Exposé Sur Frasques D'ébinto
Exposé Sur Frasques D'ébinto
Exposé Sur Frasques D'ébinto
ng
JMEL - Journal of Modern European Languages And Literatures Vol. 4 July 2015
BY
UTAH N. DAVID
Alliance Française, Owerri
08038858508. E-mail : [email protected]
And
OKORO C. LOUIS
Department of Languages/Linguistics/Literary Studies
French unit
Federal University, Ndufu-Alike Ikwo
08031519493. E-mail: [email protected]
Avant-Propos
L’érotisme et la sexualité sont des thèmes récurrents dans la littérature africaine francophone
depuis des temps immémoriaux. Le rapport sexuel entre homme et le corps féminin aide à
exprimer et à exposer cet érotisme et sexualité qui présentent une nouvelle facette dans le
discours contemporain surtout féministe. Cette nouvelle phase d’exhibitionnisme notamment
du corps féminin dans l’écriture féministe reste le dynamo de notre attention à vouloir porter
une optique critique sur l’érotisme, la sexualité et l’imagologue du corps féminin dans le
roman francophone féministe en général, et en particulier à travers Les frasques d’Ebinto
d’Amadou Koné en utilisant l’approche psychanalytique qui résulte du point de jonction de
l’histoire et de la psychologie des personnages. Nous allons analyser les causes et
conséquences de l’érotisme et la sexualité pré-martiale telles qu’elles sont présentées par le
romancier.
Summary
Erotism and sexuality have been recurring themes in the francophone African literature in the
ancient times. Sexual relationship between a man and a woman and the feminine body that
helps to express and expose erotism and sexuality, present a new perspective in contemporary
discourse analyses. This new phase of exhibitionism, especially the feminine body in the
feminist script, remains the dynamo of our attention, a reason for carrying out this research
on erotism, sexuality and the image of the feminine body in the francophone feminist novel in
general, and particularly in les frasques d’Ebinto, a novel written by Amadou Koné, using
Introduction
Depuis toujours, l’homme s’est intéressé à la vie sexuelle de l’autre. Le monde évolue
et les images sexuelles se répandent. Ouvrant l’écran de télévision ou internet, ces sont
souvent les choses érotiques qui se présentent. La manière dont les présentatrices ou les
actrices s’habillent incite le désir sentimental. Alors, c’est clair maintenant qu’on ne peut
rien faire sans être affrontée par les images érotiques, autrement conçue comme l’érotisme.
(coupe de camisoles et corsages cintrés). Nous voudrons illustrer cette image par le biais de
petit pagne bordé utilisé comme dessous de pagne et recouvrant à peine les fesses quand on
est debout, fermant à peine par-devant et laissant entrevoir au moindre mouvement le mont
de Venus. Ce petit pagne est appelé Bétio. Il y a certains produits qui sont faits pour séduire
tels que des extraits d’essence ou parfums : c’est le gongo attaché sous les seins, saupoudré à
femme battue par la pluie, ses habits collés à son corps, moulant ses formes, font ressortir ses
Michel Cornation (78) voit l’érotisme comme à la fois le socle de toute culture non
mutilante pour l’humain en tant qu’elle se fonde sur les célébrations jumelées de l’âme et du
corps, et comme une forme spirituelle élevée de notre longue marche vers l’hominisation.
malgré l’urgence du corps. C’est un fruit qu’on sait être à vous, qu’on va croquer, goûter,
l’accomplissement. Bref, l’érotisme c’est quand l’imagination fait l’amour avec le corps.
Lorsque l’attente est rompue, que l’espoir se met à s’accomplir, que la chair rencontre la
définit comme des phénomènes ou des événements liés au sexe chez les êtres vivants. Ou
bien encore, le rapport entre homme et femme dans l’acte d’extase ou d’affection (l’amour).
L’érotisme est imaginaire alors que la sexualité est la réalité, la pratique ou l’expérimentation
réelle de l’érotisme. Le Robert Micro (1045) opine que «la sexualité est l’ensemble des
comportements relatifs à l’instinct sexuel et à sa satisfaction». Ainsi, nous pouvons dire que
la sexualité pré-maritale veut dire l’acte d’être sexuellement actif avant le mariage. Des
siècles passés, ces actes étaient considérés abominables, mais aujourd’hui, les choses ont
changé. Donc, en raison de son importance et plus récemment de sa forte implication dans la
spontanément les notions de modernité pour exprimer leur point de vue. Les jeunes, filles et
des pratiques intimes, condamnables au point de vue des normes culturelles et traditionnelles.
roman.
Résumé du Roman
Les frasques d'Ebinto d'Amadou Koné nous presente d'un jeune garçon Ebinto
Menzan et d'une jeune fille Monique. Ils sont deux adolescents qui ont passé leur enfance
ensemble. Ils jouaient souvent ensemble comme un frère et une sœur. Ebinto ne l'avait jamais
regardé comme une fille qu'il pouvait désirer. Pour des raisons familiaux, Ebinto et Monique
ont dû se séparer. Après réussir avec succès ses examens d'entrée en sixième, il alla à Bassam
chez Monsieur Dramane un ami de sa famille. Après les retrouvailles plus ou moins agréable,
Ebinto écoutait une voix douce qui le salua : c'était Monique. Elle était la fille du propriétaire
de la concession où vivait Ebinto. Après avoir passé quelques années sans se voir, Ebinto
désira Monique car elle avait changé physiquement. Ebinto était également amoureux
Murielle, une fille qui était en même classe que lui . Un soir, Ebinto dormait dans sa chambre
et la porte de sa chambre n'était pas totalement fermée. Soudain, Monique passa par là, et
voulu fermer la porte de la chambre d'Ebinto. Et par la suite, il eut des rapports sexuels entre
eux. Après quelques jours, Monique avait su qu'elle était enceinte. Un soir, Ebinto apprit que
Monique attendait un enfant de lui par une lettre de Monique. Lorsque le père de Monique
apprit que sa fille attendait un enfant d'Ebinto, il l'a traitée de tout ce qu'il y a de plus
intervenus. Il exigeait qu'Ebinto épouse Monique avant que tout le monde ne s'aperçoive de
son état. Si Ebinto refusait de l'épouser, Monique serait reniée par son père, chassée de la
concession de son père et Ebinto serait emmené à la police pour détournement de mineure. A
cette époque, c'était une abomination qu'une fille soit enceinte sans être mariée. Donc, il
Ebinto était donc obligé d’abandonner ses études, pour s’occuper d’une famille qu’il
n’avait pas prévue si tôt, ses rêves brisés, Ebinto se transforme en une espèce de monstre.
Tenant Monique responsable pour tous ses malheurs, il s’est chargé de lui faire vivre un vrai
cauchemar dans sa vie sans savoir qu’il est en train d’écrire les lignes d’une tragédie dont il
En se référant à l’épigraphe au début de cette étude, l’on peut aisément affirmer que
sexualité avant le mariage, les actes qui sont liées directement ou indirectement aux activités
confession nous peint une image mentale de type qui Monique suit.
L’érotisme et la sexualité pré-martiale sont des phénomènes qui touchent tous les
d’appartenance ethnique, de catégorie sociale ou de sexe. Dans cette partie, nous avons étudié
susceptibles de se transmettre lors des rapports sexuels, quelque soit leur mode: génital, uro-
IST est élevé. D’après l’Organisation mondiale de la santé (OMS), environ trois millions
d’adolescents contractent une IST chaque année. Le sexe, l’âge, et le nombre de partenaires
Tout d’abord, les femmes sont plus au risque que les hommes puisque leur anatomie
facilite la transmission d’infections. Elles sont deux fois plus aux risques de contracter la
gonorrhée, la chlamydia et l’hépatite B, suite à une unique relation non protégée avec un
plus ils sont au risque de contracter une IST. D’une part, parce qu’ils possèdent moins
d’anticorps contre les IST et d’autre part, parce qu’ils sont moins portés à utiliser des
contraceptifs à cause des coûts et de la gêne associée. De plus, les partenaires des
adolescents sont souvent plus âgés, plus expérimentés et donc, plus au risque d’avoir une
IST. Enfin, les conséquences de ces IST peuvent s’avérer très sérieuse, allant de l’infertilité,
Les IST les plus fréquentes aujourd’hui sont l’herpès génital, la syphilis, les
et le SIDA. Jusqu’aux années 70s, les IST étaient presque exclusivement, la blennorragie, la
traitées par les antibiotiques. Ces quatre maladies ne constituent qu’environ 15% des IST
traitées. Ezedum (42) explique que depuis le début des années 1980, les IST se sont
(identifié en 1982). Les IST sont devenues alors, les maladies pouvant entraîner la mort.
Dans A farewell to Arms d’Ernest Hemingway, on voit un caractère appelé Rinaldi qui a
Agatha nous raconte son expérience après qu’elle a engagé dans la sexualité pré-martiale
avec Babato. Après un moins qu’ils ont couché ensemble, ce jeune homme Babato était venu
Cette fille a contracté une maladie lors des rapports sexuels, non seulement qu’elle
avait contracté une maladie, mais, elle était également enceinte. Elle déclare après avoir reçu
C’est alors la raison pour laquelle elle a finalement subis d’un avortement contre sa volonté.
Les adolescentes mères sont de plus en plus nombreuses dans le monde. Les jeunes
sont associées. Tout d’abord, l’activité sexuelle chez las adolescentes est souvent associée
grande proportion des jeunes filles se retrouvent enceintes et mère très jeunes tandis que les
souffrent de leurs propres actions. La grossesse a des effets nuisibles sur les jeunes.
Une grossesse non désirée dans presque tous les cas créera un malaise chez cette
future ou très jeune maman et même si elle est mature, que c’est sa décision et que tout le
monde la soutient, englobant le futur papa. La vérité reste que la plupart des jeunes femmes
ayant eu leur premier bébé vers 15 ou 16 ans perd leur adolescence. Elles passent de
l’enfance à l’âge adulte sans transition et même si elles le supportent bien sur le coup, cette
vie se fera ressortir plus ou moins fortes un jour ou l’autre, aboutissant dans certains cas à de
graves dépression nerveuses. Dans notre corpus, Monique dans sa lettre adressée à Ebinto
explique :
Il faut savoir que l’adolescence est la période où le corps se développe. Le corps subit
s’il doit supporter les contraintes liées à une grossesse, le corps de l’adolescente risque de
adolescentes ont plus un bon métabolisme, la plupart n’ont pas encore une ossature assez
solide pour supporter le poids d’une grossesse et dans ce cas c’est le bébé qui en souffre. Il
peut également survenir des carences si l’adolescente a tendance à ne pas bien nourrir, ce qui
est souvent le cas. Monique dans notre œuvre affirme «...J’ai de fréquents maux de ventre et
Une adolescente enceinte aura besoin de tous les apports qu’un corps en pleine
fœtus. Enfin, un risque à ne pas oublier est celui lié à l’accouchement lui-même. Le bassin
d’une adolescente n’est pas encore assez large pour prévoir le passage d’un bébé. Plus
l’adolescent est jeune, plus les complications seront nombreuses et dangereuses. Dans le cas
de Monique, elle a eu des complications en accouchant et le résultat était «un mort-né» (86).
Dans chaque chose en son temps de Lynn Mbuko, Zénabou une jeune fille de quatorze ans a
accouché une fillette qui est morte mais sa situation était plus compliquée. L’infirmière disait
«Si elle ne meurt pas d’hémorragie, elle pourrait avoir ce qu’on appelle la “V.V.F» (55). La
jeune fille a souffert de la Fistule Vesico-vaginale. Bien évidemment la grossesse chez les
Le Retrait de l’école
Suite à une grossesse, une jeune fille est forcée de terminer sa scolarité ou d’avorter la
grossesse. Cela est dû au fait que des filles enceintes ne fréquentent pas les écoles surtout les
écoles secondaires. La plupart des étudiants des écoles secondaires portent des tenus. C’est
alors bizarre pour une fille avec un ventre renflé de porter une tenue. Dans certaines écoles,
Quand une jeune fille arrête ses études à cause de la grossesse, ses espoirs, désirs, et
souhaits se terminent. Cela peut mener à une frustration et parfois un désastre. Pour elle, son
avenir est brisé. Certains de ces filles sont rejetées par leurs parents et donc, sont forcées de
D’une part, des choses deviennent empirées quand l’homme responsable pour la
grossesse renie la fille. Dans le pays moins développés, cela explique le phénomène des
enfants dans la rue. Ces filles enfantent leur bébés et comme elles n’ont pas le moyen de
prendre soin de leurs enfants, exposent ces enfants a tous formes d’abus. Ces enfants qui
deviennent des nuisances à la société. Ils deviennent impliqués dans l’abus de drogue, le
D’autre part, quand les hommes responsables acceptent leurs responsabilités, c’est
devenu un cas de deux victimes. Le garçon lui-même sera forcé de tenir responsabilité de
son action. Il sera obligé de trouver un travail pour supporter la fille et le bébé. Parfois, ils
sont obligés de se marier avec la fille. Cet acte menace l’éducation d’un tel garçon et
empêche l’occasion d’avancer dans la vie. Le cas typique est celui d’Ebinto dans notre
économiques. Il limite les perspectives d’emploi de la jeune fille sur un marché du travail où
l’on exige un niveau de formation de plus en plus poussé. Cette limitation mène à la pauvreté
dans la société. Chaque société a besoin des élites pour développer l’économie,
l’infrastructure, le transport etc. L’éducation est donc indispensable pour l’amélioration d’une
société. La majorité des citoyens des pays moins développés sont des analphabètes. Cela
explique la raison pour laquelle des étrangères surtout les Blancs viennent dans un pays et ce
sont eux qui s’occupent de tous les bons travaux dans ce pays alors que les propres citoyens
s’occupent des petits boulots. Dans notre œuvre, on voit un caractère M. Rouget, un étranger
et le propriétaire de la plantation, tandis que les citoyens comme Ebinto et les autres sont le
ne sont pas des propres citoyens, ils n’ont point l’intérêt du pays dans leurs cœurs. Ils sont là
pour exploiter ces pays et les contrôler faisant semblant de vouloir les aider. Cela explique le
parce qu’ils ne sont pas éduqués et qu’ils reçoivent des salaires maigres.
Conclusion
Pour conclure cette tâche discursive qui se porte sur l’érotisme et la sexualité pré-
martiale, nous dirons que ces maux s’avèrent non seulement la vie politique et économique
mais, ils affectent la vie religieuse, socioculturelle et surtout psychologique chez les jeunes
de l’érotisme et la sexualité pré-martiale. De même, par cette sexualité, il semble que seul
Toutes ces activités ont des conséquences néfastes sur l’individu et aussi sur la
société. Les jeunes contractent les Infections Sexuellement Transmissibles (IST) différentes
quand ils s’engagent dans les activités sexuelles. Une IST comme le sida est considérée
En dépit de toutes les conséquences de la sexualité hors mariage, des jeunes tombent
toujours victimes de leurs actions. Pour les garçons, ils utilisent les filles pour satisfaire à
leurs désirs, se profitant des filles qui cherchent l’amour vrai et pur (Ebinto et Monique dans
l’œuvre). En effet, combien de femmes se plaignent d’avoir reçu toutes les promesses du
monde de la part de leurs amants et après avoir offert à ceux-ci ce qu’ils attendaient d’elles se
Les jeunes surtout les filles doivent prendre garde à la sexualité sans engagements,
responsabilités et préconjugales. Une jouissance d’une nuit peut-être suivie du gris de l’aube
Finalement, Ahmadou Koné a utilisé cette œuvre de littérature Les fresques d’Ebinto
pour mettre les jeunes en garde. Il faut éviter la sexualité hors mariage si on souhaite avancer
dans la vie. Il faut la chasteté et la virginité, car celui qui crache là-haut doit s’attendre à
Ouvrage de base
Koné, A. Les frasques d’Ebinto. Paris : Hatier International, 2002.
Ouvrages consultés
Ezedum, C.E. Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) How to avoid it.
Lagos: Caps Publishers Int’l Ltd, 2002.
Hyde K.C. Drug Users and Effects. New York: Mc Grawthin, 1994.
Mbuko, L. Chaque chose en son temps. Ibadan : Spectrum Books Limited, 2001.