36

Le Soir Mercredi 14 mai 2014

36 objectif CEB
FRANAIS
LE DAUPHIN BLEU ET BLANC
TOI DE TERMINER LE TEXTE INFORMATIF
SUR LE DAUPHIN BLEU ET BLANC.
EN TE SERVANT DE LA CARTE DIDENTIT DU DAUPHIN
PRSENT DANS LE PORTFOLIO CI-CONTRE, TU DOIS
CRIRE DEUX PARAGRAPHES :
lun reprenant toutes les caractristiques physiques du dauphin,
lautre, toutes les informations sur la reproduction.
Tu dois produire un texte agrable lire qui informe clairement un
lecteur qui ne sait rien propos de ce dauphin.
NOUBLIE PAS DE :
reprendre toutes les caractristiques physiques et toutes les
informations sur la reproduction ;
prciser dans le texte le sens du mot vent
an daider le lecteur ;
grouper ces informations en deux paragraphes ;
crire lintertitre du dernier paragraphe ;
produire au maximum 5 phrases correctes par paragraphe ;
viter les rptitions dsagrables ;
utiliser des connecteurs si cela est utile ;
utiliser le temps verbal adquat ;
vrier lorthographe.
LE DAUPHIN BLEU ET BLANC
La grande famille des dauphins
Bien quil vive dans leau, le dauphin nest pas un poisson mais un
mammifre de lordre des ctacs et de la famille des delphinids.
La rpartition gographique
Ce mammifre se rencontre dans les eaux tropicales ou tempres.
Les caractristiques physiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Portfolio 1. CARTE DIDENTIT DU DAUPHIN BLEU ET BLANC
LAILERON
LE ROSTRE
LA PALETTE
LVENT
Classe :
Mammifres
Ordre :
Ctacs dents
Famille :
Delphinids
Rpartition gographique :
Eaux tempres ou tropicales
Caractristiques physiques :
Poids : de 90 150 kg
Taille : de 1,50 m 2,50 m
Corps : forme fusele peau lisse et souple
Nageoires : - 1 nageoire caudale (la queue aplatie) = la palette
- 1 nageoire dorsale = laileron
- 2 nageoires latrales
Narine : 1 vent*
Dentition : - 2 mchoires (le bec) = le rostre
- de 70 100 dents nes et pointues
Reproduction :
Priode daccouplement : doctobre dcembre
Dure de gestation : de 10 12 mois
Porte : un seul bb dauphin
Allaitement : dure approximative 18 mois
* vent : orice de narine chez les ctacs, situ au sommet de la tte
37
Le Soir Mercredi 14 mai 2014
37 objectif CEB
FRANAIS
GEORGES SIMENON
POUR RPONDRE AUX QUESTIONS, TU TE SERS
UNIQUEMENT DU TEXTE :
NOTRE PLUS CLBRE ROMANCIER
QUESTION 1
COCHE la proposition correcte.
Quelle est lintention dominante de lauteur (J.-L. Dumortier) de
ce texte ?
O Donner du plaisir.
O Faire rchir (persuader).
O Faire agir (enjoindre).
O Informer.
QUESTION 2
RPONDS.
a) Quel mtier Georges Simenon a-t-il exerc tout au long de sa vie,
outre son activit de journaliste ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Quel est le mtier de Maigret ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUESTION 3
COCHE la proposition correcte.
Quelle est lintention dominante de Simenon quand il crit ses
romans policiers ?
O Donner du plaisir.
O Faire rchir (persuader).
O Faire agir (enjoindre).
O Informer.
QUESTION 4
ENTOURE la rponse.
Le texte est organis en blocs dinformations numrots.
a) Dans quel bloc trouves-tu des informations sur la vieillesse de
Georges Simenon ?
1 - 2 - 3 - 4 - 5
b) Dans quel bloc ajouterais-tu des informations sur la vie scolaire
de Georges Simenon ?
1 - 2 - 3 - 4 - 5
QUESTION 5
Relis le premier paragraphe du bloc dinformations 4 :
Le personnage de Maigret.
CRIS 4 caractristiques que Simenon donne Maigret.
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUESTION 6
Il se fait engager comme reporter dans un journal ligeois.
COCHE les propositions correctes.
a) Dans quelles phrases le mot reporter se prononce-t-il comme
dans le texte ?
O Le rdacteur en chef du journal a engag ce reporter.
O Pour corriger son travail, il a d se reporter ceux de lan pass.
O Ce travail, il faut le reporter demain.
O Un reporter est un journaliste spcialis dans les reportages.
b) Parmi ces mots souligns, lesquels sont des DTERMINANTS ?
O Le rdacteur en chef du journal a engag ce reporter.
O Pour corriger son travail, il a d se reporter ceux de lan pass.
O Ce travail, il faut le reporter demain.
O Un reporter est un journaliste spcialis dans les reportages.
QUESTION 7
Bizarrement, lui qui tait devenu extrmement riche grce au
succs de ses romans, choisit pour terminer ses jours, une petite
maison Lausanne en Suisse, une petite maison comparable
celles quil avait habites durant son enfance.
a) COCHE la proposition correcte.
la n de sa vie, Simenon a choisi dhabiter dans une petite
maison. Que pense lauteur de ce choix ?
NOTRE PLUS CLBRE ROMANCIER
Il est n Lige en 1903. Entre 1931 et 1972, il a publi 193
romans. Faites le calcul : a fait une moyenne de 4 5 par an.
Il est, aujourdhui encore, un des crivains les plus traduits et
les plus lus travers le monde. Il est connu surtout comme le
crateur du commissaire Maigret, que le cinma puis la tlvision
nont pas tard populariser. Il, cest Georges Simenon, bien sr !
1. Sa jeunesse
Lenfance et ladolescence du futur crivain se passent dans sa ville
natale, au sein dune famille o ne rgne pas la meilleure entente
possible. Le petit Georges se sent plus proche de son pre que de
sa mre. Il estime cette dernire trop svre son gard et il lui
reproche de marquer une nette prfrence pour son frre cadet,
Christian. Au dbut du XX
e
sicle, peu de jeunes poursuivaient
leurs tudes jusqu dix-huit ans. Simenon a quinze ans et demi
quand il quitte lcole. Pas pour vivre aux crochets de ses parents
en attendant que lui vienne lenvie dexercer un mtier, non, loin
de l ! Trs rapidement, il se fait engager comme reporter dans
un journal ligeois. Il dcouvre le monde des adultes et apprend
crire vite, clairement, efcacement. Quand on tient en mains
un manuscrit
1
de Georges Simenon, ce qui retient lattention cest
labsence quasi totale de ratures ou de corrections. La plupart des
romanciers oprent toutes sortes de changements sur le premier
brouillon de leurs rcits. Pas lui. Cest le rsultat de ses annes
dapprentissage en tant que journaliste.
2. Ses premiers livres
la mort de son pre, qui dcde en 1921 lge de 44 ans,
Georges Simenon quitte Lige pour Paris. Il y gagne sa vie en
crivant, sous divers pseudonymes
2
, plus de 200 courts romans,
rdigs en moins dune dizaine dannes.
3. Ses romans policiers
Cest au dbut des annes 1930 que le jeune homme (il na encore
que 27 ans !) propose un diteur de lui crire rapidement une
srie de romans policiers trs difrents de ceux qui se vendaient
cette poque. Des romans policiers o lon sintresse moins
lidentit du coupable ( Qui a fait a ? ) quaux raisons qui
lont pouss commettre son crime ( Pourquoi a-t-il fait a ? ).
Des romans policiers o lenquteur est un homme fort ordinaire,
un fonctionnaire de police, mais qui seforce de comprendre les
criminels et pas seulement de les arrter. a ne marchera jamais ,
dit lditeur qui Simenon fait cette proposition. Mais il se laisse
quand mme convaincre. Et contrairement ses prvisions,
a marche. a marche mme trs bien. Le public apprcie les
enqutes du commissaire Maigret.
4. Le personnage de Maigret
son hros prfr, le romancier a donn ses propres gots
pour la pipe, les plats mijots et les vins rgionaux. Il lui a donn
surtout son intrt pour les gens de toutes sortes, son dsir de les
comprendre et sa volont de ne pas les juger.
Peut-tre lirez-vous, plus tard, lun ou lautre Maigret. Ne vous
attendez pas y trouver, comme dans les actuels feuilletons
tlviss, des nigmes quasi insolubles, des crimes horribles, des
criminels diaboliquement habiles, des enquteurs faisant appel
des mthodes scientiques. Lintrt des romans policiers de
Simenon est ailleurs. Lorsquil tait jeune journaliste, Simenon
a dcouvert que celles et ceux qui tuent sont, pour la plupart, des
personnes qui soufrent, qui sont mal dans leur peau, qui parfois
se sentent elles-mmes en danger dune manire ou dune autre,
et qui agissent souvent sur un coup de tte. Simenon sest attach,
lui, dvoiler la ralit. Et cest cela mme qui a fait son succs.
5. La n de sa vie
Georges Simenon nest jamais revenu en Belgique pour sy
installer. Mais il na cess de dmnager : en France, au Canada,
aux tats-Unis, en Suisse. Il ne parvenait pas se sentir bien
longtemps quelque part. On peut penser quil avait la nostalgie
3

de Lige. Bizarrement, lui qui tait devenu extrmement riche
grce au succs de ses romans, choisit pour terminer ses jours,
une petite maison Lausanne en Suisse, une petite maison
comparable celles quil avait habites durant son enfance. Cest
l quil steint tranquillement, en 1989, lge de 86 ans.
J.-L. Dumortier. Indit (2010).
1
Un manuscrit, cest un texte crit la main.
2
Un pseudonyme est un nomdemprunt dun auteur qui ne veut pas utiliser son vrai nom.
3
La nostalgie, cest la peine que lon prouve en pensant quon ne reviendra pas au pays.
Portfolio 2. GEORGES SIMENON
O Il trouve ce choix banal.
O Il trouve ce choix trange.
O Il trouve ce choix scandaleux.
b) JUSTIFIE ta rponse.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) COCHE la proposition correcte.
Daprs cet extrait, Simenon a vcu son enfance
O dans une seule maison.
O dans plusieurs maisons.
d) ECRIS un mot du texte (lindice qui te permet de rpondre)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUESTION 8
Il y a plusieurs phrases exclamatives dans ce texte.
RECOPIE une phrase exclamative o lauteur stonne.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUESTION 9

Lenfance et ladolescence du futur crivain se passent dans sa ville
natale, au sein dune famille o ne rgne pas la meilleure entente
possible. Le petit Georges se sent plus proche de son pre que de sa
mre. Il estime cette dernire trop svre son gard et il lui reproche
de marquer une nette prfrence pour son frre cadet, Christian.
COMPLTE. De qui parle-t-on ?
futur crivain
Il
cette dernire
lui
Christian.
QUESTION 10
COCHE les deux propositions correctes.
la plupart des romanciers
Cela veut dire
O presque tous les romanciers.
O trs peu de romanciers.
O de trs nombreux romanciers.
O quelques romanciers.
O aucun romancier.
O trop peu de romanciers.
QUESTION 11
Dans chacune des phrases suivantes, qui aurait 44 ans ?
RELIE chaque phrase la bonne personne.
la mort de son pre, qui dcde
en 1921 lge de 44 ans, G. SIMENON
quitte Lige pour Paris.
la mort de son pre, qui dcde en 1921,
G. SIMENON, lge de 44 ans,
quitte Lige pour Paris.
lge de 44 ans, la mort de son pre
qui dcde en 1921, G. SIMENON
quitte Lige pour Paris.
la mort de son pre qui, lge de 44 ans,
dcde en 1921, G. SIMENON quitte Lige
pour Paris.
QUESTION 12
COCHE - dans chaque cadre la proposition correcte.
son frre cadet Christian
Cela veut dire
O Georges est lan des deux frres.
O Christian est lan des deux frres.
O Christian est plus g que Georges.
O Georges est plus g que Christian.

G. SIMENON
Le PRE de
G. SIMENON




38
Le Soir Mercredi 14 mai 2014
38 objectif CEB
FRANAIS
RPONSES
Avec la collaboration de la
QUESTION 13
SITUE les vnements sur la ligne du temps.
Utilise ta latte pour tracer les lignes.
a) La naissance de b) Le dcs du pre de
Georges Simenon Georges Simenon

c) Simenon quitte Lige d) Le dcs de Georges Simenon
pour toujours.
Il part vivre Paris.
QUESTION 14
COCHE les propositions correctes.
Dans quelles phrases le mot fort est-il ADJECTIF ?
O Des romans policiers o lenquteur est un homme fort et ordinaire.
O Des romans policiers o lenquteur est un homme ordinaire et fort.
O Des romans policiers o lenquteur est un homme fort ordinaire.
O Des romans policiers o lenquteur est un homme fort mais
ordinaire.
QUESTION 15
Relis cet extrait. Des romans policiers o lon sintresse moins
lidentit du coupable quaux raisons qui lont pouss commettre son
crime.
COMPLTE
Daprs cet extrait, quoi sintresse-t-on le plus dans ces romans
policiers ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUESTION 16
a. COMPLTE cet extrait en tenant compte des transformations.
Ensuite, RELIS et VRIFIE ton travail. Lorsquil tait jeune
journaliste, Simenon a dcouvert que celles et ceux qui tuent sont, pour
la plupart, des personnes qui soufrent, qui sont mal dans leur peau, qui
parfois se sentent elles-mmes en danger dune manire ou dune autre,
et qui agissent souvent sur un coup de tte.
Lorsquil tait jeune journaliste, Simenon a dcouvert que celui qui
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , souvent, . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , qui
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dans . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , qui parfois se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en danger dune manire ou dune autre, et
qui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . souvent sur un coup de tte.
b. COMPLTE ce tableau.
QUESTION 17
INDIQUE, pour chaque phrase, la fonction du groupe mis en gras.
QUESTION 18
Et contrairement ses prvisions, a marche.
a) COMPLTE
Quelle est la classe (nature) du mot marche dans cette phrase?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) INVENTE
Une phrase dans laquelle le mot marche est un nom commun.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




Fonction
Lintrt des romans policiers de
Simenon est ailleurs
Peut-tre lirez-vous plus tard
lun ou lautre Maigret
Le public apprcie les enqutes
du commissaire Maigret
Trs rapidement, il se fait
engager comme reporter
Innitif Temps Mode
a dcouvert
indicatif tait
indicatif
tuent indicatif
LE DAUPHIN BLEU ET BLANC
QUESTION 1
Voici un exemple de texte correct :
Les caractristiques physiques
Le poids du dauphin bleu et blanc varie de 90 150 kilos; sa taille,
de 1,50 2,50 mtres. La forme fusele de son corps, couvert dune
peau lisse et souple, lui permet de se dplacer rapidement dans leau.
Il est pourvu de quatre nageoires : une nageoire caudale, appele la
palette, une nageoire dorsale, laileron, et deux nageoires latrales.
Il possde un bec assez long, le rostre, muni de 70 100 dents nes
et pointues. Lvent, orice de narine situ au sommet de la tte, lui
sert respirer lorsquil est hors de leau.
La reproduction
Les dauphins bleu et blanc saccouplent doctobre dcembre. La
gestation dure de dix douze mois et la femelle ne porte quun seul
petit, quelle allaite pendant dix-huit mois environ.
GEORGES SIMENON
QUESTION 1 Informer
________________________________________________
QUESTION 2
a) crivain/romancier
b) Commissaire/fonctionnaire de police
________________________________________________
QUESTION 3 Donner du plaisir
________________________________________________
QUESTION 4 a) 5 b) 1
________________________________________________
QUESTION 5
ses propres gots pour la pipe,
les plats mijots,
les vins rgionaux,
son intrt pour les gens de toutes sortes,
son dsir de les comprendre,
sa volont de ne pas les juger.
Pour obtenir la cote maximale, il faut avoir mentionn au
minimum 4 de ces 6 possibilits.
________________________________________________
QUESTION 6
a) - Le rdacteur en chef du journal a engag ce reporter.
- Un reporter est un journaliste spcialis dans les reportages.
b) - Le rdacteur en chef du journal a engag ce reporter.
- Un reporter est un journaliste spcialis dans les reportages.
________________________________________________
QUESTION 7
a) Il trouve ce choix trange
b) Bizarrement
est accept : toute proposition mettant en relation largent / le
choix ( extrmement riche petite maison )
c) dans plusieurs maisons
d) celles ou habites
est accept : celles quil avait habites
________________________________________________
QUESTION 8
Phrases exclamatives o lauteur stonne : (au choix)
soit : Pas pour vivre aux crochets de ses parents en attendant que
lui vienne lenvie dexercer un mtier, non, loin de l !
soit : Il na encore que 27 ans !

Innitif
tre
dcouvrir
tuer
Temps
imparfait
pass compos
prsent
Mode
a dcouvert
indicatif tait
indicatif
tuent indicatif
Fonction
Lintrt des romans policiers de
Simenon est ailleurs
Peut-tre lirez-vous plus tard
lun ou lautre Maigret
Le public apprcie les enqutes
du commissaire Maigret
Trs rapidement, il se fait
engager comme reporter
QUESTION 9
- Simenon
- Le petit Georges / Simenon
- Sa mre
- Sa mre
- Son frre (cadet) / Christian Simenon
________________________________________________
QUESTION 10
- presque tous les romanciers,
- de trs nombreux romanciers
________________________________________________
QUESTION 11
________________________________________________
QUESTION 12
- Georges est lan des deux frres
- Georges est plus g que Christian.
_______________________________________________
QUESTION 13
Relier
a) 1903 b) 1921
c) 1921 d) 1989
________________________________________________
QUESTION 14
o lenquteur est un homme fort et ordinaire
o lenquteur est un homme ordinaire et fort
o lenquteur est un homme fort mais ordinaire
________________________________________________
QUESTION 15
Toute rponse faisant intervenir les raisons
(et non lidentit du coupable)
________________________________________________
QUESTION 16
a)
Simenon a dcouvert que celui qui tue est, souvent, une personne
qui soufre, qui est mal dans sa peau , qui parfois se sent elle-mme en
danger dune manire ou dune autre, et qui agit souvent sur un coup de
tte.
b)
________________________________________________
QUESTION 17
________________________________________________
QUESTION 18
a) Verbe
b) Exemples :
- La marche de cet escalier est glissante.
- Jai fait une longue marche de dix kilomtres.
- Cette horloge est en tat de marche.
1900 1950 2000
pithte du nom romans
Sujet
Groupe complment
direct du verbe
Groupe complment de phrase
( C.C. temps)