Les nouvelles techniques permettent un séquençage très
profond (deep sequencing) en un seul passage et pour un coût acceptable. Cer-
tains chercheurs ont même suggéré une couverture en moyenne centuple pour
une séquence afin d’obtenir une détermination fiable du génome humain, ce qui
serait encore très onéreux à l’heure actuelle.

2 Nous remercions l’Académie allemande des sciences Leopoldina, qui nous a permis d’utiliser dans ce chapitre une
forme abrégée et légèrement modifiée de sa prise de position publiée en 2014 sur la «Médecine individualisée».
 Swiss Academies Communications, Vol. 14, No 6, 2019  61

Il est prévisible que dans un avenir très proche, chaque personne pourra faire
séquencer son génome pour un prix abordable. On estime que par rapport à un
génome de référence, tous les génomes de l’humanité contiennent naturellement
environ 15 millions de modifications de composants de gènes individuels (ce
que l’on appelle les SNP (Single Nucleotide Polymorphisms). Ils représentent
environ 0.1 % d’un génome individuel. Les techniques de séquençage per-
mettent également d’identifier de petites variantes génétiques et des variations
du nombre de copies (par exemple des microdélétions et des microduplications,
voir chapitre 7.3.). De plus, chaque génome contient également d’autres modi-
fications génétiques (voir tableau 4), dont l’influence sur le développement de
maladies et sur l’efficacité de médicaments n’est pas encore bien comprise.

La connaissance du génome personnel (constitutionnel) a une signification po-

tentielle pour les domaines suivants:
– Prédiction, à savoir pronostic avec un certain degré de probabilité, d’un
phénotype (par exemple d’une maladie) qui ne s’est pas encore manifesté
au moment de l’examen.
– Prévention, à savoir évitement ou retardement de la manifestation
d’une maladie.
– Diagnostic, à savoir classification d’une maladie et de son stade.
– Thérapie, à savoir retardement spécifique de l’apparition de la maladie,
atténuation voire rémission ou guérison de la maladie avec aussi peu
d’effets secondaires que possible.
– Pronostic, à savoir prédiction du déroulement d’une maladie existante.

Tableau 4: Écarts moyens de la séquence d’ADN d’un génome humain individuel par rapport
au génome haploïde de référence (Meyer U.A. et al.: Omics and Drug Response. Annual Review of
Pharmacology & Toxicology 2013).

Env. 3.5 millions de polymorphismes d’un seul nucléotide (SNP)

Env. 1000 microdélétions, microduplications et microinsertions (>500 bp)
Env. 20’000 variantes dans des séquences génétiques codant pour des protéines,
dont env. 10’000 qui modifient la séquence protéique
Env. 100 variantes qui provoquent l’abandon précoce de la synthèse de protéines,
avec env. 20 gènes totalement inactivés
1–2 % de la séquence totale
62  Médecine personnalisée

8.2. Épigénétique

L’épigénétique étudie les processus moléculaires lors de la formation dyna-

mique de la chromatine, du complexe moléculaire d’ADN génomique situé dans
le noyau cellulaire et des protéines environnantes, qui forment la base de la ré-
gulation des gènes. Cette «programmation des gènes» détermine quels produits
géniques sont formés quand, où et dans quelle proportion. Cela peut avoir lieu
par des modifications enzymatiques de protéines se liant à l’ADN (par exemple
des histones), par l’activité d’acides ribonucléiques (ARN) ou par la méthyla-
tion de l’ADN (le transfert de groupes méthyles sur la cytosine, un composant
de l’ADN).

Des modifications épigénétiques peuvent se produire dans des tissus individuels

ou être présentes de manière constitutionnelle dans toutes les cellules d’un indi-
vidu. De manière similaire à un interrupteur, la méthylation de l’ADN peut par
exemple entraîner le blocage d’un gène. Le motif de méthylation est également
déterminant pour la fonction normale de cellules différenciées dans les tissus
et organes. Dans ce cas, les motifs de méthylation primaires sont déterminés par
des programmes génétiques, et un dysfonctionnement de ces programmes dû à
des défauts génomiques peut entraîner de graves maladies. Les motifs de méthy-
lation peuvent également être modifiés par des influences extérieures puis rester
stables pendant un grand nombre de divisions cellulaires. On postule que ceux-
ci peuvent également aboutir à des mécanismes de transmission héréditaire qui
ne sont pas ancrés dans la séquence génomique proprement dite.

Il est intéressant de noter que des analyses d’échantillons sanguins ont per-
mis de mettre en évidence que même des jumeaux monozygotes présentent dif-
férents motifs épigénétiques lorsqu’ils deviennent plus âgés. Cela signifie que
l’épigénome peut se modifier sous l’effet de nombreux facteurs non héréditaires
auxquels un être humain est exposé tout au long de sa vie. L’ensemble de ces
facteurs est également désigné par le terme d’exposome. On considère les dif-
férences dans l’exposome comme une explication possible pour le fait que le
même génotype puisse engendrer différents phénotypes. Les techniques de
séquençage d’ADN de troisième génération, telles que le séquençage de molé-
cules individuelles en temps réel (Single-molecule Real-Time Sequencing), per-
mettent aujourd’hui de déterminer des motifs de méthylation entiers au sein du
génome humain. La recherche sur les tumeurs a établi des liens entre les motifs
de méthylation de nombreux gènes et la formation des tumeurs ainsi qu’avec
l’efficacité de certains médicaments. On suppose également que des motifs épi-
génétiques dans le cerveau jouent un rôle dans le développement et la trans-
 Swiss Academies Communications, Vol. 14, No 6, 2019  63

mission héréditaire de l’obésité. Il serait donc d’un grand intérêt scientifique de

réaliser des études systématiques de l’association de l’épigénome de manière
analogue aux études d’association du génome pour élucider la corrélation entre
les phénotypes responsables de maladies et les variations épigénétiques. Étant
donné que les motifs épigénétiques sont souvent spécifiques d’un tissu et que
les organes concernés ne sont accessibles que par des techniques invasives, de
telles études d’envergure sur l’être humain ne sont possibles à l’état actuel de la
technique que dans une mesure très restreinte.

8.3. Analyse transcriptomique

Le transcriptome est l’image de l’activité de l’expression génétique, à savoir il

reflète l’activité dynamique du génome, l’activation et la désactivation de gènes
dans des cellules saines ou modifiées de manière pathologique. Il décrit l’en-
semble des acides ribonucléiques (ARN) issus de la transcription de l’ADN en
fonction du temps et des conditions. Les ARNm codants sont des médiateurs
entre l’ADN génomique et la biosynthèse des protéines dans les cellules. Ils
donnent des aperçus des segments silencieux et actifs du génome. De nombreux
gènes ne sont pas transcrits de manière identique en ARN puis en protéines,
car l’ARN est d’abord soumis à un traitement supplémentaire. Ce traitement
consiste entre autres à supprimer certaines zones, les dénommés introns, et à
en assembler d’autres, les dénommés exons. Souvent, les exons sont assemblés
selon une combinaison différente pour correspondre à un tissu ou à un certain
besoin. Dans ce cas, on parle d’un épissage alternatif (alternative splicing). Ceci
permet à un gène d’engendrer des produits de fonction différente selon les be-
soins. D’autres ARN non codants (par exemple ARNr, ARNt, microARN ou ln-
cARN) ne sont pas transcrits en protéines, mais ils participent à la régulation
de l’expression génétique ou de processus catalytiques. Certaines parties non
codantes et des mécanismes d’épissage alternatifs ont pu être associés à de nom-
breuses maladies ainsi qu’à l’efficacité de certains médicaments.

La technologie microarray ARN est une méthode pour l’analyse de l’expres-

sion génétique analogue aux études d’association du génome. Elle consiste à
examiner parallèlement plusieurs milliers de molécules d’ARN quant à leurs
différences d’expression génétique. Leur analyse présuppose la connaissance
de séquences génétiques déchiffrées. Ainsi, les analyses du transcriptome per-
mettent de déterminer quels gènes sont actifs dans quels types de cellules et
sous quelles conditions. Cette possibilité a déjà permis de mettre au point des
tests basés sur l’expression génétique. On espère ainsi pouvoir faciliter le dia-
64  Médecine personnalisée

gnostic, le pronostic et les décisions thérapeutiques pour les cas de tumeurs du

sein et de l’intestin ou de leucémies, ainsi que pour le VIH et l’hépatite C. Étant
donné que les transcripts d’ARN inconnus ne peuvent pas être détectés par des
méthodes d’hybridation, on utilise de plus en plus souvent ce que l’on appelle
l’ARN­Seq pour étudier les transcriptomes. Pour cela, l’ARN est d’abord transcrit
en ADNc, puis séquencé et quantifié. Environ 80 % de tous les SNP associés à
des caractéristiques se trouvent dans des régions non codantes de l’ADN. C’est
pourquoi les analyses de transcriptomes deviendront à l’avenir indispensables
pour l’élucidation des relations génotype-phénotype et la détermination de si-
gnatures de biomarqueurs.

8.4. Analyse protéomique

Les protéines sont les produits finaux de gènes codants et elles proviennent de
la traduction de l’ARNm. Elles jouent le rôle de catalyseurs et d’agents structu-
rants pour les processus moléculaires vitaux et elles sont déterminantes pour
l’apparence d’un organisme, à savoir pour son phénotype. Ensemble, elles for-
ment le protéome qui, de manière similaire au transcriptome, est très dynamique
et modifie sans cesse sa composition en raison de changements des conditions
(expression génétique, influences environnementales, processus métaboliques,
etc.). Les profils protéomiques reflètent des états physiologiques ou bien des
modifications de cellules et de tissus. Les profils spécifiques peuvent résulter de
processus pathologiques, de traitements médicamenteux ou d’autres influences
et ils permettent de mieux représenter un état biologique que les analyses du
génome ou du transcriptome à elles seules. Ainsi, la protéomique permet par
exemple d’identifier et d’élucider certaines voies de signaux erronées dans des
réseaux de protéines, comme on en détecte fréquemment dans les cellules tu-
morales. Ces techniques nourrissent de grands espoirs d’arriver à corriger ces
processus de signaux modifiés de manière ciblée par voie médicamenteuse
et contrôler cela par l’analyse du protéome. Même si la recherche en protéo-
mique a pris un tournant décisif au cours des dix dernières années en raison
des innovations techniques, l’objectif de représenter le monde des protéines
chez l’Homme de manière complète et précise n’a pas encore été atteint. Les
recherches dans ce domaine se concentrent encore principalement sur des sys-
tèmes cellulaires simples. La détection de protéines souvent présentes en de
très faibles quantités dans des échantillons humains beaucoup plus complexes
nécessite le perfectionnement de procédés en spectroscopie de masse. La ca-
ractérisation du protéome constitue un défi bio-analytique majeur en raison de
l’hétérogénéité biochimique et structurelle des protéines et des variations cau-
 Swiss Academies Communications, Vol. 14, No 6, 2019  65

sées par des influences extérieures. Les environ 23’000 gènes codant pour des
protéines humaines sont traduits en fonction des besoins à l’intérieur des cel-
lules par épissage alternatif, par transformation et par modifications chimiques
post-traductionnelles probablement en plus d’un million de protéines avec des
fonctions différentes. En plus de la concentration, c’est également souvent la
localisation cellulaire des protéines qui est décisive pour leur implication dans
des processus pathologiques. Dans ce contexte, l’imagerie moléculaire pourrait
contribuer à une meilleure compréhension, en particulier en biologie cellulaire
fonctionnelle.

Parmi les procédés de détection du protéome, on compte des procédés à base

d’anticorps (entre autres l’immunohistochimie, l’immunoprécipitation, ELISA,
l’immunotransfert) et leurs évolutions technologiques visant à obtenir des débits
supérieurs (par exemple des réseaux de tissus ou de protéines). Les procédés
d’identification de protéines après séparation dans des gels bidimensionnels
sont de plus en plus souvent remplacés par des procédés de séparation par chro-
matographie en phase liquide. Conjointement avec l’évolution de procédés de
spectroscopie de masse automatisés, hautement sensibles, cela permet à présent
d’identifier, de quantifier et même d’élucider des modifications post-traduction-
nelles de protéines à haut débit.

Chez l’être humain, les fluides corporels sont particulièrement appropriés à

l’étude de profils protéomiques spécifiques de maladies. Ainsi, l’analyse de pro-
téines et de leurs produits de décomposition dans l’urine est déjà très avancée.
Il est possible de représenter les signatures peptidiques dans l’urine en séparant
les peptides par électrophorèse capillaire puis en les soumettant à une analyse
de masse (CE­MS). Des travaux sont par exemple en cours pour pouvoir diagnos-
tiquer des maladies rénales et des modifications malignes de la prostate par
comparaison avec des échantillons de sujets sains. La recherche sur la démence
s’appuie sur l’examen du liquide céphalo-rachidien (liquide cérébro-spinal), par
exemple pour étudier les peptides associés à la maladie d’Alzheimer. Cela ouvre
des pistes pour un diagnostic précoce de cette maladie et la différenciation par
rapport à d’autres formes de démence. On espère que la possibilité de diagnosti-
quer de manière précoce et précise les causes moléculaires de maladies à évolu-
tion lente constitue le premier pas vers la mise au point de thérapies ciblées ou
de mesures de prévention ciblées.
66  Médecine personnalisée

8.5. Analyse métabolomique

Les métabolites (produits métaboliques, par exemple des sucres, des acides ami-
nés, des graisses) sont des produits finaux ou intermédiaires du métabolisme
intermédiaire. Leur mesure permet d’obtenir des informations considérables sur
la réaction de l’organisme par rapport à son alimentation, aux influences envi-
ronnementales, aux maladies et aux thérapies. C’est pourquoi l’analyse de mé-
tabolites fait aujourd’hui partie intégrante du diagnostic médical, par exemple
dans le cadre d’analyses de laboratoire d’échantillons de sang et d’urine. On uti-
lise ces techniques également pour analyser des substances étrangères au corps
telles que, par exemple, des médicaments, leurs produits de décomposition ain-
si que des contaminants environnementaux, des stupéfiants et des substances
addictives et pour obtenir des indications sur leurs effets toxiques. La collecte
de métabolites toxiques s’appuie de préférence sur les procédés de RMN (voir
plus loin), car ils ne nécessitent que de faibles volumes d’échantillon et la pré-
paration des échantillons est comparativement simple.

On appelle métabolome la totalité des produits métaboliques synthétisés dans

les cellules somatiques et absorbés par intermédiaire de l’alimentation. Comparé
aux 3 milliards de bases d’ADN du génome humain et aux protéines et agrégats
de protéines estimés à plus de 1 million, le métabolome est actuellement beau-
coup plus petit en nombre avec environ 6500 substances de faible poids molé-
culaire identifiées.

Grâce aux procédés de séparation chromatographique couplés à une analyse

de masse ainsi qu’à une analyse par résonance magnétique nucléaire (analyse
RMN), il est possible de détecter même des traces de métabolites ainsi que des
motifs de métabolites entiers (metabolic fingerprinting/profiling) dans les fluides
corporels. Pour l’identification de biomarqueurs, les projets de recherche actuels
s’intéressent en particulier aux motifs de métabolites. On a par exemple iden-
tifié des motifs de métabolites spécifiques qui indiquent des risques accrus de
développer un diabète de type 2 ou qui soient caractéristiques d’un sous-groupe
potentiel de la maladie.

Cette technique des «empreintes métaboliques» (metabolic fingerprinting) est

cependant sujette à des limitations dues à sa sensibilité et sa résolution. De ma-
nière similaire aux profils protéomiques, les motifs de métabolites sont soumis
à de fortes variations, par exemple en fonction de l’état des sujets ainsi que du
traitement des échantillons, du moment du prélèvement de l’échantillon et de
l’apport alimentaire.
 Swiss Academies Communications, Vol. 14, No 6, 2019  67

Des études scientifiques sont en mesure d’identifier les influences génétiques

sur les phénotypes métaboliques en couplant des études d’association du gé-
nome avec des analyses métabolomiques. Cela permet de donner un aperçu sur
les maladies rénales, la goutte, le diabète de type 2 ou sur l’efficacité de médi-
caments. Les analyses métabolomiques qui indiquent une corrélation avec des
données du génome tumoral pourraient à l’avenir être utilisées pour faire pro-
gresser les connaissances sur la formation des tumeurs. Les médicaments aussi
peuvent avoir une influence notable sur les motifs de métabolites, comme c’est
par exemple le cas des statines pour la réduction du taux de cholestérol. La
détection précoce de la réponse individuelle à une thérapie médicamenteuse,
avant même l’apparition d’effets secondaires, renferme un potentiel considé-
rable de l’analyse métabolomique. Elle permettra une adaptation à court terme
de la bonne combinaison ou du bon dosage de médicaments. Cela peut contri-
buer à réduire les effets secondaires ou à accélérer le remplacement de médica-
ments inefficaces. Il a ainsi été possible de prédire et de contrôler l’évolution de
certains dommages du foie, induits par des médicaments, sur la base d’analyses
métabolomiques d’échantillons de sang et d’urine du rat. Des motifs spécifiques
de métabolites dans des échantillons d’urine de patientes peu de temps après
l’administration d’antalgiques permettent la prédiction d’effets hépatotoxiques
longtemps avant l’apparition de signes cliniques typiques d’une toxicité pour
le foie.

En raison de la grande diversité moléculaire du métabolome, l’analyse méta-

bolomique complète nécessite des dépenses considérables en appareillage et,
comme l’analyse protéomique, elle est encore en phase de développement pour
les applications de diagnostic.

8.6. Analyse du microbiome

Un grand nombre de maladies est causé par des micro-organismes pathogènes

tels que, par exemple, Escherichia coli, Mycobacterium tuberculosis, Staphy-
lococcus aureus et Pseudomonas aeruginosa. Certaines souches des espèces de
bactéries mentionnées font partie des redoutables germes nosocomiaux mul-
tirésistants. La détermination de la résistance aux antibiotiques pratiquée de-
puis un certain temps en cas d’infections bactériennes représente un type de
stratification de certaines maladies infectieuses. Des tests rapides qui reposent
sur une analyse génétique précise du germe concerné permettront de simplifier
largement cette détermination de la résistance aux antibiotiques et, par consé-
quent, le traitement sur mesure d’infections bactériennes. Dans ce contexte, il
68  Médecine personnalisée

est capital que la recherche et le développement d’antibiotiques fournissent un

arsenal suffisamment large d’agents antibactériens appropriés.

Le terme «microbiome» désigne l’ensemble des micro-organismes qui colo-

nisent l’être humain. On part du principe que les cellules microbiennes, pour la
plupart des bactéries qui colonisent l’être humain, sont 10 fois plus nombreuses
que les cellules somatiques de l’individu. On a longtemps sous-estimé l’impor-
tance de ces colonisateurs microbiens, dont la majorité est inoffensive, souvent
même utile, voire essentielle. Pour caractériser les biocénoses hautement com-
plexes de niches anatomiques telles que, par exemple, la flore intestinale ou buc-
cale, on détermine des métagénomes, à savoir la totalité de l’ADN ou de l’ARN
ribosomal, au moyen d’un séquençage à haut débit. Pour ce faire, les Instituts
nationaux de la santé des États-Unis (National Institutes of Health) ont créé le
«Projet sur le microbiome humain» (Human Microbiome Project), qui a pour
but de séquencer tous les génomes de micro-organismes qui colonisent l’être
humain. En 2012, on avait déjà étudié plus de 600 échantillons provenant de 15
régions du corps d’environ 300 personnes. Le but de ce projet et d’autres projets
internationaux est de décrypter les interactions humain-microbiome et d’iden-
tifier la corrélation entre motifs métagénomiques et processus pathologiques.

Ainsi, on a déjà mis en évidence des relations entre la composition de la flore

gastro-intestinale et l’apparition de l’obésité et de troubles inflammatoires chro-
niques de l’intestin ainsi que de tumeurs, du diabète et de l’athérosclérose. Il a
été démontré que certains micro-organismes qui colonisent la peau et les pou-
mons sont associés à des dysfonctionnements d’origine génétique du système
immunitaire et qui ont pour effet de causer l’asthme et le psoriasis.

Des questions importantes abordées par la recherche sur le microbiome sont:

– Dans quelle mesure les microbiomes sont-ils adaptés au génome d’un être
humain et à ses conditions de vie (par exemple l’alimentation) et dans
quelle mesure sont-ils transmis des mères à leurs nouveau-nés?
– Dans quelle mesure le microbiome contribue-t-il au développement de
maladies?
– Comment fonctionne l’interaction entre le microbiome et la prise de médica-
ments?
– Certains régimes ou les probiotiques et les antibiotiques sont-ils en mesure
d’influencer des motifs microbiomiques individuels et, par conséquent,
d’influer sur les maladies?
 Swiss Academies Communications, Vol. 14, No 6, 2019  69

L’association de millions de séquences d’ADN individuelles issues d’analyses

métagénomiques à des groupes taxonomiques ou des sous-types de micro-or-
ganismes impliqués constitue un défi particulier pour la recherche sur le mi-
crobiome. Pour cela, il faut recourir aux procédures de la bio-informatique. Le
problème est qu’on ne dispose pas encore de génomes de référence pour de nom-
breuses séquences d’ADN. La définition de souches ou de sous-types joue un rôle
important, car même de petites modifications génétiques peuvent transformer
des germes commensaux (inoffensifs) en germes pathogènes. Ainsi, la présence
de certaines variantes génétiques ou de gènes supplémentaires peut permettre au
micro-organisme pathogène d’adhérer aux ou de pénétrer dans les cellules soma-
tiques et/ou de tromper le système immunitaire humain individuel.

Les recherches sur la signification du microbiome pour la médecine personna-

lisée sont encore à leurs premiers balbutiements. Il existe cependant un certain
nombre d’approches intéressantes. Dans le futur, des organismes indicateurs,
voire des communautés d’organismes, pourraient servir de biomarqueurs pour
la stratification de patients. Si on connaissait la composition de microbiomes
bénéfiques et nocifs pour la santé, on pourrait les influencer de manière ciblée
grâce à un régime correspondant, à des produits probiotiques ou des antibio-
tiques à action spécifique. En particulier les patients qui ont subi un traitement
avec des antibiotiques à large spectre pourraient être recolonisés par des germes
bénéfiques pour la santé, comme c’est d’ailleurs déjà le cas dans la pratique
clinique. Des «cocktails de germes» individualisés pourraient également servir
à contrecarrer l’accumulation de germes multirésistants aux antibiotiques. Le
transfert de la flore intestinale, que l’on appelle également transplantation fé-
cale, est une pratique thérapeutique utilisée depuis environ 50 ans pour lutter
contre une infection à Clostridium. Ce procédé possède un potentiel considé-
rable pour de nouveaux domaines d’application.

8.7. Biomarqueurs

La mise en œuvre de procédés bio-analytiques à haut débit (technologies dites

«omics»), souvent combinés à des techniques histomorphologiques classiques,
fait sans cesse progresser l’identification et la quantification de biomarqueurs.
Différentes techniques de microscopie optique constituent des procédures stan-
dard pour localiser des biomarqueurs (par exemple des complexes immuns, des
produits cellulaires, des bactéries ou des séquences nucléotidiques) à l’échelle
tissulaire et cellulaire. En particulier le phénotypage à l’aide de procédés immu-
nohistologiques et cytochimiques ou l’hybridation in situ sont largement utilisés
70  Médecine personnalisée

dans le diagnostic et la recherche. La localisation intracellulaire de quelques

molécules ou de molécules individuelles nécessite l’emploi de la microscopie
électronique complétée par d’autres méthodes fonctionnelles. Les cellules ou
tissus examinés au moyen de ces procédés sont prélevés principalement à des
fins de diagnostic par des techniques cytologiques (frottis cellulaires, ponction
à l’aiguille fine) et des procédures de biopsie (biopsie à l’aiguille et biopsie à
l’emporte-pièce) ou par des interventions chirurgicales (excision exploratrice
ou opération). Ces prélèvements de cellules ou de tissus ont souvent lieu sous
contrôle par imagerie. Ces techniques sont en permanence perfectionnées et
elles permettent une mise en évidence de plus en plus sensible et spécifique des
biomarqueurs.

Dans le diagnostic de nombreuses maladies, on fait largement appel à des tech-

niques morphologiques, souvent combinées à un génotypage. Ces procédés sont
particulièrement importants par exemple dans le diagnostic et la recherche on-
cologiques. Ils sont indispensables pour le typage de tumeurs, la détermination
de la propagation d’une tumeur, l’identification de biomarqueurs et la détermi-
nation de la sensibilité d’agents chimiothérapeutiques.

Chapitre 9

Pharmacogénétique: les effets des gènes

sur les médicaments
La thérapie avec un médicament à dose identique peut entraîner l’effet souhaité
chez une patiente alors que l’effet médicamenteux souhaité ne se produit pas ou
entraîne même des effets secondaires chez une autre patiente. En pharmacothé-
rapie, ce phénomène est appelé différence interindividuelle. En réalité, l’effet
qu’exerce un médicament sur l’organisme humain est influencé par différents
facteurs. L’un parmi ceux-ci est la manière dont l’organisme absorbe le médica-
ment et l’élimine ensuite. Après son administration (que ce soit par voie orale,
locale ou directement dans le sang), un médicament subit un grand nombre de
processus qui sont finalement déterminants pour la quantité de médicament
disponible dans la structure cible. Ces processus sont désignés par le terme gé-
nérique de pharmacocinétique. La pharmacodynamique décrit, quant à elle, les
effets d’un médicament sur le corps.
Editrice
Académie Suisse des Sciences Médicales (ASSM)
Maison des Académies, Laupenstrasse 7, CH-3001 Bern
[email protected], www.assm.ch

Conception
Howald Fosco Biberstein, Basel

Traduction
Dominique Nickel, Bern
CVB International, Lausen

Photo de couverture
adobestock – joyt; istock – teekid

Les versions allemandes et françaises (pdf) sont disponibles en ligne sous

assm.ch/bases-medecine-personnalisee

Copyright: ©2019 Académie Suisse des Sciences Médicales. Ceci est une publication Open
Access, distribuée sous les termes de la licence Creative Commons Attribution
(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Le contenu de cette publication peut donc
être utilisé, distribué et reproduit sous toute forme sans restriction, à condition que
l’auteur et la source soient cités de manière adéquate.

Recommandation pour citer le texte:


Académie Suisse des Sciences Médicales (2019)

Médecine personnalisée. Bases pour la formation interprofessionnelle prégraduée,
postgraduée et continue des professionnels de la santé.
Swiss Academies Communications 14 (6).

ISSN (en ligne): 2297-1823

DOI: http://doi.org/10.5281/zenodo. 3271401

ODD: Les objectifs internationaux de l’ONU en matière

de développement durable
Avec cette publication, l’Académie Suisse des Sciences Médicales
apporte une contribution à l’ODD 3: «Permettre à tous de vivre en
bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge.»

sustainabledevelopment.un.org
www.eda.admin.ch/agenda2030 → français → agenda 2030
→ 17 objectifs de développement durable