CT30TT E0214

CROP TIGER 30 TERRA TRAC
Typ 070
Spare parts list
Ersatzteilliste
Liste de pièces de rechange
Lista dei pezzi di ricambio
Lista de piezas de repuesto
Ведомость запасных
частей
valid from serial no.:
gültig ab Maschinennummer:
valable a partir de la machine no.:
valido dalla macchina nr.:
valido a partir de la maquina no:
Применяется на машинах от №
CROP TIGER 30 TRACK INDIA 070/150 07050001-07053775

CROP TIGER 30 TRACK INDIA 070/150 07060001-07069999
2 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

Table of content
01 ENGINE 01 MOTOR 01 MOTEUR 11

02 COMPLETE COMPONENT 02 KOMPLETTE KOMPONENTE 02 ENSEMBLE COMPLET 11
05 ENGINE SUSPENSION 05 MOTORAUFHÄNGUNG 05 SUSPENSION DU MOTEUR 12
10 ENGINE HOUSING 10 MOTORGEHÄUSE 10 CARTER DU MOTEUR 15
15 ENGINE UNIT 15 MOTORTRIEBWERK 15 PIÈCES TOURNANTES 17
20 CYLINDER HEAD / VALVES / 20 ZYLINDERKOPF / VENTILE / 20 CULASSE / SOUPAPES / 19
IDLER GEAR VERTEILERRAD DISTRIBUTION
25 INJECTION - / FUEL SYSTEM 25 EINSPRITZ- / 25 SYSTÈME D'INJECTION / 23
KRAFTSTOFFSYSTEM D'ALIMENTATION EN CARBURANT
30 LUBRICATING OIL SYSTEM 30 SCHMIERÖLSYSTEM 30 SYSTÈME DE LUBRIFICATION 30
35 COOLING SYSTEM 35 KÜHLSYSTEM 35 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT 33
40 EXHAUST SYSTEM 40 ABGASSYSTEM 40 DISPOSITIF D'ÉCHAPPEMENT 42
45 AIR INTAKE 45 LUFTANSAUGUNG 45 ASPIRATION D'AIR 45
50 ENGINE ATTACHMENT PARTS 50 MOTORANBAUTEILE 50 PIÈCES D'ASSEMBLAGE DU 51
MOTEUR
55 ENGINE CONTROL 55 MOTORREGELUNG 55 COMMANDES DU MOTEUR 55
02 GEARBOX / CLUTCH / 02 GETRIEBE / KUPPLUNG / 02 TRANSMISSION / EMBRAYAGE 58

UNIVERSAL DRIVE SHAFT GELENKWELLE / ARBRE À CARDAN
10 OSCILLATION DAMPER 10 SCHWINGUNGSDÄMPFER 10 AMORTISSEUR D'OSCILLATIONS 58
03 CHASSIS 03 FAHRWERK 03 CHASSIS 59

15 DRIVE AXLE 15 TRIEBACHSE 15 ESSIEU MOTEUR 59
35 GROUND DRIVE 35 FAHRANTRIEB 35 COMMANDE D'AVANCEMENT 64
55 TRACK ROLLER UNIT 55 RAUPENLAUFWERK 55 ENSEMBLE DE CHENILLES 71
04 BRAKE 04 BREMSE 04 FREIN 78

05 SERVICE BRAKE 05 BETRIEBSBREMSE 05 FREIN DE SERVICE 78
E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 7

Table of content
05 STEERING 05 LENKUNG 05 DIRECTION 86

05 STEERING 05 LENKUNG 05 DIRECTION 86
08 DRIVES 08 ANTRIEBE 08 COMMANDES 89

08 MAIN DRIVE 08 HAUPTANTRIEB 08 COMMANDE PRINCIPALE 89
20 FRONT ATTACHMENT DRIVE 20 ANTRIEB VORSATZGERÄT 20 COMMAND OUTIL FRONTAL 96
21 FEEDER UNIT DRIVE 21 ANTRIEB EINZUGAGGREGAT 21 COMMANDE GROUPE 101
D'ALIMENTATION
41 THRESHING MECHANISM DRIVE 41 ANTRIEB DRESCHWERK 41 COMMANDE ORGANES DE 105
BATTAGE
43 CLEANING SYSTEM DRIVE 43 ANTRIEB REINIGUNG 43 COMMANDE NETTOYAGE 112
61 GRAIN DELIVERY DRIVE 61 ANTRIEB KORNBERGUNG 61 COMMANDE RECUPERATION DES 120
GRAINS
09 HYDRAULIC SYSTEM 09 HYDRAULIK 09 SYSTÈME HYDRAULIQUE 129

05 RESERVOIR 05 HYDRAULIKÖLTANK 05 RÉSERVOIR 129
07 HYDRAULIC OIL COOLER 07 HYDRAULIKÖLKÜHLER 07 RADIATEUR A HUILE 131
10 PUMPS 10 PUMPEN 10 POMPES 132
15 HYDRAULIC LINES 15 HYDRAULIKLEITUNGEN 15 CIRCUIT HYDRAULIQUE 141
20 VALVES 20 VENTILE 20 VALVES 150
10 ELECTRICAL / ELECTRONIC 10 ELEKTRIK / ELEKTRONIK 10 SYSTÈME ÉLECTRIQUE / 153

EQUIPMENT ÉLECTRONIQUE
05 POWER SUPPLY 05 STROMVERSORGUNG 05 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 153
10 CENTRAL ELECTRICS 10 ZENTRALELEKTRIK 10 SYSTÈME ÉLECTRIQUE CENTRAL 156
15 WIRING HARNESSES 15 KABELSÄTZE 15 CÂBLAGES ÉLECTRIQUES 158
20 DRIVING LIGHTS 20 FAHRBELEUCHTUNG 20 ÉCLAIRAGE DE SIGNALISATION 163
25 WORKING LIGHTS 25 ARBEITSBELEUCHTUNG 25 ÉCLAIRAGE DE TRAVAIL 164
35 OPERATION / MULTIFUNCTION 35 BEDIENUNG / 35 UTILISATION / COMMANDE 165
CONTROL LEVER MULTIFUNKTIONHEBEL MULTIFONCTIONS

Table of content
12 CAB / OPERATOR'S PLATFORM 12 KABINE / FAHRERSTAND 12 CABINE / POSTE DE CONDUITE 167

15 OPERATOR'S PLATFORM 15 FAHRERSTAND 15 PLATEFORME / ARCEAU 167
30 SEAT 30 SITZ 30 SIÈGE 174
20 CROP FEEDING 20 GUTAUFNAHME 20 ALIMENTATION DE LA RÉCOLTE 175

05 CROP DIVIDERS 05 GUT- HALMTEILER 05 DIVISEURS 175
15 REEL / CROP GUARD 15 HASPEL 15 RABATTEUR / ÉGALISATEUR 176
21 FEEDER UNIT 21 EINZUGSAGGREGAT 21 GROUPE D'ALIMENTATION 185

10 FEED RAKE 10 EINZUGSKANAL 10 CONVOYEUR 185
40 INTAKE AUGER 40 EINZUGSSCHNECKE 40 VIS D'ALIMENTATION 192
23 MOWER UNIT 23 MÄHEINRICHTUNG 23 FAUCHEUSE 199

05 CUTTER BAR 05 MÄHBALKEN 05 BARRE DE COUPE 199
41 THRESHING MECHANISM 41 DRESCHWERK 41 ORGANES DE BATTAGE 206

05 DRUM HOUSING 05 TROMMELHAUS 05 CARTER DU BATTEUR 206
20 THRESHING DRUM 20 DRESCHTROMMEL 20 BATTEUR 210
25 THRESHING CONCAVE 25 DRESCHKORB 25 CONTRE-BATTEUR 214
32 FEED AUGERS 32 FÖRDERSCHNECKEN 32 VIS SANS FIN D'AMENÉE 217

Table of content
40 RETURNS 40 ÜBERKEHR 40 RETOUR D'ÔTONS 219
43 CLEANING SYSTEM 43 REINIGUNG 43 NETTOYAGE 224

05 TROUGH / UNDERFRAME 05 MULDE / UNTERBAU 05 AUGET / SOUS-STRUCTURE 224
20 SIEVES / SIEVE PAN 20 SIEBE / SIEBKASTEN 20 GRILLES / CAISSON DE 227
NETTOYAGE
25 CLEANING FAN 25 GEBLÄSE 25 VENTILATEUR DE NETTOYAGE 229
61 GRAIN DELIVERY 61 KORNBERGUNG 61 RÉCUPÉRATION DES GRAINS 232

10 GRAIN TANK 10 KORNTANK 10 TRÉMIE 232
15 GRAIN TANK FILLING 15 KORNTANK-BEFÜLLUNG 15 REMPILSSAGE DE LA TRÉMIE 236
20 GRAIN TANK UNLOADING 20 KORNTANK-ENTLEERUNG 20 VIDANGE DE LA TRÉMIE 242
80 VARIOUS COMPONENTS / 80 ANBAUTEILE, 80 PIÈCES D'ASSEMBLAGE / 247

MACHINE BODY MASCHINENGEHÄUSE CARROSSERIE
05 FRAME 05 RAHMEN / MULDE 05 CHÂSSIS 247
15 ACCESS 15 AUFSTIEG 15 ACCÈS 249
20 RAILS / SAFETY DEVICES 20 GELÄNDER / 20 BALUSTRADES / DISPOSITIFS DE 251
SCHUTZEINRICHTUNGEN SÉCURITÉ
25 PANELLINGS / HOODS 25 VERKLEIDUNGEN / HAUBEN 25 TÔLES DE REVÊTEMENT / 255
CAPOTS
45 LEGAL EQUIPMENT 45 GESETZMÄßIGE AUSRÜSTUNG 45 ÉQUIPEMENT LÉGAL 267

BGZ: 0102010 Remark: No. 0102010A
010 COMPLETE ENGINE

010 MOTOR KOMPLETT
010 MOTEURS COMPLETS
Pos Part no. Description Dimension Bezeichnung Désignation Quantity Condition
1 00 0020 202 3 ENGINE MOTOR MOTEUR 1 1)
1 00 0025 535 0 ENGINE MOTOR MOTEUR 1 2)
1 00 0025 534 0 ENGINE MOTOR MOTEUR 1
1 00 0025 205 0 ENGINE 497 SP 27 MOTOR MOTEUR 1
1) machine no. + up to 07052655

2) machine no. + from 07052656

No. 0105100A Remark: BGZ: 0105100
100 ENGINE SUSPENSION

100 MOTORAUFHÄNGUNG
100 SUSPENSION DU MOTEUR
1 00 0379 230 0 ENGINE MOUNTING MOTORKONSOLE BATI MOTEUR 1 1)
1 00 0380 438 0 ENGINE MOUNTING MOTORKONSOLE BATI MOTEUR 1 2)
2 00 0236 173 0 HEXAGONAL NUT M16 SECHSKANTMUTTER ECROU SIX PANS 4
3 00 0235 131 1 SPRING WASHER 6 -6,1X11,8X1,3 FEDERRING RONDELLE GROWER 4
4 00 0235 127 2 WASHER 17 SCHEIBE RONDELLE 4
5 00 0020 068 1 BRACKET HALTERUNG SUPPORT 1 3)
5 00 0020 067 1 BRACKET HALTERUNG SUPPORT 1
6 00 0237 382 0 HEXAGON HEAD SCREW M10X20 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 16 1)
7 00 0020 055 0 MEGU BUSHING MEGU-LAGER ROULEMENT MEGU 4 1)
7 00 0025 332 0 MEGU BUSHING MEGU-LAGER ROULEMENT MEGU 4 2)
8 00 0242 394 0 HEXAGON HEAD SCREW M16X100 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 2
9 00 0239 388 0 CONTACT WASHER A10 CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 16 1)
10 00 0236 171 0 HEX.NUT M10 6KT-MUTTER ECROU SIXPANS 16 1)
10 00 0236 171 0 HEX.NUT M10 6KT-MUTTER ECROU SIXPANS 22 2)
11 00 0237 572 0 HEX.HEAD BOLT M12X35 6KT-SCHRAUBE BOULON A TETE HEX 2
12 00 0239 389 0 CONTACT WASHER A12 CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 2
13 00 0236 172 0 HEX.NUT M12 6KT-MUTTER ECROU SIXPANS 2

BGZ: 0105100 Remark: No. 0105100A


3) Remarks right

No. 0105100A Remark: BGZ: 0105100

1 00 2213 623 0 FRONT ENGINE SUPPORT MOTORAUFHAENGUNG Frontmotor 1
RIGHT Unterstuetzung direkt
2 00 2213 624 0 FRONT ENGINE SUPPORT MOTORAUFHAENGUNG Frontmotor 1
LEFT Unterstuetzung verlassen

BGZ: 0110100 Remark: No. 0110100A
100 CRANKCASE
100 MOTORBLOCK
100 CARTER MOTEUR / COUSSINETS
1 00 2213 367 0 CYL.-CRANKCASE KURBELGEHAEUSE CARTER-MANIVELLE 1
2 00 2213 368 0 CYLINDER LINER ZYLINDERLAUFBUCHSE ZYLINDERLAUFBUCHSE 4
2 00 2213 068 0 CENTERING PIN ZENTRIERSTIFT GOUPILLE A CENTRE 2
3 00 2213 061 0 TAPER LOCK SLEEVE SPANNHUELSE DOUILLE SERRAGE 1
3 00 2213 060 0 BUSHING BUCHSE DOUILLE 1
4 00 2213 062 0 PIN BOLZEN BOULON 2
5 00 2213 373 0 PLUG (OIL GALLARY) PLUG (OIL Gallary) PLUG (OIL Gallary) 2
6 00 2213 374 0 SEALING WASHER DICHTSCHEIBE RONDELLE-ETANCH. 2
6 00 2213 375 0 COVER DECKEL COUVERCLE 1 1)
8 00 2213 059 0 SEALING PLUG DICHTSTOPFEN BOUCHON D ETANCHE 1
9 00 2213 086 0 WASHER UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 1
10 00 2213 065 0 GRUB SCREW MADENSCHRAUBE VIS POINTEAU 10
11 00 2213 380 0 MAIN BEARING CAP BOLT MAIN MAIN 10
LAGERDECKELSCHRAUBE LAGERDECKELSCHRAUBE
12 00 2213 381 0 SEALING RING HALF SEALING Ringhaelfte SEALING Ringhaelfte 2
13 00 2213 382 0 ASSY. OIL SUMP COMP. ASSY. OELWANNE COMP. ASSY. OELWANNE COMP. 1
14 00 2213 087 0 DRAIN SCREW ABLASSSCHRAUBE VIS DE PURGE 1
16 00 2213 092 0 FLANGE FLANSCH BRIDE 1
18 00 2213 386 0 GASKET DICHTUNG DICHTUNG 2
18 00 2213 090 0 SCREW SCHRAUBE VIS 1
18 00 2213 089 0 DISC SPRING TELLERFEDER RESSORT BELLEVILL 1
19 00 2213 095 0 SOCKET STECKDOSE PRISE DE COURANT 1
20 00 2213 094 0 WASHER SCHEIBE RONDELLE 1

No. 0110100A Remark: BGZ: 0110100
100 CRANKCASE
100 MOTORBLOCK
100 CARTER MOTEUR / COUSSINETS
21 00 2213 388 0 ASSY. TUBE DIPSTICK ASSY. TUBE MESSSTAB ASSY. TUBE MESSSTAB 1
W/O NUT & SLIP RING W / O-NUT & SCHLEIFR W / O-NUT & SCHLEIFR
22 00 2213 069 0 DIP STICK OELPEILSTAB JAUGE DE NIVEAU D 1
HUILE
23 00 2213 053 0 MATERIAL: DICHTUNG ÖLWANNE 1
GUMMI
23 00 2213 391 0 CLAMP CLAMP CLAMP 1
24 00 2213 392 0 ASSY. TGH WITH ASSY. TGH MIT BOTTOM ASSY. TGH MIT BOTTOM 1
BOTTOM COVER COVER COVER
24 00 2213 065 0 GRUB SCREW MADENSCHRAUBE VIS POINTEAU 2
24 00 2213 394 0 CYL. PIN 10 H 8X25 CYL. PIN 10 H 8X25 CYL. PIN 10 H 8X25 2
25 00 2213 395 0 ASSY. FRONT COVER TGH ASSY. TITELSEITE TGH ASSY. TITELSEITE TGH 1
26 00 2213 079 0 GASKET DICHTUNG JOINT 1
27 00 2213 397 0 GASKET, (FRONT COVER DICHTUNG, (vordere DICHTUNG, (vordere 1
TO TGH) Abdeckung, um TGH) Abdeckung, um TGH)
27 00 2213 398 0 ASSY. COMBI. BOLT ASSY. COMBI. BOLT ASSY. COMBI. BOLT 4
27 00 2213 399 0 ASSY. COMBI. SCREW ASSY. COMBI. SCHRAUBE ASSY. COMBI. SCHRAUBE 9
28 00 2213 400 0 GASKET TIMING GEAR DICHTUNG DICHTUNG 1
HOUSING Steuergehaeuse Steuergehaeuse
29 00 2213 076 0 FUSE SICHERUNG FUSIBLE 3
30 00 2213 402 0 ASSY. TOP COVER WITH ASSY. Deckel mit ASSY. Deckel mit 1
POINTER POINTER POINTER
31 00 2213 403 0 GASKET TOP COVER DICHTUNG ABDECKUNG DICHTUNG ABDECKUNG 1
32 00 2213 404 0 ASSY. COMBI. SCREW ASSY. COMBI. SCHRAUBE ASSY. COMBI. SCHRAUBE 3
34 00 2213 406 0 GASKET PUSH ROD DICHTUNG DICHTUNG 1
CHAMBER COVER Schubstangenkammer Schubstangenkammer
COVER COVER
34 00 2213 407 0 GASKET PUSH ROD DICHTUNG DICHTUNG 1
CHAMBER COVER Schubstangenkammer Schubstangenkammer
COVER COVER
36 00 2213 121 0 SPACER ABSTANDHALTER ECARTEUR 1
37 00 2213 410 0 ASSY. BREATHER ASSY. BREATHER ASSY. BREATHER 1
38 00 2213 411 0 HOSE (BREATHER) SCHLAUCH (BREATHER) SCHLAUCH (BREATHER) 1
39 00 2213 412 0 HOSE CLAMP 21 SCHLAUCHKLEMME 21 SCHLAUCHKLEMME 21 1
39 00 2213 413 0 CLAMP (BREATHER) CLAMP (BREATHER) CLAMP (BREATHER) 1
45 00 2213 365 0 ENGINE OVERHAUL MOTORENUEBERHOLUNG MOTORENUEBERHOLUNG 1
GASKET KIT GASKET KIT GASKET KIT
46 00 2213 366 0 DECARBONISING DICHTUNGEN KIT DICHTUNGEN KIT 1
GASKETS KIT
CONSISTING OF
1) Remarks Lockable

BGZ: 0115140 Remark: No. 0115140A
140 CRANKSHAFT
140 KURBELWELLE
140 VILBREQUIN / COUSSINETS
1 00 2213 442 0 CRANKSHAFT NORMAL KURBELWELLE NORMAL KURBELWELLE NORMAL 1
(INTEGRAL) (Integral) (Integral)
2 00 2213 443 0 ASSY. FLYWHEEL WITH ASSY. SCHWUNGRAD mit ASSY. SCHWUNGRAD mit 1
RING GEAR Zahnkranz Zahnkranz
3 00 2213 444 0 RING GEAR KRANZ KRANZ 1
4 00 2213 445 0 HEX. HEAD BOLT HEX. SCHRAUBE HEX. SCHRAUBE 8
5 00 2213 446 0 LOCKING PLATE Blechsicherungssatz Blechsicherungssatz 4
6 00 2213 117 0 CRANKSHAFT GEAR KURBELWELLENRAD ROUE DE VILLEBREQ 1
7 00 2213 118 0 PARALLEL KEY PASSFEDER CLAVETTE NOYEE 1
8 00 2213 449 0 PULLEY CRANKSHAFT Riemenscheibe Riemenscheibe 1
Kurbelwelle Kurbelwelle
9 00 2213 122 0 SPACER BUSH DISTANZBUCHSE DOUILLE-DISTANCE 1
10 00 2213 123 0 DAMPER DAEMPFER AMORTISSEUR 1
11 00 2213 452 0 ASSY. CONNECTING ROD ASSY. PLEUELSTANGE W ASSY. PLEUELSTANGE W 4
W/O BEARING SHELLS / O LAGERSCHALEN / O LAGERSCHALEN
12 00 2213 453 0 ONNECTING ROD BUSH Pleuelbuchse SET STD Pleuelbuchse SET STD 1
SET STD
12 00 2213 454 0 CONNECTING ROD BUSH Pleuelbuchse SET RS 1 Pleuelbuchse SET RS 1 1
SET RS 1
14 00 2213 456 0 BEARING BOX PLEULLAGER PLEUELLAGER STD SET FLASQUE DU PALIER 1
SET STANDARD
14 00 2213 457 0 BEARING BOX PLEULLAGER PLEUELLAGER FLASQUE DU PALIER 1
SET R/S I
14 00 2213 458 0 BEARING BOX PLEULLAGER PLEUELLAGER FLASQUE DU PALIER 1
SET R/S II
14 00 2213 459 0 BEARING BOX PLEULAGER SET PLEUELLAGER FLASQUE DU PALIER 1
R/S III

No. 0115140A Remark: BGZ: 0115140
140 CRANKSHAFT
140 KURBELWELLE
140 VILBREQUIN / COUSSINETS
14 00 2213 460 0 BEARING BOX PLEULAGER SET PLEUELLAGER FLASQUE DU PALIER 1
R/S IV
15 00 2213 461 0 MAIN BEARING SET W/O Hauptlager W / O-T / W Hauptlager W / O-T / W 1
T/W STD STD STD
T/W RS 1 RS 1 RS 1
T/W RS 2 RS 2 RS 2
T/W RS 3 RS 3 RS 3
T/W RS 4 RS 4 RS 4
16 00 2213 466 0 HRUST WASHER SET STD Anlaufscheibensatz STD Anlaufscheibensatz STD 1
16 00 2213 467 0 THRUST WASHER SET Anlaufscheibensatz RS1 Anlaufscheibensatz RS1 1
RS1
16 00 2213 468 0 THRUST WASHER SET RS Anlaufscheibensatz RS 2 Anlaufscheibensatz RS 2 1
2
17 00 2213 469 0 SET OF BARE PISTON SET aus blanken KOLBEN SET aus blanken KOLBEN 1
STD, CONSISTING OF : STD, bestehend au STD, bestehend au
18 00 2213 470 0 SET OF BARE PISTON SET aus blanken SET aus blanken 1
RINGS STD, CONSISTING KOLBENRINGE STD, KOLBENRINGE STD,
bestehe bestehe
19 00 2213 068 0 CENTERING PIN ZENTRIERSTIFT GOUPILLE A CENTRE 1

BGZ: 0120100 Remark: No. 0120100A
100 CYLINDER HEAD

100 ZYLINDERKOPF
100 CULASSE
1 00 2213 414 0 ASSY. CYL. HEAD WITH ASSY. CYL. Zylinderkopf ASSY. CYL. Zylinderkopf 1
VALVES mit Ventilen mit Ventilen
2 00 2213 415 0 ASSY. CYL. HEAD ASSY. CYL. HEAD ohne ASSY. CYL. HEAD ohne 1
WITHOUT VALVES Ventile Ventile
5 00 2213 418 0 SEALING PLUG Verschluss-Stopfen Verschluss-Stopfen 1
6 00 2213 106 0 VALVE SEAT RING VENTILSITZRING SIEGE RAPPORTE 4
7 00 2213 107 0 VALVE SEAT RING VENTILSITZRING SIEGE RAPPORTE 4
8 00 2213 102 0 VALVE GUIDE VENTILFUEHRUNG GUIDE DE SOUPAPE 4
9 00 2213 423 0 PRESSURE LOCK Druckverschluss Druckverschluss 4
10 00 2213 424 0 CYLINDER HEAD GASKET ZYLINDERKOPFDICHTUNGZYLINDERKOPFDICHTUNG1
11 00 2213 425 0 HEX. COLLAR BOLT HEX. Bundbolzen (MIT HEX. Bundbolzen (MIT 17
(WITH RELIEF GROOVE) RELIEF GROOVE) RELIEF GROOVE)
12 00 2213 052 0 GASKET MATERIAL: DICHTUNG JOINT 1
GUMMI
13 00 2213 427 0 ASSY. CYL. HEAD COVER ASSY. CYL. HEAD COVER ASSY. CYL. HEAD COVER 1
14 00 2213 428 0 STRETCH PIN Streckstift Streckstift 3
15 00 2213 429 0 AIR INLET ELBOW LUFTEINTRITT WINKEL LUFTEINTRITT WINKEL 1
16 00 2213 050 0 GASKET MATERIAL: NON DICHTUNG JOINT 1
ASBESTOS
18 00 2213 432 0 VALVE SPRING (OUTER) Ventilfeder (OUTER) Ventilfeder (OUTER) 8
19 00 2213 433 0 VALVE SPRING (INNER) VENTILFEDER (inneren) VENTILFEDER (inneren) 8
20 00 2213 166 0 VALVE SPRING VENTILFEDER RESSORT DE SOUPAP 8

No. 0120100A Remark: BGZ: 0120100
100 CYLINDER HEAD

100 ZYLINDERKOPF
100 CULASSE
21 00 2213 435 0 LOCK RETAINER VALVE LOCK RETAINER LOCK RETAINER 8
SPRING VENTILFEDER VENTILFEDER
23 00 2213 437 0 ASSY CAP (ON CYL. ASSY. GAP (ON CYL. ASSY. GAP (ON CYL. 1
HEAD COVER) HEAD COVER) HEAD COVER)
24 00 2213 440 0 INLET VALVE EINLASSVENTIL EINLASSVENTIL 4
25 00 2213 441 0 EXHAUST VALVE AUSLASSVENTIL AUSLASSVENTIL 4

BGZ: 0120180 Remark: No. 0120180A
180 CAMSHAFT, CAMSHAFT BEARING BUSHES

180 NOCKENWELLE / NOCKENWELLENLAGER
180 ARBRES Ŕ CAMES / COUSSINETS
1 00 2213 471 0 ASSY. CAMSHAFT WITH ASSY. Nockenwelle mit ASSY. Nockenwelle mit 1
CYL. PIN STD CYL. PIN-STD CYL. PIN-STD
1 00 2213 133 0 COLLAR SCREW BUNDSCHRAUBE VIS 8
2 00 2213 473 0 ASSY. INJECTION TIMER ASSY. Spritzversteller ASSY. Spritzversteller 1
3 00 2213 131 0 CAMSHAFT WHEEL NOCKENWELLENRAD PIGNON DISTRIBUTI 1
3 00 2213 132 0 SEGMENT SEGMENT SEGMENT 4
5 00 2213 136 0 DRIVING GEAR ANTRIEBSRAD ROUE-ENTRAINEMENT 1
5 00 2213 139 0 COMPRESS.SPRING DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 2
5 00 2213 137 0 SENDER UNIT GEBER TRANSMETTEUR 2
6 00 2213 140 0 PARALLEL KEY PASSFEDER CLAVETTE NOYEE 1
7 00 2213 138 0 RING RING BAGUE 1
10 00 2213 143 0 VALVE TAPET VENTILSTOESSEL POUSSOIR DE SOUPA 8
11 00 2213 486 0 VALVE PUSH ROD INLET Ventilstoeßel INLET & Ventilstoeßel INLET & 8
& EXHAUST Auspuff Auspuff
12 00 2213 152 0 TILT LEVER KIPPHEBEL CULBUTEUR 1
13 00 2213 488 0 ASSY ROCKER ARM ASSY. KIPPHEBELWELLE ASSY. KIPPHEBELWELLE 1
SHAFT
14 00 2213 154 0 CAP KAPPE CAPUCHON 2
16 00 2213 149 0 VALVE TAPET VENTILSTOESSEL POUSSOIR DE SOUPA 8
17 00 2213 150 0 HEXAGONAL NUT SECHSKANTMUTTER ECROU SIX PANS 8
19 00 2213 494 0 BUSH BUSH BUSH 8

No. 0120180A Remark: BGZ: 0120180
180 CAMSHAFT, CAMSHAFT BEARING BUSHES

180 NOCKENWELLE / NOCKENWELLENLAGER
180 ARBRES Ŕ CAMES / COUSSINETS
23 00 2213 163 0 THREADED PIN GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 1
24 00 2213 151 0 SPRING FEDER RESSORT 3
28 00 2213 165 0 SPRING CLIP FEDERCLIP ETRIER DE RESSORT 2
29 00 2213 132 0 SEGMENT SEGMENT SEGMENT 2
30 00 2213 133 0 COLLAR SCREW BUNDSCHRAUBE VIS 4
31 00 2213 137 0 SENDER UNIT GEBER TRANSMETTEUR 2
35 00 2213 506 0 CAMSHAFT BEARING SET NOCKENWELLE LAGER NOCKENWELLE LAGER 1
CONSISTING OF : Set bestehend aus: Set bestehend aus:
36 00 2213 507 0 TIMER KIT CONSISTING TIMER KIT bestehend TIMER KIT bestehend 1
OF : aus: aus:

BGZ: 0125100 Remark: No. 0125100A
100 FUEL TANK 1)

100 KRAFTSTOFFTANK 1)
100 RÉSERVOIR PRINCIPAL 1)
1 00 0801 887 1 COACH BOLT M10X 20 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 4
1 00 0239 394 1 CONTACT WASHER B10 CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 6
1 00 0236 490 1 SPRING WASHER 5 FEDERRING RONDELLE GROWER 6
2 00 0020 464 1 FUEL TANK KRAFTSTOFFTANK RESERVOIR-CARBUR. 1
3 00 0020 043 1 FILTER FILTER FILTRE 1
4 00 0020 101 0 END CAP ENDKAPPE CAPUCHON FINAL 1
5 00 0239 331 0 CONNECTION R14- 8 EINSCHL.ANSCHLUSS RACCORD DE TUYAU 2
6 00 0633 114 1 SEAL RING D14 X20 DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 4
7 00 0096 029 0 HOLLOW SCREW 10 - 3 - M14X1,5 HOHLSCHRAUBE VIS CREUSE 2
8 00 0020 236 0 FUEL PIPE KRAFTSTOFFLEITUNG CONDUITE-CARBUR. 1
9 00 0023 237 0 SEALING WASHER 33X39 IS:3175 ABDICHTSCHEIBE RONDELLE D ETANCH 1
CU
10 00 0687 607 0 DRAIN SCREW M33X2 ABLASSCHRAUBE VIS DE VIDANGE 1
11 00 0687 625 0 HEXAGON HEAD SCREW M 8X 17 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 1
12 00 0025 040 0 ANGLE 3X50X157 WINKEL ANGLE 1
15 00 0020 906 2 DIPSTICK PEILSTAB TIGE 1

No. 0125100B Remark: BGZ: 0125100
100 FUEL TANK 1)

100 KRAFTSTOFFTANK 1)
100 RÉSERVOIR PRINCIPAL 1)
3 00 0233 918 0 HEXAGON HEAD SCREW M 5X16 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 6
6 00 0020 043 1 FILTER FILTER FILTRE 1
7 00 0025 700 0 END CAP ENDKAPPE CAPUCHON FINAL 1
8 00 0687 607 0 DRAIN SCREW M33X2 ABLASSCHRAUBE VIS DE VIDANGE 1
9 00 0023 237 0 SEALING WASHER 33X39 IS:3175 ABDICHTSCHEIBE RONDELLE D ETANCH 1
CU
11 00 0024 992 0 LEVEL INDICATOR VORRATSGEBER INDICATEUR 1

BGZ: 0125140 Remark: No. 0125140A
140 FUEL PIPES

140 LEITUNGEN
140 CIRCUIT CARBURANT
1 00 0633 114 1 SEAL RING D14 X20 DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 18
3 00 0607 178 0 RUBBER BEARING 18/18 GUMMILAGER PALIER EN CAOUTCH 2
4 00 0239 331 0 CONNECTION R14- 8 EINSCHL.ANSCHLUSS RACCORD DE TUYAU 1
5 00 0239 303 0 TUBE 11X1,5X2980 ROHR TUBE 1
7 00 0659 359 1 SCREW-ON ANGLE 20X3X79 ANSCHRAUBWINKEL ANGLE 1
8 00 0659 959 1 STRAP 20X3X50 LASCHE PATTE 1
9 00 0239 392 0 CONTACT WASHER B 6 -6X18X1,4 CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 1
11 00 0689 237 0 ATTACHING CLAMP 2X25X25X3 BEFESTIG.SCHELLE COLLIER-FIXATION 2
12 00 0020 234 1 FUEL PIPE KRAFTSTOFFLEITUNG CONDUITE-CARBUR. 1 1)
13 00 0408 552 2 HOSE CLAMP A - 12-22X9 SCHLAUCHSCHELLE COLLIER SERRAGE 1
14 00 2210 548 0 WATER SEPARATOR WASSERABSCHEIDER SEPARATEUR-L'EAU 1
15 00 0020 920 0 FUEL PIPE 530 X 18 X 25 KRAFTSTOFFLEITUNG CONDUITE-CARBUR. 1 2)
16 00 0812 991 0 PIPE CLAMP D1-15X20 ROHRSCHELLE COLLIER-TUBE 2
17 00 0380 428 0 RECEPTION AUFNAHME RECEPTION 1
18 00 2223 213 0 LINE LEITUNG CONDUIT 1
19 00 0379 537 0 ANGLE WINKEL ANGLE 1

No. 0125140A Remark: BGZ: 0125140
140 FUEL PIPES

140 LEITUNGEN
140 CIRCUIT CARBURANT

BGZ: 0125160 Remark: No. 0125160A
160 FUEL FILTER

160 KRAFTSTOFFILTER
160 FILTRE COMBUSTIBLE / SUPPORT
1 00 2213 178 0 FUEL FILTER KRAFTSTOFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE 1
2 00 2213 535 0 ASSY OVERFLOW LINE ASSY UEberlaufleitung ASSY UEberlaufleitung 1
2 00 2213 536 0 ASSY OVERFLOW VALVE ASSY UEberstroemventil ASSY UEberstroemventil 1
3 00 2213 654 0 HOSE SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 1
4 00 2213 537 0 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE COLLIER SERRAGE 2
5 00 2213 538 0 UNION VERSCHRAUBUNG RACCORD 4
7 00 2225 408 0 PRE FILTER VORFILTER PREFILTRE 1
8 00 2225 409 0 FUEL FILTER KRAFTSTOFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE 1

No. 0125220A Remark: BGZ: 0125220
220 INJECTION PIPES

220 EINSPRITZLEITUNGEN
220 TUYAUTERIES INJECTION
1 00 2213 508 0 KRAFTSTOFFPUMPE 1
F002AOZ696
2 00 2213 509 0 SUPPORT - INJ. PUMP SUPPORT - INJ. PUMPE SUPPORT - INJ. PUMPE 1
3 00 2213 169 0 PINION RITZEL PIGNON 1
4 00 2213 511 0 GASKET SUPPORT Dichtungstraeger Dichtungstraeger 1
INJECTION PUMP EINSPRITZPUMPE EINSPRITZPUMPE
5 00 2213 054 0 MATERIAL: SET 1
METALL KRAFTSTOFFDRUCKLEITU
NG
6 00 2213 171 0 LINE LEITUNG CONDUIT 1
7 00 2213 513 0 PLUG PLUG PLUG 1
8 00 2213 514 0 PLUG PLUG PLUG 1
9 00 2213 515 0 GASKET RING / FOR CYL Dichtring / HEAD FOR CYL Dichtring / HEAD FOR CYL 1
HEAD
9 00 2213 516 0 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE HOHLSCHRAUBE 4
10 00 2213 517 0 PIPE CLAMP UPPER ROHRSCHELLE UPPER ROHRSCHELLE UPPER 1
11 00 2213 518 0 ASSY. CLAMP LOWER ASSY. Klammerunterteil ASSY. Klammerunterteil 1
11 00 2213 519 0 CLAMPING PIECE LOWER KLEMMSTUECK LOWER KLEMMSTUECK LOWER 1
11 00 2213 520 0 CLAMP UPPER Klammeroberteil Klammeroberteil 1
11 00 2213 521 0 RUBBER GROMMET Gummituelle Gummituelle 1
11 00 2213 522 0 ASSY. CLAMP LOWER ASSY. Klammerunterteil ASSY. Klammerunterteil 1
11 00 2213 523 0 CLAMP CLAMP CLAMP 1
11 00 2213 524 0 RUBBER PIECE (CLAMP Gummiteil (CLAMP Gummiteil (CLAMP 1
FUEL PRESSURE LINE) Kraftstoffdruckleitung) Kraftstoffdruckleitung)

BGZ: 0125240 Remark: No. 0125240A
240 INJECTORS
240 EINSPRITZVENTILE
240 INJECTEUR / SUPPORT
1 00 2213 525 0 INJECTOR INJEKTOR INJEKTOR 4
2 00 2213 526 0 NOZZLE DUESE DUESE 4
2 00 2213 527 0 SEALING WASHER DICHTSCHEIBE DICHTSCHEIBE 4

No. 0130120A Remark: BGZ: 0130120
120 OIL FILTER

120 SCHMIERÖLFILTER
120 FILTRE Ŕ HUILE / SUPPORT
1 00 2213 555 0 ASSY. OIL PUMP ASSY. ÖLPUMPE ASSY. OELPUMPE 1
COMPLETE COMPLETE COMPLETE
2 00 2213 205 0 WOODRUFF KEY SCHEIBENFEDER CLAVETTE-DISQUE 2
3 00 2213 206 0 DRIVING GEAR ANTRIEBSRAD ROUE-ENTRAINEMENT 1
4 00 2213 202 0 SHAFT WELLE ARBRE 1
6 00 2213 560 0 ASSY. OIL PUMP ASSY. OIL PUMPENSIEB ASSY. OIL Pumpensieb 1
STRAINER
7 00 2213 561 0 HOUSING, OIL PUMP. HOUSING, ÖLPUMPE. HOUSING, OELPUMPE. 1
8 00 2213 562 0 PLUG (OIL PRESSURE PLUG PLUG 1
RELIEF VALVE) (ÖLÜBERDRUCKVENTILS) (OElueberdruckventils)
8 00 2213 207 0 VALVE HOUSING VENTILGEHAEUSE CAGE DE SOUPAPE 1
10 00 2213 209 0 PLUNGER STOESSEL AXE POUSSEE POMPE 1
11 00 2213 203 0 DRIVE SHAFT ANTRIEBSWELLE ARBRE DE COMMANDE 1
13 00 2213 568 0 OIL PUMP COVER ÖLPUMPENDECKEL OELPUMPENDECKEL 1
15 00 2213 575 0 PIPE UNION BOLT 6 M ROHRVERSCHRAUBUNG ROHRVERSCHRAUBUNG 1
10X1 BOLZEN 6 M 10X1 Bolzen 6 M 10x1
15 00 2213 576 0 HOLLOW SCREW HOHLSCHRAUBE VIS CREUSE 1
19 00 2213 571 0 SCREW M 8X28 SCHRAUBE M 8X28 SCHRAUBE M 8X28 3
21 00 2213 572 0 ASSY. OIL LINE (FILTER ASSY. ÖLLEITUNG ASSY. OElleitung (FILTER 1
TO FIP) (FILTER TO FIP) TO FIP)

BGZ: 0130120 Remark: No. 0130120A
120 OIL FILTER

120 SCHMIERÖLFILTER
120 FILTRE Ŕ HUILE / SUPPORT
21 00 2213 573 0 PRESSURE SENSOR DRUCKAUFNEHMER CAPTEUR PRESSION 1
22 00 2213 574 0 GASKET (OIL FILTER ON DICHTUNG (ÖLFILTER DICHTUNG (OElfilter am 1
CYLINDER BLOCK) AM ZYLINDERBLOCK) Zylinderblock)
23 00 2213 212 0 OIL FILTER OELFILTER FILTRE D'HUILE 1

No. 0130160A Remark: BGZ: 0130160
160 OIL COOLER

160 SCHMIERÖLKÜHLER
160 REFROIDISSEUR D'HUILE
1 00 2213 578 0 ASSY. PLATE TYPE HEAT ASSY. ASSY. 1
EXCHANGER Plattenwaermetauscher Plattenwaermetauscher
2 00 2213 579 0 OIL COOLER COVER OELKUEHLERABDECKUNG OELKUEHLERABDECKUNG 1
2 00 2213 580 0 COLLAR SCREW BUNDSCHRAUBE BUNDSCHRAUBE 4
2 00 2213 581 0 SEALING WASHER A 8X12 DICHTSCHEIBE A 8X12 DICHTSCHEIBE A 8X12 4
3 00 2213 582 0 PLUNGER BY PASS VALVE PLUNGER Umlaufkolben PLUNGER Umlaufkolben 1
4 00 2213 583 0 SPRING PRESSURE SPRING SPRING 1
RELIEF VALVE DRUCKBEGRENZUNGSVEN DRUCKBEGRENZUNGSVEN
TIL TIL
6 00 2213 586 0 GASKET (OIL COOLER) DICHTUNG (OElkuehler) DICHTUNG (OElkuehler) 1
6 00 2213 588 0 SEALING PLUG M18X1.5 Verschluss-Stopfen Verschluss-Stopfen 1
M18x1.5 M18x1.5
7 00 2213 577 0 ASSY. OIL COOLER ASSY. OELKUEHLER ASSY. OELKUEHLER 1

BGZ: 0135100 Remark: No. 0135100A
100 RADIATOR AIR DUCT 1)

100 KÜHLER-LUFTSCHACHT 1)
100 SUPPORT ET CLOISON 1)
1 00 0136 581 0 EDGE PROTECTOR 10000 LG KANTENSCHUTZ GARANT 1 2)
2 00 0020 363 0 RADIATOR PROTECT. 1300 X 970 X KUEHLERBLENDE PROTECT.RADIAT. 1
120
3 00 0239 387 0 CONTACT WASHER A 8 -8X18X1,4 CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 2
6 00 0379 246 0 WIND GUIDE HOOD WINDLEITHAUBE CAPOT DEFLEC.VENT 1
9 00 0654 313 0 HINGE 50X101 SCHARNIER CHARNIERE 2
10 00 0020 721 0 STRIPPING RUBBER ABSTREIFGUMMI RACLEUR 1
11 00 0733 481 0 SUPPORT D 8X680 STUETZE SUPPORT 1
11 00 0235 083 0 SPLIT PIN 3,2X18 SPLINT GOUPILLE FENDUE 1
12 00 0652 433 0 CLAMP SPRING 12X18X15X0,75 KLEMMFEDER RESSORT DE SERRAG 1
12 00 0242 518 0 CYCL. PLATE SCREW C 4,2X13 LINSENSENKKOPFBLECHS VIS PARKER 1
12 00 0237 812 1 BLIND RIVET A 4,0X 8 BLINDNIET RIVET POP 1

2) Remarks 140 mm

No. 0135100B Remark: BGZ: 0135100
100 RADIATOR AIR DUCT 1)

100 KÜHLER-LUFTSCHACHT 1)
100 SUPPORT ET CLOISON 1)
1 00 0200 706 0 EDGE PROTECTOR 10X14,5X3,5 KANTENSCHUTZ GARANT 1 2)
2 00 0379 253 2 RADIATOR PROTECT. KUEHLERBLENDE PROTECT.RADIAT. 1
4 00 0608 803 0 SPACER RING 10X 20X10 DISTANZRING BAGUE-ECARTEMENT 3
6 00 0380 436 0 WIND GUIDE HOOD WINDLEITHAUBE CAPOT DEFLEC.VENT 1
7 00 0236 475 0 COACH BOLT M 6X 16X10 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 8
7 00 0236 180 0 WASHER 6,4 SCHEIBE RONDELLE 8

2) Remarks 140 mm

BGZ: 0135140 Remark: No. 0135140A
140 ENGINE COOLER

140 MOTORKÜHLER
140 RADIATEUR EAU MOTEUR
2 00 0741 592 0 JOINING PLATE 1X566X73,5 ANSCHLUSSBLECH TOLE-RACCORD 2
3 00 0380 120 0 JOINING PLATE 1X684X123 ANSCHLUSSBLECH TOLE-RACCORD 1 1)
4 00 0741 593 2 RADIATOR STRAY 3X30X197 KUEHLERSTREBE TIRANT RADIATEUR 2
5 00 2211 123 0 LOCKING COVER VERSCHLUSSDECKEL COUVERCLE 2
8 00 0020 284 3 RADIATOR STRAY 3X26X265 KUEHLERSTREBE TIRANT RADIATEUR 2
9 00 0624 592 0 RUBBER PAD M 8 20X 30 GUMMIPUFFER TAMPON-CAOUTCHOUC 2
ERS. D. 0624
11 00 0238 147 0 SEAL RING A18X22X1,5 DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 1
12 00 0237 085 0 SCREW PLUG A-M18X1,5 VERSCHLUSSSCHRAUBE VIS DE FERMETURE 1
13 00 0380 119 0 END PLATE L.H. 1X684X123 ABSCHLUSSBLECH LI TOLE FINALE GAU. 1 1)
15 00 0020 826 1 RADIATOR KUEHLER RADIATEUR 1 2)
15 00 0025 604 1 RADIATOR KUEHLER RADIATEUR 1 3)
15 00 0025 928 0 RADIATOR 160X610X820 KUEHLER RADIATEUR 1 4)
16 00 0624 119 0 SWING METAL M10 20X 50 SCHWINGMETALL SILENTBLOC 2
19 00 2210 127 0 CLAMP 12 IS 4762 SCHELLE COLLIER 2

No. 0135140A Remark: BGZ: 0135140
140 ENGINE COOLER

140 MOTORKÜHLER
140 RADIATEUR EAU MOTEUR

3) machine no. + from 07052076 up to 07052655

BGZ: 0135145 Remark: No. 0135145A
145 ENGINE RADIATOR LINES

145 LEITUNGEN MOTORKÜHLER
145 CONDUITES RADIATEUR MOTEUR
1 00 0239 101 3 HOSE CLAMP A-40-60X12 SCHLAUCHSCHELLE COLLIER SERRAGE 6 1)
ERS.D.239101
1 00 0737 861 0 HOSE CLAMP SCHLAUCHSCHELLE COLLIER SERRAGE 6 2)
2 00 0020 378 2 RUBBER ELBOW GUMMIKRUEMMER DURITE-CAOUTCHOUC 1 3)
3 00 0020 240 0 RUBBER ELBOW GUMMIKRUEMMER DURITE-CAOUTCHOUC 1


No. 0135160A Remark: BGZ: 0135160
160 EXPANSION TANK

160 AUSGLEICHSBEHÄLTER
160 VASE D'EXPANSION
1 00 0022 988 0 COMPENSAT. BOX AUSGL.BEHAELTER RESERVOIR DE COMP 1

BGZ: 0135180 Remark: No. 0135180A
180 COOLANT PUMP

180 WASSERPUMPE
180 POMPE A EAU
1 00 2213 589 0 WASSERPUMPE TATA BSII 1
2 00 2213 590 0 SHAFT (WATER PUMP) WELLE (Wasserpumpe) WELLE (Wasserpumpe) 1
3 00 2213 591 0 SPACER TUBE Distanzrohr Distanzrohr 1
4 00 2213 593 0 OIL SEAL OELDICHTUNG OELDICHTUNG 1
5 00 2213 594 0 IMPELLER LAUFRAD LAUFRAD 1
6 00 2213 597 0 WATER PUMP HOUSING Wasserpumpengehaeuse Wasserpumpengehaeuse 1
7 00 2213 599 0 GASKET WATER PUMP Dichtung Wasserpumpe Dichtung Wasserpumpe 1
8 00 2213 600 0 SHIM 0.05 MM THICK AUSGLEICHSCHEIBE 0,05 AUSGLEICHSCHEIBE 0,05 1
mm dick mm dick
8 00 2213 601 0 SHIM 0.1 MM THICK AUSGLEICHSCHEIBE 0,1 AUSGLEICHSCHEIBE 0,1 1
mm dick mm dick
9 00 2213 265 0 HOSE CLIP 50 MM SCHLAUCHKLEMME PINCE TUYAU 2
DURCHMESSER
10 00 2210 602 0 PLATE 2X410X527.5 BLECH TOLE 1
11 00 2213 593 0 OIL SEAL OELDICHTUNG OELDICHTUNG 1
11 00 2213 604 0 BRACKET SEALING RING BRACKET DICHTRING BRACKET DICHTRING 1
12 00 2213 606 0 ASSY. GREASE CAP ASSY. Fettkappe ASSY. Fettkappe 1
13 00 2213 607 0 HUB (WATER PUMP) HUB (Wasserpumpe) HUB (Wasserpumpe) 1
15 00 2213 609 0 SPLIT PIN 3.2X22 Splint 3.2X22 Splint 3.2X22 1
16 00 2213 610 0 WATER PUMP BACK WASSERPUMPE WASSERPUMPE 1
COVER RUECKSEITE RUECKSEITE
18 00 2213 612 0 ASSY. PULLEY WATER ASSY. RIEMENSCHEIBE ASSY. RIEMENSCHEIBE 1
PUMP WASSERPUMPE WASSERPUMPE
19 00 2213 613 0 FAN ASSY FAN ASSY FAN ASSY 1
20 00 2213 258 0 PLATE PLATTE PLAQUE 3

No. 0135180A Remark: BGZ: 0135180
180 COOLANT PUMP

180 WASSERPUMPE
180 POMPE A EAU
21 00 2225 344 0 1185 MM LUEFTERRIEMEN 1
22 00 2213 615 0 ASSY. UPPER COOLING ASSY. UPPER KuehlstreckeASSY. UPPER Kuehlstrecke1
LINE
23 00 2213 616 0 TEMPERATURE Temperatur-Messumforme Temperatur-Messumforme 1
TRANSDUCER r r
27 00 2213 265 0 HOSE CLIP 50 MM SCHLAUCHKLEMME PINCE TUYAU 2
DURCHMESSER
28 00 2213 056 0 MATERIAL: THERMOSTAT 1
GUMMI WASSERPUMPE
30 00 2213 055 0 REGULATOR THERMOSTAT REGULATEUR 1
31 00 2213 592 0 CONICAL ROLLER Kegelrollenlager Kegelrollenlager 2
BEARING
32 00 2213 595 0 SEALING MEMBER Abdichtungsbauglied Abdichtungsbauglied 1
33 00 2213 596 0 SLIDE RING SLIDE RING SLIDE RING 1
34 00 2213 598 0 AXIAL SLIDE RING Axialschlittenweg RING Axialschlittenweg RING 1
35 00 2213 619 0 REPAIR KIT (MAJOR) REPAIR KIT (Major) fuer REPAIR KIT (Major) fuer 1
FOR WATER PUMP Wasserpumpe Wasserpumpe
36 00 2213 620 0 REPAIR KIT (MINOR) REPAIR KIT (Minor) fuer REPAIR KIT (Minor) fuer 1
FOR WATER PUMP Wasserpumpe Wasserpumpe
36 00 2213 621 0 AUX.WATER TANK AUX.WATER TANK AUX.WATER TANK 1
36 00 2213 622 0 CAP (AUX. WATER TANK) GAP (AUX. Wassertank) GAP (AUX. Wassertank) 1

BGZ: 0135240 Remark: No. 0135240A
240 RADIATOR SCREEN

240 KÜHLERKORB
240 CARTER DE RADIATEUR
1 00 0020 721 0 STRIPPING RUBBER ABSTREIFGUMMI RACLEUR 1 1)
2 00 0380 752 0 RADIATOR SCREEN KUEHLERKORB CACHE-RADIATEUR 1 2)
2 00 0379 541 0 RADIATOR SCREEN KUEHLERKORB CACHE-RADIATEUR 1 3)
3 00 0665 666 0 SPRING CLIP 3X90 FEDERSTECKER GOUPILLE ELASTIQU 2
4 00 0733 457 1 LOCK VERSCHLUSS FERMETURE 2
6 00 0379 542 0 COVER DECKEL COUVERCLE 1 3)
8 00 0733 467 0 REINFORCEMENT 1X33X575 VERSTAERKUNG RENFORCEMENT 1


No. 0140120A Remark: BGZ: 0140120
120 EXHAUST MANIFOLD

120 ABGASSAMMELROHR
120 COLLECTEUR ÉCHAPPEMENT
1 00 2213 541 0 EXHAUST MANIFOLD AUSPUFFKRUEMMER AUSPUFFKRUEMMER 1
3 00 2213 542 0 CLAMP SIDE (EXHAUST Schließseite Schließseite 2
MANIFOLD) (Auspuffkruemmer) (Auspuffkruemmer)
4 00 2213 543 0 CLAMP OUTER (EXHAUST AUSSENKLAMMER AUSSENKLAMMER 2
MANIFOLD) (Auspuffkruemmer) (Auspuffkruemmer)

BGZ: 0140160 Remark: No. 0140160A
160 SOUND ABSORBER UNDER THE HOOD

160 SCHALLDÄMPFER UNTER HAUBE
160 SILENCIEUX SOUS CAPOT
2 00 0029 656 1 TUBE ELBOW WD ( TUBE ELBOW WD ( TUBE ELBOW WD ( 1
EXHAUST ) EXHAUST ) EXHAUST )
-10,2X18,1X1,8
6 00 0020 144 3 SILENCER 803 X 130 SCHALLDAEMPFER ANTI BRUIT 1 1)
6 00 0029 658 0 SILENCER SCHALLDAEMPFER ANTI BRUIT 1 2)
7 00 0721 613 1 CLAMP 3X30X260,5 SCHELLE COLLIER 1
9 00 0022 819 0 BRACE 3X25X250 STREBE ETAI 2
10 00 0022 488 1 CLAMP 3X40X476 SCHELLE COLLIER 1

No. 0140160A Remark: BGZ: 0140160
160 SOUND ABSORBER UNDER THE HOOD

160 SCHALLDÄMPFER UNTER HAUBE
160 SILENCIEUX SOUS CAPOT

BGZ: 0145120 Remark: No. 0145120A
120 AIR CLEANER 1)

120 LUFTFILTER 1)
120 FILTRE Ŕ AIR 1)
2 00 0021 856 1 CLAMPING PIECE KLEMMSTUECK COSSE MACHOIRES 1
4 00 0022 983 0 MAINTENANCE SWITCH WARTUNGSSCHALTER INDICATEUR PRESSI 1
6 00 0020 185 2 RUBBER ELBOW D95X260X230 GUMMIKRUEMMER DURITE-CAOUTCHOUC 1
10 00 0020 182 0 AIR INTAKE PIPE LUFTANSAUGROHR TUBE ASPIR. AIR 1
11 00 0673 869 0 AIR FILTER ASSY. LUFTFILTER KPL. FILTRE A AIR 1
11 00 0021 855 0 AIR CLEANER LUFTFILTER FILTRE A AIR 1
12 00 0676 600 0 FILTER CARTRIDGE LUFTFILTERPATRONE CARTOUCHE FILTRE 1
13 00 0238 132 0 SECURING NUT M08 SICHERUNGSMUTTER ÉCROU INDESSERRABLE 1
14 00 0676 601 0 INTERMED. BOTTOM ZWISCHENBODEN FOND INTERMEDIAIR 1
15 00 0676 602 0 POT CPL. TOPF KPL. MOYEU AVEC GOUPIL 1
16 00 0676 604 0 BRACKET BUEGEL ETRIER 2
17 00 0020 114 0 AIR INTAKE ELBOW LUFTANS.KRUEMMER RACCORD D'ASP.AIR 1
18 00 0741 604 0 PIPE FITTING D68X1,5X200 ROHRSTUTZEN TUBULURE 1
-10,2X18,1X1,8

No. 0145120B Remark: BGZ: 0145120
120 AIR CLEANER 1)

120 LUFTFILTER 1)
-10,2X18,1X1,8
4 00 0020 185 2 RUBBER ELBOW D95X260X230 GUMMIKRUEMMER DURITE-CAOUTCHOUC 1
7 00 0020 690 0 VORFILTER AUS 1
GLASFASERN
8 00 0020 691 0 COVER DECKEL COUVERCLE 1
9 00 2211 081 0 O-RING O-RING JOINT TORIQUE 1
10 00 2211 079 0 CLAMP SCHELLE COLLIER 1
11 00 2211 080 0 EYE BOLT 5.3X2X1 AUGENSCHRAUBE BOULON A OEILLET 1
12 00 0020 695 0 FILTER ELEMENT FILTEREINSATZ ELEMENT FILTRANT 1
14 00 2211 084 0 WING NUT FLUEGELMUTTER ECROU A OREILLES 2
15 00 2211 082 0 SPACER DISTANZSCHEIBE RONDELLE-ECARTEM. 1
19 00 2211 078 0 AIR FILTER COVER LUFTFILTERDECKEL COUV.FILTRE A AIR 1

BGZ: 0145120 Remark: No. 0145120B
120 AIR CLEANER 1)

120 LUFTFILTER 1)
20 00 0020 118 0 MAINTENANCE SWITCH D85X70 WARTUNGSSCHALTER INDICATEUR PRESSI 1
21 00 0020 694 0 FILTER ELEMENT FILTERELEMENT ELEMENT/FILTRE 1

No. 0145120C Remark: BGZ: 0145120
120 AIR CLEANER 1)

120 LUFTFILTER 1)
-10,2X18,1X1,8
6 00 0025 892 0 SUPPORT TRAEGER SUPPORT 1
7 00 0020 690 0 VORFILTER AUS 1
GLASFASERN
10 00 0798 445 0 FILTER ELEMENT FILTERELEMENT ELEMENT/FILTRE 1
14 00 0025 911 0 AIR CLEANER 1
16 00 0798 447 0 DRAIN VALVE ABLASSVENTIL SOUPAPE DE VIDANG 1
17 00 0025 891 0 AIR CLEANER LUFTFILTER FILTRE A AIR 1
18 00 0025 877 0 PRE FILTER VORFILTER PREFILTRE 1
18 00 2210 360 1 PRE CLEANER ASEMBLY D190 PRE CLEANER ASEMBLY PRE CLEANER ASEMBLY 1
19 00 0020 012 0 BRACKET 3X25X193 BRACKET BRACKET 1

BGZ: 0145120 Remark: No. 0145120C
120 AIR CLEANER 1)

120 LUFTFILTER 1)

No. 0145140A Remark: BGZ: 0145140
140 AIR INTAKE, LINES

140 LUFTANSAUGUNG, LEITUNGEN
140 DURITE D'AIR / SUPPORT
1 00 0020 690 0 VORFILTER AUS 1
GLASFASERN

BGZ: 0150100 Remark: No. 0150100A
100 STARTER MOTOR

100 ANLASSER
100 DÉMARREUR
1 00 0798 466 0 STARTER 12V / 3,0KW F. ANLASSER DEMARREUR 1
PK 1104A-
1 00 0309 051 0 STARTER REMAN ANLASSER DEMARREUR 1 1)
1 00 2213 544 0 STARTER MOTOR 12 V Anlasser 12 V Anlasser 12 V 1
1) Remarks Exchange / Reman

No. 0150120A Remark: BGZ: 0150120
120 ALTERNATOR
120 LICHTMASCHINE / HALTERUNG
120 ALTERNATEUR / SUPPORT
1 00 0798 196 0 COVERING 1,5X147X193 ABDECKUNG COUVERCLE DE PROTEC. 1
4 00 0798 469 0 ALTERNATOR 12V / 65A F. PK LICHTMASCHINE ALTERNATEUR 1
1104A-44
4 00 2213 545 0 ALTERNATOR 12 V 40 A Lichtmaschine 12 V 36 A Lichtmaschine 12 V 36 A 1
5 00 0798 468 0 V-BELT SET KEILRIEMENSATZ JEU/COURROIE TRAP 1

BGZ: 0150210 Remark: No. 0150210A
210 AIR COMPRESSOR LINES / ATTACHMENT PARTS

210 LEITUNGEN / ANBAUTEILE LUFTPRESSER
210 CONDUITES / PIECES AJOUTEES COMPRESSEUR DE FREIN

No. 0150250A Remark: BGZ: 0150250
250 STARTER / ALTERNATOR ATTACHMENT PARTS

250 ANBAUTEILE ANLASSER / LICHTMASCHINE
250 PIECES AJOUTEES DEMARREUR / ALTERNATEUR
1 00 2213 544 0 STARTER MOTOR 12 V Anlasser 12 V Anlasser 12 V 1
2 00 2213 545 0 ALTERNATOR 12 V 40 A Lichtmaschine 12 V 36 A Lichtmaschine 12 V 36 A 1
2 00 2213 546 0 EARTH STRIP Banderder Banderder 1
3 00 2213 547 0 ASSY. BRACKET ASSY. Halter ASSY. Halter 1
ALTERNATOR MOUNTING Lichtmaschine MONTAGE Lichtmaschine MONTAGE
3 00 2213 244 0 NUT MUTTER ECROU 1
4 00 2213 549 0 ASSY. CLAMP ROD ASSY. Klemmstange ASSY. Klemmstange 1
6 00 2213 247 0 TENSION NUT SPANNMUTTER ECROU TENDEUR 1

BGZ: 0155160 Remark: No. 0155160A
160 HAND THROTTLE

160 HANDGAS
160 CDE DES GAZ Ŕ MAIN
1 00 0020 327 1 SUPPORT HALTER SUPPORT 1
1 00 0024 750 0 SUPPORT 8X30X230 HALTER SUPPORT 1
5 00 0236 152 0 SPLIT PIN 3,2 X 22 SPLINT GOUPILLE FENDUE 1
6 00 0020 179 1 LEVER HEBEL LEVIER 1
7 00 0235 646 2 SPRING PIN 5 X 24 SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2
9 00 0020 333 0 LINK D17X23 ANBINDUNG FIXATION 1
10 00 0235 109 0 SPLIT PIN 2 X 12 SPLINT GOUPILLE FENDUE 4
14 00 0020 322 3 SUPPORT ABSTUETZUNG SUPPORT 1
15 00 0020 186 0 TENSION SPRING ZUGFEDER RESSORT TENDEUR 1
17 00 0020 331 0 LINK D17X28 ANBINDUNG FIXATION 1
17 00 0022 803 0 CLAMP KLAMMER CRAMPON 1
19 00 0020 330 3 CONNECTING ROD PLEUELSTANGE BIELLE 1
21 00 0020 329 3 TRIANGLE PANEL DREIECKBLECH TOLE TRIANGULAIRE 2
26 00 0020 325 1 PROFILE BUSHING 14X20X18 PROFILBUCHSE DOUILLE PROFILEE 2

No. 0155160A Remark: BGZ: 0155160
160 HAND THROTTLE

160 HANDGAS
27 00 0609 353 0 SPLIT PIN 6KK 2000 SPLINTSTECKER GOUPILLE 1
28 00 0022 967 0 CONNECTING ROD D6X340 PLEUELSTANGE BIELLE 1
29 00 0023 000 0 LEDGE 3X20X87 LEISTE BARRETTE 1
30 00 0022 999 0 PLATE 4X30X87 BLECH TOLE 1

BGZ: 0155160 Remark: No. 0155160A
160 HAND THROTTLE

160 HANDGAS
1 00 0633 109 0 BALL KNOB C 32 KUGELKNOPF POIGNEE SPHERIQUE 1
2 00 0733 155 1 ADJUSTING LEVER VERSTELLHEBEL LEVIER DE REGLAGE 1
3 00 0665 564 1 COACH BOLT M 6X 12 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 2
5 00 0008 504 0 BUSHING 13,1X 15,1X14 BUCHSE DOUILLE 2
6 00 0623 889 0 TENSION SPRING 1,3 X 8,9X 32 ZUGFEDER RESSORT TENDEUR 1
7 00 0733 149 0 SHAFT D13X62 WELLE ARBRE 1
9 00 0733 256 0 BOWDEN CABLE RETA 4X40X84 WIDERLAGER CONTRE-PALIER 1
12 00 0238 240 0 ANGULAR JOINT CS10 WINKELGELENK ARTICUL.ANGULAIRE 2
12 00 2224 289 0 BALL-JOINT KUGELGELENK KUGELGELENK 1
13 00 0020 828 0 CABLE 850 X 30 GASZUG TRINGLE DES GAZ 1

No. 0210100A Remark: BGZ: 0210100
100 OSCILLATION DAMPER

100 SCHWINGUNGSDÄMPFER
100 ACCOUPLEMENT ÉLASTIQUE
1 00 0380 513 0 DRIVING DISC DIA 276 X 12 MITNEHMERSCHEIBE DISQUE-EMBRAYAGE 1
-10,2X18,1X1,8
5 00 0235 534 1 HEXAGON HEAD SCREW M10X50X29 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 3
6 00 0786 857 0 BUSHING D 38X20 BUCHSE DOUILLE 1
7 00 0608 014 1 COUPLING DISK D 40X D 130 GELENKSCHEIBE DISQUE ARTICULE 1
8 00 0380 429 0 FLY WHEEL HSG. - FLY WHEEL HSG. - FLY WHEEL HSG. - 1
MACHINED MACHINED MACHINED
9 00 0741 619 0 PUMP SUPPORT PUMPENHALTER APPUI DE POMPE 1
10 00 0020 321 0 DRIVING DISC MITNEHMERSCHEIBE DISQUE-EMBRAYAGE 1

BGZ: 0315772 Remark: No. 0315772A
772 GEARBOX 1)
772 SCHALTGETRIEBE 1)
772 BOÎTE DE VITESSES 1)
4 00 2211 146 0 O-RING (C140060) O-RING (C140060) O-RING (C140060) 1
5 00 2211 174 0 PRIMARY REDUCTION PRIMARY REDUCTION PRIMARY REDUCTION 1
ASSLY. ASSLY. ASSLY.
6 00 2211 157 0 PINION R= 5.6:1 6.5X1.5X1 PINION R= 5.6:1 PINION R= 5.6:1 1
8 00 2211 176 0 PLANETARY RING PLANETARY RING PLANETARY RING 1
11 00 2211 158 0 PINION R= 4.5:1 PINION R= 4.5:1 PINION R= 4.5:1 1
12 00 2211 175 0 SECONDARY REDUCTION SECONDARY REDUCTION SECONDARY REDUCTION 1
ASSLY. ASSLY. ASSLY.
21 00 2211 121 0 SEAL GROUP (RR5573) SEAL GROUP (RR5573) SEAL GROUP (RR5573) 1
45 00 2211 147 0 V-RING (C132008) V-RING (C132008) V-RING (C132008) 1
1) machine no. - up to 07051264

No. 0315772A Remark: BGZ: 0315772
772 GEARBOX 1)
2 00 2211 648 0 COVER COVER COVER 1
5 00 2211 451 0 FIXING FLANGE 154F5237 FIXING FLANGE 154F5237 FIXING FLANGE 154F5237 1
6 00 2211 533 0 SCREW SCREW SCREW 16
7 00 2211 452 0 OUTPUT SIDE FLANGE OUTPUT SIDE FLANGE OUTPUT SIDE FLANGE 1
154F5238 154F5238 154F5238
8 00 2211 454 0 FLANGE 154F5240 FLANGE 154F5240 FLANGE 154F5240 1
9 00 2211 432 0 STAHL STECKER 2
10 00 2211 534 0 WASHER WASHER WASHER 2
11 00 2211 433 0 MECCANICAL SEAL MECCANICAL SEAL MECCANICAL SEAL 1
(C138020) (C138020) (C138020)
13 00 2211 453 0 OIL SEAL HOLDING OIL SEAL HOLDING OIL SEAL HOLDING 1
COVER 154F5239 COVER 154F5239 COVER 154F5239
18 00 2211 437 0 BEARING LAGER PALIER 2
19 00 2211 438 0 RING (C132015) 152X152X25 RING (C132015) RING (C132015) 1
20 00 2211 455 0 OUTPUT SUPPORT OUTPUT SUPPORT OUTPUT SUPPORT 1
154F5241 154F5241 154F5241
21 00 2211 439 0 RING NUT RING NUT RING NUT 1
23 00 2211 458 0 RING GEAR 154-1413 RING GEAR 154-1413 RING GEAR 154-1413 1
28 00 2211 461 0 BEARING (C010023) BEARING (C010023) BEARING (C010023) 1
29 00 2211 456 0 OMTS CONNECTION OMTS CONNECTION OMTS CONNECTION 1
FLANGE 154F5242 FLANGE 154F5242 FLANGE 154F5242
35 00 2211 468 0 CLUTCH KUPPLUNG EMBRAYAGE 1

BGZ: 0315772 Remark: No. 0315772A
772 GEARBOX 1)
1) machine no. from 07051265 up to 07052864

No. 0315772C Remark: BGZ: 0315772
772 GEARBOX 1)
2 00 2211 475 0 OUTPUT SHAFT OUTPUT SHAFT OUTPUT SHAFT 1
(154F6221 (154F6221 (154F6221
3 00 2211 436 0 SCHLÜSSEL 1
4 00 2211 432 0 STAHL STECKER 2
6 00 2211 454 0 FLANGE 154F5240 FLANGE 154F5240 FLANGE 154F5240 1
8 00 2211 473 0 OIL SEAL SUPPORT OIL SEAL SUPPORT OIL SEAL SUPPORT 1
9 00 2211 474 0 OIL SEAL SUPPORT OIL SEAL SUPPORT OIL SEAL SUPPORT 1
10 00 2211 433 0 MECCANICAL SEAL MECCANICAL SEAL MECCANICAL SEAL 1
(C138020) (C138020) (C138020)
12 00 2211 453 0 OIL SEAL HOLDING OIL SEAL HOLDING OIL SEAL HOLDING 1
COVER 154F5239 COVER 154F5239 COVER 154F5239
15 00 2211 438 0 RING (C132015) 152X152X25 RING (C132015) RING (C132015) 1
16 00 2211 455 0 OUTPUT SUPPORT OUTPUT SUPPORT OUTPUT SUPPORT 1
154F5241 154F5241 154F5241
19 00 2211 458 0 RING GEAR 154-1413 RING GEAR 154-1413 RING GEAR 154-1413 1
20 00 2211 459 0 REDUCTION GROUP REDUCTION GROUP REDUCTION GROUP 1
154-1963 154-1963 154-1963
25 00 2211 456 0 OMTS CONNECTION OMTS CONNECTION OMTS CONNECTION 1
FLANGE 154F5242 FLANGE 154F5242 FLANGE 154F5242
26 00 2211 442 0 SPRING PIN SPRING PIN SPRING PIN 1

BGZ: 0315772 Remark: No. 0315772C
772 GEARBOX 1)
27 00 2211 443 0 STEEL PLUG STEEL PLUG STEEL PLUG 3
28 00 2211 444 0 MAGNETIC PLUG MAGNETIC PLUG MAGNETIC PLUG 1
31 00 2211 445 0 DICHTUNG (C127004) 1
32 00 2211 468 0 CLUTCH KUPPLUNG EMBRAYAGE 1
34 00 2211 536 0 SEEGER SEEGER SEEGER 2

No. 0335800A Remark: BGZ: 0335800
800 HYDRAULIC LINES FOR GROUND DRIVE 1)

800 HYDRAULIKLEITUNGEN FAHRANTRIEB 1)
800 CONDUITES HYDRAULIQUES TRANSMISSION 1)
1 00 0211 545 0 SCREW-IN FITTING SDS-S25X1 EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 2
5/16-12UN-2A-T
2 00 0020 311 0 HOSE PIPE SCHLAUCHLEITUNG TUYAU FLEX. HYDR. 2
6 00 0211 666 0 T-UNION SUPPORT T-S25 T-VERBIND.STUTZEN RACCORD EN T 1
8 00 0239 037 0 TIE-IN UNION SDS-L15X3/4-16 EINSCHR.VERSCHR. UNION 1
UNF-2A-TYP
10 00 0238 690 0 T-UNION SUPPORT T L15 T-VERBIND.STUTZEN RACCORD EN T 1
12 00 0238 354 0 ANGLE UNION SWE-L15 ERS. WINKELSTUTZEN RACCORD ANGULAIRE 1
D. 0249836.

BGZ: 0335800 Remark: No. 0335800A

5/16-12UN-2A-T
6 00 0211 666 0 T-UNION SUPPORT T-S25 T-VERBIND.STUTZEN RACCORD EN T 1
UNF-2A-TYP
9 00 0020 263 0 PIPE 15X1,5X960 ROHRLEITUNG CONDUITE 1

No. 0335800B Remark: BGZ: 0335800

5/16-12UN-2A-T
2 00 0020 400 0 HOSE PIPE 4SH 19 P90E SCHLAUCHLEITUNG TUYAU FLEX. HYDR. 2
600
3 00 0020 384 0 PIPE 25X3X1065 ROHRLEITUNG CONDUITE 1
4 00 0024 966 0 PIPE ROHRLEITUNG CONDUITE 1
6 00 0020 266 0 ATTACHING CLAMP 30X5X130,3 BEF-SCHELLE COLLIER-FIXATION 1
7 00 0023 578 0 DOUBLE CLAMP DOPPELSCHELLE COLLIER DOUBLE 1
8 00 0020 315 0 ATTACHING CLAMP BEF-SCHELLE COLLIER-FIXATION 1

BGZ: 0335800 Remark: No. 0335800B

5/16-12UN-2A-T
600
7 00 0023 578 0 DOUBLE CLAMP DOPPELSCHELLE COLLIER DOUBLE 3
8 00 0020 383 0 SUPPORT FL 40X6X188 HALTER SUPPORT 1
9 00 0750 438 1 ANGLE 45X30X5X30 WINKEL ANGLE 1
10 00 0813 888 0 PLATE 70X25X3 PLATTE PLAQUE 1

No. 0335800C Remark: BGZ: 0335800

1 00 0239 216 0 SCREW-IN FITTING SDS-S20XG3/4A- EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
TYPE B
1 00 0024 861 0 SCREW-IN FITTING EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
2 00 0239 209 0 ANGLE UNION SWE-S20 ERS. WINKELSTUTZEN RACCORD ANGULAIRE 1
D. 0249846.
2 00 0238 424 0 ANGLE UNION S25 WINKELSTUTZEN RACCORD ANGULAIRE 1
W.ERS.D.249847
0
3 00 0024 734 0 PIPE ROHRLEITUNG CONDUITE 1 2)
600
5/16-12UN-2A-T
10 00 0024 376 0 RUBBER BEARING GUMMILAGER PALIER EN CAOUTCH 2
11 00 0020 316 1 ATTACHING CLAMP 100X30 BEF-SCHELLE COLLIER-FIXATION 2
12 00 0238 335 1 UNION NUT A3 S25 UEBERWURFMUTTER ECROU A CHAPEAU 4
13 00 0238 336 1 PROFILE RING P-R25S PROFILRING OLIVE 4

BGZ: 0335800 Remark: No. 0335800C



No. 0335800C Remark: BGZ: 0335800

600
5/16-12UN-2A-T
10 00 0024 376 0 RUBBER BEARING GUMMILAGER PALIER EN CAOUTCH 1
11 00 0020 316 1 ATTACHING CLAMP 100X30 BEF-SCHELLE COLLIER-FIXATION 1
12 00 0238 335 1 UNION NUT A3 S25 UEBERWURFMUTTER ECROU A CHAPEAU 4
13 00 0238 336 1 PROFILE RING P-R25S PROFILRING OLIVE 4
14 00 0215 482 0 UNION NUT A3 L10 UEBERWURFMUTTER ECROU A CHAPEAU 4
15 00 0215 481 0 PROFILE RING P-R10L/S PROFILRING OLIVE 4
17 00 0633 590 1 PROFILE RING P-R15L PROFILRING OLIVE 4

BGZ: 0355460 Remark: No. 0355460A
460 RUBBER HALF TRACK SUPPORT WHEELS

460 STÜTZRÄDER GUMMIHALBRAUPE
460 ROUES D'APPUI SEMI-CHENILLES EN CAOUTCHOUC
1 00 0737 272 2 ROLLER ASS. LAUFROLLE MONT. GALET-ROUL.MONTE 6
4 00 0233 488 0 WASHER 17X45X8 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 12
5 00 0233 879 0 O-RING 30X2,5-N RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 12
6 00 0737 271 0 BEARING D 100X88 LAGER PALIER 12
7 00 0733 729 0 GLIDING SEAL RING . GLEITRINGDICHTUNG ETOUPAGE GLISSEME 12
8 00 0212 545 0 GRVD.BALL BEARING 6307 C3 RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 12
9 00 0737 273 0 SHAFT D 45X336 WELLE ARBRE 6
10 00 0379 445 0 GUIDE ROLLER DIA 200X238 LAUFROLLE GALET-ROULEMENT 6
12 00 0029 360 0 RUBBER RING DIA 56X1,8 RUBBER RING RUBBER RING 4
13 00 0025 417 1 COVER NYLON DIA 90X5,0 COVER NYLON COVER NYLON 4
14 00 0379 254 0 SUPPORT ROLLER D 110X50 SUPPORT ROLLER SUPPORT ROLLER 4
15 00 0450 970 0 HEX-SOCK COUNTERS M 6 X 12 SENKSCHR M INNEN-6KT VIS TETE FRAIS A SPC 12
HE.SCREW

No. 0355460A Remark: BGZ: 0355460

1 00 0737 274 2 ROLLER ASS. D225 X 375 LAUFROLLE MONT. GALET-ROUL.MONTE 4
10 00 0379 444 0 GUIDE ROLLER D229X238 LAUFROLLE GALET-ROULEMENT 4

BGZ: 0355460 Remark: No. 0355460A

1 00 0022 601 0 ENGINE HOUSING MASCHINENGEHAEUSE BOITIER 1 1)
1 00 0379 415 0 CHASSIS UNTERBAU CHASSIS INF 1 2)
1 00 0025 950 0 ENGINE HOUSING MASCHINENGEHAEUSE BOITIER 1 3)
2 00 0025 414 1 SUPPORT ROLLER AS STUETZROLLE MONT. GALET-SUPPORT MON 4
3 00 0766 588 0 HEXAGONAL NUT M18X1,5-M=5 SECHSKANTMUTTER ECROU SIX PANS 1
4 00 0233 381 0 HEXAGONAL NUT M18X1,5 SECHSKANTMUTTER ECROU SIX PANS 1
5 00 0235 136 1 SAFETY RING 18 SICHERHEITSRING RONDELLE GROWER 1
6 00 0235 182 0 CIRCLIP 52X2 SICHERUNGSRING CIRCLIPS 4
7 00 0244 284 0 GRVD.BALL BEARING 6304-2RS* RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1
-20X52X15
8 00 0235 155 0 CIRCLIP 20X1,2 SICHERUNGSRING CIRCLIPS 1
10 00 0380 108 0 BEARING SUPPORT LAGERBOCK SUPPORT-PALIER 2
11 00 0380 110 0 WASHER D 105 SCHEIBE RONDELLE 4
12 00 0063 644 0 COMPRESS.SPRING 15 X 90 X420 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 4
14 00 0211 394 0 WASHER 13X35X5 SCHEIBE RONDELLE 4
15 00 0022 954 0 RADIAL SHAFT SEAL 4
16 00 0025 416 0 PIN D 25X65 BOLZEN BOULON 4
17 00 0380 383 0 GUARD PIPE WELDED SCHUTZROHR GS SCHUTZROHR GS 1


No. 0355460A Remark: BGZ: 0355460


BGZ: 0355480 Remark: No. 0355480A
480 RUBBER HALF TRACK BELTS

480 LAUFBÄNDER GUMMIHALBRAUPE
480 BANDES DE ROULEMENT DE SEMI-CHENILLES CAOUTCHOUC
1 00 0733 727 0 HARVESTER TRACK 450X5400 RAUPENKETTE CHENILLE 2
2 00 0380 296 0 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULIKMOTOR MOTEUR HYDR. 2 1)
2 00 0737 564 0 HYDRAULIC MOTOR 180 X 180 X 210 HYDRAULIKMOTOR MOTEUR HYDR. 2 2)
2 00 0697 993 0 HYDRAULIC MOTOR 180 X 180 X 210 HYDRAULIKMOTOR MOTEUR HYDR. 2
2 00 0379 055 0 HYDRAULIC MOTOR OMTS 250 HYDRAULIKMOTOR MOTEUR HYDR. 2 3)
3 00 0215 651 0 O-RING 045-101,32X1,78 RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 2
-N
4 00 0737 483 0 WHEEL HUB UNIT OHNE RADNABENEINHEIT UNITE DE MOYEU 2 1)
PARKBREMSE
4 00 0737 563 0 WHEEL HUB UNIT OHNE RADNABENEINHEIT UNITE DE MOYEU 2 4)
PARKBREMSE
4 00 0373 106 0 WHEEL HUB UNIT 320 X 330 X 330 RADNABENEINHEIT UNITE DE MOYEU 2
4 00 0380 424 0 WHEEL HUB UNIT RADNABENEINHEIT UNITE DE MOYEU 2 5)
5 00 0380 140 0 DRIVING GEAR DIA 570 X 40 ANTRIEBSRAD ROUE-ENTRAINEMENT 2
8 00 0024 691 0 HEXAGON HEAD SCREW M20X2,5X45 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 8 1)
9 00 0235 127 2 WASHER 17 SCHEIBE RONDELLE 8 1)
11 00 0737 834 0 HEXAGON HEAD SCREW M20X1,5X45 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 16
11 00 0024 691 0 HEXAGON HEAD SCREW M20X2,5X45 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 16

No. 0355480A Remark: BGZ: 0355480



BGZ: 0355480 Remark: No. 0355480A

1 00 0737 268 1 GUIDE ROLLER ASS UMLENKROLLE MONT. GALET INVERSEUR 2
1 00 0737 268 2 SUPPORT ROLLER AS STUETZROLLE MONT. GALET-SUPPORT MON 2
1 00 0025 734 0 SUPPORT ROLLER AS 280D X 300 STUETZROLLE MONT. GALET-SUPPORT MON 2
11 00 0737 269 2 SUPPORT ROLLER STUETZROLLE GALET-SUPPORT 2 1)
11 00 0379 233 0 SUPPORT ROLLER STUETZROLLE GALET-SUPPORT 2 2)


No. 0405180B Remark: BGZ: 0405180
180 BRAKE LINES 1)

180 BREMSLEITUNGEN 1)
180 CONDUITES DE FREIN 1)
1 00 0238 402 0 SCREW-IN FITTING SDS EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
L22XM26X1,5-TY
PE B
3 00 0215 561 0 SCREW-IN FITTING SDS-L22X1 EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 2
1/16-12UN-2A-T
6 00 0238 807 0 REDUCING ADAPTER RDT-L22XL22XL1REDUZIERSTUTZEN RACCORD REDUCTEUR 1
5
UNF-2A-TYP
12 00 0238 806 0 SCREW-IN FITTING RES-L22/15-OMS EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
ERS.D.024
D. 0249836.
14 00 0020 392 0 PIPE 15X1,5X ROHRLEITUNG CONDUITE 1

BGZ: 0405180 Remark: No. 0405180B
180 BRAKE LINES 1)


No. 0405180C Remark: BGZ: 0405180
180 BRAKE LINES 1)

2 00 0024 366 0 REDUCING ADAPTER REDUZIERSTUTZEN RACCORD REDUCTEUR 2
3 00 0238 711 0 SCREW-IN FITTING SDS-L10XG1/4A- EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 2
TYPE B
D. 0249836.
5 00 0024 738 0 PIPE M15X1.5 ROHRLEITUNG CONDUITE 1
7 00 0737 582 0 PIPE 15X1,5X 1390 ROHRLEITUNG CONDUITE 1
8 00 0238 427 0 T-UNION SWBT-L15 ERS. T-STUTZEN MANCHON EN T 1
D. 0249852
9 00 0737 575 0 DBV - VALVE 10 BAR DBV VENTIL DBV SOUPAPE 1 2)
9 00 0025 689 0 VALVE VENTIL SOUPAPE 1 3)
10 00 0585 199 0 HOSE PIPE SCHLAUCHLEITUNG TUYAU FLEX. HYDR. 1 4)
11 00 0238 806 0 SCREW-IN FITTING RES-L22/15-OMS EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
ERS.D.024
1/16-12UN-2A-T
13 00 0216 042 0 REDUCING ADAPTER RDT REDUZIERSTUTZEN RACCORD REDUCTEUR 1
L10/L08/L08
16 00 0024 696 0 CONNECTOR G1/8-M14X1.5 VERBINDUNGSSTUTZEN RACCORD 1 8)
STUD ADAPTO

BGZ: 0405180 Remark: No. 0405180C
180 BRAKE LINES 1)

16 00 0029 922 0 SCREW-IN FITTING -A/F 19X29.5 EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1 9)
L.G.
18 00 0672 209 0 ATTACHING CLAMP BSS 2X22X25X3 BEFESTIG.SCHELLE COLLIER-FIXATION 1


No. 0405180D Remark: BGZ: 0405180
180 BRAKE LINES 1)

1/16-12UN-2A-T
D. 0249836.
D. 0249852
9 00 0025 689 0 VALVE VENTIL SOUPAPE 1
11 00 0238 693 0 ELBOW CONNECTOR SWOE-L10 WINKELANSCHLUSS RACCORD COUDE 1
L10/L08/L08
15 00 0238 788 0 ANGLE UNION SWOE-L08 W-EINSCHR.STUTZEN ANGLE RACCORD FIL 2
16 00 0029 922 0 SCREW-IN FITTING -A/F 19X29.5 EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 2
L.G.
19 00 0025 735 0 SCREW-IN FITTING A/F 22X32 LG. EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
UNF-2A-TYP

BGZ: 0405180 Remark: No. 0405180D
180 BRAKE LINES 1)



No. 0405180E Remark: BGZ: 0405180
180 BRAKE LINES

180 BREMSLEITUNGEN
180 CONDUITES DE FREIN
2 00 0029 592 0 LOCKING FITTING LOCKING FITTING LOCKING FITTING 1
3 00 0025 477 0 MALE-STUD COUPLING MALE-STUD COUPLING MALE-STUD COUPLING 2
4 00 0025 476 0 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL CLAPET DE RETENUE 1
5 00 0249 847 0 ANGLE UNION SWOE-S25 WINKELSTUTZEN RACCORD ANGULAIRE 2
6 00 0249 803 0 REDUCING ADAPTER RDSW-L22-L15 REDUZIERANSCHLUSS RACCORD REDUCTEUR 1
7 00 0249 852 0 T-UNION, ADJUSTM. SWOBT-L15 EINST.-T-STUTZEN T-TUBULURE 1
8 00 0249 836 0 SOCKET SWOE-L15 STUTZEN TUBULURE 3
9 00 2210 970 0 VALVE VENTIL SOUPAPE 1
10 00 2210 998 0 PIPE OD15X1.5THICK PIPE PIPE 1
X778LENGTH
11 00 2210 978 0 PIPE ASSY OD10X1THICKX5 PIPE ASSY PIPE ASSY 1
80LENGTH
12 00 2210 968 0 ADAPTER ADAPTER ADAPTATEUR 1
13 00 2210 969 0 ADAPTER ADAPTER ADAPTATEUR 1
14 00 0029 660 0 SUPPORTING BRACK. HALTEBUEGEL ETRIER-RETENUE 1
L10/L08/L08
20 00 0029 922 0 SCREW-IN FITTING -A/F 19X29.5 EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 2
L.G.
23 00 0238 788 0 ANGLE UNION SWOE-L08 W-EINSCHR.STUTZEN ANGLE RACCORD FIL 2

BGZ: 0405180 Remark: No. 0405180E
180 BRAKE LINES

180 BREMSLEITUNGEN
180 CONDUITES DE FREIN

No. 0505250A Remark: BGZ: 0505250
250 CRAWLER STEERING 1)

250 LENKUNG RAUPE 1)
250 DIRECTION TREN À CHENILLES 1)
1 00 0024 106 0 CONTROL CABLE BETAETIGUNGSZUG TIRAGE/MANOEUVRE 1 2)
1 00 0024 107 0 CONTROL CABLE BETAETIGUNGSZUG TIRAGE/MANOEUVRE 1
2 00 0024 105 0 CONTROL CABLE 200 X 45 X 2250 BETAETIGUNGSZUG TIRAGE/MANOEUVRE 1 3)
4 00 0683 254 0 DOUBLE CLAMP 2X18X25X3 DOPPELSCHELLE COLLIER DOUBLE 2
8 00 0237 454 0 HEXAGON HEAD SCREW M10X30-CP-SW1 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 2
3
10 00 0380 116 0 COVERING 432 X 330 X 51 ABDECKUNG COUVERCLE DE PROTEC. 1
11 00 0024 108 0 SHIFT.LEVER ASS. STELLHEBEL MONT. LEV.REGLAGE MONTE 2

2) Remarks complete right
3) Remarks complete left

BGZ: 0505250 Remark: No. 0505250B

1 00 0024 106 0 CONTROL CABLE BETAETIGUNGSZUG TIRAGE/MANOEUVRE 1 2)
2 00 0024 105 0 CONTROL CABLE 200 X 45 X 2250 BETAETIGUNGSZUG TIRAGE/MANOEUVRE 1 3)
2 00 0025 913 1 HOSEPIPE ID DN25,670±5 HOSEPIPE HOSEPIPE 1
MM
7 00 0380 430 1 COVERING ABDECKUNG COUVERCLE DE PROTEC. 1
8 00 0380 437 0 GUARD SCHUTZ GARANT 1
3
11 00 0024 108 0 SHIFT.LEVER ASS. STELLHEBEL MONT. LEV.REGLAGE MONTE 2
12 00 0022 955 0 ROTOR TURN. TOOL RUECKDREHER LEVIER REDRESSEM. 1 4)
13 00 0737 506 1 FLAT IRON 260X20X4 FLACHEISEN FER PLAT 1
14 00 0807 852 1 COMPRESS.SPRING 1,7 X 15 X 62 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 2
15 00 0737 505 0 PLATE PLATTE PLAQUE 2

No. 0505250B Remark: BGZ: 0505250

19 00 0778 534 1 BALL KNOB C 32-M10 KUGELKNOPF POIGNEE SPHERIQUE 2
20 00 2210 989 1 CABLE M/S RAMSON'S BOWDENZUG TIRETTE BOWDEN 2
(535-53A-00

2) Remarks complete right
3) Remarks complete left
4) Remarks with item 13 - 17

BGZ: 0808100 Remark: No. 0808100A
100 MAIN DRIVE

100 HAUPTANTRIEB
100 COMMANDE PRINCIPALE
1 00 0741 534 0 DRIVEN SHAFT D42 ABTRIEBSWELLE ARBRE-SORTIE 1
2 00 0244 779 0 PARALLEL KEY A 10X 8X 50 PASSFEDER CLAVETTE NOYEE 1
4 00 0239 220 0 GRVD.BALL BEARING 6307-2RS*-C3 RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1 1)
4 00 0023 701 0 GRVD.BALL BEARING 6307-2RS/C3 RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1 2)
5 00 0242 763 1 WASHER 10 SPERRKANTRING RONDELLE ELASTIQU 2
-10,2X16,1X2,5
6 00 0233 442 0 SOCKET HEAD SCREW M10X 50 ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 2
8 00 0244 364 0 SOCKET HEAD SCREW M10X 90 ZYL-SCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 1
3
10 00 0741 539 0 SPACER BOLT D 35X272 DISTANZBOLZEN GOUJON D ECARTEME 3
12 00 0020 290 0 CLUTCH HOUSING KUPPLUNGSGEHAEUSE CARTER EMBRAYAGE 1 3)
12 00 0380 426 0 HOUSING 300X410DIA GEHAEUSE CARTER 1 4)
15 00 0702 587 0 TAPERED RING D 35 KEGELRING BAGUE CONIQUE 2
16 00 0380 002 0 PULLEY MOTORSCHEIBE POULIE MOTEUR 1

No. 0808100A Remark: BGZ: 0808100
100 MAIN DRIVE

100 HAUPTANTRIEB
17 00 0741 541 0 WASHER D 45X8 SCHEIBE RONDELLE 1
19 00 0380 004 0 INTERMED. FLANGE D 166 X 57 ZWISCHENFLANSCH BRIDE INTERMED. 1 5)
19 00 0022 943 0 INTERMED. FLANGE ZWISCHENFLANSCH BRIDE INTERMED. 1
20 00 0380 004 0 INTERMED. FLANGE D 166 X 57 ZWISCHENFLANSCH BRIDE INTERMED. 1
21 00 0022 941 0 MEGU BUSHING D26 X 16 MEGU-LAGER ROULEMENT MEGU 3
24 00 0023 845 2 SPACER SLEEVE DISTANZHUELSE MANCHON-DISTANCE 1

5) Remarks with Item 20. 21

BGZ: 0808100 Remark: No. 0808100A
100 MAIN DRIVE

100 HAUPTANTRIEB
2 00 0236 942 0 GREASE NIPPLE A S6X1 SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 2
4 00 0629 193 2 BEARING UNIT SPEZIAL LAGEREINHEIT PALIER,UNITE 2 1)
4 00 0025 342 0 BEARING UNIT LAGEREINHEIT PALIER,UNITE 2 2)
5 00 0629 046 1 TAPERED RING D 40 X13 KEGELRING BAGUE CONIQUE 2
7 00 0023 549 2 SHAFT COUNTER WELLE ARBRE 1
8 00 0007 633 0 GIB-HEAD KEY 14X 9X 56 NASENKEIL CLAVETTE A TALON 1
10 00 0380 027 0 V-BELT PULLEY KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
11 00 0742 113 0 BANDAGE BANDAGE BANDAGE 1 3)
11 00 0025 249 0 BELT PROTECTOR RIEMENSCHUTZ PROTEGE COURROIE 1 4)
14 00 0688 484 0 CLAMP DISC D55X10 KLEMMSCHEIBE BOULON 1
15 00 0235 135 1 SPRING WASHER 16- FEDERRING RONDELLE GROWER 1
16,2X27,4X2,8

No. 0808100A Remark: BGZ: 0808100
100 MAIN DRIVE

100 HAUPTANTRIEB
21 00 0380 001 0 V-BELT PULLEY KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1 3)
21 00 0380 511 1 V-BELT PULLEY RIEMENSCHEIBE POULIE DE COURROI 1 4)
22 00 0023 218 0 V-BELT KEILRIEMEN COURROIE 1 3)
22 00 0025 242 0 BELT RIEMEN COURROIE 1 4)
23 00 0742 111 0 GUIDE 1,5X162X430 FUEHRUNG GUIDAGE 1
24 00 0025 729 0 SUPPORT PLATE TRAEGERPLATTE PLAQUE SUPP.CPL 1
25 00 0671 396 0 SPACER SLEEVE R12,5X1,5X65 DISTANZHUELSE MANCHON-DISTANCE 2
26 00 0235 525 0 HEX.HEAD BOLT M8-80 6KT-SCHRAUBE BOULON A TETE HEX 2
27 00 0742 060 1 SUPPORT PRE-ASSY. STUETZE SUPPORT 1

with Item 5

BGZ: 0808100 Remark: No. 0808100B
100 MAIN DRIVE

100 HAUPTANTRIEB
1 00 0380 427 0 PROTECTIVE COVER PROTECTIVE COVER PROTECTIVE COVER 1
2 00 0020 063 0 GASKET PEEP COVER 2X38X67 GASKET PEEP COVER GASKET PEEP COVER 1
3 00 0020 064 0 TOP PEEP COVER 2X38X67 TOP PEEP COVER TOP PEEP COVER 1
4 00 0020 231 0 DOWEL PIN D11X45 DOWEL PIN DOWEL PIN 1
5 00 0380 513 0 DRIVING DISC DIA 276 X 12 MITNEHMERSCHEIBE DISQUE-EMBRAYAGE 1
6 00 0380 426 0 HOUSING 300X410DIA GEHAEUSE CARTER 1
7 00 0741 534 0 DRIVEN SHAFT D42 ABTRIEBSWELLE ARBRE-SORTIE 1
8 00 0020 505 2 HEX. BOLT M10X1,25X25 HEX. BOLT M10X1,25X25 HEX. BOLT M10X1,25X25 4
9 00 0023 701 0 GRVD.BALL BEARING 6307-2RS/C3 RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1
11 00 0023 859 0 DRIVE OUTPUT HSG. MOTORABTRIEBSGEHAEU MOTORABTRIEBSGEHAEU 1
SE SE
12 00 0379 846 0 V-BELT PULLEY DW168X118 RIEMENSCHEIBE POULIE DE COURROI 1

No. 0808150A Remark: BGZ: 0808150
150 MAIN DRIVE TENSIONING DEVICE

150 SPANNVORRICHTUNG HAUPTANTRIEB
150 DISPOSITIF DE SERRAGE ENTRAÎNEMENT PRINCIPAL
1 00 0632 133 0 PIN B-10A12X28X4,5 BOLZEN BOULON 3
3 00 0629 569 0 FORK HEAD G 10X40-M12 GABELKOPF FOURCHETTE 1
5 00 0742 065 0 ROD, FORKED GABELSTANGE FOURCHE 1 1)
6 00 0235 665 2 SPRING PIN 6 X 36 -ST SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2
8 00 0380 294 0 CONTROL SHAFT R26X4X1078 SCHALTWELLE ARBRE-COMMANDE 1
10 00 0742 035 4 ROD, FORKED 790 X 20 GABELSTANGE FOURCHE 1 1)
11 00 0029 214 0 TENSION ROLL ASS JOCKEY ASSY SPANNROLLE MONT. GALET TENDEUR CPL 1 3)
13 00 0023 702 0 GRVD.BALL BEARING 6006-2RS FAG RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 2
MAKE
15 00 0644 099 0 HOLLOW BOLT D35X56 HOHLBOLZEN BOULON CREUX 1
17 00 0215 680 0 WASHER 28 X 42 X3 SCHEIBE RONDELLE 1
18 00 0623 325 2 COMPRESS.SPRING 5 X 32,5X281 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 1
19 00 0629 576 0 SPRING GUIDE 205 LANG FEDERFUEHRUNG GUIDE-RESSORT 1
20 00 0024 721 0 THREADED PIN M10X10 GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 2
21 00 0503 414 1 ADJUSTING RING A 35X50X15-M10STELLRING BAGUE D'ARRET 2
22 00 0742 033 0 COUPLING LEVER KUPPELHEBEL LEVIER-COUPOLE 1 4)
23 00 0008 560 0 BUSHING 35X39X22 BUCHSE DOUILLE 2

BGZ: 0808150 Remark: No. 0808150A
150 MAIN DRIVE TENSIONING DEVICE

150 SPANNVORRICHTUNG HAUPTANTRIEB
150 DISPOSITIF DE SERRAGE ENTRAÎNEMENT PRINCIPAL
26 00 0235 625 0 SPRING PIN 3,5X 36-N SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2
29 00 0379 266 0 TENSIONING JOCKEY JOCKEY TENSIONING JOCKEY TENSIONING JOCKEY 1
30 00 0379 576 0 TENSIONING ARM SPANNARM BRAS DE TENSION 1
32 00 0023 769 1 LEITUNG GS 1

3) Remarks with Item 12 - 15
4) Remarks mit Pos. 23,24
with Item 3-5
with Item 3-5

No. 0820150A Remark: BGZ: 0820150
150 REEL DRIVE TENSIONING DEVICE

150 SPANNVORRICHTUNG HASPELANTRIEB
150 DISPOSITIF DE SERRAGE D'ENTRAÎNEMENT DU RABATTEUR
1 00 2210 221 0 TENS.PINION CPL. 15 Z. SPANNRITZEL KPL. PIGNON TENDEUR CP 2
5 00 0772 620 0 PIN M12X20J6X 56 BOLZEN BOULON 1
7 00 0235 911 0 GRVD.BALL BEARING 6204-Z RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1
9 00 0380 910 0 PINION 15 Z. RITZEL PIGNON 1
10 00 0775 631 0 CLAMP DISC D44X1,5 KLEMMSCHEIBE BOULON 1

BGZ: 0820200 Remark: No. 0820200A
200 FRONT ATTACHMENT DRIVE

200 ANTRIEB VORSATZGERÄT
200 ENTRAÎNEMENT OUTIL FRONTAL
1 00 0380 016 0 V-BELT PULLEY DW 165 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
3 00 0020 706 0 V-BELT 17X2410LW KEILRIEMEN COURROIE 1
3 00 2224 922 0 V-BELT 17X2325LW KEILRIEMEN COURROIE TRAPEZ 1
4 00 0380 015 0 V-BELT PULLEY D30X294,4 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
4 00 0379 512 0 PULLEY DW 240 PULLEY PULLEY 1
6 00 0610 447 1 LOCK COLLAR 30 SPANNRING ANNEAU TENDEUR 2 1)
6 00 0022 903 0 GROUND DRIVEHYDR CN 211015,610 EXZENTERSPANNRING CDE D'AVANCEMENT 2 2)
447.1
6 00 0235 867 0 THREADED PIN M 8X 8 GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 2
8 00 0610 446 0 METAL FLANGE RB Y 206 BLECHFLANSCH COLLERETTE TOLE 2
9 00 0025 336 0 LOCK COLLAR BEAR. RAE 30RRB L/C SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2 3)
NRB
NRB
10 00 0380 211 0 COUNTERSHAFT D30X1350 VORGELEGEWELLE ARBRE REDUCTEUR 1
10 00 0380 698 0 INTERMEDIATE SHAFT D30X1412 PULLEY PULLEY 1
11 00 0234 383 0 BACK-UP WASHER S 30X42X2,5 STUETZSCHEIBE RONDELLE D'APPUI 1
12 00 0022 927 0 LOCK COLLAR BEAR. PEA - 206 SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2


No. 0820200A Remark: BGZ: 0820200
200 FRONT ATTACHMENT DRIVE

200 ANTRIEB VORSATZGERÄT
200 ENTRAÎNEMENT OUTIL FRONTAL


BGZ: 0820250 Remark: No. 0820250A
250 FRONT ATTACHMENT DRIVE TENSIONING DEVICE

250 SPANNVORRICHTUNG VORSATZANTRIEB
250 DISPOSITIF TENDEUR DE L'ENTRAÎNEMENT DE L'OUTIL FRONTAL
5 00 0379 191 0 TENSION PULLEY SPANNROLLE GALET TENDEUR 1
6 00 0215 540 0 GRVD.BALL BEARING 6204-2RS*-C3 RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1
20X47X14

No. 0820260A Remark: BGZ: 0820260
260 FRONT ATTACHMENT OPERATION

260 BETÄTIGUNG VORSATZGERÄT
260 ACTIONNEMENT OUTIL FRONTAL
1 00 0632 096 0 BUSHING 25 X 29 X35 BUCHSE DOUILLE 2
2 00 0380 406 0 CONTROL SHAFT SCHALTWELLE ARBRE-COMMANDE 1
3 00 0008 543 0 BUSHING 25,1X 30 X15 BUCHSE DOUILLE 1
5 00 0696 627 0 THREADED SPINDLE D6X60 GEWINDESPINDEL BROCHE FILETEE 1
8 00 0729 446 0 BOLT 6KT19X60 RASTBOLZEN BOULON D'ARRET 3
9 00 0733 275 0 HANDLE HANDGRIFF POIGNEE 1
10 00 0380 407 0 SHIFTING LEVER STELLHEBEL LEVIER-REGLAGE 1
11 00 0733 101 0 TENSION SPRING 4X34X170 ZUGFEDER RESSORT TENDEUR 1
13 00 0244 038 0 DISC SPRING B 20 TELLERFEDER RESSORT BELLEVILL 4
3
19 00 0729 445 0 STOP PAWL 30X10X100 SPERRKLINKE CRAN-ARRET 1
20 00 0236 462 0 COACH BOLT M10X60 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 1
26 00 0687 747 0 RUBBER PAD D18X10 GUMMIPUFFER TAMPON-CAOUTCHOUC 1

BGZ: 0821300 Remark: No. 0821300A
300 FEED RAKE CONVEYOR DRIVE

300 ANTRIEB EINZUGSKANAL
300 ENTRAÎNEMENT CANAL D'ALIMENTATION
-30X62X16
5 00 0212 215 0 GRVD.BALL BEARING 6008-N-2RS*-C3 RILLENKUGELLAGER ROUL. GORGE PROF. 1
6 00 0023 221 0 BELT 23,3X14,6X2944 RIEMEN COURROIE 1
LI
8 00 0720 371 0 SLEEVE HUELSE DOUILLE 1
10 00 0742 161 0 SLEEVE 45X7X15 HUELSE DOUILLE 1
15 00 0742 101 0 SPACER TUBE R12X1,5X32 DISTANZROHR TUBE-ECARTEMENT 3

No. 0821300A Remark: BGZ: 0821300
300 FEED RAKE CONVEYOR DRIVE

300 ANTRIEB EINZUGSKANAL
300 ENTRAÎNEMENT CANAL D'ALIMENTATION
20 00 0024 689 1 SUPPORT HALTER SUPPORT 1 1)
23 00 0380 029 0 V-BELT PULLEY D40X204 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
24 00 0023 220 1 V-BELT KEILRIEMEN COURROIE 1
27 00 0060 915 0 WASHER 13X35X10 SCHEIBE RONDELLE 1
30 00 0733 482 0 HOOK 3X30X57 ANHAKER ATTACHE 1

BGZ: 0821350 Remark: No. 0821350A
350 TENSIONING DEVICE FOR FEED RAKE CONVEYOR DRIVE

350 SPANNVORRICHTUNG E-KANALANTRIEB
350 DISPOSITIF DE SERRAGE ENTRAÎNEMENT DU CANAL D'ALIMENTATI
1 00 0629 571 0 THREADED FORK GEWINDEGABEL FOURCHETTE FILETE 1
4 00 0742 136 0 COMPRESS.SPRING 4,25X 32,5X234 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 1
5 00 0742 038 0 SPRING GUIDE S FEDERFUEHRUNG GUIDE-RESSORT 1
6 00 0380 420 0 TENS.PULLEY ARM SPANNROLLENHALTER SUP.GALET TENDEUR 1 1)
9 00 0624 352 0 SPACER D32X7 DISTANZSCHEIBE RONDELLE-ECARTEM. 1
12 00 0029 202 0 TENSION ROLL CPL. JOCKEY SPANNROLLE KPL. GALET TENDEUR CPL 1
PRE-ASSY.
13 00 0629 825 1 SPACER RING D25X17,1X11 DISTANZRING BAGUE-ECARTEMENT 1
14 00 0215 800 0 FITTING SCREW M16X75 PASSSCHRAUBE BOULON AJUSTE 1
20 00 0742 178 0 THREADED FORK GEWINDEGABEL FOURCHETTE FILETE 1 2)
21 00 0629 569 0 FORK HEAD G 10X40-M12 GABELKOPF FOURCHETTE 1

No. 0821350A Remark: BGZ: 0821350
350 TENSIONING DEVICE FOR FEED RAKE CONVEYOR DRIVE

350 SPANNVORRICHTUNG E-KANALANTRIEB
350 DISPOSITIF DE SERRAGE ENTRAÎNEMENT DU CANAL D'ALIMENTATI
22 00 0742 121 3 REINFORCEMENT 3X94215 VERSTAERKUNG RENFORCEMENT 1
23 00 0742 105 0 SUPPORT ANGLE STUETZWINKEL EQUERRE SUPPORT 1
PRE-ASSY.
33 00 0008 550 0 BEARING BUSH 30X34X21 LAGERBUCHSE COUSSINET-PALIER 2
37 00 0234 306 0 WASHER 30,5X42X2 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 1
39 00 0742 055 0 TENSION.JOCKEY SUPP. SPANNR.HALTER GESCH SPANNR.HALTER GESCH 1
40 00 0629 570 0 THREADED SPINDLE M12X150 GEWINDESPINDEL BROCHE FILETEE 1
41 00 0024 188 0 TENSION JOCKEY ASSY. TENSION JOCKEY ASSY. TENSION JOCKEY ASSY. 1
1) Remarks with Item 7, 8

2) Remarks with Item 21

BGZ: 0841160 Remark: No. 0841160A
160 THRESHING MECHANISM OPERATION

160 BETÄTIGUNG DRESCHWERK
160 ACTIONNEMENT ORGANES DE BATTAGE
1 00 0733 210 0 BUSHING 34X 38X BUCHSE DOUILLE 2
45X27X2
2 00 0733 115 0 SET TUBE S STELLROHR TUBE-REGLAGE 1
5 00 0696 627 0 THREADED SPINDLE D6X60 GEWINDESPINDEL BROCHE FILETEE 1
8 00 0729 446 0 BOLT 6KT19X60 RASTBOLZEN BOULON D'ARRET 3
10 00 0380 403 1 SET TUBE STELLROHR TUBE-REGLAGE 1 1)
10 00 0380 402 0 SHIFTING LEVER STELLHEBEL LEVIER-REGLAGE 1 2)
3
20 00 0236 462 0 COACH BOLT M10X60 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 1


No. 0841300A Remark: BGZ: 0841300
300 THRESHING DRUM DRIVE

300 ANTRIEB DRESCHTROMMEL
300 ENTRAÎNEMENT BATTEUR
4 00 0380 657 0 HUB D 120X60 NABE MOYEU 1
5 00 0023 219 0 V-BELT 22X4358LW KEILRIEMEN COURROIE 1 2)
5 00 0061 701 1 V-BELT 22X14X4655 LI KEILRIEMEN COURROIE 1 4)
6 00 0380 024 0 V-BELT PULLEY D 583,6X30 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1 7)
6 00 0380 026 0 V-BELT PULLEY D65X325,5 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1 8)
6 00 0379 869 0 V-BELT PULLEY D65X370 V-BELT PULLEY V-BELT PULLEY 1
7 00 0742 079 0 THRUST WASHER D130X8 DRUCKSCHEIBE DISQUE-PRESSION 2
11 00 0379 589 0 V-BELT PULLEY RIEMENSCHEIBE POULIE DE COURROI 1 10)
11 00 0380 026 0 V-BELT PULLEY D65X325,5 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1 11)
12 00 0712 425 1 WASHER D 50 X12 SCHEIBE RONDELLE 1
14 00 0734 080 0 BUSHING D 30X28 BUCHSE DOUILLE 3

bei n 1282 min.-1
bei n 1282 min.-1

BGZ: 0841300 Remark: No. 0841300A
300 THRESHING DRUM DRIVE

300 ANTRIEB DRESCHTROMMEL
300 ENTRAÎNEMENT BATTEUR
3) Remarks bei n 630 min.-1

7) Remarks bei n 500, 630 min.-1
bei n 630, 1282 min.-1

No. 0841350A Remark: BGZ: 0841350
350 THRESHING DRUM TENSIONING DEVICE

350 SPANNVORRICHTUNG DRESCHTROMMEL
350 DISPOSITIF DE SERRAGE DU BATTEUR
4 00 0623 325 2 COMPRESS.SPRING 5 X 32,5X281 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 1
5 00 0629 476 0 BEARING EYE LAGERAUGE CANNELURE-PALIER 1
6 00 0629 576 0 SPRING GUIDE 205 LANG FEDERFUEHRUNG GUIDE-RESSORT 1
7 00 0380 656 0 TENS. JOCK. SUPP. TENS. JOCK. SUPP. TENS. JOCK. SUPP. 1
WELDED WELDED WELDED
PRE-ASSY.
19 00 0236 552 0 THREADED PIN M10X 8 GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 1
21 00 0632 242 0 FORK HEAD G10X40 GABELKOPF FOURCHETTE 1

BGZ: 0841350 Remark: No. 0841350A
350 THRESHING DRUM TENSIONING DEVICE

350 SPANNVORRICHTUNG DRESCHTROMMEL
350 DISPOSITIF DE SERRAGE DU BATTEUR

No. 0841600A Remark: BGZ: 0841600
600 FEED AUGER DRIVE

600 ANTRIEB FÖRDERSCHNECKEN
600 ENTRAÎNEMENT VIS D'AMENÉE
1 00 0742 210 0 THREAD.SCREW STRA 25X10X60 GEWINDELASCHE PATTE-VIS FILETEE 1
2 00 0380 349 3 TENS.PULLEY ARM SPANNROLLENHALTER SUP.GALET TENDEUR 1
4 00 0742 208 0 TENSION PULLEY D130 SPANNROLLE GALET TENDEUR 1
4 00 0742 219 0 TENSION ROLL ASS SPANNROLLE MONT. GALET TENDEUR CPL 1
5 00 0742 124 0 BEARING BOLT D 30,15X26 LAGERBOLZEN BOULON-PALIER 1
20X47X14
8 00 0742 209 0 WASHER D26.15X12 SCHEIBE RONDELLE 1
11 00 0380 022 0 V-BELT PULLEY D302 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
13 00 0023 421 0 V-BELT 17X1970LW KEILRIEMEN COURROIE 1 1)
14 00 0733 039 0 HUB D65X35 NABE MOYEU 1
15 00 0733 040 0 SPROCKET 17Z T15,875 KETTENRAD BARBOTIN 1
17 00 0742 225 0 SPROCKET Z=28 TLG KETTENRAD BARBOTIN 1
15,875

BGZ: 0841600 Remark: No. 0841600A
600 FEED AUGER DRIVE

600 ANTRIEB FÖRDERSCHNECKEN
600 ENTRAÎNEMENT VIS D'AMENÉE
19 00 0678 440 2 TENSIONING BLOCK 11X61,3X6 SPANNKLOTZ BLOC TENDEUR 1
20 00 0803 339 0 SPACER RING D10,5XD30X10,5 DISTANZRING BAGUE-ECARTEMENT 1
23 00 0742 226 0 ROLLER CHAIN 15.875X6.48X48 ROLLENKETTE CHAINE A ROULEAUX 1
R
24 00 0670 250 0 CHAIN INNER LINK 15,875 KETTENINNENGLIED MAILL.CHAINE INT. 1
25 00 0670 252 0 CHAIN LOCK BEND. 15,875X6,48 GEKR-GLIED M SPLINT MAILLON-RACC.COUD 1
26 00 0670 251 0 CHAIN LOCK STR. 15,875 KETT.SCHLOSS GERA MAILLON-RACC.DR. 1


No. 0843200A Remark: BGZ: 0843200
200 FAN DRIVE

200 ANTRIEB GEBLÄSE
200 ENTRAÎNEMENT VENTILATEUR
3 00 0379 447 0 V-BELT PULLEY RIEMENSCHEIBE POULIE DE COURROI 1
3 00 0029 210 0 TENSIONER JOCKEY ASSY. SPANNER TENDEUR 1
20X47X14
12 00 0380 018 0 V-BELT PULLEY D 122X61 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
15 00 0742 153 0 SLEEVE 25,1X30,15X25 HUELSE DOUILLE 1
19 00 0672 057 0 WASHER 11- 11X30X8,5 SCHEIBE RONDELLE 1
23 00 0380 401 0 HUB D 101X39 NABE MOYEU 1
25 00 0239 225 0 WASHER 9 X35X6 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 1

BGZ: 0843200 Remark: No. 0843200A
200 FAN DRIVE

200 ANTRIEB GEBLÄSE
200 ENTRAÎNEMENT VENTILATEUR
20X47X14
32 00 0742 157 0 SLEEVE 20,2X25X5 HUELSE DOUILLE 1


No. 0843250A Remark: BGZ: 0843250
250 FAN TENSIONING DEVICE

250 SPANNVORRICHTUNG GEBLÄSE
250 DISPOSITIF DE SERRAGE DU VENTILATEUR
8 00 0061 309 0 SUPPORT ANGLE 50X5X111 STUETZWINKEL EQUERRE SUPPORT 1
10 00 0233 131 0 WASHER 28X 42X 1 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 1
11 00 0702 506 0 COMPRESS.SPRING 4,25X32,5X270 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 1
12 00 0724 103 1 SPRING GUIDE FEDERFUEHRUNG GUIDE-RESSORT 1
19 00 0029 211 0 TENSION ROLL CPL. JOCKEY ASSY. SPANNROLLE KPL. GALET TENDEUR CPL 1 2)
20 00 0731 007 0 PIN D26X35,5 BOLZEN BOULON 1
20X47X14

BGZ: 0843250 Remark: No. 0843250A


2) Remarks with Item 20-24

No. 0843250A Remark: BGZ: 0843250

8 00 0673 662 0 SPRING GUIDE . FEDERFUEHRUNG GUIDE-RESSORT 1
11 00 0061 309 0 SUPPORT ANGLE 50X5X111 STUETZWINKEL EQUERRE SUPPORT 1
13 00 0712 337 0 COMPRESS.SPRING 3,4 X31,65X285 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 1
14 00 0809 124 0 WASHER 10,5X 43 X5 SCHEIBE RONDELLE 1
20 00 0029 207 0 TENSION ROLL CPL. JOCKEY ASSY. SPANNROLLE KPL. GALET TENDEUR CPL 1 2)
20X47X14

BGZ: 0843250 Remark: No. 0843250A

26 00 0380 400 0 TENS.JOCK.SUPP.WELDE TENS.JOCK.SUPP.WELDE TENS.JOCK.SUPP.WELDE 1
27 00 0629 252 0 THREADED BOLT M10X160-B GEWINDEBOLZEN BOULON FILETEE 1
1) Remarks with Item 4,19


No. 0843300A Remark: BGZ: 0843300
300 SIEVE PAN DRIVE

300 ANTRIEB SIEBKASTEN
300 ENTRAÎNEMENT DU CAISSON DE NETTOYAGE
1 00 0380 675 0 THRUST ROD SCHUBSTANGE BIELLE 1
2 00 0022 906 0 ADJUSTING RING CN STELLRING BAGUE D'ARRET 2 2)
211015,0619
287.0
3 00 0619 288 0 METAL FLANGE RBY 204-3LO BLECHFLANSCH COLLERETTE TOLE 4
4 00 0619 286 0 LOCK COLLAR BEAR. YEN 204 SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2 1)
4 00 0025 338 0 LOCK COLLAR BEAR. 100X50X4 SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2 2)
6 00 0023 686 0 THREADED BOLT GEWINDEBOLZEN BOULON FILETEE 1
7 00 0234 341 0 WASHER 21 X 34 X3 A3C SCHEIBE RONDELLE 1
16 00 0233 033 0 WASHER 18,5X28X1,5 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 2
17 00 0022 939 0 RUBBER BUSH GUMMIBUCHSE FOURREAU CAOUTCH 2
17 00 0619 342 2 RUBBER SPRING GUMMIFEDER RESSORT-CAOUTCH. 2
19 00 0950 001 5 PARALLEL KEY A 8X7X40 PASSFEDER CLAVETTE NOYEE 2

BGZ: 0843300 Remark: No. 0843300A
300 SIEVE PAN DRIVE

300 ANTRIEB SIEBKASTEN
300 ENTRAÎNEMENT DU CAISSON DE NETTOYAGE
16,2X27,4X2,8
21 00 0380 066 0 SWING SCHWINGE BIELLETTE 1
22 00 0233 124 1 SHIM 30X42X1 PASSSCHEIBE RONDELLE-AJUSTAGE 2
23 00 0647 393 0 BEARING UNIT EN-GJS-500-7 LAGEREINHEIT PALIER,UNITE 2 1)
M.PEA206-30
23 00 0025 341 0 BEARING UNIT GREA 30 RRB LAGEREINHEIT PALIER,UNITE 2 2)
24 00 0380 036 0 SWING SHAFT SWING SCHWINGWELLE ARBRE OSCILLANT 1
30 00 0380 038 0 SWING ARM SCHWINGARM BRAS OSCILLANT 1
31 00 0023 687 0 THREADED BOLT 76 X 22 GEWINDEBOLZEN BOULON FILETEE 1
33 00 0647 465 0 MEGU BUSHING 18X34X42 MEGU-LAGER ROULEMENT MEGU 4 3)
33 00 0022 940 1 BEARING MEGU BEARING Kugellager Kugellager 4 4)
37 00 0380 039 0 SWING SCHWINGE BIELLETTE 2
40 00 0236 943 0 GREASE NIPPLE B S6X1 SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 4


No. 0861080A Remark: BGZ: 0861080
080 GRAIN ELEVATOR DRIVE

080 ANTRIEB KORNELEVATOR
080 ENTRAÎNEMENT ÉLÉVATEUR À GRAINS
1 00 0020 622 0 V-BELT PULLEY ASSY. RIEMENSCHEIBE POULIE DE COURROI 1 1)
-30X62X16
5 00 0603 677 1 SPACER TUBE D40X28 DISTANZROHR TUBE-ECARTEMENT 1

BGZ: 0861090 Remark: No. 0861090A
090 TENSIONING DEVICE GRAIN ELEVATOR

090 SPANNVORRICHTING KORNELEVATOR
090 DISPOSITIF TENDEUR ÉLÉVATEUR À GRAINS
2 00 0380 350 0 TENS.PULLEY ARM SPANNROLLENHALTER SUP.GALET TENDEUR 1
8 00 0029 210 0 TENSIONER JOCKEY ASSY. SPANNER TENDEUR 1
20X47X14

No. 0861100A Remark: BGZ: 0861100
100 GRAIN ELEVATOR HEAD DRIVE

100 ANTRIEB KORNELEVATORKOPF
100 ENTRAÎNEMENT TÊTE DE L'ÉLÉVATEUR À GRAINS
1 00 0734 030 0 BEARING PLATE LAGERBLECH CAGE DE ROULEMENT 1
2 00 0725 399 1 BEARING PLATE R.H LAGERBLECH RECHTS CAGE DE ROULEMENT 1
DROIT
3 00 0237 803 0 STARLOCK WASHER 20 SCHNELLBEFESTIGER RONDELLE BLOCAGE 4
11 00 0732 670 0 SPROCKET 14 Z. KETTENRAD BARBOTIN 2
12 00 0237 799 2 SPRING PIN 6X 30 SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2
13 00 0244 067 0 SPRING PIN 3,5X 30 SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2
14 00 0732 672 0 ROLLER CHAIN 15,875T 42RO ROLLENKETTE CHAINE A ROULEAUX 1


BGZ: 0861150 Remark: No. 0861150A
150 GRAIN ELEVATOR HEAD TENSIONING DEVICE

150 SPANNVORRICHTUNG KORNELEVATORKOPF
150 DISPOSITIF DE SERRAGE DE LA TÊTE DE L'ÉLÉVATEUR À GRAINS
2 00 0672 057 0 WASHER 11- 11X30X8,5 SCHEIBE RONDELLE 2

No. 0861200A Remark: BGZ: 0861200
200 DRIVES, GRAIN TANK UNLOADING

200 ANTRIEB KORNTANKENTLEERUNG
200 ENTRAÎNEMENT VIDANGE DE TRÉMIE
3 00 0742 089 0 BELT GUIDE RIEMENFUEHRUNG GUIDE-COURROIE 1 1)
4 00 0742 005 0 V-BELT PULLEY D30X370 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1
5 00 0742 091 0 BANDAGE BANDAGE BANDAGE 1 1)
6 00 0724 283 0 TAPERED RING D 30 KEGELRING BAGUE CONIQUE 2
12 00 0023 480 0 SPACER SPACER SPACER 1
13 00 0742 085 1 BELT GUIDE RIEMENFUEHRUNG GUIDE-COURROIE 1 1)
17 00 0379 571 0 V-BELT PULLEY D40X174 RIEMENSCHEIBE POULIE DE COURROI 1
18 00 0742 082 0 BELT HOOK RIEMENHALTER SUPPORT/COURROIE 1

BGZ: 0861200 Remark: No. 0861200A
200 DRIVES, GRAIN TANK UNLOADING

200 ANTRIEB KORNTANKENTLEERUNG
200 ENTRAÎNEMENT VIDANGE DE TRÉMIE

+ from 07051820

No. 0861250A Remark: BGZ: 0861250
250 GRAIN TANK UNLOADING TENSIONING DEVICE

250 SPANNVORRICHTUNG KORNTANKENTLEERUNG
250 DISPOSITIF DE SERRAGE DE VIDANGE DE TRÉMIE
3 00 0742 053 1 TUBE ROHR TUBE 1
-35X62X14
20X47X14
24 00 0380 398 0 TENSION JOCKEY WELD. TENSION JOCKEY WELD. TENSION JOCKEY WELD. 1

BGZ: 0861250 Remark: No. 0861250A
250 GRAIN TANK UNLOADING TENSIONING DEVICE

250 SPANNVORRICHTUNG KORNTANKENTLEERUNG
250 DISPOSITIF DE SERRAGE DE VIDANGE DE TRÉMIE
1) Remarks mit Pos. 8,9,10


No. 0861260A Remark: BGZ: 0861260
260 GRAIN TANK UNLOADING OPERATION

260 BETÄTIGUNG KORNTANKENTLEERUNG
260 ACTIONNEMENT VIDANGE DE LA TRÉMIE
6 00 0380 405 0 SHIFTING LEVER STELLHEBEL LEVIER-REGLAGE 1
7 00 0025 376 0 SHEET METAL SCREW M10X70(REFER BLECHSCHRAUBE VIS PARKER 1
0236 464.0)
12 00 0380 072 0 BLOCK LEVER SPERRHEBEL LEVIER DE BLOCAGE 1
16 00 0380 404 0 ADJ. SHAFT GT ASSY ADJ. SHAFT GT ASSY. ADJ. SHAFT GT ASSY. 1 1)
17 00 0670 480 0 ADJUSTING RING A25C11X40X15M STELLRING BAGUE D'ARRET 1
10
18 00 0380 408 0 CONSOLE KONSOLE SUPPORT 1

BGZ: 0905100 Remark: No. 0905100A
100 HYDRAULIC FLUID TANK

100 HYDRAULIKÖLTANK
100 RÉSERVOIR D'HUILE HYDRAULIQUE
2 00 0679 410 2 FILTER HEAD FILTERKOPF TETE DE FILTRE 1
3 00 0766 541 0 FELT RING 26 X 36 X3 FILZRING RONDELLE FEUTRE 1
5 00 0766 540 0 FELT RING 12 X 22 X5 FILZRING RONDELLE FEUTRE 1
7 00 0679 411 0 COMPRESS.SPRING 2,25X 16 X 24 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 1
8 00 0238 779 0 LOCK WASHER 10 SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE-SECURITE 1
10 00 0094 001 0 SEAL RING A 8 X14 DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 4
11 00 0238 360 0 SCREW-IN FITTING SDS-L15XM18X1, EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
5-TYPE B
12 00 0766 537 3 GASKET 77X113X1,5 DICHTUNG JOINT 1
14 00 0766 610 0 O-RING 19 X3,5 -N RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 1
15 00 2210 104 0 HYDRAULIC TANK HYDRAULIKTANK RESERVOIR HYDRAUL 1
L22XM26X1,5-TY
PE B
17 00 0633 032 1 SEAL RING D 22X27X1,5 DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 1
ERS.D. 0766568

No. 0905100B Remark: BGZ: 0905100
100 HYDRAULIC FLUID TANK

100 HYDRAULIKÖLTANK
100 RÉSERVOIR D'HUILE HYDRAULIQUE
1 00 0020 368 5 HYD. TANK ASSY. HYD. TANK MO HYD. TANK MO 1
4 00 0094 001 0 SEAL RING A 8 X14 DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 4
5 00 0238 360 0 SCREW-IN FITTING SDS-L15XM18X1, EINSCHRAUBSTUTZEN RACCORD À VISSER 1
5-TYPE B
6 00 0766 537 3 GASKET 77X113X1,5 DICHTUNG JOINT 1
9 00 2210 104 0 HYDRAULIC TANK HYDRAULIKTANK RESERVOIR HYDRAUL 1
L22XM26X1,5-TY
PE B
ERS.D. 0766568
13 00 2210 108 1 INDICATOR -OIL LEVEL OELSTANDANZEIGE OELSTANDANZEIGE 1
AM

BGZ: 0907100 Remark: No. 0907100A
100 OIL COOLER

100 ÖLKÜHLER
100 REFROIDISSEUR D'HUILE
4 00 0022 929 0 OIL COOLER OELKUEHLER RADIATEUR D'HUILE 1 1)
4 00 0025 610 1 OIL COOLER OELKUEHLER RADIATEUR D'HUILE 1 2)
4 00 2210 374 0 OIL COOLER OELKUEHLER OELKUEHLER 1
7 00 0379 388 0 SUPPORT 4X40X125 HALTER SUPPORT 1 1)
7 00 0025 629 0 SUPPORT 115.5X40.0X4.0 HALTER SUPPORT 1 2)
8 00 2210 246 0 ADJUSTABLE ELBOW ADJUSTABLE ELBOW ADJUSTABLE ELBOW 2


No. 0910100A Remark: BGZ: 0910100
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
100 POMPE HAUTE PRESSION
1 00 0738 432 2 HYDRAULIC PUMP 2X35CCM HYDRAULIKPUMPE POMPE HYDRAULIQUE 1 1)
1 00 0737 867 0 HYDRAULIC PUMP 2X35CCM HYDRAULIKPUMPE POMPE HYDRAULIQUE 1 2)
1 00 0697 995 0 HYDRAULIC PUMP EATON HYDRAULIKPUMPE POMPE HYDRAULIQUE 1 3)
78461-RFB-04-2
24BA
2 00 0237 766 0 HEXAGON HEAD SCREW 3/8-16X1 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 2
3 00 0020 237 2 HYDRAULIC PUMP IP-4013 C0000 HYDROPUMPE POMPE HYDRAUL. 1
4 00 0242 956 0 O-RING 80 X2 -N RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 1
5 00 0737 508 0 SEAL KIT FUER 737814.0 DICHTUNGSSATZ JEU DE JOINTS 1
6 00 0022 797 2 HOSE FITTING SCHLAUCHANSCHLUSS TUYAU FLEX.CONNEX 1
7 00 0023 737 0 O-RING RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 1

+ from 07053025 up to 07053171
+ from 07152656 up to 07153024
+ from 07060001 up to 07060225
+ from 07064000

BGZ: 0910100 Remark: No. 0910100A
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
1 00 0020 514 0 HEXAGON HEAD SCREW 3/8-24X1 1/4 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 1
4 00 0022 880 0 COUPLING FLANGE 140 X 75 KUPPLUNGSFLANSCH BRIDE 1
6 00 0523 126 0 WASHER 10,5X35 X5 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 3
-10,2X18,1X1,8
14 00 0738 437 0 WASHER RD40X16 SCHEIBE RONDELLE 1

No. 0910100A Remark: BGZ: 0910100
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
2 00 2211 315 0 NUT, JAM NUT, JAM NUT, JAM 1
3 00 2211 324 0 RING, REATAINING RING, REATAINING RING, REATAINING 1
4 00 2211 325 0 RING, RETAINING RING, RETAINING RING, RETAINING 2
6 00 2211 339 0 WSAHER, SEAL WSAHER, SEAL WSAHER, SEAL 1
7 00 2211 332 0 SCREW, CAP SCREW, CAP SCREW, CAP 8
8 00 2211 301 0 ROTATING KIT SUB ASSY ROTATING KIT SUB ASSY ROTATING KIT SUB ASSY 1
9 00 2211 310 0 SERO PISTON SUB ASSY. SERO PISTON SUB ASSY. SERO PISTON SUB ASSY. 1
10 00 2211 360 0 FOLLOWER, SERVO FOLLOWER, SERVO FOLLOWER, SERVO 1
PISTON PISTON PISTON
11 00 2211 361 0 PLATE, COVER PLATE, COVER PLATE, COVER 1
12 00 2211 362 0 GASKET, COVER PLATE GASKET, COVER PLATE GASKET, COVER PLATE 2
14 00 2211 363 0 ASKET HOUSING GASKET HOUSING GASKET HOUSING 1
16 00 2211 364 0 ASKET, CONTROL GASKET, CONTROL GASKET, CONTROL 1
HOUSING HOUSING HOUSING
17 00 2211 366 0 PLATE, COVER PLATE, COVER PLATE, COVER 1
18 00 2211 367 0 CAPLATE SUB ASSY. CAPLATE SUB ASSY. CAPLATE SUB ASSY. 1
19 00 2211 373 0 RACE, THRUST RACE, THRUST RACE, THRUST 2
20 00 2211 374 0 BEARING, THRUST BEARING, THRUST BEARING, THRUST 1
26 00 2211 333 0 SCREW, CAP SCREW, CAP SCREW, CAP 6
29 00 2211 306 0 HOUSING SUB ASSY.( HOUSING SUB ASSY.( HOUSING SUB ASSY.( 1
REAR SIDE ) REAR SIDE ) REAR SIDE )
31 00 2211 335 0 BEARING (PRESS FIT) BEARING (PRESS FIT) BEARING (PRESS FIT) 1
32 00 2211 304 0 CRADLE SUB ASSY. CRADLE SUB ASSY. CRADLE SUB ASSY. 1
33 00 2211 638 0 DOWEL PIN DOWEL PIN DOWEL PIN 2
34 00 2211 303 0 BUSHING BUSHING BUSHING 1
35 00 2211 341 0 CAP SCREW, BUTTON CAP SCREW, BUTTON CAP SCREW, BUTTON 2
HEAD HEAD HEAD
36 00 2211 334 0 CAP SCREW CAP SCREW CAP SCREW 2

BGZ: 0910100 Remark: No. 0910100A
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
37 00 2211 359 0 SEAL SUB ASSY SEAL SUB ASSY SEAL SUB ASSY 2
38 00 2211 392 0 KEY KEY KEY 1
39 00 2211 354 0 SHAFT, DRIVE SPLINED SHAFT, DRIVE SPLINED SHAFT, DRIVE SPLINED 1
(REAR SID (REAR SID (REAR SID

No. 0910100A Remark: BGZ: 0910100
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
42 00 2211 336 0 KEY (REAR SIDE) KEY (REAR SIDE) KEY (REAR SIDE) 1
46 00 2211 353 0 CHARGE PUMP ADOPTER CHARGE PUMP ADOPTER CHARGE PUMP ADOPTER 1
ASSY (REAR ASSY (REAR ASSY (REAR
49 00 2211 377 0 GEROTOR, INNER RING ( GEROTOR, INNER RING ( GEROTOR, INNER RING ( 1
REAR SID REAR SID REAR SID
50 00 2211 378 0 GEROTOR, OUTER RING GEROTOR, OUTER RING GEROTOR, OUTER RING 1
( REAR SID ( REAR SID ( REAR SID
57 00 2211 329 0 O-RING, 2.21MM DIA X O-RING, 2.21MM DIA X O-RING, 2.21MM DIA X 1
16.36 16.36 16.36
64 00 2211 396 0 CAP SCREW CAP SCREW CAP SCREW 2

BGZ: 0910100 Remark: No. 0910100A
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
48 00 2211 640 0 CONTROL HOUSING CONTROL HOUSING CONTROL HOUSING 1
50 00 2211 327 0 RETAINING RING RETAINING RING RETAINING RING 1
51 00 2211 641 0 SPRING REATAINER SPRING REATAINER SPRING REATAINER 2
52 00 2211 642 0 SPOOL CENTERING SPOOL CENTERING SPOOL CENTERING 1
SPRING SPRING SPRING
53 00 2211 356 0 INPUT SHAFT INPUT SHAFT INPUT SHAFT 1
55 00 2211 322 0 WIPER SEAL WIPER SEAL WIPER SEAL 1
56 00 2211 394 0 SET SCREW SET SCREW SET SCREW 1

No. 0910100A Remark: BGZ: 0910100
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
2 00 2211 337 0 SEAL, SHAFT SEAL, SHAFT SEAL, SHAFT 1
4 00 2211 325 0 RING, RETAINING RING, RETAINING RING, RETAINING 2
5 00 2211 373 0 RACE, THRUST RACE, THRUST RACE, THRUST 2
6 00 2211 374 0 BEARING, THRUST BEARING, THRUST BEARING, THRUST 1
7 00 2211 371 0 SHAFT DRIVE SPLIND SHAFT DRIVE SPLIND SHAFT DRIVE SPLIND 1
8 00 2211 342 0 KEY KEY KEY 1
9 00 2211 372 0 HOUSING SUB ASSEMBLY HOUSING SUB ASSEMBLY HOUSING SUB ASSEMBLY 1
10 00 2211 335 0 BEARING (PRESS FIT) BEARING (PRESS FIT) BEARING (PRESS FIT) 1
11 00 2211 370 0 INSERT, CAMPLATE 3.5X3.X0.2 INSERT, CAMPLATE INSERT, CAMPLATE 1
12 00 2211 348 0 ROTATING KIT S/A ROTATING KIT S/A ROTATING KIT S/A 1
22 00 2211 375 0 PLATE, VALVE PLATE, VALVE PLATE, VALVE 1
23 00 2211 312 0 O RING O RING O RING 1
24 00 2211 650 0 BACK PLATE S/A FOR BACK PLATE S/A FOR BACK PLATE S/A FOR 1
DAA SERIE DAA SERIE DAA SERIE
28 00 2211 317 0 SCREW CAP SCREW CAP SCREW CAP 3

BGZ: 0910100 Remark: No. 0910100A
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
8 00 2211 422 0 SEAL RING DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 1
10 00 2211 405 0 ABLASS SCHRAUBE 1
12 00 2211 417 0 CARDAN SHAFT CARDAN SHAFT CARDAN SHAFT 1
20 00 2211 407 0 BEARING HOUSE BEARING HOUSE BEARING HOUSE 1
24 00 2211 416 0 GEAR WHEEL SET GEAR WHEEL SET GEAR WHEEL SET 1
25 00 2211 402 0 GUIDE PIN GUIDE PIN GUIDE PIN 1
26 00 2211 412 0 VALVE DRIVE VALVE DRIVE VALVE DRIVE 1
27 00 2211 411 0 CHANNEL PLATE CHANNEL PLATE CHANNEL PLATE 1
28 00 2211 423 0 STOP RING STOP RING STOP RING 1
29 00 2211 410 0 DISC VALVE DISC VALVE DISC VALVE 1
30 00 2211 409 0 BALANCE PLATE BALANCE PLATE BALANCE PLATE 1
35 00 2211 415 0 SPRING WASHER SPRING WASHER SPRING WASHER 2
36 00 2211 414 0 SEAL PLUG SEAL PLUG SEAL PLUG 2
37 00 2211 408 0 VALVE HOUSING VALVE HOUSING VALVE HOUSING 1
41 00 2211 404 0 SOCKET STUTZEN TUBULURE 1

No. 0910100A Remark: BGZ: 0910100
100 HYDRAULIC PUMP

100 HYDRAULIKPUMPE
8 00 2211 422 0 SEAL RING DICHTRING BAGUE-ETANCHEITE 1
10 00 2211 405 0 ABLASS SCHRAUBE 1
12 00 2210 138 0 CARDON SAHFT CARDON SAHFT CARDON SAHFT 1
20 00 2211 407 0 BEARING HOUSE BEARING HOUSE BEARING HOUSE 1
24 00 2210 137 0 GEAR WHEEL SET GEAR WHEEL SET GEAR WHEEL SET 1
26 00 2211 412 0 VALVE DRIVE VALVE DRIVE VALVE DRIVE 1
27 00 2211 411 0 CHANNEL PLATE CHANNEL PLATE CHANNEL PLATE 1
28 00 2211 423 0 STOP RING STOP RING STOP RING 1
29 00 2211 410 0 DISC VALVE DISC VALVE DISC VALVE 1
30 00 2211 409 0 BALANCE PLATE BALANCE PLATE BALANCE PLATE 1
35 00 2211 415 0 SPRING WASHER SPRING WASHER SPRING WASHER 2
36 00 2211 414 0 SEAL PLUG SEAL PLUG SEAL PLUG 2
37 00 2211 408 0 VALVE HOUSING VALVE HOUSING VALVE HOUSING 1
41 00 2211 404 0 SOCKET STUTZEN TUBULURE 1
42 00 2210 139 0 SCREW 681X1120 SCREW SCREW 4

BGZ: 0915200 Remark: No. 0915200A
200 RETURN HYDRAULIC LINES 1)

200 HYDRAULIKLEITUNGEN RÜCKLAUF 1)
200 CIRCUIT RETOUR 1)
2 00 0238 398 0 ANGLE UNION L22 ERS. D. WINKELSTUTZEN RACCORD ANGULAIRE 1
0249838.0
4 00 0020 227 0 T-JOINT,SCREW. T-VERSCHRAUBUNG VISSAGE EN T 1
6 00 0020 298 1 HOSE 3/4 X 600 SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 1
1/16-12UN-2A-T

No. 0915240A Remark: BGZ: 0915240
240 HYDRAULIC FLUID FILTER

240 HYDRAULIKÖLFILTER
240 FILTRE A HUILE / SUPPORT
1 00 2210 192 0 HYDRAULIC FILTER HYDRAULIKFILTER FILTRE HYDRAULIQUE 1
4 00 0020 440 0 CHANGEABLE FILTER WECHSELFILTER FILTRE INTERCHANG 1

BGZ: 0915300 Remark: No. 0915300A
300 HYDRAULIC LINE

300 HYDRAULIKLEITUNG
300 CONDUITE HYDRAULIQUE
2 00 0737 857 0 PIPE LINE PIPE LINE PIPE LINE 1
3 00 0238 707 0 CONNECTOR S-L10 VERBINDUNGSSTUTZEN RACCORD 1 1)
4 00 0238 400 0 UNION CONNECTOR S-L15 VERBINDUNGSSTUECK RACCORD UNION 1 1)
5 00 0237 341 0 HEXAGON HEAD SCREW M 8X45 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 4 1)
6 00 0672 209 0 ATTACHING CLAMP BSS 2X22X25X3 BEFESTIG.SCHELLE COLLIER-FIXATION 4 1)
7 00 0607 110 0 RUBBER BEARING 15/10 GUMMILAGER PALIER EN CAOUTCH 4 1)
8 00 0741 806 0 SUPPORT ANGLE 25X5X145 HALTEWINKEL ANGLE D'ARRET 1 1)
11 00 0237 465 0 HEX.HEAD BOLT M06X16 6KT-SCHRAUBE BOULON A TETE HEX 1 1)
12 00 0215 411 0 PIPE CLAMP D1-10X15 ROHRSCHELLE COLLIER-TUBE 1 1)
13 00 0741 930 0 PIPE 10X1 X2000 ROHRLEITUNG CONDUITE 1 1)
15 00 0023 737 0 O-RING RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 1 1)
16 00 0741 803 0 HOSE SUPPORT D 50,15X 50 SCHLAUCHSTUTZEN RACCORD 1 1)
17 00 0238 353 0 O-RING 24 X2,5 -N RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 1 1)
18 00 0235 131 1 SPRING WASHER 6 -6,1X11,8X1,3 FEDERRING RONDELLE GROWER 4 1)
19 00 0238 352 0 SOCKET HEAD SCREW M 6X 22 ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 2 1)
23 00 0239 387 0 CONTACT WASHER A 8 -8X18X1,4 CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 4 1)
24 00 0238 132 0 SECURING NUT M08 SICHERUNGSMUTTER ÉCROU INDESSERRABLE 4 1)

No. 0915300A Remark: BGZ: 0915300
300 HYDRAULIC LINE


BGZ: 0915300 Remark: No. 0915300A
300 HYDRAULIC LINE

1 00 0737 860 0 HOSE CLAMP 50 SCHLAUCHSCHELLE COLLIER SERRAGE 2
D. 0249854
4 00 0249 854 0 T-UNION, ADJUSTM. SWOBT-L22 EINST.-T-STUTZEN T-TUBULURE 2
5 00 0249 627 0 LOCKING BOLT W.ERS.D.215088 VERSCHLUSSBOLZEN AXE 1
1
5/16-12UN-2A-T
7 00 0239 271 0 SCREWING SDS-L22X7/8-14 GER.VERSCHRAUBUNG RACCORD 1
UN-2A-TYPE
12 00 0738 437 0 WASHER RD40X16 SCHEIBE RONDELLE 1
13 00 0029 660 0 SUPPORTING BRACK. HALTEBUEGEL ETRIER-RETENUE 1 2)
0249840.0
15 00 0249 840 0 ELBOW UNION SWOE-L35 EINST.-W-STUTZEN RACCORD ANGULAIRE 1
16 00 0215 605 0 SCREWING SDS-L35X1 GER.VERSCHRAUBUNG RACCORD 1
5/16-12UN-2A-T
17 00 0512 565 0 HOSE FITTING D53X65 SCHLAUCHANSCHLUSS TUYAU FLEX.CONNEX 1

No. 0915300A Remark: BGZ: 0915300
300 HYDRAULIC LINE

UNF-2A-TYP
20 00 0023 591 0 NON-RETURN VALVE RUECKSCHLAGVENTIL CLAPET DE RETENUE 1
0249838.0
21 00 0249 838 0 ANGLE UNION SWOE-L22 WINKELSTUTZEN RACCORD ANGULAIRE 2
22 00 0238 401 0 L UNION SWRT-L15 ERS. L-STUTZEN MANCHON EN L 1
D. 0249868
23 00 0238 719 0 REDUCING ADAPTER RES-L15/10-OMS REDUZIERANSCHLUSS RACCORD REDUCTEUR 1
ERS.D.024
24 00 0966 405 1 HYDR. HOSE HYDRAULIKSCHLAUCH FLEXIBLE HYDRAUL. 1
25 00 0512 571 0 TUBE NIPPLE D33 SCHLAUCHNIPPEL RACCORD DE TUYAN 1
31 00 0406 082 1 PROFILE RING P-R 8L/S PROFILRING OLIVE 4


BGZ: 0915300 Remark: No. 0915300A
300 HYDRAULIC LINE

L22XM26X1,5-TY
PE B
4 00 0238 352 0 SOCKET HEAD SCREW M 6X 22 ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 4
5 00 0242 754 1 WASHER 6 -6,1X9,9X1,6 SPERRKANTRING RONDELLE ELASTIQU 4
7 00 0741 803 0 HOSE SUPPORT D 50,15X 50 SCHLAUCHSTUTZEN RACCORD 1

No. 0915300A Remark: BGZ: 0915300
300 HYDRAULIC LINE

4 00 0741 806 0 SUPPORT ANGLE 25X5X145 HALTEWINKEL ANGLE D'ARRET 1 1)
7 00 0741 868 0 PIPE 15X1,5X1330 ROHRLEITUNG CONDUITE 1 1)
8 00 0238 400 0 UNION CONNECTOR S-L15 VERBINDUNGSSTUECK RACCORD UNION 1 1)
9 00 0238 707 0 CONNECTOR S-L10 VERBINDUNGSSTUTZEN RACCORD 1 1)
11 00 0741 870 1 PIPE 15X1,5X2190 ROHRLEITUNG CONDUITE 1 1)
13 00 0672 209 0 ATTACHING CLAMP BSS 2X22X25X3 BEFESTIG.SCHELLE COLLIER-FIXATION 4 1)
14 00 0607 110 0 RUBBER BEARING 15/10 GUMMILAGER PALIER EN CAOUTCH 4 1)
15 00 0656 255 0 COUNTER PLATE 25X3X46 GEGENPLATTE CONTRE PLAQUE 2 1)
15 00 0741 829 0 SUPPORTING PLATE 3X77X240 HALTEBLECH TOLE-RETENUE 1
19 00 0022 802 0 FLANGE SUPPORT FLANSCHSTUTZEN CRABOT 2 DENTS 1 1)
19 00 0022 802 0 FLANGE SUPPORT FLANSCHSTUTZEN CRABOT 2 DENTS 1
20 00 0239 031 0 O-RING 8 X2 -N RUNDDICHTRING JOINT TORIQUE 1 1)
22 00 0235 131 1 SPRING WASHER 6 -6,1X11,8X1,3 FEDERRING RONDELLE GROWER 4 1)

BGZ: 0915304 Remark: No. 0915304A
304 OIL COOLER HYDRAULIC LINE

304 HYDRAULIKLEITUNG ÖLKÜHLER
304 CONDUITE HYDRAULIQUE REFROIDISSEUR D'HUILE
1 00 0643 269 0 SEALED PLATE 1,5X70X70 DICHTBLECH TOLE D,ETANCHEITE 2
2 00 0029 603 0 SEALING PLATE DICHTPLATTE PLAQUE-ETANCHEITE 2
3 00 0238 018 1 BLIND RIVET A 4X9 BLINDNIET RIVET POP 8
4 00 2210 369 0 HOSE 2350 SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 1
5 00 2210 412 0 HOSE HOSE HOSE 1


No. 0920110A Remark: BGZ: 0920110
110 MAIN VALVE

110 HAUPTVENTIL
110 SOUPAPE PRINCIPALE
1 00 0022 814 2 CONTROL VALVE STEUERVENTIL DISTRIBUTEUR HYD 1 1)
2 00 0633 109 0 BALL KNOB C 32 KUGELKNOPF POIGNEE SPHERIQUE 2

BGZ: 0920110 Remark: No. 0920110A
110 MAIN VALVE

110 HAUPTVENTIL
1 00 2211 643 0 LOCK CAP VERSCHLUSSKAPPE CHAPEAU FERMETURE 2
2 00 2211 644 0 VALVE BODY VENTILKOERPER CORPS DE SOUPAPE 1
3 00 2211 251 0 SLIDE 6X1.5XROUND SCHIEBER TIROIR 2
5 00 2211 167 0 INSERT EINSATZ GARNITURE FILTRE 1
6 00 2211 645 0 SCREW PLUG VERSCHLUSSSCHRAUBE VIS DE FERMETURE 4
8 00 2211 646 0 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 4
9 00 2211 252 0 SOCKET HEAD SCREW ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 4
10 00 2211 165 0 LEVER 3X2XROUND BETAETIGUNG COMMANDE 2
12 00 2211 253 0 ADJUSTING SCREW EINSTELLSCHRAUBE VIS DE REGLAGE 1
15 00 2211 496 0 SEAL KIT DICHTSATZ JEU DE JOINTS 1
16 00 0236 911 2 FLAT WASHER 6- 6,4X12X1,6 FLACHE SCHEIBE RONDELLE PLATE 2
19 00 0607 422 1 THROTTLE D10,1X1,0X1,0 DROSSEL ETRANGLEUR 2

No. 0920110B Remark: BGZ: 0920110
110 MAIN VALVE

110 HAUPTVENTIL
1 00 2210 191 1 DIRECTION CONTRAL DIRECTION CONTRAL DIRECTION CONTRAL 3
VALVE VALVE VALVE
3 00 0236 911 2 FLAT WASHER 6- 6,4X12X1,6 FLACHE SCHEIBE RONDELLE PLATE 2

BGZ: 1005100 Remark: No. 1005100A
100 BATTERY WITH ACCESSORIES

100 BATTERIE MIT ZUBEHÖR
100 BATTERIE / SUPPORT
2 00 0024 625 0 BATTERY BATTERIE BATTERIE 1

No. 1005100A Remark: BGZ: 1005100

1 00 0741 788 1 BATTERY CABLE 70QMM X BATTERIEKABEL CABLE DE BATTERIE 1
1140_M10
2 00 0741 787 1 BATTERY CABLE 70QMM 1070LG BATTERIEKABEL CABLE DE BATTERIE 1

BGZ: 1005100 Remark: No. 1005100B

1 00 0380 466 0 UMBAU NR. TYP 466 1
2 00 0024 625 0 BATTERY BATTERIE BATTERIE 1
3 00 0741 788 1 BATTERY CABLE 70QMM X BATTERIEKABEL CABLE DE BATTERIE 1
1140_M10
4 00 2210 635 1 BATTERY CABLE +VE Batteriekabel Batteriekabel 1
6 00 0020 681 0 STARTER RELAY STARTER RELAY STARTER RELAY 1
7 00 0659 359 1 SCREW-ON ANGLE 20X3X79 ANSCHRAUBWINKEL ANGLE 1
9 00 0020 078 0 FRAME RAHMEN CHASSIS 1
10 00 0020 832 1 SLEEVE MUFFE MANCHON 3
11 00 0020 039 1 PULL ROD RD6X240 ZUGSTANGE TIRANT 2
12 00 2210 852 1 SUPPORT 2.5X75X200 SUPPORT SUPPORT 1
13 00 2210 853 0 BATTERY CUT OFF BATTERY CUT OFF BATTERY CUT OFF 1
15 00 2210 627 1 BATTERY CABLE +VE BATTERIEKABEL CABLE BATTERIE 1

No. 1010200A Remark: BGZ: 1010200
200 CENTRAL ELECTRICS

200 ZENTRALELEKTRIK
200 ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
1 00 0020 056 1 PLATE 2X148X206 BLECH TOLE 1
2 00 0023 518 0 FLASHER RELAY BLINKGEBER CLIGNOTEUR 1
3 00 0023 519 0 RELAY RELAIS RELAIS 1
4 00 0022 590 0 FUSE BOX SICHERUNGSKASTEN BOITE A FUSIBLES 1
5 00 0029 566 0 STICKER AUFKLEBER ETIQUETTE 1
7 00 0020 814 0 DIODE DIODE DIODE 1
8 00 0380 445 0 PIN PLATE STECKERPLATTE FICHE PLAQUE 1
10 00 0029 561 1 ANGLE 2X50X35 WINKEL ANGLE 2 1)
11 00 0236 997 0 SOCKET HEAD SCREW M 3X16 ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 12
11 00 0244 133 0 WASHER 3,2X7,0X0,5 SCHEIBE RONDELLE 12

BGZ: 1010200 Remark: No. 1010200A
200 CENTRAL ELECTRICS

200 ZENTRALELEKTRIK
200 ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
1 00 0029 563 1 WIRING LOOM KABELSATZ JEU DE CABLES 1

No. 1015150A Remark: BGZ: 1015150
150 MAIN WIRING LOOM

150 HAUPTKABELSATZ
150 FAISCEAU ELECTRIQUE PRINCIPAL
2 00 0659 239 0 CABLE CLAMP 65X20 KABELSCHELLE COLLIER POUR CABL 6

BGZ: 1015200 Remark: No. 1015200A
200 ENGINE WIRING LOOM

200 KABELSATZ MOTOR
200 FAISCEAU MOTEUR

No. 1015200A Remark: BGZ: 1015200
200 ENGINE WIRING LOOM

200 KABELSATZ MOTOR
200 FAISCEAU MOTEUR

BGZ: 1015320 Remark: No. 1015320A
320 DASHBOARD WIRING LOOM

320 KABELSATZ ARMATURENBRETT
320 FAISCEAU PLANCHE DE BORD
1 00 0236 394 0 ATTACHING CLAMP 1X10-6,2 BEFESTIG.SCHELLE COLLIER-FIXATION 2

No. 1015330A Remark: BGZ: 1015330
330 WIRING LOOM,OPERATORS PLATFORM

330 KABELSATZ FAHRERSTAND
330 JEU DE CABLES,PLATEFORME
1 00 0239 264 0 ATTACHING CLAMP 8X20X2-9 BEFESTIG.SCHELLE COLLIER-FIXATION 1
2 00 2223 771 0 HS-LIGHTS FR KS-BELEUCHTUNG VO FAISC ECLAIR AV 1

BGZ: 1020100 Remark: No. 1020100A
100 DRIVING LIGHTS

100 FAHRBELEUCHTUNG
100 PROJECTEURS AV.
1 00 0020 953 1 HEADLIGHTS SCHEINWERFER PHARES 2
1 00 0238 091 0 BULB HALOGENE GLUEHBIRNE HALOG. AMPOULE HALOGENE 2
2 00 0755 646 0 CABLE BAND 3,5X150 KABELBINDER SERRE-CÂBLE 22
3 00 0024 977 0 PLUG VERSCHLUSSTOPFEN BOUCHON 1
4 00 0215 160 0 CABLE RING A 10X13,5X4 KABELRING PASSE-FIL 4

No. 1025090A Remark: BGZ: 1025090
090 WORK LIGHTS

090 ARBEITSSCHEINWERFER
090 PHARE DE TRAVAIL
1 00 0020 800 0 HEADLIGHTS SCHEINWERFER PHARES 3
1 00 0020 808 0 LAMP GLUEHLAMPE LAMPE ELECTRIQUE 3

BGZ: 1035120 Remark: No. 1035120A
120 OPERATING CONSOLE / SWITCHES

120 BEDIENKONSOLE / SCHALTER
120 COMMANDES
1 00 0023 263 0 WARNING DEVICE SIGNALGEBER AVERTISSEUR 2 1)
1 00 0024 762 0 HORN SIGNALHORN KLAXON 2 2)
2 00 0134 008 0 RESISTANCE WIDERSTAND RESISTANCE D ADMI 1
3 00 0658 214 0 INDICATOR LIGHT KONTROLLEUCHTE LAMPE DE CONTROLE 5
5 00 0020 670 0 SWITCH DREHSCHALTER INTERRUPTEUR 2
5 00 0020 671 0 DRAW KNOB SCHALTERKNOPF BOUTON- COMMANDE 2
6 00 0023 575 1 PULL SWITCH ZUGSCHALTER INTERRUPTEUR 2
7 00 0020 815 0 SWITCH SCHALTER INTERRUPTEUR 1 3)
7 00 0377 715 0 SWITCH HAZARD SCHALTER INTERRUPTEUR 1 4)
8 00 0020 356 0 STARTER SWITCH STARTERSCHALTER CONTACTEUR DEMAR. 1 5)
8 00 0023 517 0 STARTER SWITCH STARTERSCHALTER CONTACTEUR DEMAR. 1 6)
9 00 0768 034 1 SIGNAL BUTTON SIGNALKNOPF BOUTON DE START. 1
9 00 0020 834 0 SWITCH TASTER PALPEUR 1
10 00 0024 998 0 HOUR METER HOUR METER STUNDENZAEHLER COMPTEUR HORAIRE 1
11 00 0010 983 0 SWITCH ARBEITSCHEIN DREHSCHALTER INTERRUPTEUR 1
WERFER
12 00 0608 739 1 GAUGE ANZEIGEINSTRUMENT INDICATEUR 1
13 00 0024 970 0 GAUGE ANZEIGEINSTRUMENT INDICATEUR 1
14 00 0022 569 0 IGNITION KEY ZUENDSCHLUESSEL CLE DE CONTACT 2
15 00 0020 704 0 RUBBER CAP RUBBER CAP RUBBER CAP 5

No. 1035120A Remark: BGZ: 1035120
120 OPERATING CONSOLE / SWITCHES

120 BEDIENKONSOLE / SCHALTER
120 COMMANDES


BGZ: 1215100 Remark: No. 1215100A
100 PLATFORM
100 PLATTFORM
100 PLATEFORME
1 00 0380 143 0 COVERING 1,5X611,5X686 ABDECKUNG COUVERCLE DE PROTEC. 1
2 00 0380 152 0 COVERING 470 X 40 X 10 ABDECKUNG COUVERCLE DE PROTEC. 1
8 00 0379 919 0 PLATFORM PLATTFORM PLATE-FORME 1
10 00 0020 145 2 CONSOLE KONSOLE SUPPORT 1 1)
10 00 0380 456 0 CONSOLE KONSOLE SUPPORT 1 2)
15 00 0733 273 0 SLOT SHIELD SCHLITZMANSCHETTE PROTECTION FENDUE 3
16 00 0733 274 0 SUPPORTING PLATE 2X81X300 HALTEPLATTE PLAQUE-RETENUE 3
17 00 0380 202 1 SHEETING PLATE 1X357X217,2 VERKLEIDUNGSBLECH TOLE DE COFFRAGE 1
18 00 0380 179 0 VERKLEIDUNG GS 1
19 00 0020 226 3 PLATE 0.63X50X100 PLATTE PLAQUE 1
20 00 0025 379 0 SHEET METAL SCREW M10X25 BLECHSCHRAUBE VIS PARKER 1

No. 1215100A Remark: BGZ: 1215100
100 PLATFORM
100 PLATTFORM
100 PLATEFORME

BGZ: 1215220 Remark: No. 1215220A
220 SUN ROOF

220 SONNENDACH
220 TOIT PARE-SOLEIL
1 00 0020 867 0 CANVAS PLANE BACHE 1
2 00 0380 237 1 FRAME WELDED RAHMEN GS RAHMEN GS 4
5 00 0380 234 0 SUPPORT STUETZE SUPPORT 1
11 00 0237 871 0 CABLE BAND 4,8X188X1,3 KABELBINDER SERRE-CÂBLE 2
16 00 0380 341 1 SUPPORT WD RA STUETZE GS HINTEN STUETZE GS HINTEN 1
19 00 0235 525 0 HEX.HEAD BOLT M8-80 6KT-SCHRAUBE BOULON A TETE HEX 2

No. 1215220A Remark: BGZ: 1215220
220 SUN ROOF

220 SONNENDACH
220 TOIT PARE-SOLEIL
21 00 0737 166 0 TUBE R ROHR TUBE 1
26,9X2,65X22,4
22 00 0737 167 0 TUBE R26,9X2,65X22,4ROHR TUBE 1
23 00 0380 340 0 SUPPORT WD FR SONNENDACH STUETZE VO GS STUETZE VO GS 1

BGZ: 1215345 Remark: No. 1215345A
345 OPERATING CONSOLE

345 BEDIENKONSOLE
345 CONSOLE DE COMMANDE

No. 1215345A Remark: BGZ: 1215345

345 BEDIENKONSOLE
1 00 0380 031 0 INSTRUMENTS CASE ARMATURENKASTEN TABLEAU DE BORD 1
3 00 0380 442 2 LIGHT SUPPORT LEUCHTENTRAEGER SUPPORT 1
4 00 0380 444 0 DASH BOARD COVER ARMATURENDECKEL COUVERCLE 1
5 00 0601 144 4 STRIP BAR 34X6X144 STREIFLEISTE BARETTE 1
6 00 0733 272 0 GUIDE SLOT 20X8X200 KULISSE COULISSE 2
7 00 0379 920 0 INSTRUMENTS CASE ARMATURENKASTEN TABLEAU DE BORD 1
8 00 0380 160 0 COVER WELDED DECKEL GESCH DECKEL GESCH 1
11 00 0010 975 0 ROUND STEEL CHAIN G 3X 16X 2GL RUNDSTAHLKETTE CHAINE 2
12 00 0010 972 0 SUPPORT 2X50X114,5 HALTER SUPPORT 2
14 00 0020 106 1 STAR KNOB 40 X 30 STERNGRIFF POIGNEE-ETOILE 1
16 00 0029 598 0 SEALING TAPE 8X4 DICHTSTREIFEN JOINT 1

BGZ: 1215345 Remark: No. 1215345A

345 BEDIENKONSOLE
22 00 0379 535 1 DASH BOARD COVER 1.5X173X157.6 ARMATURENDECKEL COUVERCLE 1
23 00 0024 976 0 GROMMET GROMMET GROMMET 1
24 00 0215 409 0 GROMMET C 10-18X30X1,5 KABELDURCHFUEHR. PASSE-FIL 1

No. 1230200A Remark: BGZ: 1230200
200 DRIVER'S SEAT

200 FAHRERSITZ
200 SIÈGE CONDUCTEUR
1 00 0024 890 0 DRIVERS SEAT 445X475 FAHRERSITZ SIEGE DU CONDUCTE 1
2 00 0380 059 0 CONSOLE 2,5X165X380 SITZKONSOLE CONSOLE DU SIEGE 1

BGZ: 2005300 Remark: No. 2005300A
300 CROP DIVIDER

300 HALMTEILER
300 DIVISEUR
1 00 0688 976 0 DEFLECTOR OUTER 3,0X0030X0400 ABWEISER AUSSEN DEFLECTEUR EXT. 2
6 00 0688 970 1 DIVIDER R.H. HALMTEILER RECHTS DIVISEUR DR. 1
8 00 0380 205 0 DEFLECTOR 1,5X246X600 ABWEISER DEFLECTEUR 1
9 00 0502 511 0 COACH BOLT M10X25X20-F=3 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 2
10 00 0380 206 0 DEFLECTOR 1,5X246X600 ABWEISER DEFLECTEUR 1
10 00 0379 651 0 DIVERTER LH PLATE PLATE 1
11 00 0688 969 1 DIVIDER L.H. HALMTEILER LINKS DIVISEUR GAU. 1

No. 2015100A Remark: BGZ: 2015100
100 REEL SUPPORT ARMS

100 HASPELTRAGARME
100 BRAS SUPPORT DU RABATTEUR
1 00 0029 600 0 CLAMP 30X6X169 SCHELLE COLLIER 2
2 00 0672 986 0 PLUG STECKER FICHE 2 1)
7 00 0675 129 0 ADJUSTING RING E30E8X45X15 STELLRING BAGUE D'ARRET 4
9 00 2210 006 0 REEL BEARING HASPELLAGERUNG PALIER/RABATTEUR 1 2)
10 00 0672 980 1 REEL BEARING L.H. HASPELLAGERUNG LI PALIER-RABATTEUR 1 2)
10 00 0672 981 1 REEL BEARING LH WELD CHW. HASPELLAGERUNG L.GES HASPELLAGERUNG L.GES 1
10 00 0380 190 0 REEL BEARING LH CHW. REEL BEARING LH REEL BEARING LH 1
WELDED WELDED WELDED
-10,2X18,1X1,8
13 00 0379 240 0 REEL SUPPORT S HASPELTRAEGER SUPPORT RABATTEUR 1
13 00 0380 535 0 REELARM WD STRIP STRIP 1
15 00 0236 152 0 SPLIT PIN 3,2 X 22 SPLINT GOUPILLE FENDUE 4
16 00 0523 416 0 PIN 11H11X 56 BOLZEN BOULON 2
18 00 0380 775 0 BEARING-REEL-RH COUNTER BAR COUNTER BAR 1
19 00 0672 987 0 PLUG D 12X195 STECKER FICHE 2

BGZ: 2015100 Remark: No. 2015100A
100 REEL SUPPORT ARMS

100 HASPELTRAGARME
100 BRAS SUPPORT DU RABATTEUR


No. 2015150A Remark: BGZ: 2015150
150 REEL SPIDER

150 HASPELSTERN
150 ETOILE DU RABATTEUR
1 00 0380 225 0 REEL SPIDER HASPELSTERN ETOILE RABATTEUR 2
2 00 0380 224 0 STEERING STAR STEUERSTERN ETOILE DE GUIDAGE 1
3 00 0609 934 1 PIN 15H8X34X55 BOLZEN BOULON 4
4 00 0609 935 1 CAM ROLLER 6,6 STEUERROLLE GALET-COMMANDE 4
6 00 0380 369 0 CONTR.ROLL.HOLDER STEUERROL.HALTER SUPPORT 1

BGZ: 2015200 Remark: No. 2015200A
200 REEL CENTRE TUBE

200 HASPELMITTELROHR
200 TUBE CENTRAL DU RABATTEUR
2 00 0380 223 0 REEL TUBE HASPELROHR TUBE RABATTEUR 1
2 00 0380 605 0 REEL TUBE WD TOP COVER WD. TOP COVER WD. 1

No. 2015250A Remark: BGZ: 2015250
250 REEL TINES

250 HASPELZINKEN
250 DOIGTS DU RABATTEUR
1 00 0233 131 0 WASHER 28X 42X 1 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 30
5 00 0235 097 0 SPLIT PIN 5X36 SPLINT GOUPILLE FENDUE 20
6 00 0380 207 0 TINE TUBE ZINKENROHR TUBE PORTE-DOIGTS 3
6 00 0380 208 0 TINE TUBE ZINKENROHR TUBE PORTE-DOIGTS 2
7 00 0690 309 1 SPRING TINES FEDERZINKEN DENTS ELASTIQUES 65

BGZ: 2015790 Remark: No. 2015790A
790 REEL DRIVE

790 ANTRIEB HASPEL
790 ENTRAÎNEMENT DU RABATTEUR
3 00 0787 353 1 BEARING TUBE D 54X1000 LAGERUNGSROHR TUBE PALIER 1
3
7 00 0731 017 2 SHAFT D 25,15X178 WELLE ARBRE 1
7 00 2210 495 0 SHAFT D25X182,4 WELLE ARBRE 1
9 00 0380 221 0 SPROCKET DREIERKETTENRAD PIGNON CHAINE TRI 1
13 00 2210 474 0 LINK CHAIN AM 15,875T 201RO LINK CHAIN AM CHAINE ARTICULEE AM 1
14 00 2210 473 0 LINK CHAIN AM 15,875T 89RO LINK CHAIN AM CHAINE ARTICULEE AM 1
18 00 0380 210 0 SPROCKET Z14 KETTENRAD BARBOTIN 1
21 00 0675 129 0 ADJUSTING RING E30E8X45X15 STELLRING BAGUE D'ARRET 2
24 00 0020 838 0 BRAKE LINING D140X3 BREMSBELAG GARNITURE-FREIN 2

No. 2015790A Remark: BGZ: 2015790
790 REEL DRIVE

790 ANTRIEB HASPEL
790 ENTRAÎNEMENT DU RABATTEUR
25 00 0380 195 0 REEL SPROCKET 37 (74) Z. HASPELKETTENRAD PIGNON A CHAINE 1
25 00 0380 599 0 SPROCKET BRACKET BRACKET 1
26 00 0379 279 0 CLUTCH HUB KUPPLUNGSNABE MOYEU D'EMBRAYAGE 1
27 00 0610 312 1 STUD M 10, 70 LANG STEHBOLZEN GOUJON 6
28 00 0616 195 0 COMPRESS.SPRING 5 X 15,7X 31 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 6

BGZ: 2015800 Remark: No. 2015800A
800 REEL HYDRAULIC LINES

800 HYDRAULIKLEITUNGEN HASPEL
800 CONDUITES HYDRAULIQUES RABATTEUR
1 00 0633 143 0 PIPE CLAMP 10X20X2 (D.10) ROHRSCHELLE COLLIER-TUBE 6
2 00 0968 829 0 STRAP LASCHE PATTE 2
3 00 0741 904 0 PIPE 10X1 X1130 ROHRLEITUNG CONDUITE 1
6 00 0238 795 0 CONNECTOR T-L10 VERBINDUNGSSTUTZEN RACCORD 1
7 00 0741 876 0 PIPE 10X1 X 820 ROHRLEITUNG CONDUITE 1
8 00 0741 902 0 PIPE 10X1 X1400 ROHRLEITUNG CONDUITE 1
11 00 2210 055 0 SUPPORT L 40X5X30 HALTER SUPPORT 1
13 00 0633 143 0 PIPE CLAMP 10X20X2 (D.10) ROHRSCHELLE COLLIER-TUBE 1

No. 2015840A Remark: BGZ: 2015840
840 HYDRAULIC CYLINDER FOR REEL, VERTICAL

840 HYDRAULIKZYLINDER HASPEL VERTIKAL
840 VÉRIN HYDRAULIQUE DU RABATTEUR VERTICAL
1 00 0380 185 1 REEL CYLINDER HASPELZYLINDER VERIN RABATTEUR 2
2 00 2211 160 0 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ JEU DE JOINTS 1

BGZ: 2110100 Remark: No. 2110100A
100 FEED RAKE CONVEYOR

100 EINZUGSKANAL
100 CANAL D'ALIMENTATION
3 00 0380 180 0 INSPEC.HOLE COVER SCHAULOCHDECKEL OPAPPE DE VISITE 2
4 00 0024 830 2 FEEDER CHANNEL EINZUGSKANAL CANAL D'ALIMENT. 1 1)
6 00 0023 764 2 SEALING TAPE 3X90X493 ABDICHTSTREIFEN BANDE-ETANCHEITE 1
7 00 0730 959 0 COUNTER STRIP 2X16X493 GEGENLEISTE CONTRE BATTE 1
9 00 0380 204 0 REINFORCEMENT 2X217X1270 VERSTAERKUNG RENFORCEMENT 1
11 00 0380 203 0 GUARD ANGLE 1,5X140X357 SCHUTZWINKEL GARANTANGLE 1
12 00 0730 968 0 TIE-IN PLATE 3X103X114 EINSCHNUERBLECH TOLE 1
13 00 0379 655 0 PLATE 2X302X490 PLATE PLATE 1

No. 2110150A Remark: BGZ: 2110150
150 ANTI-WRAP GUARD

150 WICKELSCHUTZ
150 DISPOSITIF ANTI-ENROULEMENT
1 00 0730 954 2 A.WRAPP.GUARD 1,5X77X254,6 WICKELSCHUTZ ANTI-PELOTAGE 4
2 00 0730 956 1 A.WRAPP.GUARD 1,5X160X258,6 WICKELSCHUTZ ANTI-PELOTAGE 1

BGZ: 2110200 Remark: No. 2110200A
200 UPPER SHAFT WITH CHAIN

200 OBERE WELLE MIT KETTE
200 ARBRE SUPÉRIEUR AVEC CHAÎNE
447.1
5 00 0701 514 0 LOCK COLLAR BEAR. YEL 206-S SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2 3)
5 00 0025 339 0 LOCK COLLAR BEAR. SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2 4)
6 00 0380 363 0 BEARING HOUSING LAGERGEHAEUSE CARTER-PALIER 2
7 00 0730 952 1 GR.CONVEY.SHAFT D30X768,5 SCHRAEGFOER.WELLE ARBRE-CONVOYEUR 1 3)
7 00 0023 550 0 GR.CONVEY.SHAFT SCHRAEGFOER.WELLE ARBRE-CONVOYEUR 1 4)
8 00 0380 200 0 CHAIN PINION 8Z. 38,4TLG KETTENRITZEL PIGNON-CHAINE 2
10 00 0236 330 0 COUNTERSUNK BOLT M 8X 25 SENKSCHRAUBE VIS TETE FRAISEE 4
11 00 0238 998 0 COACH BOLT M12X40 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 4 5)
11 00 0502 511 0 COACH BOLT M10X25X20-F=3 FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 4 6)
12 00 0730 942 4 CONVEYOR CHAIN FOERDERKETTE CHAINE CONVOYEUR 1
13 00 0731 271 1 CONVEYOR BAR 4X70X440 FOERDERLEISTE BARRETTE-CONVOY. 8
16 00 0731 298 1 STRIPPING PLATE 450 X 50 X 60 ABSTREIFBLECH TOLE RACLEUSE 2
17 00 0730 943 1 CONVEYOR CHAIN 38,4 T 56RO FOERDERKETTE CHAINE CONVOYEUR 2
18 00 0665 036 0 CHAIN LOCK 38,40 TLG K.SCHLOSS M.LASCH VERROU DE CHAINE 1

No. 2110200A Remark: BGZ: 2110200
200 UPPER SHAFT WITH CHAIN

200 OBERE WELLE MIT KETTE
200 ARBRE SUPÉRIEUR AVEC CHAÎNE
19 00 0610 691 0 ANGLE STRAP 38,4 TLG WINKELLASCHE PATTE ANGULAIRE 1
19 00 0610 690 0 ANGLE STRAP 38,4 TLG WINKELLASCHE PATTE ANGULAIRE 1
20 00 0610 689 0 CHAIN TRACK END 38,4 T 4RO KETTENENDE BOUT-CHAINE 1
21 00 0002 860 0 CHAIN LOCK STR. 38,40X19 KETT.SCHLOSS GERA MAILLON-RACC.DR. 1
21 00 0003 052 0 LOCK WIRE 1,8X 60 DRAHTSICHERUNG SECURITE FIL FER 1
22 00 0002 861 0 CHAIN LOCK BEND. 38,40X19 KETT.SCHLOSS GEKR MAILLON-RACC.COUD 1


BGZ: 2110250 Remark: No. 2110250A
250 GUIDE ROLLER

250 UMLENKWALZE
250 ROULEAU D'INVERSION
3 00 0029 633 0 STRIPPER ANGLE ABSTREIFWINKEL ANGLE 1
4 00 0730 941 1 TIGHT.PLATE SPANNBLECH TOLE-FIXAT. 2
5 00 0380 199 0 SPACER RING DISTANZRING BAGUE-ECARTEMENT 2
7 00 0610 448 0 LOCK COLLAR BEAR. RAE30NPPBFA14 SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2 1)
0/
NRB
447.1
9 00 0213 824 0 THREADED PIN M 8X1X 8 GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 2
10 00 0380 198 0 REVERSING SHAFT UMLENKWELLE ARBRE 1


No. 2110800A Remark: BGZ: 2110800
800 FRONT ATTACHMENT CYLINDER HYDRAULIC LINES

800 HYDRAULIKLEITUNGEN VORSATZZYLINDER
800 CONDUITES HYDRAULIQUES VÉRINS DE L'OUTIL FRONTAL
8 00 0373 324 0 SUPPORT 10X25X55 ABSTUETZUNG SUPPORT 2

BGZ: 2110840 Remark: No. 2110840A
840 FRONT ATTACHMENT CYLINDERS

840 VORSATZZYLINDER
840 VÉRINS DE L'OUTIL FRONTAL
1 00 0380 183 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULIKZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE 1
5 00 2211 159 0 SEAL KIT DICHTUNGSSATZ JEU DE JOINTS 1

No. 2140100A Remark: BGZ: 2140100
100 FEED ROLLER

100 EINZUGSSCHNECKE
100 TAMBOUR D'ALIMENTATION
3 00 0674 217 1 COVER D 190X1,5 DECKEL COUVERCLE 3
5 00 0379 226 1 INTAKE AUGER WD. INTAKE AUGER WD. INTAKE AUGER WD. 1
6 00 0379 996 0 COVER COVER COVER 1

BGZ: 2140200 Remark: No. 2140200A
200 FEED ROLLER BEARING

200 LAGERUNG EINZUGSSCHNECKE
200 PALIER TAMBOUR D'ALIMENTATION
5 00 0731 054 0 BEARING PLATE R.H LAGERBLECH RECHTS CAGE DE ROULEMENT 1
DROIT
8 00 0022 477 0 PARALLEL KEY A8X7X110 PASSFEDER CLAVETTE NOYEE 1
CN-250002
9 00 0731 047 0 BEARING PLATE L.H 2X135X200 LAGERBLECH LINKS CAGE DE ROULEMENT 1
GAUCHE
11 00 0024 048 0 DRIVE SHAFT D30X235 ANTRIEBSWELLE ARBRE DE COMMANDE 1
13 00 0670 206 0 CENTERING DISC D 51X6 ZENTRIERSCHEIBE DISQUE CENTRAGE 1

No. 2140300A Remark: BGZ: 2140300
300 CONTROL SHAFTS

300 STEUERWELLEN
300 ARBRES DE COMMANDE
3 00 0024 721 0 THREADED PIN M10X10 GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 3
4 00 0022 909 0 LOCK COLLAR DIA 37 X 12 SPANNRING ANNEAU TENDEUR 3 2)
6 00 0363 341 0 GUARD SCHUTZ GARANT 3 3)
6 00 0025 337 0 LOCK COLLAR BEAR. RAE25 RRB SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 3 4)
L/C-25X52X21,4
7 00 0239 387 0 CONTACT WASHER A 8 -8X18X1,4CONTACT-SCHEIBE RONDELLE CONTACT 9
9 00 0603 754 2 FINGER GUIDE FINGERFUEHRUNG GUIDAGE-DOIGTS 8
10 00 0025 380 0 THREADED PIN M10 GEWINDESTIFT GOUPILLE FILETEE 2
11 00 0670 480 0 ADJUSTING RING A25C11X40X15M STELLRING BAGUE D'ARRET 2
10
12 00 0008 543 0 BUSHING 25,1X 30 X15 BUCHSE DOUILLE 16
13 00 0603 759 1 FINGER D 16X205 FINGER DOIGT 8
15 00 0670 199 0 SWING BEARING SCHWENKLAGER PALIER PIVOTANT 8
16 00 0731 026 0 ADJUSTING SHAFT D 25X398 VERSTELLWELLE ARBRE-REGLAGE 1
18 00 0380 331 0 CONTROL LEVER STEUERHEBEL LEVIER-COMMANDE 1

BGZ: 2140300 Remark: No. 2140300A
300 CONTROL SHAFTS

300 STEUERWELLEN
300 ARBRES DE COMMANDE
20 00 0731 029 0 CONTROL SHAFT D 25X649 STEUERWELLE ARBRE-COMMANDE 1
21 00 0787 426 1 BUSHING D 35X4X40 BUCHSE DOUILLE 2
22 00 0380 370 0 CONTROL LEVER STEUERHEBEL LEVIER-COMMANDE 1
23 00 0670 477 0 SHAFT PIECE D 25X95 WELLENSTUECK EMBOUT D'ARBRE 1
24 00 0670 199 0 SWING BEARING SCHWENKLAGER PALIER PIVOTANT 8 5)

+ from 07052219

No. 2140790A Remark: BGZ: 2140790
790 FEED ROLLER DRIVE

790 ANTRIEB EINZUGSSCHNECKE
790 ENTRAÎNEMENT TAMBOUR D'ALIMENTATION
2 00 0380 014 0 V-BELT PULLEY D30X189,5 KEILRIEMENSCHEIBE POULIE-COURROIE 1

BGZ: 2140792 Remark: No. 2140792A
792 FEED ROLLER TENSIONING DEVICE

792 SPANNVORRICHTUNG EINZUGSSCHNECKE
792 DISPOSITIF DE SERRAGE TAMBOUR D'ALIMENTATION
1 00 0029 239 0 TENSION ROLL CPL. SPANNROLLE KPL. GALET TENDEUR CPL 1
3 00 0742 124 0 BEARING BOLT D 30,15X26 LAGERBOLZEN BOULON-PALIER 1
20X47X14

No. 2140792B Remark: BGZ: 2140792
792 FEED ROLLER TENSIONING DEVICE

792 SPANNVORRICHTUNG EINZUGSSCHNECKE
792 DISPOSITIF DE SERRAGE TAMBOUR D'ALIMENTATION
2 00 0616 195 0 COMPRESS.SPRING 5 X 15,7X 31 DRUCKFEDER RESSORT-COMPRES. 6
3 00 0379 279 0 CLUTCH HUB KUPPLUNGSNABE MOYEU D'EMBRAYAGE 1
4 00 0380 684 0 SPROCKET KETTENRAD BARBOTIN 1
6 00 0380 608 0 HUB-CLUTCH PANEL WD. PANEL WD. 1
7 00 2210 579 0 DRIVE SHAFT D30X251 ANTRIEBSWELLE ARBRE DE 1
TRANSMISSION
8 00 2210 472 0 LINK-CHAIN 15,875T 100RO LINK-CHAIN MAILLON-CHAINE 1
9 00 0379 658 0 SPROCKET-DOUBLE COUPLING SUPPORT COUPLING SUPPORT 1
10 00 0380 777 0 CONNECTING PIECE VERBINDUNGSSTUECK RACCORD 1
15 00 0021 649 0 TENS.PINION CPL. SPANNRITZEL KPL. PIGNON TENDEUR CP 1

BGZ: 2305300 Remark: No. 2305300A
300 KNIFE
300 MÄHMESSER
300 LAME DE COUPE
1 00 0731 012 0 MOW BLADE MAEHMESSER LAME DE COUPE 1
1 00 2210 476 0 CUTTERBAR MESSERBALKEN BARRE DE COUPE 1
2 00 0688 962 1 FILL.HEAD RIVET 5X18 LINSENKOPFNIET RIVET/TETE G.SUIF 59
3 00 0688 959 0 KNIFE SECTION MESSERKLINGE SECTION-LAME 30
4 00 0020 501 0 RIVET NIET RIVET 7
5 00 0731 013 0 KNIFE HEAD MESSERKOPF TETE DE LAME 1
7 00 0380 196 0 KNIFE SUPPORT MESSERHALTER SUPPORT-LAME 6
8 00 0673 753 1 SHIM UNTERLAGE CALE 7
9 00 0522 181 1 FRICTION PLATE REIBPLATTE PLAQUE D'USURE 7
10 00 0505 759 0 COACH BOLT M10X40 FL-RD-SHR MIT 4KT VIS A TETE BOMBEE 12
14 00 0688 957 0 SHIM BEILAGE CALE 1
15 00 0688 956 0 SHIM BEILAGE CALE 1
17 00 0020 960 0 BEAM BACK PART BALKENRUECKEN SUPP.BARRE COUPE 3
19 00 0020 095 0 KNIFE BACK MESSERRUECKEN DOS DE LAME 1
20 00 0025 278 0 KNIFE GUARD 4X186X186 MESSERSCHUTZ PROTECTION 1
21 00 0380 209 0 GUIDING PLATE 1,5X483X2094 EINFUEHRBLECH TOLE D'ENTREE 1
21 00 2224 556 0 GUIDING PLATE 1.5X467.5X2102 GUIDING PLATE GUIDING PLATE 1
22 00 0200 909 0 SEAL STRIP 22.5 X 11 ABDICHTPROFIL JOINT PROFILE 1 1)
23 00 0029 635 0 KNIFE CUTTERBAR 25X25X3X403 MESSERBALKEN BARRE DE COUPE 1
24 00 0029 634 0 KNIFE CUTTERBAR 25X25X3X1295 MESSERBALKEN BARRE DE COUPE 1

No. 2305300A Remark: BGZ: 2305300
300 KNIFE
300 MÄHMESSER
300 LAME DE COUPE
26 00 0029 352 0 ZUBEHOERKISTE 1
1) Remarks 900 mm

BGZ: 2305400 Remark: No. 2305400A
400 CROP LIFTER

400 ÄHRENHEBER
400 RELEVEUR D'ÉPIS
1 00 0626 299 1 CROP LIFTER AEHRENHEBER RELEVEUR D'EPIS 1

No. 2305790A Remark: BGZ: 2305790
790 KNIFE DRIVE

790 MESSERANTRIEB
790 ENTRAÎNEMENT DE COUTEAUX
3 00 0380 226 0 BEARING CAP D 160+5 LAGERKAPPE CALOTTE 1
447.1
0/
NRB
-10,2X18,1X1,8
10 00 0233 407 0 SOCKET HEAD SCREW M10X 16-MKL ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 3
11 00 0380 219 0 FLANGED DISC D 160 MM FLANSCHSCHEIBE POULIE-BORD 1
-10,2X18,1X1,8
13 00 0787 399 2 SHAFT 70 X 194 WELLE ARBRE 1
15 00 0787 402 2 RING SUPPORT D220 RINGVERSTAERKUNG RENFORT BAGUE 1
17 00 0380 220 1 BEARING HOUSING LAGERGEHAEUSE CARTER-PALIER 1

BGZ: 2305790 Remark: No. 2305790A
790 KNIFE DRIVE

790 MESSERANTRIEB
18 00 0024 978 0 BALL BEARING 6208 2RSR C3 KUGELLAGER ROULEMENT A BILLE 1
19 00 0238 281 0 BACK-UP WASHER S 40X50 STUETZSCHEIBE RONDELLE D'APPUI 1
21 00 0787 403 0 BEARING COVER 5,0X0110X0110 LAGERDECKEL COUVERCLE-PALIER 1
22 00 0380 228 0 BEARING CPL. LAGER KPL. PALIER CPL. 1 5)
22 00 0380 228 0 BEARING CPL. LAGER KPL. PALIER CPL. 1 6)
23 00 0200 612 0 FELT STRIP 5X7 FILZSTREIFEN BANDE DE FEUTRE 1 7)
25 00 0023 818 0 NUT CN200850 MUTTER ECROU 1
D50X1.5
26 00 0023 817 0 LOCKING PLATE SICHERUNGSBLECH FREIN-VIS 1
27 00 0235 942 0 ANG. BALL BEARING 3210 SCHRAEGKUGELLAGER ROUL. BILLES OBL. 1
28 00 0379 550 0 WOBBL.BEAR.CASING TAUM.LAG.GEHAEUSE BOIT.-ROUL.VACIL. 1
29 00 0236 944 0 GREASE NIPPLE C S6X1 SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 3
30 00 0023 814 0 HUB NABE MOYEU 1
36 00 0238 636 0 JOINT BEARING GE 30 DO-2RS GELENKLAGER PALIER A ROTULE 1
37 00 0787 398 1 SPACER RING D46,9X6 DISTANZRING BAGUE-ECARTEMENT 1
39 00 0380 600 0 WOBBLE SHAFT 250 X 200 X 45 TAUMELWELLE ARBRE VACILLANT 1
16,2X27,4X2,8
41 00 0380 359 0 KNIFE ANGLE MESSERWINKEL BIELLE DE COUPE 1
45 00 0235 628 2 SPRING PIN 3,5X 45-N SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2
49 00 0022 938 0 BALL KUGEL BILLE 1
50 00 0022 964 2 BALL SOCKET ASS. 60 X 40 X 75 KUGELLASCHE MONT. ROTULE 1
50 00 0610 369 1 BALL SOCKET ASS. KUGELLASCHE MONT. ROTULE 1
52 00 0610 366 0 COVER CAP D43X1,5 ABDECKKAPPE CHAPEAU 1
53 00 0610 363 0 RUBBER DISC 10,5X 34X 7 GUMMISCHEIBE DISQUE DE CAOUT. 1
54 00 0022 965 0 BALL SOCKET D26X86 KUGELLASCHE FLASQUE DE ROTULE 2
54 00 0610 322 1 BALL SOCKET D26X86 KUGELLASCHE FLASQUE DE ROTULE 2

7) Remarks 410 long

No. 2305790A Remark: BGZ: 2305790
790 KNIFE DRIVE

790 MESSERANTRIEB
1 00 0379 659 0 BEARING AM SHAFT SHAFT 1
2 00 2210 481 0 BUSH IN D64X49 BUSH IN BUSH IN 1
3 00 0379 692 0 DRIVE-KNIFE CNCV-SEPARATION WD CNCV-SEPARATION WD 1

BGZ: 2305792 Remark: No. 2305792A
792 KINFE DRIVE TENSIONING DEVICE

792 SPANNVORRICHTUNG MESSERANTRIEB
792 DISP.TENDEUR ENTRAÎNEMENT DE LA LAME
1 00 0783 264 1 TENSION ROLL ASS SPANNROLLE MONT. GALET TENDEUR CPL 1

No. 4105100A Remark: BGZ: 4105100
100 DRUM HOUSING

100 TROMMELHAUS
100 CARTER DU BATTEUR
2 00 0020 475 0 DRUM HOUSING TROMMELGEHAEUSE BOITIER-TAMBOUR 1 1)
2 00 2224 575 0 HOUSING-DRUM WD TROMMELHAUS GS CAGE DE TAMBOUR SD 1
3 00 0380 056 0 SEPARATING GRATE ABSCHEIDEKORB PANIER SEPARATION 1
4 00 0380 057 0 SEPARATING GRATE ABSCHEIDEKORB PANIER SEPARATION 1
10 00 0380 052 0 RECEIVER FORK AUFNAHMEGABEL ETRIER DR. 2
11 00 0380 217 0 BEARING PIECE GGG-50 LAGERSTUECK PIECE DU PALIER 2
16 00 0380 180 0 INSPEC.HOLE COVER SCHAULOCHDECKEL OPAPPE DE VISITE 3
17 00 0732 950 0 LOCKING PLATE VERSCHLUSSBLECH TOLE-FERMETURE 3

BGZ: 4105100 Remark: No. 4105100A
100 DRUM HOUSING

100 TROMMELHAUS
29 00 0379 694 0 TRESHING SEGMENT DRESCHSEGMENT SEGMENT DE BATTAG 1
29 00 0732 965 3 TRESHING SEGMENT DRESCHSEGMENT SEGMENT DE BATTAG 1


No. 4105100A Remark: BGZ: 4105100
100 DRUM HOUSING

100 TROMMELHAUS
5 00 0732 952 0 SIDE PART R.H. SEITENTEIL RECHTS TOLE LATERALE DROITE 1
6 00 0380 353 0 GUIDE PLATE LEITBLECH TOLE DE GUIDAGE 1
7 00 0732 951 0 SIDE PART L.H. SEITENTEIL LINKS TOLE LATERALE GAUCHE 1
9 00 0020 775 0 RUBBER BAR 3X30X497 GUMMILEISTE BARETTE-CAOUTCH. 1
10 00 0732 942 0 PLATE BLECH TOLE 1
11 00 0380 254 0 SEALED PLATE 1X100X497 DICHTBLECH TOLE D,ETANCHEITE 1
12 00 0020 778 0 RUBBER BAR 3X100X497 GUMMILEISTE BARETTE-CAOUTCH. 1
13 00 0733 069 0 SEALED PLATE DICHTBLECH TOLE D,ETANCHEITE 1

BGZ: 4105200 Remark: No. 4105200A
200 STONE TRAP

200 STEINFANGMULDE
200 BAC ÉPIERREUR
1 00 0500 154 0 SPRING CLIP 3 X 48 FEDERSTECKER GOUPILLE ELASTIQU 2
2 00 0732 906 1 ROD 10X470 STANGE TIRANT 1
3 00 0380 068 0 STONE TRAP STEINFANGMULDE AUGET EPIERREUR 1

No. 4120100A Remark: Universal Universal Universel BGZ: 4120100
100 THRESHING DRUM

100 DRESCHTROMMEL
100 BATTEUR
3 00 0244 948 0 GREASE NIPPLE C M8X1 SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 2
4 00 0687 301 1 BEARING UNIT LH 45 LAGEREINHEIT LI. PALIER,UNITE 2 2)
5 00 0239 302 0 HEX.HEAD BOLT M10X16-MKL 6KT-SCHRAUBE BOULON A TETE HEX 24
5 00 0023 688 0 HEXAGON HEAD SCREW 239 302.0 SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 24
CN-20001
7 00 0380 239 0 BEATER BAR DRESCHLEISTE BATTE 3 3)
10 00 0380 373 0 ROTOR ROTOR ROTOR 1
11 00 0958 003 6 SHIM 45X55X1,0 PASSSCHEIBE RONDELLE-AJUSTAGE 6
16,2X27,4X2,8
17 00 0733 859 2 ROTOR ROTOR ROTOR 1 5)

BGZ: 4120100 Remark: Universal Universal Universel No. 4120100A
100 THRESHING DRUM

100 DRESCHTROMMEL
100 BATTEUR
17 00 0023 415 1 ROTOR 2040X620DIA ROTOR ROTOR 1

Reis
Reis
5) Remarks with Item 1-4,8-11,13-15

No. 4120100A Remark: Reis Reis Reis BGZ: 4120100
100 THRESHING DRUM

100 DRESCHTROMMEL
100 BATTEUR
4 00 0687 301 1 BEARING UNIT LH 45 LAGEREINHEIT LI. PALIER,UNITE 2 1)
8 00 0379 247 0 SPIKE TOOTH DRESCHZAHN DENT DE BATTAGE 16
11 00 0958 003 6 SHIM 45X55X1,0 PASSSCHEIBE RONDELLE-AJUSTAGE 6
12 00 0379 231 0 ROTOR 2040X420DIA ROTOR ROTOR 1 4)
12 00 0379 232 0 ROTOR ROTOR ROTOR 1 5)
16,2X27,4X2,8
16 00 0379 238 0 EJECTOR BAR 4X85X390 WURFLEISTE BARRETTE 4

BGZ: 4120100 Remark: Reis Reis Reis No. 4120100A
100 THRESHING DRUM

100 DRESCHTROMMEL
100 BATTEUR

3) Remarks Reis

No. 4125100A Remark: Reis Reis Reis BGZ: 4125100
100 THRESHING CONCAVE

100 DRESCHKORB
100 CONTRE-BATTEUR
4 00 0737 212 0 TUBE STAY D10X557 ROHRSTREBE TIRANT 1
5 00 0732 867 1 CONCAVE WIRE D3,5 X395 KORBDRAHT TRINGLE-C.BATT. 40
6 00 0732 868 0 LOCKING PLATE 1,5X20X548 VERSCHLUSSBLECH TOLE-FERMETURE 1
7 00 0380 067 0 CONCAVE DRESCHKORB CONTRE BATTEUR 1 1)
8 00 0737 213 0 TENSION SCREW M 10 SPANNSCHRAUBE VIS TENDEUSE 1
9 00 0380 298 0 INSERT BAR 32X10X549,5 EINLEGELEISTE BARRETTE 2
10 00 0726 962 0 TURN LOCK 4KT 10 DREHVERSCHLUSS OBTURATEUR ROTATI 6

BGZ: 4125100 Remark: Universal Universal Universel No. 4125100B
100 THRESHING CONCAVE

100 DRESCHKORB
100 CONTRE-BATTEUR
3 00 0380 246 0 BEATER BAR DRESCHLEISTE BATTE 2
9 00 0737 212 0 TUBE STAY D10X557 ROHRSTREBE TIRANT 1
10 00 0500 154 0 SPRING CLIP 3 X 48 FEDERSTECKER GOUPILLE ELASTIQU 2
11 00 0380 242 0 GUIDE PLATE LEITBLECH TOLE DE GUIDAGE 1
12 00 0380 238 0 CONCAVE DRESCHKORB CONTRE BATTEUR 1
13 00 0737 213 0 TENSION SCREW M 10 SPANNSCHRAUBE VIS TENDEUSE 1
14 00 0732 906 1 ROD 10X470 STANGE TIRANT 1
16 00 0733 875 0 THRESH.CONC.ASS. DRESCHKORB MONT. CONT.BAT.MONTE 1

No. 4125200A Remark: BGZ: 4125200
200 THRESHING CONCAVE ADJUSTMENT

200 DRESCHKORB VERSTELLUNG
200 RÉGLAGE DU CONTRE-BATTEUR
1 00 0733 008 0 PIN M10X43 BOLZEN BOULON 2
2 00 0234 227 0 WASHER 13X30,5X1 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 2

BGZ: 4132100 Remark: No. 4132100A
100 FEED AUGERS

100 FÖRDERSCHNECKEN
100 VIS SANS FIN D'AMENÉE
0/
NRB
447.1
7 00 0380 053 1 AUGER SCHNECKE VIS SANS FIN 1
7 00 0380 551 0 AUGER WD SCHWENKLAGER GG20 SCHWENKLAGER GG20 1
9 00 0732 926 0 PADDLE 3X59X380 PADDEL AILETTE 1
10 00 0380 035 0 AUGER SCHNECKE VIS SANS FIN 1
10 00 0380 550 1 AUGER WD FR AUGER WD FR AUGER WD FR 1
11 00 0380 256 0 PADDLE 3X59X100 PADDEL AILETTE 1
13 00 0025 383 0 COACH BOLT FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 6
13 00 0025 383 0 COACH BOLT FLACHRUNDSCHRAUBE VIS A TETE BOMBEE 3

No. 4132100A Remark: BGZ: 4132100
100 FEED AUGERS

100 FÖRDERSCHNECKEN
100 VIS SANS FIN D'AMENÉE


BGZ: 4140100 Remark: No. 4140100A
100 RETURNS AUGER

100 ÜBERKEHRSCHNECKE
100 VIS DE RETOUR D'ÔTONS
3 00 0380 077 0 SPROCKET 7 Z / 38,4 TLG KETTENRAD BARBOTIN 2
5 00 0380 104 1 GRAIN AUGER KORNSCHNECKE VIS A GRAINS 1
5 00 0379 793 0 AUGER WD HYD.TANK WD HYD.TANK WD 1
7 00 2224 592 0 GASKET GASKET GASKET 4
0/
NRB
447.1
11 00 0380 080 2 AUGER WD Schnecke Schnecke 1
12 00 0024 972 0 RUBBER FLAP 585.0X60.0X3.0 GUMMITUCH TOILE EN CAOUTCH. 2
13 00 0024 973 0 LEDGE 572.0X20.0X2.0 LEISTE BARRETTE 2
15 00 0379 794 0 CAP MAIN SUPPORT WD MAIN SUPPORT WD 2

No. 4140100A Remark: BGZ: 4140100
100 RETURNS AUGER

100 ÜBERKEHRSCHNECKE
100 VIS DE RETOUR D'ÔTONS


BGZ: 4140200 Remark: No. 4140200A
200 RETURNS ELEVATOR

200 ÜBERKEHRELEVATOR
200 ELÉVATEUR À ÔTONS
2 00 0380 455 0 LOCK COVER VERSCHLUSSKLAPPE TRAPPE 1
3 00 0020 680 0 LOCKING YOKE VERSCHLUSSBUEGEL ETRIER-SERRAGE 1
5 00 0020 976 0 DIVIDER PLATE 2X149X320 TRENNBLECH TOLE SEPARATEUR 1
6 00 0002 866 0 CHAIN INNER LINK 38,4X19,0X6,92 KETTENINNENGLIED MAILL.CHAINE INT. 1
9 00 0687 545 1 ANGULAR STRAP 38,4 TLG FRONTWINKELLASCHE PATTE ANGULAIRE 1
10 00 0636 208 2 SHIM 2X30X82 UNTERLAGE CALE 29
11 00 0619 298 3 CONVEYOR PLATE 107 X 80 X 9 FOERDERPLATTE TOLE D'ALIMENTAT. 29
13 00 0733 657 0 CONVEYOR CHAIN 38,4 T 116RO FOERDERKETTE CHAINE CONVOYEUR 1
14 00 0733 658 0 CONVEYOR CHAIN FOERDERKETTE CHAINE CONVOYEUR 1 1)
15 00 0380 345 1 ELEVATOR HOUSING ELEVATOR HOUSING ELEVATOR HOUSING 1
20 00 0380 343 1 ELEVATOR WD ELEVATOR WD ELEVATOR WD 1

No. 4140200A Remark: BGZ: 4140200
200 RETURNS ELEVATOR

200 ÜBERKEHRELEVATOR
200 ELÉVATEUR À ÔTONS
21 00 0610 449 0 FLANGE BEARING BFA 30 FLANSCHKUGELLAGER ROULEMENT A BRIDE 1 2)
0/
NRB
447.1

2) Remarks with item 22 - 25

BGZ: 4140300 Remark: No. 4140300A
300 RETURNS DISCHARGE

300 ÜBERKEHRAUSLAUF
300 SORTIE D'ÔTONS
3 00 0380 344 0 ELEVATOR HEAD ELEVATORKOPF TETE D'ELEVATEUR 1
6 00 0733 656 2 SHAFT 26X270 WELLE ARBRE 1
9 00 0380 109 0 SPROCKET 7 Z / 38,4TLG KETTENRAD BARBOTIN 1
10 00 0742 225 0 SPROCKET Z=28 TLG KETTENRAD BARBOTIN 1
15,875
18 00 0803 339 0 SPACER RING D10,5XD30X10,5 DISTANZRING BAGUE-ECARTEMENT 1
19 00 0733 660 1 SPROCKET 24Z KETTENRAD BARBOTIN 1
20 00 0007 600 0 GIB-HEAD KEY 6X6X29 NASENKEIL CLAVETTE A TALON 1

No. 4305100A Remark: BGZ: 4305100
100 TROUGH
100 MULDE
100 AUGET
4 00 0380 085 0 BRACKET HALTERUNG SUPPORT 1 1)
4 00 0380 390 0 BEARING BRACKET LAGERHALTERUNG SUPPORT PALIER 1 2)
5 00 0732 761 1 SUPPORT L.H. 2,5X321,5X875 STUETZE LINKS SUPPORT GAU. 1
7 00 0732 762 1 SUPPORT R.H. 2,5X321,5X875 STUETZE RECHTS SUPPORT DROIT 1
7 00 0380 083 0 SUPPORT R.H. 2,5X321,5X875 STUETZE RECHTS SUPPORT DROIT 1
8 00 0380 392 1 SUPPORT SUPPORT SUPPORT 1
10 00 0732 756 0 ROOF PLATE 1,5X645X1097 DACHBLECH TOLE TOITURE 1
10 00 0380 082 0 ROOF PLATE 1,5X645X1097 DACHBLECH TOLE TOITURE 1
11 00 0732 788 0 REINFORCING ANGLE 45X45X5X1000 VERSTAERK.WINKEL ANGLE DE RENFORC. 1
11 00 0380 088 0 SUPPORT 45X45X5X1000 VERSTEIFUNG FLAN COUVERCLE LA 1
13 00 0380 105 1 TROUGH TROUGH TROUGH 1
15 00 0733 667 0 CHAIN ADJUSTER LH KETTENSPANNER LI. TENDEUR-CHAINE GA 1

BGZ: 4305100 Remark: No. 4305100A
100 TROUGH
100 MULDE
100 AUGET
15 00 0733 668 0 CHAIN ADJUSTER RH KETTENSPANNER RE. TENDEUR-CHAINE DR 1 3)
18 00 0733 674 0 ADJUSTING SCREW VERSTELLSCHRAUBE VIS DE REGLAGE 2
20 00 0380 106 0 SLIDING PLATE 1,5X204X582 SCHIEBERBLECH TOLECOULISSANTE 1
21 00 0733 682 0 RUBBER STRIP 3X45X540 GUMMISTREIFEN BANDE EN CAOUTCH. 1
22 00 0733 681 0 CLAMP STRIP 20X2X532 KLEMMLEISTE PIECE DE SERRAGE 2
24 00 0380 173 0 COVER KLAPPE TRAPPE 1
25 00 0236 828 0 WASHER 8,5X30X2 SCHEIBE RONDELLE 2

3) Remarks right

No. 4305100A Remark: BGZ: 4305100
100 TROUGH
100 MULDE
100 AUGET
3 00 0380 047 0 FEED PLATE UEBERLEITBLECH TOLE RACCORDEMENT 1

BGZ: 4320100 Remark: No. 4320100A
100 SIEVE PAN

100 SIEBKASTEN
100 CAISSON DE NETTOYAGE
1 00 0022 817 0 CLAMP STRIP .9X4X15 KLEMMLEISTE PIECE DE SERRAGE 2
2 00 0733 760 0 RAKE RECHEN PEIGNE 1
3 00 0022 816 0 CLAMP STRIP KLEMMLEISTE PIECE DE SERRAGE 2
4 00 0732 621 0 SEALING RUBBER 3X45X2200 ABDICHTGUMMI CAOUTCHOUC D ETAN 2
5 00 0237 950 1 BLIND RIVET 4,8X12 BLINDNIET RIVET POP 38
6 00 0380 062 0 SIEVE BOX 2170X610X450 SIEBKASTEN CAISSON DE NETTOY 1
8 00 0732 635 0 CLAMPING STRIP 20X2X90 KLEMMSTREIFEN COLLIER DE SER. 2
12 00 0023 763 0 RUBBER GASKET 3X60X585 DICHTGUMMI JOINT-CAOUTCHOUC 1
14 00 0024 166 0 SEIVE BOX ASSY. SEIVE BOX ASSY. SEIVE BOX ASSY. 1

No. 4320300A Remark: BGZ: 4320300
300 SIEVES
300 SIEBE
300 GRILLES
1 00 2210 052 0 FROGMOUTHSIEVE LAMELLENSIEB GRILLE-LAMELLE 1
2 00 0733 786 2 GUIDE PLATE 1X65X1321 LEITBLECH TOLE DE GUIDAGE 1
9 00 0235 138 0 WING NUT M8 FLUEGELMUTTER ECROU A OREILLES 2
10 00 0380 063 0 WIND BRAKE WINDBREMSE TOLE ARRET DES VE 1
11 00 0023 334 0 FROGMOUTHSIEVE LAMELLENSIEB GRILLE-LAMELLE 1 1)
11 00 2210 052 0 FROGMOUTHSIEVE LAMELLENSIEB GRILLE-LAMELLE 1 2)
14 00 0733 790 0 WIND BRAKE ASSY. WINDBREMSE MONT WINDBREMSE MONT 1


BGZ: 4325200 Remark: No. 4325200A
200 FAN
200 GEBLÄSE
200 VENTILATEUR DE NETTOYAGE
2 00 0022 909 0 LOCK COLLAR DIA 37 X 12 SPANNRING ANNEAU TENDEUR 2
4 00 0025 337 0 LOCK COLLAR BEAR. RAE25 RRB SPANNRINGLAGER ROUL. BAGUE SERR. 2
L/C-25X52X21,4
5 00 0732 750 0 SUPPORT ANGLE 1,5X57X580 HALTEWINKEL ANGLE D'ARRET 1
10 00 0379 441 0 FAN BLADE 1X89X525 GEBLAESEFLUEGEL PALE-VENTILATEUR 6
11 00 0732 755 1 DEFLECTOR CANVAS 1X250X580 SPRITZTUCH TOILE ANTIPROJECT 1
12 00 0732 754 0 CLAMP STRIP 20X2X580 KLEMMLEISTE PIECE DE SERRAGE 1
13 00 0238 018 1 BLIND RIVET A 4X9 BLINDNIET RIVET POP 5
17 00 0732 752 0 CONNECTING PANEL 1X60X490 VERBINDUNGSBLECH TOLE D.RACCORDEM. 1

No. 4325200A Remark: BGZ: 4325200
200 FAN
200 GEBLÄSE
200 VENTILATEUR DE NETTOYAGE
3
22 00 2210 772 1 FAN SHAFT D 25X703,5 GEBLAESEWELLE ARBRE-VENTILATEUR 1 1)
24 00 2210 160 1 BEARING LAGERUNG PALIER 2
25 00 0379 440 0 FAN STAR GEBLAESESTERN ETOILE VENTILATEU 2
26 00 0380 048 0 FAN BOTTOM 1X629X719 GEBLAESEUNTERTEIL FOND DE VENTIL. 1
28 00 0024 972 0 RUBBER FLAP 585.0X60.0X3.0 GUMMITUCH TOILE EN CAOUTCH. 1
29 00 0024 973 0 LEDGE 572.0X20.0X2.0 LEISTE BARRETTE 1
31 00 0380 362 0 LÜFTERRAD KOMPLETT 1

BGZ: 4325400 Remark: No. 4325400A
400 FAN BLAST REDUCTION KIT

400 WINDREDUZIERUNG
400 RÉDUCTION DE LA VENTILATION
3 00 0380 051 0 THROTTLE SHUTTER 1X228X432 DROSSELKLAPPE PAPILLON 1
5 00 0380 050 0 THROTTLE SHUTTER 1X228X432 DROSSELKLAPPE PAPILLON 1

No. 6110100A Remark: BGZ: 6110100
100 GRAIN TANK

100 KORNTANK
100 TRÉMIE
1 00 0380 384 1 SIDE WALL RH 1.5X1054X1082 SIDE WALL RH SIDE WALL RH 1 1)
2 00 0380 385 0 RECEPTION AUFNAHME RECEPTION 1
3 00 0380 387 2 GT COVER WD RE GT COVER WD RE GT COVER WD RE 1
5 00 0025 991 0 BATTERY CASE BATTERIEKASTEN BOITE DE BATTERIE 1
5 00 0380 388 1 BATTERY CASE BATTERIEKASTEN BOITE DE BATTERIE 1
6 00 0380 086 1 BEARING PLATE LAGERPLATTE PLAQUE D'APPUI 1 1)
6 00 0380 391 2 BEARING PLATE 566,6X507,6X3 BEARING PLATE BEARING PLATE 1 2)
10 00 0380 477 2 SIDE WALL SEITENWAND PAROI LATERALE 1
11 00 0025 058 0 COVER L.H. ABDECKUNG LI COUVERTURE GAU. 1
11 00 0380 380 1 SIDE WALL SEITENWAND PAROI LATERALE 1
13 00 0380 386 1 FRONT PANEL VORDERWAND PAROI AVANT 1
15 00 0380 395 1 FLOOR PLATE BODENBLECH TOLE DE FOND 1
16 00 0733 065 1 GUSSET PLATE 2X150X150 KNOTEN GOUSSET 1

BGZ: 6110100 Remark: No. 6110100A
100 GRAIN TANK

100 KORNTANK
100 TRÉMIE
17 00 0733 732 1 PLATE BLECH TOLE 1
17 00 0024 727 0 REINFORCEMENT VERSTAERKUNG RENFORCEMENT 1
19 00 0025 290 0 FLOOR MAT 695X3.5X600 FLOOR MAT FLOOR MAT 1
20 00 0022 766 0 ANGLE ANGLE ANGLE 1

+ from 07065475

No. 6110100A Remark: BGZ: 6110100
100 GRAIN TANK

100 KORNTANK
100 TRÉMIE
3 00 0380 097 0 SUPPORT VERSTEIFUNG FLAN COUVERCLE LA 1 1)
3 00 0380 570 0 SUPPORT VERSTEIFUNG FLAN COUVERCLE LA 1 2)
5 00 0380 095 0 BEARING PLATE LAGERBLECH CAGE DE ROULEMENT 1 1)
6 00 0380 100 0 PLATE 1,5X80X1700 BLECH TOLE 1 1)
6 00 0380 379 0 PLATE 2.5X119X1700 BLECH TOLE 2 2)
7 00 0379 250 0 FLOOR PLATE BODENBLECH TOLE DE FOND 1 1)
7 00 0380 376 1 FLOOR PLATE WD FLOOR PLATE WD FLOOR PLATE WD 1
9 00 0380 098 0 ANGLE PLATE 1,5X180X1808 WINKELBLECH CORNIERE 1
9 00 0380 378 2 ANGLE PLATE 2X236.7X1808 WINKELBLECH CORNIERE 1
10 00 0380 100 0 PLATE 1,5X80X1700 BLECH TOLE 1 1)
10 00 0380 379 0 PLATE 2.5X119X1700 BLECH TOLE 1 2)
12 00 0380 101 0 FLOOR PLATE 2X721X1804 BODENBLECH TOLE DE FOND 1
13 00 0023 793 0 STRAP STRAP STRAP 1
14 00 0733 750 0 PLATE SCHRAUBLASCHE SUPPORT 1

BGZ: 6110100 Remark: No. 6110100A
100 GRAIN TANK

100 KORNTANK
100 TRÉMIE


No. 6115200A Remark: BGZ: 6115200
200 GRAIN ELEVATOR

200 KORNELEVATOR
200 ELÉVATEUR À GRAINS
2 00 0619 298 3 CONVEYOR PLATE 107 X 80 X 9 FOERDERPLATTE TOLE D'ALIMENTAT. 30
3 00 0636 208 2 SHIM 2X30X82 UNTERLAGE CALE 30
4 00 0733 888 0 ELEVATOR CHAIN ELEVATORKETTE CHAINE ELEVATRICE 1 1)
4 00 0733 887 1 ELEVATOR CHAIN 38,4TLG 120RO ELEVATORKETTE CHAINE ELEVATRICE 1
4 00 2210 454 0 ROLLER CHAIN ROLLER CHAIN ROLLER CHAIN 1
5 00 0737 883 1 ANGULAR STRAP FRONTWINKELLASCHE PATTE ANGULAIRE 1
10 00 0380 375 1 ELEVATOR FOOT 350 X 250 200 ELEVATOR FOOT ELEVATOR FOOT 1
WELDED GRAIN WELDED GRAIN WELDED GRAIN
12 00 0020 976 0 DIVIDER PLATE 2X149X320 TRENNBLECH TOLE SEPARATEUR 1 2)
0/
NRB

BGZ: 6115200 Remark: No. 6115200A
200 GRAIN ELEVATOR

200 KORNELEVATOR
447.1
19 00 0684 184 0 LOCKING YOKE D8 VERSCHLUSSBUEGEL ETRIER-SERRAGE 1
21 00 0380 455 0 LOCK COVER VERSCHLUSSKLAPPE TRAPPE 1
21 00 0020 972 0 LOCK COVER 2X138X394 VERSCHLUSSKLAPPE TRAPPE 1 2)
22 00 0002 866 0 CHAIN INNER LINK 38,4X19,0X6,92 KETTENINNENGLIED MAILL.CHAINE INT. 1
23 00 2210 467 0 CHAIN CONVEYOR CHAIN CONVEYOR CHAIN CONVEYOR 1

2) Remarks Reis

No. 6115200A Remark: BGZ: 6115200
200 GRAIN ELEVATOR

200 KORNELEVATOR
1 00 0029 645 0 ELEVATOR HEAD ELEVATORKOPF TETE D'ELEVATEUR 1
6 00 0725 369 1 SHAFT D26H9X246 WELLE ARBRE 1
8 00 0654 750 2 GUARD BOX SCHUTZKASTEN GARANT DE CHAINE 1
10 00 0380 109 0 SPROCKET 7 Z / 38,4TLG KETTENRAD BARBOTIN 1
11 00 0725 409 0 SLEEVE 84 LANG HUELSE DOUILLE 1
15 00 0380 342 0 ELEVATOR HOUSING 11830X430X130 ELEVATORSCHACHT CORPS D ELEVATEUR 1
15 00 0020 977 0 CHUTE SCHACHT GOULOTTE 1 1)
1) Remarks Reis

BGZ: 6115205 Remark: No. 6115205A
205 GRAIN ELEVATOR TENSIONING DEVICE

205 SPANNVORRICHTUNG KORNELEVATOR
205 DISPOSITIF TENDEUR ÉLÉVATEUR À GRAINS
3 00 0725 431 0 TUBE ROHR TUBE 1

No. 6115300A Remark: BGZ: 6115300
300 GRAIN TANK LOADER

300 KORNTANKBEFÜLLUNG
300 REMPLISSAGE DE TRÉMIE
1 00 0380 145 0 SEALING PLATE 1.5X326.8X563 ABDICHTBLECH TOLE COUVRANTE 1
4 00 0800 431 2 PLASTIC BEARING D 20 KUNSTSTOFFLAGER PALIER PLASTIQUE 1
6 00 0733 724 1 SPREADER PLATE 2X66X215 VERTEILERBLECH TOLE REPARTITION 4
9 00 0733 616 1 CLAMP BRACKET 30X3X147 KLEMMBUEGEL ETRIER DE SERRAGE 2
11 00 0733 617 1 WING PLATE 2X130X300 FLUEGELBLECH TOLE 1
12 00 0380 136 1 CONVEYOR AUGER FOERDERSCHNECKE VIS D'AMENEE 1 1)

BGZ: 6115300 Remark: No. 6115300A
300 GRAIN TANK LOADER

300 KORNTANKBEFÜLLUNG
300 REMPLISSAGE DE TRÉMIE
16 00 0022 906 0 ADJUSTING RING CN STELLRING BAGUE D'ARRET 1 3)
211015,0619
287.0
16 00 0022 903 0 GROUND DRIVEHYDR CN 211015,610 EXZENTERSPANNRING CDE D'AVANCEMENT 2
447.1
17 00 0023 687 0 THREADED BOLT 76 X 22 GEWINDEBOLZEN BOULON FILETEE 1
18 00 0380 494 0 SEALING PLATE ABDICHTBLECH TOLE COUVRANTE 1
19 00 0379 893 0 FILLER HEAD FILLER HEAD FILLER HEAD 1


No. 6120100A Remark: BGZ: 6120100
100 UNLOADING AUGERS

100 ENTLEERUNGSSCHNECKEN
100 VIS SANS FIN DE VIDANGE
4 00 0647 393 0 BEARING UNIT EN-GJS-500-7 LAGEREINHEIT PALIER,UNITE 1 1)
M.PEA206-30
4 00 0025 341 0 BEARING UNIT GREA 30 RRB LAGEREINHEIT PALIER,UNITE 1 2)
5 00 0233 139 0 WASHER 30,5X 61,5X1 SCHEIBE RONDELLE 1
6 00 0380 625 0 AUGER SCHNECKE VIS SANS FIN 1 3)
6 00 0380 381 0 AUGER 2100 X DIA 170 SCHNECKE VIS SANS FIN 1 4)
7 00 0237 683 2 SPRING PIN 10X 45 -ST SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 1
10 00 0789 064 0 SUPPORT STUETZE SUPPORT 1 5)
10 00 0024 177 1 SUPPORT STUETZE SUPPORT 1 6)
-25X52X15

Reis

BGZ: 6120100 Remark: No. 6120100A
100 UNLOADING AUGERS

100 ENTLEERUNGSSCHNECKEN
100 VIS SANS FIN DE VIDANGE


No. 6120200A Remark: BGZ: 6120200
200 GRAIN TANK UNLOADING TUBE

200 KORNTANKAUSLAUFROHR
200 TUBE DE VIDANGE DE LA TRÉMIE
1 00 0750 253 0 WASHER 16,5X60 X3 UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE 1
2 00 0503 057 0 HOOK 10 X 150 HAKEN CROCHET 1
4 00 0733 618 1 WIRE ROPE D6X2330 DRAHTSEIL CABLE METALLIQUE 1
4 00 0233 693 1 HOSE A 8X12 SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE 1 1)
4 00 2210 278 0 WIRE ROPE D6X2000 DRAHTSEIL CABLE METALLIQUE 1
5 00 0029 986 0 CHAIN 8X36X12GL KETTE CHAINE 1
5 00 2210 277 1 CHAIN CHAIN CHAIN 1
6 00 0234 920 0 THIMBLE B6 KAUSCHE COSSE 2
7 00 0023 996 0 WIRE ROPE CLAMP M5 ÄHNLICH DRAHTSEILKLEMME PATTE DE SERRAGE 4
509212.0
9 00 0785 680 3 PLASTIC CHUTE SACKTUELLE POCHE DE VIDANGE 1
10 00 0380 102 0 OUTLET PIPE AUSLAUFROHR TUBE DE SORTIE 1 2)
10 00 0380 576 0 OUTLET PIPE 2300 X 390 DIA AUSLAUFROHR TUBE DE SORTIE 1 3)
11 00 0020 902 2 OUTLET STUB AUSLAUFSTUTZEN MANCHETTE 1
11 00 0380 577 0 OUTLET STUB AUSLAUFSTUTZEN MANCHETTE 1
12 00 0785 707 0 GLIDE RING 264 X302 X1,5 GLEITRING ANNEAU DE GLISSEM 1 2)
12 00 0024 072 0 GLIDE RING GLEITRING ANNEAU DE GLISSEM 1 3)
13 00 0380 113 0 LOCKING RING VERSCHLUSSRING COLLIER DE GOULOT 1 2)
13 00 0380 397 0 LOCKING RING VERSCHLUSSRING COLLIER DE GOULOT 1 3)

BGZ: 6120200 Remark: No. 6120200A
200 GRAIN TANK UNLOADING TUBE

200 KORNTANKAUSLAUFROHR
200 TUBE DE VIDANGE DE LA TRÉMIE
15 00 0380 144 0 COVER 1,5XD165 DECKEL COUVERCLE 1
15 00 0379 370 0 COVER D160X1.5 DECKEL COUVERCLE 1
19 00 0024 310 0 PLUG STOPFEN BOUCHON 1
21 00 0200 706 0 EDGE PROTECTOR 10X14,5X3,5 KANTENSCHUTZ GARANT 1
22 00 0029 694 1 LINE D41X6X20 LEITUNG CONDUIT 1
1) Remarks 2130 mm

No. 6120300A Remark: BGZ: 6120300
300 GRAIN TANK UNLOADING AUGER

300 KORNTANKAUSLAUFSCHNECKE
300 VIS SANS FIN DE VIDANGE DE TRÉMIE
1 00 0785 468 1 ADJUSTING BEARING EINSTELLAGER PALIER REGLAGE 1
4 00 0785 469 0 METAL FLANGE BFN 47 BLECHFLANSCH COLLERETTE TOLE 1
6 00 0380 103 0 CONVEYOR AUGER FOERDERSCHNECKE VIS D'AMENEE 1 1)
6 00 0380 382 0 AUGER 2150 X 220 DIA AUSLAUFSCHNECKE VIS SANS FIN 1 2)
7 00 0020 716 0 UNIVERSAL JOINT KREUZGELENK JOINT UNIVERSEL 2 1)
7 00 0024 172 0 UNIVER.JOINT ASS. KREUZGELENK MONT. JOINT UNIVERS. 2 2)
9 00 0020 674 0 JOINT, CROSS GELENKKREUZ CROISILLON 1
11 00 0244 946 0 GREASE NIPPLE B M8X1 SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR 1
12 00 0237 683 2 SPRING PIN 10X 45 -ST SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2 1)
12 00 0235 668 0 SPRING PIN 6 X 50 SPANNSTIFT GOUPILLE SERRAGE 2 2)


BGZ: 8005110 Remark: No. 8005110A
110 TROUGH
110 MULDE
110 AUGET
1 00 0731 080 3 TROUGH 2400 X 1500 X MULDE AUGET 1
850
1 00 2210 599 1 TROUGH WD 2.1 M TROUGH WD TROUGH WD 1
3 00 0380 201 0 GUARD 1,5X170X327 SCHUTZ GARANT 1
4 00 0380 215 1 SHAFT GUARD WELLENSCHUTZ PROTECTION-ARBRE 3
5 00 0731 109 0 COUNTER STRIP 2X20X168 GEGENLEISTE CONTRE BATTE 1
7 00 0380 214 0 REAR PANEL 430X430X210 RUECKWAND PAROI ARRIERE 1
7 00 0380 709 0 REAR WALL WD PULLEY PULLEY 1
8 00 0380 213 0 CONTROL ARM LENKER BRAS DE GUIDAGE 1
11 00 0238 979 0 HEXAGON HEAD SCREW M16X50-MKL SECHSKANTSCHRAUBE VIS SIX PANS 1
12 00 0380 216 0 GUARD PLATE R.H. 1,5X124X255 SCHUTZBLECH RE. GARANT DROITE 1
15 00 0787 355 0 GUIDE BOLT 16H9 X 40 ANLENKBOLZEN BOULON-GUIDE 2
16 00 0379 511 0 COVER PLATE 2X370X110 ABDECKBLECH TÔLE-RECOUVREMENT 1

No. 8005110A Remark: BGZ: 8005110
110 TROUGH
110 MULDE
110 AUGET
16 00 0380 771 0 KINIFE COVER RAILING WD RAILING WD 1

BGZ: 8015100 Remark: No. 8015100A
100 ACCESS LADDER

100 AUFSTIEGSLEITER
100 ECHELLE D'ACCÈS
1 00 0023 802 0 HUB NABE MOYEU 4
3 00 0380 135 0 LADDER LEITER ECHELLE 1 1)
3 00 0380 531 0 LADDER LEITER ECHELLE 1 2)
4 00 2210 905 0 DUST CAP D22,4-F DUST CAP DUST CAP 2


No. 8015100A Remark: BGZ: 8015100
100 ACCESS LADDER

100 AUFSTIEGSLEITER
100 ECHELLE D'ACCÈS
1 00 0238 020 0 SOCKET HEAD SCREW M 8X 45 ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 4
3 00 0379 867 1 LADDER WD LEITER GS LEITER GS 1

BGZ: 8020100 Remark: No. 8020100A
100 SAFETY DEVICES

100 SCHUTZEINRICHTUNGEN
100 DISPOSITIFS DE PROTECTION
2 00 0020 997 0 ANGLE 4X50X106,5 WINKEL ANGLE 2
3 00 0380 131 0 GUARD PLATE L.H. 3X277,4X2400 SCHUTZBLECH LINKS GARANT GAUCHE 1 1)
3 00 0379 577 2 GUARD PLATE L.H. 3X275X2377 SCHUTZBLECH LINKS GARANT GAUCHE 1 2)
4 00 0380 130 1 GUARD PLATE R.H. 3X277X2400 SCHUTZBLECH RE. GARANT DROITE 1 3)
5 00 0020 993 0 SCRAPER PLATE RH. 3X250X431 ABSCHAELBLECH RE TOLE RACLEUSE 1 3)
7 00 0020 994 0 SCRAPER PLATE LH. 3X250X431 ABSCHAELBLECH LI TOLE RACLEUSE 1
7 00 0380 346 2 PIPE COVER LEFT 620.2X145X2.5 ROHRABDECKUNG LINKS ROHRABDECKUNG LINKS 1

3) Remarks right

No. 8020100A Remark: BGZ: 8020100
100 SAFETY DEVICES

100 SCHUTZEINRICHTUNGEN
100 DISPOSITIFS DE PROTECTION
2 00 0737 451 0 PROTECTION ANFAHRSCHUTZ PROTECTION-DEMARR 1

BGZ: 8020200 Remark: No. 8020200A
200 RAIL
200 GELÄNDER
200 BALUSTRADES
2 00 0379 594 0 RAILING GELAENDER BALUSTRADE 1

No. 8020200B Remark: BGZ: 8020200
200 RAIL
200 GELÄNDER
200 BALUSTRADES
2 00 0379 866 0 RAILING WD RAILING WD RAILING WD 1

BGZ: 8025110 Remark: No. 8025110A
110 ENGINE REAR PANEL

110 MOTORRÜCKWAND
110 PAROI ARRIÈRE MOTEUR
1 00 0380 484 0 SUPPORT 6X259.8X473 ABSTUETZUNG SUPPORT 1
4 00 0020 106 1 STAR KNOB 40 X 30 STERNGRIFF POIGNEE-ETOILE 2
7 00 0379 609 0 COVER VERKLEIDUNG COFFRAGE 1
11 00 0380 486 1 SHEETING PLATE VERKLEIDUNGSBLECH TOLE DE COFFRAGE 1
14 00 0380 483 0 SUPPORTING PLATE 6X170X800 ABSTUETZBLECH TOLE DE SUPPORT 1

No. 8025110A Remark: BGZ: 8025110
110 ENGINE REAR PANEL

110 MOTORRÜCKWAND
110 PAROI ARRIÈRE MOTEUR
18 00 0380 482 0 SUPPORT 6X152.7X490 ABSTUETZUNG SUPPORT 1

BGZ: 8025150 Remark: No. 8025150A
150 PANELLINGS
150 VERKLEIDUNGEN
150 TOLES DE REVETEMENT
1 00 0731 111 2 REINFORCEMENT 6X880,5X40 VERSTEIFUNG RAIDISSEUR 1
2 00 0380 731 1 COVERING AM COVERING AM COVERING AM 1
3 00 0380 147 0 GUARD 1450 X 540 X SCHUTZ GARANT 1
170
10 00 0652 433 0 CLAMP SPRING 12X18X15X0,75 KLEMMFEDER RESSORT DE SERRAG 1
11 00 0674 377 0 SUPPORT D7,75X817 STUETZE SUPPORT 1

No. 8025300A Remark: BGZ: 8025300
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
300 CHARNIÈRE / CLOISON
7 00 0029 507 2 STOP 3.0X23.0X152.9 ANSCHLAG BUTEE 2 1)
14 00 0236 150 0 SOCKET HEAD SCREW M4X10 ZYLINDERSCHRAUBE VIS CYLINDRIQUE 4

BGZ: 8025300 Remark: No. 8025300A
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
16 00 0380 461 2 COVER VERKLEIDUNG COFFRAGE 1
17 00 0025 004 0 COVER-FRONT RH WA FRONTVERKLEIDUNG RE CARROSS AVANT DR PA 1
MZ

No. 8025300A Remark: BGZ: 8025300
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
1 00 0380 597 0 SUPPORT D12X690 STUETZE SUPPORT 1
5 00 0029 682 0 ANGLE L55X5X40 WINKEL ANGLE 2
6 00 0380 495 0 SHEETING PLATE 1500 X 750 X VERKLEIDUNGSBLECH TOLE DE COFFRAGE 1
225
8 00 0025 623 1 REINFORCEMENT 3X21.5X330 VERSTAERK.LEISTE TRAVERSE DE CAISS 2
15 00 0380 467 0 ANGLE SUPPORT WINKELHALTER SUPPORT EQUERRE 1

BGZ: 8025300 Remark: No. 8025300A
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN

No. 8025300A Remark: BGZ: 8025300
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
9 00 0379 541 0 RADIATOR SCREEN KUEHLERKORB CACHE-RADIATEUR 1
9 00 0020 721 0 STRIPPING RUBBER ABSTREIFGUMMI RACLEUR 1 2)
9 00 0379 662 1 COVERING WD RH REAR COVERING WD RH REAR COVERING WD RH REAR 1 3)

BGZ: 8025300 Remark: No. 8025300A
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
2) Remarks 3300 mm long


No. 8025300A Remark: BGZ: 8025300
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
1 00 0380 505 0 FRAME GESTELL BATI 1
5 00 0380 479 1 BRACE STREBE ETAI 1

BGZ: 8025300 Remark: No. 8025300A
300 SIDE FLAPS

300 SEITENKLAPPEN
18 00 0025 501 1 SUPPORT D 12X898 ABSTUETZUNG SUPPORT 1
20 00 0380 475 2 SIDE DOOR SEITENKLAPPE TRAPPE LATERALE 1
20 00 0025 057 0 SCHALTERBLENDE LI 1

No. 8025450A Remark: BGZ: 8025450
450 REAR HOOD

450 STROHAUSFALLHAUBE
450 CARTER DE HOTTE ARRIÈRE
1 00 0380 149 1 HOOD AUSFALLHAUBE CAPOT DE PAILLE 1
7 00 0380 150 0 COVER 1X150X150 DECKEL COUVERCLE 1

BGZ: 8045120 Remark: No. 8045120A
120 WARNING STICKER

120 WARNAUFKLEBER
120 AUTRES MONOGRAMMES
1 00 0516 040 1 STICKER 60 X 116 - HOCHAUFKLEBER ETIQUETTE 1
7 00 0516 028 0 STICKER FINGER TRAP AUFKLEBER ETIQUETTE 1
10 00 0516 453 1 SAFETY SIGNS 116 X 60 - QUER WARNBILDZEICHEN PICTOGRAMMES 1
AVERTISSEMENT
11 00 0514 923 1 STICKER 116 X 60 - QUER AUFKLEBER ETIQUETTE 1

No. 8045150A Remark: BGZ: 8045150
150 FUNCTION STICKER

150 FUNKTIONSAUFKLEBER
150 AUTOCOLLANT DE FONCTION
1 00 0514 530 0 STICKER FAHRHEBEL AUFKLEBER ETIQUETTE 1
5 00 0514 572 0 STICKER DREHZAHLVERS AUFKLEBER ETIQUETTE 1
TELLUNG
8 00 0515 155 0 STICKER 10 STD. AUFKLEBER ETIQUETTE 1
17 00 2210 222 0 STICKER STICKER STICKER 1

BGZ: 8045160 Remark: No. 8045160A
160 MACHINE LABELLING

160 MASCHINENBESCHRIFTUNG
160 PLAQUE DE POLICE
1 00 0516 016 1 STICKER CLAAS - 125 AUFKLEBER ETIQUETTE 3
HOCH
2 00 0029 567 0 STICKER C 210 - 69 HOCHAUFKLEBER ETIQUETTE 1
3 00 0029 569 1 STICKER CROP AUFKLEBER ETIQUETTE 1
TIGER(H65)TER
RA TRA
4 00 0029 568 1 MARKING LABEL CROP TIGER 30 BESCHRIFTUNGSAUFKLEB BESCHRIFTUNGSAUFKLEB 2
5 00 0516 079 0 STICKER CLAAS CLAAS - 78,4 AUFKLEBER CLAAS ETIQUETTE CLAAS 1
HOCH
6 00 2223 503 0 FOTOSET STICKER 20X212 FOTOSATZ AUFKLEBER AUTOCOLLANT PH SET 1
7 00 2210 135 1 STICKER-ROTOR SPEED STICKER-ROTOR SPEED STICKER-ROTOR SPEED 1

No. 8045240A Remark: BGZ: 8045240
240 HORN
240 HUPE
240 KLAXON
1 00 0623 341 0 CABLE RING B10X14X2 KABELRING PASSE-FIL 1
2 00 0024 762 0 HORN SIGNALHORN KLAXON 1

Index
Part number Page Part number Page Part number Page
00 0002 860 0 188, 221, 236 00 0020 329 3 55 00 0020 976 0 221, 236
00 0002 861 0 188, 221, 236 00 0020 330 3 55 00 0020 977 0 238
00 0002 866 0 221, 237 00 0020 331 0 55 00 0020 993 0 251
00 0003 052 0 188, 221, 236 00 0020 333 0 55 00 0020 994 0 251
00 0007 600 0 223 00 0020 356 0 165 00 0020 997 0 251
00 0007 612 0 203 00 0020 363 0 33 00 0021 649 0 198
00 0007 615 0 202 00 0020 368 5 130 00 0021 793 0 128
00 0007 617 0 198 00 0020 378 2 37 00 0021 795 1 128
00 0007 633 0 91 00 0020 383 0 67 00 0021 855 0 45
00 0008 504 0 57 00 0020 384 0 66 00 0021 856 1 45, 46
00 0008 523 0 114, 116 00 0020 388 1 67 00 0022 249 4 186
00 0008 534 0 224, 232 00 0020 390 1 67 00 0022 477 0 193
00 0008 543 0 100, 194 00 0020 392 0 78 00 0022 488 1 43
00 0008 550 0 104, 108, 126, 176 00 0020 394 0 78 00 0022 565 0 162
00 0008 560 0 94 00 0020 400 0 66, 67, 68, 70 00 0022 569 0 165
00 0008 575 0 100, 103 00 0020 440 0 142 00 0022 585 0 112
00 0008 581 0 105 00 0020 464 1 23 00 0022 590 0 156
00 0010 972 0 172 00 0020 475 0 206 00 0022 601 0 73
00 0010 975 0 172 00 0020 501 0 199 00 0022 766 0 233
00 0010 983 0 165 00 0020 505 2 93 00 0022 797 2 132
00 0020 012 0 48 00 0020 514 0 133 00 0022 798 1 143
00 0020 039 1 155 00 0020 622 0 120 00 0022 802 0 148
00 0020 043 1 23, 24 00 0020 670 0 165 00 0022 803 0 55
00 0020 055 0 12 00 0020 671 0 165 00 0022 814 2 150
00 0020 056 1 156 00 0020 674 0 246 00 0022 816 0 227
00 0020 057 0 257, 258, 260, 262, 264 00 0020 680 0 221 00 0022 817 0 227
00 0020 063 0 93 00 0020 681 0 155 00 0022 819 0 43
00 0020 064 0 93 00 0020 684 0 133 00 0022 824 0 143
00 0020 067 1 12 00 0020 690 0 46, 48, 50 00 0022 825 0 151
00 0020 068 1 12 00 0020 691 0 46, 48, 50 00 0022 829 0 151
00 0020 078 0 155 00 0020 694 0 47 00 0022 831 0 190
00 0020 095 0 199 00 0020 695 0 46 00 0022 833 0 183
00 0020 101 0 23 00 0020 700 0 143 00 0022 880 0 133
00 0020 106 1 172, 255 00 0020 704 0 165 00 0022 903 0 97, 187, 189, 202, 217, 219, *
00 0020 107 0 174 00 0020 705 0 124 00 0022 906 0 118, 241
00 0020 114 0 45 00 0020 706 0 97 00 0022 909 0 194, 229
00 0020 118 0 47 00 0020 708 0 203 00 0022 927 0 97, 193, 202
00 0020 120 0 268 00 0020 712 0 196 00 0022 929 0 131
00 0020 144 3 43 00 0020 713 0 112 00 0022 938 0 203
00 0020 145 2 167 00 0020 716 0 246 00 0022 939 0 118
00 0020 179 1 55 00 0020 721 0 33, 35, 41, 238, 262 00 0022 940 1 119
00 0020 182 0 45, 46, 48 00 0020 723 0 165 00 0022 941 0 90
00 0020 185 2 45, 46 00 0020 755 1 268 00 0022 943 0 90
00 0020 186 0 55 00 0020 775 0 208 00 0022 954 0 73
00 0020 202 3 11 00 0020 778 0 208 00 0022 955 0 87
00 0020 226 3 167 00 0020 786 0 129, 130 00 0022 964 2 203
00 0020 227 0 141 00 0020 800 0 164 00 0022 965 0 203
00 0020 231 0 93 00 0020 808 0 164 00 0022 967 0 56
00 0020 234 1 25 00 0020 814 0 156 00 0022 970 1 35
00 0020 235 1 25 00 0020 815 0 165 00 0022 983 0 45, 46
00 0020 236 0 23, 25 00 0020 820 0 120 00 0022 988 0 38
00 0020 237 2 132 00 0020 822 0 37 00 0022 999 0 56
00 0020 240 0 37 00 0020 826 1 35 00 0023 000 0 56
00 0020 263 0 65, 78 00 0020 828 0 57 00 0023 002 0 55
00 0020 266 0 66, 67, 68 00 0020 832 1 155 00 0023 126 0 129, 130
00 0020 272 1 25 00 0020 834 0 165 00 0023 184 0 35
00 0020 275 0 146 00 0020 838 0 181 00 0023 218 0 92
00 0020 276 0 132 00 0020 867 0 169 00 0023 219 0 106
00 0020 284 3 35 00 0020 874 3 162 00 0023 220 1 102
00 0020 290 0 89 00 0020 902 2 244 00 0023 221 0 101
00 0020 298 1 141 00 0020 906 2 23 00 0023 237 0 23, 24
00 0020 311 0 64, 65 00 0020 920 0 25 00 0023 263 0 165
00 0020 313 1 70, 78, 145, 147 00 0020 921 0 25 00 0023 334 0 228
00 0020 315 0 66 00 0020 953 1 163 00 0023 415 1 211
00 0020 316 1 68, 70 00 0020 955 0 199 00 0023 421 0 110
00 0020 321 0 58 00 0020 960 0 199 00 0023 480 0 124
00 0020 322 3 55 00 0020 961 0 200 00 0023 488 0 78, 80, 82, 143
00 0020 325 1 55 00 0020 971 0 221, 222 00 0023 517 0 165
00 0020 327 1 55 00 0020 972 0 237 00 0023 518 0 156

Index
00 0023 519 0 156 00 0024 861 0 68, 70 00 0025 891 0 48

00 0023 522 0 145 00 0024 890 0 174 00 0025 892 0 48, 50
00 0023 523 0 145 00 0024 901 0 70, 84 00 0025 911 0 48
00 0023 549 2 91 00 0024 964 0 68 00 0025 912 0 149
00 0023 550 0 187 00 0024 966 0 66, 68 00 0025 913 1 87
00 0023 560 0 224 00 0024 970 0 165 00 0025 914 0 48
00 0023 575 1 165 00 0024 972 0 219, 230 00 0025 922 0 37
00 0023 578 0 66, 67 00 0024 973 0 219, 230 00 0025 928 0 35
00 0023 591 0 146 00 0024 976 0 173 00 0025 950 0 73
00 0023 677 0 145 00 0024 977 0 163 00 0025 972 0 80
00 0023 678 0 145 00 0024 978 0 203 00 0025 974 0 82
00 0023 679 1 149 00 0024 992 0 24 00 0025 975 0 82
00 0023 686 0 118 00 0024 995 0 70 00 0025 976 0 82
00 0023 687 0 119, 241 00 0024 996 0 70 00 0025 991 0 232
00 0023 688 0 210 00 0024 998 0 165 00 0025 997 1 206
00 0023 701 0 89, 93 00 0025 004 0 259 00 0029 202 0 103, 104, 108
00 0023 702 0 94 00 0025 040 0 23 00 0029 207 0 116
00 0023 737 0 132, 143 00 0025 057 0 265 00 0029 210 0 112, 121
00 0023 763 0 227 00 0025 058 0 232 00 0029 211 0 114
00 0023 764 2 185 00 0025 087 3 262 00 0029 214 0 94
00 0023 769 1 95 00 0025 097 2 255 00 0029 239 0 197
00 0023 772 0 94 00 0025 205 0 11 00 0029 352 0 200
00 0023 793 0 234 00 0025 242 0 92 00 0029 360 0 71
00 0023 799 0 206 00 0025 249 0 91 00 0029 367 0 160
00 0023 802 0 249 00 0025 278 0 199 00 0029 507 2 258, 260, 264
00 0023 814 0 203 00 0025 285 0 80, 82, 84 00 0029 561 1 156
00 0023 817 0 203 00 0025 290 0 233 00 0029 563 1 157
00 0023 818 0 203 00 0025 332 0 12 00 0029 566 0 156
00 0023 845 2 90 00 0025 336 0 97, 189, 202, 217, 219, 222, * 00 0029 567 0 269
00 0023 859 0 93 00 0025 337 0 194, 229 00 0029 568 1 269
00 0023 996 0 244 00 0025 338 0 118, 122, 240 00 0029 569 1 269
00 0023 999 0 110 00 0025 339 0 187 00 0029 592 0 84
00 0024 027 1 234 00 0025 340 0 210, 212 00 0029 598 0 172
00 0024 048 0 193 00 0025 341 0 119, 242 00 0029 600 0 176
00 0024 072 0 244 00 0025 342 0 91 00 0029 603 0 149
00 0024 105 0 86, 87 00 0025 376 0 128 00 0029 633 0 189
00 0024 106 0 86, 87 00 0025 377 0 123, 199 00 0029 634 0 199
00 0024 107 0 86, 87 00 0025 378 0 202 00 0029 635 0 199
00 0024 108 0 86, 87 00 0025 379 0 167 00 0029 642 0 86
00 0024 166 0 227 00 0025 380 0 194 00 0029 645 0 238
00 0024 172 0 246 00 0025 383 0 217 00 0029 656 1 43
00 0024 177 1 242 00 0025 414 1 73 00 0029 658 0 43
00 0024 188 0 104 00 0025 416 0 73 00 0029 659 0 43
00 0024 196 1 124 00 0025 417 1 71 00 0029 660 0 84, 145
00 0024 197 1 124 00 0025 463 0 38 00 0029 682 0 260, 262, 264
00 0024 310 0 245 00 0025 476 0 84 00 0029 694 1 245
00 0024 357 0 70 00 0025 477 0 84 00 0029 922 0 81, 82, 84
00 0024 358 0 70 00 0025 501 1 265 00 0029 941 0 37
00 0024 366 0 80 00 0025 534 0 11 00 0029 986 0 244
00 0024 376 0 68, 70 00 0025 535 0 11 00 0059 202 0 110
00 0024 625 0 153, 155 00 0025 549 1 24 00 0060 915 0 102
00 0024 689 1 102 00 0025 552 0 24 00 0061 309 0 114, 116
00 0024 691 0 75 00 0025 566 2 161 00 0061 701 1 106
00 0024 696 0 80 00 0025 604 1 35 00 0063 644 0 73
00 0024 699 0 81 00 0025 610 1 131 00 0094 001 0 129, 130
00 0024 701 0 80 00 0025 623 1 260 00 0096 029 0 23, 25
00 0024 721 0 94, 194 00 0025 629 0 131 00 0105 235 0 102, 124
00 0024 726 0 124 00 0025 689 0 80, 82 00 0134 008 0 165
00 0024 727 0 233 00 0025 700 0 24 00 0136 581 0 33
00 0024 733 1 101 00 0025 711 0 58, 133 00 0200 612 0 203
00 0024 734 0 68 00 0025 729 0 92 00 0200 706 0 34, 245
00 0024 736 0 68 00 0025 734 0 77 00 0200 909 0 199
00 0024 738 0 80, 82, 84 00 0025 735 0 82 00 0211 180 1 197
00 0024 740 1 80, 82, 84 00 0025 736 0 268 00 0211 394 0 73
00 0024 750 0 55 00 0025 737 0 268 00 0211 545 0 64, 65, 66, 67, 68, 70
00 0024 751 0 150 00 0025 741 0 268 00 0211 655 0 145
00 0024 762 0 165, 270 00 0025 756 0 80, 82, 84 00 0211 666 0 64, 65
00 0024 800 0 150 00 0025 877 0 48 00 0212 215 0 101
00 0024 830 2 185 00 0025 878 0 81, 82, 84 00 0212 229 0 126

Index
00 0212 545 0 71, 72, 77 00 0235 179 0 103, 104, 108 00 0236 831 0 203
00 0213 824 0 189 00 0235 180 0 223 00 0236 844 0 96, 112, 121
00 0215 035 0 149 00 0235 181 0 96, 99, 110, 112, 113, 114, * 00 0236 901 2 128
00 0215 083 0 25, 70, 85, 155, 158 00 0235 182 0 73, 242 00 0236 911 2 151, 152
00 0215 160 0 163, 259, 261, 265 00 0235 184 0 101, 120, 126, 246 00 0236 912 2 55, 257
00 0215 394 0 78 00 0235 185 0 101 00 0236 913 2 43, 45, 46, 48, 84
00 0215 409 0 173 00 0235 190 0 89 00 0236 942 0 91, 95, 103, 104, 114, 116, *
00 0215 411 0 78, 143 00 0235 218 1 43 00 0236 943 0 119
00 0215 481 0 70, 83, 146, 183 00 0235 343 1 180 00 0236 944 0 203, 212, 224, 242, 245, 246
00 0215 482 0 70, 82, 146, 183 00 0235 387 0 203 00 0236 961 2 214
00 0215 517 0 242 00 0235 505 0 95 00 0236 979 1 172
00 0215 540 0 99, 110, 112, 113, 114, 116, * 00 0235 508 0 87 00 0236 994 0 172
00 0215 561 0 78, 80, 82, 141 00 0235 509 0 110, 152 00 0236 997 0 156
00 0215 605 0 145 00 0235 519 0 101 00 0237 026 0 191
00 0215 651 0 75 00 0235 521 0 68, 101, 203 00 0237 043 0 129
00 0215 680 0 94, 95, 103, 114, 116, 126 00 0235 525 0 92, 169 00 0237 085 0 35
00 0215 800 0 103, 104, 108 00 0235 529 0 202, 224, 242, 247, 249, 250, 00 0237 215 0 172, 259, 260, 264
00 0216 042 0 80, 82, 84 * 00 0237 216 0 228
00 0233 033 0 118 00 0235 530 0 264 00 0237 228 0 156
00 0233 117 0 101, 120 00 0235 532 0 119 00 0237 333 0 25, 86
00 0233 124 1 119 00 0235 534 1 58, 89, 90, 145, 194, 225 00 0237 339 0 86, 87, 112, 169, 190
00 0233 130 0 119 00 0235 556 0 110 00 0237 340 0 73, 148
00 0233 131 0 114, 180 00 0235 558 0 77 00 0237 341 0 81, 143
00 0233 138 0 193, 197 00 0235 579 0 252 00 0237 370 0 45, 46, 48, 57, 148, 221, *
00 0233 139 0 242 00 0235 585 0 91, 206, 210, 212 00 0237 373 0 133
00 0233 381 0 73 00 0235 590 0 118, 203 00 0237 382 0 12, 119, 167, 175, 176, 181, *
00 0233 407 0 202 00 0235 593 0 95 00 0237 383 0 12, 55, 58, 89, 112, 142, *
00 0233 442 0 89 00 0235 601 0 252 00 0237 384 0 87, 89, 181, 230
00 0233 446 0 58 00 0235 603 0 118 00 0237 438 0 35, 206
00 0233 488 0 71, 72, 77 00 0235 625 0 95 00 0237 439 0 33, 34, 45, 46, 48, 167, *
00 0233 573 0 118, 133 00 0235 628 2 203 00 0237 442 0 34, 66, 67, 104, 113, 119, *
00 0233 575 0 96 00 0235 646 2 55 00 0237 444 0 169
00 0233 693 1 244 00 0235 665 2 94 00 0237 447 0 100, 105
00 0233 879 0 71, 72, 77 00 0235 667 2 203 00 0237 453 0 12, 55, 91, 120, 175, 203
00 0233 918 0 24, 156 00 0235 668 0 89, 246 00 0237 454 0 86
00 0234 227 0 216 00 0235 680 3 193 00 0237 458 0 91, 126
00 0234 240 0 197 00 0235 821 0 75 00 0237 461 0 73, 75, 102, 106, 244
00 0234 273 0 229 00 0235 846 0 244 00 0237 464 0 33, 100, 241, 245, 258, 260
00 0234 274 0 124 00 0235 867 0 97, 187, 189, 202, 217, 219, * 00 0237 465 0 55, 87, 101, 124, 143, 171, *
00 0234 297 0 116 00 0235 911 0 96, 198, 205 00 0237 466 0 33, 131, 229, 240, 260
00 0234 306 0 104, 126 00 0235 942 0 203 00 0237 519 0 194
00 0234 320 0 171 00 0236 056 0 114, 175, 210, 212 00 0237 521 0 203
00 0234 326 0 181 00 0236 150 0 258, 260, 264 00 0237 524 0 118
00 0234 341 0 118 00 0236 152 0 55, 176 00 0237 570 0 52, 179
00 0234 364 0 169 00 0236 169 0 33, 34, 41, 57, 87, 100, * 00 0237 572 0 12, 90, 91, 252
00 0234 370 0 176 00 0236 170 0 33, 34, 35, 43, 45, 46, * 00 0237 592 0 128, 203
00 0234 377 0 94, 103, 108, 114, 126 00 0236 171 0 12, 23, 24, 35, 43, 87, * 00 0237 603 0 176
00 0234 383 0 97 00 0236 172 0 12, 71, 72, 77, 91, 94, * 00 0237 606 2 214
00 0234 920 0 244 00 0236 173 0 12, 103, 104, 108, 119, 203, * 00 0237 612 2 242
00 0234 953 0 91, 101, 111, 118, 169, 186, * 00 0236 180 0 34, 87, 194 00 0237 683 2 242, 246
00 0235 083 0 33 00 0236 200 0 43, 68, 70, 78, 91, 102, * 00 0237 708 0 181, 223
00 0235 089 0 94, 104, 108, 114, 116, 126 00 0236 213 0 43 00 0237 709 0 103, 104, 108
00 0235 090 0 247 00 0236 230 0 71, 72, 77 00 0237 766 0 132
00 0235 091 0 180 00 0236 318 0 93 00 0237 783 0 257
00 0235 097 0 180 00 0236 330 0 187 00 0237 799 2 122
00 0235 109 0 55, 172 00 0236 394 0 161 00 0237 800 0 87
00 0235 110 0 257 00 0236 438 0 194 00 0237 803 0 122
00 0235 127 2 12, 75 00 0236 462 0 100, 105 00 0237 812 1 33, 41, 257
00 0235 131 1 12, 143, 148, 180 00 0236 475 0 34, 124, 172, 185, 221, 236 00 0237 815 0 71, 72, 75
00 0235 132 1 202, 203 00 0236 489 1 172, 258, 260, 264 00 0237 816 0 131, 221, 236
00 0235 133 1 43, 45, 46, 48, 58, 133, * 00 0236 490 1 23, 24, 228 00 0237 835 0 94
00 0235 134 1 110, 178, 197 00 0236 496 1 252 00 0237 854 0 216
00 0235 135 1 91, 119, 203, 210, 212 00 0236 502 1 156 00 0237 871 0 169
00 0235 136 1 73, 118 00 0236 552 0 108, 114, 116, 122, 176, 181, 00 0237 874 0 43, 45, 46, 48, 118, 133
00 0235 137 1 75, 118, 203 * 00 0237 877 0 244
00 0235 138 0 228, 231 00 0236 699 0 167 00 0237 886 0 202
00 0235 155 0 73, 96, 99, 112, 114, 116, * 00 0236 701 1 35 00 0237 947 0 89, 100, 105, 128, 179, 182, *
00 0235 163 0 94, 104 00 0236 828 0 225 00 0237 950 1 227, 229
00 0235 166 0 203 00 0236 829 0 228 00 0237 983 0 55, 87, 131, 144, 194

Index
00 0238 018 1 149, 229 00 0242 394 0 12 00 0379 499 0 210, 212
00 0238 020 0 250 00 0242 395 1 206 00 0379 500 0 210, 212
00 0238 047 0 94, 206, 247 00 0242 518 0 33 00 0379 511 0 247
00 0238 052 0 97, 181, 187 00 0242 665 0 55 00 0379 512 0 97
00 0238 091 0 163 00 0242 754 1 147 00 0379 535 1 173
00 0238 125 0 35 00 0242 763 1 89 00 0379 537 0 25
00 0238 132 0 45, 57, 68, 70, 81, 143, * 00 0242 956 0 132 00 0379 541 0 41, 262
00 0238 147 0 35 00 0244 038 0 100, 105, 128 00 0379 542 0 41
00 0238 234 0 244 00 0244 067 0 122 00 0379 550 0 203
00 0238 240 0 57 00 0244 133 0 156 00 0379 571 0 124
00 0238 281 0 203 00 0244 138 0 169 00 0379 576 0 95
00 0238 335 1 68, 70 00 0244 247 0 97, 111, 189, 193, 223 00 0379 577 2 251
00 0238 336 1 68, 70 00 0244 284 0 73 00 0379 589 0 106
00 0238 352 0 143, 147, 148 00 0244 364 0 89 00 0379 592 0 95
00 0238 353 0 143, 147, 190 00 0244 767 0 124 00 0379 593 0 94
00 0238 354 0 64, 78, 80, 82 00 0244 779 0 89 00 0379 594 0 253
00 0238 360 0 129, 130 00 0244 798 0 97, 120, 196 00 0379 607 0 203
00 0238 398 0 141, 146 00 0244 799 0 101, 110, 198 00 0379 609 0 255
00 0238 400 0 143, 148 00 0244 808 0 106 00 0379 651 0 175
00 0238 401 0 146 00 0244 946 0 246 00 0379 655 0 185
00 0238 402 0 78, 129, 130, 147 00 0244 948 0 210 00 0379 658 0 198
00 0238 424 0 68 00 0249 627 0 145 00 0379 659 0 204
00 0238 427 0 80, 82 00 0249 803 0 84 00 0379 662 1 262
00 0238 636 0 203 00 0249 836 0 84 00 0379 692 0 204
00 0238 690 0 64, 80, 82, 84 00 0249 838 0 146 00 0379 694 0 207
00 0238 693 0 82, 84, 183 00 0249 840 0 145 00 0379 793 0 219
00 0238 707 0 143, 148 00 0249 847 0 84 00 0379 794 0 219
00 0238 711 0 80 00 0249 852 0 84 00 0379 846 0 93
00 0238 719 0 146 00 0249 854 0 145 00 0379 866 0 254
00 0238 779 0 129 00 0309 051 0 51 00 0379 867 1 250
00 0238 786 0 169, 214, 215 00 0363 341 0 194 00 0379 869 0 106
00 0238 788 0 82, 84 00 0373 106 0 75 00 0379 893 0 241
00 0238 795 0 183 00 0373 324 0 190 00 0379 919 0 167
00 0238 806 0 78, 80 00 0373 447 0 158, 159 00 0379 920 0 172
00 0238 807 0 78 00 0377 715 0 165 00 0379 921 0 257
00 0238 813 1 146 00 0379 055 0 75 00 0379 996 0 192
00 0238 857 0 145 00 0379 160 0 103, 104, 108 00 0380 001 0 92
00 0238 908 2 46, 48, 50 00 0379 191 0 99, 114, 116, 121, 126, 197 00 0380 002 0 89
00 0238 909 2 45 00 0379 226 1 192 00 0380 004 0 90
00 0238 969 0 145 00 0379 230 0 12 00 0380 013 0 126
00 0238 979 0 247 00 0379 231 0 212 00 0380 014 0 196
00 0238 998 0 187 00 0379 232 0 212 00 0380 015 0 97
00 0238 999 1 112, 242 00 0379 233 0 77 00 0380 016 0 97
00 0239 012 0 24, 228 00 0379 237 0 37 00 0380 018 0 112
00 0239 031 0 148 00 0379 238 0 212 00 0380 019 0 112
00 0239 037 0 64, 65, 78, 82, 146 00 0379 240 0 176 00 0380 020 0 113
00 0239 101 3 37 00 0379 246 0 33 00 0380 021 0 101
00 0239 145 0 122 00 0379 247 0 212 00 0380 022 0 110
00 0239 209 0 68 00 0379 250 0 234 00 0380 024 0 106
00 0239 216 0 68 00 0379 253 2 34 00 0380 026 0 106
00 0239 220 0 89 00 0379 254 0 71 00 0380 027 0 91
00 0239 225 0 112 00 0379 256 0 258 00 0380 029 0 102
00 0239 264 0 162 00 0379 257 0 258 00 0380 030 0 120
00 0239 271 0 145 00 0379 266 0 95 00 0380 031 0 172
00 0239 302 0 210 00 0379 279 0 182, 198 00 0380 035 0 217
00 0239 303 0 25 00 0379 280 0 181 00 0380 036 0 119
00 0239 331 0 23, 25 00 0379 339 0 215 00 0380 038 0 119
00 0239 386 0 33, 41, 55, 57, 87, 110, * 00 0379 340 0 262 00 0380 039 0 119
00 0239 387 0 33, 34, 35, 43, 45, 46, * 00 0379 369 0 255 00 0380 043 0 119
00 0239 388 0 12, 35, 43, 52, 55, 58, * 00 0379 370 0 245 00 0380 047 0 226
00 0239 389 0 12, 71, 72, 75, 77, 91, * 00 0379 388 0 131 00 0380 048 0 230
00 0239 390 0 133, 252 00 0379 415 0 73 00 0380 050 0 231
00 0239 391 0 71, 72, 77, 103, 104, 108, * 00 0379 423 0 255 00 0380 051 0 231
00 0239 392 0 25, 100, 101, 208, 221, 236 00 0379 440 0 230 00 0380 052 0 206
00 0239 393 1 111, 225, 226 00 0379 441 0 229 00 0380 053 1 217
00 0239 394 1 23, 24, 121, 223, 228 00 0379 444 0 72 00 0380 055 0 216
00 0242 043 0 156, 161 00 0379 445 0 71 00 0380 056 0 206
00 0242 241 0 133 00 0379 447 0 112, 121 00 0380 057 0 206
00 0242 242 0 206 00 0379 498 0 210, 212 00 0380 059 0 174

Index
00 0380 062 0 227 00 0380 209 0 199 00 0380 385 0 232

00 0380 063 0 228 00 0380 210 0 181 00 0380 386 1 232
00 0380 064 0 206 00 0380 211 0 97 00 0380 387 2 232
00 0380 066 0 119 00 0380 213 0 247 00 0380 388 1 232
00 0380 067 0 214 00 0380 214 0 247 00 0380 389 1 253, 254
00 0380 068 0 209 00 0380 215 1 247 00 0380 390 0 224
00 0380 069 0 228 00 0380 216 0 247 00 0380 391 2 232
00 0380 072 0 128 00 0380 217 0 206 00 0380 392 1 224
00 0380 077 0 219 00 0380 219 0 202 00 0380 395 1 232
00 0380 080 2 219 00 0380 220 1 202 00 0380 397 0 244
00 0380 082 0 224 00 0380 221 0 181 00 0380 398 0 126
00 0380 083 0 224 00 0380 222 0 203 00 0380 400 0 117
00 0380 085 0 224 00 0380 223 0 179 00 0380 401 0 112
00 0380 086 1 232 00 0380 224 0 178 00 0380 402 0 105
00 0380 088 0 224 00 0380 225 0 178 00 0380 403 1 105
00 0380 095 0 234 00 0380 226 0 202 00 0380 404 0 128
00 0380 097 0 234 00 0380 228 0 203 00 0380 405 0 128
00 0380 098 0 234 00 0380 233 0 169 00 0380 406 0 100
00 0380 100 0 234 00 0380 234 0 169 00 0380 407 0 100
00 0380 101 0 234 00 0380 235 0 169 00 0380 408 0 128, 171
00 0380 102 0 244 00 0380 237 1 169 00 0380 409 1 171
00 0380 103 0 246 00 0380 238 0 215 00 0380 415 0 171
00 0380 104 1 219 00 0380 239 0 210, 212 00 0380 416 0 171
00 0380 105 1 224 00 0380 240 0 210, 212 00 0380 417 0 171
00 0380 106 0 225 00 0380 241 0 210, 212 00 0380 420 0 103
00 0380 108 0 73 00 0380 242 0 215 00 0380 424 0 75
00 0380 109 0 223, 238 00 0380 245 0 215 00 0380 426 0 89, 93
00 0380 110 0 73 00 0380 246 0 215 00 0380 427 0 93
00 0380 113 0 244 00 0380 247 0 215 00 0380 428 0 25
00 0380 116 0 86 00 0380 254 0 208 00 0380 429 0 58
00 0380 117 0 133 00 0380 256 0 217 00 0380 430 1 87
00 0380 119 0 35 00 0380 294 0 94 00 0380 436 0 34
00 0380 120 0 35 00 0380 296 0 75 00 0380 437 0 87
00 0380 130 1 251 00 0380 298 0 214 00 0380 438 0 12
00 0380 131 0 251 00 0380 331 0 194 00 0380 441 4 262
00 0380 135 0 249 00 0380 339 0 186 00 0380 442 2 172
00 0380 136 1 240 00 0380 340 0 170 00 0380 444 0 172
00 0380 140 0 75 00 0380 341 1 169 00 0380 445 0 156
00 0380 143 0 167 00 0380 342 0 238 00 0380 446 0 153, 155
00 0380 144 0 245 00 0380 343 1 221 00 0380 447 0 172
00 0380 145 0 240 00 0380 344 0 223 00 0380 448 0 156
00 0380 147 0 257 00 0380 345 1 221 00 0380 455 0 221, 237
00 0380 148 1 257 00 0380 346 2 251 00 0380 456 0 167
00 0380 149 1 266 00 0380 347 0 251 00 0380 461 2 259
00 0380 150 0 266 00 0380 349 3 110 00 0380 463 0 258
00 0380 151 0 167 00 0380 350 0 121 00 0380 466 0 155
00 0380 152 0 167 00 0380 352 0 167 00 0380 467 0 260
00 0380 160 0 172 00 0380 353 0 208 00 0380 469 0 260
00 0380 173 0 225 00 0380 354 0 216 00 0380 473 0 262
00 0380 179 0 167 00 0380 356 1 206 00 0380 475 2 265
00 0380 180 0 185, 206 00 0380 357 0 207 00 0380 476 0 264
00 0380 183 1 191 00 0380 359 0 203 00 0380 477 2 232
00 0380 184 0 192 00 0380 362 0 230 00 0380 478 0 264
00 0380 185 1 184 00 0380 363 0 187 00 0380 479 1 264
00 0380 190 0 176 00 0380 364 0 106 00 0380 480 0 264
00 0380 195 0 182 00 0380 368 0 210 00 0380 482 0 256
00 0380 196 0 199 00 0380 369 0 178 00 0380 483 0 255
00 0380 197 0 199 00 0380 370 0 195 00 0380 484 0 255
00 0380 198 0 189 00 0380 373 0 210 00 0380 486 1 255
00 0380 199 0 189 00 0380 375 1 236 00 0380 493 1 255
00 0380 200 0 187 00 0380 376 1 234 00 0380 494 0 241
00 0380 201 0 247 00 0380 377 0 234 00 0380 495 0 260
00 0380 202 1 167 00 0380 378 2 234 00 0380 501 0 255
00 0380 203 0 185 00 0380 379 0 234 00 0380 503 0 207
00 0380 204 0 185 00 0380 380 1 232 00 0380 505 0 264
00 0380 205 0 175 00 0380 381 0 242 00 0380 507 0 196
00 0380 206 0 175 00 0380 382 0 246 00 0380 509 0 101
00 0380 207 0 180 00 0380 383 0 73 00 0380 511 1 92
00 0380 208 0 180 00 0380 384 1 232 00 0380 513 0 58, 93

Index
00 0380 514 0 106 00 0523 126 0 133 00 0633 590 1 70, 81, 144
00 0380 515 0 106 00 0523 416 0 176 00 0636 208 2 221, 236
00 0380 517 0 120 00 0571 576 0 120 00 0636 342 1 194
00 0380 518 0 124 00 0585 199 0 80 00 0636 343 0 194, 229
00 0380 519 0 101 00 0600 051 1 100, 105, 128 00 0636 792 1 167, 172, 225, 229, 238
00 0380 531 0 249 00 0601 144 4 172 00 0639 226 2 110
00 0380 535 0 176 00 0603 677 1 120 00 0643 269 0 149
00 0380 550 1 217 00 0603 754 2 194 00 0644 099 0 94
00 0380 551 0 217 00 0603 759 1 194 00 0647 393 0 119, 242
00 0380 570 0 234 00 0604 447 0 257, 259, 260, 262, 265 00 0647 465 0 119
00 0380 576 0 244 00 0606 117 0 131 00 0650 296 0 223
00 0380 577 0 244 00 0606 118 0 131 00 0651 432 1 193
00 0380 596 1 258 00 0607 110 0 81, 143, 148 00 0652 433 0 33, 257
00 0380 597 0 260 00 0607 178 0 25 00 0654 313 0 33, 255, 260, 262, 264
00 0380 599 0 182 00 0607 422 1 151 00 0654 750 2 238
00 0380 600 0 203 00 0608 014 1 58 00 0656 255 0 148
00 0380 605 0 179 00 0608 739 1 165 00 0658 214 0 165
00 0380 608 0 198 00 0608 803 0 34 00 0659 239 0 158
00 0380 625 0 242 00 0609 353 0 56 00 0659 359 1 25, 155
00 0380 656 0 108 00 0609 934 1 178 00 0659 959 1 25
00 0380 657 0 106 00 0609 935 1 178 00 0661 128 0 106
00 0380 675 0 118 00 0609 965 2 180 00 0665 036 0 187
00 0380 684 0 198 00 0610 097 1 223, 224, 257 00 0665 564 1 57, 167, 240, 247
00 0380 698 0 97 00 0610 098 1 210, 232, 234, 258 00 0665 666 0 41, 176, 255, 257, 260, 262, *
00 0380 709 0 247 00 0610 312 1 182 00 0670 199 0 194, 195
00 0380 731 1 257 00 0610 322 1 203 00 0670 206 0 193
00 0380 752 0 41 00 0610 334 3 203 00 0670 250 0 111, 181, 223
00 0380 762 0 228 00 0610 363 0 203 00 0670 251 0 111, 122, 181, 223
00 0380 771 0 248 00 0610 366 0 203 00 0670 252 0 111, 122, 181, 223
00 0380 775 0 176 00 0610 369 1 203 00 0670 477 0 195
00 0380 777 0 198 00 0610 446 0 97, 189, 202, 217, 219, 222, * 00 0670 480 0 128, 194
00 0380 893 0 118 00 0610 447 1 97, 187, 189, 202, 217, 219, * 00 0671 396 0 92
00 0380 910 0 96 00 0610 448 0 189, 202, 217, 219, 222, 236 00 0672 057 0 112, 123
00 0406 082 1 146 00 0610 449 0 222 00 0672 209 0 81, 143, 148
00 0408 552 2 25 00 0610 689 0 188 00 0672 980 1 176
00 0408 621 1 146 00 0610 690 0 188 00 0672 981 1 176
00 0450 970 0 71 00 0610 691 0 188 00 0672 986 0 176
00 0500 126 1 114, 116 00 0616 195 0 182, 198 00 0672 987 0 176
00 0500 154 0 209, 215 00 0619 286 0 118, 122, 240 00 0673 662 0 116
00 0500 309 2 108, 187, 219 00 0619 287 1 118, 241 00 0673 665 0 103, 114, 116
00 0500 310 2 122, 223, 238 00 0619 288 0 118, 122, 240, 246 00 0673 753 1 199
00 0502 511 0 175, 186, 187, 189, 193, 202 00 0619 298 3 221, 236 00 0673 869 0 45
00 0503 057 0 244 00 0619 342 2 118 00 0674 217 1 192
00 0503 414 1 94 00 0623 325 2 94, 108 00 0674 377 0 257
00 0505 759 0 199 00 0623 341 0 270 00 0675 129 0 176, 181
00 0512 565 0 145 00 0623 889 0 57 00 0676 600 0 45
00 0512 571 0 146 00 0624 119 0 35 00 0676 601 0 45
00 0514 530 0 268 00 0624 352 0 103, 104, 108 00 0676 602 0 45
00 0514 572 0 268 00 0624 592 0 35 00 0676 604 0 45
00 0514 895 1 267 00 0626 299 1 201 00 0678 440 2 111, 123, 223
00 0514 897 1 267 00 0629 046 1 91, 102, 124 00 0679 410 2 129
00 0514 923 1 267 00 0629 193 2 91 00 0679 411 0 129
00 0515 155 0 268 00 0629 251 2 116 00 0679 462 1 148
00 0515 156 0 268 00 0629 252 0 117 00 0683 254 0 86, 87, 190
00 0515 157 0 268 00 0629 476 0 108 00 0683 437 1 183
00 0515 209 1 267 00 0629 569 0 94, 103 00 0683 453 1 190
00 0516 016 1 269 00 0629 570 0 104, 108, 115 00 0683 658 0 86, 87, 190
00 0516 028 0 267 00 0629 571 0 103, 108, 114 00 0684 184 0 237
00 0516 033 0 267 00 0629 576 0 94, 108 00 0687 301 1 210, 212
00 0516 034 0 267 00 0629 825 1 103, 104, 108 00 0687 545 1 221
00 0516 039 0 267 00 0632 096 0 100 00 0687 607 0 23, 24
00 0516 040 1 267 00 0632 133 0 94, 104, 108, 114, 116, 126 00 0687 625 0 23
00 0516 041 0 267 00 0632 242 0 108, 115, 117 00 0687 747 0 100, 105, 258, 260, 264
00 0516 044 0 267 00 0633 020 0 219, 223, 238 00 0688 484 0 91, 106, 210, 212
00 0516 047 0 267 00 0633 032 1 129, 130, 149 00 0688 519 0 199
00 0516 079 0 269 00 0633 109 0 57, 150 00 0688 951 0 199
00 0516 414 0 267 00 0633 114 1 23, 25 00 0688 956 0 199
00 0516 453 1 267 00 0633 143 0 183 00 0688 957 0 199
00 0522 181 1 199 00 0633 589 1 70, 81, 144 00 0688 959 0 199

Index
00 0688 962 1 199 00 0732 753 0 229 00 0737 268 1 77

00 0688 969 1 175 00 0732 754 0 229 00 0737 268 2 77
00 0688 970 1 175 00 0732 755 1 229 00 0737 269 2 77
00 0688 974 1 175 00 0732 756 0 224 00 0737 270 0 77
00 0688 976 0 175 00 0732 759 2 228 00 0737 271 0 71, 72, 77
00 0689 237 0 25 00 0732 761 1 224 00 0737 272 2 71
00 0690 309 1 180 00 0732 762 1 224 00 0737 273 0 71, 72
00 0696 627 0 100, 105 00 0732 788 0 224 00 0737 274 2 72
00 0697 993 0 75 00 0732 867 1 214 00 0737 451 0 252
00 0697 995 0 132 00 0732 868 0 214 00 0737 483 0 75
00 0701 514 0 187 00 0732 906 1 209, 215 00 0737 500 0 230
00 0702 506 0 114 00 0732 926 0 217 00 0737 505 0 87
00 0702 587 0 89 00 0732 942 0 208 00 0737 506 1 87
00 0712 337 0 116 00 0732 945 2 185 00 0737 508 0 132
00 0712 425 1 106 00 0732 950 0 206 00 0737 563 0 75
00 0720 371 0 101 00 0732 951 0 208 00 0737 564 0 75
00 0720 947 0 75 00 0732 952 0 208 00 0737 575 0 80
00 0721 613 1 43 00 0732 965 3 207 00 0737 582 0 80
00 0723 458 1 46 00 0733 007 1 206 00 0737 816 0 149
00 0724 103 1 114 00 0733 008 0 216 00 0737 819 0 145
00 0724 283 0 124 00 0733 039 0 110 00 0737 834 0 75
00 0725 369 1 238 00 0733 040 0 110 00 0737 856 0 143
00 0725 399 1 122 00 0733 065 1 232 00 0737 857 0 143
00 0725 409 0 238 00 0733 069 0 208 00 0737 859 0 143
00 0725 431 0 239 00 0733 101 0 100, 105, 128 00 0737 860 0 145
00 0725 439 0 238 00 0733 115 0 105 00 0737 861 0 37, 78, 147
00 0725 478 0 239 00 0733 148 1 57 00 0737 867 0 132
00 0726 962 0 214 00 0733 149 0 57 00 0737 883 1 236
00 0729 445 0 100, 105, 128 00 0733 155 1 57 00 0738 432 2 132
00 0729 446 0 100, 105 00 0733 210 0 105 00 0738 437 0 133, 145
00 0730 941 1 189 00 0733 256 0 57 00 0741 534 0 89, 93
00 0730 942 4 187 00 0733 272 0 172 00 0741 539 0 89
00 0730 943 1 187 00 0733 273 0 167 00 0741 541 0 90
00 0730 952 1 187 00 0733 274 0 167 00 0741 547 0 133
00 0730 954 2 186 00 0733 275 0 100, 105, 128 00 0741 592 0 35
00 0730 956 1 186 00 0733 457 1 41 00 0741 593 2 35
00 0730 959 0 185 00 0733 467 0 41 00 0741 604 0 45
00 0730 968 0 185 00 0733 481 0 33 00 0741 619 0 58
00 0731 007 0 114, 126, 205 00 0733 482 0 102 00 0741 787 1 154
00 0731 012 0 199 00 0733 616 1 240 00 0741 788 1 154, 155
00 0731 013 0 199 00 0733 617 1 240 00 0741 789 1 155
00 0731 017 2 181 00 0733 618 1 244 00 0741 803 0 143, 147
00 0731 026 0 194 00 0733 656 2 223 00 0741 806 0 143, 148
00 0731 029 0 195 00 0733 657 0 221 00 0741 829 0 148
00 0731 047 0 193 00 0733 658 0 221 00 0741 866 0 148
00 0731 054 0 193 00 0733 660 1 223 00 0741 868 0 148
00 0731 070 1 175 00 0733 667 0 224 00 0741 870 1 148
00 0731 080 3 247 00 0733 668 0 225 00 0741 876 0 183
00 0731 083 0 247 00 0733 674 0 225 00 0741 902 0 183
00 0731 104 0 181 00 0733 681 0 225 00 0741 904 0 183
00 0731 105 0 181 00 0733 682 0 225 00 0741 930 0 143, 148
00 0731 108 0 247 00 0733 724 1 240 00 0741 931 0 143
00 0731 109 0 247 00 0733 727 0 75 00 0741 960 1 183
00 0731 111 2 257 00 0733 729 0 71, 72, 77 00 0741 962 0 78, 147
00 0731 127 0 185 00 0733 732 1 233 00 0741 964 0 148
00 0731 271 1 187 00 0733 750 0 234 00 0742 005 0 124
00 0731 298 1 187 00 0733 760 0 227 00 0742 008 0 126
00 0732 597 0 119 00 0733 786 2 228 00 0742 024 0 106
00 0732 598 0 118 00 0733 790 0 228 00 0742 028 0 203
00 0732 614 0 227 00 0733 859 2 210 00 0742 033 0 94
00 0732 621 0 227 00 0733 875 0 215 00 0742 035 4 94
00 0732 634 0 227 00 0733 887 1 236 00 0742 038 0 103, 126
00 0732 635 0 227 00 0733 888 0 236 00 0742 044 0 114
00 0732 670 0 122 00 0734 030 0 122 00 0742 051 0 126
00 0732 672 0 122 00 0734 080 0 106 00 0742 053 1 126
00 0732 740 0 230 00 0737 166 0 170 00 0742 055 0 104
00 0732 749 0 229 00 0737 167 0 170 00 0742 057 0 104
00 0732 750 0 229 00 0737 212 0 214, 215 00 0742 059 1 91
00 0732 752 0 229 00 0737 213 0 214, 215 00 0742 060 1 92

Index
00 0742 065 0 94 00 0798 445 0 48 00 2210 852 1 155

00 0742 066 0 95 00 0798 446 0 48 00 2210 853 0 155
00 0742 077 0 101 00 0798 447 0 48 00 2210 905 0 249
00 0742 079 0 106 00 0798 466 0 51 00 2210 968 0 84
00 0742 082 0 124 00 0798 468 0 52 00 2210 969 0 84
00 0742 085 1 124 00 0798 469 0 52 00 2210 970 0 84
00 0742 089 0 124 00 0800 431 2 240 00 2210 978 0 84
00 0742 091 0 124 00 0801 885 1 23 00 2210 989 1 88
00 0742 093 0 124 00 0801 887 1 23 00 2210 998 0 84
00 0742 101 0 101 00 0803 339 0 111, 223 00 2211 078 0 46
00 0742 102 0 43, 102 00 0807 852 1 87 00 2211 079 0 46
00 0742 105 0 104 00 0809 124 0 116 00 2211 080 0 46
00 0742 111 0 92 00 0809 852 1 78, 81 00 2211 081 0 46
00 0742 113 0 91 00 0812 991 0 25, 155 00 2211 082 0 46
00 0742 117 0 94 00 0813 888 0 67 00 2211 083 0 46
00 0742 121 3 104 00 0824 836 0 129 00 2211 084 0 46
00 0742 122 0 111 00 0908 147 1 191 00 2211 121 0 59
00 0742 124 0 110, 197 00 0908 148 0 191 00 2211 123 0 35
00 0742 126 0 124 00 0939 760 0 247 00 2211 146 0 59
00 0742 136 0 103, 126 00 0950 001 5 118 00 2211 147 0 59
00 0742 138 1 113 00 0951 003 4 112, 181 00 2211 157 0 59
00 0742 143 0 112 00 0953 000 7 91 00 2211 158 0 59
00 0742 148 0 116 00 0958 003 6 210, 212 00 2211 159 0 191
00 0742 153 0 112 00 0966 405 1 146 00 2211 160 0 184
00 0742 157 0 113 00 0968 829 0 183 00 2211 165 0 151
00 0742 161 0 101 00 2210 006 0 176 00 2211 167 0 151
00 0742 172 0 109 00 2210 052 0 228 00 2211 168 0 151
00 0742 178 0 103 00 2210 055 0 183 00 2211 174 0 59
00 0742 208 0 110 00 2210 104 0 129, 130 00 2211 175 0 59
00 0742 209 0 110 00 2210 105 0 68 00 2211 176 0 59
00 0742 210 0 110 00 2210 108 1 130 00 2211 197 0 43
00 0742 219 0 110 00 2210 127 0 35 00 2211 250 0 151
00 0742 225 0 110, 223 00 2210 135 1 269 00 2211 251 0 151
00 0742 226 0 111 00 2210 137 0 140 00 2211 252 0 151
00 0750 253 0 244 00 2210 138 0 140 00 2211 253 0 151
00 0750 438 1 67 00 2210 139 0 140 00 2211 254 0 151
00 0750 784 1 146 00 2210 155 1 82 00 2211 299 0 136
00 0752 283 0 48 00 2210 160 1 230 00 2211 301 0 134
00 0755 646 0 163 00 2210 186 1 148 00 2211 303 0 134
00 0766 537 3 129, 130 00 2210 188 1 190 00 2211 304 0 134
00 0766 540 0 129 00 2210 191 1 152 00 2211 306 0 134
00 0766 541 0 129 00 2210 192 0 142 00 2211 310 0 134
00 0766 546 0 194 00 2210 221 0 96 00 2211 311 0 137
00 0766 568 0 129, 130 00 2210 222 0 268 00 2211 312 0 138
00 0766 588 0 73 00 2210 246 0 131 00 2211 313 0 137
00 0766 610 0 129, 130 00 2210 275 1 148 00 2211 315 0 134
00 0768 034 1 165 00 2210 277 1 244 00 2211 317 0 138
00 0772 620 0 96, 99, 112, 116, 121, 198 00 2210 278 0 244 00 2211 320 0 138
00 0774 085 0 100, 105 00 2210 360 1 48 00 2211 322 0 137
00 0775 631 0 96, 112, 121 00 2210 369 0 149 00 2211 324 0 134
00 0776 068 0 179, 181 00 2210 374 0 131 00 2211 325 0 134, 138
00 0778 534 1 88 00 2210 404 0 183 00 2211 327 0 137
00 0783 252 1 205 00 2210 412 0 149 00 2211 329 0 136
00 0783 264 1 205 00 2210 454 0 236 00 2211 332 0 134
00 0785 468 1 246 00 2210 467 0 237 00 2211 333 0 134
00 0785 469 0 246 00 2210 472 0 198 00 2211 334 0 134
00 0785 680 3 244 00 2210 473 0 181 00 2211 335 0 134, 138
00 0785 707 0 244 00 2210 474 0 181 00 2211 336 0 136
00 0786 857 0 58 00 2210 476 0 199 00 2211 337 0 138
00 0787 353 1 181 00 2210 481 0 204 00 2211 339 0 134
00 0787 355 0 247 00 2210 495 0 181 00 2211 341 0 134
00 0787 398 1 203 00 2210 548 0 25 00 2211 342 0 138
00 0787 399 2 202 00 2210 579 0 198 00 2211 348 0 138
00 0787 402 2 202 00 2210 599 1 247 00 2211 353 0 136
00 0787 403 0 203 00 2210 602 0 39 00 2211 354 0 135
00 0787 426 1 195 00 2210 627 1 155 00 2211 355 0 135
00 0789 064 0 242 00 2210 635 1 155 00 2211 356 0 137
00 0798 196 0 52 00 2210 737 0 165 00 2211 359 0 135
00 0798 362 0 48 00 2210 772 1 230 00 2211 360 0 134

Index
00 2211 361 0 134 00 2211 496 0 151 00 2213 141 0 21, 22

00 2211 362 0 134 00 2211 533 0 60, 62 00 2213 142 0 21
00 2211 363 0 134 00 2211 534 0 60, 62 00 2213 143 0 21
00 2211 364 0 134 00 2211 535 0 60, 62 00 2213 146 0 21
00 2211 366 0 134 00 2211 536 0 63 00 2213 147 0 21
00 2211 367 0 134 00 2211 638 0 134 00 2213 148 0 22
00 2211 370 0 138 00 2211 640 0 137 00 2213 149 0 21
00 2211 371 0 138 00 2211 641 0 137 00 2213 150 0 21
00 2211 372 0 138 00 2211 642 0 137 00 2213 151 0 22
00 2211 373 0 134, 138 00 2211 643 0 151 00 2213 152 0 21
00 2211 374 0 134, 138 00 2211 644 0 151 00 2213 154 0 21
00 2211 375 0 138 00 2211 645 0 151 00 2213 158 0 22
00 2211 377 0 136 00 2211 646 0 151 00 2213 159 0 22
00 2211 378 0 136 00 2211 647 0 151 00 2213 160 0 22
00 2211 392 0 135 00 2211 648 0 60 00 2213 161 0 22
00 2211 394 0 137 00 2211 650 0 138 00 2213 162 0 22
00 2211 395 0 136 00 2213 038 0 39, 40 00 2213 163 0 22
00 2211 396 0 136 00 2213 044 0 42 00 2213 164 0 22
00 2211 397 0 136 00 2213 045 0 19 00 2213 165 0 22
00 2211 402 0 139, 140 00 2213 050 0 19 00 2213 166 0 19
00 2211 403 0 139, 140 00 2213 052 0 19 00 2213 169 0 28
00 2211 404 0 139, 140 00 2213 053 0 16 00 2213 171 0 28
00 2211 405 0 139, 140 00 2213 054 0 28 00 2213 178 0 27
00 2211 406 0 139, 140 00 2213 055 0 40 00 2213 196 0 30
00 2211 407 0 139, 140 00 2213 056 0 40 00 2213 197 0 15, 30
00 2211 408 0 139, 140 00 2213 058 0 16 00 2213 199 0 30
00 2211 409 0 139, 140 00 2213 059 0 15 00 2213 201 0 30
00 2211 410 0 139, 140 00 2213 060 0 15, 16 00 2213 202 0 30
00 2211 411 0 139, 140 00 2213 061 0 15 00 2213 203 0 30
00 2211 412 0 139, 140 00 2213 062 0 15 00 2213 204 0 30
00 2211 413 0 139, 140 00 2213 064 0 15 00 2213 205 0 30
00 2211 414 0 139, 140 00 2213 065 0 15, 16 00 2213 206 0 30
00 2211 415 0 139, 140 00 2213 068 0 15, 18 00 2213 207 0 30
00 2211 416 0 139 00 2213 069 0 16 00 2213 208 0 30
00 2211 417 0 139 00 2213 076 0 16 00 2213 209 0 30
00 2211 418 0 139 00 2213 079 0 16 00 2213 211 0 30
00 2211 419 0 139, 140 00 2213 086 0 15 00 2213 212 0 31
00 2211 420 0 139, 140 00 2213 087 0 15 00 2213 236 0 53
00 2211 421 0 139, 140 00 2213 088 0 15 00 2213 244 0 54
00 2211 422 0 139, 140 00 2213 089 0 15, 16 00 2213 246 0 54
00 2211 423 0 139, 140 00 2213 090 0 15, 16, 39 00 2213 247 0 54
00 2211 432 0 60, 62 00 2213 092 0 15 00 2213 248 0 54
00 2211 433 0 60, 62 00 2213 094 0 15, 27, 40 00 2213 249 0 54
00 2211 434 0 60, 62 00 2213 095 0 15 00 2213 250 0 54
00 2211 435 0 60 00 2213 096 0 16 00 2213 251 0 54
00 2211 436 0 62 00 2213 098 0 19 00 2213 258 0 39
00 2211 437 0 60, 62 00 2213 101 0 19 00 2213 261 0 40
00 2211 438 0 60, 62 00 2213 102 0 19 00 2213 265 0 39, 40
00 2211 439 0 60, 62 00 2213 103 0 19 00 2213 365 0 16
00 2211 440 0 62 00 2213 104 0 19 00 2213 366 0 16
00 2211 441 0 63 00 2213 105 0 19 00 2213 367 0 15
00 2211 442 0 62 00 2213 106 0 19 00 2213 368 0 15
00 2211 443 0 63 00 2213 107 0 19 00 2213 373 0 15
00 2211 444 0 63 00 2213 117 0 17 00 2213 374 0 15
00 2211 445 0 63 00 2213 118 0 17 00 2213 375 0 15
00 2211 446 0 60, 63 00 2213 121 0 16 00 2213 380 0 15
00 2211 451 0 60 00 2213 122 0 17 00 2213 381 0 15
00 2211 452 0 60 00 2213 123 0 17 00 2213 382 0 15
00 2211 453 0 60, 62 00 2213 129 0 17 00 2213 386 0 15
00 2211 454 0 60, 62 00 2213 131 0 21 00 2213 388 0 16
00 2211 455 0 60, 62 00 2213 132 0 21, 22 00 2213 391 0 16
00 2211 456 0 60, 62 00 2213 133 0 21, 22 00 2213 392 0 16
00 2211 458 0 60, 62 00 2213 134 0 21 00 2213 394 0 16
00 2211 459 0 62 00 2213 135 0 21 00 2213 395 0 16
00 2211 461 0 60, 62 00 2213 136 0 21 00 2213 397 0 16
00 2211 468 0 60, 63 00 2213 137 0 21, 22 00 2213 398 0 16
00 2211 473 0 62 00 2213 138 0 21 00 2213 399 0 16
00 2211 474 0 62 00 2213 139 0 21, 22 00 2213 400 0 16
00 2211 475 0 62 00 2213 140 0 21 00 2213 402 0 16

Index
00 2213 403 0 16 00 2213 524 0 28 00 2213 624 0 14

00 2213 404 0 16 00 2213 525 0 29 00 2213 654 0 27
00 2213 406 0 16 00 2213 526 0 29 00 2223 213 0 25
00 2213 407 0 16 00 2213 527 0 29 00 2223 503 0 269
00 2213 410 0 16 00 2213 535 0 27 00 2223 771 0 162
00 2213 411 0 16 00 2213 536 0 27 00 2224 289 0 57
00 2213 412 0 16 00 2213 537 0 27 00 2224 556 0 199
00 2213 413 0 16 00 2213 538 0 27 00 2224 575 0 206
00 2213 414 0 19 00 2213 539 0 53 00 2224 592 0 219
00 2213 415 0 19 00 2213 541 0 42 00 2224 922 0 97
00 2213 418 0 19 00 2213 542 0 42 00 2225 344 0 40
00 2213 423 0 19 00 2213 543 0 42 00 2225 408 0 27
00 2213 424 0 19 00 2213 544 0 51, 54 00 2225 409 0 27
00 2213 425 0 19 00 2213 545 0 52, 54
00 2213 427 0 19 00 2213 546 0 54
00 2213 428 0 19 00 2213 547 0 54
00 2213 429 0 19 00 2213 549 0 54
00 2213 432 0 19 00 2213 555 0 30
00 2213 433 0 19 00 2213 560 0 30
00 2213 435 0 20 00 2213 561 0 30
00 2213 437 0 20 00 2213 562 0 30
00 2213 438 0 20 00 2213 568 0 30
00 2213 440 0 20 00 2213 571 0 30
00 2213 441 0 20 00 2213 572 0 30
00 2213 442 0 17 00 2213 573 0 31
00 2213 443 0 17 00 2213 574 0 31
00 2213 444 0 17 00 2213 575 0 30
00 2213 445 0 17 00 2213 576 0 30
00 2213 446 0 17 00 2213 577 0 32
00 2213 449 0 17 00 2213 578 0 32
00 2213 452 0 17 00 2213 579 0 32
00 2213 453 0 17 00 2213 580 0 32
00 2213 454 0 17 00 2213 581 0 32
00 2213 456 0 17 00 2213 582 0 32
00 2213 457 0 17 00 2213 583 0 32
00 2213 458 0 17 00 2213 584 0 32
00 2213 459 0 17 00 2213 585 0 32
00 2213 460 0 18 00 2213 586 0 32
00 2213 461 0 18 00 2213 587 0 32
00 2213 462 0 18 00 2213 588 0 32
00 2213 463 0 18 00 2213 589 0 39
00 2213 464 0 18 00 2213 590 0 39
00 2213 465 0 18 00 2213 591 0 39
00 2213 466 0 18 00 2213 592 0 40
00 2213 467 0 18 00 2213 593 0 39
00 2213 468 0 18 00 2213 594 0 39
00 2213 469 0 18 00 2213 595 0 40
00 2213 470 0 18 00 2213 596 0 40
00 2213 471 0 21 00 2213 597 0 39
00 2213 473 0 21 00 2213 598 0 40
00 2213 486 0 21 00 2213 599 0 39
00 2213 488 0 21 00 2213 600 0 39
00 2213 494 0 21 00 2213 601 0 39
00 2213 506 0 22 00 2213 604 0 39
00 2213 507 0 22 00 2213 606 0 39
00 2213 508 0 28 00 2213 607 0 39
00 2213 509 0 28 00 2213 609 0 39
00 2213 511 0 28 00 2213 610 0 39
00 2213 513 0 28 00 2213 611 0 39
00 2213 514 0 28 00 2213 612 0 39
00 2213 515 0 28 00 2213 613 0 39
00 2213 516 0 28 00 2213 615 0 40
00 2213 517 0 28 00 2213 616 0 40
00 2213 518 0 28 00 2213 617 0 20, 40
00 2213 519 0 28 00 2213 619 0 40
00 2213 520 0 28 00 2213 620 0 40
00 2213 521 0 28 00 2213 621 0 40
00 2213 522 0 28 00 2213 622 0 40
00 2213 523 0 28 00 2213 623 0 14

CLAAS KGaA mbH
Postfach 1163
33416 Harsewinkel
Tel. +49 (0)5247 12-0
www.claas.com
00 0xxx xxx 0
ETL CROP TIGER 30 TERRA TRAC
EN/DE/FR - 09/2014
Printed in INDIA

CT30TT E0214

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CT30TT E0214

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CT30TT E0214

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CROP TIGER 30 TERRA TRAC

Spare parts list

Liste de pièces de rechange

Lista dei pezzi di ricambio

Lista de piezas de repuesto

CROP TIGER 30 TRACK INDIA 070/150 07050001-07053775

2 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

01 ENGINE 01 MOTOR 01 MOTEUR 11

02 GEARBOX / CLUTCH / 02 GETRIEBE / KUPPLUNG / 02 TRANSMISSION / EMBRAYAGE 58

03 CHASSIS 03 FAHRWERK 03 CHASSIS 59

04 BRAKE 04 BREMSE 04 FREIN 78

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 7

05 STEERING 05 LENKUNG 05 DIRECTION 86

08 DRIVES 08 ANTRIEBE 08 COMMANDES 89

09 HYDRAULIC SYSTEM 09 HYDRAULIK 09 SYSTÈME HYDRAULIQUE 129

10 ELECTRICAL / ELECTRONIC 10 ELEKTRIK / ELEKTRONIK 10 SYSTÈME ÉLECTRIQUE / 153

8 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

12 CAB / OPERATOR'S PLATFORM 12 KABINE / FAHRERSTAND 12 CABINE / POSTE DE CONDUITE 167

20 CROP FEEDING 20 GUTAUFNAHME 20 ALIMENTATION DE LA RÉCOLTE 175

21 FEEDER UNIT 21 EINZUGSAGGREGAT 21 GROUPE D'ALIMENTATION 185

23 MOWER UNIT 23 MÄHEINRICHTUNG 23 FAUCHEUSE 199

41 THRESHING MECHANISM 41 DRESCHWERK 41 ORGANES DE BATTAGE 206

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 9

40 RETURNS 40 ÜBERKEHR 40 RETOUR D'ÔTONS 219

43 CLEANING SYSTEM 43 REINIGUNG 43 NETTOYAGE 224

61 GRAIN DELIVERY 61 KORNBERGUNG 61 RÉCUPÉRATION DES GRAINS 232

80 VARIOUS COMPONENTS / 80 ANBAUTEILE, 80 PIÈCES D'ASSEMBLAGE / 247

10 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

010 COMPLETE ENGINE

1) machine no. + up to 07052655

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 11

100 ENGINE SUSPENSION

12 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

100 ENGINE SUSPENSION

1) machine no. + up to 07052655

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 13

100 ENGINE SUSPENSION

14 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 15

16 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 17

18 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

100 CYLINDER HEAD

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 19

100 CYLINDER HEAD

20 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

180 CAMSHAFT, CAMSHAFT BEARING BUSHES

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 21

180 CAMSHAFT, CAMSHAFT BEARING BUSHES

22 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

100 FUEL TANK 1)

1) machine no. + up to 07052655

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 23

100 FUEL TANK 1)

1) machine no. + from 07052656

24 E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014

140 FUEL PIPES

1) machine no. + up to 07050331

E0214 - CROP TIGER 30 TERRA TRAC - 09/2014 25

140 FUEL PIPES