LE GRIMOIRE

du
Pape HONORIUS
Avec un Recueil des plus grandes

SECRETS de L'ART MAGIQUE

et des pratiques

S'OPPOSANT aux MALFICES

A ROME
1670

Le Grimoire du Pape Honorius

Opracowanie: Jarosaw M Domiski
Wykorzystano materiay pochodzce z edycji francuskiej z roku 1670
Ewentualne uwagi i komentarze prosz kierowa na adres: [email protected]

Prepared by Jarosaw M. Domiski, December 2, 2003.

TABLE DES MATIERES

LE LIVRE DES CONJURATIONS DU PAPE

HONORIUS

Avertissement
Conjuration du Livre
Ce qu'il faut dire en faisant le Cercle protecteur
Conjuration gnrale des Esprits
Premire conjuration particulire
Deuxime conjuration particulire
Troisime conjuration particulire
Quatrime conjuration particulire
Ce que doit encore faire le Matre dans le Cercle protecteur
Exorcisme des Esprits
Quand les Esprits paraissent
Le Pentacle de Salomon
Cercles et conjurations pour chaque jour de la semaine divers Esprits
o Pour le Lundi Trinitas
o Pour le mardi Nambrot
o Pour le mercredi Astarot
o Pour le jeudi Acham
o Pour le vendredi Bchet
o Pour le samedi Nambrot
o Pour le dimanche Acquiot
Conjuration trs forte pour dcouvrir les trsors cachs
Figure du Cercle protecteur
Pentacles pour dcouvrir les trsors
Disposition du Matre

RECUEIL DES PLUS RARES SECRETS DE

L'ART MAGIQUE

Pour voir les Esprits, dont l'air est rempli

Pour faire venir trois demoiselles ou trois messieurs
Pour faire venir une fille vous trouver, si sage soit-elle
Pour gagner au jeu
Pour teindre le feu d'une chemine
Pour se rendre invisible
Pour obtenir de l'or ou de l'argent, ou Secret de La Main de gloire
Main de gloire
Pour russir un voyage
Pour se dfendre contre toutes sortes d'armes
Pour voir quelqu'un au loin
Pour obliger une personne venir vers vous
Pour faire danser une fille nue
Pour dcouvrir la nuit, ce que vous voulez savoir du pass ou de l'avenir
Pratique pour enclouer
Pour empcher une personne de dormir toute la nuit
Pour donner l'illusion qu'on est accompagn de plusieurs personnes
Pour n'tre bless par aucune arme
Charme d'amour. Secret du Pre Girard
Pour faire rater une arme
Pour gurir la pleursie
Contre toute fivre
Pour arrter une perte de sang
Pour tre prserv d'un coup d'pe
Pour tre l'abri de toute mauvaise action
Pour teindre un feu intrteur
Pour gurir une brlure
Contre le mal de tte
Pour arrter le flux
Pour empcher quelqu'un de manger table
Pour teindre le feu
Pour empcher l'acte d'amour
Pour gagner au jeu
Pour arrter la course d'un serpent
Pour empcher un chien de mordre et d'aboyer
Pour gurir la teigne
Pour gagner au jeu de ds
Pour faire sortir une arte de la gorge
Pour marcher sans se fatiguer

Pour gagner tous les jeux

Pour viter de souffrir la question

SECRETS MAGIQUES ET CONTRE-CHARMES

Pratique de Guidon, quand il s'agit de dtruire un malfico sur un tre humain ou

un animal
Autre, pour dtruire tous malfices frappant des animaux
Grand exorcisme pour dtruire tous charmes frappant, soit la crature humaine,
soit les animaux
Pour dtruire tous sorts et faire venir vous la personne qui a caus le mal
Secret pour dtruire l'envotement jet sur les animaux, en particulier les chevaux
et les moutons
Autres contre-charmos trs efficaces
Autre secret pour dsenvoter
Contre les sorts jets, autre secret trs efficace
Garde, ou protection, contre la gale, la rogne, la clavele et autres maladies
Autre secret de gurison
Secret pour empcher les loups de pntrer sur le terrain o sont les moutons
Protection des chevaux contre les sorts jets
Protection d'un troupeau
Autre protection pour les moutons
Contre les dgts ds aux lapins
Pour apaiser un animal
Pour chapper toute attaque si violente soit-elle
Secret pour dcouvrir les trsors
Pour dompter les chevaux mchants
Contre tous charmes frappant des animaux
Pour que les agneaux deviennent beaux et bien forts
Protection contre toute arme feu
Contre le bouquet chancreux et les fivres
Contre toutes sortes de maladies des chevaux
Pour gurir la foulure et l'entorse des hommes et des animaux
Pour empchor un troupeau de toucher une rcolte
Pour gurir uno bte afflige du levretin
Contre la pousse ou pousset
Contre le godron
Contre la gale et le haut toupin
Contre les hmorrodes
Contre l'pilepsie ou mal caduc
Enchantement pour arrter le sang
Pour conjurer tout mal
Contre toute atteinte du feu
Gurison dos fivres

AVERTISSEMENT

yant appel des magiciens de toutes les parties du monde,

Honorius Le Grand leur demanda de venir Rome, en sret de
leur personne, ce qui ne se put faire sans grande difficult tant
par l'inscurit des chemins que par la mchancet des esprits.
Ceux-ci, en effet, attirrent des pluies et neiges horribles dans le
pays avant qu'ils soient arrivs Rome et se soient rencontrs, tous ensemble
dans ce lieu.
L'un d'eux s'appelait Hierosme Adam, venu du duch de Milan, o il
demeurait dans une paisse fort. Aprs la conjuration du Livre des
Conjurations, il fit lui-mme, Rome, cette exprience de parlor aux esprits.

CONJURATION DU LIVRE

lle doit se faire immdiatement aprs la Conscration du Pain et

du Vin.
On prononce les paroles suivantes:
Je te conjure, Livre, que tu sois profitable ceux qui se serviront de toi en
toutes leurs affaires + je te conjure, par la vertu du sang de Jsus-Christ, qui
est contenu dans le calice, que tu sois bon ceux qui te liront.
Il faut conjurer et exorciser le prsent Livre de la faon susdite par trois fois en
l'honneur de la Trs Sainte Trinit, puis achever la Messe.

Ce qu'il faut dire en faisant le Cercle protecteur

Dans toute vocation d'esprit, on doit s'enfermer dans un cercle.
On prononce la formule suivante:
Je fais le cercle pour tenir en bride et restreindre l'esprit malin, au nom du Pre
+, et du Fils +, et du Saint Esprit +, pour qu'il lui soit, impossible de pntrer
dans le cercle, pour qu'il ne puisse, en aucun cas, faire mal quelqu'un.

Ce cercle et les suivants se tracent terre. Ils doivent tre faits avec du
charbon de saule bi ou bien, dfaut, avec de la craie.
On trouvera les Noms des Heures et des Anges qui y prsident dans le Rituel
de Haute Magie, de H.-C. Agrippa.

Conjuration gnrale des Esprits

Au nom du Pre +, et du Fils +, et du Saint Esprit. Levez-vous Esprits par la
vertu et puissance de votre Roy, par les sept couronnes de vos Roys et par les
chanes sous lesquelles tous les Esprits de l'enfer sont arrts. Contraignez N...
(indiquer le nom de tel esprit qu'on dsire soumettro) de venir vers moi, hors
du cercle, pour rpondre mes demandes, faire et accomplir tout ce quo je lui
demanderai selon le pouvoir qui m'a t donn. Venez donc, vous Esprits, tant
de l'Orient que de l'Occident, et me failes venir N... Esprits, je vous en conjure
et vous le commande par la vertu et puissance de celui qui est en trois
personnes co-ternel et co-gal, qui est un Dieu invisible et con-substantiel,
qui a cr le ciel et la terre et toutes choses qui sont en iceux par la seule
Parole.
Aprs cette conjuration gnrale doivent se faire les quatre conjurations
suivantes qui sont particulires: la premire au Roi d'Orient, la deuxime au

Roi d'Occident, la troisime au Roi du Midi, la quatrime au Roi du

Septentrion.

Premire conjuration particulire

O Maimon, trs puissant Roi d'Orient, je t'appelle et invoque cette sainte
uvre que je fais. Je te conjure par la puissance de tous les noms de la
Divinit, et, en vertu du Trs-Haut, je te fais commandement de m'envoyer
promptement et sans aucun de'lai N... pour rpondre tout ce que je lui
demanderai ou bien tu viendras toi-mme pour satisfaire ma volent. Si tu ne
le fais promptement, je t'y contraindrai par la vertu et la puissance de Dieu, je
t'obtigerai venir pour rpondre tout ce que je veux de toi.

Deuxime conjuration particulire

O Roy Amaymon, trs victorieux, qui domine en la partie du Midi, je t'appelle
et invoque par tous les saints noms de Dieu. Viens avec toule-puissance, htetoi de m'envoyer N... devant le cercle, autrement je t'y contraindrai par la vertu
et la puissance de la Divine Majest, par la vertu du Trs Saint et Trs
Suprme. Satisfais promptement ma volont sans m'apporter aucun trouble
ou viens toi-mme pour rpondre favorablement tout ce que je demande.

Troisime conjuration particulire

O Roy Paymon, trs fort, qui rgne et domine aux parties Occidentales, je
t'appelle par tous les noms de la Divinit et te conjure de m'envoyer N...
promptement devant le cercle. Qu'il me rende compte et rponse de ce que je
lui demanderai. Si tu ne le fais pas je te tourmenterai avec le glaive du feu
divin et augmenterai tes peines.

Quatrime conjuration particulire

O toy Egin, Roy et Empereur des parties Septentrionales, je t'appelle et
invoque, je t'exorcise et conjure, par la puissance du Crateur et par la vertu de
toutes les vertus. Je veux que tu ne tardes pas m'envoyer, en belle et humaine
forme, N...
L'ayant nomm deux fois, tu diras ou que tu sois:
Viens rendre l'honneur que tu dois Dieu vivant vritable et ton crateur, au
nom du Pre + et du Fils + et du Saint Esprit +. Viens donc et sois obissant
devant le cercle, sans aucun pril pour moi, soit du corps ou de l'me. Viens en
humaine et belle forme et, non moins terrible, par tous les divins noms je

t'adjure, que tu aies l'appeler pour venir ici maintenant. Thesiel Barachiel, si
tu ne viens promptement Bolcades suspensus vis ava achare pergalium gaspar,
conaootum enim siribam toitee N... Je t'exorcise +. En t'invoquant, je te fais
commandement par la puissance d'un Dieu vivant +, d'un Dieu vrai + et par la
force d'un Dieu Saint +, ainsi que par la vertu de Celui qui a dit et toutes
choses ont t cres: le ciel, la terre, la mer, les abmes et tout ce qui est en
eux; je t'adjure par le Pre + par le Fils + par le Saint Esprit + et par la Sainte
Trinit et par le Dieu auquel tu ne peux rsister, sur l'empire duquiel je te ferai
ployer. Je te conjure par Dieu le Pre + par Dieu le Fils +, par Dieu le Saint
Esprit +, par la mre de Jsus-Christ et vierge perptuelle, par sa saintet, par
sa puret, par sa virginit, par sa fcondit, par l'enfantement, de son ventre
virginal et par ses saintes mamelles, par ses saintes entrailles, par le trs sacr
lait avec lequel le fils du Pre ternel a t nourri, par son me sainte et par
tous les prcieux membres de cette vierge et par toutes ses douleurs, passions,
afflictions, labeurs et ressentiments qu'elle a soufferts pendant que son trs
cher fils pleura, durant le temps de sa doulourouse passion sur l'arbre de la
croix et par toutes les saintes choses sacres qui sont offertes, tant au ciel qu'en
la terre, on l'honneur de Notre Seigneur Jsus-Christ et de la bienheureuse
Vierge Marie, sa mre, et par tout ce qui est clbre dans l'Eglise en l'honneur
de Dieu, enfin par toutes les saintes messes et par les mystres et signes de la
Croix.

Ce que doit encore faire le Matre dans le Cercle protecteur

Ces conjurations acheves, si l'esprit demand parat, tu lui feras signer le
prsent Livre avec promesse de revenir toutes les fois que tu l'appeleras, puis,
lui ayant fait quelque don, tu le renverras, disant:
Retire-toi en paix, sans faire tort qui que ce soit et sois toujours prt, chaque
jour et chaque heure que je t'appellerai.
Puis, il faut dire l'Evangile St-Jean in principio.
Si les Esprits sont rebelles et que rien ne parat, il faut faire et dire l'exorcisme
suivant.

Exorcisme des Esprits

Nous, faits l'image et semblance de Dieu, dous de la puissance de Dieu et
faits par Sa volont, nous vous exorcisons N... par le tout-puissant, tres
affermi, fort et admirable nom de Dieu El et vous commandons par Celui qui a
dit et il a t fait et par tous les noms de Dieu, par les noms Adonay, El
Elohim, Elohe, Zebaoth, Elion, Escherie, Iah, Tetragrammaton, Saday.
Seigneur Dieu trs haut, nous vous commandons avec toute puissance de nous

apparatre l'instant autour de ce cercle, sous une belle forme, c'est--dire

humaine et sans aucune difformit, ni dfaut. Venez tous, ainsi, parce que nous
vous le commandons, par le nom de Y et V qu'Adam a entendu et qu'il a parl,
et par le nom de Dieu Agla que Joth que Jalab a entendu de l'ange avec qui il
luttait et par lequel
il a t dlivr de la main de son frre Esa, et par le nom Anephexeton que
Aaron a entendu et qui la fit parler et rendre sage, et par le nom Zebaoth que
Mose a nomm la suite de quoi tous les fleuves et marais d'Egypte ont t
convertis en sang, of par le nom Eserchie Oreston que Mose a nomm et qui a
oblig tous les fleuves jeter dehors les grenouilles qu'il a fait monter dans les
maisons des Egyptiens en dtruisant tout, et par le nom Elion que Mose a
nomm et qui a fait tomber une si grande grle qu'il n'y en avait point eu de
pareille depuis le commencement du monde, et par le nom d'Adonay que
Mose a prononc et qui a produit cette prodigieuse quantit de sauterelles qui
ont paru en Egypte qui oni mang ce que la grle n'avait pas dtruit, et par le
nom Iehemes, Amathia que Josu a appel qui a arrt le soleil, et par le nom
Alpha et Omega que Daniel a nomm par lequel il a dtruit Bel et tu le
Dragon, et par le nom Emmanuel que les trois enfants Sidrach, Misach et
Abdenago ont chant dans la fournaise ardente et par lequel ils ont t
dlivrs, et par Agios et le sige d'Adonay et par, Otheos Ischiros Athanatos
Paracletus et par ces trois noms secrets: Agla, On, Tetragrammaton, je vous
conjure et vous prends tmoin, et par tous les noms, et par tous les autres
noms de notre Seigneur Dieu tout puissant vrai et vivant, vous qui par votre
pch avez t chass des lieux, jet dans les enfers, nous vous exorcisons et
vous commandons fortement par Celui qui ayant dit et tout a t fait, qui
toutes les cratures obissent. Et par les terribles jugements de Dieu qui est
craindre. Et par ta mer qui est un lment sur lequel personne ne peut compter
de certain, transparent comme du verre, qui est en prsence de la divine
majest prte monter suivant le pouvoir que Dieu lui en donnera. Et les
quatre animaux T qui sont sur les degrs du sige de la majest divine, qui ont
des yeux devant et derrire. Et par le feu qui environne son trne. Et par les
Saints Anges des lieux T. Et par ce qui est appel l'glise du Dieu toutpuissant.
Nous vous sommons, avec toute la puissance de notre volont, de nous
apparatre devant ce cercle et d'obir en tout ce qu'il nous plaira, par le siege
de Balbachia et par le nom Primeumaton que Mose a prononc et qui a
prcipit dans le profond des abmes Datan, Cor et Abiron. Et en vertu de ce
nom Primeumaton forcs par toute la milice cleste. Nous vous maudissons,
vous privons de tous offices et fonctions et de tous les plaisirs que vous
pouvez avoir.

Nous vous relguons dans le feu ternel et dans l'tang de feu et de souffre,
jusque dans le plus profond des abmes et jusqu'au dernier jour du jugement, si
vous ne nous apparaissez, sur le champ, devant le Cercie pour faire notre
volont en toutos choses.
Venez par ces noms: Adonay, Zebaoth, Adonay, Amioram. Venez, Adonay.
Saday vous le commande, lui, le Roy des Roys, le plus puissant, le plus
cranidre, dont aucune crature ne peut se soustraire ses forces et sa
puissance.
Si vous persistez dans votre extrme opinitret et si, devant le Cercle vous ne
vous apparaissez sur le champ, affable, courtois, vous ne pouvez vous attendre
qu' une ruine lamentable et misrable et un feu qui ne pourra jamais tre
teint.
Venez, donc, au nom d'Adonay Zebaoth, Adonay Amioram, Venez, venez par
Adonay, Saday, le Roy des Roys. Et Aty, Tilep, Azia, Hyn, Jen, Minosel,
Achadan, Vay, Vaa, Eye, Haa, Eye, Exe a, El, El, El, a Hy, Hau, Hau, Hau,
Va, Va, Va, Va.

Quand les Esprits paraissent

On doit possder le pentacle de Salomon, prt le montrer aux Esprits aussitt qu'ils apparaissent.
On prononce les paroles suivantes:
Ne soyez point rfractaires nos volonts. Soyez les bienvenus, nobles roys et
princes gnreux d'autant que je vous ai contraint par la vertu et puissance de
Celui au nom duquel tout genoux se courbe et se flchit, qui possde tous les
royaumos, qui ne peut souffrir qu'aucune crature rsiste sa puissance ci
vertu.
Je vous contrains de demeurer fermes et stables, de ne sortir d'ici jusqu' ce
que vous ayez accompli ma volont de point en point.
Je vous contrains de nouveau, par la vertu de Celui qui a mis des bornes la
mer qu'elle n'a jamais outrepass et qui, soumise cette loi, n'a jamais os
s'opposer la Volont divine. C'est la puissance de ce Dieu trs haut, Roi et
Seigneur, qui a cr toutes choses. Amen, au nom du Pre +, et du Fils +, et du
Saint Esprit +.
Retournez, maintenant, dans vos demeures et que la paix soit entre nous. Telle
est ma sentence.

On prsente le pentacle de Salomon prononant ces mots:

Soyez prts de venir et de disparatre toutos les fois que je vous appellerai.

Le Pentacle de Salomon
Ce pentacle se fait sur du parchemin vierge. On le consacre avec l'hostie. C'est
la sentence et la condamnation des Esprits. Il faut s'en servir quand ils sont
rebelles et ne veulent pas rvler la vrit sans aucun message. Il sert, aussi,
pour les renvoyer: on leur montre en prononant les mots: Voici votre
sentence.

Pentacle de Salomon

Cercles et conjurations pour chaque jour de la sermaine divers

Esprits
Pour le Lundi Trinitas
Cette exprience se fait la nuit du Lundi entre 11 heures et minuit et depuis 3
jusqu' 4 heures.
Il faut du charbon de saule bni ou de la braise pour tracer le Cercle terre,
avec les mots qui sont autour. Il faut avoir une souris pour lui donner.

L'oprant doit avoir une tole et de l'eau bnite. On prononcera la conjuration

d'un ton nergique, comme doit faire le matre s'adressant son serviteur, prt
exprimer toutes sortes de menaces. Avant de commencer toute vocation, on
aura grand soin, pour sa pratique, de faire le Cercle et de l'encenser.
Les prparatifs tant observs, on prononcera la conjuration suivante:
Je te conjure Lucifer, par le Dieu vivant +, par le Dieu vray +, par le Dieu
Saint +, par le Dieu qui a dit et toutes choses ont t cres.
Je te conjure par les noms ineffables de Dieu: Alpha et Omega, El, Eloy,
Elion, Ya, Saday, Lux, Omogie Rex Salus Adonay, Emmanuel, Messias.

Je t'adjure, exorcise et conjuro par les noms ci-dessus dclars, par les lettres
YVEL et par les noms Geary, Iol, Iel, Agla, Eizazeris, Oriston, Arphetice
iphaton, Gesmon yegeron, Isilion, Agiron, Egia, Sperato, Smagon. Anol,
Genaton, Sothe, Tetragrammaton, Puermaton, Tionem pengaron, Yraras,
Yaras, Ton tolaton on chiros iron voy pheron, Simulaton penta rinum masone.
Et par les noms ineffables de Dieu Gabin, Gauldanum, in godon, o bei
Englabas que tu viennes ou m'envoies N..., en belle forme humaine, sans
aucun accident, ni laideur, pour me rveler l'exacte vrit touchant tout ce que

je lui demanderai, sans avoir pouvoir, en aucune sorte, de me nuire, tant au

corps qu' l'me.

Pour le mardi Nambrot

Cette exprience se fait la nuit, entre neuf heures et dix heures. Pour tre lev
en honneur et dignit, on donnera l'Esprit; ds qu'il paratra, la premire
pierre que l'on trouvera prs de soi. Pour les autres observations, on procdera
de la mme faon qu'au Lundi.
Etant prt, on prononcera la conjuration suivante:
Je te conjure Nambrot et te commande par tous les noms par lesquels tu peux
tre contraint et li, ainsi que par la puissance et vertu du pentacle de Salomon
et par les Conjurations chaldaques et clestes pour la confusion et
maldiction.

Si tu n'obis pas mon injonction et que tu refuses accomplir mes volonts

que redoublent et augmentent tes peines et tourments, de jour en jour.

Pour le mercredi Astarot

Cette exprience se fait de nuit, partir de dix heures jusqu' onze. Pour
obtenir la bonne grce des roys, des princes et des puissants de la terre, il faut
donner l'Esprit une pile d'or. L'Esprit parat, alors, sous l'aspect d'un Roi.
Les prparatifs tant termins on dira:
Je te conjure, mchant esprit Astarot, par les paroles et par le Dieu toutpuissant et par Jsus Christ de Nazareth auquel tous les lmens sont soumis,
qui a t conu de la Vierge Marie, par le ministro de l'archango Gabriel.
Je t'exorcise, derechef, au nom du Pre +, et du Fils +, et du Saint Esprit +, au
nom de la glorieuse Trinit en l'honneur de laquelle tous les archanges, les
trnes, les dominations, les puissances, les patriarches, les prophtes, les
vanglistes, chantent sans cesse.

Saint, Saint, Saint, Seigneur Dieu des armes, qui a t qui est et qui viendra
comme une flamme de feu ardent, je te conjure, donc, Astarot, que tu obisses
mes commandernents et ne refuses de venir. Je te le commande par Celui qui
viendra, tout en feu, juger les vivants et les morts, auquel est d honneur,
louange et gloire. Viens, dis-je, rendre hommage au Dieu vrai, au Dieu vivant

et toutos ses crations. Ne manque pas de m'obir et rendre honneur au Saint

Esprit, car c'est en son nom que je te commande.

Pour le jeudi Acham

Cette exprience se fait, de nuit galement, entre trois heures et quatre heures
du matin. L'Esprit parat en forme de Roy. Il faut lui donner un peu de pain si
on veut qu'il parle. Il rend l'homme heureux, surtout par la possession des
trsors.
On prononcera cette conjuration:
Je te conjure, Acham, par l'image et ressemblance de Notre Seigneur Jsus
Christ qui, par sa mort et passion, a rachet tout le genre humain.
Je veux, par sa providence, que tu sois ici maintenant.
Je te commande par le Royaumo de Dieu + Agis + Je t'adjure et contrains par
son nom et par le nom de Celui qui a march sur l'aspic et le basilic, qui crasa
le lion et le dragon, je t'adjure et contrains que tu aies m'obir et excutor
tous mes commandements.

Pour le vendredi Bchet

Cette invocation so fait de nuit entre onze heures et minuit. On remettra une
noix.
Les prparatifs tant soigneusement observs, on prononcera la conjuration
suivante:
Je te conjure Bchet et te contrains de venir moi. Je te conjure derechef par
les trs saints noms de Dieu: Eloy + Asinay + Eloy + Agla + Lamasabathani
qui sont crits en hbreu, on grec, en latin, et par tous les noms noncs dans
ce livre et par Celui qui t'a chass du haut du ciel.

Je te conjure et commande, par la vertu de la sainte eucharistie de Jsus-Christ

qui a rachet les hommes de leurs pchs que, sans dlai, tu viennes sans
aucune lsion de mon corps ni de mon me, sans faire tort mon livre ni tout
ce dont je me sers ici contre toi, et que tu accomplisses tous mos
commandements.

Pour le samedi Nambrot

Cette exprience se fait de nuit depuis onze heures jusqu' minuit. Aussi-tt
quo l'Esprit parat, on lui donne du pain grill et lui demande ce qu'on veut.
Voici le texte de la conjuration pour le contraindro vous obir:
Je te conjure Nambrot, au nom de Satan et de Belzbuth, au nom d'Astarot et
de tous les autres Esprits, que tu aies venir vers moi. Viens maintenant,
puisque je te le commande au nom de la trs sainte Trinit. Je veux que tu
viennes sans dlai et sans lsion, tant de mon corps que de mon me, sans me
faire tort dans mes livres, ni dans aucune des choses dont je me sers. Derechef,
je te commande de paratre sans dlai ou que tu m'envoies un autre esprit qui
ait la mme puissance que toi, qui accomplisse galement tous mes
commandements et qui soit soumis mes volonts. Que celui que tu
m'enverras, si tu ne viens pas toi-mme, ne s'loigne point sans mon cong
avant que d'avoir accompli tout ce que je lui aurai demand.

Pour le dimanche Acquiot

Cette exprience se fait la nuit, entre minuit et une heure. Lorsqu'il parat, il
demande un de vos cheveux. Lui donner, en place, un poll d'animal rus,
comme le renard. Il sera oblig de le prendre. C'est pour connatre o sont les
trsors et pour autre chose que l'on voudra de lui.

Conjuration dire:
Je te conjure Acquiot, par tous les noms susdits, que, promptement, tu sois ici
prt m'entendre ou que tu m'envoies un autre Esprit qui m'apporte une pierre,
grce laquelle je ne sois vu de personne lorsque je la porterai. Je te conjure
derechef que tu te tiennes Soumis tout ce que je te commanderai, sans
aucune lsion de mon corps, ni de mon me.
Viens, douc, et obis-moi, afin que tu saches, d'abord, les conditions
auxqueues je veux traiter avec toi, ou envoie-moi un autre Esprit qui excute
ma volont, de point en point, et, surtout, me fasse trouver un trsor dont je
jouisse, ensuite, paisiblement.
Cette conjuration se fait tous les jours et toute heure, tant de nuit que de jour.

Conjuration trs forte pour dcouvrir les trsors cachs

Cette conjuration permet de dcouvrir les trsors, qu'ils aient t cachs tant
par les hommes que par les Esprits. Elle permet de les trouver et de se les faire
apporter.
Voici la figure du Cercle qu'il importe de tracer terre avant toute opration
vocatoire. On se placera au centre.

Ceci tant bien observ, on prononcera la conjuration suivante:

Je vous conjure, Dmons, qui demeurez en ce lieu, ou en quelque partie du
monde que vous soyez et queue que soit la puissance qui vous a t donne par
Dieu, et les Saints Anges dans la principaut des abmes, je vous conjure tous,
tant en gnral qu'en particulier, par la puissance de Dieu le Pre +, par la
sagesse du Fils +, par la vertu du Saint Esprit + et par l'autorit qui m'est
donne de Notre Seigneur Jsus-Christ crucifi, fils de Dieu tout puissant,
crateur du ciel et de la terre, qui nous a cr, vous et moi, de rien, aussi bien
que toutes les cratures et qui, par sa passion, a fait que vous n'avez plus la
puissance d'habiter en ce lieu ni de retenir les trsors.
Je vous conjure, contrains et commande que, bon gr ou malgr, sans nulle
tromperie, vous me rvliez o sont les trsors que vous avez emports et, par
la mme autorit et par le mrite de la trs sainte et heureuse vierge Marie et
par celui de tous les Saints, je vous chasse tous, maudits Esprits, et vous
envoie dans le feu

ternel qui vous est prpar. Si vous m'tes rebelles et dsobissants, je

commande puissamment aux Diables qu'ils vous tourmentent.

Enfin, par les saints noms de Dieu Hee + Lahie + Loyon + Hela + Sebaoth +
Cheboin + Lodicha + Adonay + Jehova + Ysa + Tetragrammaton + Saday +
Messias + Agios + Ischiros + Otheos + Athanatos + Sother + Emmanuel +
Agla + Jsus + qui est Alpha + et Omega +, le commencement et la fin, qu'ils
vous tourmentent extraordinairement et vous tranent au plus profond et plus
bas lieu du monde, l o il y a des peines insupportables justement tablies
afin de vous punir de votre dsobissance mes volonts. Enfin, je prie
Michel l'ange de vous envoyer au plus profond du gouffre infernal.
Au nom du Pre +, et du Fils +, et du Saint Esprit +. Amen.
Voici une autre conjuration:
Je vous conjure tous, dmons, de vous retirer d'ici mes paroles et par toutes
les choses que j'ai dites ci-dessus et vous fais dfense de me donner aucune
crainte, frayeur, terreur, ni pouvante, de ne vous opposer aucune crature de
Dieu, prsente ou demeurante ici.
Je vous conjure derechef de vous retirer sans avoir gard aux chanes qui vous
retiennent en ce lieu et si quelques Esprits vous arrtent que la maldiction de
Dieu Pre +, du Fils +, et du Saint Esprit +, et que l'indignation de la trs
sainte Trinit, de tous les anges et de toute la cour cleste tombe et descende
sur vous qui tes rebelles Dieu.
Qu'aucun, donc, de ces Esprits ne se trouve, plus ici, par le fils de Dieu toutpuissant, immense Jsus-Christ, trs haut, qui rgne jamais et pour les sicles
des sicles. Amen.

Disposition du Matre
Il faut que le Matre, qui a dessein de se servir de ce Livre des Evocations, ait
une ferme assurance de russir, qu'il bannisse de lui toute incrdulit, qu'il
fasse toutes les conjurations avec une rsolution telle que, quoi qu'il advienne
de susceptible de donner de la frayeur, il n'en ait aueune pouvante.
Qu'il se garde, surtout, de sortir du cercle, que les Esprits lui aient apparu ou
non, sans auparavant les avoir congdis parce qu'il y aurait pril.
S'il dsire tre un sage magicien, qu'il se mette toujours en garde contre la
surprise des Esprits.
Qu'il ne fasse aucun pacte illicite avec eux.
Recommandation finale: que l'on commande toujours hardiment, sans aucune
crainte, ni apprhension.

RECUEIL DES PLUS RARES

SECRETS DE L'ART MAGIQUE

Pour voir les Esprits, dont l'air est rempli

renez la cervelle d'un coq, de la poudre de la tombe d'un homme,
exactement de la poussire qui touche le coffre. Qu'on ait
galement de l'huile de noix, de la cire vierge.
Faites du tout une composition que vous envelopperez dans du parchemin
vierge, sur lequel vous crirez ces deux mots: Gomert Kailoeth, avec le suivant
caractre:

Brlez le tout.
Vous verrez des choses prodigieuses.
Recommandation essentielle: cette opration ne doit tre faite que si on n'a
peur de rien.

Pour faire venir trois demoiselles ou trois messieurs

Pour les faire venir spcialement dans sa chambre aprs souper.

Prparation
Il faut tre trois jours sans tirer de mercure, et vous vous lverez. Le quatrime
jour, ds le matin, si-tt que vous serez habill, vous nettoierez soigneusement
et prparerez votre chambre, le tout tant jen.
Vous ferez en sorte qu'on ne la gte point dans le reste de la journe et vous
veillerez qu'il n'y ait rien de pendu ou d'accroch, comme des tapisseries,
habits, chapeaux, cages oiseaux, rideaux de lit, etc. Sur-tout, mettez des
draps blancs votre lit.

Crmonie
A la fin du souper, rendez-vous secrtement votre chambre, qui aura t
soigneusement prpare comme il vient d'tre dit. Allumez un bon feu, mettez
une nappe blanche sur ta table, disposez trois chaises autour, et, vis--vis
chaque sige placez un pain de froment et un verre plein d'une eau claire et
frache, puis placez une chaise ou un fauteull ct du lit.
Cela bien observ, couchez-vous et prononcez les paroles suivantes:

Conjuration
Besticirum consolatio veni ad me vertu Creon, Creon, Creon, cantor laudem
omnipotentis et non commentur. Star superior carta bient laudem omviestra
principiem da montem et inimicos meos o prostantis vobis et mihi dantes quo
passium fieri sui cisibilis.
Les trois personnes tant venues, elles s'asseieront auprs du feu, boiront,
mangeront, puis remercieront celui ou celle qui les aura reus:
Si c'est une demoiselle qui aura fait la prsente crmonie, il viendra trois
messieurs; et si c'est un homme, il paratra trois demoiselles. Ces trois
personnes, hommes ou demoiselles, tireront entr'elles au sort, pour savoir
laquelle demeurera avec vous. Celle que le sort aura dsign se placera, auprs
du lit, dans le fauteuil ou la chaise que vous leur aurez destine et elle tiendra
conversation jusqu' minuit. A cette heure, elle s'en ira avec ses compagnons
ou ses compagnes, sans qu'il soit besoin de la renvoyer. Les deux autres
Esprits se tiendront auprs du feu pendant que l'autre s'entretiendra.
Tout le temps que l'Esprit sera avec vous, vous aurez facilit pour l'interroger
sur tel art ou telle science, ou sur telle chose que vous voudrez. Il vous rendra
sur-le-champ rponse prcise. Vous pouvez galement lui demander s'il

connat quelque trsor cach. Il vous rvlera le lieu et l'heure convenable pour
le lever, mme il s'y trouvera avec ses compagnons ou ses compagnes pour
vous dfendre contre les atteintes des Esprits infernaux qui pourraient en avoir
la possession. En vous quittant, il vous donnera un anneau qui, mis votre
doigt, vous rendra fortun au jeu.
Si ledit anneau, vous le mettez au doigt d'une femme ou d'une fille, celleci sera
vous sur-le-champ.
Nota. Il faut laisser la fentre ouverte, afin que cette personne puisse entrer.
Vous pourrez rpter cette mme crmonie autant de fois que vous voudrez.

Pour faire venir une fille vous trouver si sage soit-elle.

Cette exprience, d'une force merveilleuse, fait appel des intelligences
suprieures.
Il faut remarquer, du premier quartier jusqu'au dcours de la lune, une toile
trs brillante entre onze heures et minuit. Avant de commencer l'vocation
vous prenez du parchemin vierge, sur lequel vous dessinez la figure suivante:

A l'intrieur des deux cereles, l'en droit marqu NN, vous crivez votre nom
et celui de celle que vous voudre faire venir.

De l'autre ct du parchemin, vous crirez ces mots: Machidael Barefchas;

puis vous mettez le parchemin par terre, les noms contre le sol, le pied droit
dessus et le genou gauche terre. Tenant dans la main droite une chandelle de
cire blanche qui puisse durer une heure, vous regarderez l'toile trs brillante,
et direz la formule suivante.

Conjuration
Je vous salue, et conjure, belle lune et belle toile, ainsi que la brillante
lumire que je tiens a la main, par l'air qui est en moi, et par la terre que je
touche. Je vous conjure, par tous les noms des Esprits princes qui prsident en
vous, par le nom ineffable On, qui a tout cr, par toi bel Ange Gabriel avec le
prince Mercure, Michael et Mekhidael. Je vous conjure de rechef par toutes les
appellations de Dieu: que vous envoyiez obsder, tourmenter, travailler le
corps, l'esprit, l'me et les cinq sens de N. dont le nom est crit sur le
parchemin afin qu'elle vienne vers moi et accomplisse ma volont, qu'elle n'ait
d'amiti pour personne au monde, en particulier pour N. tant qu'elle sera
indiffrente envers moi. Qu'elle ne puisse durer. Qu'elle soit obsde, qu'elle
souffre et soit tourmente. Allez, donc, promptement Melchidael, Bareschas,
Zazel, Tiriel, Malcha et tous ceux qui sont sous vos ordres. Je vous conjure,
par le grand Dieu vivant, de l'envoyer promptement pour accomplir ma
volont. Moi N. je promets de vous satisfaire.
Aprs avoir prononc trois fois cette conjuration, mettez la bougie sur le
parchemin et la laissez se consumer. Le lendemain, prenez ledit parchemin et
le mettez dans votre soulier gauche. Vous l'y laissez jusqu' ce que la personne
pour laquelle vous avez fait l'opration soit venue vous trouver. Il faut, dans la
conjuration, spcifier le jour que vous souhaitez qu'elle vienne et elle n'y
manquera pas.

Pour gagner au jeu

Cueillez la veille de Saint-Pierre, ayant le soleil lev, l'herbe appele Morsus
diaboli. Placez-l une journe sur la pierre bnite, ensuite faites-la scher,
mettez-la on poudre et la portez sur vous.

Lorsque vous la cueillez, il faut faire, sur parchemin, le demi-cercle cidessus,

avec les noms: Agla, Adonay, Jhova et toutes les croix marqus.

Pour teindre le feu deune chemine

Avec un charbon, faites sur la chemine les caractres et mots suivants et
prononcez-en trois fois les paroles: In Hoc Vince Adonay

Pour se rendre invisible

On commence cette opration un mercredi, avant le soleil lev, tant muni de
sept fves noiros, puis on prend une tte de mort; on met une fve dans la
bouche, deux autres dans les narines, deux autres dans les yeux, et deux dans
les oreilles: on fait. ensuite, sur cette tte, les deux petits pantacles suivants:

Puis, on enterre cette tte la face vors le ciel. Pendant neuf jours de suite,
arrosez cette tte avec une excellente eau-de-vie, le matin lorsque le soleil se
lve.
Le huitime jour, vous y trouverez l'Esprit qui vous demandera: Que fais-tu l?
Vous lui rpondrez, j'arrose ma plante. Il vous dira: Donne-moi cette bouteillo,
je l'arroserai moi-mme. Vous lui rpondrez que vous ne voulez pas. Il vous la
redemandera encore; vous la lui refuserez, jusqu' ce que, tendant sa main,
vous lui verrez. pendant au bout de ses doigts, une figure semblable celle que
vous avez faite sur la tte. Alors vous serez assur que c'est bien l'esprit
vritable de la tte: car quelqu'autre pourrait vous surprendre. Dans ce cas, il
vous arriverait du mal et votre opration serait infructueuse.
Quand vous aurez donn votre fiole l'Esprit invoqu, il arrosera lui-mme et
vous vous en irez.
Le lendemain, qui est le neuvime jour, vous y retournerez. Vous y trouverez
vos fves mres. Vous les prendrez. Vous en mettrez une dans votre bouche,
puis vous vous regarderez dans un miroir. Si vous ne vous y voyez pas, elle
sera bonne. Vous en ferez de mme de toutes les autres. Vous pourrez encore
les prouvor dans la bouche d'un enfant. Toutes celles qui ne vaudront rien
doivent tre enterres o se trouve la tte.

Pour obtenir de l'or et de l'argent ou Secret de la Main de gloire

Arrachoz le poil, avec sa racine, d'une jument en chalour, le plus prs de la
nature, en disant: Dragne, Dragne, Mettez ce poil en lieu sr; aussi-tt, allez
chercher, sans marchander, un pot de terre neuf ayant un couvercle. Retournez
chez vous. Emplissez ce pot d'eau de fontaine, deux doigts prs du bord;
mettez ledit poil dedans, couvrez le pot, placez-le en un lieu que vous ni
d'autres personnes ne le puissent voir, car il y aurait du danger.

Neuf jours s'tant couls et la mme heure que vous l'avez cach, vous irez
le dcouvrir. Vous trouverez l'intrieur un petit animal en forme de serpent.
Il se dressera debout. Vous lui direz, aussi-tt, j'accepte le pacte. Cela fait,
vous le mettrez dans une bote neuve achete exps sans marchander. Vous y
mettrez du son de froment, point autre chose. Il ne faut pas manquer de lui en
donner tous les jours. Quand vous voudrez obtenir de l'argent ou de l'or, vous
mettrez de l'un ou de l'autre dans la bote, autant que vous en voulez avoir, et
vous vous coucherez sur votre lit, mettant votre bote prs de vous. Dormez, si
vous voulez, trois ou quatre heures. Ce temps coul, vous trouverez le double
de la quantit d'argent ou d'or que vous y aurez mis, mais il faut prendre garde
de remettre le mme.
Notez ceci: la premire figure, en forme de serpent, ne vient que par la force
du charme; ainsi, vous ne pouvez pas lui mettre plus de 100 livres la fois.
Cependant, si votre plante vous donne ascendant sur les choses naturelles, le
serpent se prsentera avec un visage approchant de la figure humaine. Dans ce
cas, vous pourrez lui mettre jusqu' 1.000 livres chaque jour; vous en retirerez
le double.

Main de gloire
Pour s'en dfaire, on le donne a qui l'on voudra, pourvu que celui-ci l'accepte,
mettant la figure que l'on a, avec une croix, la ligne faite sur du parchemin
vierge dans la bote. Ou, encore, au lieu de la quantit de froment qu'on lui
donne habituellement, on lui remet du son provenant de farine sur laquelle un

prtre aura dit sa premire messe, alors, il mourra. Surtout, n'oubliez aucune
circonstance, car il n'y a point de rillerie cette affaire.

Pour russir un voyage

Sors de ta maison jeun; marche ta gauche jusqu' ce que tu aies rencontr
un marchand de rubans; achtes-en une aune de couleur blanche; paie la
somme que l'on te demandera, laisse tomber un liard dans la boutique, puis
retourne chez toi par le mme chemin.
Le lendemain, fait de mme, jusqu' ce que tu aies trouv un marchand de
plume. Achtes-en une qui soit taille pour crirc. Une fois rentr au logis,
cris, avec ton propre sang sur le ruban, les caractres de la premire ligne du
dessin ci-contre. Tu auras ainsi la jarretire droite. Les inscriptions de la
deuxime ligne sont pour la gauche.

Le troisime jour, sors en emportant ton ruban et ta plume. Marche gauche,

jusqu' ce que tu trouves un ptissier ou un boulanger; achte un gteau ou un
pain de deux liards; rends-toi au premier cabaret venu, demande un demisetier; fais rincer le verre trois fois par la mme personne, romps en trois le
gteau ou le pain; mets les trois morceaux dans le verre avec le vin; prends le
premier morceau et jette-le sous la table, sans y regarder, disant Irly; ensuite,
prends pour toi le second morceau et le jette, disant, Terly. De l'autre ct de la
jarretire, cris le nom de ces deux esprits avec ton sang; jette le troisime
morceau, disant Erly; jette la plume, bois le vin sans manger; paie et va-t-en.
Etant hors de la ville, mets tes jarretires; fais grande attention de te
mprendre, de ne pas mettre gauche celle qui est pour la droite; frappe du
pied, trois coups terre, en prononant les noms des Esprits Irly, Terly, Erly,
puis Balthazard, Melchior, Gaspard, marchons. Fais ton voyage.
L'opration est termine.

Pour se dfendre contre toutes sortes d'armes

Prenez de l'eau bnite le jour de Paques et de la farine dite fleur de froment;
faites-en une pte. Puis, trouvez-vous auprs de quelqu'un qui meurt de mort
violente, un pendu ou un justici; approchez-vous le plus prs que vous
pourrez de lui, et, sans rien dire, mettez votre pte qui doit vous dfendre
contre toutes sortes d'armes. Rentr chez vous, faites des petites boules de
pte; enveloppez-les dans du papier blanc, sur lequel vous aurez crit ce qui
suit: 1. u, n., 1.. a. Fau, 1. Moot, et Dorhort, Amen. Vous avalez ces boules.
En faisant les boules, il faut rciter cinq fois le Pater et cinq fois Ave.
Nota. Le nombre de ces boules n'est pas dtermin. En outre, on peul crire les
caractres du secret prcdent sur un morceau de parchemin vierge, que l'on
partage ensuite en autant de fragments qu'on aura fait de boulettes. Au cours
de la conjuration, le patient devra prononcer son nom de baptme.

Pour voir quelqu'un au loin

Prenez un papier, faites-y un trou, regardez par icelui du ct du soleil levant,
disant:
Je te conjure, Esprit solaire, de la part du grand Dieu vivant, que tu aies me
faire voir N... (dites le nom de la personne laquelle vous pensez); puis, vous
continuez ainsi: Anima mea turbata est vald; sed tu Domine, usquequo.
Rptez trois fois la formule.

Pour obliger une personne venir vers vous

Pour obliger quelqu'un venir vers vous, prononcez l'incantation que voici;
Fagot brle le cur, le corps, l'me, le sang, l'esprit, l'entendement de N., par
le feu, par le ciel, par la terre, par l'arc-en-ciel, par Mars, Mercure, Vnus,
Jupiter, Fepp, Fepp, Fepp, Elera, et au nom de tous les Diables, Fagot,
possde, brle le cur, le corps, l'me, le sang, l'esprit, l'entendement de N.
jusqu' ce qu'il vienne accomplir mes dsirs et mes volonts. Vas en foudre et
en cendres, vas en tempte, Santos, Quisor, Carracos, Arn, Tourne. Qu'il ne
puisse dormir, ni demeurer en place, ni faire, ni manger, ni rivire passer, ni
cheval monter, ni aucun homme, aucune femme ou fille parler jusqu' ce
qu'il soit venu afin d'accomplir mes dsirs et mes volonts.

Pour faire danser une fille nue

Sur du parchemin vierge, crivez, avec du sang de chauve-souris, les
caractres de la prsente figure, puis placez ce pentacle sur une pierre bnite
de telle sorte qu'une Messe soit dite dessus.

Aprs quoi, quand vous voudrez vous en servir, placez ce caractre occulte
sous le seuil de la porte o doit passer la personne laquelle vous pensez. A
peine aura-t-elle fait ce trajet que vous la verrez entrer en fureur quittant ses
vtements, se mettant toute nue.

Si vous n'enlevez pas le caractre, elle dansera jusqu' la mort, en faisant des
grimaces et des contorsions qui feront plus de piti que d'envie.

Pour dcouvrir la nuit, ce que vous voulez savoir du pass ou de

l'avenir
Vous utilisez, cet effet, la figure magique de la page prcdente.
Les deux N N. que vous voyez dans le cercle intrieur, indiquent la place o il
faut inscrire votre nom.
Pour avoir connaissance de ce que vous dsirez, crivez sur du parchemin
vierge, les mots inscrits entre les deux cercles, puis dites trois fois l'Oraison
suivante:

Oraison
Glorieux nom du grand Dieu vivant, auquel, de tous temps, toutes choses lui
sont prsentes, moi qui suis votre serviteur N. (dites votre nom), Pre Eternel,
je vous supplie de m'envoyer les Anges dont les noms sont crits dans le
cercle. Qu'ils me montrent ce que je suis curieux de savoir et apprendre, par
Jsus-Christ Notre-Seigneur. Ainsi soit-il.
Cette Oraison finie, mettez-vous au lit en plaant le pantacle sous votre oreille
droite. Alors, au cours de la nuit, vous obtiendrez en songe ce que vous
dsirez.

Prolique pour enclouer

Allez dans un cimetire, ramassez-y des clous, provenant d'un vieux cercueil,
disant: Clou, je te prends, afin que tu me serves dtourner de moi toute
action mauvaise, et faire mal toutes personnes que je voudrai; au nom du
Pre, du Fils et du Saint-Esprit. Amen.
Quand vous voudrez vous en servir vous remarquerez, sur le sol, l'empreinte
laisse par le pied, et tracerez les caractrcs suivants.

Fichez le clou au milieu du triangle intrieur, en disant Pater noster jus-qu'au

In terra. Frappez sur le clou avec une pierre, disant: Que tu fasses mal N.
jusqu' ce que je le retire de l. Recouvrez l'endroit avec un peu de poudre, et
le bien remarquer, ca~ on ne pout gurir le mal que l'on au ra caus qu'en

retirant le clou, en disant: Je te retire, afin que le mal que tu as caus N.

cesse, au nom Pre, du Fils et du Saint-Esprit. Amen.
Vous retirez le clou et effacez les caractres, non pas de la mme main qui les
a faits, car il y aurait du danger pour l'oprant, mais avec l'autre.

Pour empcher une personne de dormir toute la nuit

Ce secret a pour effet d'empcher de dormir toute la nuit et de faire que telle
personne dsigne ne repose point tant qu'elle ne vous aura pas parl, encore
qu'elle vous voult un mal mortel et qu'elle ft bien loin de vous.
La nuit au cours de laquelle vous voudrez faire ce secret, couchez-vous le
dernier de la maison. Avant de vous mettre au lit, prparez du feu au foyer et
veillez particulirement qu'il y ait un tison de bois allum. Etant plac contre la
chemine, mettez la paume de votre main gauche dans un endroit de la
chemine, qui soit obscur et enfum, la tenant, alternativement ferme, puis
ouverte, disant par sept fois ces paroles:
Cinque furono li appicati, linque furono, li tana liata vi scongiro per Beelzbut
che linque vi fate ache date tormentar il cuore et la viscere (d'un tel N. ou
d'une telle) pour mon amour. Amen.
Aprs avoir prononc ces paroles sept fois, enfoncez le tison profondment
dans les braises, et frappez trois fois votre paume de la main contre le noir de
la chemine. Couvrez votre feu de cendres et vous allez coucher.
Celui ou celle, l'intention duquel ou de laquelle vous l'aurez fait, ne pourra
dormir. Elle souffrira jusqu' ce que vous ayez obtenu satisfaction de vos
dsirs.

Pour donner l'illusion qu'oi est accompagn de plusieurs personnes

Prenez une poigne de sable fin et la conjurez ainsi:
Anachi Jhova, Hlersa, Azarbel, rets caras sapor aye pora cacotamo lopidon
ardagal margas poston eulia buget Kephar, solzeth Karne phaca ghedolos
salesetata.
Ce sable, ainsi conjur, placez-le dans une bote d'ivoire, en y mlangeant de la
peau de serpent rduite en poudre.

Lorsque vous voudrez raliser l'opration, prenez une pince de poudre et

jetez-la en l'air, disant, nouveau, la conjuration. Alors, il paratra autant
d'hommes qu'il y a de grains de sable. L'opration devra tre faite au jour et
heure o le Soleil est dans le signe de la Vierge.

Pour n'tre bless par aucune arme

Dites tous les matins:
Je me lve, au nom de Jsus-Christ, qui a t crucifi pour moi. Jsus, veuille
me bnir; Jsus veuille me conduire; Jsus veuille me bien garder; Jsus,
veuille me bien gouvernor et bien conduire la vie ternelle. Au nom du Pre,
et du Fils, et du Saint-Esprit.
Il faut dire cette formule trois fois en se couchant et trois fois en se levant. On
crira sur la lame d'une epe les mots: Ibel, Ebel, Abel.

Charme d'amour Secret du pre Girard

Reste trois jours sans extraire de mercure, avant que d'avaler une muscade. Le
quatrime jour, jen, tu diras Dieu, le torum cultin, cultorum, bultin,
bultotum. Approche-toi de moi, ma compagne.
Il faut avaler la muscade, en disant: approche, etc. Cela fait, quand vous irez
la selle, ne vous embarrassez point de la muscade. Ce secret sert toute la vie
sans tre oblig de le renouveler. On doit, seulement, dire les trois derniers
mots en soufflant au nez ou en embrassant toutes celles dont on voudra tre
aim.

Pour faire rater une arme

On prononcera les mots suivants:
Abla, Got, Bata, Bata, Bleu.

Pour gurir la pleursie

Ecrivez ce qui suit dans un verre:
Dis, Biz, On, Dabulh, Cherih.

Contre toute fivre

Trois jours de suite, avalez un billet sur lequel vous aurez crit:
Agla, Garnaze, Eglatus, Egla.

Pour arrter une perte de sang

Avec du sang, crivez le mot INRI, sur un papier que vous appliquerez ensuite
sur le front.
Vous pouvez remplacer INRI par Consummatum est.

Pour tre prserv d'un coup d'pe

Dites:
Buoni jacum, je n'ai que faire de toi.

Pour tre l'abri de toute mauvaise action

Rcitez cinq Pater et cinq Ave en l'honneur des cinq plaies de N. S. Ensuite,
dites trois fois: Je m'en vais dans la chemise de Notre-Dame; que je sois
envelopp des plaies de mon Dieu, des quatre couronnes du ciel, de Saint Jean
l'Evangiste, Saint Luc, Saint Matthieu et Saint Marc; qu'ils puissent me
garder; que ni homme, ni femme, ni plomb, ni fer, ni acier, ne me puisse
blesser, tailler, ni mes os briser; Dieu, paix.
Quand on a dit ce que dessus, il faut avaler les mots suivants: Est principio, est
in principio, est in verbum, Deum et tu phantu. On est prserv pour vingtquatre heures.

Pour teindre un feu intrieur

Dire les paroles suivantes:
Grand feu ardent, de la part du grand Dieu vivant, je te conjure de perdre ta
couleur, comme Judas, quand il trahit notre Seigneur le jour du grand
Vendredi. Au nom du Pre, et du Fils, et du Saint Esprit.
On rpte la formule trois fois, marquant, la fin de la phrase, sa volont, en
donnant un coup de pied ou de poing.

Pour gurir une brlure

On utilise la formule suivante:
Feu, perds ta chaleur, comme Judas fit sa couleur, quand il trahit Notre
Seigneur au Jardin des Oliviers.
A dire trois fois sur la brlure, en envoyant, chaque fois, son souffle sur elle.

Contre le mal de tte

Dire: Millant, Vah, Vitalot.
Puis, trois fois: Pater.

Pour arrter le flux

Je suis entr dans le Jardin des Oliviers, j'ai rencontr Sainte Elisabeth. Elle
causa le flux de son ventre; le flux du ventre de N. (dsigner la personne
atteinte) est arrt.
Dire trois fois Pater et trois fois Ave, en l'honneur de Dieu et de Saint Jean,
genoux devant le malade, le faisant coucher du ct droit. Rpter trois fois
pour le malade, et trois fois pour vous. Le malade sera guri.

Pour empcher quelqu'un de manger table

Sous la table, plantez une aiguille qui ait servi ensevelir un mort, et qui soit
entre dans la chair; puis, dites:
Coridal, Nardac, Degon.

Pour teindre le feu

Dites trois fois les paroles suivantes, en faisant sur soi les signes de croix
indiqus:
Anania +, Anassia +, Emisael +, libera nos +, Domine.

Pour empcher l'acle d'amour

Pour cette pratique, il faut possder un canif neuf, puis, un samedi, avec la
pointe, vous crivez sur la partie extrieure de la porte de la chambre o
couchent les personnes: Consummatum est. Ceci fait, vous rompez la pointe
du canif dans le panneau de la porte.

Pour gagner au jeu

Cueillez du trfle quatre ou cinq feuilles, faites dessus un signe de croix, puis
dites:
Trfle ou treffe large, je te cueille au nom du Pre, et du Fils, et du Saint
Esprit, par la virginit de la Sainte Vierge, par la Virginit de Saint JeanBaptiste, par la virginit de Saint Jean l'Evangliste, que tu aies me servir
toutes sortes de jeux.
Il faut dire cinq Pater et cinq Ave, puis on continue: El, Agios, Ischyros,
Athanatos.

Pour arrter la course d'un serpent

Dites-lui, en jetant un morceau de papier:
Arrte, belle, voil un gage.

Pour empcher un chien de mordre et d'aboyer

Dites trois fois, regardant le chien:
L'arc barbare, le cur se fend, la queue se pend, la clef de Saint Pierre te
forme la gueule jusqu' domain.

Pour gurir la teigne

Dire:
Saint Pierre sur le pont de Dieu, s'assit; Notre-Dame de Caly y vint et lui dit.
Pierre, que fais-tu l? Dama, c'est pour le mal de mon chef que je me suis mis
l. Saint Pierre, tu te lveras. A Saint Ager tu t'en iras. Tu prendras du saint
onguent des plaies mortelles de Notre Seigneur; tu t'en graisseras; tu diras trois
fois: Jsus Maria.

Faire trois fois le signe de la croix sur la tte du malade.

Pour gagner au jeu de ds

Ds, je te conjure au nom d'Assizer et de Rassize, qu'ils viennent rafle et rafle
aux noms d'Assia et de Longrio.

Pour faire sortir une arte de la gorge

Blaise, martyr et serviteur de Jsus-Christ, je te commande que tu montes ou
que tu dvales.

Pour marcher sans se fatiguer

Faites trois billets portant chacun un des trois noms:
Gaspard, Melchior, Balthazard.

Pour gagner tous les jeux

Ecrivez sur du parchemin vierge les mots et croix qui suivent:
+ Ibel + Laber + Chabel + Habet + Rabel.
Il le faut porter sur vous.

Pour viter de souffrir la question

Avalez un billet o soit crit de votre propre sang, ce qui suit:
Aglas, Aglanos, Algadenas, Imperiequeritis, tria pendent corpora ramis dis
meus et gesias in medio et divina potestas dimeas clamator, sed jestas ad astra
levatur, ou bien Tel, Bel, Quel, Caro, Man, Aqua.

SECRETS MAGIQUES ET CONTRECHARMES

es secrets qui suivent sont aussi srs qu'immanquables. Guidon,

praticien dans les gurisons par voie occulte, les pratiques
journellement. Il a fait, par leur moyen, des cures qui prouvent
qu'on est hors d'tat d'en pouvoir douter. Tout le pays de Caux et
la Normandie en sont convaincus: il fait ses expriences en public comme en
particulier. Guid par un zle de charit, il entreprend, avec le mme courage,
l'indigent comme l'opulent. Par ce moyen, il s'est acquis l'estime et la
protection de ce qu'il y avait de gens respectables sa connaissance. Il travaille
sans relche dtruire les oprations magiques et regarde avec horreur les
auteurs des malfices.

Pratique de Guidon, quand il s'agit de dtruire un malfice sur un

tre humain ou un animal
Les anciens rituels lui sont d'une grande ressource. Il n'y omet ni conjurations,
exorcismes, vangiles, ni oraisons. Il supprime, seulement, les endroits o il
est parl des morts et y substitue des signes de croix. Il se sert d'eau bnite, le
plus souvent d'eau baptismale, dont il fait des aspersions en forme de croix sur
l'nergumne, avec une branche de buis bnit. Il signe, aussi, au front, le
malfici avec son pouce tremp dans la mme eau. Pendant la crmonie, il
est nu tte, ainsi que le malfici et les assistants. Quand il opre sur les
animaux rendus irraisonnables par magie, au lieu d'eau bnite, il fait des jets
de sel prpar, comme nous l'allons dire. Il continue son opration s'aidant de
l'Oraison de l'Enchiridion du pape Lon; puis il prend du sel dans une cuelle
qui lui sert exorciser du sang tir d'un des animaux malficis. Il mlange le
tout en disant:
Beati tornitis omnes Joannes Baptizantes et agentes.

Rentr chez lui, il commence une neuvaine consistant rciter, pendant neuf
jours de suite jen, l'Oraison qui est donne dans l'Enchiridion du pape Lon.

Autre, pour dtruire tous malfices frappant des animaux

Prenez une tasse dans laquelle vous mettez plus ou moins de sel, selon la
quantit d'animaux malficis. Prononcez dessus ce qui suit:
Herego gomet hune gueridans sesserant deliberant amei.
Faites trois tours autour des animaux, en commenant du ct du soleil levant,
et continuez, suivant le cours de cet astre. Lorsque vous passez face aux
animaux, vous jetez sur chacun d'eux une pince de sel. En mme temps, vous
rcitez les mmes paroles: Herego, etc.

Grand exorcisme pour dtruire tous charmes frappant, soit la

crature humaine, soit les animaux
Prononcer les paroles que voici:
Dmon, sors du corps de N. (dites le nom), par le commandement du Dieu que
j'adore, et fais place au Saint-Esprit. Je trace le signe de la sainte croix de
Notre Seigneur Jsus-Christ sur votre front. Au nom du Pre, du Fils, et du
Saint-Esprit. Je fais le signe de la croix de Notre Seigneur Jsus-Christ sur
votre poitrine. Au nom du Pre, du Fils, et du Saint Esprit, Dieu ternel et toutpuissant, Pre, de N. S. J. C., jetez les yeux de votre misricorde sur votre
serviteur N. que vous avez daign appeler au droit de la foi, gurissez son
cur de toutes sortes d'lments et de malheurs, et rompez toutes ses chanes
occultes et ligatures. Ouvrez, Seigneur, la porte de votre gloire par votre bont,
afin qu'tant marqu du sceau de votre Sagesse, il soit prserv de la puanteur,
des attaques et des dsirs de l'esprit immonde; et qu'tant rempli de la bonne
odeur de vos bonts et de vos grces, il observe, avec joie, vos
commandements dans votre Sainte Eglise; et en s'avanant, de jour en jour,
dans la perfection, il soit rendu digne d'avoir reu le remde salutaire ses
fautes, par votre Saint baptme, par les mrites du mme J. C. N. S. et Dieu.
Seigneur, nous vous prions d'exaucer nos prres, de conserver, et protger
ceux qu'un amour charitable vous a fait racheter au prix de votre sang
prcieux, et par la vertu de votre sainte croix, de laquelle nous sommes
marqus. Jsus, protecteur des pauvres affligs, soyez propice au peuple que
vous avez adopt, nous faisant participants du Nouveau Testament, afin que
les lettres de la promesse soient exauces, d'avoir reu par votre grce ce qu'ils
ne peuvent esprer que par vous J. C. N. S., qui tes notre recours, qui avez
fait le ciel et la terre.

Je t'exorciso, crature, au nom de Dieu, le Pre tout-puissant, et par l'amour

que Notre Seigneur J. C. porte, et par la vertu du Saint-Esprit; je t'exorcise par
le grand Dieu vivant, qui est le vrai Dieu que j'adore, et par le Dieu qui t'a cr
qui a conserv tous ses lus, qui a command ses serviteurs de le bnir, pour
l'utilit de ceux qui croient en lui, afin que tout devienne un Sacrement
salutaire pour chasser l'ennemi. C'est pour cela, Seigneur notre Dieu, que nous
vous supplions de sanctifier ce sel par votre sainte bndiction, et de le rendre
un parfait remde pour ceux qui le recevront; qu'il demeure dans leurs
entrailles, afin qu'ils soient incorruptibles, au nom de N. S. J. C. qui doit juger
les vivants et les morts, et par le sceau du Dieu d'Abraham, du Dieu d'Isaac, du
Dieu de Jacob, du Dieu qui est apparu son serviteur Mose sur la montagne
de Sina, d'Isral de l'Egypte, leur donnant un Ange pour les partager et les
conduire de jour et de nuit.
Je vous prie aussi, Seigneur, d'envoyer votre saint Ange pour protger votre
serviteur N. (dire son nom), et le conduire la vie ternelle, en vertu de votre
saint Baptme.
Je t'exorcise, Esprit impur et rebelle, au nom de Dieu le Pre, de Dieu le Fils,
de Dieu le Saint-Esprit. Je te commande de sortir du corps de N., je t'adjure de
te retirer au nom de celui qui donna la main Saint Pierre lorsqu'il tait prt
d'enfoncer dans l'eau. Obis, maudit dmon, ton Dieu et la sentence qui est
prononce contre toi, et fais honneur au Saint Esprit et Jsus Christ Fils
unique du Pre. Retire-toi, serpent antique, du corps de N., parce que le grand
Dieu te le commande. Que ton orgueil soit confondu et ananti devant
l'enseigne de la Sainte Croix, de laquelle nous sommes signs par le baptme
et la grce de J. C. Pense que le jour de ton supplice approche et que des
tourments extrmes t'attendent; que ton jugement est irrvocable; que la
sentence te condamne aux flammes ternelles, ainsi que tous tes compagnons,
pour votre rbellion envers votre Crateur. C'est pourquoi, maudit dmon, je
t'ordonne de fuir, de la part du Dieu que j'adore; fuis par le Dieu Saint, par le
Dieu vrai, par Celui qui a dit et tout a t fait. Rends honneur au Pre, au Fils
et au Saint-Esprit et la trs-sainte et trs-individue Trinit. Je te fais
commandement, Esprit infect et, qui que tu sois, de sortir du corps de cette
crature N. cre par Dieu, lequel Dieu mme est N. S. J. C. Qu'il daigne
aujourd'hui, par son infinie bont, t'appeler la grce de participer ses Saints
Sacrements, qu'il a institus pour le salut de tous les fidles, au nom de Dieu,
qui jugera tout le monde par le feu.
Voil la Croix de N. S. J. C. +. Fuyez, parties adverses, voici le lion de la tribu
de Juda, racine de David.

Pour dtruire tous sorts et faire venir vous la personne qui a caus
le mal
Prenez le cur d'un des animaux morts du fait des manuvres occultes. Surtout qu'il n'ait aucun signe de vie. Placez-le sur une assielte propre, puis
procurez-vous neuf piquants d'aubpine, et procdez comme il va suivre.
Plantez dans le cur un de vos piquants, disant: Adibaga, Sabaoth, Adonay,
contr ratout prisons prerunt fini unixio paracle gossum.
Prenez, ensuite, deux autres piquants et les plantez, disant: Qui fussum
mediator agros gaviol valax.
Prenez-en deux autres; et les enfonant, dites: Landa zazar valoi sator saluxio
parade gossum.
Enfoncez encore deux piquants, en prononant: Mortus cum fine sunt et pert
flagellationom Domini noseri Jesu Christi.
Enfin, faites pntrer les deux derniers piquants avec les paroles qui suivent:
Avir sunt devant vous paracletur strator verbonum offisum fidando.
Puis, ditos:
J'appelle ceux ou celles qui ont fait fabriquer le Missel Abel. Lche, a-ton mal
fait quo, partant, tu aies, venir nous trouver, par mer ou par terre, tout partout, sans dlai et sans ddit.
Pour lors, percez le cur d'un clou ces dernires paroles.
Notez que si on ne peut se procurer des piquants d'aubpine, on aura recours
des clous noufs.
Le cur tant perc, comme nous l'avons indiqu, on le met dans un petit sac,
puis on le pend la chemine. Le lendemain, vous retirerez le cur du sac,
vous le mettrez sur une assiette, retirant la premire pine. Vous le repercez
dans un autre endroit, prononant les paroles que nous lui avons destines cidessus. Vous en enlverez deux autres, et, les enfonant, de nouveau, vous
direz les paroles convenables; enfin, vous les retirerez tous dans le mme ordre
pour les repercer, comme nous avons dit, observant de ne jamais le faire dans
le mme trou.

On renouvelle cette exprience pendant neuf jours de suite. Toutefois, si vous

ne voulez donner relche au malfaiteur, vous faites votre nouvaine dans le
mme jour, et dans l'ordre prescrit la dernire opration, vous enfoncez les
piquants. On enfonce le clou dans le cur on prononant les paroles destines
cet effet. Puis, on allume un grand feu. On met le cur sur un gril, pour le
faire rtir sur la braise ardente. Il faut que le malficiant vienne demander
grce, ou, s'il est hors de son pouvoir de venir dans le peu de temps que vous
exigerez de lui accorder, vous le ferez mourir.

Secret pour dtruire l'envotement jet sur les animaux, en

particulier les chevaux et les moutons
Mettez du sel sur une assiette; puis ayant le dos tourn au soleil levant, les
animaux tant devant vous, prononcez, tant genoux, tte nue, ce qui suit s'il
s'agit de chevaux:
Sel qui est fait et form au chteau de belle Sainte, belle Elisabeth, au nom
Disolet, Soffe portant sel, sel dont sel, je te conjure au nom de Gloria, de
Doriant et de Galianne sa sur. Sel je te conjure que tu aies me tenir mes
vifs chevaux; que voici prsents devant Dieu et devant moi, sains, nets, bien
buvant, bien mangeant, gros et gras; qu'ils sojent, ainsi, a ma volont Sel, je te
conjure par la puissance de gloire, et par la vertu de gloire, et en toute mon
intention, toujours de gloire.
Ceci prononc l'angle du ct du soleil levant, vous gagnez l'autre angle en
suivant le cours de cet astre et vous y prononcez ce que dessus. Vous en faites
de mme aux autres. Etant revenu au point de dpart, vous y prononcez de
nouveau les mmes paroles. Pendant toute la crmonie, observez que les
animaux soient toujours devant vous, parce que ceux qui traverseront le lieu
o vous oprez sont autant de btes folles.
Excutez, ensuite, trois tours autour de vos chevaux, faisant des jets de sel sur
les animaux en disant: Sel, je te jette de la main que Dieu m'a donne; Grappin
je te prends, toi je m'attends.
Dans le restant de votre sel, vous saignerez l'animal sur qui on monte, disant:
bte cavaline, je te saigne de la main que Dieu m'a donne; Grappin, je te
prends, etc.
On saigne avec un morceau de bois dur, comme du buis ou du poirier; on tire
le sang de telle partie qu'on veut. Quand on tire le sang, observez que l'animal
ait le cul derrire vous. Si c'est un animal, petit, comme un mouton, vous lui
tiendrez la tte dans vos jambes. Aprs avoir saign l'animal avec un couteau,

vous lui coupez un morceau de come du pied droit. Vous le partagez en deux
morceaux et les fixez en croix; vous mettez cette petite croix dans un morceau
de toile neuve, puis, vous la couvrez de sel; vous prenez, ensuite, de la laine, si
vous agissez sur les moutons; autrement vous prenez du crin ou du poil, vous
en faites galement une petite croix que vous mettez dans votre toile sur le sel;
vous mettez sur cette croix de laine, crin ou poil une seconde couche de sel;
vous faites, encore, une autre petite croix de cire vierge paschale ou chandelle
bnite; puis vous mettez le restant de votre sel dessus. Vous nouez le tout, en
pelote, avec une ficelle; vous frictionnez, avec cette pelote, les animaux au
sortir de l'curie ou de la bergerie, en prononant les paroles dj donnes pour
le jet. On continue frictionner un, deux, trois, sept, neuf ou onze jours de
suite. Ceci dpend de la vigueur des animaux.
Notez que vous ne devez faire vos jets de sel qu'au dernier mot de la formule.
Quand vous oprez sur des chevaux, prononcez vivement. S'il s'agit de
moutons, plus vous serez long prononcer, mieux sera.
Toutes les oprations de gardes se commencent le mardi ou le vendredi au
premier croissant de la lune. Dans un cas pressant, on n'observe pas ces
indications. Il faut bien faire attention que vos pelotes ne prennent pas
d'humidit, parce que, dans ce cas, les animaux priraient. On les porte
ordinairement dans le gousset; mais, sans vous charger de ce soin inutile, faites
de mme quo les praticiens experts placez-les chez vous en quelque lieu sec et
ne craignez non. Nous avons dit ci-dessus de ne prlever de la corne que du
pied droit pour faire la pelote. Certains en prennent aux quatre pattes, et en
font, consquemment, deux petites croix, puisqu'ils ont quatre morceaux. Cela
est superflu et ne produit non de plus. On pourra, Si bon semble, faire toutes
les crmonies des quatre coins au seul coin dirig vers le soleil levant; le
malfice sera, de mme, dtruit.

Autres contre-charmes trs efficaces

Remarquez qu'un mauvais berger, qui en veut celui qui le remplace, peut lui
causer bien des peines, et mme faire prir le troupeau.
Premirement, par le moyen de la pelote qu'il coupe en morceaux et qu'il
disperse, soit sur une table ou ailleurs, soit par une neuvaine de chapelet, aprs
laquelle il enveloppe la pelote dedans, puis il coupe le tout et le disperse; soit
par le moyen d'une taupe ou d'une belette, soit par le pot ou tare ou la burette;
enfin, par le moyen d'une grenouille ou reine verte, ou une queue de morue,
qu'ils mettent dans une fourmilire, disant: Maudition, perdition. Ils l'y laissent
durant neuf jours, aprs lesquels ils la relvent en prononant mmes paroles,
les mettent en poudre, puis en rpandent terre, l o doit paitre le troupeau.
Ils se servent, encore, de trois cailloux pris en diffrents cimetires, et, par le

moyen de certaines paroles que nous ne voulons relever, ils donnent des
courantes, causent la gale et font mourir autant d'animaux qu'ils souhaitent.
Nous donnerons ci-aprs la manire de dtruire ces prestiges et tous malfices.

Autre secret pour dsenvoter

Astarin, Astarot, qui est Bahol, je confie mon troupeau ta garde. Pour ton
salaire, je te donnerai bte blanche ou noire, telle qu'il me plaira. Je te conjure,
Satarin, que tu me les gardes par tout dans ces jardins en disant: Hurlupapin.
Vous agirez suivant ce que nous avons dit prcdemment lors du Secret pour
dtruire l'envotement jet sur les animaux, et ferez le jet de sel en prononant
ce que suit:
Gupin ferant a failli le grand; c'est Can qui te fait cela. Vous les frourez en
prononant les mmes paroles.

Contre les sorts jets, autre secret trs efficace

Btes laine, je vous prends sous ma protection, au nom de Dieu et de la trs
sacre Vierge Marie. Je prie Dieu que la saigne que je vais faire prenne et
profite ma volont. Dieu tout puissant, je te conjure que tu dtruises tous
sorts et enchantements qui pourraient tre passs dans le corps de mon vif
troupeau de btes laine et que voici prsent devant Dieu et devant moi, btes
qui sont ma charge et ma garde. Au nom du Pre, du Fils et du Saint Esprit,
de Saint Jean-Baptiste et de Monsieur Abraham.
Reportez-vous ce que nous avons dit lors du Secret pour dtruire
l'envotement jet sur les animaux et vous servez, au moment du jet de sel et
pour frouer les animaux des paroles qui suivent:
Passe flori, Jsus est ressuscit.

Garde, ou protection, contre la gale la rogne, la clavele et autres

maladies
Ce fut par un lundi au matin que le Sauveur du monde passa, la Sainte Vierge
aprs lui, Monsieur Saint Jean son pastoureau, son amie, qui cherche son divin
troupeau, qui est affect de ce malin claviau, de quoi il n'en peut plus, cause
des trois pasteurs qui ont t adors mon Sauvour Rdempteur Jsus-Christ en
Bethlem, et qui ont ador la voix de l'enfant.
Dites cinq fois: Pater, et cinq fois: Ave.

Mon troupeau sera sain et joli, qui est sous ma garde. Je prie Madame Sainte
Genevive qu'elle m'y puisse servi d'ami dans ce malin claviau ici. Claviau
banni de Dieu, reni de J.-C., je te commande, de la part du grand Dieu vivant,
que tu aies sortir d'ici, et que tu aies fondre et confondre devant Dieu et
devant moi, comme fond la rose au soleil. Trs-glorieuse Vierge Marie et le
Saint-Esprit, claviau, sors d'ici, car Dieu te le commande. Aussi vrai comme
Joseph, Nicodme d'Arimathie a descendu le precieux corps de mon Sauveur
et Rdempteur J.-C., le jour du Vendredi-Saint, de l'arbre de la Croix. De par
le Pre, de par le Fils, de par le Saint-Esprit, digne troupeau de btes laine,
approchez-vous d'ici, de Dieu et de moi. Voici la divine offrande de sel que je
te prsente aujourd'hui, car, sans le sel, rien n'a t fait, et par le sel, tout a t
fait, comme je le crois, de par le Pre, etc.
O sel! De la part du grand Dieu vivant, je te conjure, que tu me puisses servir
ce que je prtends, que tu me prserves et gardes mon troupeau de toute
maladie: rogne, gale, pousse, pousset, gobes et mauvaises eaux. Je te
commande, comme Jsus-Christ mon Sauveur a command dans la nacelle
ses Disciples, lorsqu'ils lui dirent: Seigneur, rveillez-vous, car la mer nous
effraie. Aussi-tt, le Seigneur s'veilla, commanda la mer de s'arrter. Aussitt, la mer devint calme. On commande de par le Pre, etc.
Avant d'utiliser cette garde prononcer sur le sel: Panem cleslem accipiat sit
nomen Domine invocabis. Puis reportez-vous au Secret pour dtruire
l'envotement jet sur les animaux et faites le jet de sel et les froues en
prononant ce qui suit:
Eum ter ergo docentes omnes gentes, baptizantes eos In nomino patris, etc.

Autre secret de gurison

Dire: Quand Notre Seigneur monta au ciel, sa Sainte vertu en terre laissa
Pasle, Colet et Herve. Tout ce que Dieu a dit a t bien dit. Btes rousses,
blanches ou noires, de quelque couleur que tu sois, s'il y a quelque maladie:
gale ou rogne sur toi, la charge ft-elle mise neuf pieds dans terre, il est aussi
vrai qu'elle s'en ira, comme Saint Jean et dans sa peau et a t n dans son
chameau; comme Joseph, Nicodmo d'Arimathie a descendu le corps de mon
doux Sauveur Rdempteur J.-C. de l'arbre de la croix, le jour du VendrediSaint.
Vous vous servirez, pour le jet de sel et pour les froues, des mots suivants, et
aurez recours ce que nous avons dit prcdemment lors du Secret pour
dtruire l'envotement jet sur 1es animaux.

Sel, je te jette de la main que Dieu m'a donne. Volo et vono Baptista Sancta
Agala tum est.

Secret pour empcher les loups de pntrer sur le terrain o sont les
moutons
Etant plac du ct du soleil levant, prononcez cinq fois ce qui va suivre. Si
vous ne le prononcez qu'une fois, vous renouvellerez cinq jours de suite.
Viens, bte laine, c'est l'Agneau d'humilit, je te garde, Ave Maria. C'est
l'Agneau du Rdempteur qui a jen quarante jours sans rebellion sans avoir
pris aucun repas de l'ennemi, fut tent en vrit. Va droit, bte grise, agripeuse.
Va au loin chercher ta proie. Loup, louve, louveteau, tu n'as point venir vers
cet animal qui est ici. Au nom du Pre, et du Fils, et du Saint Esprit, et du
bienheureux Saint Cerf. Ainsi va, de retrot, Satana.
Ceci prononc du ct que nous avons dit, on continue de prononcer la mme
formule ou garde aux trois autres cts; et, de retour au point de dpart, on le
rpte de nouveau. Voyez le Secret pour dtruire l'envotement jet sur les
animaux, puis faites le jet de sel en prononant les paroles suivantes:
Vanus vanes Christus vaincus, attaquez Saint Sylvain au nom de Jsus.

Protection des chevaux contre les sorts jets

Sel, qui est tir de l'cume de la mor, je te conjure que tu fasses mon bonheur
et le profit de mon matre; je te conjure au nom de Crouay; Don, je te conjure
au nom de Crouay; Satan, je te conjure au nom de Crouay; Valiot, je te conjure
au nom de Crouay; Rou et Rouvayet, venez ici, je vous prends pour mes
valets.
Jet, Fisti Christi Blial.
Gardez-vous de dire Rouvayet, ce que tu feras je le trouverai bien fait parce
que cette garde est forte, et, quelquefois pnible. Voyez ce que nous avons
enseign prcdemment, notamment le Secret pour dtruire l'envotement.

Protection d'un troupeau

Toutes btes qui pourriez attaquer ce vif troupeau de btes laine, que vous
soyiez brides, de par le hoc est enim Corpus meum. Btes laine, viens
moi, voici une offrande de sel que je te prsente et que je te vais donner, au
nom de Dieu et de la Vierge, et de Monsieur Saint Jean: btes laine, viens

moi, et retourne vers moi; voil une offrande de sel bni de Dieu, que je vais te
donnor, livrer et jeter, au nom de Dieu, de la Vierge et de Monsieur SaintJean: btes laine, viens moi, voil une offrande de sel bni de Dieu, que je
te prsente, et vais livrer et jeter sur toi. Vif troupeau de btes laine, que
voici prsent devant Dieu et devant moi, au nom de Dieu et de la Vierge, et de
Monsieur Saint-Jean, que ce sel me les garde saines et nettes, bien buvantes,
bien mangeantes, grosses et grasses, dans un lieu bien clos et ferm autour de
moi, comme l'agneau de Monsieur Saint Jean; et en l'honneur de lui, je crois
que ce sel me les gardera saines et nettes, bien buvantes et bien mangeantes,
grosses et grasses, comme l'agneau de Monsieur Saint Jean. Je crois que ce sel
me les gardera claires et reluisantes, pour complaire tout le monde, au nom
de Dieu et de la Vierge, et de Monsieur Saint-Jean. Je crois que ce sel les
prserve des loups et louves et de toutes btes ravissantes qui marchent le jour
et la nuit. Sel bni de Dieu, je te conjure que tu le feras; car j'y crois, au nom
de Dieu, de la Vierge et de Monsieur Saint Jean. O grand Dieu! Je crois que ce
sel me les prservera de rogne, gale, clavele et de quelque mal qui pourrait
frapper le corps de ce vif troupeau de btes laine. Sel bni de Dieu, je crois
que tu le feras, au nom de Dieu et de la Vierge et de Monsieur Saint Jean.
Amen.
Il faut qu'une messe du Saint Esprit ait t dite sur le sel. Elle doit tre
commence par le Confiteor et continue jusqu' la fin. Vous la pouvez dire
vous-mme. Pour le reste, vous y procderez comme il a t dit au Secret pour
druire l'envotement jet sur les animaux et, pour le jet de sel, vous vous
servirez des paroles suivantes:
Vamus Jesus-Christus et memores, attaquez Saint Sylvain au nom de Jsus.

Autre protection pour les moutons

Sel, qui est cr de Dieu et bni de sa trs-digne main, je te conjure, par le
grand Dieu vivant, et de Monsieur Saint-Requier, qui est l'adversaire de tous
les diables, je te conjure que tu aies rompre et corrompre toutes paroles qui
ont t dites, lues et clbres sur le corps de ce vif troupeau de btes laine,
ici prsent devant Dieu et devant moi. Sel qui est cr de Dieu et bni de sa
digne main, je conjure, prsente et applique sur le corps de ce vif troupeau,
que voici prsent devant Dieu et devant moi. C'est mon dsir que tu me les
gardes saines et nettes, grosses et grasses, rondes; qu'elles soient bien runies
autour de moi, comme la ceinture de la trs-sacre Vierge Marie, quand elle
portait le Corps de mon doux Sauveur Rdempteur Jsus-Christ. Casta
sacravera viva corpus Domini nostri Jesu Christi qui tima menta Deus; in
nomine Patri, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

Garde contre les dgts ds aux lapins

Ce que nous avons donn de protections ou de gardes, doit suffire pour
satisfaire le berger et le paifrenier, puisqu'une garde qui sert l'un peut tre
utile l'autre, en substituant seulement au nom de vif troupeau de btes laine,
celui de btes cavalines. Il est bon de remarquer, toutefois, que plus une garde
est forte et remplie d'ingourmande, mieux elle convient aux chevaux, et que
plus la garde est douce et sainte, mieux elle convient aux moutons.
Afin que le laboureur tire quelques fruits particuliers de nos dcouvertes, nous
allons faire suivre une garde qui les intresse en propre. Elle est d'une
ressource prcieuse pour ceux qui rsident prs des garennes ou autres terrains
o il y a des lapins. Ces animaux ne pourront plus endommager la rcolte si on
observe ce que nous allons enseigner. Au contraire, s'ils viennent passer dans
les champs qu'on veut garantir, ils y dtruiront les mauvaises herbes.
Prendre du sel dans une assiette ou un plat. La quantit ne pout tre fixe; elle
dpend de l'tendue du terrain que l'on veut protger. De plus, procurez-vous
des fientes de lapin et cinq morceaux de tuile ramasses au passage d'une
procession ou dans un cimetiere; puis, tant la place o vous voulez faire
cette exprience, vous la commencerez l'angle du terrain situ du ct du
soleil levant, tte nue et genoux. Vous direz alors ce qui suit et ferez les croix
sur le sel + dant + dant + sant + Heliot, et Valiot; Rouvayet, viens ici, je te
prends pour mon valet, pour empcher ces maudits lapins of lapines, qu'ils
aient passer et repasser au travers de cette pice (nommez le grain) que voici
prsent devant Dieu et devant moi, sans faire aucun tort ni dommage; qu'ils
soient brids de la part de Reveillot; car je te fais commandement et te conjure,
de la part du grand Dieu vivant, de m'obir, toi et tes camarades, ce que je
vais te demander: c'est de garder, pendant trois mois et trois lunes, cette
pice N. que voil ici, prsent devant Dieu et devant moi, comme ainsi je le
crois par la foi que j'ai en toi. Ainsi, je crois que tu le feras; aussi je le crois par
la vertu de ce sel bni de Dieu, et des tuilots et fientes desdites btes maudites,
lapins et lapines; ainsi je le crois par toutes les forces et puissances que tu peux
avoir sur eux; ainsi, je le crois.
F'aites un trou en terre, dposez dedans une fiente, disant: Rou et Rouvayet,
viens ici, je vous prends pour mes valets.
Posez sur la fiente une pince de sel, disant: Rou et Rouvayet, venez ici, je
vous prends pour mes valets.
Posez, ensuite, un tuilot, disant: Tuilot, je te pose de la main ce que Dieu m'a
donne.

Frappez du talon gauche sur le tuilot, faisant un tour droite, en disant: Rou et
Rouvayet, venez ici, je vous prends pour mes valets.
On en fait autant aux trois autres angles du terrain, puis on se dirige au milieu
du terrain, o l'on fait comme un des angles, ensuite on revient au premier
point, o on commence les jets de sel. Au premier, dites: Sel, je te jette de la
main que Dieu m'a donne, ancre la Vierge.
Vous continuez vos jets de sel autour de la pice, disant seulement: Aprs le
premier ancre la Vierge. Etant de retour o vous avez commenc, vous
prenez le restant de votre sel et en faites un seul jet, disant: Rou et Rouvayet,
venez ici, je vous prends pour mes valets.
Si le terrain est divis en diffrentes parcelles et ensemenc diffremment, il
faut rpter les mmes crmonies chaque pice; au lieu de trois mois et trois
lunes, vous dites la dure qu'il vous plat.

Pour apaiser un animal

On prend deux petits bouts de paille. A l'un, on fait un nud dans le milieu, on
met l'autre en Croix sur ce nud, puis on prononce sur la croix:
Ancre de Dieu, Ancre de la Vierge, Ancre du diable; Satan, va-t-en tous les
diables.
On jette la croix au nez de l'animal, prononant les mmes paroles, ayant un
genou terre. Par ce moyen, on peut emporter sur les paules, ou autrement,
un animal, quelque mchant qu'il puisse tre, sans risquer d'en tre mordu.

Pour chapper toute attaque si violente soit-elle

On crit sur un billet:
Valanda jacem rafit massif excorbis anter valganda zazar, frre prte-moi ta
main. Bourbelet, Barlet, Amer arrive autour de moi, comme Judas a trahi
Notre Seigneur.
On porte constamment le billet au cou. Dans le danger, on prononce les
mmes paroles. C'est par ce moyen que Guidon, attaqu par deux cavaliers
dans une auberge de Fauville, s'est garanti de bien cinq-cents coups de sabre.
Aprs cet assaut, il retourna tranquillement sa maison.

Secret pour dcouvrir les trsors

Etant sur le lieu o l'on souponne qu'un trsor existe, dites, frappant trois fois
du talon gauche:
Sadies satani agir fons toribus: viens moi, Seradon, qui sera appel Sarietur.
Recommencez trois fois de suite. S'il y a quelque trsor dans l'endroit, vous le
saurez, parce que l'on vous dira quelque chose l'oreille.

Pour dompter des chevaux mchants

Cheval blanc ou noir, de quelque couleur que tu puisses tre, c'est moi qui te
commande. Je te conjure que tu n'aies plus tirer violemment de tes pieds non
plus que Beelzbuth peut rompre sa chane. Bte brute, tu reviendras dans
superbes et maldictions.
Il faut, pour cette exprience, un clou forg pendant la messe de minuit, que
vous chasserez par o le harnais passe. A son dfaut, on prend un mlon, que
l'on conjure comme il suit:
Mlon, je te conjure au nom de Lucifer, Beelzbuth et de Satanas, les trois
Princes de tous les diables, que tu aies t'arrter. Vous renouvelez les paroles
ci-dessus; de mme pendant neuf jours.

Contre tous charmes frappant des animaux

Hostia sacra vera corrum, en repoussant le grand diable d'enfer, toutes paroles,
enchantements et caractres qui ont t dits, lus et clbrs sur le corps de mes
vifs chevaux, qu'ils soient casss et briss on arrire de moi.

Pour que les agneaux deviennent beaux et bien forts

Prenez le premier n, ou, votre choix, le mieux venu. Elevez-le de terre, le
nez vers vous. Puis dites:
Ecce lignum crucem in que salu mundi crucem.
Remettez-le par terre, relevez-le, et dites comme dessus. Faites de mme trois
fois.

Protection contre toute arme feu

Astre qui conduis l'arme aujour-d'hui, que je te charme gige, te dis-je; que tu
m'obisses. Au nom du Pre, et du Fils, et Satanatis. Faites un signe de croix.

Contre le bouquet chancreux et les fivres

On prend le premier mouton venu qui est attaqu dudit mal. Etant tourn du
ct du soleil levant, on lui ouvre la gueule, et on prononce devant elle, trois
fois de suite, les paroles suivantes:
Brac +, Cabrac +, Carabra +, Cadebrac +, Cabracam +, je te guris. Soufflez
dans la gueule du mouton chaque fois, et le jetez parmi les autres. Ils seront
tous guris. Il faut faire autant de signes de croix qu'il y en a de marques.
Ces mmes paroles, crites sur un papier port au cou pendant neuf jours,
gurissent de la fivre.

Contre toutes sortes de maladies des chevaux

Cheval (nommez la couleur du poil) appartenant N., si tu as les avives, de
quelque couleur qu'elles soient, les tranches rouges ou tranchesons, ou de
trente-six sortes d'autres maux, au cas qu'ils y soient, Dieu te gurisse et le
bienheureux Saint Eloy. Au nom du Pre, et du Fils, et du Saint-Esprit. Dire,
ensuite, cinq fois Pater et cinq fois Ave, etc., genoux.

Pour gurir la foulure et l'entorse des hommes et des animaux

Atay de satay suratay avalde, marche. Il faut rpter la formule trois fois,
frappant, chaque fois, le sabot du cheval. Si c'est du ct du montoir, frappez
du pied gauche. Ce secret sert, aussi, pour les hommes.

Pour empcher un troupeau de toucher une rcolte

Prenez une pice d'argent, pendez-l au cou d'un des moutons, disant neuf fois
ce qui suit:
Satan, Satourne, parlant du Cricacur da voluptere Seigneur de Nazariau; je te
requiers, commande, et conjure humblement, que tu aies venir garder et
passer mon vif troupeau de btes laine le soir, le jour et le matin, en disant
hurlupupin.

Pour gurir une bte afflige du levretin

Prenez la bte afflige et prononcez trois fois, sur sa tte, les paroles qui
suivent:
In tes dalame bouis, vins Divernas Sathan.

Contre la pousse ou pousset

Ouvrez la bouche du cheval, soufflez trois fois dedans, puis prononcez les
paroles donnes ci-dessus.

Contre le godron
Prenez de l'eau bnite avec l'extrmit du doigt, et touchant le dessous des
mchoires, dites:
+ Christus Brutus et dutus est Vanum.

Contre la gale et le haut toupin

Lupin ferant a filli le grand, car il m'a fait cha. Prenez de la farine de froment,
de l'huile, une pince de sel et du sang tir de trois animaux. Ptrissez le tout et
en faites une galette. Enveloppez-la de papier et la faites cuire dans les cendres
chaudes, frous-en les animaux, prononant les paroles ci-dessus.

Contre les hmorrodes

Prenez, avec le doigt du milieu de la main gauche, de la salive votre bouche,
et en toucher les hmorrodes, disant:
Broches, va-t-on, Dieu te maudit; au nom du Pre, du Fils, et du Saint Esprit.
Aprs quoi dites pendant neuf jours Pater et Ave. Neuf le premier jour; huit le
second, en diminuant, ainsi, suivant l'ordre de retour.

Contre l'pilepsie ou mal caduc

Dites l'oreille droite de celui qui est tomb du haut-mal: Oremus prceptis
salutaris moniti.

Ajoutez l'Oraison Dominicale. Avant que ces prires soient acheves, le

malade se relve.

Enchantement pour arrter le sang

Sanguis man in te sicut fecit Christus in sanguis man in tua Vena sicut
Christus in sua pnat sin guis man fixus sicut quando fuit crucifixus.
Rptez trois fois.

Pour conjurer tout mal

Ecce Crucem Domini, fugite partes advers, vicit leo de tribu Iuda, radix
David.

Contre toute atteinte du feu

Inte, Domino speravi, non confundar in ternum.

Gurison des fivres

Dieu est venu au monde pour nous racheter de nos pchs. Il a jen trentetrois ans et trois jours. Il a t vendu aux juifs trente deniers. Fivre tierce,
fivre quarte, fivre de quellie nom qu'elle soit ne puissent demeurer sur mon
corps. Au nom de Jsus qui a t attach l'arbre de la Croix, o il a rpandu
son sang juste pour nos pchs; Sainte Marie, priez pour moi; Saint Michel,
conservezmoi; Jsus, Marie, Saint Joseph, assistez-moi; Marie Sainte
Catherine, conservoz-moi.
Ici doit tre mis le nom du malade, qui doit porter au cou la formule cidessus,
disant chaque jour, jen, cinq Pater et cinq Ave, devant une image de la
Vierge.

~ FIN ~