Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 198 vues

    Kyrie

    Transféré par

    Igor Marchi Dutra Nogueira
    Le document présente trois parties des ordinaires de la messe catholique romaine: a) le Kyrie eleison, b) une autre version du Kyrie eleison et c) le chant 'Lavados na Fonte Viva'. Pour chaque partie, le texte en latin et une traduction sont fournis, ainsi que les références musicales.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Kyrie

    Transféré par

    Igor Marchi Dutra Nogueira
    198 vues1 page
    Le document présente trois parties des ordinaires de la messe catholique romaine: a) le Kyrie eleison, b) une autre version du Kyrie eleison et c) le chant 'Lavados na Fonte Viva'. Pour chaque partie, le texte en latin et une traduction sont fournis, ainsi que les références musicales.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Le document présente trois parties des ordinaires de la messe catholique romaine: a) le Kyrie eleison, b) une autre version du Kyrie eleison et c) le chant 'Lavados na Fonte Viva'. Pour chaque partie, le texte en latin et une traduction sont fournis, ainsi que les références musicales.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    198 vues1 page

    Kyrie

    Transféré par

    Igor Marchi Dutra Nogueira
    Le document présente trois parties des ordinaires de la messe catholique romaine: a) le Kyrie eleison, b) une autre version du Kyrie eleison et c) le chant 'Lavados na Fonte Viva'. Pour chaque partie, le texte en latin et une traduction sont fournis, ainsi que les références musicales.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    sur 1

    8) Partes Fixas (Ordinário da Missa)

    Texto: Missal Romano


    a) Kyrie eleison (Ato Penitencial)
    F# m
    ## D «
    Música: André Zamur (SP)

    « « « « «
    « « «
    «j ˆ« «j
    ˆ« «j ˆ« ˆ« l W ˆ« «j
    j ˆ« ««ˆ« =l
    ˆ« «j
    Bm 7 G+ 7

    l& W
    =========================
    ## Em «£ « G/A «« F««#m «
    1. Senhor, que sois o un - gi - do do Pai e por vosso sangue nos libertastes de nos - sos pe - cados,

    « « « «£ 4 «
    «
    ˆ . ˆ
    j
    « ˆ « « «« =”
    ««ˆ ««ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ _««« l 4 w « « «ˆ« l «ˆ« . «j
    7 D A G D

    =========================
    l& «ˆ l l ˆ
    « ˙«
    Ten - de pie - da - de de nós! Ky - ri - e e - le - i - son!
    Chris - te e - le - i - son!

    1. Senhor, que sois o ungido do Pai 2. Cristo, que curais as feridas da alma
    e por vosso sangue nos libertastes de nossos pecados, e dais aos que sofrem o óleo da alegria,
    tende piedade de nós. Kyrie eleison! tende piedade de nós. Christe eleison!

    3. Senhor, que fizestes de nós


    O novo e definitivo povo sacerdotal,
    tende piedade de nós. Kyrie eleison!

    b) Kyrie eleison Texto: Missal Romano

    bb 3 « « Gm«« « « « « «« ««F « « «« ««
    b
    M.: Cleberson Ferreira (SP)

    « «
    (piedoso, suplicante)

    4 ˆ . « «
    «
    ˆ «
    «
    ˆ «
    ˙ «
    «
    ˆ ˆ« «
    ˆ «
    ˆ
    « « ˆ
    «
    « « l ˙« =l l
    E Gm

    «ˆ« ««ˆ l ˆ«
    j
    =========================
    l& l l ˆ«
    Ky - ri - e e - le - i - son!
    Chris - te e - le - i - son!

    b
    ««F ««
    Ky - ri - e e - le - i - son!

    b b Gm ˆ W »
    œ
    » »
    œ ˆ« =”
    W « »
    E D

    l& l » »
    =========================
    (Invocações)

    Kyrie eleison!
    1.Senhor, que viestes salvar os corações arrependidos, tende piedade de nós. T.: Kyrie...
    2. Cristo, que viestes chamar os pecadores, tende piedade de nós. T.: Christe...
    3. Senhor, que intercedeis por nós junto do Pai, tende piedade de nós. T.: Kyrie...

    c) Lavados na Fonte Viva (Aspersão) Letra: Frei Moacyr Cadenassi

    68 «C «« «« ««G « « C« « « ««« ˆ««« ««ˆ« «« «« «« ««


    Música: Roberto Lima

    « «
    « ˆ
    7 G7 C

    l& «
    _««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ«« l _««ˆ «j
    ========================= .
    ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« . ˆ« =
    . l
    Bb«« «« « «C
    La - va - dos na Fon - te vi - va do la - do_a - ber - to de Cri - to,

    bœ
    » œ» œ» «
    ˆ « « « « « « «
    «ˆ «ˆ l ˆ« . «ˆ« . l «« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« «« l «« . «« . =”{
    l & “ { »» »» »»
    C G7

    ========================= _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ


    trans - po - mos, vi - to - ri - o - sos, as por - tas do Pa - ra - í - so!

    38 ««ˆ«F Jœ»» ««ˆC « G«« «« ˆ««« «C ««ˆ«F Jœ» œ


    » « « «
    » l « «j l «ˆ« . l »» l »» «j
    ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ««« l _««ˆ =
    7 C G C 7

    l& ˆ« l ˆ« ˆ«
    ========================= «. ”
    A - le - lu - ia, a - le - lu - ia! A - le - lu - ia, a - le - lu - ia!

    Lavados na Fonte Viva


    Do lado aberto de Cristo,
    Transpomos, vitoriosos,
    As portas do Paraíso! (bis)
    Aleluia, aleluia!Aleluia, aleluia!

    -8-

    Vous aimerez peut-être aussi