BALUNS Page 1 of 14

Construction de "Baluns"
1/1 - 2/1 - 4/1 - 6/1 - 9/1 - 12/1 et 16/1
pour les bandes 1.8 à 30 (50) MHz
Mise à jour du 23/05/2009 Nouvelle feuille de calculs
La construction d'un "Balun" (prononcez baloune...) est un travail
relativement simple.

Le transformateur fait appel à deux tubes ferrite, matériau "43" ou

"61", ou autre matériau avec perméabilité (µI) comprise entre ~125
et ~850.
Le volume de ferrite à utiliser va dépendre de la puissance à faire
passer vers l'antenne, de la tension présente côté haute impédance, et
aussi de ce qui sera disponible, ou facile à approvisionner .....
Règle de base: Le rapport de transformation est égal au carré du
rapport du Nb total de spires côté haute impédance / Nb de spires
côté 50 Ohms (ou basse impédance).
Le point le plus important est que l'inductance des bobinages soit
suffisante, pour que leurs impédances à la fréquence de travail la
plus basse soient de l'ordre de environ 5 à 10 fois l'impédance de
l'antenne ou ligne symétrique d'un côté, ou de la ligne asymétrique
attachée à l'autre côté.
Par exemple:
Pour un transformateur 1 / 4 de 50 à 200 Ohms, de 3.5 à 30 MHz,
l'impédance côté antenne devra être d'environ 1000 Ohms à 3.5 MHz
(5 fois 200 Ohms), ce qui définit une inductance d'environ 45 µH.
Pour un transformateur 1 / 6.25 de 50 à 312.5 Ohms, de 1.8 à 30
MHz, l'impédance côté antenne devra être d'environ 1500 Ohms à
1.8 MHz (5 fois 300 Ohms), ce qui définit une inductance d'environ
130 µH.

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 2 of 14

Choisir de préférence des ferrites avec µI autour de 850, en quantité

suffisante, pour diminuer le nb de spires, et de ce fait les capacités
parasites préjudiciables à un bon fonctionnement en bandes hautes.
Une règle simple, et à respecter, est que la longueur de fil nécéssaire
au bobinage le plus long ne doit pas être supérieure à 5% de la
longueur d'onde à la fréquence maximale d'utilisation.
Le matériau "43" fonctionne encore très correctement à 50 MHz. Le
materiau "61" va bien aussi , mais nécéssite plus de spires pour une
inductance identique, que le matériau "43".
Les tores en poudre de fer matériau rouge "2" ou jaune "6"
perméabilité (µI) faible, nécéssitent beaucoup de spires pour éviter
saturation et échauffement.
Si l'on ne dispose pas de tubes ferrite, (qui d'ailleurs, n'existent qu'en
petites dimensions, juste adaptées à des antennes de réception, ou
émission en puissances QRP), il est heureusement possible d'empiler
2 séries de tores mis en parallèle pour constituer les tubes.
Exemple N° 1:
2 rangées de 3 tores AMIDON FT 140-43 (6 en tout), voir photos en
bas de page.
Caractéristiques de chaque tore: diamètre extérieur 35.6, diamètre.
intérieur 22.7, épaisseur 12,7 mm, µI 850, Al : ~952 nH/sp2 +/- 20%
Avec 2 spires côté 50 Ohms, et 2 x 2.5 spires sur enroulement 312.5
Ohms, cela donne une inductance de ~146µH (~1650 Ohms @ 1.8
MHz).
Exemple N° 2:
2 rangées de 5 tores AMIDON FT 114-43 ( 10 en tout).
Caractéristiques de chaque tore: diamètre extérieur 29, diamètre.
intérieur 19, épaisseur 7.5 mm, µI 850, Al : ~600 nH/sp2 +/- 20%
Avec 2 spires côté 50 Ohms, et 2 x 2.5 spires sur enroulement 312.5
Ohms, cela donne une inductance de ~130 µH (~1500 Ohms @ 1.8

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 3 of 14

MHz).
Ces 2 transformateurs acceptent les puissance "Legal Limit"
américaines sans trop chauffer...
Si vous voulez être tranquile, avec de très fortes puissances à basse
fréquence (1.8 MHz), un empilage de 2 x 5 tores FT240-43 peut être
utilisé (75 $ les 10 pièces en 2009). Mais ceci est la solution extrème....
Vous pouvez utiliser la feuille de calculs Excel incluse dans le
téléchargement, et vous faire une idée plus précise de ce qu'il vous
faut ....

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 4 of 14

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 5 of 14

Un des fournisseur Americain de tores est AMIDON, qui vend

directement aux radio amateurs à prix corrects, voir aussi
PartsAndKits, avec de très bons prix. Il est aussi possible d'en
acheter en Allemagne (pas chez AMIDON.DE qui demandait encore,
il y a un an, le paiement en Deutschmarks, voire Reichsmarks HI...,
après envoi de fax par la banque, reception de facture pro-forma par
fax, confirmation de commande par fax, confirmation des frais de
port exhorbitants, et transfert bancaire...), mais chez des revendeurs
sérieux, qui, eux, ont entendu parler d'internet, cartes de crédit, ou
paypal. L'autre solution est d'en trouver lors des vrais salons radio
amateur en Allemagne, en Belgique ou en Hollande ...
Les calculs d'inductance des bobinages peuvent etre simulés avec
l'excellent logiciel MINIRK de DL5SWB (version Française
disponible sur le site de DL5SWB).
Les mesures d'inductance des bobinages peuvent être réalisées,
comme ici, avec le "LC Meter" proposé par DF1SR (ex DD0SB), ou
autre appareil équivalent.

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 6 of 14

Les mesures globales des baluns terminés: T.O.S. et bande passante,

peuvent être réalisées très facilement avec un "MiniVNA", ou autre
analyseur de réseau, en soudant provisoirement, au plus court, une
petite résistance ou un groupement de petites résistances (non
inductives) de valeur appropriée sur les fils de la sortie symétrique.
Les vieilles résistances 1/4 Watt carbone aggloméré des années 60
vont bien.
Vous pouvez également controler le T.O.S. avec un TOSmètre, à
petite toute petite puissance (adaptée aux résistances utilisées) sur
votre plage de fréquences à utiliser.
Il est parfois nécéssaire de placer un condensateur (~10 à 40 pF,
tension de service adaptée à la tension présente), en parallèle avec le
bobinage primaire, pour améliorer le TOS dans la bande. Voir feuille
ce calculs EXCEL pour valeur de tension.

Quelques exemples de calcul:

Pour un balun avec 2.5 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 2.5
spires sur l'aérien, le rapport est de 4 / 1 (50 > 200 Ohms)

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 7 of 14

Pour un balun avec 2.5 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 3

spires sur l'aérien, le rapport est de 5.76 / 1 (50 > 288 Ohms)
Pour un balun avec 2.5 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 3.5
spires sur l'aérien, le rapport est de 7.84 / 1 (50 > 392 Ohms)
Pour un balun avec 2.5 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 4
spires sur l'aérien, le rapport est de 10.24 / 1 (50 > 512 Ohms)
Pour un balun avec 2.5 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 4.5
spires sur l'aérien, le rapport est de 12.96 / 1 (50 > 648 Ohms)
Pour un balun avec 2.5 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 5.5
spires sur l'aérien, le rapport est de 19.36 / 1 (50 > 968 Ohms)

Pour un balun avec 3 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 1.5

spires sur l'aérien, le rapport est de 1 / 1 (50 > 50 Ohms)
Pour un balun avec 3 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 3.5
spires sur l'aérien, le rapport est de 5.44 / 1 (50 > 272 Ohms)
Pour un balun avec 3 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 4 spires
sur l'aérien, le rapport est de 7.11 / 1 (50 > 355 Ohms)
Pour un balun avec 3 spires sur enroulement 50 ohms, et 2 x 4.5
spires sur l'aérien, le rapport est de 9 / 1 (50 > 450 Ohms)

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 8 of 14

Vue sur un enroulement avec deux tubes ferrite justaposés

La réalisation d'un Balun nécessite plusieurs enroulements, 3 dans
notre cas.
Pour définir ce qu'est un enroulement, il est plus simple de l'illustrer
par la photo çi-dessous.

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 9 of 14

On commence par faire 1,5 spires (bleu), en partant du coté

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 10 of 14

symétrique. On raccorde l'autre extrémité à la masse, au niveau de la

prise d'entrée. Ce sera d'ailleurs le point commun de masse. En
partant de la masse, on rebobine à nouveau 1,5 spires de fil (vert) qui
aboutira coté symétrique. Toujours à partir du point de masse, on
rebobine à nouveau 3 spires (rouge) qui aboutiront à la prise d'entrée
asymétrique.

Le Balun 1/6 (pour FD4 entre autres)

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 11 of 14

On commence par faire 2,5 spires (bleu), en partant du coté 300

Ohms. On raccorde l'autre extrémité à la masse, au niveau de la prise
d'entrée. Ce sera d'ailleurs le point commun de masse. En partant de
la masse, on rebobine à nouveau 2,5 spires de fil (vert) qui aboutira
coté 300 ohms. Toujours à partir du point de masse, on rebobine à
nouveau 2 spires (rouge) qui aboutiront à la prise d'entrée 50 Ohms.
Le diamètre du fil sera le plus gros et le mieux isolé possible, pour
diminuer les pertes.
En gardant le même principe, on peut réaliser différentes adaptations
en respectant le nombre de spires donné par le tableau suivant :

Nb de Nb de Nb de
Adaptation
spires spires spires
(Ohms)
Bleu Vert Rouge
50 / 50 1 1 2
50 / 112.5 1,5 1,5 2
50 / 200 2 2 2
50 / 300 (312.5) 2,5 2,5 2
50 / 450 3 3 2
50 / 600 (612.5) 3,5 3,5 2
50 / 800 4 4 2

Sur une résistance adaptée à la puissance d'essai, et au rapport de

transformation, le TOS ne doit pas dépasser 1,5/1 en bouts de bande.
La mesure peut etre effectuée avec un analyseur de reseau
(MiniVNA) ou avec un TOS metre et un émetteur à TRES faible
puissance.
Le fil pourra être du fil émaillé, du fil rigide de cablage domestique,
ou du fil souple de cablage industriel + gaine si possible en Teflon.
Plusieur fils peuvent être torsadés en parallèle pour augmenter la
section.
Bien veiller à l'isolation et à la saturation des tores, car des tensions
importantes peuvent être présentes, même avec seulement 100 watts
à haute impedance..... Pour information: avec 1 kW et un balun 12/1
file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009
BALUNS Page 12 of 14

la tension est d'environ 2000 V du côte de l'antenne avec un TOS de

3/1.
Un autre essai à effectuer, si vous utilisez de TRES fortes puissances,
est la vérification de l'échauffement de l'ensemble. Réalisez un
"UNUN": transformateur 1/1 asymetrique / asymetrique suivant
schema exemple ci-après.

Le nombre de spires primaire et secondaire doivent être identiques,

et ceux définis pour la partie basse impédance (50 Ohms) de votre
futur balun. Vérifiez l'échauffement à la puissance maximale
d'utilisation, et à la fréquence la plus basse de service. Profitez en
pour vérifier aussi le TOS sur l'ensemble des fréquences. Il est
parfois nécéssaire de placer un condensateur (~10 à ~40 pF, tension
de service adaptée à la tension présente), en parallèle avec le
bobinage primaire, pour améliorer le TOS dans la bande. Voir feuille
de calculs EXCEL pour la tension de service de ce condensateur.
Pour la mise en boitier "étanche aux intempéries" , n'oubliez pas de
prévoir une ventilation au point bas, 10 à 20 mm de diamètre avec
grille "anti insectes" pour éviter les corrosions dues à la condensation
qui ne manquerait pas de se former dans un boitier totalement fermé.
Des connecteurs "N" vont bien jusqu'à ~1.3 kW, au delà, utiliser des

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 13 of 14

DIN 7x16.

PHOTOS DE BALUN 6.25/1 POUR DOUBLE FD4 3.5-30 MHz

Cliquer sur les vignettes pour agrandir les images

PHOTOS DE BALUN 6.25/1 POUR DOUBLE FD4 1.8-30(50) MHz

Cliquer sur les vignettes pour agrandir les images

Vous pouvez télécharger cette page et la feuille de calculs:

BALUNS.ZIP

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009

BALUNS Page 14 of 14

Nota: La base graphique de ce document est inspirée d'une page de:

http://www.bls.fr/amatech/electronique/radio/Baluns/Baluns.htm,
qui apparemment utilisait des dessins de F6GWO ....

Pour les filtres de gaine (common mode chokes), voir article de

W1HIS

Dominique - [email protected]

Retour au menu

file://D:\F1FRV WEB\main3c_Baluns.html 04/06/2009