Christmas Songs en and FR Lyrics

We Wish You a Merry Christmas
Nous vous souhaitons un joyeux Noël

1. We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas, 1. Nous vous souhaitons un joyeux Noël,
We wish you a merry Christmas Nous vous souhaitons un joyeux Noël,
And a happy New Year. Nous vous souhaitons un joyeux Noël
Good tidings we bring Et une bonne année.
To you and your kin. Nous apportons de bonnes nouvelles
We wish you a merry Christmas Pour vous et vos proches.
And a happy New Year! Nous vous souhaitons un joyeux Noël
2. Oh, bring us some figgy pudding, Et une bonne année !
Oh, bring us some figgy pudding, 2. Allez, apportez-nous du pudding aux
Oh, bring us some figgy pudding, figues,
And bring it right here! Allez, apportez-nous du pudding aux
Good tidings we bring figues,
To you and your kin. Allez, apportez-nous du pudding aux
We wish you a merry Christmas figues,
And a happy New Year! Portez-le donc ici !
3. We won’t go till we get some, Nous apportons de bonnes nouvelles
We won’t go till we get some, Pour vous et vos proches.
We won’t go till we get some, Nous vous souhaitons un joyeux Noël
So bring it right here! Et une bonne année !
Good tidings we bring 3. Nous resterons jusqu’à ce qu’on en ait,
To you and your kin. Portez-le donc ici !
We wish you a merry Christmas Nous apportons de bonnes nouvelles
And a happy New Year! Pour vous et vos proches.
4. We all like our figgy pudding, Nous vous souhaitons un joyeux Noël
We all like our figgy pudding, Et une bonne année !
We all like our figgy pudding, 4. Nous aimons tous le pudding aux
With all its good cheers! figues,
Good tidings we bring Nous aimons tous le pudding aux figues,
To you and your kin. Avec toute sa bonne humeur !
We wish you a merry Christmas Nous apportons de bonnes nouvelles
And a happy New Year. Pour vous et vos proches.
We wish you a merry Christmas, Nous vous souhaitons un joyeux Noël
We wish you a merry Christmas, Et une bonne année.
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year!
Christmas alphabet
C is for the candy trimmed around the C est pour le bonbon coupé autour du sapin
Christmas tree de Noël,
H is for the happiness with all the family H est pour le bonheur avec toute la famille,
R is for the reindeer prancing by the R est pour le cabré du renne par le volet de
window pane la fenêtre,
I is for the icing on the cake as sweet as Je suis la cerise sur le gâteau aussi sucrée
sugar cane que la canne à sucre,
S est pour le bas accroché au mur de la
cheminée,
S is for the stocking hanging on the
T est pour les jouets sous l'arbre si grand,
chimney wall M est pour le gui où tout le monde est
T is for the toys beneath the tree so tall embrassé,
M is for the mistletoe where everyone is A est pour les anges qui composent la liste
kissed de Noël,
A is for the angels who make up the S est pour le père Noël qui fait à chaque
Christmas list enfant son animal de compagnie,
S is for the Santa who makes every kid
Sois bon et il t'apportera tout dans ton
his pet alphabet de Noël!
Be good and he'll bring you everything in
your Christmas alphabet
Vous connaissez Dasher et Danseur et Prancer et Vixen

You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen
Comet et Cupidon et Donner et Blitzen

Comet and Cupid and Donner and Blitzen
Mais vous souvenez-vous

But do you recall
Le renne le plus célèbre de tous?

The most famous reindeer of all?
Rudolph le renne au nez rouge
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Avait un nez très brillant

Had a very shiny nose
Et si vous l'avez déjà vu

And if you ever saw it
Vous diriez même que ça brille

You would even say it glows
Tous les autres rennes
All of the other reindeer
Utilisé pour rire et l'appeler des noms

Used to laugh and call him names
Ils ne laissent jamais le pauvre Rodolphe

They never let poor Rudolph
Participez à tous les jeux de rennes
Join in any reindeer games
Puis un brumeux réveillon de Noël
Then one foggy Christmas Eve
Père Noël est venu dire

Santa came to say
"Rudolph, avec ton nez si brillant

"Rudolph, with your nose so bright
Voulez-vous guider mon traîneau ce soir? "

Won't you guide my sleigh tonight?"
Alors comment le renne l'aimait
Then how the reindeer loved him
Comme ils ont crié de joie

As they shouted out with glee
"Rudolph le renne au nez rouge

"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Vous allez entrer dans l'histoire "

You'll go down in history"
Rudolph le renne au nez rouge
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Avait un nez très brillant

Had a very shiny nose
Et si vous l'avez déjà vu

And if you ever saw it
Vous diriez même que ça brille

You would even say it glows
Tous les autres rennes
All of the other reindeer
Utilisé pour rire et l'appeler des noms

Used to laugh and call him names
Ils ne laissent jamais le pauvre Rodolphe

They never let poor Rudolph
Participez à tous les jeux de rennes

Join in any reindeer games
Puis un brumeux réveillon de Noël
Then one foggy Christmas Eve
Père Noël est venu dire

Santa came to say
"Rudolph, avec ton nez si brillant

"Rudolph, with your nose so bright
Voulez-vous guider mon traîneau ce soir? "

Won't you guide my sleigh tonight?"
Alors comment le renne l'aimait
Then how the reindeer loved him
Comme ils ont crié de joie

As they shouted out with glee
"Rudolph le renne au nez rouge

"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Vous allez entrer dans l'histoire "

You'll go down in history"

Christmas Songs en and FR Lyrics

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Christmas Songs en and FR Lyrics

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Christmas Songs en and FR Lyrics

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

We Wish You a Merry Christmas

Nous vous souhaitons un joyeux Noël

Vous connaissez Dasher et Danseur et Prancer et Vixen

Comet et Cupidon et Donner et Blitzen

Mais vous souvenez-vous

Le renne le plus célèbre de tous?

Avait un nez très brillant

Et si vous l'avez déjà vu

Vous diriez même que ça brille

Utilisé pour rire et l'appeler des noms

Ils ne laissent jamais le pauvre Rodolphe

Père Noël est venu dire

"Rudolph, avec ton nez si brillant

Voulez-vous guider mon traîneau ce soir? "

Comme ils ont crié de joie

"Rudolph le renne au nez rouge

Vous allez entrer dans l'histoire "

Avait un nez très brillant

Et si vous l'avez déjà vu

Vous diriez même que ça brille

Utilisé pour rire et l'appeler des noms

Ils ne laissent jamais le pauvre Rodolphe

Participez à tous les jeux de rennes

Père Noël est venu dire

"Rudolph, avec ton nez si brillant

Voulez-vous guider mon traîneau ce soir? "

Comme ils ont crié de joie

"Rudolph le renne au nez rouge

Vous allez entrer dans l'histoire "

Vous aimerez peut-être aussi