Je Te Donne - Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne - Jean-Jacques Goldman
Je Te Donne - Jean-Jacques Goldman
te donne
4
Jean-Jacques Goldman & Michael Jones
4
= 124
G D A D
1. I can give you a voice, bred with rhy thm and soul; The
4 D /F♯ G A D D /F♯ G
heart of a Welsh boy who's lost his home. Put it in har mo ny,
A Bm7 G D G A
7
let the words ring. Car ry your thoughts in the songs we sing. Je te
10 Bm7 G A D Bm7 G
don ne mes no tes, je te don ne mes mots. Quand ta voix les em porte à ton
13 A D D /F♯ G A Bm7
pro pre tem po. Une é pau le fra gile et so lide à la fois, Ce
2 44
4
16 G D /F♯ G Asus4 Asus4 A
20 G A D G A
tou tes mes dif fé rences, Tous ces dé fauts qui sont au tant de
42 44
23 Bm7 G A Bm7 Em7
chance. On s'ra ja mais des stan dards des gens bien comme il faut
27 Em7 G D G A
3. Instru mental
30 Bm7 G A D Bm7 G
give you the force of my an ces tral pride. The will to go on when I'm
33 A D D /F♯ G A Bm7
hurt deep in side. What ev er the feel ing what ev er the way, It
36 G D G A Bm7 G
helps me go on from day to day. Je te don ne nos doutes, et notre in
39 A D Bm7 G A D
di cible es poir; Les ques tions que les routes ont lais sées dans l'his toire. Nos
2
4
42 D /F♯ G A Bm7 G D G
3
fil les sont brunes et l'on parle un peu fort, Et l'hu mour et l'a mour sont nos
2 44
4
Asus4 Asus4
45 A A
1. 2.
49 G D /F♯ Em7 D A B B
donne, donne, donne ce que je suis. I can
53 Em C D G Em C
give you my voice, bred with rhy thm and soul. Je te don ne mes no tes, je te
2
56 D G G /B C D Em
don ne ma voix. The songs that I love, and the sto ries I've told. Ce
59 C G /B C D Em C
que j'i ma gine et ce que je crois. I can make you feel good ev en
62 D G Em C D G
3
when I'm down. Les rai sons qui me portent et ce stu pide es poir. My
65 G /B C D Em C G /B C
force is a plat form that you can climb on. Une é pau le fra gile et forte à
68 D Em7 Cadd9 D Em7 Cadd9 G
D Em7 Cadd9 G D Em7
72
Tout ce que je vaux, ce que je suis, mes dons, mes dé fauts; Mes
42
75 Cadd9 G /B Cadd9 D
1.2.3.
2 44
4
77 D D G
4.
fé rences. Je te donne.