ENVELOPPE COUVERTURE

SYSTÈMES Coûts * (€/m2)

PANNES 15-18 (1)

COUVERTURE SÈCHE
– Couverture prélaquée 22-29
– Couverture inox 50
– Couverture inox pose traditionnelle
(hors support) :
• Couverture à joint debout

FTE/Ugitop 18.9 E (304) 61-70

Ame/Ugitop 18.11 ML (316) 15 %
• Couverture à tasseaux

FTE/Ugitop 18.9 E (304) 70-87

Ame/Ugitop 18.11 ML (316) + 15 %
• Feutre acoustique (2) 2,5
BACS SUPPORTS D’ÉTANCHÉITÉ
ET COFFRAGE COLLABORANT (hors isolation) 21-32

CINTRAGE
– Cintrage aux galets + 17 % par tôle
ou par crantage suivant le type de bac 2 € le cran

COUVERTURE DOUBLE PEAU 47-52

– Double peau prélaquée (isolation incluse) 49-52
avec ossature pour trame parallèle 60-70
– Double peau avec couverture inox 65-75
avec ossature pour trame parallèle 72-82

(1) Prix au mètre linéaire.

(2) L’interposition d’un feutre acoustique * Prix valables au 01-01-2006
entre l’inox et son support est obligatoire. pour les bâtiments de 300 à 1000 m2
12 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor
GAMMES ET PRODUITS
PANNES
Pannes Zeta-Sigma Profil du futur
COUVERTURE SÈCHE
Bacs nervurés ou ondulés, prélaqués ou en inox
– Gammes Hacierco, Nervesco, Chantilly, Fréquence (ondulée),
Authentique 2.500.58 TC, Cascade 5.27.1090T Haironville-PAB
– Gamme inox Hacierco-Fréquence Haironville-PAB
– Agriconfort (bâtiments agricoles) Haironville-PAB
COUVERTURE SÈCHE GRANDE PORTÉE
(en principe support d’étanchéité)
– Gamme Hacierco grande portée Haironville-PAB
COUVERTURE POSE TRADITIONNELLE Haironville-PAB
– Ugitop FTE/Ame Ugine & ALZ
BACS SUPPORTS D’ÉTANCHÉITE
Bacs nervurés courants
– Hacierco bacs pleins ou perforés Haironville-PAB
– Toitesco bacs pleins ou perforés C40 Haironville-PAB
– Parasteel PP38S et SP Haironville-PAB
BACS GRANDE PORTÉE
(NB : ces profils sont hors DTU, ils nécessitent la mise en œuvre
de panneaux d’isolation spécifiques)
– Hacierco grande portée Haironville-PAB

CINTRAGE
Cintrage à la pose, aux galets ou par crantage suivant le type de bac. Haironville-PAB

COUVERTURE DOUBLE PEAU

Double peau prélaquée ou en inox pour le parement extérieur
(plateau + isolation + couverture, avec ou sans ossature pour trame parallèle)
– Plateaux Hacierba + couverture Hacierco Haironville-PAB
– Plateaux Hacierba + couverture Nervesco, Chantilly Haironville-PAB
– Plateaux Hacierba + gamme inox Hacierco-Fréquence Haironville-PAB
(Avec l’ossature pour trame parallèle, le plateau peut être remplacé par une
couverture sèche. Les plateaux peuvent également être perforés pour l’absorption
acoustique. Dans ce cas, attention au pare-vapeur à prévoir sur l’isolant)

13 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

ENVELOPPE COUVERTURE
SYSTÈMES Coûts * (€/m2)

PANNEAUX SANDWICHS
– Panneau isolant prélaqué 47-55
– Panneau isolant face extérieure inox 48-72
FINITION
– Laque de qualité supérieure (Duranar XL) 6-8
(plus-value sur prélaqué)
PANNEAUX TRANSLUCIDES (consulter
les industriels)

* Prix valables au 01-01-2006

pour les bâtiments de 300 à 1 000 m2

14 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

GAMMES ET PRODUITS
PANNEAUX SANDWICHS
– Panneau isolant prélaqué
(Isolant : mousse de polyuréthanne sans HCFC, classé M2 ou M1 suivant avis technique)
Ondatherm 1040 TS, 1040 TS cintré, 1040 TSA
– Panneau isolant en inox
Ondatherm inox
– Panneau avec laine de roche (classé M0)
Promistyl feu 3005 T

PANNEAUX NERVURÉS TRANSLUCIDES

(portée maximale = 1,50 m)
Haircolux 1000 polycarbonate, 333 polycarbonate

1 – Couverture à joints
debout en inox.
Centre Aquavert,
Craponne.
Cabinet Mega-
Gérard Grimillet.
2 – Couverture métallique
de la gare TGV
d’Aix-en-Provence
sur le plateau d’Arbois,
2001.
Agence des gares /
SNCF et AREP.
3 – Couverture en bac acier
isolé recouvert d’une
membrane en PVC.
Centre d’entretien des
avions petits porteurs
de Toulouse-Blagnac.
Jean-François Schmit
et Calvo Tran Van
architectes.
4 – Façades et couverture
en inox. Usine Ugine
à Gonesse, 1999.
3 C. Bapst, B. Pantz
architectes.

15 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

ENVELOPPE FAÇADE
SYSTÈMES Coûts * (€/m2)

Pose verticale
OSSATURE SECONDAIRE 15-17
BARDAGE SIMPLE PEAU
– Peau simple prélaquée avec ossature 20-25
– Peau simple en inox avec ossature 35-46
CINTRAGE
– Cintrage par crantage 2 € le cran
ou aux galets + 17 % par tôle
DOUBLE PEAU
– Double peau prélaquée 43-53
(inclus isolation hors ossature secondaire)
– Double peau avec bardage inox 55-72
(inclus isolation, hors ossature)
FINITION
– Plus-value finition laque de qualité 6-8
supérieure (Duranar XL)
PANNEAUX SANDWICHS PRÉLAQUÉS 46-52
PANNEAUX SANDWICHS FACE EXTÉRIEURE INOX 54-70
PANNEAUX SANDWICHS AVEC LAINE DE ROCHE 62-70

Pose horizontale
OSSATURE SECONDAIRE 15-17
BARDAGE SIMPLE PEAU
– Peau simple prélaquée avec ossature 24-28
– Peau simple en inox avec ossature 40-52
CINTRAGE
– Cintrage par crantage 2 € le cran
– Cintrage aux galets + 17 % par tôle
DOUBLE PEAU
– Double peau prélaquée 47-53
(inclus isolation hors ossature secondaire)
– Double peau avec bardage inox 64-80
(isolation incluse, hors ossature)
FINITION
– Plus-value finition laque de qualité 6-8
supérieure (Duranar XL)
FAÇADE MIXTE ACIER/BÉTON PRÉFABRIQUÉE 75-80
PANNEAUX SANDWICHS PRÉLAQUÉS 47-52
PANNEAUX SANDWICHS FACE EXTÉRIEURE INOX 54-70
PANNEAUX SANDWICHS AVEC LAINE DE ROCHE 62-70

* Prix valables au 01-01-2006

pour les bâtiments de 300 à 1000 m2
16 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor
GAMMES ET PRODUITS Industriels

OSSATURE SECONDAIRE Profil du Futur

BARDAGE SIMPLE PEAU
Bacs secs nervurés ou ondulés, prélaqués ou en inox
– Gamme Hacierba, Fréquence (ondulée), Platine 4.29.1050 B,
Marine 5.27.1090 B Haironville-PAB
– Gamme Nervesco, Chantilly Haironville-PAB
– Gamme Nergal, Nergal 10.12.1000 inox Haironville-PAB
– Agriconfort-bâtiments agricoles (avec ventelles) Haironville-PAB
BARDAGES ARCHITECTURAUX LAQUÉS OU INOX
Baïne, Arguin (coûts : consulter industriel) PMA
CINTRAGE
Cintrage à la pose, aux galets ou par crantage suivant le type de bac Haironville-PAB
PANNEAUX SANDWICHS PRÉLAQUÉS
Isolant mousse de polyuréthanne (classements M et SBI)
– Gamme Promisol (nervuré), Fréquencisol 2025 B/HB,
Haironville-PAB
– Promline (plan) 2000 B et HB
– Ondatherm 1040 B, Hainaut Linea 2034 B/HB, Hainaut Liss 2010 B/HB Haironville-PAB
PANNEAUX SANDWICHS AVEC LAINE DE ROCHE
(Classé M0)
– Promostyl feu 3003 B/HB-3506 BI/HBI Haironville-PAB

DOUBLE PEAU
Double peau prélaquée ou en inox pour le parement extérieur
(Plateau + isolation + bardage, avec ou sans ossature pour trame parallèle)
– Plateau Hacierba + bardage Fréquence, Hacierba Haironville-PAB
– Plateau Hacierba + bardage Nervesco, Chantilly, Nergal Haironville-PAB
– Plateau Hacierba + gamme inox (Nergal 10.12.1000 Haironville-PAB
– gamme Hacierba, gamme Fréquence, Hacierco 3.333.39 T) Haironville-PAB
(Les plateaux peuvent être perforés pour l’absorption acoustique.
Dans ce cas, attention au pare-vapeur à prévoir sur l’isolant.)

FAÇADE MIXTE ACIER/BÉTON PRÉFABRIQUÉE

– Habilis Haironville-PAB

1 – Revêtement des façades

par des plaques d’acier
autopatinable.
Centre de formation EADS
à Saint-Aubin de Médoc,
AAPV/EHW architectes.

17 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Usinor

ENVELOPPE FAÇADE
SYSTÈMES Coûts * (€/m2)

Façade plane
(isolation et ossature comprises)
CLINS de 300 mm à 600 mm
– Clins nervurés prélaqués à fixations visibles 103
– Clins nervurés en inox à fixations visibles 143
– Clins plans prélaqués à fixations cachées 123-133
– Clins plans en inox à fixations cachées 173-183
CLINS de largeur > 600 mm
– Clins plans prélaqués à fixations cachées 183-223
– Clins plans en inox à fixations cachées 212-241
PANNEAUX COMPOSITES
– Panneaux composites prélaqués 160-220
– Panneaux composites face vue en inox 215-237
CASSETTES
– Cassettes prélaquées 165-185
– Cassettes en inox 330-350
BARDEAUX
– Bardeaux prélaqués 172
– Bardeaux en inox 208
FINITION
– Plus-value finition laque de qualité
– supérieure (Duranar XL) 6-8
– Plus-value acier émaillé 68-78

* Prix valables au 01-01-2006

pour les bâtiments de 300 à 1 000 m2

18 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

GAMMES ET PRODUITS Industriels

CLINS
– Hairplan 300 (plan à fixations cachées) Haironville-PAB
– Récif 500 laqué ou inox PMA
– Anjou 500 laqué ou inox PMA
– ST 300-500 C, ST Évolution 500-600-900, ST 200 F PMA

– Clins inox à fixations cachées Récif 500, Anjou 500 PMA

– Clins spéciaux : Gascogne, Ressac PMA

PANNEAUX COMPOSITES
– Promplan (plan à fixations cachées) Haironville-PAB
– Isofran, Planéa (plan à fixations cachées) Haironville-PAB
CASSETTES À PAREMENTS PLANS
– BS (joints en creux à fixations visibles) laquées ou en inox
MD (coques à fixations cachées) laquées ou en inox
PMA
– Bardeaux Caïman laqués ou en inox
Pour les parements plats en inox, il convient de consulter
les industriels.

1 – Façade acier-verre-bois.
Café Noray à Alicante,
Espagne, 2000.
J. Garcia, V. Solera,
architectes.
2 – Façade en acier laqué
procédé Cibbap,
Trésorerie à Muntzenheim.
Atelier Zundel & Cristea,
architectes.
3 – Enveloppe en bacs acier
inoxydable qui se déploient
en une nappe de 40 m
de large en façade et
toiture. Manufacture
Vacheron Constantin à
Plan-les-Ouates en Suisse.
B. Tschumi, architectes.

19 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

ENVELOPPE MENUISERIES EXTÉRIEURES
SYSTÈMES Coûts * hors vitrage
Hors traitement de surface (€/m2)

MENUISERIES SÉRIE FROIDE

– Fixe 223-244
– Ouvrants à soufflets 466-504
– Ouvrants à la française, 1 vantail 450-488
– Ouvrants à la française, 2 vantaux 382-408
– Oscillo-battant 562-600
– Basculants ou pivotants 710-742

Prix moyen au m2, hors basculants 420-435

MENUISERIES SÉRIE À RUPTURE DE PONT THERMIQUE

– Fixe 292-323
– Ouvrants à soufflets 885-922
– Ouvrants à la française 1 vantail 837-875
– Ouvrants à la française 2 vantaux 742-785
– Oscillo-battant 837-875

Prix moyen au m2 720-765

PORTES
(hors quincaillerie spécifique)
– Série froide 1 vantail 403-435
– Série froide 2 vantaux 286-323
– Série rupture de pont thermique 1 vantail 663-695
– Série rupture de pont thermique 2 vantaux 477-520

Pour les ouvrages de métallerie vitrés à exigences feu,

se reporter au guide Verre, métal et feu 2006 édité par
le groupe Untec/Arcelor qui apporte toutes les indications
normatives et économiques sur ces ouvrages.

* Prix valables au 01-01-2006

pour les bâtiments de 300 à 1 000 m2

20 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

 1 – Fenêtre en acier
inox à rupture de pont
thermique, Forster.
2 – Centre de formation
EADS à Saint-Aubin
de Médoc,
2 AAPV/EHW architectes.

21 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

ENVELOPPE
NORMALISATION

Mise en œuvre
Couverture
DTU 40.35
Travaux de bâtiment
Couverture en plaques nervurées
issues de tôles d’acier revêtues
Partie 1 : Cahier des clauses techniques.
DTU 40.43
Couverture par grands éléments métalliques en feuilles
et bandes en acier galvanisé (cahiers du CSTB n°632,
juin 1965 et n°1139, octobre 1972 ; DTU P 34-13, juin 1965).
NF P 34-214-1 (décembre 1994)
DTU 40.44
Couverture par éléments métalliques en feuilles
et longues feuilles en acier inoxydable étamé-plombé
Partie 1 : Cahier des clauses techniques.
NF P 84-206-1 (juin 1995)
DTU 43.3
Travaux de bâtiment
Mise en œuvre des toitures en tôles d’acier nervurées
avec revêtement d’étanchéité
Partie 1 : Cahier des clauses techniques.

Façades
Règles professionnelles

Produits
NF EN 10326
Bandes et tôles en acier de construction galvanisées
à chaud continu
Conditions techniques de livraison
(indice de classement : A 36-322)
XP P34-301 + GA A36-355
Tôles et bandes en acier de constructions galvanisées
prélaquées ou revêtues d’un film organique calandré
destinées au bâtiment (indice de classement : A 36-321)
Classification et essais.
XP P34-310 + GA A36-335
Tôles et bandes en acier de constructions galvanisées
à chaud en continu destinées au bâtiment
(indice de classement : A 36-321)

22 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor

NF EN 10088-2
Aciers inoxydables
Partie 2 : Conditions techniques de livraison des tôles
et bandes pour usage général
(indice de classement : A 35-573)
NF EN 10214
Bandes et tôles en acier revêtues à chaud en continu
d’alliage zinc-aluminium (ZA) – Conditions techniques de livraison
(indice de classement A 36-323)
NF EN 10152
Produits plats en acier, laminés à froid, revêtus de zinc par
voie électrolytique – Conditions techniques de livraison
(indice de classement : A 36-160)
NF EN ISO 1461
Produits plats en acier, laminés à froid, revêtus de zinc par
voie électrolytique – Conditions techniques de livraison
(indice de classement : A 36-160)
NF EN 10169-1
Produits plats en acier revêtus en continu de matières
organiques (prélaqués)
Partie 1 : Généralités (définitions, matériaux, tolérances, méthodes d’essai)
(indice de classement : A 36-30-1)
XP ENV 10169-2
Produits plats en acier revêtus en continu de matières
organiques (prélaqués)
Partie 2 : Produits pour applications extérieures dans le bâtiment
(indice de classement : A 36-350-2)
NF EN 10169-3
Produits plats en acier revêtus en continu de matières
organiques (prélaqués)
Partie 3 : Produits pour applications intérieures dans le bâtiment
(indice de classement : A 36-350-3)

23 Économie et solutions acier / Groupe Métal Untec-Arcelor