Consoles Isolantes Pour Balcons Ancon-Iso
Consoles Isolantes Pour Balcons Ancon-Iso
Consoles Isolantes Pour Balcons Ancon-Iso
(29) Et6
Ancon-Iso Consoles
isolantes pour balcons
pour l'industrie du bâtiment
Consoles isolantes pour
balcons Ancon-Iso
pour l'industrie du bâtiment
En travaillant avec des dalles de balcon en porte-a-faux, il faut porter une attention
particuliere a l’etude structurelle des ponts thermiques. La dissipation de chaleur
par l'armature peut etre considerablement reduite en choisissant des materiaux
appropries. La grande variete des types d'elements standards disponibles couvre
une grande diversite de details de connexions.
Sommaire
Gamme de produits 4 Eléments pour reprise
d’efforts tranchants décalés 32-33
Principaux avantages 5-6
Eléments à étriers 34-39
Conception / matériaux 7
Eléments à étriers (vissables) 40-41
Isolation 8
Informations importantes 9 Eléments pour embases de murs 42
Gamme de Produits
En travaillant avec des dalles de balcon en porte-à-faux, il faut porter une attention particulière à l’étude structurelle des ponts thermiques. La
dissipation de chaleur par l'armature peut être considérablement réduite en choisissant des matériaux appropriés. La grande variété des types
d'éléments standards disponibles couvre une grande diversité de détails de connexions. Il est également possible de développer et de produire des
configurations spéciales pour des solutions individuelles. L'utilisation d'acier inoxydable dont la conductivité thermique est particulièrement faible et la
conception spécifique des éléments Iso garantissent l'isolation optimale du détail de connexion.
Les propriétés d'isolation de ces éléments augmentent la température de la surface à l'intérieur du bâtiment et empêchent ainsi l'accumulation
de condensation et la croissance de moisissures. Une grande étendue de consoles pour balcons Ancon-Iso permet à l'architecte de développer
la solution optimale pour tous les problèmes de connexion.
Série K Série E
Consoles isolantes pour balcons Pages 15-20 Eléments d'angles Pages 24-25
-M +/- V
-M +/- V
Série M
Série U/O
Consoles isolantes pour balcons avec moments fléchissants positifs et
Eléments à étriers Pages 34-39
négatifs Pages 20-23
+/- M +/- V
Série Q
Eléments pour reprise d’efforts tranchants Pages 26-29 Série UX
Eléments à étriers vissables Pages 40 - 41
+/- V
+/- M +/- V
Série KV
Consoles isolantes pour balcons décalés Pages 30-31
-M +/- V Série WN / WQ
Eléments pour murs Pages 42-43
Série QV
Eléments pour reprise d’efforts tranchants décalés Pages 32-33
+/- V
Série S HRd
Eléments parasismiques pages 45 +/- N
170
NRd
+/- V
80
170
+/- H
•
Haute qualité de mise en œuvre grâce au
concept symétrique
Barre de traction
•
Absorption des moments fléchissants positifs
par barres de compression (min. 50 %)
Tiges • Réduction des déformations et/ou
Plaque de cisaillement
d'ancrage des vibrations
Barre de compression
Chapitre sur la conception/
les matériaux / l'isolation
Pages 7-8
•
La longueur des éléments peut être ajustée
au centimètre près, sans supplément de coût
D = Var.
•
Ceci élimine la nécessité d'isolation
supplémentaire
•
D'autres hauteurs / épaisseurs d'isolation
sont également disponibles
•
Faible conductivité thermique
•
Calculs de transfert de chaleur 3D pour
chaque connexion
•
Conception Duplex intégrale avec un transfert
de chaleur environ quatre fois moindre que
celui des armatures en acier B500B
•
Faible transmission des bruits d'impacts
- Mesures du laboratoire EMPA
- Amélioration prouvée des bruits d'impacts
pour la série principale
5
Ancon-Iso
Principaux avantages
•
Notre département d'ingénierie sera heureux
de vous conseiller et de développer des
solutions de connexions optimales pour
vous sans coût supplémentaire
•
Conception structurelle et dimensionnement
•
Logiciel avancé
•
Solutions proposées optimales en termes
de technologie et de budget
•
Développement de solutions spéciales
pour pratiquement tous les scénarios
de connexions
30 Recouvrement garanti
7
Ancon-Iso
Isolation
Choix de matériaux
La gamme standard Ancon-Iso est produite
en utilisant une isolation en laine de roche. CG
Ceci offre des propriétés d'isolation thermique
remarquables et un maximum de protection
de la structure porteuse en cas d'incendie. XPS
S'il existe un risque d'engorgement du sol
ou de longues périodes d'exposition aux MW
intempéries au stade de la construction,
nous recommandons l'utilisation de XPS.
Alternativement, les éléments peuvent aussi
être fournis avec une isolation en verre
cellulaire. Nous serions heureux de vous
conseiller en ce qui concerne les aspects
structurels, et sur le choix de l'isolation
optimale pour vos besoins.
b=var. 70 b 40
H 280 240 149 H 240
a=var.
40 61 a
Sur le chantier
• Les éléments ne doivent pas être coupés
ou raccourcis sans l'autorisation explicite
du fabricant.
• Les câbles de l'installation ne doivent pas
passer à l'intérieur des cages de connexion.
• Les connexions comportant une isolation
en laine de roche doivent être protégées
des longues périodes d'exposition aux
intempéries et d'eau stagnante. LB max = 5 m
• L'ingénieur du projet doit vérifier que la mise
en œuvre a été effectuée correctement lors
de la remise en main.
9
Ancon-Iso
Longueurs d'éléments librement sélectionnables La longueur de l'élément peut être sélectionnée au centimètre
Les consoles isolantes pour balcons Ancon-Iso sont produites près. Veuillez noter les longueurs minimum et maximum pour
à la longueur requise selon les termes du contrat. chaque type.
5,56 5,56
Résistance des éléments constructifs 140 280 280 280 280 140
en fonction de la longueur de l'élément : 1400
m (kNm / m) = M (kNm / unité) / LÉlément (m)
KD+220 L = 1,40 m (longueur maximum)
v (kN / m) = V (kN / unité) / LÉlément (m)
mRd = -49,5 kNm / unité / 1,40 m = -35,4 kNm/m'
vRd = ±87,0 kN / unité / 1,40 m = ±62,1 kN/m'
• L e nombre de barres et de plaques reste le même, ce n'est
que l'espacement qui change (voit l'exemple ci-contre).
Rapport coût-efficacité.
• Nous offrons cet ajustement de longueur gratuitement.
• Une telle optimisation de la longueur peut vous faire économiser
jusqu'à 15 % des coûts de connexion (coûts des matériaux 100 200 200 200 200 100
et de la mise en œuvre).
1000
• Une isolation supplémentaire n'est pas requise.
• Un moindre nombre de joints réduit le risque d'une mise KD+220 L = 1,00 m
en œuvre imprécise, donc de points faibles structurels. mRd = -49,5 kNm / unité / 1,0 m = -49,5 kNm/m'
vRd = ±87,0 kN / unité / 1,0 m = ±87,0 kN/m'
500
KD+220 L = 0,50 m (longueur minimum)
mRd = -49,5 kNm / unité / 0,50 m = -99,0 kNm/m'
vRd = ±87,0 kN / unité / 0,50 m = ±174,0 kN/m'
6
Facteurs qui affectent le comportement
vibratoire 8
5
1 Porte-à-faux
7
2 Epaisseur de dalle
3 Consoles isolantes
4 Position du support 2 3 2
Défavorables:
391 320
15
14
30
30
8
16
Storenschienen
11
Ancon-Iso
Mesures recommandées
• Prévoir une hauteur de connexion suffisante
Pour garantir l'aptitude à l'emploi dans le cas de
plus grandes projections, une combinaison des • Réduire l'épaisseur de la dalle du balcon vers l'extérieur (épaulements).
recommandations dans la liste ci-contre peut • Éviter d'installer des parapets lourds en béton ou de connecter le parapet à la structure porteuse.
être envisagée, dans la mesure du possible. • Maintenir les charges surimposées (structure du plancher) les plus faibles possible.
Exemple d’étude préliminaire • Sélectionner un connecteur pour balcon plus rigide ( plus robuste) qui offre une plus
(Pages 13-14) grande stabilité
Les exemples suivants illustrent le
prédimensionnement des dalles de balcon
en porte-à-faux en ce qui concerne leur
aptitude à l'emploi.
2,60 2,60
LK LK
kPa
kPa
26
22
26
22
26
Exemple 1 (favorable) Exemple 2 (défavorable)
• Sans parapet en béton > diagramme page 13 • Avec parapet en béton > diagramme page 14
• Graphique : D = 260 mm (épaisseur de connexion) • Graphique : D = 220 mm (épaisseur de connexion)
• D = 260 KE + 260 • D = 220 KF + 220 (pour sécurité structurelle)
(KD + 260 serait suffisant pour la sécurité structurelle) Evaluation : Il n'est pas possible d'éliminer la possibilité de
Evaluation : Zone verte (> 7 Hz). Aucunes vibrations dérangeantes vibrations perceptibles en raison des grandes dimensions et de
ne sont prévues pour ce scénario. la faible hauteur de connexion. Recommandations : Prendre
une combinaison de mesures (voir ci-dessus) dans la mesure du
possible. Il peut être avantageux dans ce cas de surdimensionner
les consoles isolantes pour balcons.
Exemple 1
Type Susceptibilité aux vibrations : Rare Faible Perceptible Non recommandé
KH + 260 D = 260 mm
KG + 260
KF + 260 7 Hz
KE + 260
KD + 260
KC + 260
KB + 260 Lk (m)
KA + 260
1,00 1,50 2,00 2,50 2,60 3,00
Exemple 2
Type
KH + 220 D = 220 mm
KG + 220 7 Hz 4,5 Hz
KF + 220
KE + 220
KD + 220
KC + 220
KB + 220 Lk (m)
KA + 220
1,00 1,50 2,00 2,50 2,60 3,00
Le diagramme approprié doit être sélectionné en fonction de la hauteur de connexion de la console isolante pour balcon.
L’about correspondant de la solive représente la projection Le fait que les vibrations dans la dalle du balcon dans la zone
maximum possible, du point de vue de la sécurité structurelle. jaune soient considérées comme dérangeante est très subjective.
Dans les zones vertes, aucunes vibrations dérangeantes ne sont Les balcons plus courts sont généralement plus susceptibles
normalement envisagées. Les zones rouges (< 4,5 Hz) doivent de subir des vibrations du même stimulus, que les balcons
être évitées. plus longs.
13
Ancon-Iso
Le graphique représente un outil de prédimensionnement et Hypothèses de calcul pour une capacité portante
il ne peut pas remplacer une étude détaillée. En général, maximalede charge :
la perception de vibrations est hautement subjective. Cette • Charge surimposée 2 kN / m2 ; portante 3 kN / m2
illustration est basée sur des mesures prises sur des balcons • Parapet 5 kN / m’
comprenant des consoles isolantes Ancon-Iso et ne peut pas • Coefficients de pondération γG =1,35 ; γQ =1,5
être transférée à d'autres systèmes. • Longueur de l'élément L = 1,00 m
490 80 490
30 410 410
2 Ø 12
D
D H
2 Ø 12
~s/2
t= s ~s/2
t=
21 230 230
280 280 200-500
Lmin = 0,20 m
D H +/- VRd - MRd k
Type mm mm kN/unité kNm/unité kNm/rad/unité
KPA + 160 109 48,0 12,3 1,23 E + 03
KPA + 180 129 53,0 14,8 1,90 E + 03
KPA + 200 149 58,0 17,4 2,77 E + 03
KPA + 220 169 58,0 20,0 3,86 E + 03
KPA + 240 189 58,0 22,6 5,18 E + 03
KPA + 260 209 58,0 25,2 6,76 E + 03
KPA + 280 229 58,0 27,8 8,62 E + 03
Série KPB
MW: L = 0,30 à 0,50 m
XPS: L = 0,30 à 0,50 m
CG: L = 0,30 à 0,50 m
490 80 490
30 410 410
3 Ø 12
D
D H
3 Ø 12
~s/2
t= s s ~s/2
t=
21 230 230
280 280 300-500
Lmin = 0,30 m
D H +/- VRd - MRd k
Type mm mm kN/unité kNm/unité kNm/rad/unité
KPB + 160 109 72,0 18,4 1,84 E + 03
KPB + 180 129 79,0 22,3 2,85 E + 03
KPB + 200 149 87,0 26,1 4,16 E + 03
KPB + 220 169 87,0 30,0 5,79 E + 03
KPB + 240 189 87,0 33,9 7,77 E + 03
KPB + 260 209 87,0 37,8 1,01 E + 04
KPB + 280 229 87,0 41,7 1,29 E + 04
15
Ancon-Iso
Série KPC
MW: L = 0,30 à 0,50 m
XPS: L = 0,30 à 0,50 m
CG: L = 0,30 à 0,50 m
590 80 590
30 530 530
3 Ø 14
D
D H
3 Ø 14
~s/2
t= s s ~s/2
t=
22 280 280
330 330 300-500
Lmin = 0,30 m
D H +/- VRd - MRd k
Type mm mm kN/unité kNm/unité kNm/rad/unité
KPC + 160 108 72,0 24,2 2,06 E + 03
KPC + 180 128 79,0 29,4 3,19 E + 03
KPC + 200 148 87,0 34,6 4,63 E + 03
KPC + 220 168 87,0 39,8 6,40 E + 03
KPC + 240 188 87,0 45,0 8,55 E + 03
KPC + 260 208 87,0 50,2 1,11 E + 04
KPC + 280 228 87,0 55,5 1,41 E + 04
Série KA
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: L = 0,50 à 1,20 m
360 80 360
30 300 300 Ø 12
5Ø8
D H D
2 Ø 10
+1 Ø 12
~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
27 180 180
Ø 10:230 Ø 10:230 Longueur spécifiée
Ø 12:280 Ø 12:280
440 80 440
30 360 360 Ø 14
5 Ø 10
D H D
2 Ø 12
+1 Ø 14
~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
23 230 230
Ø 12:280 Ø 12:280 Longueur spécifiée
Ø 14:330 Ø 14:330
Série KC
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: L = 0,50 à 1,20 m
440 80 440
30 360 360
6 Ø 10
D H D
4 Ø 12
~s/2
t= s s s s s ~s/2
t=
23 230 230
280 280 Longueur spécifiée
17
Ancon-Iso
Série KD
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: Non livrable
490 80 490
30 410 410
5 Ø 12
D
DD HH
5 Ø 12
~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
21 230 230
280 280 Longueur spécifiée
Série KE
MW: L = 0,60 à 1,40 m
XPS: L = 0,60 à 1,25 m
CG: Non livrable
490 80 490
30
30 410 410
7 Ø 12
D H D
7 Ø 12
~s/2
t= s s s s s s ~s/2
t=
21
21 230 230
280 280 Longueur spécifiée
490 80 490
30 410 410
9 Ø 12
D H D
9 Ø 12
~s/2
t= s s s s s s s s ~s/2
t=
21 230 230
280 280 Longueur spécifiée
Série KG
MW: L = 0,70 à 1,40 m
XPS: L = 0,70 à 1,25 m
CG: Non livrable
590 80 590
30 530 530
9 Ø 14
D H D
9 Ø 14
~s/2
t= s s s s s s s s ~s/2
t=
22 280 280
330 330 Longueur spécifiée
19
Ancon-Iso
Série KH
MW: L = 0,85 à 1,40 m
XPS: L = 0,85 à 1,25 m
CG: Non livrable
590 80 590
30 530 530
11 Ø 14
D H D
11 Ø 14
22 ~s/2
t= s s s s s s s s s s ~s/2
t=
280 280
330 330 Longueur spécifiée
490 80 490
30 410 410 2 Ø 12
D
2 Ø 12
D H +/-M
~s/2
t= s ~s/2
t=
21 Longueur spécifiée
Lmin = 0,20 m
D H +/- VRd - MRd k
Typ mm mm kN/unité kNm/unité kNm/rad/unité
MP + 160 109 48,0 12,3 1,23 E + 03
MP + 180 129 53,0 14,8 1,90 E + 03
MP + 200 149 58,0 17,4 2,77 E + 03
MP + 220 169 58,0 20,0 3,86 E + 03
MP + 240 189 58,0 22,6 5,18 E + 03
MP + 260 209 58,0 25,2 6,76 E + 03
MP + 280 229 58,0 27,8 8,62 E + 03
Série MC
MW: L = 0,40 à 1,00 m
XPS: L = 0,40 à 1,00 m
CG: L = 0,40 à 1,00 m
490 80 490
30 410 410
4 Ø 12
D H D
+/-M
4 Ø 12
~s/2
t= s s s ~s/2
t=
21
Longueur spécifiée
21
Ancon-Iso
Série MD
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: Non livrable
490 80 490
30 410 410
5 Ø 12
D H +/-M D
5 Ø 12
~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
21
Longueur spécifiée
Série ME
MW: L = 0,60 à 1,40 m
XPS: L = 0,60 à 1,25 m
CG: Non livrable
490 80 490
30 410 410
7 Ø 12
D H +/-M D
7 Ø 12
21 ~s/2
t= s s s s s s ~s/2
t=
Longueur spécifiée
490 80 490
30 410 410
9 Ø 12
D H +/-M D
9 Ø 12
~s/2
t= s s s s s s s s ~s/2
t=
21
Longueur spécifiée
Série MG
MW: L = 0,70 à 1,40 m
XPS: L = 0,70 à 1,25 m
CG: Non livrable
590 80 590
30 530 530
9 Ø 14
D H +/-M D
9 Ø 14
~s/2
t= s s s s s s s s ~s/2
t=
22
Longueur spécifiée
23
Ancon-Iso
L
520 80 490 2 x 5 Ø 12
42 30
D H 80
70
29 41
50 100 100 100 100 70 80 280 100
R 100 600
100
100
50
490 80 490
700
Série EB
MW: L = 0,70 x 0,70 m
XPS: L = 0,70 x 0,70 m
2 x 7 Ø 12
CG: Non livrable
L
620 80 490 2 x 7 Ø 12
42 30
D H 80
70
29 41 80
70 80 80 80 80 80 80 70 80 280
80
R 80 700
80
80
80
70
490 80 490
620 80 590 2 x 7 Ø 14
44 30
D H 80
70
80
28 42
70 80 80 80 80 80 80 70 80 330 80
R 80 700
80
80
80
70
590 80 590
25
Ancon-Iso
270 270
(tiso=120) (tiso=120) 2 Ø 10
b 170 80 170
D
2 Ø 10
D H
~s/2
t= s ~s/2
t=
a
Longueur spécifiée
Série QB
MW: L = 0,30 à 1,40 m
XPS: L = 0,30 à 1,25 m
CG: L = 0,30 à 1,20 m
270 270
(tiso=120) (tiso=120)
b 170 80 170 3 Ø 10
D
D H 3 Ø 10
~s/2
t= s s ~s/2
t=
a
Longueur spécifiée
270 270
(tiso=120) (tiso=120) 4 Ø 10
b 170 80 170
D
4 Ø 10
D H
~s/2
t= s s s ~s/2
t=
a
Longueur spécifiée
Série QD
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: L = 0,50 à 1,20 m
270 270
(tiso=120) (tiso=120)
5 Ø 10
b 170 80 170
D
D H 5 Ø 10
~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
a
Longueur spécifiée
27
Ancon-Iso
Série QE
MW: L = 0,60 à 1,40 m
XPS: L = 0,60 à 1,25 m
CG: L = 0,60 à 1,20 m
270 270 6 Ø 10
(tiso=120) (tiso=120)
b 170 80 170 D
6 Ø 10
D H ~s/2 ~s/2
t= s s s s s t=
a longueur spécifiée
Série QF
MW: L = 0,70 à 1,40 m
XPS: L = 0,70 à 1,25 m
CG: L = 0,70 à 1,20 m
270 270 7 Ø 10
(tiso=120) (tiso=120)
D
b 170 80 170
7 Ø 10
D H ~s/2
t= s s s s s s ~s/2
t=
a longueur spécifiée
29
Ancon-Iso
b2
ΔH b1 45º
H D2
Diso D
D1 H
a2
a1 80
Série KVA
MW: L = 0,30 à 1,00 m
XPS: L = 0,30 à 1,00 m
CG: Non livrable 490 80 490
410 410
b= 45º
3 Ø 12
variable
variable Diso
H 3 Ø 12
80
a=
variable 230 230 ~s/2
t= s s ~s/2
t=
280 280
Longueur spécifiée
Série KVB
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: Non livrable 490 80 490
410 410
b= 45º
5 Ø 12
variable
variable 5 Ø 12 Diso
H
80
a= ~s/2 ~s/2
variable 230 230 t= s s s s t=
490 80 490
410 410
b= 45º
7 Ø 12
variable
variable 7 Ø 12 Diso
H
80
a=
variable 230 230 ~s/2
t= s s s s s s ~s/2
t=
280 280
Longueur spécifiée
Série KVD
MW: L = 0,70 à 1,40 m
XPS: L = 0,70 à 1,25 m
CG: Non livrable
490 80 490
410 410
b= 45º
9 Ø 12
variable
variable 9 Ø 12 Diso
H
80
a=
variable 230 230 ~s/2
t= s s s s s s s s ~s/2
t=
280 280
Longueur spécifiée
31
Ancon-Iso
Série QVA
MW: L = 0,20 à 1,20 m
XPS: L = 0,20 à 1,20 m
CG: Non livrable 45º 2 Ø 10
b=
variable
H Diso
variable
H 2 Ø 10
80
a= 170 80 170 ~s/2 ~s/2
variable t= s t=
270 270
(tiso = 120) (tiso = 120)
Longueur spécifiée
Série QVB
MW: L = 0,30 à 1,40 m
XPS: L = 0,30 à 1,25 m
CG: Non livrable
45º 3 Ø 10
b=
variable
H Diso
variable
H 80 3 Ø 10
a= 170 80 170
270 270 ~s/2
t= s s ~s/2
t=
variable
(tiso = 120) (tiso = 120)
Longueur spécifiée
a= 170 80 170
variable 270 270 ~s/2
t= s s s ~s/2
t=
(tiso = 120) (tiso = 120)
Longueur spécifiée
Série QVD
MW: L = 0,50 à 1,40 m
XPS: L = 0,50 à 1,25 m
CG: Non livrable
45º
b= 5 Ø 10
variable
H variable
Diso
H 80 5 Ø 10
a= 170 80 170
variable 270 270 ~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
(tiso = 120) (tiso = 120)
Longueur spécifiée
33
Ancon-Iso
Eléments à étriers
100% 100% e
90% 90%
N
80% 80%
70% 70%
60% 60%
N (e)
N (x)
50% 50%
40% 40%
30% X 30%
20% 20%
10% 10%
Déplacement x (mm) Ecart par rapport à l'axe du mur e (mm)
0% 0%
0 2 4 6 8 0 50 100 150 200
Pose
Les éléments seront mis en place sur le lit
supérieur d'armature en appui sur les barres
de 8mm qui traversent les plaques de reprise
d'effort tranchant. De ce fait un enrobage
de 3 cm sera garanti. Les éléments sont à
positionner le plus verticalement possible
et à assurer avec des ligatures. Des barres Armature additionnelle
nécessaire : min 2 Ø
d'armature de 2 x Ø 12 mm sont à mettre en 12 (en cas de traction)
place longitudinalement dans les étriers en U
pour un encastrement ou une reprise d'effort
de traction.
35
Ancon-Iso
Eléments de fixation
Série UL/OL
MW: L = 0,30 à 1,00 m
XPS: L = 0,30 à 1,00 m
CG: L = 0,30 à 1,00 m
UL+ OL+
c 80 230-350
b
3Ø8
H D D
3Ø8
a
c 80 c ~s/2
t= s s ~s/2
t=
Longueur spécifiée
Série UP/OP
MW: L = 0,20 à 0,50 m
XPS: L = 0,20 à 0,50 m
CG: L = 0,20 à 0,50 m
UP+ OP+
c 80 Lv
28
2 Ø 10
H D D
2 Ø 10
27
c 80 cº ~s/2
t= s ~s/2
t=
cº ≥ c
200-500
UA+ OA+
c 80 Lv
28
3 Ø 10
H D D
3 Ø 10
27
c 80 c ~s/2
t= s s ~s/2
t=
º
cº ≥ c
Longueur spécifiée
37
Ancon-Iso
Série UB/OB
MW: L = 0,40 à 1,40 m
XPS: L = 0,40 à 1,25 m
CG: L = 0,40 à 1,20 m
UB+ OB+
c 80 Lv
28 5 Ø 10
D
5 Ø 10
H D
~s/2
t= s s s s ~s/2
t=
27
c 80 c
Longueur spécifiée
Séries UC/OC
MW: L = 0,60 à 1,40 m
XPS: L = 0,60 à 1,25 m
CG: Non livrable
UC+ OC+
c 80 Lv
26
4 Ø 10
+3 Ø 12
D
H D 4 Ø 10
+3 Ø 12
25 ~s/2
t= s s s s s s ~s/2
t=
c 80 c
Longueur spécifiée
UD+ OD+
c 80 300-450
26 5 Ø 10
+4 Ø 12
D
5 Ø 10
H D
+4 Ø 12
~s/2
t= s s s s s s s s ~s/2
t=
25
c 80 cº
cº ≥ c Longueur spécifiée
Exemple de Type O + :
OD+200-c170/210
➤
c = 120/170/210
•
Types O :
La résistance de la longueur de patte la plus
courte (c) s'applique systématiquement.
39
Ancon-Iso
Matériaux:
Etriers et barres de raccordement:
Isolation inclus perforations
Armature inoxydable 1,4362
Etrier avec douille femelle
Goujon double: 1,4462 et gaines pour goujon double
Gaine de goujon double: 1,4301
Isolation: 80 mm MW/XPS
Serie UXP+
MW: L = 0,30 à 0,50 m
XPS: L = 0,30 à 0,50 m
CG: Non livrable
c 80 500 s s
b
2 Ø 14
H D D
2 Ø 14
a ~s/2 ~s/2
t= s t=
Longueur spécifiée
+_NRd (M=0)
D H a = b +/- MRd (N=0) +/- VRd c = 170 c = 210
Type mm mm mm c = 170 c = 210 kN/unité kN/Stk kN/Stk
UXP + 200 150 25 10,9 12,1 36 160 177
UXP + 240 190 25 14,1 15,6 46 160 177
UXP + 280 230 25 17,4 19,2 58 160 177
Serie UXA+
MW: L = 0,60 à 1,40 m
XPS: L = 0,60 à 1,25 m
CG: Non livrable
c 80 500 s 2s s
b
4 Ø 14
H D D
4 Ø 14
a ~s/2 ~s/2
t= s s s t=
Longueur spécifiée
+_NRd (M=0)
D H a = b +/- MRd (N=0) +/- VRd c = 170 c = 210
Type mm mm mm c = 170 c = 210 kN/unité kN/Stk kN/Stk
UXA + 200 150 25 21,9 24,2 72 320 354
UXA + 240 190 25 28,3 31,3 92 320 354
UXA + 280 230 25 34,7 38,4 116 320 354
c 80 500 s 2s 2s s
b
6 Ø 14
H D D
6 Ø 14
a ~s/2 ~s/2
t= s s s s s t=
Longueur spécifiée
+_NRd (M=0)
D H a = b +/- MRd (N=0) +/- VRd c = 170 c = 210
Type mm mm mm c = 170 c = 210 kN/unité kN/Stk kN/Stk
UXB + 200 150 25 32,8 36,2 108 480 531
UXB + 240 190 25 42,4 46,9 138 480 531
UXB + 280 230 25 52,1 57,5 174 480 531
Remarques importantes
•
Les étriers et gaines de la 1ère étape sont
livrés sous forme de cage solide.
Exemples de commande:
Exécution standard Exécution standard
UXA+200-c210 Pour L < 6m Pour L < 6m
Exécution - V
Raccordement avec jeu latéral: Avec jeu latéral
UXB-V+200-c170 Pour L > 6m
41
Ancon-Iso
500
Des plaques de cisaillement horizontales +N Type WN
sont utilisées pour le contreventement
et pour renforcer les effets sismiques et le vent.
WH = hauteur de mur
panneau de mur :
(min. 0,50 m)
Type WQ
WH- 1,0 m
MRdtot = NRd x z (où z = WH - 0,50 m)
VRdtot = 2 x VRd (WN) + VRd (WQ) Pour une
HRdtot = 2 x HRd (WN) V 1er étage résistance aux
Z efforts tranchants
supplémentaire,
Externe Interne ou isolation
intermédiaire avec
L = WH - 1,0 m
500
-N
Type WN
Rez de chaussée
Série WN
MW: L = 0,50 m
XPS: L = 0,50 m
CG: L = 0,50 m
490 80 490 a 109 b
50
109
91
10 Ø 12
500
91
109
50
t
6 Ø 10 80
Longueur spécifiée
s
Longueur spécifiée
80
80
t
s=(L-240)/3 a b
t=s/2 D
43
Ancon-Iso
Sécurité parasismique
Base de dimensionnement
Les dalles de balcons ne participent
généralement pas à la structure porteuse
principale du bâtiment. Elles peuvent donc 2
être considérées comme des éléments non 1
porteurs rapportés selon la norme SIA 261 art.
2
16.7. La force horizontale de remplacement
calculée doit être reprise parallèlement au joint
de dilatation (H) ainsi qu'en direction du porte-
à-faux (N).
Disposition des éléments parasismiques
1 Les éléments parasismiques SA+ / SB+
ou les éléments standards avec raidisseurs 3
horizontaux intégrés (-S) reprennent les 1
efforts H parallèlement au joint de 3
dilatation. Ces éléments doivent
être disposés le plus près possible du
centre du balcon afin de ne pas bloquer
un éventuel déplacement horizontal dû
aux variations de température et au retrait
du béton.
2 En cas de balcons en porte-à-faux libre,
l'effort N en direction du porte-à-faux
peut en principe être repris par les
consoles isolantes.
3 Une liaison parasismique suffisante des
balcons en appui est possible en utilisant
les éléments de type Q-N avec reprise
d'efforts normaux.
1 1 3
Série SB
MW: L = 0,60 m
XPS: L = 0,60 m HRd
CG: L = 0,60 m
170
6 Ø 10 b
80 D
NRd
a
170
60 H 120 H 120 H 60
600
-N -S1 -S2 -S3 -S4 L min (-S) -N -S1 -S2 -S3 -S4 L min (-S)
Typ +/- NRd (kN/unité) +/- HRd (kN/unité) (m) Typ +/- NRd (kN/unité) +/- NRd (kN/unité) (m)
KPA/MP 29 - - - 0,30 UL/OL 29 58 - - 0,30
KPB/KPC - - 58 - 0,50 UP/OP 29 - - - 0,30
KA 29 - - - 0,50 UA/OA 29 58 - - 0,30
KB 29 - - - 0,50 UB/OB - 58 - - 0,50
KC/MC 29 58 - - 0,55 UC/OC 29 58 87 - 0,60
KD/MD - 58 - - 0,50 UD/OD - 58 - 116 0,70
KE/ME 29 58 87 - 0,65
KF/MF - 58 - 116 0,75
KG/MG - 58 - 116 0,75 Les tabelles montrent des possibilités d'exécution
KH 29 58 87 116 0,85 S/N pour les types standards.
QA 47 29 58 - - 0,30 Pas de possibilité d'exécution S pour:
QB 81 - 58 - - 0,40 Q-N+
QC 115 29 58 87 - 0,50 E+
QD 149 - 58 - 116 0,60 UW+
QE 186 29 58 87 116 0,70
QF 223 - 58 - 116 0,80 Exécution S uniquement sur demande:
KV+
QV+
45
Ancon-Iso
Physique de construction
Isolation thermique efficace
Les consoles isolantes pour balcons Ancon-Iso
sont fabriqués exclusivement à partir d'acier
résistant à la corrosion dont la conductivité
thermique ψ =15 W/mK est d'environ quatre
fois moindre que celle de l'acier d'armature
B500B.
Valeurs de transfert linéaire de chaleur ψ
Les diagrammes en page 47 servent de guide
pour les coefficients de transfert de chaleur
envisagés ψ (W/mk).
Ils indiquent les séries les plus utilisées avec
toutes les épaisseurs de dalle (pour L = 1,00 m).
Les graphiques sont basés sur des calculs
en trois dimensions pour le modèle standard
de 80 mm avec laine de roche. Pour d'autres
valeurs ψ et fRsi, veuillez nous contacter.
Comme alternative à la laine de roche,
vous pouvez également utiliser d'autres
matériaux (XPS/verre cellulaire) et sélectionner
parmi d'autres épaisseurs d'isolation
(60/80/100/120). Veuillez vous adresser
à nos conseillers techniques à ce sujet.
V= 81,5 m3 V= 59,7 m3
.20
Charge supplémentaire
Mur en 175 20 kN
briques
240
Microphone
Dalle en béton armé
2000 x 1000
.20
47
Lw (dB)
TYPEN B
KH
TYPEN M 7,0
KG/MG 0,30 TYPEN B 6,0
KF/MF
5,0
KE/ME
0,20 4,0
KD/MD
KC/MC
TYPEN E 3,0
KB 0,10 2,0
TYPEN
KA M 160 180 200 220 240 260 280 160 180 200 220 240 260 280
TYPEN M
TYPEN E
TYPEN E
Série Q TYPEN B
TYPEN QV Transfert
TYPEN S thermique Atténuation des bruits d’impact
0,27 20,0
TYPEN Q
0,25 18,0
TYPEN W/WQ
TYPEN Q 0,23 16,0
TYPEN M TYPEN W/WQ
TYPEN U 0,21 14,0
QF
(W / mK)
Lw (dB)
QE 0,19 12,0
TYPEN QV
QD 0,17
TYPEN S
10,0
QC
0,15 8,0
QBE QV
TYPEN
TYPEN TYPEN S
0,13 6,0
QA
0,11 4,0
TYPEN U 0,09 2,0
160 180 200 220 240 260 280 160 180 200 220 240 260 280
TYPEN Q
Hauteur d'isolation respective à l'épaisseur
TYPEN W/WQ
Hauteur d'isolation respective à l'épaisseur
TYPEN U de la dalle (mm) de la dalle (mm)
TYPEN QV TYPEN S
Série U
Transfert thermique Atténuation des bruits d’impact
0,40 14,0
0,35
12,0
TYPEN U
0,30
10,0
UD
(W / mK)
0,25
Lw (dB)
UC 8,0
UB 0,20
UA 6,0
0,15
0,10 4,0
0,05 2,0
160 180 200 220 240 260 280 160 180 200 220 240 260 280
Les valeurs de ces tableaux sont indicatives et ne remplacent pas un calcul basé sur le cas de figure réel.
Toutes les valeurs concernent des éléments avec L = 1.0 m et isolation en laine de roche (MW) d'épaisseur 80 mm.
47
Ancon-Iso
Armature de l'ouvrage
•
L'ingénieur prévoira une armature à poser sur place suffisante pour
reprendre les efforts calculés et les transmettre à la console.
• En raison de l'utilisation d'acier duplex à haute résistance pour les
consoles ACINOXplus®, les sections d'armature de l'ouvrage
devraient en principe être 1.4 x plus importantes.
•
Les barres transversales servent d'ancrage et ne peuvent être
enlevées sans l'autorisation écrite du fabricant.
Série K
x x
La distance entre les barres transversales et l'isolation est spécifiée pour chaque
type. La branche terminale (X) du crochet doit être 30mm plus courte
Série M
x x
<x <x
La distance entre les barres transversales et l'isolation est spécifiée pour chaque
type. La branche terminale (X) du crochet doit être 30mm plus courte
Crochet simple
Série KV
Consoles de flexion à hauteur décalée, pages 30-31 Données de commande (valable aussi pour le type QV)
Données complémentaires (Diso, a1; D1; D2; ΔH) nécessaires pour la
Ancrage terminal depuis le haut :
(placer le crochet terminal au-dessus du 2ème lit) commande. Feuille de commande disponibles sur ancon.ch
<x b2
<x ΔH 45º
x b1 D2
H
x Diso D
D1 H
a2
a1 80
La distance entre les barres transversales et l'isolation est spécifiée pour chaque
type. La branche terminale (X) du crochet doit être 30mm plus courte
Série Q
Série QV
Pos. 2 Pos. 2
Pos. 2
Pos. 1 Pos. 1
49
Ancon-Iso
Armature de l'ouvrage
Série U
= Ø12
Exemple type O +:
OD + 200-c170 / 210
Série UW
Série UX
Pos. 2 L'armature de cette tabelle doit toujours être disposée du côté de la dalle.
L'armature de cisaillement peut être obtenue par concentration de l'armature
Pos. 1 de la dalle dans la zone des goujons.
Recommandation: Pos. 2
2 Ø 12 pour
recouvrement à
boucles
Pos. 2 Pos. 2
Code de commande
Une fois les éléments spécifiés, vous recevrez
un plan comprenant les géométries et les
résistances des éléments constructifs. Un
numéro unique est attribué à l’élément spécial,
qui permet alors de le commander en utilisant
le formulaire de commande.
Nos sites de production en Suisse nous permettent de fabriquer des produits de haute
Exemple : KV + 19876da qualité pour répondre à vos exigences dans les délais les plus courts.
Eléments radiaux
51
Ancon-Iso
Consoles verticales pour porche en rive de toit Eléments spéciaux pour embases de murs
Eléments en L
Connecteurs de supports
Eléments avec angles de butée de dalles et isolation supplémentaire Eléments en M avec ferraillage en H bidirectionnel
amovible ... et beaucoup d'autres options de conception.
Nos ingénieurs seront heureux de vous aider.
..................................................... N° de liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................... Plan N° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................... .....................................................
Isolation
Ancon-Iso D L a1 D1 D2 ΔH Diso Mat t
Elément Type mm mm mm mm mm mm mm mm Unité
Légende :
Laine de roche = HSW
Styrofoam = XPS
53
Commande
Ancon (Schweiz) AG
Grenzstrasse 24
3250 Lyss, Schweiz
..................................................... N° de liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................... Plan N° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................... .....................................................
Légende :
Laine de roche = HSW
Styrofoam = XPS
55
Goujons de reprise d’efforts tranchants
Armature en acier inoxydable
Manchons pour armatures du béton
Systèmes de tirants de tension et de compression
Consoles isolantes pour balcons
Tunnels
Ancon (Middle East) FZE Ancon Building Products Ancon Building Products
PO Box 17225 2/19 Nuttall Drive GesmbH
Jebel Ali Hillsborough Puchgasse 1
Dubai Christchurch 8022 A-1220 Vienne
Emirats Arabes Unis Nouvelle Zélande Autriche
Tél: +971 (0) 4 883 4346 Tél: +64 (0) 3 376 5205 Tél: +43 (0) 1 259 58 62-0
Télécopie: +971 (0) 4 883 4347 Télécopie: +64 (0) 3 376 5206 Télécopie: +43 (0) 1 259 58 62-40
Email: [email protected] E-mail: [email protected] Email: [email protected]
Site Web: www.ancon.ae Site Web: www.ancon.co.nz Site Web: www.ancon.at
Les dispositions constructives et détails contenus dans cette publication sont donnés à titre indicatif uniquement.
Revendeur agréé: Dans tous les cas, il est éssentiel que les éléments de conception d’un projet soient confiés à un personnel qualifié
et experimenté.
Bien qu’une grande attention ait été portée à la préparation de ce document afin de s’assurer que tout avis,
recommandation ou renseignement est exact, la responsabilité d’Ancon n’est en aucun cas engagée.
Ancon opère une politique de développement continu, et se réserve le droit de modifier la conception et la
spécification de ses produits sans préavis.
© Ancon