A 24/01/2006 JMN

INDICE MODIFICATION DATE DESSINE VERIFIE APPROUVE

DESSINE: CB

VERIFIE: SL et RP

DATE DE CREATION:

AFFAIRE N°:

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340

PAGE DE GARDE

SCRE5100001B 0 / 21

CE DOCUMENT EST NOTRE PROPRIETE. IL EST REMIS A TITRE CONFIDENTIEL.

IL NE DOIT PAS ETRE REPRODUIT OU COMMUNIQUE A DES TIERS SANS NOTRE AUTORISATION ECRITE
Document réalisé avec SEE, logiciel du groupe IGE+XAO tel. (33) (0)5 62 74 36 36
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ALIMENTATION 400V TRI + N + PE REGIME TT
106 106 101 101

8
N 2-1

XR1 XR1 XR1 XR1

1
108 108 102 102

6
L3 2-1

2
115 115 103 103

4
L2 2-1

3
116 116 104 104 104

2
L1 2-1

101

102

101

104
Q1
25 A
N 1 1 3 N 1

Q2 Q3 Q4
10 A 1A 1A
aM 2 4 2
30 mA 10x38
2 aM

113

114
1,5mm²
~ ~ ALIM. 24VCC
U1
400 V

PE
24 V
6A
- +

XR3 XR3

ARMOIRE
1 2

X1
46
112
111 111
105

107

109

110
+ -
V2- V2+ Flt 3 V1- V1+
V2- V2+ Flt Flt V1- V1+

PE
111
112
HUE500 U5 TP 177

MOD 10
PE

112 112
111 111 U1 U2
XP1
230V/10A + - M1
1P+N+T V2- V2+ Flt 3 V1- V1+
M
V2- V2+ Flt Flt V1- V1+ 1

PE
HUE800 M 340
112

112

112

111
PRISE CONSOLE MOD 11 MOD0
PE VENTILATION ARMOIRE
2-7

15-1

4-2

4-2

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 1 / 21
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

T4/8
7/L4
101 201 201
1-19 3-2

117 116 115 114

T3/6
5/L3
102 202 202
1-19 8

T2/4
3/L2

103 203 203

1-19 3-2
T1/2
1/L1

104 204 204

1-19 XR2 10

201

201

204
KM1

W14
ARMOIRE
4-15 N 1 N 1

Q5 Q6

X1

9-14
11-4

9-14
6A 6A

26
2 2
10x38 1701 1701 BN 10x38
aM 11-12 aM
S11

27
218 BK/WH

224

225

219

111

220
28
1703 1703 BN
11-14
S12

29
217 BK/WH PE L2 L1 24 LI1 LI2 LI3 LI4 R1A R1C
205

206

VARIATEUR DE VITESSE

W15
U3
MACHINE
U V W R2A R2C +10
5 AI1 COM DO
11-11

7-4
7-4

1502

112
216

218

217

111

701
WS7
205

206

PE L2 L1 24 LI1 LI2 LI3 LI4 R1A R1C

221

222

223
KA1
VARIATEUR DE VITESSE

15-7

15-8
12 14 22 24
U2
BN BK GY
U V W R2A R2C +10 AI1 COM DO
2-8 2-8 WS2
11 21
213

X1 X1
207

208

209

A1
22 23
BN BK GY KA1
1101

1501

112

BK GY
WS1 A2
W1
214

215

U V W WS6 U V W
M2 M3
1 2 0,18 KW M 0,37 Kw M
230 V 3 230 V 3
11-11

15-3

15-4

Triangle Triangle
FREIN
TRANSFERT
Y-M2 1-11 CONVOYEUR PRODUITS
Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 2 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

203 332
2-20
201 331
2-20

201

203

9-16
11-6

9-16
N 1
N 1
Q7

313
6A Q8

111
2
10x38 22 24 1A
aM 2
10x38
KA4 aM
3-17 12 14
21
KA4
3-17

337
11

332

335
331

338
PE L2 L1 24 LI1 LI2 LI3 LI4 R1A R1C

VARIATEUR DE VITESSE
U4
U V W R2A R2C +10
5 AI1 COM DO

336

333
315

307

317

1503

112
3 2 1
W16
WS8

X5
1 2 3

15-3

15-4
A1

W11
KA4

333
230 V A2
M4
G7 BN RD 0.05 KW

25
BU 1.5²
334 334
315
307
317

1
VT1
M
X5
4

X1 24
3 VT2 2 333 333
MACHINE X5
5

ARMOIRE
BU BK WH

CONVOYEUR CARTONS

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 3 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

111 111 111 111 111

1-12 5-1

403 408

X1 PUPITRE X1 PUPITRE
36 38 X1
X1 X1 PUPITRE 40
16 21 18
S4 13
S4
4-11 22 S5
1 BLEU
S3 REARMEMENT
14
X1 S3 X1
4-11 5-11 X1
2 X1 X1
8 10 41
1 X1 37 X1 39
17 S1 19
S1
4-10 4-6
2
X1 X1
9 11

409

111
111

401

404

414

416

405

407

406

415

412

111
X1 X1 X1 X1
12 13 14 15
1 21
S2
S2 4-6 KM1
4-10 4-15
2 22
12 14 22 24
KA3
KA3

418
5-11 5-11
11 21
417

411
PE A1 S22 S21 S11 S12 S33 S34 S39 13 23
BOUCLE - BOUCLE +
0V +24

--
-- KA2
A2 14 24

413

702
A1
KM1
A2

112 7-6
112 112 112
1-12 5-1

RELAIS DE SECURITE CONTACTEUR PRINCIPAL

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 4 / 21
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

111 111 111 111 111 111

4-19 7-2

61
X1 X1

KM1 PUPITRE 42 5
4-15
62 X3
W17 1 111
9-2
1 W36
S5
4-14 S6
2
502

12-4
X3
111

PUPITRE
X1 2
43

1201

506
X1 X1 X1
32 34 35 X3
MACHINE 3

505
1201

W37
1
X1 X1 X1 S7
H1 H2 H3 2
X2 X2 X2 X3
ROUGE BLANC VERT MACHINE
4
505 X1
112 6
X1
33
BALISE ARRET D'URGENCE BALISE SOUS TENSION BALISE MARCHE

505
ARMOIRE
112

A1
KA3
24 A2

112 112 112 112

4-19 7-2

SECURITE PREHENSEUR

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 5 / 21
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

W46

W45

SIMATIC Modicon BMXP342020 BMXDDI3202K BMXDDO3202K BMX AMO 0210 BMX AMO 0210 BMX EHC 0200 HUE-500S
M 340

WS47

XF2
Prise
RJ45
U5 TP177

MOD 10
MOD 0 MOD1 MOD2 MOD3 MOD 4 MOD 5

HUE-800S
WW40
WAPI 1

WAPI 4
WAPI 2

ABE7H116S21 ABE7R16S210

WAPI 3
MOD6 MOD8

ABE7H116S21 ABE7R16S210

MOD 7 MOD 9
MOD 11
HUB SUPERVISION

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 6 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
INFORMATION DONNEE PAR
BOUTON POUSSOIR OU
CELLULE OU MACHINE

VARIATEUR ARRET SUPERVISION PRESENCE AIR RESERVE APPEL INDEXEUR CARTON INDEXEUR CARTON
TRANSFERT U2 PRET D'URGENCE CARTON EN SORTIE EN SORTIE
RENTRE SORTI

111 111 111

5-19 8-1

112 112
5-19 8-1

X1 X1 B18 1 B19 1
44 3
13
S8 BU
2
BN
2
BN BU
W18 W19
111

111

111
14

111
BN BK WH-1 WH-2/4 WH-3 BK-1 BK-2/4 BK-3
W3 B A
7-8 7-9

2-10 SR 1 2 4 3
OR
0 I
B1 P 1 2 4 3 1 2 4 3
S10 VOIE 6 VOIE 5
7-9
2-11 4-16
8

703

704
7-8

MOD12

W44
PUPITRE FRL
X1 X1

ARMOIRE
45 4 ORANGE RD WH/YE PK BU
W6

1
XS1 BN

XP1
1
702

1
701

X1 2X1
BORNES ORANGE

707

709
WH

708
2 APPEL

705
CARTON

MOD6 300 100 200 301 101 201 302 102 202 303 103 203 304 104 204 305 105 205 306 106 206 307 107 207

1/2
8-3

WAPI1

17 19 1 2 3 4 5 6 7 8

I0.1.0 I0.1.1 I0.1.2 I 0.1.3 I0. 1.4 I 0.1.5 I 0.1.6 I 0.1.7

MOD1
HE 10

FABRICANT: TELEMECANIQUE
CARTE: BMX DDI 3202K STATION: APIx RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 1
18 20

Etabli par: JMN Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 7 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

BLOCAGE BLOCAGE INDEXEUR INDEXEUR PRESENCE PRESENCE CARTON ENTONNOIR ENTONNOIR

CARTON CARTON CARTON CARTON CARTON DANS SAS EN POSITION ESCAMOTE
SORTI RENTRE RENTRE SORTI SOUS TETE DE SORTIE SUR CARTON (EN BAS) (EN HAUT)

111 111
7-18 9-2
112 112 112
7-18 9-2

B6 B7 B11 B10 B8 B14 B15

1 1 1 1 B9 1 1
P + P +
- -

802
2 2BN 2 2 S BN S BU 2 2
BU BK
BN BU
W21 BU
W31 BK
BN GY
W20 BU
W29 BK BU BK
W33
BN BN GY
W22 W30 W32
WH-1 WH-2/4 WH-3 BK-1 BK-2/4 BK-3 WH-1 WH-2/4 WH-3 BK-1 BK-2/4 BK-3 WH-1 WH-2/4 WH-3 BK-1 BK-2/4 BK-3 WH-1 WH-2/4 WH-3 BK-1 BK-2/4 BK-3
SR OR SR
TE3 OR SR OR SR OR
B A
1 2 4 3 B 1 2 4 3 A B 1 2 4 3 A B 1 2 4 3 A

803

112

111
1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
VOIE 1 VOIE 2 VOIE 3 VOIE 4

7
MOD 12
111 112 808 809 810 811 812 813
806 807 804

GY/PK WH BU RD/BU GN WH/GN YE BN/GN BN1/BN2 GY

W6

0V(2) +24V(2)0V(1) +24V(1)

308 108 208 309 109 209 310 110 210 311 111 211 312 112 212 313 113 213 314 114 214 315 115 215
MOD6
2/2 2Amax.
7-4 3 2 C 4 1

805
804
WAPI1

9 10 11 12 13 14 15 16

I0. 1.8 I 0.1.9 I0. 1.10 I 0.1.11 I0. 1.12 I 0.1.13 I0. 1.14 I 0.1.15
MOD1
HE 10

FABRICANT: TELEMECANIQUE
CARTE: 1 BMX DDI 3202K STATION: API RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 1

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 8 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PREHENSEUR PREHENSEUR PREHENSEUR PRODUITS ASPIRES OU PRESENCE PRESENCE CONVOYEUR CONVOYEUR

EN HAUT EN BAS EN POSITION INTERMEDIAIRE PINCES OUVERTES PRODUITS PRODUITS PRODUITS CARTONS
(DEPOSE 1ère COUCHE) (DEPOSE 2ème) COTE DROIT COTE GAUCHE PRET PRET

111 111
8-20 10-18

112 112
8-20 10-18

X1 112

111

111
7 B16 B17
112 P + P +
11-7
- -
111 111 111
5-16 10-2
S S

111

111
X3 X3 X3 X3
5 7 9 11

2-19

3-12
W38 W39 W40 XF1
1
1 1 1 111 U3 U4
16-12
111
B4 B5 B12 16-3
VOIR FOLIO 16

2-20

3-13
904
16-3
2 2 2 904
16-12
BN BK BU
W34
900

901

902

XF1
2 BN BK BU
W35
TETE X3 X3 X3 X3
6 8 10 12

.111

.112

.111

.112
903

905

220

335
904

4 5 6 7
W12

MOD7 300 100 200 301 101 201 302 102 202 303 103 203 304 104 204 305 105 205 306 106 206 307 107 207

1/2
10-3

220

335
WAPI2

9 10 11 12 13 14 15 16

I 0.1.16 I 0.1.17 I0. 1.18 I 0.1.19 I0. 1.20 I 0.1.21 I0. 1.22 I0. 1.23
MOD1
HE 10

FABRICANT: TELEMECANIQUE
CARTE: 1 BMX DDI 3202K STATION: API RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 1

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 9 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PRESENCE TETE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE

DE PREHENSION

111
9-20 11-1

112
9-20 11-2
111 111
111 111
16-9

16-18

TÊTES
111

111
112
16-18
16-9
111

111

MACHINE
X3 17 18

111
9-9

0V(2) +24V(2)0V(1) +24V(1)

308 108 208 309 109 209 310 110 210 311 111 211 312 112 212 313 113 213 314 114 214 315 115 215
MOD7
2/2 2Amax.
9-3 3 2 C 4 1

111
1001
WAPI2

9 10 11 12 13 14 15 16

I 0.1.24 I0. 1.25 I 0.1.26 I 0.1.27 I 0.1.28 I 0.1.29 I 0.1.30 I0. 1.31
MOD1
HE 10

FABRICANT: TELEMECANIQUE
CARTE: 1 BMX DDI 3202K STATION: API RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 1

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 10 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONVOYER CONVOYER ASPIRER PRODUITS OU SOUFFLER OU TRANSFERER TRANSFERER RESERVE RESERVE

PRODUITS CARTONS FERMER PINCES OUVRIR PINCE VERS VERS
CONVOYEUR CARTONS CONVOYEUR PRODUITS

17 19
FABRICANT: TELEMECANIQUE STATION: APIx RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 2
CARTE: 1 BMX DDO 3202K

HE 10 MOD2
O0.2.0 O0.2.1 O0.2.2 O0.2.3 O0.2.4 O0.2.5 O0.2.6 O0.2.7

18 20 1 2 3 4 5 6 7 8
O2.0

O2.1

O2.2

O2.3

O2.4

O2.5

O2.6

O2.7
WAPI3

MOD8
1/2
12-4
100 200 101 201 102 202 103 203 104 204 105 205 106 206 107 207

111 111 111 111

10-20 12-2
53

54

XR3 1101 1101 1101

12-2
1103

1104
3
KM1 8 10 1101
4-15 W12 2-7
219

313

1701

1703
X3 X3 X1

216

216
13 15 20
XF1 XF1
2-15 3-9
4 6

2-6

2-6
U3 U4

VOIR FOLIO 16
16-5 16-7
VOIR FOLIO 16

16-14 16-16
1
Y0
112 112
16-5 16-7 2
112 112
16-14 16-16

XF1 XF1 216

5 7
X3 X3 X1 MACHINE
2-5

14 16 21
112 112
9-9

MACHINE

112 112 112

10-20 12-2
SECTIONNEMENT PNEUMATIQUE

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 11 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ALLUMER RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE

VERRINE VERTE MARCHE

FABRICANT: TELEMECANIQUE STATION: API RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 2

CARTE: 1 BMX DDO 3202K

HE 10 MOD2
O0.2.8 O0.2.9 O0.2.10 O0.2.11 O0.2.12 O0.2.13 O0.2.14 O0.2.15

9 10 11 12 13 14 15 16

O2.10

O2.11

O2.12

O2.13

O2.14

O2.15
O2.8

O2.9
WAPI3

MOD8
2/2 2A max
11-4
108 208 109 209 110 210 111 211 112 212 113 213 114 214 115 215

0V(1) OV(2) 24V(1) 24V(2)

111 111 111
11-19 14-18
1101
11-19 13-2
1201
5-6

112
112 112
11-19 13-2

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 12 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DESCENDRE DEBLOQUER SORTIR RENTRER BLOQUER SORTIR RENTRER DESCENDRE

TETE DE TETE DE INDEXEUR CARTON INDEXEUR CARTON CARTON INDEXEUR CARTON INDEXEUR CARTON ENTONNOIR
PREHENSION PREHENSION SOUS TETE PREHENSION SOUS TETE DE PREHENSION SAS DE SORTIE SAS DE SORTIE

17-19
17 19 17-13
FABRICANT: TELEMECANIQUE STATION: API RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 2
CARTE: 1 BMX DDO 3202K 17-11

HE 10 17-9
MOD2 O0.2.16 O0.2.17 O0.2.18 O0.2.19 O0.2.20 O0.2.21 O0.2.22 O0.2.23 17-7
17-6
18 20 1 2 3 4 5 6 7 8
17-4
O2.0

O2.1

O2.2

O2.3

O2.4

O2.5

O2.6

O2.7
WAPI4 17-2

MOD9
1/2
100 200 101 201 102 202 103 203 104 204 105 205 106 206 107 207

1101 1101 1101 1101

12-20 14-2

WH/GN WH BN WH/GY YE GY WH/PK PK YE/BN

W8
112

1301

1302

1303

1304

1305

1306

1307
112

1308
ARMOIRE
17-1 17-4 17-6 17-11 17-13 17-15 17-17 17-19 17-7
X1 47
112

112 112
12-19 14-2

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 13 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ESCAMOTER RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE RESERVE

ENTONNOIR

FABRICANT: TELEMECANIQUE STATION: API RACK: RACK0 EMPLACEMENT: 2

CARTE: 1 BMX DDO 3202K

HE 10 MOD2
O0.2.24 O0.2.25 O0.2.26 O0.2.27 O0.2.28 O0.2.29 O0.2.30 O0.2.31

9 10 11 12 13 14 15 16

O2.9
WAPI4

MOD9
2/2 2A max
13-4
108 208 109 209 110 210 111 211 112 212 113 213 114 214 115 215

0V(1) OV(2) 24V(1) 24V(2)

1101
1402

111
GN

1101
W8
111 111
17-9 15-12

12-20

1101 1101
13-19

112
112 112
13-19 15-12

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE FOLIO: 14 / 21

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONSIGNE VITESSE CONSIGNE VITESSE

14-20

14-20
MOTEUR CONVOYEUR
TRANSFERT PRODUIT

111

112
BMX AMO 0210 MOD 3

IW0.3.0 IW 0.3.1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MOD 5
3+ 4- 17 + 18 -
AUX

112 112 112

1-11 15-10 BMX EHC 0200
BN WH 9
BN WH WS7 CH0
WS6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1501

1502

1508

1509
112

112
1510
validation
2-9

2-10

2-18

2-19
X1 31 X1 30 ARMOIRE

1507
BU BK

1506
W15

1505
1504
CONSIGNE VITESSE S12
CONVOYEUR
CARTON

1506

1505

1506
1504

1505
BMX AMO 0210 MOD 4

1504
IW 0.4.0 IW 0.4.0
YE GN BN WH
WS5
3+ 4- 17 + 18 -

WH 112 MACHINE 3 4 2 1
BN 15-10 B21 A B 24V 0V
WS8
112
1503

MACHINE
3-12

3-12

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 15 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

11-10

10-4
11-8
9-9
11-10
11-8

10-3
9-9

1103

1104

1103

1104
111

111

111

111
XM1 XM1 XM1 XM1 XM'1 XM'1 XM'1 XM'1
1 4 6 3 1 4 6 3

111
1103

1104

1103

1104
111

BN BN BN BN BN BN
W23 W24 W25 W26 W27 W28
1

1 1 B20 1 1

111

111
B13 P Y10 Y11 Y12 Y13
2 2 2 2
16-3 2

112
BU BU BU BK BU BU BU
W23 W24 W25 W26 W27 W28

904

112
112
904

112

XM1 XM'1 112 XM'1 XM'1 XM'1

XM1 XM1 XM1 8 2 5 7 8
2 5 7

904

112

112

111
111
904

112

112

9-9

11-8

11-10

10-4
9-9

11-8

11-10

10-3

PRODUITS ASPIRES VACCUOSTAT ASPIRER SOUFFLER PRESENCE TËTE PINCES OUVERTES FERMER PINCES OUVRIR PINCES PRESENCE TËTE

VERSION TETE A VENTOUSES VERSION TETE A PINCES

Etabli par: CB Date : 22/04/2008 SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

22/04/2008 CB

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 16 / 21
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DESCENDRE DEBLOQUER DESCENDRE ESCAMOTER SORTIR RENTRER BLOQUER SORTIR RENTRER

TETE DE TETE DE ENTONNOIR ENTONNOIR INDEXEUR CARTON INDEXEUR CARTON CARTON INDEXEUR CARTON INDEXEUR CARTON
PREHENSION PREHENSION SOUS TETE PREHENSION SOUS TETE PREHENSION SAS DE SORTIE SAS DE SORTIE

13-17

13-11

13-13

13-15
13-3

13-4

13-6

14-4

13-7

13-9
1301

1302

1308

1402

1303

1304

1305

1306

1307
112

Y0 Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7
ILOT PNEU

MOD13

Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 Y7 Y8 Y9

FABRICANT: SMC
REFERENCE: V5QC2 QEI369
COM $Borne_2

112

Etabli par: CB Date : SCRE5100001B

Modifications Date Etabli par

SCHEMA ELECTRIQUE
FOLIO: 17 / 21
 ARMOIRE
1

X1
2

Bornier : X1
BN
W44 XS1/1 111

1
3

2x0.5²
WH
XS1/2 705

2
BN
MACHINE W42 B1 111

3
4

H05 VV-F 4G0,75²

BK
B1 704

4
1
W12 X3/1 111

5
H05 VV5-F 19G0,75²
5

3
X3/4 505

6
9
X3/14 112

7
6

GN
W2 S1/1 401

8
5G0.75²
YE
S1/2 9 404

WH
7

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340

S1 405
10

BN
S1 407
11

GN
S2/1 404
8

W9
12

5G0.75²
YE
S2/2 414
13

WH
S2 407
14
9

BN
S2 406
15

GN
W10 S3/1 403
16

5G0.75²
10

YE
S3/2 414
17

WH
S3 408
18
11

Etabli par: CB
BN
S3 406
19

BN
MACHINE W13 Y0/1 1101
20

3G0.75²
BU
12

Y0/2 112
21

Modifications
BK
ARMOIRE W1 Y-M2/1 214
22

4G0.75²
GY
13

Y-M2/2 215
23

Date : 24/01/2006 2
MACHINE W11 X5/5 333
24

2x0.5²
1
X5/4 334
14

25

BN
ARMOIRE W14 S11 1701
26

3G0.75²
24/01/2006
Date

BK/WH
S11 218
27
15

BN
ARMOIRE W15 S12 1703
28

JMN

5G0.75²
BK/WH
S12 217
SCRE5100001B
29
16

Etabli par

BK
S12 1509
30

BU
S12 1508
31
17

1
PUPITRE W43 H1/X1 502
32

H05 VV5-F 7G0,75²

2
H1/X2 112
33
18

3
H2/X1 111
34

4
H3/X1 1201
FOLIO:
35
19

1
ARMOIRE W17 S4/21 403
36

20G0.75²
W17

18 / 21
20
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

416

408

415

412

409

111

505

111

703

112

112

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE

RESERVE
X1
ARMOIRE

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

MOD9/COM
MOD6/102
KA2/S33

KM1/21

KA3/A1
KA3/14

KA3/24

XR3/2

XR3/2

XR3/1
S4
2

10

11

Brin 1

13

14

15

16

17

18

19
W17
W8

Etabli par: CB Date : 24/01/2006 SCRE5100001B

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340 Modifications Date Etabli par
24/01/2006 JMN

Bornier : X1 FOLIO: 19 / 21
 MACHINE
1

X3
2

Bornier : X3
H05 VV5-F 19G0,75²
BN 1 W12
MACHINE W36 S6/1 111

1
3

LiY-Y 4x0,5²
BU
S6/2 506

2
BN
MACHINE W37 S7/1 506

3
4

LiY-Y 4x0,5²
BU 3
S7/2 505

4
BN
MACHINE W38 B4/1 111

5
LiY-Y 4x0,5²
5

BU 4
B4/2 900

6
BN
MACHINE W39 B5/1 111

7
LiY-Y 4x0,5² 5
6

BU
B5/2 901

8
BN
MACHINE W40 B12/1 9 111
LiY-Y 4x0,5² 6
BU
7

RE51-REGROUPEMENT ENCAISSAGE M340

B12/2 902
10

1
MACHINE W41 XF1/1 111
11

12G0.75² 7
2
XF1/2 904
8

12

3 8
XF1/4 1103
13

4 9
XF1/5 112
14
9

5 10
XF1/6 1104
15

6
XF1/7 112
16
10

7
MOD7/308 111
17

8 11
MOD7/108 111
18
11

Etabli par: CB
12

Modifications
13

Date : 24/01/2006
14

24/01/2006
Date
15

JMN
SCRE5100001B
16

Etabli par
17
18

FOLIO:
19

20 / 21
20