Silenzio

Lirica di G. Ungaretti da «L'allegria - Il porto sepolto» musica di Andreina Costantini

luglio 2006

Scorrevole
¬ 3
1
∑ ∑ ‰ Jœ»»
“l & 4 l
L============================= l Ó »=l
l l l p Co -l
l £
l « «« « « « « « « «« « « « « « « «« « « « « « l £ £ £
£ « « ««« ««« ««« «« «« ««ˆ «« «« « «« «£ « « « l
3
l & 4 ««˙« ‰ . « « « «
« « «
« « « «
« « «
« « «
« « « «
« « «
« « «
« « « «
« « « «
l ˆ«« ˆ««« ˆ«« #ˆ«« #ˆ« #ˆ« «««ˆ ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ««« l «« ««« «« ««ˆ« ««ˆ« #ˆ«« ««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« #ˆ«« #ˆ« «««ˆ «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ«=
« ««« l
b_˙« «
ß =============================
ˆ
k
« _«ˆ b_ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ«
l p l .))))))))))))- .))))))))))-.))))))))))- l .))))))))))))-.))))))))))- l
lÍ l l l
3 3 3 .))))))))))))- 3

« «
3

. #œ J
» ‰
3

3 #˙
l 4 »»˙. » l «ˆ« « «ˆ« Jœ»» »» ‰ l «« Jœ»» #ˆ««« #œ
Jœ»» »» J
» l
l
=============================
l ? »» #ˆ«j
3
« 3
» l #ˆ« »
3
» =l
.))))))))- 3 .))))))))))-
.))))))))))- .))))))))))-

¬ œ»» »»œ œ»» #œ»»» #œJ»»» ‰ œ»»» #œ»»» #œ»»» #_»»»œ Œ »»»œ œ»»» _»»»œ
4
» » » ‰ ‰ #œJ
»
» #œ »
»
“l &
L============================= l £ l » » =l
l nos - co una cit - tà l che ogni gior - no l l
_ œ
» _ »
œ »œ
s'em - pie di so -
l »»»œ #œ»»» #œ»»»» l _»»»» œ»» œ»» #œ»»» #œ»»» #_»»»»œ »»œ »»œ »»»œ »»»œ _»»»» œ»» œ»» »œ»» œ»»» l (n) »»»œ œ» #œ» #œ»» œ»»» »»»»œ œ» œ»» œ»» œ»»» _»»»» œ» œ»» œ»» œ»»» l
l& « bœ » »
œ
» » » »» » » » » »» » » »» l »» »» »» »» »» » »» » »» »» » » » »» =
ß =============================
_ »» »» » »» » l »» l
l #_˙« « ∞ l ∞ ∞ ∞ l ∞ ∞ ∞ l
Íl «« ««£ ««ˆ« > ‰ «« l
« « #œ
» #œ
»
l «
«
ˆ
«
l
l ˆ« «« Jœ»» «ˆ l «« «ˆ« œ»»» »» »» l «« #œ»»» #œ»» «« =ll
l? #ˆ« » _«««ˆ
============================= l #ˆ« l ˆ« » ˆ«

¬ 2 _J»œ»» rall. _ J»œ»

» œ»» œ»»» œ»»» œ» #˙»» .
7
‰ Œ 3 ‰ »
“l & 4
L============================= l4 »
£
»» l =l
l +)))))))))))))), _ » œ »
œ »
œ l l to ,l
# _œ» # »
œ
_ _ » _
_ » _
_ » _ œ
» ∞
œ»»» œ»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» _»»» _»»»» _»»»»œ œ»» _œ»»»» œ»» _œ»»»» l 3 _»»»œ œ»» œ» œ» œ»» ««ˆ« «««« ««« ««« «« « « « ∞ l ««∞ ««« ««ˆ« l
le 3 e tut- to-è ra- pi -
l ∞ £ £ « «
2
l& 4 » £ » » » » » » » » » « «
ˆ « « « « «
»» »» »» »» »» l 4 » » » » «ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ «« ««« «« bˆ«« l «ˆ« ««« «« ««« «« « ««« «« «« «« «« ««ˆ« #ˆ«« ««ˆ« #ˆ= « « « l
ß ============================= ∞ _ «
_ˆ« _
«
ˆ # _
«
ˆ _
« _
« _
«
ˆ # _
«
ˆ ˆ
« _ « _«
« _ « «
_
ˆ
« _
ˆ
«
l ∞ l l #_ˆ« #_ˆ« __ˆ«« _ˆ« _ˆ« l
Í l 2 «« « «« l l l
rall.
« «
ˆ
« 3 « œ
» œ
»
tratt.
l 4 #ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« l 4 «˙.« »»» »»» l ẇw «« «« =ll
=============================
l? l _««˙ . œ»» œ»» l _» #ˆ« _ˆ«
.)))))))))))-
3 » » »»
¬ ««j #ˆ««j ««« «««
10
‰ «« « #ˆ #˙ Œ
“l & ˆ«
j #ˆ
L============================= « l =l
l l to l
∞ _ »
œ _ »
œ _
_ œ
»
»
««« «« ««« ««« «««ˆ œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» #_œ»»»» _»»»» _»»»» l #_»œ»»
in quel mo - men -
l «« œ»»œ l
l & ««ˆ #ˆ«« #ˆ« #ˆ« »» »» » »» » » » » l #ˆ
# «ˆ«« »
ß ============================= £ £ £ »» =l
l £ l l
Íl « «
l «
« «
«
∞ « « «£ « «£
« « « « « « « « « »
œ
l
l «ˆ« l «ˆ «« #ˆ««« «ˆ« #ˆ«« ˆ« ««« «« ˆ««« ˆ«« ˆ«« œ»» œ»» œ»» œ»» »» l
l ? _Œ̇» . #ˆ««
============================= l #ˆ« ˆ« ˆ« »» » » » = » l
»» ∞
3
 ¬
12 P «« «
∑ Œ ‰ œ»»» œ»»» bœ»» œ»»» ««ˆ« ˆ««« bœ»»»
Tempo

“l &
L============================= l » lj#ˆ« «ˆ« =l
l l £
me ne so - no an - l da - to l
∞ £
l ««« ««« «««« ««« ˆ««« l #œK» . l . «« «««£ ««« ««« ««« ˆ««« l
u- na se -

œ
» «
« œ
K
» . œ
K
» . œ
K
» .
Tempo
» » œ
K
»
l »»œ»
»
bˆ«««
ß =============================
& ˆ
« #ˆ«« ˆ«««« ˆ«« ˆ« l » ‰ . »» ‰ . » ‰. l »» ‰ . »» ‰ . ««« «« ««« #ˆ«« ˆ« l
ˆ« _«ˆ« ˆ« =l
l » l l
l lF l l
_
»œ »
_
œ _»
œ »
_
œ
tratt.
Í l »»œ œ
_ » _
œ
» œ
»
_ _
œ» _»
œ _
œ
» œ
»
_ _
œ» _
œ» _
œ» _
» »
œ
_ »
_ »
_
œ _»
œ _» »
œ
_ »
_ _ »
œ »
œ
_
» #œ
» #œ
» »»œ bœ» œ»» bœ»»»» l »» »» »»» bœ»»» »» #œ»» »» »» »»» œ»»» »» œ»» »» œ»»» »» #œ» œ»» l »» »» »» »» »»» bœ»» »» »» »» »» »»» »»œ
» » » » » » » » » » »
» » » » » » » œ
» » »
l
»
œ » » bœ
»
l ? »» »»»œ »» »»» »» »» »» »» »» »» » » » »
=============================
» ∞
l £ £ £ £ £» » » £»» » l £ £ £ £ =l
∞
¬ 2 ˙» 3 ‰ Jœ» « £«« «« « «« .
15
4 »
» 4 » #˙
l «
“l &
L============================= l » «ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ« =l
l l l va l
l _
œ
» l p l «« «« l
_
œ»» _
»»
- ra nel cuo - re du - ra -

#œ
»
» #œ» œ
»
» œ
» _ » _» « #˙ « nˆ ««« l
l 24 »» »» »» »» »» »» l 43 ««˙« œ #œ»»» œ»»» l #œ«˙«»
»
» œ
» #œ
» »
œ
» nˆ
ß =============================
l& £ £ l _««˙ p » £ l »» »» » » « =l
»
£
l l p l l
Íl 2 œ
»
_ _»
œ
»» »» bœ»» bœ»» «
4 Œ »»» »» »»» »» œ»»» œ»» l 43 «˙««˙« l ««
˙
«
˙
« bˆ «« l
««« =l
l?
============================= » » » » » l ˙« l _««˙ b_ˆ«
§

¬
18 p «£ «
‰ ««ˆ ««ˆ 24 œ»» .
“l & Ó
L============================= l » Jœ»» l œ»»»
»
»»»œ œ»»» »»»œ l ∑ =l
l Il li - l mio
»#_˙»˙ del - l le l l
l l _ _ »»˙» l _œ_»œ» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» _œ_»œ» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» _œ_œ»» œ» l #_œ__œ»» œ» _œ__œ»» œ» _œ__œ»» »œ_œ__»»œ œ» _œ__»œ» œ» _œ__œ»» œ» _œ__œ»» œ» _œ__œ»» œ» l
ci - ca - le

œ
» _
l #˙
»
»
˙
»
»
#œ
»
»
» l42 » l »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» l »» »» »» »» »»» »» »»» »»» »» »» »»» »» »»» »» »»» »»» l
ß =============================
l & »» l l l =l
l l π l p l l
- -
Í l œ»»» œ»» œ»»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» l 2 »»œ»œ»»œ»œ»»œ»œ»»œ »œ»»œ»œ»»œ»œ»»œ»œ»»œ»œl ## œ-œ»
- -œ» l # -œ» -œ» l
» » » #œ
» #œ
» » » » » » » » » œ
» » » » » » » » » » » » » » » » » » œ » œ » œ »
l ? £ »» »» »» » »» » » » »» »» l 4 » » » » » »» » »» » » » » » »» » »» &l »»
============================= »» l »» »» =l
∞ §

¬ »
œ »
œ «£«
»
22
Œ ‰ Jœ»» 3 #œJ»» Jœ»» œ»»» #œ»
»» »
» » 2 «
‰ «ˆ ˆ«« œ»» #œ»» #œ»»»
L“=============================
l& » l 4 » » l 4 » »= » l
l p l un bas - ti - men l £
ver - ni- cia -to di l
l l +))))))))))), l l
da to

_ »
œ _
_»
œ
» _
_ »
œ
»
3

l +)))))))))))),+))))))))))), l
_œ» _»
œ « «« «« ««£ «« ««« «« »œ œ» œ»» _œ»» _»»»œ#__œ»»» #__»œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»»»» __»»» __»»»» l _»˙˙»» l
3

œ» »
œ
3

œ» » »
œ » « ˙
»
3 +))))))))))),

» »
l #œ»»» #œ»»» œ»»» »»» »» »»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» l 43 ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« #ˆ« #ˆ« »»» œ»»» »»» »» »»» »» »» l 24 » æ »» l
ß =============================
& » » £ =
l £ £ l .)))))))))))- £ l l
Íl «« l œœ» #œ_»œ»œ _»œœ»œ» l ˙» l
3

«
«
ll & ˆ« œ
J
» «
« 3 »
» œ
J
»
» »
» » 2 »
»
»» ˆ«
============================= ˆ« ? ll 4 #œ»»»
j » » »» ll 4 #˙»»
» =ll
.)))))))))- .)))))))))-
.)))))))))- 3
4
3 3
 ¬ 3 ˙»
25
2 #œ»» #œ»» ˙»» b_œ»»» bœ»» œ»
» œ
J
»
» ‰ » » » » »»
“l & 4 » » l4
L============================= l l =l
l l ho l to l la mia cit - l
l l _ œ
»
__»»K»œ l #˙»
_
_»˙»»˙ £ « «« «« «« «« «« «£ «« « « l l
bian - co vis -

3 #˙ » 2 « « « «
‰ . « l 4 « «« « «« #ˆ«« #ˆ«« «« «« «« «« ««ˆ ««ˆ #ˆ«« «« l » # »
˙
l 4 »»
ß =============================
& « ˆ «
« « «
ˆ
« ˆ
« « « ˆ « «
ˆ
« ˆ
« « «
ˆ
« œ
»
» œ»» 3 œ»»» » ‰ . l »»» =
l
l _k
«ˆ l _ˆ« _«ˆ l »» »»» »» l l
»»» »» »»» p
l l .)))))))))))))- .)))))))))))))-
l »» »»» »» l l
Í l 3 ˙»» # _
»
œ » » »
3

l »»œ »»»œ »» »»» »» »»» l ˙»»»

3

#œ»» l2 l
˙
» » » » #˙ »
3

l? 4 » » l
=============================
» 4 l l »» =l

¬
29
œ»» 3 ‰ Jœ»» -œ» -œ» ««ˆ« ««
» Œ » Œ ˆ« ‰ «
“l &
L============================= l4 »» »» l l #_«««˙ «=l
n_ˆ«j
l l l la - scian - l do un l
l +)))))))))))))))),l l l _»˙ l
tà Spa - ri - re

œœ»» »
œ »»»œ »»œ »»»œ #œ» « ˙
» »
œ »
œ » b_œ»»
3

l »»œ #œ» » 3 «
»»œ œ»» œ»» œ»»» #œ»»» »»» »»» l 4 »»» »»» »»» »»» œ»»» œ»» ˙««˙« »
l ˙˙»» » »
» » l »˙» » »
»œ» =l
»»
ß =============================
& »
» » » » » » » » » » »
» »
l £ l £ l l l
l l £ l l »˙ l
Íl œ»» l 3 œ»» _˙
»
» _˙
»
»
l ˙»» # _
_
l »˙» »
˙
» n _
_
œ
b œ»» œ
»
» l
»»œ» » ˙»» Œ »
l? »
============================= l 4 » l » l » » =l

¬ 2
33
6 ‰ «« #ˆ««« 3 #˙««« Uœ
4 « « 8 «
« «
«ˆ« «
« #ˆ« 4 »»
“l &
L=============================
_««ˆ _««ˆ l ˆ«
j ˆ« l » =”
l l p l lu - mi ”
l ∞« l l torbida sospesi] ”
po - co un ab - brac - cio di

bœ»
» «
« « « « « « « « «£ « « « »
œ «
l 24 »œ»» ˆ« bˆ«« ˆ« ˆ«« ««« l 68 «« «« «« «« #ˆ«« #ˆ««« #ˆ«« œ»»» œ»» œ»»» œ»»» »»» ««ˆ 3 #˙««« .
[... nell'aria

«ˆ« _«ˆ« «ˆ« ˆ« « l 4 #˙»» =”

ß =============================
l & ˆ « l » » » » _«
ˆ
« l » » œ
»
» ”
∞
l l l ”
.))))))))))))))))))))-

Í l 2 bœ»»» l 3 »»»_˙ .
3

l 6 #œ»+)))))))))))))))), œ
J
» ”
3

l? 4 Œ l8 » » »
» œ
»
»» Œ l4
============================= =”

Conosco una città Dal bastimento

che ogni giorno s'empie di sole verniciato di bianco
e tutto è rapito in quel momento ho visto
la mia città sparire
Me ne sono andato una sera lasciando
un poco
Nel cuore durava il limio un abbraccio di lumi nell'aria torbida
delle cicale sospesi

Milano, il 27 giugno 1916