MCA Michel répond à Fabbro

«N'est pas un monsieur quiconque

Raouraoua

porte une cravate» confirme
«Je suis
e toujourais «C'est inélégant candidat


Merakchi, jou
je reviendr
«Un jour
au Mouloudia» ce qu'il a fait» à la FAF»
Samedi

31
JANVIER 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°767 PRIX 20 DA

USMH 1 - ESS 2 (partie arrêtée à la 56') es racistes

Victime d'insult

Djebbourarcgoernrtiigne
1 mort, des blessés un joueur
et 15 arrestations MCEE 0 - JSK 0
Bensaïd se défend
«Je ne peux pas marquer
à tous les coups»
Meftah annonce
n à la JSK »
« Je terminerai la saiso

USMA 2 - JSMB 1
Bourahli
limoge
Menad
Plainte contre Man«so uri  Ammour
RCK 1 - USMB 0
Hamdouche Cet confirme ses
contacts avec Un supporter blidéen
arbitre et Al Wihda
«Je ne voulais
grièvement blessé

Aït Djoudi sont pas laisser CRB

tomber Aoued file aux Emirats
des amis» l'USMA» «Je signerai pour 3 mois»
 2 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup fort ASO-Fello Star

Stade : Mohamed ASO 1 - Fello Star 0 Les terrains

Boumezrag (Chlef) des 8es
Affluence : nombreuse
Arbitres : Tamouni Walid,
Aribi Mohamed, Ferkache Ibra- Sur un missile signé de finale
de la Coupe

Messaoud
him (Libye)
Avertissements : Gharbi (90')
(ASO) ; Camara Mohamed (63'), d’Algérie
Camara Fodé (90') (Fello Star)
But : Messaoud (39') (ASO)
connus
La commission de la Coupe d'Algé-
ASO : rie a communiqué jeudi les désigna-
tions des terrains devant abriter les
Kouadri, Zaoui, Fellag
rencontres des huitièmes de finale
(Zaouche 81'), Cheklam, Ziane- de la Coupe d'Algérie.
Chérif, Sidibé, Piaga, Gharbi, A Bel Abbès (stade Amarouche)
Gouaïche (Ali Hadji 61'), Mes- IRB Maghnia- SA Mohammadia
saoud, Sellama (B. Daoud 39') A Tizi Ouzou : USM Sétif-ES
Entraîneur : Amrani Ben Aknoun
A Bologhine : MC Oran-MC El
Fello Star : Eulma
A Sétif (8-Mai-45) : CR Belouiz-
Touré Youssouf, Camara Fodé, dad-CA Batna
Camara Mohamed, Traoré Mo- A Mascara (OPOW) : ASO
hamed, Diallo Alfa Omar (Sidibé Chlef-WA Tlemcen
Alia 61'), Kaba Soriba, Touré Ab- A Mouzaïa : CABB Arréridj-ES
doulkarim, Camara Mohamed Mostaganem
Marko (Conté Bangali 81'), Ca-
mara Alsséni, Bangoura Moussa, Vendredi 6 février
Sylla Aboubacar à 14h30
Entraîneur : Diallo Monto
A Alger (20-Août) : GC Mas-
cara-USM Annaba

Amrani : Vainqueur Paradou AC/USM

Blida-ES Sétif (terrain à désigner)

« Il y avait en face n recevant les Guinéens du Felle Star de Labé, des locaux. Le nouveau rentrant Ali Hadji Karim a failli Bangoura
un très bon gardien »
« On a fourni un très bon match
aujourd'hui, notamment en pre-
mière mi-temps lors de laquelle
on a raté un nombre incalculable
E les gars du Chéliff ont gagné petitement en at-
tendant le match retour de la Ligue des cham-
pions africaine. En effet, les locaux l’ont
remporté leur match sur le score d'un but à zéro, même
s’ils ont dominé leur adversaire. Dès l'entame du
marquer à la 69', suite à une tête plongeante après un
coup franc botté par Messaoud. La balle étant passée
juste à côté du poteau droit du gardien adverse. A la
77', Bouabdellah Daoud déborde sur l'aile gauche et
centre pour Paul Piaga qui, de la tête, a failli surpren-
Moussa
de retour à Chlef
Le milieu de terrain de
l'équipe guinéenne du Fello Star
de buts. On pouvait l'emporter match, les coéquipiers de Zaoui se ruent vers l'attaque. dre les Guinéens. Ces derniers auront toutefois leur oc- de Labé, Bangoura Moussa, a ef-
sur un score un large, mais dom- A la 7', Mustapha Gouaïche reprend une balle mal dé- casion à la 87', lorsque le nouveau rentrant Sidibé Alia fectué son retour à Chlef, à l'oc-
mage ! Les joueurs du Fello Star gagée par la défense guinéenne, mais le gardien Touré déborde sur le flanc gauche et adresse un tir qui sera casion de ce match ASO-Fello
doivent bien se mettre dans la tête Youssouf dévie le cuir difficilement en corner. Sept mi- heureusement capté par Kouadri. Les derniers instants Star. En effet, le Guinéen avait
qu'on ne se déplacera pas à Cona- nutes plus tard, Cheklam, dans la surface adverse, tire de la rencontre étaient très disputés, chacune des deux effectué des essais sous les cou-
kry en victimes. Au contraire, on en force, mais le gardien du Fello Star se saisit du bal- équipes voulant marquer. C’est donc sur ce score d'un leurs de l'ASO au début de la
partira là-bas pour ramener la lon en deux temps. Il aura fallu attendre la 37' pour as- but à zéro que l'arbitre a mis fin aux débats. saison dernière, mais il n'avait
qualification. » sister à une autre occasion nette. Le buteur maison, A. Feknous pas été retenu.
Mohamed Messaoud, tire à bout portant, mais Touré
Diallo Monto : Youssouf dévie difficilement en corner. Deux minutes

« On va se racheter
plus tard, c'est la délivrance au stade Boumezrag de
Chlef. Mohamed Messaoud vient d'ouvrir le score
Sellama sort blessé
Le jeune Kheïreddine Sellama a été obligé de céder
Première
apparition
pour son équipe d’un tir fulgurant des 30 mètres. Mus-
au retour » tapha Gouaïche a même failli doubler le score dans les
sa place à son coéquipier Daoud Bouabdallah, juste de Gouaïche
après le but inscrit par Mohamed Messaoud à cause
«On a affronté un adversaire arrêts de jeu de la première mi-temps, son tir a été sorti d'une ancienne blessure à la cheville. Il est à noter devant les fans
qu'on ne connaît pas. C'est pour non sans difficulté par le gardien Touré Youssouf qui Mustapha Gouaïche a effec-
cela qu'on a prôné le jeu défensif. que l'entraîneur Amrani a aligné ce joueur au poste
était dans son jour. De retour des vestiaires, le jeu de- d'arrière gauche, alors qu'il joue au milieu. tué, hier, sa première apparition
J'ai donné comme instructions à vient plus équilibré, mais avec une légère domination devant les supporters de l'ASO
mes joueurs de ne pas trop atta- lors de ce match de la Ligue des
quer. On a encaissé un but sur Soudani
une erreur de marquage au milieu
du terrain. Mais on pouvait reve-
Fello Star s’est entraîné indisponible
champions africaine. Le trans-
fuge de l'USMAn a été titularisé
nir au score en deuxième mi-
temps. Mais la chance nous a
à l’heure du match pour deux par Amrani à la pointe de l'at-
taque.
tourné le dos. En tout cas, ce n'est
Arrivé à midi à Chlef, les Guinéens n’ont pas mois
eu à se plaindre de l’accueil mais ce ne fut pas L’avant centre de l’ASO Medouar promet
pas la fin du monde, on va se ra-
le cas au moment où, ils se sont rendus au Hilal Soudani blessé à la
cheter au match retour.»
stade Boumezrag pour s’entraîner à l’heure du
une forte prime
cheville lors de l’entraî- Le président du club chélif-
match, soit 18 heures. En effet, une fois sur les nement de mardi denier, fien Abdelkrim Medouar a pro-
lieux il leur a fallu attendre une heure avant de va devoir porter le plâtre mis à ses joueurs une forte
ASO-WAT comme pouvoir se mettre au travail, soit le temps qu’il
a fallu pour allumer les projecteurs, les prépo-
durant un mois et demi. prime, dans le cas où ils passe-
En comptant la période
en 2004 finale de sés n’ayant pas pris leurs dispositions pour on de convalescence que
raient l’écueil guinéen. Selon
une source proche de Medouar,
Le match des huitièmes de ne sait quelle raison. Un « incident » que les cela nécessitera après
la coupe d’Algérie qui opposera les Guinéens ont tenu à signaler dans un rapport
cette somme avoisinerait les dix
poulains de Amrani aux Tlemcéniens qu’il aura ôté le plâtre, millions de centimes.
de Hammouche se jouera à Mascara
remis au représentant de la CAF. autant dire qu’il ne
où les deux équipes avaient déjà eu pourra pas être de retour
l’occasion de se rencontrer lors des Le Consul de Guinée avant deux mois.
16ème de finale de la même compéti- Gharbi, Kouadri
tion en 2004. A l’époque, les Tlemcé- présent
niens s’étaient qualifiés après avoir Le Consul de la République de la Guinée en Algérie a tenu à être présent au Baliston au lieu et Sellama
remporté le match 1-0. stade Boumezrag de Chlef pour soutenir ses compatriotes afin de réaliser un
de Legea découvrent
résultat positif.
Il était prévu que les la compétition
joueurs de l'ASO abordent africaine
Une minute cette rencontre avec des
de silence Soudani et Mekkioui ont suivi maillots confectionnés par
Trois joueurs de l'ASO ont dé-
couvert, hier, la compétition afri-
Avant le coup d'envoi de la ren- cette séance la firme italienne Legea,
puisque les deux parties
caine. Il s'agit de Gharbi, Maâmar
contre, une minute de silence a De nombreux curieux étaient présents à la séance d’entraînement de l’équipe de Kouadri et Sellama. Les deux pre-
été observée à la mémoire de Fello Star. Rien de plus naturel en somme, sauf que les regards ne sont pas restés ont signé un contrat de miers cités ont été promus en se-
l'ancien joueur de l'ASO Bouhadi exclusivement braqués sur le terrain puisque la présence des deux joueurs chélifiens partenariat. Finalement, niors au début de l'actuelle saison,
Boutbal décédé la semaine passé. Hilal Soudani et Moussa Mekkioui qui étaient venus en spectateurs, n’est pas ,pas- les Chéliffiens ont préféré alors que Sellama a fait ses débuts
Une initiative prise par le prési- sée inaperçue. A rappeler que les deux joueurs n’étaient pas concérnés par le match opter pour la firme Balis- en équipe fanion la saison der-
dent Medouar. pour cause de blessure. ton. nière.
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009 3
Coup d’œil MCEE-JSK

MCEE 0 - JSK 0
Lang
Satisfecit en attendant «Ce résultat
est un bon

le «six» !
stimulant avant
le RCK»
«Je ne dirai pas que nous avons
raté les trois points de la victoire,
car je suis assez satisfait de ce ré-
sultat, vu la physionomie de la
rencontre. Il y a eu beaucoup d’ac-
tions de part et d’autres. N’im-
porte quelle équipe pouvait faire
la différence à n’importe quel mo-
Stade : Messaoud Zeggar ment de la partie. Je tiens à dire
(El Eulma) que l’état de la pelouse nous a
Affluence : nombreuse vraiment pénalisés. Sans oublier
Arbitres : Abbed, Hedia, Guerroudj les quelques erreurs de l’arbitre de
Avertissement : Bourennane (47’) la rencontre qui est passé à côté
MCEE sur de nombreuses actions, no-
tamment celle d’Azuka lorsqu’il a
été taclé à l’intérieur des 18 mè-
MCEE : tres. Cela dit, je pense que ce nul
Mouyet, Hebaïche, Bourennane,
arraché à El Eulma va constituer
Cheraïtia (Bekrar 77’), Mongolo, Lo-
une source de motivation pour
mane (Lameche 66’), Kamra, Mah-
nous, en prévision de la prochaine
foudi, Guassemi, Boutabia, Mellouli.
rencontre face au RCK qui sera
Entraîneur : Belhout
un vrai virage, avant d’entamer la
phase retour.»
JSK : A. A.
Chaouchi, Meftah, Belabbès, Ber-
chiche, Belkalem, Oussalah, Achiou,
Douicher, Berramla (Boukria 81’), Il était en
Derrag, Bensaïd (Azuka 64’)
Entraîneur : Lang
effervescence
Le moins que l’on puisse dire,
c’est que l’entraîneur en chef des
est tout satisfaits que les milieu du terrain. Il a fallu attendre la 38’ pour L’arbitre siffle coup franc à la limite des 18 m. Canaris, Jean-Christian Lang, a

C’
hommes du technicien revoir les Kabyles attaquer à nouveau, cette fois- Derrag s’en charge, mais sa balle passe loin du vécu ce match sur les nerfs
français Jean-Christian ci par l’intermédiaire de Derrag qui, suite à une cadre. Malgré des tentatives de part et d’autres, comme l’attestent ses interven-
Lang ont quitté El Eulma, accélération sur le flanc droit, a failli tromper la la situation demeure bloquée. Même si Bouta- tions répétés auprès du trio arbi-
jeudi dernier, après le nul vigilance de Mouyet. La dernière action de cette bia à la 77’ a obligé le défenseur Belkalem à in- tral. Interrogé à ce sujet, Lang
arraché dans une rencontre première période a été l’œuvre de Mahfoudi tervenir in extremis pour sortir le ballon en nous dira : «J’ai émis des contesta-
très moyenne. Ce sont les visiteurs qui se créent dont la frappe a obligé le portier Chaouchi à dé- corner. Le score en restera là zéro partout. Avec tions suite à deux erreurs d’arbi-
la première action de la partie, par l’intermé- vier le cuir en corner. A la reprise, les joueurs ce point ramené d’El Eulma et la victoire de trage très nettes : d’abord ce tacle
diaire de Bensaïd à la 8’ qui s’est retrouvé face au du MCEE continueront à presser et se créant l’USMA face à la JSMB, les Kabyles occupent ac- dangereux sur Bensaïd puis le
gardien Mouyet, mais sa balle passe à côté. Par d’énormes occasions, respectivement aux 51’, 52’ tuellement la 10e place au classement en com- coup de poing de l’attaquant ad-
la suite, les locaux répliquent à deux reprises res- et 57’ par l’intermédiaire de Mahfoudi puis pagnie du MSPB. Seule une victoire face au verse sur Belabbès. Je ne pouvais
pectivement aux 8’ et 9’ par l’intermédiaire de Bourenane. Les Kabyles répliquent à la 60’ par RCK, le 6 février prochain, leur permettra d’ac- quand même pas rester sans bron-
Lomane et Cheraïtia, mais le portier Chaouchi Derrag qui, après avoir été décalé par Achiou, céder à la 7e position. cher en voyant mes joueurs en
réussit à s’interposer face aux attaquants du ne réussit pas à trouver le cadre. A la 70’, Azuka, Abdelatif Azibi danger.»
Mouloudia. Par la suite, le jeu se concentre au à peine rentré, se fait faucher par un défenseur.

p de gueule de techn BelhoMCEE ut

Mouyet Le cou
la rencontre, et au moment où le staff
A la fin de
s’apprêtait à regagner les vestiaires,
ique du
une poignée de supporters a proféré
«Notre position au classement des insultes à la face de l’entraîneur
Belhout, en lui demandant même de
quitter la barre technique du club. Cette
scène a tôt fait de mettre l’ancien
n’est pas catastrophique» entraîneur de
plus remet tre
l’USM
les
An
pieds à
dans
El
tous
Eulma
ses
et a
états. Il a déclaré qu’il était prêt à ne
même jeté son chasuble aux couleurs
bol. Il aura fallu l’intervention des di-
Un mot sur ce nul réalisé face à la JSK à domicile ? du MCEE pour exprimer son ras-le-
En réalité, ce n’est pas un résultat qui est en notre faveur, car au rigeants pour calmer enfin l’entraîneur.
vu de la physionomie de la rencontre, je dirai que la victoire était
entre nos mains, surtout durant les trente premières minutes de
la partie où nous avions l’opportunité de tuer le match. J’estime
aussi que l’état de la pelouse nous a joué un mauvais tour.
Vous n’avez pas été trop inquiété dans ce match, non ?
Exact. A part quelques actions en première et en fin de se-
conde périodes, je dirai que ce fut une rencontre calme pour
moi. Nous avons dominé presque l’intégralité de la rencontre.
Comment appréhendez-vous l’avenir de votre équipe par
rapport à votre mauvais classement ?
Je dirai que notre situation actuelle ne suscite pas une grande
inquiétude, dans le fait où le championnat est encore long. Il
nous reste encore toute phase retour à disputer. C’est dire que
nous avons encore le temps de nous ressaisir. Je tiens à rassurer
nos supporters que la situation n’est pas catastrophique.
Selon vous, l’objectif du maintien pourrait-il être réalisé ? «Si on ne veut àplu s de moi, je pars»le maxi-
Bien sûr que oui. Malgré notre statut de nouveau promu cette remercier mes joueurs qui ont donné
«En premier lieu, je tiens
plus que ça. Nous avons eu affaire
saison et au vu de nos moyens, on pourra jouer le maintien en. mum. Je ne pouvais pas leur demander
J’estime que les joueurs sont tous conscients de ce qui les attend. forma tion de la JSK qui nous a posé beaucoup de pro-
à une très bonne
s. e
J’ stime que c’est un nul équitable. Je ne manquerai pas de parler
Entretien réalisé par A. A. blème
sés. Je remercie nos supporters qui
de l’état de la pelouse qui nous a pénali
qui, heureusement une minorité,
nous ont soutenus, à l’exception de ceux
Un vrai supporter se doit toujours
Mellouli - Boukria, les retrouvailles n’ont vraiment pas leur place au stade.
les moments difficiles. Si c’est moi
Ce MCEE-JSK a été une occasion de retrouvailles pour deux joueurs. Mellouli a retrouvé son ex- d’être derrière son équipe, surtout dans
s dès demain. J’assume mes res-
coéquipier du NAHD Boukria. Les deux hommes se sont d’ailleurs longuement entretenus une fois le problème, je suis prêt à faire mes valise
ce match terminé. ponsabilités et mes actes.» A. A.
 4 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup mou MCEE-JSK

Une première
pour Belkalem Bensaïd
Comme il fallait s’y attendre, le jeune dé-
fenseur Saïd Belkalem a été engagé de
nouveau dans un match de l’équipe
«Je ne peux pas
première, mais c’était la première
fois qu’il allait faire ses armes en
championnat. Le jeune inter-
marquer à tous
les coups»
national a disputé une pre-
mière rencontre face à
l’Ittihad de Libye dans le
cadre de la Coupe nord-
africaine puis une Ce nul face à El Eulma arrange- Nous sommes conscients de cela. Nous avons
autre face à l’ASO perdu beaucoup de points en début de saison, ce qui
t-il vraiment vos affaires ?
pour le compte des explique d’ailleurs notre position actuelle au classe-
Vu la physionomie de la ren-
32es de finale de la ment. Il nous reste une rencontre face au RCK et nous
contre, je dirai que oui. Certes,
Coupe d’Algérie. allons devoir faire le plein pour finir notre phase aller
nous avons fait ce déplace-
ment avec l’intention d’ar- sur une bonne note. De plus, on jouera chez nous
racher une victoire, mais cette fois.
on doit dire que ce Cela vous ferait quatre points sur six ; ce petit
n’était pas vraiment bilan vous satisfera-t-il ?
possible aujourd’hui Absolument. Pour la simple raison que cela nous
(entretien réalisé enverra directement au milieu du tableau. Ce ne se-
jeudi, NDLR). rait pas une si mauvaise chose vu notre début catas-
Et pour quelle raison ? trophique. Les trois points face au RCK sont vraiment
Pour deux raisons je dirai. En premier lieu, il y a possibles.
la pelouse qui était franchement impraticable. Il y Mais vous allez devoir évoluer sans la présence
Une pelouse avait même du sable en grande quantité au milieu du
terrain. Lorsque je recevais des ballons dans cette
de votre public…
impraticable zone, je me voyais dans un match de beach-soccer.
J’arrivais à peine à tenir en équilibre, encore pire
Je ne vous cache pas que ce huis clos qui nous est
tombé sur la tête nous a vraiment déçus. Nous aurions
aimé compter sur le soutien de notre public pour ce
Tous les présents étaient una- lorsque j’étais en pleine course. La deuxième raison match. Cela dit, au fond, nous n’avons pas le choix.
nimes à dire que l’un des points né- tient à la pression que notre adversaire nous a fait Nous sommes obligés de finir la phase aller en beauté.
gatifs de cette rencontre est subir depuis le début de la rencontre. On s’est vus
incontestablement cette pelouse à la quelque peu en difficulté. Sur le plan personnel, vous n’avez pas pu rééditer
limite du praticable. En tout cas, l’exploit réalisé face à l’ESS ; un commentaire ?
C’est ce qui explique cette satisfaction chez les Que voulez-vous que je vous dise, je ne peux pas
son état a grandement gêné la pro- joueurs ?
gression des vingt-deux acteurs. marquer à tous les coups. J’essaye de donner le maxi-
Oui. J’estime que c’est un nul équitable. Le plus im- mum de moi-même à chaque match. Lorsque j’arrive
portant reste de ne pas avoir perdu et n’oubliez pas à marquer, c’est encourageant, mais lorsque je ne
qu’on a joué à l’extérieur. trouve pas le chemin des filets, je n’en fais pas une ob-
Ne pensez-vous pas que vous avez raté une session. Pour moi, l’intérêt du club prime sur tout.
bonne opportunité de prendre une bonne po- Entretien réalisé par Adelatif Azibi
sition d’attente au classement ?

Bellat non retenu

Le latéral droit Nabil Bellat n’a finalement pas été retenu
pour cette rencontre face au MCEE. Le staff technique a
choisi de faire appel à un seul défenseur évoluant sur ce flanc,
Boukria en l’occurrence.

Un dispositif sécuritaire
renforcé
Mellouli s’accroche avec Achiou puis Belabbès Une poignée
de supporters

L’attaquant Mellouli du MCEE a eu deux accrochages avec les joueurs kabyles dans ce
Pour cette rencontre de championnat entre le match. Le premier a eu lieu à la 21’ avec le milieu Achiou et le seconde à la 78’ avec le dé-
MCEE à la JSK, un imposant dispositif sécuri-
taire a été mobilisé par l’APC d’El Eulma au stade
fenseur Belabbès. L’arbitre a été obligé d’intervenir à chaque fois pour calmer les esprits. kabyles dans
Messaoud-Zeggar. Une centaine de policiers les gradins
étaient sur place plusieurs heures avant le coup Très peu de supporters kabyles ont
d’envoi. Objectif déclaré : éviter tout dépassement fait le déplacement à El Eulma jeudi
dans et en dehors du stade. dernier pour soutenir leur équipe. Ils
avaient droit à pas moins de 1 000 bil-
lets d’entrée, mais ils n’étaient qu’une
Une banderole dénonce la trentaine à accéder aux gradins du
violence dans les stades stade Messaoud-Zeggar.

 Comme cela a été le cas il y a quelques jours

dans la plupart des terrains d’Algérie, une bande-
role appelant à la cessation de la violence dans les
Ils ont été
stades a été accrochée avant le coup d’envoi. Une ini- agressés
tiative prise par le comité de supporters du MCEE. à la mi-temps
Alors que tout s’est bien passé
11 heures, ouverture des dans les gradins durant la première
mi-temps, de pseudo-supporters ont
portes

commencé à jeter des projectiles sur
Les portes du stade Messaoud-Zeggar d’El les supporters kabyles juste avant le
Eulma ont été ouvertes en fin de la matinée, à 11 Les joueurs de la JSK applaudis début de la seconde période. Les
heures plus exactement. La direction de cette en-
ceinte a anticipé l’horaire d’ouverture dans le but de Izri Au moment de leur apparition sur le terrain, les joueurs de la
JSK ont été fortement applaudis par les supporters locaux.
choses ont failli dégénérer n’était l’in-
tervention du service d’ordre pour
permettre à la cohorte de supporters qui atten-
daient dehors de prendre place dans les tribunes. retrouve Chose qui a fait plaisir aux camarades de Meftah qui ont
salué ce geste à leur tour.
apaiser la tension.

12h30, la tribune couverte

la JSK Mellouli
L’ancien entraîneur des gardiens de Accueil particulier en pompier
pleine à craquer buts de la JSK, Ilyès Izri, est allé à la ren- pour Chaouchi Au cours de la seconde période,

 Deux heures avant coup d’envoi de la par-

tie, soit à 12h30, la tribune couverte du
stade d’El Eulma était archicomble. La tribune
contre de son ancienne équipe à l’occa- Si l’ensemble des joueurs de la JSK ont été applaudis,
sion de ce match. L’actuel entraîneur le portier Faouzi Chaouchi a eu un accueil très spécial.
des portiers de l’EN a passé un bon En effet, une fois le natif de Bordj Menaïel sur la pelouse,
plus précisément à la 70’, les suppor-
ters kabyles ont jeté un fumigène sur
la pelouse. Aussitôt, le joueur du
d’en face a été remplie une heure et demie plus moment dans le vestiaire kabyle tous les supporters eulmis ont commencé à scander son MCEE Mellouli est intervenu en ea-
tard par ces mêmes supporters du MCEE. juste après le coup de sif- nom. Décidément, Chaouchi jouit d’une grande popularité massant le projectile de la pelouse.
flet final. dans cette ville des Hauts Plateaux.
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009 5
Coup sûr JSK

Belabbès
de retour Meftah
« Je terminerai
JSK - Cevital,
c’est officiel
Jeudi dernier, tout le
monde a pu constater le logo
de Cevital sur le maillot de la
JSK. Comme l’a annoncé le

la saison à la JSK »
président Hannachi par le
passé, le groupe de Rebrab est
officiellement le sponsor du
club kabyle. En négociations
depuis plusieurs mois, les
Quelle est votre ana- Pour l’instant, il n’y a deux hommes sont parvenus
lyse sur cette rencon- toujours rien de concret. à un accord définitif. En plus
tre face au MCEE ? Je crois que ce sera pour de la bouffée d’oxygène que le
Je dirai que les 15 pre- la saison prochaine, dans club s’offre sur le plan finan-
mières minutes de la le fait où le mercato en cier, le contrat signé entre les
partie ont été très diffi- France est arrivé à son deux clubs confirme on ne
ciles pour nous, car nous terme. peut mieux l’excellence des
n’avons pas pu nous rapports qui existent entre
Le défenseur central des Vert Vous êtes-vous entre-
adapter rapidement à la Hannachi et Rebrab.
et Jaune, Farid Belabbès, a mar- tenu avec votre mana-
qué son retour dans l’équipe à pelouse. Par la suite, ger à ce sujet ?
l’occasion de ce MCEE-JSK. Le nous avons commencé à Oui, je me suis entre- Berramla
sortir notre jeu, ce qui a
natif d’Oran a été engagé dans
rendu la possession du
tenu avec le manager mécontent
la charnière centrale aux côtés Gaspar et nous nous
de Berchiche et Belkalem. Bien ballon équilibrée. J’es- sommes mis d’accord
qu’en manque de compétition, time que nous avons pour que mon transfert
Farid a quand même bien tenu fourni d’énormes efforts. au club français se fasse
son rôle. Il a joué l’intégralité Nous avons livré la ren- la saison prochaine. Je
de la rencontre. contre qu’il fallait. lui ai fait savoir que je n’y
Vous auriez pu tuer le Il est vrai que nous l’extérieur est toujours voyais aucun inconvé-
avons raté pas mal d’occa- considéré comme un ré- nient.
Long jeu à plusieurs reprises,
notamment en seconde sions, mais le problème, sultat positif, même si Ne craigniez-vous pas
échauffement période. D’après vous, c’est que la majorité de
nos actions s’arrêtaient
rien ne vaut les trois
points de la victoire.
que cette histoire de
avant qu’a-t-il manqué à votre
équipe pour le faire ? dans la surface de répara- Donc, le coach a raison
transfert puisse avoir
une influence sur A sa sortie, à neuf minutes
le match tion. Il nous manquait
toujours la dernière
d’affirmer que ce résultat
est motivant en prévision votre moral ?
du coup de sifflet final, le mi-
lieu Berramla a montré des
Les joueurs de la JSK se sont touche pour concrétiser. de la rencontre face au Non, pas du tout. Pour
longtemps échauffés avant le signes de mécontentement.
Par la suite, nous avons RCK. preuve, la prestation que
coup d’envoi. Les camarades de
Meftah ont commencé par
Belhout a subi quelque peu la
pression de l’adver-
On vous a senti souf-
j’ai affichée cette après-
midi (entretien réalisé
Non seulement il a regagné di-
rectement les vestiaires, mais
des gestes de souplesse dans
les vestiaires avant de
rendu visite aux saire, ce qui nous
frant en deuxième pé-
riode à cause de votre
jeudi, ndlr) est là pour
l’attester. Je vais aborder
en plus, il n’a même pas pris la
peine de serrer la main au ren-
poursuivre par des exer-
cices d’échauffement,
Kabyles a obligés à nous
replier derrière. blessure. Pourquoi
avez-vous pris le
le reste de mes rencontres
le plus normalement du
trant Boukria. Il faut dire que
les relations entre Lang et
puis par une ronde de Bien que sous le coup de la colère, le technicien Mais je dirai risque de poursuivre monde. J’essayerai d’être
Berramla ne sont pas au beau
passes durant une di- du MCEE, Belhout, n’a pas manqué d’aller ren- que le plus im- encore plus efficace, afin
fixe depuis plusieurs semaines,
portant, c’est la rencontre ? ce qui ne va sûrement pas ar-
zaine de minutes. Il faut dre visite aux Kabyles dans leur vestiaire. Un de progresser encore
Il est vrai que j’ai res-
dire que le climat glacial à geste de sympathie ap- d’avoir pu reve- plus.
ranger les affaires du natif
nir à la maison senti des douleurs au ni- d’Oran qui ne peut tout de
El Eulma, jeudi dernier, a précié par la déléga-
avec le point du veau de la cheville à cause Pourquoi tenez-vous même pas contester les choix
été derrière ce long tion de la JSK.
nul qui est en du mauvais état de la pe- tant à embrasser une de son entraîneur à chaque
échauffement qui quelque sorte satis- louse, mais je ne pouvais
aura duré 35 carrière profession- match.
faisant. vraiment pas laisser tom-
bonnes minutes. nelle à l’étranger ?
ber l’équipe à ce moment-
Justement, l’entraî- C’est le rêve de tout
là, alors qu’on avait
neur a déclaré que ce besoin de mes services.
joueur algérien. Jouer à Reprise demain
l’étranger me permettrait
résultat est motivant, J’ai donc préféré prendre
de donner une autre di- à 11h
en prévision du match le risque de terminer la C’est demain à 11h que
face au RCK… mension à ma carrière.
partie dans l’intérêt de la Lang et ses protégés ont ren-
Je partage son avis, Mais pour l’instant, je
JSK. dez-vous pour la reprise des
dans le sens où nous tiens à réussir avec la JSK
Y a-t-il du nouveau et par la suite, tout dé- entraînements. Les cama-
avons en premier lieu rades de Bensaïd, qui auront
fourni une belle presta- concernant vos pendra des offres que
j’aurai d’ici à la fin de la bénéficié de deux jours de
tion et résisté à la pres- contacts avec le club
saison. repos, prépareront leur pro-
sion de l’adversaire. En français qui vous chain match en retard, et der-
second lieu, un point à veut ? Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi nier de la phase aller, face au
RCK à domicile.

Hannachi «retrouve
Je ferai tout pour que la JSK
le haut du tableau »
ntervenant hier sur la Radio ce point pourra s’avérer important dans cemment. « Je n’ai pas entendu parler de deux institutions que sont la FAF et la saison 2009/2010. Ensuite, il y a un

I
Chaîne 2, le président de la le décompte final ; déjà il nous permet de ce transfert, alors que je dois être mis au LNF. Les deux hommes ont déjà oc- problème d’ordre pratique, je me de-
JSK, Moh Chérif Hannachi, a grimper un peu au classement en atten- courant en premier, je constate que je cupé par le passé cette fonction, ils ont mande comment on s’en sortira avec 18
abordé plusieurs sujets qui dant de jouer notre dernier match de suis le dernier à le savoir. En ce qui me donc les compétences pour assumer clubs alors qu’on trouve des difficultés
ont trait à l’actualité, aussi bien cette phase aller à domicile face au RCK. concerne, je ne veux plus entendre par- cette responsabilité ; sans oublier le fait à faire respecter un calendrier fait pour
celle de son club que du foot- Je l’ai dit et je le répète, la JSK n’était pas ler de cette affaire », a affirmé ferme- qu’ils ont une connaissance parfaite des 16 clubs. Entre la Ligue des champions,
ball national. Concernant la JSK, le pre- à sa vraie place en bas du classement, ment le président de la JSK. rouages du football algérien». la coupe de la Confédération, la Ligue
mier responsable kabyle estime que le c’était dû à un concours de circonstances, des champions arabe, les deux versions
point pris à El Eulma est positif à plus je ferai tout pour que le club remonte « Raouaroua et Ali « Je suis contre le de la Coupe nord-africaine, la coupe
d’un titre. « C’est toujours bon de ne pas au classement et retrouve le haut du d’Algérie et les matches de l’Equipe na-
revenir bredouille d’un déplacement. A tableau », dira Hannachi. Malek sont le bon nouveau système de tionale, on ne termine pas la saison
Eulma, mon équipe a bien résisté aux as- choix » compétition » assez tôt. Je pose la question : quand
sauts des Eulmis et je dirais que nous « Je ne veux plus Actualité oblige, le président kabyle Enfin, sur le nouveau système de est-ce que la saison prendra fin avec 18
avions quelques occasions que nous au- a été interrogé sur les prochaines élec- compétition Hannachi n’est pas favo- clubs ? », dira Hannachi qui a tenu à
rions pu transformer, mais bon l’on ne va entendre parler de ce préciser que ce n’est pas de son habi-
tions de la Fédération algérienne de rable à ce changement. « Tout d’abord,
pas cracher sur ce point car il a son im- cas Meftah » football, et la Ligue nationale de foot- je suis contre ce changement qui est une tude de rater les travaux de la FAF et
portance notamment, sur le plan psy- Au sujet de tout ce qui a été dit au ball. Pour Hannachi, les choses sont entorse aux règlements, un change- de la LNF, et que cette fois-ci son ab-
chologique. A un moment donné, les sujet de l’éventuel départ de Rabie claires dans sa tête « Je le dis haut et ment doit être proposé une année avant sence était due à un problème d’ordre
joueurs étaient en manque de confiance, Meftah vers un club français, le prési- fort, El Hadj Raouaroua et Ali Malek ; ce qui signifie que si changement il personnel, puisque ce jour-là il se
mais avec les bons résultats ils retrouvent dent de la JSK n’a pas changé d’avis par sont les personnes les plus indiqués doit y avoir il devra intervenir lors de trouvait en France.
le moral. Sur le plan de la comptabilité, rapport à ce qu’il nous a déclaré tout ré- pour prendre en main les destinées des la saison 2010/2011 et non pas pour la A. A.
 6 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup pour coup MCA

Michel

Michel
Jeudi dernier à l’école de la Protection civile de
Dar El Beïda, le Mouloudia a disputé son pre-
«N’est pas un monsieur
celui qui porte une cravate»
modestes, malgré leur très
grande réputation. Au
risque de me répéter, je veux
ont un projet pour l’équipe
et qui le mettent en pra-
tique. Je pense qu’un en-
mier match amical au cours de cette longue trêve juste qu’un entraîneur fasse traîneur est le mieux placé
face au NAHD. preuve de correction envers pour connaître les besoins
ses collègues», dira Michel de son équipe.
Il faut dire que le MCA n’a pas brillé lors de cette confron- Si j’ai recruté pour le
tation amicale en se faisant dominer par son adversaire du «Ce ne sera pas Mouloudia au cours du
jour qui a pris le dessus. Contacté par nos soins, le technicien un coup de boule mercato, ce n’est pas pour
français a abordé plusieurs points, à savoir la rencontre en à la Zidane» jouer le rôle de manager,
elle-même, la gestion de la trêve, son avenir au Mouloudia. Il mais c’est pour ra-
« Même si je réponds à
ne manquera pas de répondre à l’ex- entraîneur du MCA, mener des
Fabbro, je n’ai rien contre les
l'Italien Enrico Fabbro, suite à son analyse sur la rencontre de joueurs dont
Italiens et ce ne
coupe perdue aux tirs au but face au CRB. l’équipe à be-
sera pas une ex-
soin. Nous
plication à la
«Il ne faut pas tenir compte du résultat sommes partis à Sousse
Domenech, un match
d’un match amical » en stage de préparation et
France-Italie, ou un coup de
« Nous avons programmé des matches amicaux pour nous avons trouvé Bénié et
boule à la Zizou. C’est juste
l’équipe, afin de meubler cette trêve. Moi, je préfère que mes Lachkham que nous avons
des précisions que j’apporte.
joueurs aient des matchs dans les jambes. A l'occasion de ce jugé utile de recruter. Et
De plus, je ne suis pas de-
match face au NAHD, j'ai aligné les nouvelles recrues Bénié et puis, il n’y a aucun incon-
mandeur d’emploi, car j’ai
Lachkham ainsi que d'autres jeunes joueurs qui ont besoin vénient à voir l’entraîneur
toujours voué du respect
d’avoir plus de volume de jeu, au même titre que pour d'an- jouer aussi le rôle de ma-
pour tout le monde.
ciens joueurs tels que Younès et Yacef qui reviennent de bles- nager de l’équipe. Il n'y a
Lorsque Fabbro affirme
sure. Il ne faut doncpas tenir compte des résultats enregistrés qu’à voir ce que Arsen
qu’il a douté de certains
lors des matchs amicaux. Toutefois à Sousse, les confronta- Wenger est en train de
joueurs après l’élimination
tions amicales étaient plus intéressantes, surtout face à de faire à Arsenal et ce qua
de son équipe face à une
grosses cylindrées tuniennes qui motivent les joueurs à se sur- fait Guy Roux à Auxerre
équipe de palier inférieur,
passer», dira Alain Michel. avec les résultats que l'on
personnellement je savais
sait. Au FC Nantes, malgré
qu’un match d’une forma-
la présence d'un grand en-
«C’est après la rencontre face à Benlalha tion de l’élite contre une
traîneur, Jean-Claude
que je choisirai l’équipe type » autre du palier inférieur est
Suaudeau, c’est Budzinski
«Ces matchs amicaux seront tout de même d’une utilité difficile, car la motivation
qui recrute pour l’équipe.
pour l’équipe, car je ferai tourner mon effectif, mais je pense des joueurs diffère. J’ai tenu
Donc tout dépend de la
que c’est à travers le dernier match amical prévu face à l’équipe donc à préparer les joueurs
répartition des
de Bentalha que je vais choisir l’équipe type qui va aborder la et les dynamiser durant
tâches», affirme Mi-
première rencontre de la phase retour du championnat, même toute la semaine précédant
chel
si la date de la reprise n’est pas encore fixée. Maintenant vous le match que nous avons
me dites qu’il y aura même un éventuel changement dans le disputé face à Aïn D’hab. Ce
qui nous a permis de faire «Je suis responsable
calendrier, alors on doit se préparer à toute éventualité », af-
firme le technicien français. une bonne partie et gagner des joueurs recrutés
la rencontre sur un score au mercato»
«N’est pas un monsieur celui qui porte large », a ajouté l’entraîneur « En France et avec les
du Mouloudia. formations pour lesquelles
une cravate»
j’ai travaillé, j’avais toujours un projet, chose qu’on ne peut
Alain Michel, au cours de l’entretien qu’il nous a accordé,
«On ne joue pas avec trois axiaux faire dans un pays du Golfe par exemple. Dans les clubs an-
n’a pas voulu entrer en polémique avec l’Italien Enrico Fabbro,
pour contrer un attaquant» glais, ça se passe de cette manière, puisqu’on vous offre les
qui a remis en cause la stratégie adoptée par le Français face
« Pour les gens qui connaissent le football, lorsqu’on évo- moyens nécessaires et les prérogatives pour faire le travail
au CRB en coupe. « C'est inélégant de la part de Fabbro de
lue avec trois défenseurs axiaux, cela veut dire qu’on joue avec qu’on vous demande sur deux ou trois années. Par exemple
critiquer un entraîneur. D’ailleurs, moi je ne l’ai jamais fait là
cinq défenseurs, si on ajoute les deux défenseurs latéraux. au Mouloudia, j’ai recruté des joueurs au mercato dont je suis
où j’ai travaillé et je ne me permettrai jamais de critiquer Ful-
J’ai donc préféré jouer avec seulement deux défenseurs responsable, car on peut toujours fuir ses responsabilités et
lone par exemple ou un autre technicien, car chacun a sa
centraux pour se charger de l’attaquant adverse, lorsqu’on sait dire que ce n’est pas moi qui ai recruté tel joueur, dans le cas
façon de voir les choses. Excusez-moi de le dire, mais je dois
que Babouche et Besseghir sont des latéraux à vocation of- où ça ne marcherait pas.
dire que n’est pas un monsieur celui qui porte une cravate, car
fensive. Il faut savoir que ce n’est pas en évoluant avec trois at- J’ai eu à visiter le stade de Ferhani et je ne l’ai fait qu’à la de-
il faut avoir de la décence », dira Alain Michel.
taquants que l’équipe devient plus offensive, car je préfère des mande des dirigeants qui veulent un projet pour leur équipe
joueurs qui viennent de derrière pour apporter le surnombre et mettre en place un centre de formation. Un projet que j’ai
«On s’est dit des choses Courbis et moi, trouvé intéressant », nous a confié Michel.
à l’attaque », dira Alain Michel.
mais on est devenus amis»
« Dans le métier d’entraîneur, il faut savoir respecter au- «J’ai la confiance des véritables décideurs
trui. A une certaine époque, on s’est dit des choses Courbis et
«Je n’ai rien contre Belghomari»
« Vous savez que je n’ai rien contre Belghomari, un joueur au Mouloudia»
moi. Mais par la suite, il m’a appelé et nous avons discuté pour
sérieux et généreux dans l’effort mais qui manque de réussite Toutefois et lorsqu’on a évoqué avec l’entraîneur du Mou-
positiver les choses. Croyez-moi qu'on est devenus amis.
devant le but. Le Mouloudia a besoin d’un attaquant qui sait loudia son avenir au club, puisqu’il n’est un secret pour per-
Donc moi je suis au Mouloudia et ce qui m’intéresse le
joueur dos face à la défense adverse, faire le pressing et des sonnes que des dirigeants ont pris attache avec d’autres
plus, c’est mon travail avec l’équipe. Il faut savoir garder sa cré-
déviations pour ses coéquipiers et aussi se montrer efficace. techniciens, à l’image de Mustapha Biskri, Alain Michel nous
dibilité sans verser dans la polémique », nous a confié l’en-
Belghomari ne répond donc pas à ce profil et nous l’avons dira que « je ne prête pas attention à ce qui se dit, car j’ai la
traîneur du vieux club algérois.
prêté seulement. D’où l’opportunité pour lui de revenir la sai- confiance des véritables décideurs du Mouloudia. Il faut sa-
son prochaine », nous dira Alain Michel. voir que je ne suis pas éternel au MCA. Ce n’est pas à mon âge
«Sacchi et Lippi sont modestes» que je vais jouer le rôle du Caïd, car ce qui m’intéresse c’est de
« Comme je l’ai déjà dit, je ne veux pas entrer en polé- réussir quelque chose pour cette équipe », a conclu Alain Mi-
mique avec Fabbro et si je vous en parle maintenant, c’est juste
«L’entraîneur est le mieux placé pour connaître
les besoins de son équipe» chel qui reste serein.
pour apporter des précisions. Je me suis rendu en Italie où j’ai Kamel M.
rencontré Arigo Sacchi et Marcelo Lippi, des entraîneurs très « En France, les entraîneurs qui réussissent sont ceux qui
 Le Buteur N° 767 Samedi 31 janvier 2009 7
Coup sur coup MCA

Musculation pour
Khenniche, Besseghir,
En amical : MCA 1 - 2 NAHD Bénie :
«Cette trêve
Koudri, Chaoui et Doukha
En marge du groupe qui affrontait le
Nasria en amical, cinq joueurs de
l’équipe ont eu droit à une séance de
musculation. En effet, Khenniche,
Besseghir, Koudri, Chaoui et Doukha
ont tous soulevés de la fonte dans la salle
de musculation du complexe sportif de
Le Mouloudia
toujours dans la tourmente
va me permettre
de m'adapter
au tartan»
Ayant réalisé une prestation
assez honorable lors du match ami-
Dar El Beïda. Chacun souffrant d’un cal qui a mis aux prises le Moulou-
bobo, les cinq joueurs ont dû se renfor- fin de meubler cette dia d'Alger au NA Hussein Dey,
cer musculairement, afin de préparer
leur retour à la compétition.

Bouguéche et Hadjadj
étaient aux soins
A minitrêve qui risque
de s’étaler au-delà de la
mi-février,
hommes de Michel ont disputé
avant-hier matin un match test
les
l'attaquant ivoirien Jean-Mark
Bénie promet aux nombreux in-
conditionnels du Mouloudia d'être
au top lors de la reprise officielle du
championnat pour accomplir sa
face à la formation du NAHD, mission, celle de secouer les filets
Deux joueurs manquaient à l’appel, il adverses. Handicapé en quelque
qu’ils ont affrontée au complexe
s’agit de Hadj Bouguéche et Fodil sorte par le tartan, l'avant-centre
sportif de la protection civile de
Hadjadj qui étaient aux soins, chez leur mouloudéen a essayé quand même
Dar El Beïda. Ce match aura per-
médecin traitant à Chevalley. de donner du fil à retordre à la dé-
mis à Michel de faire tourner son
effectif et faire ainsi jouer sa fense nahdiste. L'entraîneur Alain
Michel a été satisfait de sa presta-
Mention bien pour classe biberon menée par un Fay-
çal Badji des grands jours. D’ail- tion, il a déclaré texto: " Bénie est un
l’arbitre Tizizoua leurs, dès le coup d’envoi, les excellent joueur, il est en train de
montrer de belles choses. Avec du
Sollicité pour diriger le match amical, Mouloudéens vont donner le ton
en exerçant un pressing de tous temps, il va s'adapter ; et une chose
le jeune référé Tizizoua a arbitré la ren-
les instants sur l’arrière-garde est sûre, il va ramener le plus qu'on
contre d’une main de maître. Arbitre ré-
husseindéenne qui finira par attend de lui."
gional, Tizizoua mérite la mention bien.
céder à la 18’. C’est Fayçal Badji Quelles sont vos impressions
Reprise ce matin qui trouvera la faille en trompant concernant ce match amical?
la vigilance du portier du Nasria C'était un match amical. On a
au 5-Juillet d’un lob astucieux. Une ouver- joué contre une très bonne équipe
Après avoir observé un jour de repos ture du score qui ne va pas enta- du NAHD. Ça nous a permis de re-
total le vendredi, les camarades de Badji mer pour autant le moral des changements effectués par Mi- Camara pour mettre le cuir hors trouver la compétition après une
ont repris le travail aujourd’hui matin à Sang et Or qui nivelleront la chel en seconde période avec l’in- de portée de Ouamane. Quelques semaine de notre dernier match
l’annexe du 5-Juillet. Une seule séance a marque sept minutes plus tard de corporation de Babouche, secondes plus tard, l’arbitre siffla contre le CR Bélouizdad pour le
été programmée pour la journée avant fort belle manière. En effet, sur Bentocha, Yacef et Younés, le la fin du match qui tourna encore compte de la coupe d'Algérie.
de reprendre le biquotidien à partir de un coup magistralement botté vieux club algérois va s’incliner une fois en faveur du NAHD, au Mais vous avez perdu ce
demain. par Attafen, celui-ci trouve Na- en prenant un but à l’ultime mi- grand dam des quelques
match…
hari à la réception. Ce dernier, nute de la partie grâce à Ha- Chnaoua présents au match.
Oui, c'est vrai. Le NAHD nous a
Demain l’OMR à 10h d’un joli retourné acrobatique diouche, qui était à l’affût d’un T. Che
battus, mais cela ne veut pas dire
trompe la vigilance de Benha- centre précis de
qu'on n'a pas une très bonne
au 20-Août mou. Une égalisation qui
-temps :
L’équipe alignée en 1 mi
ère équipe. Au contraire, on a fourni
Les gars du Mouloudia devront af- sonne la révolte des Hussein- y, Daoud, Kabla,
fronter demain matin, à 10h, la forma- déens qui parviendront à titil- ham ou, Bou cham a, Bed bouda, Zeddam, Coulibal un très bon match. Le plus impor-
Ben hra. tant dans ce genre de matches c'est
ler l’arrière-garde Belkheir, Badji, Amroune, Bou mec
tion de l’OMR au stade du 20-Août.
ème mi-temps : la manière de jouer.
L’équipe alignée en 2
L’occasion pour les joueurs de rester bien mouloudéenne, qui aura
Bentocha,
en jambes durant cette minitrêve. connu les pires difficultés pour
Bélaid, Bab ouch e, Zed dam, Coulibaly, Daoud, Concernant votre prestation,
museler Hadiouche et Attafen. Ouamane, . êtes- vous satisfait?
ié, You nés, Lach kham
Malgré les Yacef, Bén Oui, bien sûr. Je pense que j'ai
Les Chnaoua boudent donné le meilleur de moi- même.

leur équipe Lachkham : « J’ai été pénalisé par Il ne faut pas oublier que j'accuse
un manque de compétition. Mais
Une fois n’est pas coutume, les sup-
porters du Mouloudia n’ont pas afflué en
très grand nombre pour assister au
le tartan »
Le joueur tunisien, Chakib Lachkham, n’a pas montré grand-chose
avec du temps, en principe d'ici à
la reprise officielle du champion-
nat, je serai prêt à jouer.
match amical face au NAHD. Cette atti- durant le temps qui lui a été imparti. Aligné sur le flanc droit de l’at- Mais, on a remarqué qu'il y a
tude des supporters du Doyen s’explique taque, l’ex-international tunisien n’a jamais été à son aise, en dépit de
un problème d'adaptation
par le fait qu’ils n’ont pas encore digéré quelques étincelles qui n’ont pas pour autant rassuré les supporters
cette élimination de leur équipe favorite mouloudéens. A ce propos, l’ex-joueur de l’Espérance de Tunis. concernant le tartan…
de la coupe face au CRB ; d’où cette ab- justifiera sa prestation moyenne en nous déclarant : « J’ai été très péna- Ah, oui. C'est vrai. J'ai trouvé
sence remarquée qui s’apparente à un lisé par le tartan qui m’empêche de produire mon meilleur jeu .» d'énormes difficultés à m'adapter à
boycott qui devra se confirmer face à cette pelouse. Malgré cela, j'ai es-
l’OMR. sayé de me donner à fond. En tout
cas, je suis persuadé que je m'adap-
Bélaid a été aligné
En seconde mi-temps, Sofiane Bélaid
Daoud confirme
Le demi défensif mouloudéen, Farid
Daoud, a été l’un des rares joueurs à
avoir pris part avant-
lle fois
terai à cette pelouse, surtout que le
Mouloudia reçoit au stade de Bolo-
qui vient de reprendre les entraînements ntre face au NAHD . Le jeune talent des Vert et Rouge a montré une nouve ghine qui est doté d'une pelouse en
hier à toute la renco ération et bon dans
avec son équipe, a été aligné par Alain le de répon dre aux attent es du staff technique. Excellent à la récup tartan. Avec cette trêve, j'aurai du
qu’il était capab Chnaoua attend avec
ent temps pour s'adapter et être prêt
Michel avant-hier contre le NAHD. In- es satisfactions d’Alain Michel. Tous les
la relance, Daoud a été l’une des grand de Daoud . pour le match de l'USMH.
corporé en seconde période, Bélaid a r aux côtés
impatience de voir Koudri évolue T. Che Entretien réalisé par
montré qu’il était toujours bien en
jambes malgré le manque de compéti- Hamza R.
tion.

«J’irai au terme
de mon contrat»
Babouche : « Je n’attends qu’un signe de Rabah Saâdane »
Contacté par nos soins avant de quit- Considéré comme l’un des meilleurs arrière du championnat au 19 février ? vent. D’ailleurs, plusieurs supporters me po-
ter l’enceinte du stade, Bélaid nous dira gauche de notre championnat, Rada Babouche Cette nouvelle programmation n’arrange sent la question concernant mon retour en
concernant sa situation actuelle. « Je suis ne désespère pas de retrouver un jour la sélec- personne. Attendre jusqu’au 19 février pour Equipe nationale. Mais comme vous le savez,
très content de retrouver la compétition tion nationale. Le natif de Skikda n’attend reprendre le championnat n’est pas du tout in- c’est au sélectionneur national que revient cette
avec mes partenaires. Que c’est bon de ca- qu’un signe du sélectionneur Rabah Saâdane diqué. Il va falloir trouver la bonne formule décision. Pour ma part, je travaille d’arrache-
resser de nouveau le cuir ! N’ayant pas pu pour se faire une place chez les Verts. pour gérer au mieux cette longue trêve. pied dans l’espoir de retrouver un jour une
conclure avec le MOB qui voulait me re- Un mot sur cette défaite que vous venez Parlons à présent de la sélection natio- place chez les Verts. Je ne demande qu’avoir
cruter durant ce mercato, j’ai décidé de re- de concéder face au NAHD ? nale. Vous êtes considéré comme l’un des ma chance au même titre que Raho, Djediat et
prendre avec mon équipe. J’irai donc au Ce n’est qu’un match amical qui nous per- Meftah ; et je peux vous assurer que je saurais
meilleurs arrière gauche du championnat,
terme de mon contrat avec le MCA qui met surtout de rester bien en jambes, car il va saisir la moindre opportunité qui me sera of-
et pourtant vous n’avez toujours pas été ferte. En tout cas, je n’attends qu’un signe de la
expire au mois de juin », nous confia en falloir bien gérer cette minitrêve pour être au
substance le latéral droit des Vert et convoqué par Rabah Saâdane ? part de Saâdane qui, j’espère, me donnera une
top lors de la reprise du championnat. Qui ne voudrait pas défendre les couleurs de
Rouge. chance de montrer de quoi je suis capable.
Apparemment, vous êtes contre le report son pays. Personnellement, j’y pense très sou- Entretien réalisé par Tarek-Che
 8 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup de cœur MCA

ancien baroudeur du MCA et

L’ de l’E.N ne désespère pas de

revenir prochainement à la
compétition de haut niveau, lui qui Merakchi
«L’ambiance du Mouloudia
a vécu une traversée de désert de
plusieurs années à la suite d’une
méchante blessure qui l’a éloigné

me manque terriblement »
des terrains durant plus de trois
ans. Il nous parle de son club
actuel, le CRB El Amria, et de ses
projets, nottamment sur le plan
Comment avez-vous êtes atterri au dans l’ambiance de la compétition, puisqu’il Laissons le destin décider, nul ne sait de quoi
foobalistique. Chabab d’El Amria ? m’a fallu y aller doucement le temps de retrou- sera fait demain. Qui aurait pensé que je joue-
Comme vous devez le savoir, je reviens ver mes repères et mes sensations, mais cela ne rai au CRBEA ? Maintenant pour vous dire la
d’une méchante blessure au genou et qui m’a m’a pas empêché de marquer six buts en douze vérité, le seul club qui me fait vibrer reste le
fait souffrir le martyre durant plusieurs an- matches, et je pense que le meilleur est à venir. Mouloudia d’Alger où j’ai passé les meilleurs
nées. Dieu merci, l’intervention chirurgicale Cette saison. moments de ma carrière. C’est un prestigieux
que j’ai subie en France a été une réussite, et Durant ce dernier mercato, votre nom club avec de merveilleux supporters qui ne
après une année de rééducation, j’ai repris pro- a été annoncé dans plusieurs clubs , laisse aucun joueur insensible.
gressivement la compétition. J’ai décidé de qu’en est-il au juste ? Et l’Equipe nationale, ne vous
jouer pour le CRBEA qui évolue en régionale Moi aussi j’ai entendu dire que Merakchi a manque-t-elle pas ?
une parce que c’est un club ambitieux qui as- signé tantôt au MCA tantôt à l’USMA et même (Rires) L’EN est comme une mère, si on
pire à accéder en division supérieure. au CRT, en réalité il n’en était absolument rien. s’éloigne d’elle un ou deux jours elle vous
Comment voyez-vous le niveau de la Je n’ai reçu aucune proposition officielle d’un manque énormément, donc tout joueur ayant
régionale une par apport à ce lui de la club. porté les couleurs nationales espère rester le
nationale une ? Concernant votre avenir sportif, plus longtemps possible dans son ambiance,
En régionale une il y a beaucoup plus malheureusement ça na pas été mon cas
comptez-vous rester à El Amria ou puisque ma blessure m’a privé de beaucoup de
d’engagement physique et cela ne fa- avez-vous d’autres projets, comme par
vorise pas le jeu technique qui subit choses dans ma vie.
déjà le handicap des terrains en tuf exemple opter pour un club de D1 ou Si l’entraîneur Saâdane vous rappelle,
qui n’aident pas les joueurs à pro- de D2 ? répondrez-vous présent ?
gresser. Sinon, je dirai que par Pour le moment je suis au Chabab d’El Bien sûr, l’Equipe nationale ne se refuse pas,
rapport à la première division, Amria jusqu’au mois de juin, et je compte bien si l’entraîneur juge que je peux apporter un
ici, la rivalité est plus exacerbée honorer mon contrat de la façon qui se doit en plus je n’hésiterai pas un instant à répondre oui
entre équipes de la même région, me montrant à la hauteur de la confiance pla- ; l’Equipe nationale passe avant tout.
chacune ayant à cœur de réaliser cée en moi par les dirigeants de ce club. Cela Un dernier mot peut-être ?
l’accession pour pouvoir s’en van- me permettra aussi de me remettre bien en Je remercie d’abord les dirigeants du Cha-
ter devant les voisins et ça crée jambes et surtout de retrouver mes sensations bab d’El Amria qui m’ont fait confiance en me
une ambiance qui n’est pas pour de buteur et peut-être parviendrais- je de la donnant une occasion de revenir à la compé-
me déplaire. sorte à attirer sur moi l’attention d’un club de tition, pour mon avenir, je souhaiterais faire
De par votre expérience et palier supérieur. Autrement dit, je vais prou- une bonne saison et retrouver la plénitude de
ver que mes moyens pour pouvoir un jour évoluer
vos qualités de baroudeur, Merakchi n’est pas fini et il peut jouer dans
vous avez dû en marquer dans un grand club de D1 ou de D2.
n’importe quel club algérien. Entretien réalisé par
des buts, non ? Dans quel club aimerez-vous évoluer S. Belkallouche
Vous savez, ça n’a pas été s’il y aurait des propositions, comme
facile pour moi de retremper
vous le dites ?

Saïbi USMH
«Un rêve d’enfance se réalise pour moi» Laïb s'en lave
Pourpouvoirexpliquerauxsupportersde «Si on ne m’avait pas marquer, en fait, je pense surtout à Bourekba sent bien comment je vis avec ma famille, ont les mains
l’USMH les raisons qui l’ont poussé à quitter qui, à mon avis, possède les capacités pour été les premiers à m’encourager et à me
libéré, j’aurai peut-être
l’USMH et accepter l’offre du Ahly Djeddah,
l’attaquant harrachi, Youcef Saïbi, a animé
jeudi passé une conférence de presse dans
continué à contrecœur»
Saïbi n’a par ailleurs pas caché sa joie et sa
réussir au poste d’avant-centre. Je l’espère pour
lui et pour l’équipe pour que mon départ ne se
conseiller de partir. Pour ceux-là, je pars l’es-
prit tranquille, car je sais qu’ils me pardon-
neront.»
« Aucun dirigeant
répercute pas dans le rendement du groupe ou
une des salles réservées aux réunions du club.
Toutefois, un fait important mérite d’être si-
gnalé, c’est le retrait de la salle de tous les diri-
reconnaissance envers les responsables du
club qui ont répondu positivement à ses
influe négativement sur l'attaque. »
« De retour en Algérie,
n’a dit non
vœux sans s’y opposer. « Je remercie beau-
geants de l’USMH pour permettre au joueur
d’évoquer les raisons de son départ en toute
coup les dirigeants qui ont accédé à mes vœux
en acceptant de me libérer. Je trouve que c’est la
« Les supporters qui me
connaissent me
je ne jouerai qu’à
l’USMH » à sa libération »
liberté sans pression aucune. Saïbi a entamé meilleure solution pour moi et pour le club. En pardonneront » Evoquant son éventuel retour en Algérie
Le président Laïb que nous avons rencontré
son discours par les raisons qui l’ont poussé à supposant un refus de leur part, je m’interroge En parlant de son départ de l’USMH, et sa préférence pour un club où il voudrait
partirenprécisantqu’ils’agitpourluid’unrêve évoluer après la fin de son contrat avec le à l’issue de la conférence de presse de Saïbi,
comment allait être mon rendement au sein Saïbi n’a pas omis d’évoquer les raisons qui nous a fait part de ses sentiments envers ce
qui se réalise. «Quand j’étais petit, je rêvais de l’ont poussé à accepter l’offre des dirigeants club d’El Ahly, le désormais ex-attaquant de
de l’équipe. En tout cas, je suis sûr et certain l’USMH a été très clair en rassurant les sup- joueur dont les conditions de vie nécessitent
devenirjoueurprofessionnel.Maisunefoisque d’El Ahly et quitter prématurément le club
j’ai atteint l’âge de 21ans j’ai perdu cet espoir. qu’en jouant à contrecœur mon rendement porters de l’USMH qu’il n’évoluera pas ail- une amélioration. C’est surtout cela qui a
n’allait pas être le même que celui d’avant. » harrachi en plein milieu de la saison : « Sin-
Voussavez!Quand,àcetâge-là,onjoueencore cèrement, ce n’est pas de gaîté de cœur que je leurs qu’à El Harrach : « Je ne suis pas du contraint Laïb à accepter le départ de son
en Régionale 2, on perd l’espoir de devenir un vais quitter l’USMH en plein milieu de cham- genre de ceux qui font des promesses pour ne joueur en Arabie Saoudite. Avec cet argent, il
grandjoueur.Ilyaàpeinequatreans,jejouais « Bourekba a les pionnat. En pensant que demain ce sera peut- pas les tenir par la suite. De mon côté, je tiens pourra sortir et faire sortir
encoreàlaJSHD.Beaucoupdejoueursdemon capacités pour prendre être mon dernier match sous le maillot de à rassurer les supporters que si, à la fin de mon toute sa famille de la mi-
quartier évoluaient à l’USMH et dans d’autres contrat avec le Ahly, je ne décrocherai aucun sère. Catégorique, le pre-
clubs plus huppés. Moi aussi, je voulais être ma place » l’USMH. Croyez-moi, je ressens un grand pin-
autre avec un club étranger, je reviendrai en mier responsable de
Prié de donner son avis sur un élément cement au cœur. Mais parfois un joueur, au
comme eux et même plus tellement mon am- cours de sa carrière, se retrouve contraint de Algérie et c’est à l’USMH que je jouerai et pas l’USMH nous dira : « Je
bition était grande. A chaque fois que je regar- de l’équipe qui pourrait prendre le relais pour ailleurs. C’est une promesse que je fais aux sup-
prendre des décisions allant dans le sens de son vous assure que si c’était
dais à la télé les matches des championnats lui succéder au poste d’avant-centre, Saïbi porters du club. L’USMH m’a permis de réali-
intérêt au détriment de celui du club. Pour être pour un autre joueur, j’aurai
professionnels, je rêvais d’y arriver un jour et nous a cité le nom de Bourekba en pre- clair, ma situation sur le plan social m’oblige ser un rêve, je ne peux lui tourner le dos si
mier : « Sans parler de Souakir, dit non tant nous avons en-
d’être comme ces joueurs, des idoles des jeunes à partir sans regarder derrière. Plusieurs jamais je rejouerai en Algérie. »
puisque ce joueur est déjà titulaire à core besoin de ses services,
dumondeentier.Aujourd’hui,jepeuxdireque supporters de mon quartier, qui connais- N. R.
part entière et qu'il est en train de mais parfois on est contraint de tenir compte de
ce rêve est en train de se réaliser.»
certaines considérations. Croyez-moi que ce
n’est pas de gaîté de cœur ou pour de l’argent
que je vais le libérer. Croyez-moi, s’il un diri-
geant s’y était opposé, je n’aurai jamais donné
mon accord. »

« Saïbi terminera
la saison avec l’USMH »
Par ailleurs, le président de l’USMH a tenu
à préciser que Saïbi pourra, dès la fin de son
contrat, revenir à l’USMH pour terminer la
saison. « Le contrat de Saïbi avec le Ahly Djed-
dah est de courte durée. Dans quatre mois, il
sera là. Nous aurons ainsi la possibilité de le ré-
cupérer dès la fin de son contrat. Normalement,
il sera là dès la fin mai et à ce moment il restera
au moins cinq à six matches à jouer dans le
championnat. Les règlements nous autorisent à
le récupérer puisque son contrat avec l’USMH
expire à la fin du mois de juin. »
 Le Buteur N° 767 Samedi 31 janvier 2009 9
Coup de matraque USMH-ESS

USMH 1 - ESS 2 (match arrêté à la 56’)

Stade : 1er-Novembre
(Mohammadia)
Affluence : record
Un deuxième but sétifien L’ESS invitée
du président
Arbitres : Mansouri, Benabdoun,
Aïssani
Buts : H. Guessoum (49’) (USMH);
Diss (35’), Delhoum (56’) (ESS)
et c’est l’échauffourée d’APC
Avertissement : Aksas (50’) (ESS) d’El Harrach
Dès son arrivée,
jeudi après-midi, à
USMH : l’aéroport d’Alger,
Ghoul, T. Guessoum (Djeghbala), l’équipe sétifienne s’est
Briki, Benabderrahmane, Griche, dirigée directement à
Naïli, Gherbi, Aïssaoui, H. Gues- El Harrach pour ré-
soum, Saïbi, Souakir. pondre à une invita-
Entraîneur : Charef tion du maire,
Abdelkrim Abzar.
Reçus en véritable
ESS : héros, les joueurs de
Ferradji, Francis, Lemouchia, Bel- USMH aura sans doute évité un score aux l’Entente ont beau-

L’
kaïd, Laïfaoui, Hadj Aïssa, Aksas, contours d’une valise pleine lorsque l’arbitre coup apprécié l’ac-
Diss, Hemani, Delhoum, Metref. Mansouri a sifflé la mi-temps hier à Lavigerie. cueil des Harrachis et
Entraîneur : Aït Djoudi Un but à zéro et ce n’est pas cher payé au regard surtout l’invitation du
de cette grosse occasion gâchée par Hadj Aïssa président d’APC.
lorsqu’il s’est présenté seul face à Ghoul à la 35’. Ce dernier a
El Hadi Hamdouche : eu la main ferme sur ce coup-là en parvenant à dévier en cor-
« Mansouri est l’ami ner. Il faut dire que l’Entente a bien déroulé durant les quinze
dernières minutes de cette première mi-temps. Il y aurait pu
Le stage
d’Aït Djoudi » y avoir de la casse côté Kawasser n’était la vigilance de la dé-
fense qui était bien regroupée autour de Ghoul. L’USMH a eu
d’intersaison
Ça coule de source. La déclara-
tion d’El Hadi Hamdouche, le pré-
deux occasions en tout début de match qui auraient pu faire
mouche si ses attaquants avaient fait montre de plus d’inspi-
aura lieu
sident de section de l’USMH, est
sans équivoque. « Mansouri est
ration. Hamza Guessoum ne doit s’en prendre qu’à lui-même en Allemagne
en ratant son coup sur un coup franc bien botté à la 7’ que L’USM El Harrach
l’ami de Aït Djoudi. S’il n’y avait Ferradji a dégagé au prix d’une belle parade. C’était moins une prépare d’ores et déjà
pas eu d’injustice, le match ne serait ! Souakir en position idéale aurait pu faire mieux, mais son tir la saison prochaine.
jamais arrêté à la 56’. On aurait at- échouera dans les décors. Finalement, c’est tout logiquement que ça sentait le roussi dès que les supporters ont commencé
à contester les décisions de l’arbitre qui s’est retrouvé qu’une La direction est en
tendu les dernières minutes, mais que l’Entente rejoint le vestiaire avec ce léger avantage. Un train d’entreprendre
l’on savait qu’avec cet arbitre, on ne avantage de courte durée puisque Hamza Guessoum arrive à fois de plus au centre d’une polémique d’«arrangement» qu’on
se gardera de commenter ici. Une heure après l’arrêt préma- des démarches afin de
pouvait rien espérer, tant ça sautait remettre les pendules à l’heure une fois les vingt-deux acteurs trouver un site pour
aux yeux. Il roulait à 200% pour revenus de la pause. Trois minutes ne sont pas écoulées que turé de cette rencontre, le service d’ordre peinait encore à éva-
cuer le terrain. C’était la foire d’empoigne. De quoi noircir le l’organisation de son
Sétif. » l’ailer droit harrachi trouve la faille d’une belle enveloppée du stage d’intersaison. A
pied gauche au deuxième poteau (1-1). Delhoum répond du rapport de l’arbitre qui ne se gênera sans doute pas d’enfoncer
les Harrachis. Il faudra attendre ce que va décider la commis- cet effet, elle a officiel-
tac au tac dix minutes plus tard et remet son équipe sur orbite.
L’USMH a déposé C’est le chahut. Le grillage de l’une des tribunes du stade se fait sion de discipline de la LNF, mais il y a fort à parier que lement sollicité Cha-
l’USMH n’échappera pas à la sanction. A suivre. bane Zerzour,
plainte défoncer et c’est carrément l’émeute sur le terrain. Il faut dire
Nacer Eddine Ratni manager algérien éta-
contre Mansouri bli en Allemagne,
La direction de l’USMH a dé- 1 mort, plusieurs blessés et pour lui trouver un
posé une plainte, nous dit-on, Laïfaoui : «C’est malheureux» centre d’entraînement
contre l’arbitre Mansouri. Une en- une quinzaine d’arrestations «C’est malheureux d’en arriver là. C’était pour- et de préparation
quête devrait être ouverte pour La très attendue rencontre USMH-ESS a tourné au tant bien parti pour une belle partie de football que dans ce pays. Dans le
faire la lumière sur tout ce qui s’est drame. Un jeune parmi les supporters harrachis a suc- l’on gâche par la bêtise à la fin. Tout s’est bien dé- cas où la démarche se
passé lors de ce triste USMH-ESS. combé à une chute de plusieurs mètres du haut d’une bâ- roulé. Hier, l’APC d’El Harrach a donné une récep- concrétiserait, ce se-
Une liste détaillée des dernières tisse, quelques minutes après le coup d’envoi de la tion en notre honneur. Le match a débuté dans le
rait la première fois
communications de Mansouri sera rencontre. Plusieurs blessés parmi les supporters harra- fair-play total avant que tout ne dégénère. Pourtant,
les deux buts que nous avons inscrits ne soufrent que l’USMH se pré-
ajoutée dans le dossier à charge de chis et les forces de l’ordre ont été recensés pour une quin- parerait en Alle-
zaine d’arrestations au total. C’est ce qu’il en ressort à aucune contestation. Je ne comprends pas toute
cette affaire. cette levée de boucliers contre nous.» magne.
- chaud d’une rencontre censée être une fête du football
Ligue des champions selon les déclarations des dirigeants des deux équipes.
arabe (1/4 de finale)

Tirage au sort
Mansouri finit son travail
au… commissariat
Deghmoum Championnat de Division 1
s’est
aujourd’hui enfinOn a dû l’embarquer dans un fourgon de la po-
lice, l’arbitre Mansouri pour qu’il puisse quitter accroché
Mise à jour et classement

C’est aujourd’hui que les Sétifiens

le stade Lavigerie où des dizaines de supporters
l’attendaient à la sortie. Mansouri s’est dirigé directe- avec Charef JS Kabylie
RC Kouba
0-0 MC El Eulma
1-0 USM Blida
connaîtront leur adversaire des ¼ de ment au commissariat de police de Mohammadia Non content USM Alger 2-1 JSM Béjaïa
finale de la Ligue des champions pour rédiger sous haute protection son rapport de de ne pas avoir USM El Harrach 1-2 ES Sétif (match arrêté à la 56ʼ)
arabe à l’issue du tirage au sort qui match. Selon des indiscrétions, le stoppeur Benabda- été retenu pour
aura lieu cet après-midi à partir de rhamane a été signalé par l’arbitre pour agression. ce match USMH- Pts J G N P Bp Bc Dif
15 heures dans un grand hotel (El ESS, Deghmoum, 01- ES Sétif 31 16 9 4 3 24 12 + 12
Maradi) de la capitale tunisienne. Rapport accablant le défenseur har- 02- CABB Arréridj 25 16 7 4 5 16 13 + 03
Un tirage au sort qui sera dirigé rachi, a eu une
pour éviter de mettre face à face contre Benabderrahmane violente prise de
03- ASO Chlef 24 16 6 6 4 21 19 + 02
deux représentants d’un même pays
d’entre les formations en course et
Mansouri
Comme indiqué plus haut, le stoppeur de
l’USMH Benabderrahmane a été cité par l’arbitre
dans son rapport. Le directeur du jeu de
bec avec son en-
traîneur,
04- AS Khroub
05- JSM Béjaïa
24
23
16
15
6
6
6
5
4
4
18
12
16
07
+ 02
+ 05
qui sont : El Fayçali et El Wihdat ce triste USMH-ESS avait notifié « agression contre quelques minutes 06- CR Belouizdad 23 16 7 2 7 13 11 + 02
(Jordanie), l’ESTunis, le CSSfax et un officiel ». Le joueur risque une suspension de seulement avec le 07- USM Alger 22 15 5 7 3 13 12 + 01
l’US Monastir (Tunisie), L’Ismaïli quatre à cinq matches. coup d’envoi de 08- MC Alger 22 16 6 4 6 20 22 - 02
(Egypte), le Raja de Casablanca la rencontre. 09- NA Hussein Dey 21 16 6 3 7 16 19 - 03
(Maroc) et enfin le représentant al- Le joueur dépose plainte Charef ne lais- 10- JS Kabylie 20 15 4 8 3 13 11 + 02
gérien et double vainqueur de
riatBenabdarahmane n’est pas resté en reste, puisqu’il sera certaine- 11- USM El Harrach 20 16 5 5 6 18 21 - 03
l’épreuve, l’Entente de Sétif. est allé déposer plainte à son tour au commissa- ment pas passer. 12- MSP Batna 20 16 5 5 6 13 15 - 02
S. B. contre M. Mansouri pour agression. 13- MC Saïda 19 16 5 4 7 11 14 - 03
14- USM Annaba 19 15 5 4 6 15 19 - 04
Djediat fait la tête 15- MC El Eulma 18 16 5 3 8 12 17 - 05
N’ayant pas admis que le président Serrar lui ait interdit de prendre part au match face à l’USMH, de crainte de le voir 16- RC Kouba 15 14 4 3 7 09 11 - 02
écoper d’un troisiéme avertissement qui le priverait de participation au prochain rendez-vous des 1/8 de finale de le Coupe 17- USM Blida 14 16 3 5 8 10 15 - 05
d’Algérie, le meneur de jeu ententiste, Lamouri Djediat, en faisait une tête jeudi. Il paraissait tellement déçu qu’il a préféré
prendre la route de Sour El Ghozlane pour rentrer chez lui au lieu de faire le déplacement avec l’équipe à El Harrach où il Mise à jour (lundi 02/02/2009)
aurait pu au moins apporter son soutien moral à ses coéquipiers. Mais encore faudrait-il que lui-même ait le moral… JSM Béjaïa - RC Kouba
10 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’éclat RCK-USMB

RCK1 - USMB 0

Une victoire précieuse Dalger

«On
mérite les
trois
Stade Benhaddad (Kouba)
Affluence : nombreuse points»
Arbitres : MM.Ouchen,Berrouane
etMegrah. « À mon avis, cette victoire
But : Bassaid (83’) (RCK) est amplement méritée. Certes,
Averts : Djerradi (80’), Oukil (90’), nous n’avons pas fourni une
Aliouane (90’+3’), Bassaid (90+4’) meilleure prestation que celle
(RCK) contre l’ASO, mais mes joueurs
ont réussi le plus important, à
RCK : savoir les trois points de la vic-
toire. Le match été d’un niveau
Benzidane, Denden, Khellaf, Aoua-
meri, Djerradi, Oukil, Aliouane, moyen vu l’enjeu. Les deux
Chouieb (Bassaid 59’), Bouferma, équipes avaient besoin de
Yahia Chérif (Mekhoukh 73’), Med- points, ce qui explique la façon
dahi (Benyahia 90’) d’évoluer des deux formations.
Entr : Dalger. J’estime que ce succès inter-
vient au bon moment, ce qui
nous donnera un bon moral
USMB : pour aborder les deux pro-
Toual, Boumsong, Ould Zmirli, Be- chains matches dans les meil-
lahouel, Meziane (Benmeghit 53’ leures dispositions possibles.
puis Belinga 79’), Chebira, Saad, Maintenant, il faut se concen-
Saadi, Ezechiel, Hamiti, Abdelali. trer sur le match de lundi
Entr : Hamouche. contre Béjaïa. »

es Vert et Blanc ont défensif et qui n’a pas trop osé de- Yahia Chérif rate une excellente op- dosé sa frappe. Deux minutes plus «Nous aurons

L
réussi jeudi l’essentiel, vant. Les deux formations se sont portunité d’ouvrir la marque à la 49’. tard viendra la délivrance pour les un retour
en s’imposant face à montrées prudentes en début du Suite à un cafouillage, le meneur de locaux qui trouveront le chemin des
l’USM Blida sur le match, surtout du côté blidéen. Il a jeu du Raed hérite du ballon dans filets garce à leur remplaçant de avantageux»
score de 1 à 0. Par la fallu attendre la 26’ pour voir la pre- les six mètres mais sa frappe n’est luxe, Bassaid. Ce dernier, bien placé
même, les Koubéens mière occasion de but. Meddahi dé- pas cadrée. La réplique de l’USMB au deuxième poteau, profite d’un
ont renoué avec la victoire car leur borde sur le flanc droit et centre n’a pas tardé à venir puisque à la 53’, bon centre de Denden et d’une tête
dernier succès en championnat re- pour Bouferma dont la reprise de la Ezechiel, suite à un bon travail in- rageuse trompe la vigilance de
monte au derby contre le NAHD. tête frôle le poteau droit de Toual. dividuel, sert Hamiti qui bat le gar- Toual et libère ainsi les milliers de
Du coup, le RCK n’est plus lanterne Quatre minutes plus tard, c’était le dien Benzidane mais heureusement supporters koubéens. C’est ainsi,
rouge dans la mesure où l’USMB tour des Blidéens d’aller inquiéter la pour les Koubéens, Djerradi inter- que le RCK réussit son deuxième
vient d’hériter ce statut après ce re- défense koubéenne. Ezechiel réus- vient de justesse et dégage le ballon. succès at home. En plus, c’est la pre-
vers. Sur le plan du jeu, les cama- sit une incursion sur le côté droit et A la 81’, Khellaf, qui confirme son mière victoire de l’entraîneur fran-
rades de Bassaid, auteur de l’unique sert Abdelali qui frappe mais Aoua- ascension fulgurante, déborde sur çais, Christian Dalger, devant les
but, ont eu affaire à une équipe bli- meri intervient in extremis. Dès le le flanc gauche et sert idéalement fans du Raed.
déenne bien organisée sur le plan début de la seconde mi-temps, Mekhoukh mais ce dernier n’a pas Youcef Mimoune

Aliouane Bassaid « Ce succès est pour Le RCK devra effectuer dix

déplacements lors de cette pre-
et Oukil
suspendus
les supporters » mière manche du championnat
contre six matches seulement à
domicile. Malgré cela, le coach
Les deux milieux du Raed, Après une période de disette, Vous êtes l’un des artisans de koubéen reste optimiste.
Hamza Aliouane et Mohamed votre équipe a enfin remporté ce succès. Un commentaire ? «Certes, nous sommes pénali-
Oukil, ne seront pas présents une victoire synonyme de Cela me fait toujours plaisir sés par ce calendrier mais cela
lundi contre la JSMB. Ils sont trois précieux points, cela doit de contribuer à une victoire et pourrait faire nos affaires.
suspendus pour cumul de vous faire plaisir n’est-ce pas ? d’être au service de mon équipe. Nous aurons un retour avanta-
cartons. Oui bien sûr on ne peut éprou- Je suis là pour marquer des buts geux avec pas moins de dix
Y. M. ver que du plaisir après une vic- et aider mon club à relever la matches à domicile. Mathéma-
toire. Nous étions dans tête. En tout cas, sans l’aide de tiquement, nos chances sont
l’obligation de renouer avec le suc- mes camarades je ne pouvais intactes pour récolter le maxi-
Fin de saison cès et faire en sorte de se racheter
de nos mauvais résultats. Cela n’a
rien faire. Je suis doublement
heureux et ce but en appellera
mum de points chez nous. En
somme je suis très optimiste
pas été facile face à une bonne d’autres. Cette victoire est pour pour atteindre notre objectif, à
pour Sangaré équipe de Blida. Nous étions bien
en place et nous aurions pu mar-
nos fidèles supporters.
Cette victoire vous permet-
savoir le maintien, sans le
moindre problème.»
Le libéro Ibrahima Sangaré a quer d’autres buts mais l’essentiel tra de préparer le prochain
été opéré avec succès mercredi c’est la victoire. Je dirai que ce
dernier à la clinique Diar Es-
match contre la JSMB dans «On a droit à une
succès est bon pour le moral et la de bonnes conditions, n’est-ce
saada. Finalement, il s’est avéré suite du championnat. pas ?
trêve»
que les ligaments du joueur ont L’entraîneur de Kouba est ca-
Cette victoire vous permettra Effectivement. Le moral est
été sérieusement touchés ce qui tégorique : «Selon les règle-
de respirer un peu et surtout au beau fixe et le groupe reste
nécessitera un repos de trois ments de la FIFA, un
de quitter cette dernière place toujours solide après une vic-
mois. Par la suite, l’international championnat reconnu doit ob-
au classement. Vous attendiez toire surtout si elle est acquise
burkinabé devrait effectuer sa ré- server un arrêt après la fin de
vous a une telle performance après une période difficile et
éducation durant un mois. En la phase retour et ce, afin récu-
après tout ce qui a été dit avant ce match? lors d’un match particulier comme celui face à l’USMB.
somme, il est indisponible pour pérer et recharger les batteries.
Je vous mentirai si je vous disais que ce match aété fa- Nous aurons trois jours pour préparer ce rendez-vous.
le reste du championnat et man- Donc, nous n’allons pas déro-
cile pour nous mais on a entamé la rencontre avec la D’ici là, le groupe sera prêt pour cette empoignade.
quera ainsi à son équipe. Présent ger à la règle et notre équipe
ferme intention de réussir un résultat probant. Mais ce Donc, vous êtes bien partis pour préserver cet état
jeudi dernier à Benhaddad en aura droit à une trêve. Nous
qui est sûr, c’est que nous avons bien travaillé la semaine d’esprit pour une autre semaine…
compagnie de son épouse, San- allons accorder cinq jours de
qui a précédée ce rendez-vous surtout sur le plan psy- On fera le nécessaire pour revenir avec un résultat posi-
garé n’a pas caché sa déception. repos aux joueurs juste après le
chologique. On savait qu’il y avait un bon coup à jouer tif. Cette rencontre n’est pas une fin en soi. On ne veut pas
«C’est dommage pour moi et dernier match contre la JSK.
contre l’USMB et que nous n’avions rien à perdre. Notre faire une fixation sur ce match ou autre, il faut bien gérer
pour mon équipe. Je suis déçu de D’ici là, la récupération sera
objectif reste le maintien parmi l’élite tout en formant cette charge des matches en retard sans trop de dégâts. On
rater le reste du championnat et notre mot d’ordre car la suc-
une bonne équipe capable de relever le défi la saison pro- essayera d’assurer notre maintien sans trop de pression.
de na pas pouvoir aider mon club cession des matches nous a
chaine. On veut aller doucement mais sûrement. J’espère Tout ce qui viendra par la suite ne sera que bonus.
a relever le défi et sortir la tête de épuisés.»
que ce succès sera le déclic. Entretien réalisé par Youcef Mimoune
l’eau », nous dira Sangaré. Youcef M.
 11

Ezechiel
Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup franc RCK-USMB

«Oublier la défaite face

au RCK au plus vite»
L’attaquant blidéen, N’Douassel Ezechiel, sera celui qui portera les espoirs des Blidéens pour arracher un billet
qualificatif, ce lundi, face au PAC. Il a tenu à préciser qu’à ce stade de la compétition, il ne peut y avoir que des
bonnes équipes et que, pour lui, la victoire ne peut être que le fruit des sacrifices de tout le groupe.
Lors de l’entretien qu’il nous a accordé, il est revenu sur la défaite concédée par son équipe jeudi passé et il
veut qu’elle soit sans lendemain.
La défaite que vous avez concédée quelque part, j’ai une dette envers nos Vous aurez à en découdre avec le
jeudi passé est lourde de consé- supporters mais il faut qu’ils sachent PAC pour le compte des seizièmes
quences. Qu’en pensez-vous ? que si je me suis absenté, c’est que j’avais de finale de la Coupe d’Algérie.
C’est une amère défaite car elle n’est de bonnes raisons pour cela. Cela fait Connaissez-vous cette équipe ?
pas du tout méritée. Nous avons, je partie du passé et je veux maintenant Ce que je sais de cette équipe est
pense, réalisé une belle prestation et, en- me consacrer totalement à mon club. Je qu’elle a sorti au tour précédent
core une fois, nous avons manqué de veux, avec l’aide de mes coéquipiers, rat- l’USMA. Cette performance est une ré-
réussite. Cela fait très mal d’encaisser un traper le temps perdu, et gagner un férence et elle est assez suffisante pour
but dans les toutes dernières minutes du maximum de matchs. que nous la prenions au sérieux.
match. Pour vous racheter, vous devez La hiérarchie ne compte pas en
Il faut vous ressaisir car vous occu- marquer des buts. Promette-vous Coupe d’Algérie et nous nous attendons
pez la toute dernière place du clas- de le faire ? à un match très difficile.
sement. Avez-vous les moyens de le En tant qu’attaquant, ma principale Avez-vous les moyens de passer ce
faire ? mission est de trouver le chemin des fi- tour ?
Nous en sommes bien obligés. Il ne lets. Croyez-moi si l’opportunité se pré- Bien sûr et croyez-moi, nous n’allons
faut pas que cette défaite nous atteigne sente, je ne la laisserai pas passer. Je n’en pas faire le déplacement à Koléa pour
moralement et nous devons l’oublier au fais cependant pas une fixation et si un rien. Cela sera certes difficile, mais nous
plus vite. Il reste toute une phase retour de mes coéquipiers arrive à trouver le avons nous aussi des atouts. De toutes
et il ne faut rien lâcher. chemin des filets sur une de mes passes, les façons, ce match sera très serré et se
Cela fait deux matchs que vous j’en serai très heureux. jouera à très peu de choses. Je suis
n’arrivez pas à marquer. Est-ce un Votre entraîneur a décidé de vous convaincu que cette équipe du PAC va
problème de méforme ? aligner avec Hamiti, cela vous se donner à fond pour épingler une
Il faut reconnaître que les joueurs du convient-il ? équipe de D1. A nous de faire le néces-
RCK étaient plus frais que nous car Je vois ce que vous voulez dire et je saire pour passer ce tour.
nous avions fourni beaucoup d’efforts veux faire une mise au point une fois Si vous arrivez à vous qualifier, ce
lundi passé en coupe. En ce qui me pour toutes. Il y a certes eu un accro- sera l’ESS, un spécialiste en hui-
concerne, je suis certain que les choses chage verbal avec Hamiti, mais depuis tième. Difficile, n’est-ce pas ?
iront beaucoup mieux dans quelques tout est rentré dans l’ordre. Je peux vous Il n’est pas question pour nous de
jours. dire qu’il y a une grande complicité penser à autre chose qu’à notre pro-
entre nous. Cet incident nous a permis chain match. Rien ne dit que nous
Vous n’êtes pas sans savoir qu’on at-
d’être depuis de très bons amis et d’ex- sommes certains de nous qualifier.
tend beaucoup de vous du côté des
cellents coéquipiers. Vous vous en ren- Nous reparlerons de tout cela le mo-
supporters…
drez compte sur le terrain. C’est un ment venu car nous voulons nous
En réalité, c’est toute l’équipe qui doit
plaisir pour moi de jouer au côté de Ha- concentrer uniquement sur la rencon-
faire en sorte de redorer le blason du
miti qui a de grandes qualités. tre de ce lundi.
club. Il est vrai que, personnelement, Entretien réalisé par
Slimane Baghdali

Une dizaine de supporters blidéens blessés, dont un grièvement

Zmit
Le «sale boulot» des stadiers une absence et des
interrogations
uelques centaines conduit au CHU Mustapha. bête immonde se porte

Q
Une grosse surprise dans l’équipe
de supporters de Son état fut jugé très sérieux. A comme un charme. Il faut dire de Blida, jeudi passé, face au RCK :
l’USMB ont fait le la sortie du stade et malgré la qu’elle est bien entretenue par le capitaine de l’équipe, Zoubir Zmit,
court déplacement défaite de leur équipe, les sup- des personnes sans scrupules, était absent. Renseignements pris
à Kouba pour soutenir leur porters de l’USMB seront qui n’hésitent pas à inventer auprès de Hamouche, ce dernier
équipe. Ils se rendront très vite pourchassés pendant plus des stratagèmes diaboliques nous dira que son milieu de terrain
compte qu’un « comité d’ac- d’une heure au voisinage de pour que l’équipe, dont ils ont était blessé. Il faut savoir par ailleurs
cueil » était mis à leur disposi- Benhaddad. la charge, gagne. On ne pointe que Zmit s’était entraîné normale-
tion. Les stadiers, triés sur le pas un doigt accusateur vers les ment durant toute la semaine et qu’il
volet par la direction du club Une année après responsables de club, gratuite- a joué entièrement le match de
de Kouba, ont pris le soin de l’assassinat de ment. Ces derniers préparent coupe de lundi passé et qu’au cours
parquer les supporters de Djilali Melaïka, minutieusement leurs basses de cette rencontre, il aurait eu
Blida dans un endroit où ils manœuvres en triant sur le quelques mots avec son entraîneur.
n’avaient aucune chance de la bête im- volet des spécialistes de l’agres-
s’enfuir et c’est là qu’ils laisse- monde est tou- sion en tout genre et leur font
ront le passage à une horde de
sauvages, et le terme n’est pas
jours là ! revêtir « le chasuble de la honte
» qu’est devenu ce gilet de sta-
Entorse du genou
Cela va faire, jour pour jour,
trop fort, armés de barre de fer, une année qu’un jeune univer- dier. Pour la énième fois, les pour Benmeghith
d’armes blanches. Ces derniers sitaire a été poignardé à la sor- pouvoirs de décision et toutes Pas de chance pour Benmeghith,
tomberont à bras raccourci sur tie du stade du 5-Juillet après le les parties prenantes du foot- l’ex-joueur de l’OMA. Dix minutes
les supporters de l’équipe de match USMB-MCA de triste ball sont interpellés. après avoir remplacé Belahouel, il se
Blida pris au piège. Plusieurs date. Melaïka Djilali s’est rendu S’ils ne veulent pas prendre blessera gravement et quittera ses
s’en sortiront avec des contu- coupable d’avoir dans les mains des mesures, il devient une coéquipiers. Les premiers examens
sions diverses, ce qui ne sera un petit fanion de l’USMB. mission de salut public que de font état d’une grave entorse au
pas le cas du jeune Mohamed Jeudi passé, un autre jeune Bli- les sanctionner, eux, qui font genou qui l’obligera à rester au repos
Hamadou qui recevra plu- déen ayant presque le même semblant de ne rien voir, alors pendant au moins trois semaines.
sieurs coups de couteau au cou âge a failli perdre la vie et cela que des jeunes perdent la vie Benmeghith aura à passer des exa-
et au visage. Il sera évacué, pour payer son amour à son en allant voir un match de mens ce matin pour être fixé sur la
dans un premier temps, à l’hô- club. Rien n’a changé, la haine foot. Scandaleux ! nature exacte de sa blessure.
pital de Kouba avant d’être de l’autre est toujours là et la Slimane B.
 12 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup dur USMA-JSMB

Stade Omar-Hamadi
Affluence : moyenne
USMA 2 - JSMB 1 MENAD
Arbitres : Benaïssa, Bourouis,

Dans la douleur
Chnaoua
Buts : Bourahli (9’ et 19’)
(USMA) ; N’Djong (55’)
(JSMB)
Avertissements : Megatli (18’)
(JSMB) ; Zidane (33’) (USMA)

USMA
Zemmamouche, Benaoumeur,
Bensaci, Zidane, Moncharé,
Ghazi, Benaldjia, Khoualed,
Bourahli, Dziri, Ammour
(Anderson 81’)
Entraîneur : Mouassa «Cette fois c’est
décidé, j’arrêtele
JSMB football algérien»
Njeukam, Megatli, Dellalou A la fin de la rencontre l’entraîneur
(Boukemacha 52’), Zafour, de la JSMB, Djamel Menad, était
Mhia, N’Djong, Zerdab, Bou- dans tous ses états. Sollicité pour
kessassa, Meddour, Lahmed, les impressions d’après-match,
Boucheta (Boulemdaïs 29’) Menad s’est refusé à tout
Entraîneur : Menad commentaire, préférant laisser le
soin à son adjoint Samy Boussekine
de le remplacer. Mais l’ancien
Mouassa «Le but international des Verts ne pouvait
se retenir. Devant les vestiaires de
de Béjaïa nous a fait son équipe, il a laissé exploser sa
encore une fois colère. «Aujourd’hui on aura tout
douter» vu. Vous avez vu la façon dont
l’arbitre a officié. C’est un minable.
«L’essentiel aujourd’hui était de Vous croyez que l’USMA avait
voir les poings serrés de

A
gagner. On ne cherchait ni la ma- Khoualed qui se dirigeait besoin de son aide pour gagner. Ils
nière ni autre chose. Oui, il y a eu vers le banc de touche hur- font tout pour casser tous les
des erreurs, il y a eu par moments lant de joie après l’ouverture symboles du football algérien. Moi,
des flottements où nous avons été du score par Bourahli, et les je n’ai plus envie de travailler dans
autres joueurs qui couraient un environnement pareil. Je jure de
mis en difficulté, il y a eu des in- ne plus travailler dans le football. Ça
dans tous les sens, l’on se rendait
suffisances, mais tout cela s’ex- compte de la rage de vaincre qui ani- y est j’en peux plus. Je quitte le
plique, à mon avis, par le fait que mait les Usmistes avant-hier face à Bé- football définitivement», a-t-il dit.
l’équipe était traumatisée par jaïa et leur grande envie de se libérer Avant, Djamel Menad, a annoncé
cette longue série de défaites d’une spirale de doute qui a enlisé le sa démission aux joueurs dans le
groupe jusqu’à l’étouffement. Cela fait vestiaire. L’entraîneur de la JSMB
consécutives. C’est tout à fait na- quitte donc son équipe,
longtemps d’ailleurs, très longtemps lée acrobatique, dépasse Mehia qui Le doute refait surface
turel qu’on sente cette fragilité au que l’USMA ne s’est pas montrée aussi tentait le même geste pour la mettre au Malgré cette ferveur, on sentait bien compliquant ainsi la tâche du club
sein du groupe. Je pense qu’il faut combative que jeudi passé. Il y avait de fond des filets, provoquant ainsi une que cette équipe de l’USMA est toujours qui enregistre défaite sur défaite. La
regarder plutôt le côté positif, l’envie, de l’engagement, de la volonté, liesse indescriptible dans les gradins fragile et qu’elle pouvait vaciller au mission des camarades de
c’est l’engagement et la grande vo- de l’agressivité, de la solidarité entre les comme sur le terrain. Le Sétifien va se moindre souffle d’un éventail. Il a suffi, Boukessassa s’annonce difficile
joueurs. Bref, tout ce qui avait disparu mettre, une deuxième fois, en évi- en effet, que l’adversaire réduise la pour le prochain match contre le
lonté qui ont caractérisé l’évolu- RCK, prévu pour lundi prochain à
des mœurs de cette équipe, en proie au dence dix minutes plus tard en conclu- marque à la 55’ par N’Djong, qui avait
tion de l’équipe et qui lui ont doute depuis plus de deux mois. Cette sion à une très belle action collective à repris de la tête un coup franc de Bou- Béjaïa. Pour rappel, Menad, avait
permis d’aller chercher cette vic- grande volonté qu’ont affichée les partir du milieu du terrain. Après un kessassa, pour que le doute refasse sur- failli démissionné une première
toire avec les tripes. Nous avons Rouge et Noir dès le coup d’envoi, et bel échange, Ghazi arrive à décaler Be- face. A partir de cet instant, l’équipe s’est fois lors de la phase aller lorsqu’il a
fait une très bonne première mi- après avoir exercé un terrible pressing naoumeur, très actif sur le flanc droit, complètement métamorphosée, laissant fait objet de certaines attaques suite
sur le camp adverse, a fini par payer qui adresse un centre tendu au point toute l’initiative à son vis-à-vis, en dépit aux mauvais résultats concédés par
temps que nous aurions pu ter- son équipe. La direction du club,
dès la neuvième minute par un but qui du penalty, repris instantanément de quelques tentatives comme celles de
miner par un score plus large ; illustre, on ne peut mieux, l’état d’esprit d’une belle reprise de volée par Bou- Benaldjia (50’) ou celle de Ammour notamment Zahir Tiab, le président
mais en seconde période, le but avec lequel les Ammour and Co sont rahli. Malgré la détente de Njeukam, (62’). Mais elle s’est bien battue jusqu’au de section, avait réussi à le ramener
que nous avons encaissé a fait en- rentrés sur le terrain. Sur un corner qui a contribué à la beauté du geste coup de sifflet final où tout le monde a à de meilleurs sentiments mais
core une fois douter les joueurs. botté par Dziri, les Béjaouis, en diffi- technique du Sétifien, le gardien bé- pu pousser un grand ouf de soulage- cette fois-ci, il semble que la
culté dans leur surface, ne parviennent jaoui ne peut que constater les dégâts ment. Peu importe la manière, l’USMA séparation entre les deux parties est
C’est ce qui explique la baisse de inévitable.
pas à écarter le danger après avoir (19’). La JSMB aurait pu réduire la a enfin gagné. Elle empoche les trois
régime et du niveau de jeu en gé- sauvé une première balle sur la ligne marque peu avant la pause lorsque points du match, chasse le doute, se re- N. B.
néral dans cette deuxième partie avant que Moncharé ne la renvoie sur N’Djong a failli profiter d’une mésen- tape le moral et gagne cinq places au
du match. » la transversale. Quand elle revient une tente entre Moncharé et Benaoumeur classement.
B. M. deuxième fois, Bourahli, d’une envo- n’était la vigilance de Zemmamouche. B. M.

Le doute gagne même les supporters Anderson mécontent… … Aït Ali aussi
Le passage à vide qu’a traversé l’USMA jusqu’à ce match La déception était bien visible sur le visage d’Issia Anderson Même Aït Ali a laissé paraître des signes de mécontente-
contre la JSMB, et qui a trop duré, a fait douter les supporters avant et après le match. Le Vénézuélien, qui pensait qu’il allait être ment lorsqu’on lui a fait signe du banc de touche pour le faire
titularisé, a été un peu surpris de se retrouver sur le banc. En plus,
qui n’étaient pas très nombreux avant-hier à l’occasion du il n’a pas trop compris pourquoi Mouassa a attendu jusqu’à la 81’ rentrer alors qu’on jouait les arrêts de jeu. Le temps qu’il ar-
match face à la JSMB. La grande majorité n’avait pas fait le dé- pour le faire rentrer alors que, selon lui, et selon bon nombre de rive jusqu’au banc de touche, l’arbitre a sifflé la fin du match.
placement, craignant un autre échec de leur équipe. présents, il aurait fallu l’incorporer bien avant, d’autant que Am- Lui aussi pensait être incorporé plus tôt.
mour traînait la patte en deuxième mi-temps.

Premier but et premier doublé

Bourahli «Je n’ai fait que conclure le boulot de mes camarades» en championnat
Votre équipe peut enfin souffler après cette
belle victoire, acquise toutefois dans la dou-
leur ; un commentaire ?
avant. C’était le cas aujourd’hui (entretien
réalisé après le match, ndlr) ?
Pournerienvouscacher,oui.Jesentaisquej’al-
solue. Nous avons montré en première mi-temps
ce dont nous étions capables. Cela prouve que
l’USMAnejouaitpasavecsaréellevaleur.Mainte-
pionnat,
En ouvrant le score avant-hier face à la JSMB, Issaâd
Bourahli venait d’inscrire son premier but en cham-
à la 19’, il signe à la fois son premier doublé. Il
C’est vrai, il était temps pour nous de réagir et lais faire quelque chose, mais je sentais surtout nant, on peut espérer mieux, et je demande aux est à rappeler que depuis qu’il a repris du service après
de surtout de gagner. Vous avez certainement qu’on allait gagner. supportersdenoussoutenir,carnousavonsbesoin huit mois d’absence des terrains, l’attaquant usmiste a
constaté qu’on n’a pas très bien joué, mais ce n’est Quel était l’état d’esprit du groupe avant d’eux.Ilnefautpasqu’ilslâchentleuréquipemême déjà marqué en compétition officielle. C’était lors du
pascelaquicomptaitpournous.Cequenouscher- cette rencontre ? encasdemauvaisrésultats.Lessupportersdoivent match retour face à l’Ismaïli (1-4).
chions le plus, c’était la victoire. C’est tout ce qui Nousétionstousanimésd’unegrandevolonté. savoir que le problème est psychologique et que
nous intéressait, et Dieu merci, nous avons pu la Nousétionssolidairesetnousétionstousdétermi- sansleursoutienonnepeutpasfairegrand-chose. Il dédie son premier but
réaliser.C’étaittrèsdifficilepournous,maisgrâceà nés à réaliser un bon résultat. C’est pour cette rai- Vous avez bien vu que dès qu’on a encaissé un but
lavolontédetouslesjoueursetdeleurengagement, sonquej’étaistrèsconfiant,etquejesavaisaussique en deuxième mi-temps, le doute s’est réinstallé. à la fille de Zidane
nous avons préservé notre avantage jusqu’à la fin.
C’est aussi grâce à deux jolis buts que vous
j’allais marquer. De par mon expérience, je sais
quand ça va marcher et quand ça ne va pas l’être.
Dans ces moments, les encouragements des sup-
porters sont très précieux. n’aTout le monde aura remarqué qu’après avoir ou-
vert le score, Bourahli a laissé éclater sa joie, mais
pas oublié de l’exprimer également d’une autre
avez signés… Cette victoire vous permettra certaine- D’aucuns disent qu’en inscrivant les deux
Lesdeuxbutsquej’aimarquéssontlefruitd’un ment de préparer votre prochain match buts vous avez pensé à Menad … manière, à la Bébéto en effet. C’était pour dédier ce
travail et d’un effort collectifs. Tout le monde y a contre Annaba dans de meilleures condi- Non, je ne veux pas parler de ce sujet, alors, but à Zhor Anfal Zidane qui est venue égayer le
contribué,etmoi,jen’aifaitqueconclureleboulot. tions, non ? épargnez-le moi. foyer du défenseur usmiste Mohamed Zidane. «Ce
Généralement, quand vous marquez dans Pasuniquementcematch.Quandlaconfiance but est pour elle, je lui souhaite longue vie pleine de
un match aussi important, vous le sentez vousrevient,unegrandepartieduproblèmeestré- EntretienréaliséparBassetM. bonheur», a-t-il dit.
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009 13
Coup d’œil USMA-JSMB
Il confirme ses contacts
avec Al Wihda Le
Ammour
«Je ne pouvais
SYNDROME
des premières minutes
pas laisser En s’inclinant jeudi passé devant l’USMA, championnat. Mais ce qui attire l’attention, c’est la marque par le même joueur, Yannick N’Djeng,
tomber la JSMB, a concédé sa troisième défaite d’af- que les Béjouis ont fait presque un match iden- et la défaite au bout avec le score de 2 à 1. «Nous
l’USMA» filée. Après l’Espérance de Tunis lors de la finale
de la Coupe de l’UNAF, l’USMB pour le compte
tique lors de ces trois confrontations.. En effet, on
a comme l’impression que c’est le même match
devons changer de tactique. C’est à nous de com-
mencer à jouer, et non pas attendre d’encaisser des
des 32es de finale de la Coupe d’Algérie, les gars auquel on assiste depuis celui de l’ES Tunis. En- buts pour réagir par la suite», dira le buteur mal-
Dans l’entretien qui de Yemma Gouraya ont enchaîné avec une troi- caisser deux buts en première mi-temps, un sur- heureux des trois dernières rencontres, N’Djeng.
suit, Ammour confirme sième défaite dans le cadre de la mise à jour du saut d’orgueil en seconde période, réduction de N. B.
les contacts avec Al
Wihda. Toutefois, il
laisse entendre que son
départ n’est pas aussi
compromis qu’on ne le
pense.
Vous ne vouliez pas, dans un
premier temps, parler de vos
contacts avec Al Wihda, mais
aujourd’hui, vous ne pouvez
pas les nier. Qu’en est-il au juste
?
J’avoue qu’il y a eu des contacts
avec le club saoudien Al Wihda,
mais puisque les choses ne sont pas
allées jusqu’au bout, je ne voulais pas
en parler.
Dites-nous alors comment se
sont établis ces contacts ?
Saïd Chihab, qui était déjà en
contact avec notre dirigeant
Abdallah Charchar, a pris contact
avec moi pour me faire savoir que le
club saoudien Al Wihda était
intéressé par mes services et que leur
offre était intéressante. Il a
également voulu connaître mon avis
sur le sujet, avant de rendre une
réponse aux Saoudiens.
Les contacts auraient avancé

« C’est le moment de
N’Djeng
plus que ça, non ?
Oui, mais ils ne sont pas allés très
loin.
Pourquoi ?

changer de tactique »
Pour la simple raison que je n’ai
pas voulu partir dans ces moments.
Expliquez-vous ?
Je leur ai dit que mon équipe
était en difficulté et qu’en l’actuel état
des choses, je ne pouvais pas la
laisser tomber. Je leur ai dit C’est la troisième fois d’affilée que c’est le moment de changer de mence à réagir, on n’arrive pas à rat- Vous allez jouer devant le RCK,
d’attendre les deux matches contre la que vous concédez une défaite, tactique. Nous devons jouer les pre- traper ce retard. J’espère que lundi, en quête lui aussi de points
JSMB et face à Annaba, ensuite on un commentaire ? miers et ne pas attendre jusqu’à ce devant notre public, ce sera autre comment voyez-vous cette
pourra discuter de ce transfert. Il y des périodes comme ça. Vrai- qu’on encaisse. chose. La victoire est impérative. confrontation ?
Cela veut-il dire que vous ment je ne sais quoi dire. Cela fait Comme je l’ai déjà dit, lundi pro-
pouvez partir après le match de trois matches depuis celui de l’Espé- On a comme l’impression que Vous avez marqué votre troi- chain, nous allons jouer devant notre
Annaba ? rance qu’on encaisse en première mi- c’est le même match qui se ré- sième but en trois matches… public. La victoire est impérative.
Non, je ne le pense pas. temps. C’est vrai qu’on revient à pète pour vous lors de ces trois Sur le plan personnel, j’ai marqué Nous devons gagner pour nos sup-
Pourquoi ? chaque fois au score, mais on n’arrive dernières rencontres… trois buts, oui, mais à chaque fois porters, je sais qu’ils sont déçus de
Parce que les délais des malheureusement pas à marquer ce Exact. C’est le même scénario qui l’équipe sort vaincue. Pour moi, mar- nos contre-performances enregistrées
signatures en Arabie Saoudite ont but qui nous permettra de gagner au s’est produit dans ces trois derniers quer pour perdre à la fin, c’est sans ces derniers matches. Nous n’avons
expiré le 28 janvier. moins un point. Il faut toujours qu’on matches. On est inattentifs dans les importance. Je préfère ne pas mar- pas donc droit à une autre défaite.
Vous le saviez, mais vous avez encaisse les premiers pour réagir en- premiers moments, et puis on en- quer et gagner. Entretien réalisé par
insisté à reporter les suite en deuxième mi-temps. Je crois caisse deux buts. Lorsqu’on com- Noureddine B.
négociations après le match
contre Annaba. Cela veut-il
dire qu’il reste encore une Les Béjaouis
possibilité de réaliser ce
transfert ?
Je ne sais pas. En tout cas, c’était
accusent
Benaïssa
Bouchetta
ma condition. Il m’était impossible «Je ne baisserai
A la fin de la rencontre, tous les Béjaouis, staff
de partir, alors que l’USMA est en
technique, dirigeants et joueurs, ont été unanimes pas les bras»
danger.
En avez-vous parlé avec votre à dire que l’arbitre Benaïssa les a lésés et que
l’USMA n’avait nullement besoin de son aide. Au Aligné d’entrée, le défenseur
président ?
Oui, il a voulu savoir si je voulais coup de sifflet final, les joueurs se sont rués vers lui axial Khaled Bouchetta n’a
partir ou non. Je l’ai rassuré et lui ai pour contester certaines de ses décisions. Pour pas passé beaucoup de
fait savoir que quelle que soit l’issue eux, l’arbitrage a été à sens unique et les a privés temps sur le terrain. Il a été
des négociations, je ne partirai pas surtout d’un penalty flagrant en première mi- remplacé par un attaquant,
avant d’avoir joué ces deux matches. temps. Boulemdaïs en l’occurrence,
Et avec Mouassa ? en première mi-temps. C’est
On s’est dit la même chose aussi. Megateli suspendu le milieu de terrain Mehia,
C’est la seule raison qui vous a Messali toujours qui a été appelé par la suite à
Amine Megateli, qui n’a pas
empêché de partir ? incertain marquer l’attaquant us-
Il n’y en a pas d’autres. Me voyez- pris part à la rencontre
Souffrant d’une miste, Issad Bourahli, lequel
vous refuser une telle offre, alors que contre l’USMB pour cause
le souhait de tous les joueurs est de contracture musculaire a marqué deux buts en l’es-
de blessure, a renoué avec pace de 20 minutes. «Je ne
décrocher un contrat dans un des à la cuisse gauche, Adel
la compétition à l’occasion comprends pas pourquoi j’ai
pays du Golfe ? Et dans mon cas, Messali n’a pas joué
c’est à La Mecque. Que pouvais-je du match USMA-JSMB. Le été remplacé. Mais je vous
jeudi contre l’USMA.
demander de plus ? Moi, je ne latéral droit ne pourra pas dirai que je ne baisserai pas
Rencontré devant les
voulais pas être un lâche et je ne toutefois jouer le prochain les bras. Je continuerai à tra-
veux pas qu’on dise demain qu’il a vestiaires de son équipe
match contre le RCK pour vailler sérieusement», nous
laissé tomber l’USMA à cause de après le match, le défenseur béjaoui
cause de suspension. Il a dira Bouchetta à la fin du
l’argent. Quand l’équipe sortira la nous dira qu’il ne sait pas encore s’il match, en cachant mal sa
tête de l’eau, on verra. écopé d’un troisième car-
pourrait être prêt pour le prochain déception.
Entretien réalisé par Basset M. ton jaune jeudi passé.
match de lundi contre le RCK.
14 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’œil Division 1

CRB
Aoued devrait
signer
aujourd'hui
Kerbadj menace de ne plus Maziz
avec
le groupe
à Hata
jouer au 20-Août Alors qu’il était prévu qu’il
s’absente lors des premières
séances d’entraînement de la se-
maine, Nadjib Maziz entamera la
préparation de la prochaine ren-
contre contre le CAB aujourd’hui
avec son équipe ; le stage de l’EN
espoirs ayant été reporté à ven-
dredi prochain. Une bonne nou-
velle pour le staff technique
belouizdadi.
Le meneur de jeu du CR Belouizdad,
Mohamed-Amine Aoued, pourrait si-
gner aujourd'hui un contrat de trois
mois au profit du club émirati Hata. Une
La prime
rencontre est prévue entre l'ex-Asémiste du MCA
et les dirigeants du club pour négocier ce
transfert. Le joueur devrait même discu-
perçue
Les joueurs du CRB ont
ter avec son président Mahfoud Kerbadj
perçu une somme de 5 millions
aujourd'hui, soit après les négociations
chacun en guise de récompense
avec le club émirati. Il est à rappeler que
le président du Chabab nous a fait savoir pour leur qualification en 8es de
dernièrement qu'il attendait le retour du finale de la Coupe d’Algérie aux
joueur à Alger pour s’entretenir avec lui. dépens du MCA. Une motiva-
tion supplémentaire à quelques
Kerbadj veut un jours de leur rencontre contre le
CAB.
contrat de 6 mois
Néanmoins, le problème que pourrait
affronter le joueur, c'est la durée du prêt. La deuxième
e président du CRB, Mahfoud l’APC. Mais d’ici la deuxième journée de Le 8-Mai réussit
L
En effet, le président Mahfoud Kerbadj
compte le prêter pour six mois et non Kerbadj, a menacé de ne plus re- la phase retour, si le problème persiste, je aux Belouizdadis
tranche
pas trois car le club ne sera pas bénéfi-
ciaire : " Jusqu'à présent, je n'ai pas reçu
cevoir les adversaires de son
équipe dans le stade du 20-Août-55. Et
serai obligé de ne plus recevoir au 20-
Août. mon équipe jouera dans n’importe
Le premier responsable du CRB s’est cette semaine
dit d’accord avec la désignation du stade Selon nos informations, la di-
aucun contact du joueur, j'attends un pour cause, la formation du Chabab n’a quel autre stade, que ce soit Bologhine, 8-Mai 45 qui abritera les 8es de finale de rection du club belouizdadi s’ap-
signe de sa part. Mais une chose est sûre, pas touché un sou des recettes de ce Kouba ou Koléa. L’essentiel est que la coupe d’Algérie entre son équipe et le
il va signer pour six mois et non pour
prête à payer une partie de la
stade depuis les derniers matches de la l’équipe est sûre de bénéficier de ses re- CAB. «Nous sommes d’accord pour jouer deuxième tranche de prime de si-
trois mois." saison passée. Las d’attendre en vain cettes d’entrée au stade », nous dira le au stade de Sétif. C’est un stade qui nous gnature à ses joueurs au cours de
d’empocher son dû, le premier respon- premier responsable belouizdadi. convient et qu’on connaît bien. Il ne faut la semaine. Chaque élément
Aoued : " Je signerai sable du club de Laâquiba a décidé de pas prendre la distance comme seul para- devra toucher 50 % et le reste sera
pour trois mois" recourir à d’autres moyens. Il a fixé un CRB-CAB à Sétif mètre. Sétif nous convient et même pour empoché selon le rendement de
" Je vais rencontrer demain (NDLR : ultimatum aux responsables de l’APC La rencontre qui devra opposer le CRB les conditions d’hébergement on n’a rien à toute la saison, c’est-à-dire à la fin
aujourd'hui) les dirigeants de Hata pour de Belouizdad, jusqu’à la deuxième au CAB pour le compte des 8es de finale de craindre», estime Kerbadj. Le CRB, pour de l’exercice. La direction du club
discuter avec eux sur certains points re- journée de la phase retour où le CRB la Coupe d’Algérie, jeudi prochain, se dé- rappel, n’a pas perdu sur ce terrain lors veut donc motiver ses joueurs à la
latifs à ma venue au club. J'avais eu une devra recevoir le CABBA, après avoir roulera au stade 8 Mai-45 de Sétif. Alors des deux dernières saisons contre l’ESS.
veille de la rencontre des 8es de fi-
première discussion avec eux et on a rendu visite à l’USMAn. «J’ai rencontré qu’il était attendu qu’elle soit domiciliée à La saison passée, les Belouizdadis ont
forcé les Sétifiens au partage des points nale de la Coupe d’Algérie, pour
trouvé un accord. En principe, je m’en- le P/APC de Belouizdad avec qui j’ai sou- Bordj Bou Arréridj, la commission de Ben-
(1-1), et ont gagné par la plus petite des aller le plus loin possible et dé-
gagerai pour trois mois." levé le problème. Il m’a promis de se pen- sekrane a opté pour la capitale des Hauts
F. A. Plateaux. marges lors de la saison d’avant. marrer la phase retour du bon
cher sur ce cas avec le reste des élus de pied.
N. M

NAHD
La sanction de Nehari
Le Nasria réapprend Hafid sera connue
aujourd’hui «Le MCA me sourit bien»
à gagner L’attaquant husseindéen, Rabah Hafid,
écarté momentanément du groupe par le
staff technique à la suite de son mauvais
Vous avez inscrit un des deux
buts de la victoire contre le
place dans le onze type. Donc, j’étais dé-
cidé à fournir un bon match contre le
MCA pour gagner la confiance du coach,
comportement avec un groupe de sup- MCA, un commentaire ? mais loin de moi l’idée de marquer parce
porters, s’est présenté jeudi au stade de la C’est toujours bien de marquer des buts, que ce n’est pas mon rôle premier.
Protection civile de Dar El Beïda et a même dans les matches amicaux. Cela dit,
suivi la rencontre de son équipe contre le mon rôle premier est de défendre notre Pensez-vous que le MCA vous
MCA. Hafid a eu une discussion avec camp, mais cela ne m’empêche pas de sourit bien, puisque ce n’est pas
son entraîneur, qui lui a affirmé que la monter lorsque le besoin se fait sentir, la première que vous marquez
nature de la sanction qu’il encourt sera pour aider mes coéquipiers.
contre cette équipe ?
connue samedi en conseil de discipline. Cette victoire va sûrement vous Oui, je pense que c’est le cas car à
Benzekri avait demandé à son poulain de chaque fois je leur marque aussi bien en
revenir dimanche, pour lui faire part de redonner confiance après une
championnat qu’en match amical. J’espère
la sanction prise à son encontre. Cepen- longue série de mauvais résul-
récidiver au match retour.
dant, on apprend que la sanction serait tats, même en matches ami-
une ponction sur salaire comme pour caux… Un commentaire sur le report
Jimmy et Camara. Malgré les interven- C’est vrai qu’il ne s’agit que d’un match de la reprise du championnat ?
tions de certains dirigeants pour lui par- amical, de préparation, pour meubler le C’est une décision qui ne nous arrange
donner, Benzekri tient à sanctionner son vide et permettre au coach de se faire une pas, car la période de la trêve a trop duré
élément conformément au règlement in- idée sur la forme de chaque élément, mais et cela n’est pas dans l’intérêt des joueurs
térieur du club. je pense c’est toujours bien de gagner, sur- qui ont besoin de compétition. Néan-
Hafid, dont c’est la première fois qu’il tout pour nous qui n’avons pas goûté à la moins, notre équipe qui a passée une pé-
agit de la sorte avec les supporters, re- joie de la victoire depuis longtemps. riode de doute avait besoin de s’armer
connaît son erreur et affirme qu’il s’est d’une bonne dose psychologique en pré-
emporté sous l’effet de la colère. «C’est Peut-on dire que vous vous êtes vision de la phase retour. Et cela pourrait
Le NA Hussein Dey a renoué avec la Gana, Galoul et Rabah Hafid n’a cepen- vrai que je n’aurais pas dû répondre aux racheté de votre bourde contre être bénéfique pour nous afin d’oublier
victoire, jeudi en match amical contre le dant pas influé sur le rendement de supporters, mais j’avoue que je n’ai pas pu toute la série de mauvais résultats, et re-
MC Alger, au stade de la Protection civile l’équipe. Cette victoire tant attendue sur le supporter les insultes et les injures dont j’ai
le PAC, après ce but ?
L’erreur de marquer contre mon camp partir à nouveau vers la concrétisation de
à Dar El Beïda. Les poulains de Benzekri voisin mouloudéen peut provoquer le dé- fait l’objet. J’espère que la sanction ne sera nouvelles performances.
se sont imposés par 2 à 1 ; la première vic- clic (la troisième cette saison après celle en face au PAC m’est restée en travers de la
pas lourde et sévère car, ce n’est pas de mes Entretien réalisé par
toire depuis plusieurs semaines mettant match amical disputé à Ben Aknoun en gorge. Je ne l’ai pas admis, surtout que je
habitudes d’entrer en conflit avec nos sup- Slimane H.
ainsi fin à longue série de mauvais résul- début de saison 3-2 et en championnat 4- voulais confirmer pour reprendre ma
porters», dira l’ailier gauche nahdiste.
tats, toutes compétitions confondues. Les 2) pour les jeunots de Benzekri qui comp- S. H.
deux réalisations de la victoire des Sang et tent entamer la phase retour en force pour
Or ont été l’œuvre de l’attaquant Abde- rattraper le retard accusé en fin de la
Gana et Gal oul absents é à cette rencontre de pré-
nour Hadiouche, qui retrouve à l’occasion phase aller et ainsi se réconcilier avec leurs dans l’échiquier de Benzekri ont manqu
le sens des buts, et du défenseur Youcef supporters. Demain, à l’occasion du match Benahmed retenu Deux joueurs clés
paration entre Algérois. Il s’agit du capitain
e d’équipe Smaïl Gana et du défense
ur cen-
Nehari, qui se venge ainsi de sa bourde amical contre l’OM Ruisseau, on sera plus
contre le PAC, lundi passé. Le coach hus- fixés sur la forme du groupe. A noter que par les examens tral Samir Galoul.
e e
s’ st contenté de quelques tours de piste et de-
Le jeune Benahmed ne s’entraîne plus Le premier qui revient d’une blessur amical
seindéen a fait tourner son effectif. Il a Benzekri veut organiser un autre match cette semaine ; sa participation au match
avec le groupe depuis quelques jours. vait rejoindre le groupe au début de une grippe,
procédé à des changements, notamment amical pour meubler le vide après le re- ine. Galoul, en revanche, qui a chopé
pour certains joueurs surutilisés durant port de la date de la reprise du champion- Renseignements pris est retenu par les contre l’OMR, demain, demeure incerta
d’une source proche du club.
les matches de préparation, à l’image de nat. examens à l’Université, puisqu’il a eu n’est pas totalement guéri, apprend-on Slimane H.
Khedis, Asselah et Attafen. L’absence de S. H. son baccalauréat l’année passée.
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009 15
Coup d’œil Division 1

MCS
Lorient Mechiche
revient
à la charge
Besbès : «On aura besoin est rentré
chez lui
pour
Ould Téguédi
de quelques matchs amicaux» voulez-vous, la maintien à condition bien sûr de
L’entraîneur Mechiche n’a pas di-
rigé la séance d’entraînement de
jeudi. Il a rallié précipitamment sa
ville natale pour assister à l’enter-
L’intérêt exprimé il y a quelques chance nous a continuer à assurer les victoires rement d’un cousin à lui. En cette
semaines par la formation fran- tourné le dos et on a chez nous. En tout cas, il n’y aura douloureuse circonstance, nous
çaise du FC Lorient (L1) pour fini par concéder la pas de faux départ comme au dé- présentons toutes nos condo-
Ould Téguédi a pris du volume ces qualification à notre marrage de ce championnat. On léances au coach et à sa ses
derniers jours. Des dirigeants de ce adversaire. Vous aura besoin de quelques matches proches.
club viennent de demander à Rafik savez, en coupe, amicaux quand même avant le
on ne peut pas début de la phase retour.
Saïfi de leur réunir plus d’informa-
tions sur l’international maurita- faire Pensez-vous que le MCS a les
Ghenaïa en
nien, notamment en ce qui moyens d’atteindre cet tenue de ville
concerne sa situation actuelle avec objectif ? Cédé par l’USMAn au mercato, le
le MCS. d e défenseur Ghenaïa a fait une
Mon expérience m’a appris
pronostic sachant brève apparition jeudi dernier aux
qu’avant de songer à réussir quoi
que ça se joue sur
«Lorient ne se refuse un match et souvent
que ce soit, même en dehors du abords du terrain d’entraînement
pas» football, il faut avoir la confiance et du MCS. Arrivé très tôt le matin,
sur un détail il ne pouvait pas donc enfiler sa
Interrogé, ce dernier nous dira: de ce côté, je pense sincèrement
comme ce penalty tenue se sport et se fondre dans le
«C’est un honneur pour moi qu’une que l’équipe a accumulé des res-
sifflé en faveur des groupe saïdi.
équipe de Ligue 1 française s’inté- sources depuis un certain temps. Je
Sétifiens. Pourtant,
resse à moi, surtout que j’ai à cœur vous rappellerai dans ce registre
sur l’ensemble du
nos quatre ou cinq dernières pres-
de tenter une aventure profession-
nelle en Europe. En plus, Lorient ne
match, notre dé-
tations à domicile. Lors de la phase Hamidi
fense a résisté
se refuse pas. Si cela se concrétise, je comme il le fallait
retour, on aura huit matches à
jouer au 13-Avril et si on glane l’in-
dans le groupe
devrai une fière chandelle au MCS devant leurs offen- Cheik Hamidi était à pied d’œuvre
qui m’a révélé au monde. En tout tégralité des points, 24 si le compte en compagnie de ses ex-coéqui-
sives. Maintenant,
cas, si je suis transféré dans ce club, est bon, on atteindra cet objectif piers lors de la séance d’entraîne-
on doit continuer à
je ferai tout pour laisser le MCS sans problème. ment de jeudi dernier. Parti à
nous préparer en
dans le championnat de l’élite. Ce prévision de la Mais la façon de jouer du MCS l’USMAn puis à l’USMA à la fa-
sera la moindre des choses envers ce phase retour du inquiète vos supporters ? veur du dernier mercato, l’ancien
grand club.» championnat. Il est vrai que notre manière de attaquant saïdi, qui est lui-même
jouer n’a pas plu à nos supporters un enfant de Saïda, a profité de sa
Maintenant que
Absences toujours lors de nos deux derniers matches, présence dans la ville pour revoir
vous n’êtes plus en des gars de son ancien club, mais
Comme c’est devenu l’habitude mais il ne faut pas oublier que
course en Coupe c’était en Coupe d’Algérie et qu’il aussi pour garder sa forme. Il
depuis le début de la semaine der-
d’Algérie, com- fallait éviter l’élimination, ce qu’on n’était pas concerné par le match
nière, jeudi passé, le MCS s’est en- Votre équipe a été écartée de
traîné en étant amoindri par ment voyez-vous la suite n’a pas réussi hélas face à l’ESS. USMA-JSMB de jeudi dernier.
l’épreuve populaire l’autre de votre parcours en cham- Maintenant qu’on n’a plus que le
l’absence d’un certain nombre de
joueurs. Cette fois, c’était le tour de week-end ; comment avez-vous pionnat ? championnat au programme, il n’y Reprise aujourd’hui
Dahmani, Sahraoui, Ouslati et vécu cette élimination à votre Notre parcours durant la pre- a pas de raison à mon avis que Après la journée de repos d’hier,
Ould Téguédi de faire défection niveau ? mière partie du championnat a été l’équipe ne se produise pas avec la les camarades de Driouèche re-
pour des raisons diverses. Le der- En ce qui me concerne, je n’ai tout juste moyen. L’équipe n’a pu se même détermination et le même prendront le chemin des entraîne-
nier cité était parti au chevet de sa pas encore oublié cette défaite. J’es- stabiliser et équilibrer ses résultats état d’esprit dont elle a fait preuve ments cet après-midi à16 heures
mère souffrante à Nouakchott. time en mon âme et conscience qu’à partir de la 10e journée. Au- vers la fin de la phase aller. sous la houlette du coach Me-
que nous avons frôlé l’exploit de- jourd’hui que nous sommes sortis chiche qui sera de retour norma-
A. B. vant l’ESS qui n’est autre que le lea- de la zone rouge, je pense qu’on Entretien réalisé par lement.
der actuel du championnat. Que pourra aisément assurer notre Amar Bensadek

MSPB
Loukili : «Le report du Guenifi toujours
souffrant
championnat nous arrange»
Pour le défenseur central du Boubya, le Monté- vous affirmer qu’on peut gagner un match amical Franchement, le
Zoubir Guenifi n’a toujours pas
repris les entraînements. Et pour
cause, le milieu récupérateur du
négrin connaît son métier et le report du cham- ou même un match de championnat sans entraî- nouvel entraineur MSPB est toujours sous traitement
pionnat n’est pas une mauvaise chose pour les Noir neur. Je dois préciser que je parle d’un match et non connait assez bien à cause d’une bronchite.
et Blanc. pas de dix. son travail. Il n’y a
rien à redire. Nous
Comment les joueurs ont réagi à cette nomi-
adhérons tous à sa
Vendredi repos
Comment se déroulent les entraînements avec nation ? Les coéquipiers de Adel Boua-
le nouveau coach ? Moralement, ils étaient affectés par l’absence façon de travailler.
raba ont bénéficié d’une journée de
Après le départ de Mouassa, il y a eu un passage d’un entraîneur à la tête de la barre technique, on Maintenant que ce
repos, hier vendredi. La reprise est
à vide de l’equipe, les joueurs étaient quelque peu ne peut que se réjouir de la décision de la direction problème est mis de
annoncée pour aujourd’hui dans
perturbés par l’absence d’un entraîneur. Il fallait ré- d’avoir rapidement nommé un encadrement du côté, il n’y a pas de
l’après-midi. Un froid glacial règne
gler à tout prix cette situation. Aujourd’hui, c’est staff technique. place à autre chose
à Batna, pour information.
chose faite, on reprend le travail avec beaucoup de que le sérieux pour
sérénité. nous préparer à la
La victoire en match amical a sans doute
Votre avis sur le report du championnat ?
C’est une bonne chose. Après ce que nous avons
reprise
championnat.
du Lundi match
apaisé les esprits, surtout au sein des suppor- vécu, il était nécessaire de se remettre au boulot dans Entretien amical contre
ter, n’est-ce pas ? le calme. Le temps de faire connaissance avec la mé- réalisé par
Ce n’est pas possible qu’un match amical puisse thode de travail de Bogdanovic. M. B. Aïn M’lila
déterminer l’avenir d’un staff technique. Je peux Le Mouloudia de Batna devrait
Justement, le groupe adhère-t-il à sa stratégie ?
rencontrer en match amical l’équipe
de l’ASAM, club sociétaire de l’In-
terrégions. La rencontre se dérou-
Braham-Chaouch et Debous à Alger pour des soins lera ce lundi à Aïn M’lila. C’est le
deuxime match amical programmé
L’infirmerie du Mouloudia de nier n’a toujours pas repris depuis le douleur. Il n’aurait pas renforcé le un hématome au genou qu’il durant cette trêve. La rencontre
Batna n’est pas tout à fait vide cette match contre la JSK. Il a contracté genou comme il se doit, après son compte traiter chez un spécialiste à aura lieu en début de semaine. Une
semaine. Deux joueurs vont proba- une déchiture musculaire après plu- opération du menisque. Braham- Alger. C’est le cas de Debous. L’opé- seconde est prévue à la fin de la se-
blement manquer des séances d’en- sieurs tacles durant le match. Le Chaouch, qui avait entamé ration consiste à retirer le sang qui maine.
traînement pour cause de blessures. joueur, connu pour son engage- quelques séances d’entraînement en se trouve au niveau du genou sans
Au sujet de Rabah Debous, ce der- ment physique, avait ressenti une compagnie de Youcef Reziouak, a douleur.
16 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’œil Division 1

USMAn CABBA
Ifticen USMAn-GCM ce vendredi au 20-Août Abbas: « On aurait préféré
tomber sur une équipe de D1 »
de retour hier
Parti en catastrophe à Alger dans la soi-
rée de mercredi dernier, suite à la nouvelle
du décès de son oncle, le coach Ifticen était
de retour dès hier matin à la tête de l’équipe.
Pour la coupe, Quel commentaire faites-vous après le tirage au
sort de la coupe sachant que votre équipe jouera
contre l’ES Mostaganem jeudi prochain ?
Vous savez, nous étions prêts à jouer contre l’ad-
versaire que le tirage nous aurait désigné car c’est la
Son adjoint Medahi avait pris le relais pour
la séance de jeudi.

Bouguerra aussi
Bouguerra nous a confirmé la veille déjà
qu’il allait rejoindre le groupe annabi à l’oc-
ils restent à Alger coupe et on n’a pas le choix.
Estimez-vous que vous avez été avantagés par ce
tirage qui vous a désigné une équipe qui se mor-
fond dans les profondeurs de la Super D2 ?
Il faut faire la part des choses : les deux compéti-
tions sont totalement différentes car en coupe beau-
casion de la séance d’entraînement d’hier coup de paramètres entrent en jeu. Pour ne rien vous
vendredi. Maintenant qu’il a réglé tous ses cacher, nous aurions aimé tomber sur une équipe de
problèmes, il s’est dit concentré à 100% sur D1.
le prochain match de son équipe face à Dites-vous cela parce que votre équipe s’est qua-
l’USMA. Son absence, qui a duré deux jours lifiée à l’arraché face à des équipes d’Inter-Ré-
et demi en comptant sa présence à la séance gions lors des tours précédents ?
matinale de mardi dernier, a été autorisée Il est vrai que lorsqu’on joue contre une équipe de
par son entraîneur. palier inférieur, on voit tous les moyens utilisés contre
nous qui faisons partie de l’élite. C’est une façon aussi
de sortir de l’anonymat. L’engagement physique pour-
Athmani rait exposer les joueurs à de multiples blessures. C’est
porté absent ce que nous craignons le plus dans ce genre de
Alors que Fadiga en a fini avec sa rage de confrontation.
dents et que Bouguerra est de nouveau Estimez-vous que votre équipe est capable de
parmi la bande à Ifticen, l’attaquant Ath- jouer sur les deux tableaux ?
mani, lui, n’était pas de la partie lors de la Cela nous arrange même avec les trêves et les re-
séance de l’entraînement d’hier. Personne au ports qui n’en finissent plus. Le fait d’être encore
club ne sait pour quelle raison ce joueur s’est qualifiés en coupe permet au moins aux joueurs
absenté. Des sources proches du joueur ont d’avoir des matches dans les jambes. C’est pour cette
annoncé tout de même son retour à l’occa- raison que nous jouerons cette compétition à fond
sion de l’entraînement matinal d’au- et sans calculs. Nous avons un bon groupe capable
jourd’hui. de se surpasser pour réaliser les objectifs tracés en
début de saison.
a commission d’organisation dans un bon état de conservation. rappel, l’USMAn est arrivée à ce

L
Entretien réalisé par
Le mauvais de la Coupe d’Algérie a dési- A noter que la LNF a accédé à la stade de la compétition en venant A. Benbacha
temps fait gné le stade du 20-Août d’El
Annasser (Alger) comme le théâ-
demande des Annabis, qui auront
un match de mise à jour face à
à bout de l’ESSA et de l’OA3, alors
que le Ghali de Mascara s’est défait
sauter le match tre du 8e de finale qui mettra aux l’USMA ce lundi, de faire jouer ce de Ras El Oued et de Tisssemsilt
En amical : CABBA 5 - El Achir 0
d’application r un
prises l’USMAn et le GC Mascara 8e de finale le vendredi 6 au lieu lors des deux derniers tours. Saga camerounaise
Après avoir pris la décision d’organise vendredi prochain. Une domicilia- du jeudi 5. L’horaire de la rencon- M. T. Les coéquipiers de Hachoud ont disputé jeudi
faute de
match d’application entre les joueurs tion attendue au demeurant du tre, 14h30, reste inchangé. Pour matin un match amical contre El Achir qui évolue
le staff techniq ue annabi , en moment que ce match est censé en Régionale 2 pour meubler le vide occasionné
match amical,
l’absence d’Ifticen, a dû s’avouer vaincu
devant mettre en opposition une équipe Mekhout :«Le 20-Août me réussit bien» par le report de la compétition. Iaïche, qui n’a pas
élémen ts jeudi dernier . Y ayant passé une année et demie de sa jeune et déjà riche carrière, en pu disposer de la totalité de son effectif à cause des
le déchaînement des de l’est du pays et une autre de
une
Le terrain annexe du 19-Mai est devenu l’ouest. Il reste cependant que le faisant les beaux jours du CRB, le milieu annabi Mekhout parle du 20- blessures, a pu quand même faire tourner son ef-
que le terrain princi- fectif et l’on a noté un plus grand nombre d’élé-
grande mare d’eau, alors terrain du 20-Août ne peut pas Août comme d’une aubaine tombée du ciel. «Ce terrain-là a longtemps été
pas ris-
pal ne devait pas être utilisé pour ne convenir aux Tuniques rouges qui mon terrain fétiche. Il a été le témoin des mes plus précieux moments de ments présents par rapport au match joué
de ce
quer de l’endommager avant le match auraient préféré le stade de Koléa bonheur lorsque j’étais à Belouizdad. En plus, je trouve vite mes repères sur quelques jours auparavant. Les Bordjiens se sont
face aux Algéro is de l’USMA . La mort littéralement baladés contre El Achir. Dans ce
lundi et son terrain en gazon naturel ou ce terrain et j’y réussis souvent des prestations de premier ordre. Vraiment,
une partie
dans l’âme, les joueurs ont occupé à la limite Omar-Hamadi de Bolo- je suis très content que notre match de coupe face au GCM se joue au 20-
contexte, les nouvelles recrues camerounaises se
leur en-
du terrain annexe pour les besoins de ghine dont la pelouse se trouve Août», nous a déclaré l’ex-Belouizdadi en substance.
sont mises en évidence surtout Ibrahim Maho-
traînement du jour. man, auteur d’un doublé, et Christian Essomba (1
M. T.
but) alors que Rouane et Guerra se sont chargés
de corser la note. En somme, un bon galop d’en-

ASK traînement qui aura permis à Iaïche d’avoir une

idée plus précise sur la composante de l’équipe qui
affrontera l’ES Mostaganem jeudi prochain en
coupe.

Bougherara risque Milia refuse les calculs

de Hadadj et Guidouche Pointure 47 pour
de rendre le tablier L’administration du club a promptement réagi à la déclaration du prési-
dent de la Fédération qui a déclaré n’attendre plus que la réponse d’un club
de l’Est pour entériner le calendrier que ses services ont concocté pour la
Mahoman SVP !
L’attaquant camerounais, qui a la particularité
de mesurer 1m90 avec toutefois un poids assez
Absent des regards depuis l’élimina- Coupe d’Algérie et que les choses re- phase retour. Ce club ne peut être que l’ASK puisqu’elle est la seule à être moye, a aussi une pointure hors normes sachant
tion de son équipe en Coupe d’Algérie viendraient à la normale dès ce samedi. concernée par trois déplacements consécutifs avant de recevoir trois fois de qu’il chausse du… 47. En effet, son club a eu du
l’autre jeudi, le coach Bougherara risque Soit, mais jeudi dernier, à l’occasion d’un suite à son tour. Un calendrier que les dirigeants khroubis ont dit refuser mal à lui dénicher une paire de chaussures en
tout bonnement de ne plus rôder du côté léger briefing Milia-joueurs avant l’en- pour la simple raison que lors de la phase aller déjà, ils ont été devant une fonction de sa pointure.
du Khroub, du moins pas en tant qu’en- traînement de la matinée, le président de situation similaire, c’est-à-dire trois déplacements successifs (USMH, JSMB,
traîneur de l’ASK. Cette éventualité est l’ASK a tenté un léger parallèle avec ce CABBA), avec une peu enviable 16e place à l’arrivée. Présent à Alger à l’oc- CABBA - ESM à Mouzaïa
d’autant plus envisageable qu’on com- qui s’est passé la saison dernière avec le casion de l’AG de la FAF, le président Milia a eu l’honneur de jeter un coup La rencontre de coupe face à l’ESM aura lieu
mence à parler dans l’entourage du club coach Belaribi qui a claqué la porte juste d’œil sur ce projet de calendrier avec toutes les surprises qui vont avec. Ceux jeudi prochain à Mouzaïa. Les Criquets se sont
de problèmes qui seraient survenus après la défaite, ironie du sort, face à ce qui ont en charge l’établissement d’un tel calendrier auraient dû, au lieu de montrés particulièrement étonnés par une telle
entre l’entraîneur et son président à pro- même WAT en championnat. En ce favoriser ceux qui sont déjà en tête de classement, alléger les choses pour désignation car ils s’attendaient à se déplacer à
pos d’arriérés de salaires restés impayés temps-là, la direction avait tout tenté ceux qui ont souffert comme l’ASK lors de la première partie du champion- Alger comme cela a été le cas il y a quelques sai-
depuis les premières journées du cham- pour faire revenir son entraîneur à de nat. sons contre l’autre formation mostaganémoise, le
pionnat. Des problèmes qui confinent meilleurs sentiments mais en vain. D’au- WAM en l’occurrence. Un match qui avait eu lieu
purement et simplement au divorce tre part, Milia a déclaré que les résultats au stade du 1er-Novembre d’ El Harrach.
entre les deux parties si l’on en juge par obtenus durant la phase aller l’ont été Les joueurs ont le repos
les grosses sommes que la direction de avec le concours de tous et non pas d’un L’infirmerie affiche
Milia doit verser à l’entraîneur. D’autres seul homme. Les joueurs, de leur côté, qu’ils voulaient complet
parlent de la possibilité de voir l’adjoint qui étaient un peu déboussolés jusque- Cinq jours de repos total. C’est ce qu’a annoncé l’entraîneur adjoint Haïmoud
Beaucoup de joueurs n’ont pas pris part aux
Haïmoud prendre les destinées tech- là, n’auront finalement rien compris à à l’adresse des joueurs à l’issue de la séance de jeudi dernier. A rappeler que les
deux matches amicaux disputés par leur équipe
niques de l’ASK pour le reste de la sai- cette histoire, d’autant plus que la moitié Khroubis ont bénéficié d’un temps de repos similaire au lendemain de leur éli-
cette semaine. Parmi eux, le gardien Kial, Ben-
son. Au départ, des voix ont surgi de évoluait sous d’autres cieux la saison mination en Coupe d’Algérie. Rendez-vous lundi pour la reprise des entraîne-
tayeb, Deffaf, Bakha et Bouharbit qui sont soit
cette même direction pour rassurer dernière. Certains auraient même soup- ments.
blessés, soit grippés. Tout ce beau monde repren-
joueurs et supporters en avançant que çonné une tentative de leur président de dra normalement aujourd’hui samedi.
Bougherara n’a fait que prendre quelques les préparer à l’éventualité du départ de Stage à partir de mardi
jours de congé supplémentaires après la Bougherara. Vingt-quatre à peine après la reprise des entraînements, les joueurs en- Les joueurs
douloureuse élimination devant le WAT
en Coupe d’Algérie. Suspense jusqu’à lundi
treront en stage de préparation d’une semaine. Prévu dans un centre spé-
cialisé au Khroub, ce stage sera ponctué, selon les dirigeants du club, par
satisfaits
Quoi qu’on puisse dire du propos on l’organisation de deux matches amicaux. de la restauration
Milia arrondit ne peut plus tranchant de Milia, il reste Les joueurs qui ont commencé à prendre
les angles, mais… que c’est à l’entraîneur de mettre fin au leurs repas dans le restaurant du stade à partir
Le président Milia a été le premier en suspense en reprenant ses fonctions à la La JSMS prend son télé phone de la semaine dernière se sont montrés parti-
e dernière une proposition de
semain culièrement satisfaits des menus présentés
milieu de semaine dernière, à l’occasion barre technique ou en y renonçant. S’il La direction de l’ASK a reçu en fin de
revient ce lundi, la reprise ayant été re- entre les deux équipes jeudi prochain. dans un cadre agréable. L’établissement, pro-
de la reprise des entraînements, à la part de la JSMS pour un match amical
de premier responsable technique, les priété de la DJS, est géré par le club et ce sont
s’adresser aux joueurs et à les rasséréner poussée jusqu’à cette date, ce dossier En l’absence de Bougherara, en sa qualité a
sera définitivement clos. On parle même e tranchée. De son côté, Haïmoud nous d’anciens supporters diplômés dans le tou-
à propos de l’absence inexpliquée de leur Skikdis n’ont pas pu avoir une répons
de la possibilité de voir Bougherara tou- joue ce match face à Skikda, mais pas risme, tels Nordine Benchina et Ismaïl Hama-
entraîneur, en disant que Bougherara confirmé la possibilité que son équipe let, qui s’occupent du service. Tant mieux pour
cher une bonne partie de son dû. dit encore .
avait besoin de prendre un peu de recul avant la fin du stage, nous a-t-il C. Z. le CABBA qui, comme on dit, se trouve entre
suite à la tension née de l’élimination en C. Z. de bonnes mains.
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009 17
Coup d’œil Super D2

OMR 2 - WRB 2 CSC 1 - ASMO 1

Stade : 20-Août-55 (El Annasser)
Affluence : faible
Arbitres : Bechari, Azrine, Tahir
Buts : Bencharifa (38’), Chaoui (72’) OMR.
Ali Moussa (73’), Zerguine (81’) WRB Stade Hamlaoui
Volé par l’arbitre ! Le CSC avait toutes les raisons de crier sa colère à la
Avertissements : Boularés (3’), Deghmani (50’), Chakir Affluence moyenne face du juge de touche qui a refusé à Dob le but de la
(65’), Tobbal (89’) (WRB) ; Ragdi (56’), Nedjari (61’) (OMR) Arbitres : Mial, Yakhlef, Messaoudi victoire à la 86’. Les Constantinois avaient pourtant es-
Avertissements :Tahar (39’), Benmessaoud (43’) (ASMO péré voir leurs efforts récompensés après avoir dominé
OMR : Belhani, Chaoui, Medour, Nasri, Ragdi, Nedjari, Buts : Dob (25’) (CSC) ; Boussouar (57’) (ASMO) l’ensemble de la partie. Le but marqué de la tête par
Zerrouki, Benbouzid, Bencharifa (Oudache 90’), Ouhadda Dob dès la 25’ n’a pas suffi aux locaux pour venir à
(Boulenouar 85’), Belhamri (Toumi 52’) CSC : Dif, Chouaoua, Nehili, Benabdallah, Kabri, Meziani, bout de ces farouches Oranais, qui parviendront à éga-
Entraîneur : Slimani Kab, Houaït (Belhammadi 67’), Dob (Zegrour 82’), Medjoudj liser par le remplaçant Boussouar, trois minutes seule-
(Amrane 72’), Rabta ment après son entrée en jeu. Un coaching gagnant qui
WRB : Samadi, Tobbal, Senad, Deghmani, Boukaroum, Entraîneur : Cuckovic fera douter un peu les protégés de Cuckovic qui du-
Boularés (Kechouane 78’), Benmensour, Chakir, Lazaref, Rah- rent subir, la mort dans l’âme, ce match nul. Il faut le
mouni (Ali Moussa 55’), Benkedjoun (Zerguine 75’). ASMO : Bouhedda, Abdelkader Ould Lakhdar, Nessakh, dire, un peu à cause d’une mauvaise appréciation du
Entraîneur : Biskri Benmessaoud, Megherbi, Merghad, Tahar, Boussad, Benhalima, trio arbitral qui a eu toutes les peines du monde à quit-
Chache, Bouraba (Boussouar 57’) ter le terrain à la fin du match.
Zerguine sauve la mise
Les gars de l’OMR sont passés tout près de l’exploit face à une
Entraîneur : Benchadli T. A.

formation de Bentalha qui a réussi à arracher le point du match

nul alors qu’elle était menée 2 à 0. C’était Bencharif (38’) et
CAB 0 - USMBA 0 USB 1 - MOC 0
Chaoui (72’) qui avait marqué pour El Annasser avant que Ali
Moussa (73’) et le jeune Zerguine (81’) ne remettent les pen- Stade : 1er-Novembre (Batna) Stade : 18-Février (Biskra)
dules à l’heure, sauvant ainsi leur équipe d’une défaite certaine. Afluence : moyenne Affluence : nombreuse
Moumen A. Arbitres : Babou, Bouzaghou, Attou Arbitres : Amalou, Talbi, Belaggoune
Avertissements : Rouaighia (10’), Bezouir (39’) But : Djilali (79’)
(CAB). Messai (27’), Belkhir (51’) (USMBA) Avertissements : Bouakak (61’) (MOC) ; Herias (86’) (USB)
ESM 1 - JSMS 1 CAB : Bezouir, Meziani (Soualah 76’), Djilani, USB : Makhlouf, Boutria, Amieur, Bakhtaoui, Djilali, He-
Stade : Mohamed-Bensaïd (Mostaganem) Benmili, Benhacen, Bahloul, Boukhlouf (Hemdaoui rias Rasmal, Soltani, Bettoumi (Lekhdari 88’), Kerras (Djeroua
Affluence : nombreuse 87’), Rouaighia, Messadia (Ouchem79’), Lemouadaa 36’), Dziri ( Khoualed 74’).
Arbitres : Mansour, Hassi et Chahid Entraîneur : Benyelès Entraîneur : Latrèche
Buts : Amrane (87’) (ESM) ; Boumediene (82’) (JSMS)
USMBA : Messai, Rezig, Belkhir, Boughrara, MOC : Babouche, Khenifsi, Belmokh, Meftah (Kouachi
ESM : Belarbi, Bourzama (Amrane 82’), Kechaïri, Bou- Djebbar, Boutnef, Benzineb, Bouzar, Chenine (Aissani 45’+2), Bounekdja, Mani, Derahi, Bouakak, Deghiche (Belha-
medaïes, Henni, Benamara, Meguenni, Douaoula, Medjahed, 78’), Abed, Moussouni (Tahar 72’) drouf 62’), Kaïd Kasba, Abadli (Ferhat 78’).
Boudjenah, Bouloufa (Madouni 77’). Entraîneur : Hadjari Entraîneur : Janackovic
Entraîneur : Cherif El Ouazzani
Biskra assure
JSMS : Azioune, Chikh, Toumi, Benamara, Defnoun, Maï-
chi, Methenni (Meghoufel 58’), Belloucif, Brahim, Boume-
diène, Guerini (Messaadi 85’).
Arbitrage l’essentiel
Entraîneur : Ouardi
catastrophique
Le Chabab de Batna a raté l’occasion de se rap-
L’USB n’a pas manqué l’oc-
casion de recevoir le MOC
côté biskri qui a libéré son
équipe et ses supporters
Nul sur toute la ligne
Il aura fallu attendre les dernières du match entre l’ES Mos-
procher du podium en concédant le nul à une
équipe de Bel Abbès très accrocheuse. L’arbitre a
pour consolider sa place au
milieu du tableau. Malgré
d’une frappe puissante, le
pauvre Babouche n’y ayant vu
taganem et la JSM Skikda pour voir du spectacle et des buts. refusé un but de Soualah sur une tête, sous pré- leur domination, les poulains que du feu. Succès étriqué,
Pour leur première rencontre sous la coupe de leur nouvel en- texte d’une charge d’un défenseur du CAB sur le de Latrèche ont dû attendre mais fort mérité pour l’USB.
traîneur Mourad Ouardi, les Skikdis ont bien géré les débats, gardien de but Messai. Bel Abbès enregistre une les abords de la 80’ pour trou- Le MOC n’aura pas démérité
frôlant même l’exploit en prenant l’avantage à une dizaine de bonne opération ver la faille dans la muraille à son tour.
minutes de la fin de la partie, mais les Mostaganémois ont Ish a k constantinoise. C’est Djilali Toufik Serouta
trouvé les ressources nécessaires pour réagir quelques minutes
plus tard grâce au remplaçant Amrane. Le score nul sanctionne
Championnat de Super D2
un match tout aussi nul.
A.K. OMA 2 - MOB 2 Résultats de la 18e journée
CS Constantine 1-1 ASM Oran
SAM 1 - USMS 0 Stade : Kerbouci-Mnaouar (Arzew)
Affluence : nombreuse
OM Arzew
SA Mohammadia
2-2
1-0
MO Béjaïa
USM Sétif
Stade : Mohamed-Ouali (Mohammadia) Arbitres : Haddada, Garoui, Kestali CA Batna 0-0 USM Bel-Abbès
Affluence : nombreuse Avertissements : Farès Laouni (49'), Ze- ES Mostaganem 1-1 JSM Skikda
Arbitres : Bouster, Ouchène et Hammou rouali (83’), Rekkab (87’), Benhrama (90’) OMR El Annasser 2-2 WR Bentalha
MC Oran 0-0 WA Tlemcen
Avertissements : Soltani (4’), El Hadjari (34’)(SAM) ; (OMA) ; Farès El Aouni (49’), Bounab (66’)
US Biskra 1-0 MO Constantine
Della (31’), Fellahi (83’) (USMS) (MOB) Exempt : Paradou AC
But : El Far (1’) Buts : Benzineb (3'), Mezedjri (48') (OMA)
; Bounab (23’), Hammoum (78’) (MOB) Pts J G N P Bp Bc Dif
SAM : Zaïdi, Behellil (Adda 90’), El Hadjari, Aïssani, 01-WA Tlemcen 34 17 10 4 3 29 09 +20
Bouchiba, Soltani (Moueffek 46’), Mecherfi, Benyettou, OMA : Habbi, Si Moussa (Zerouali 83'), 02-USM Bel-Abbès 29 17 8 5 4 21 15 +06
Demmou, El Far, Bencherbat (Raja 65’). Yeghni, Ouamria, Lessoued, El Abed, Gues- 03-CS Constantine 29 17 8 5 4 20 14 +06
Entraîneur : Benfetta baoui, Benzineb, Mezedjri (Benkrama 75'), 04-WR Bentalha 29 17 7 8 2 18 13 +05
05-Paradou AC 28 16 9 1 6 25 13 +12
Bouzina (Rekkab 68'), Boutouba.
06-US Biskra 26 17 8 2 7 18 12 +06
USMS : Ouaret, Boutaleb (Fellahi 78’), Benraïs, Della Entraîneur : Bensaoula 07-ASM Oran 26 17 6 8 3 16 13 +03
(Achacha 54’), Stiti, Djaâfri, Ziouar, Acid (Foudia 78’), De- 08-MC Oran 26 17 7 5 5 16 15 +01
kiche, Ziad. MOB : Djabaret. Y, Lahlouh, Bentaleb, 09-CA Batna 25 17 7 4 6 20 19 +01
Entraîneur : Seffih Feghaoui, Maden (Hammoum 71'), Bounab, 10-SA Mohammadia 24 17 7 3 7 15 16 -01
Djabaret. S, Fertoul, Marek (Rahmoun 75'), 11-MO Constantine 23 17 7 2 8 17 15 +02

El Far ultrarapide Djouder, Farès Laouni (Idirèn 72').

Entraîneur : Mehdaoui.
12-ES Mostaganem
13-USM Sétif
23
19
17
17
7
5
2
4
8
8
25
14
29
21
- 04
-07
Il n’aura pas fallu beaucoup de temps à la formation de 14-JSM Skikda 18 17 5 3 9 12 22 -10
Mohammadia pour trouver le chemin des filets. 39 se-
condes ne s’étaient pas encore écoulées dans cette partie
Le MOB revient de loin
L'OMA et le MOB n'ont pas pu se dé-
15-OM Arzew
16-OMR El Annasser
17
12
17
17
4
3
5
3
8
11
18
11
23
29
-05
-18
17- MO Béjaïa 09 17 1 6 10 09 25 -16
qu’El Far est parvenu à battre l’infortuné Ouaret sur une partager que sur un score nul de deux
belle passe en profondeur de Bencherbat. Loin de sa cage, buts partout. L'OMA a ouvert la marque
le gardien sétifien venait de se faire lober comme un débu- Programme de la 19e journée
par Benzineb à la 3'. Riposte imminente
tant. A partir de là, les coéquipiers de Aïssani se contente- de Bounab qui a égalisé pour son équipe ASM Oran USM Bel-Abbès
ront de gérer et de défendre crânement leur courte avance. profitant d'un centre de Farès Laouni. MC Oran US Biskra
Une option qui s’avérera à hauts risques pour les locaux qui Les locaux vont reprendre l'avantage à la OMR El Annasser WA Tlemcen
se sont fait une peur bleue à la 80’. Achacha venait de bot- ES Mostaganem WR Bentalha
48' par Mezedjri, avant que le nouveau SA Mohammadia JSM Tiaret
ter un coup franc direct et n’était la vista de Zaïdi qui a sauvé rentrant Tarek Hammoum égalise à CA Batna USM Sétif
sur sa ligne, cette rencontre aurait connu une issue pour le douze minutes de la fin. OM Arzew Paradou AC
moins défavorable pour les poulains de Benfetta. A. H. CS Constantine MO Béjaïa
A. Allam Exempt : MO Constantine
 18 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’œil MCO - WAT

Oran, stade Bouakeul

Affluence record.
MCO 0 - WAT 0
Arbitres : MM. Haïmoudi,
Bouhassoun et Bouanani.
Avertissements : Balegh (19’),
Bengoreine (32’), Benattia
Tlemcen perpétue Chérif
El Ouazzani :
(41’) et Chérif El Ouazzani
(64’) (MCO); Benmoussa
(41’), Dif (52’), Djemili (87’)
la tradition à Bouakeul
sur le match puisque les coéqui-
«Haïmoudi nous a énervés»
Le milieu de terrain des Rouge et Blanc
estime que son équipe a laissé filer deux
(WAT) piers de l’excellent Bachiri ont précieux points.
Expulsion : Benmoussa (57’) géré de manière plus intelligente
(WAT). les débats. Poussés par un public On suppose que c’est la déception
des grands jours, les gars d‘El suite à ce nul concédé face au WAT,
MCO : Hamri ont voulu surprendre n’est-ce pas ?
Déçu, du moment que nous avons
Mezaïr, Benayada, Bengorine, d’emblée leurs vis-à-vis. Chaïb,
Sebbah, Kechamli, Chérif El bien servi par Belghomari, a al- perdu deux points qui étaient largement à
lumé la mèche durant ce derby notre portée. Dans l’ensemble du match,
Ouazzani, Benattia, Chaïb
d’un tir puissant à l’entrée des 18 on pouvait gagner sans que personne n'au-
(Boujenah 50’), Belghomari, rait crié au scandale. On a dominé de bout
Medjahed (Aïni 58’), Balegh. m que Djemili dévia difficilement
en corner (4’). La réaction du en bout le match en se créant un nombre
Entraîneur : Belatoui incalculable d'occasions. Mais il y avait en
WAT ne se fit pas attendre
puisque Tebbal, d’un tir à ras de face une équipe du WAT qui a fermé
WAT : terre, a obligé Mezaïr à se dé- toutes les issues. Je pense que le stade
Djemili, Kherris (Boulahya ployer pour arrêter le cuir. Se- Bouakeul les a arrangés parfaitement. Je
62’), Layati, Hebri, Bachiri, coués, les Oranais répliqueront dirais aussi que l’arbitre nous a beaucoup
Boudjakdji, Belgherri, Ben- timidement mais surtout useront gênés au cours de cette rencontre.
moussa, Djallit, Dif (Chaïb de balles aériennes au grand bon- A ce point ?
81’), Tebbal (Ghazali 55’) heur de l’axe tlemcénien qui sera Oui, il nous a privés d’un penalty fla-
Entraîneur : Bouali rarement pris à défaut. A la 24’, grosses occasions, l’on voyait mal rencontre. Un nul qui arrange grant en seconde période sur une main
sur un centre de Medjahed, Ba- comment le Mouloudia pouvait plus les affaires du WA Tlemcen, d’un défenseur adverse. A mon avis, il a eu
inalement, le derby tant at- legh et Belghomari se gênent marquer. Et c’est sur ce score à l’inverse du Mouloudia d’Oran peur de siffler penalty, car cela s’est passé

F tendu de l’Ouest a été digne

de la D II, puisqu’il n’a pas
tenu toutes ses promesses. Si le
alors que dix minutes plus tard,
c’était au tour de Medjahed d’en-
voyer le ballon au-dessus de la
vierge comme celui de la saison
écoulée que l’arbitre
mettra
terme à
un
qui a perdu deux précieux points
pour la lutte à l'accession.
Amine L.
sous ses yeux. Il n’a pas cessé de nous éner-
ver par ses décisions intempestives.
A part l’arbitrage, qu’a-t-il manqué au
Widad a été loin d’être ce foudre
de guerre qu’on craignait du côté
transversale alors que les bois
étaient grands ouverts. La domi- cette 12h, Bouakeul Mouloudia pour gagner ?
Je pense que sur le plan du jeu, on a
d’El Hamri, le Mouloudia d’Oran
est curieusement tombé dans les
nation n’a pas changé de camp en
seconde période puisque le WAT affiche complet bien maîtrisé le match, mais il fallait plus
pour gagner cette rencontre. Il faut dire
mêmes travers de la phase aller a reculé de plusieurs crans, no- Il ne fallait pas arriver en retard, jeudi dernier, au aussi que la chance nous a tourné le dos à
avec un secteur offensif stérile. Ce tamment suite à l’expulsion de stade Habib-Bouakeul puisque les portes de l’enceinte ont plusieurs reprises lorsque nous avons raté
derby, qui est à mettre aux ou- Benmoussa. La supériorité nu- dû être fermées à midi. En effet, il était midi pile lorsque les quelques occasions, notamment en se-
bliettes, a encore une fois souri mérique n’a toutefois pas été travées du stade étaient pleines à craquer. Les foules ont com- conde période.
aux Zianides, qui ont réussi à ar- profitable aux Hamraoua qui mencé à affluer à partir de 9h du matin, à la grande surprise du
ont gâché trois occasions Ne pensez-vous pas avoir abusé de
racher un précieux point pour service d’ordre et des organisateurs qui ont été obligés d'ouvrir les
franches de scorer par un seul longues balles au cours de ce match ?
consolider leur fauteuil de leader, portes à 10h. La tribune couverte et les gradins d’en face ont affiché
attaquant. Balegh a été, en C’est le seul reproche qu’on peut nous
mais surtout priver un concur- complets avant midi. Chose qui a poussé les organisateurs à céder
effet, poursuivi par la guigne faire durant cette rencontre. Je n’arrive pas
rent direct de deux unités en or. aux Hamraoua la moitié du virage, qui était initialement réservé
(70’, 85’ et 86’). Sur la première à expliquer pourquoi on a usé de ces
Les Hamraoua, qui n’arrivent aux supporters du WAT. Une barrière composée des services
action, c’est le poteau gauche de balles. Pourtant, Belatoui et Elimam nous
toujours pas à juguler ce syn- de sécurité a séparé les deux camps. Plusieurs supporters,
Djemili qui renvoya le cuir avant ont demandé de mettre le ballon à terre car
drome tlemcénien, se sont, certes, surpris, constatant que les portes étaient fermées à
que le portier ne dévie le ballon les rares fois où on a posé le cuir, on les a
procurés quelques occasions de deux heures du coup d’envoi, ont rebroussé che-
qui prenait la destination des fi- énormément perturbés. Malheureuse-
scorer au cours de cette rencon- min. En fin de compte, ils n’ont pas raté
lets. Une minute plus tard c’est le ment, faute de concentration, on a com-
tre, mais ils n’ont jamais donné grand-chose.
dos d’un défenseur qui a repoussé mencé à user de ces balles qui n'ont
l’impression d’avoir la mainmise
le tir de Balegh. Après ces trois finalement rien donné.
Dans quel état d'esprit allez-vous
Il fallait se Balegh : «La chance m’a tourné le dos» aborder ce match de coupe contre le
MCEE ?
taire, monsieur hamraouie,
Très actif au sein de l’attaque poteau, les autres, annigilées par en question avant d’ajouter : « Il
le jeune Sofiane Ba- le gardien de but et le dos d’un y a des jours comme ça, où le
Ce match va nous permettre d’oublier
le championnat et mettre le cap sur une
le secrétaire ! legh a été mal récompensé au défenseur tlemcénien. «Que ballon ne veut pas entrer. Il ne
cours de ce derby. En effet, le voulez-vous que je vous dise. Si faut rien regretter, on doit sur-
compétition qui nous sourit ces derniers
temps. Une qualification nous permettra
Quelle mouche a bien pu piquer le
secrétaire du Mouloudia d’Oran au joueur avait manqué terrible- on avait joué toute une journée, tout penser aux prochains de retaper notre moral.
point de s’en prendre gratuitement aux ment de chance durant ce on n’aurait jamais pu marquer ce matches car le championnat est Aborder le championnat par un nul à
gars de la presse qui étaient près du match en voyant trois occasions but. Le WAT avait tout simple- encore long. » domicile ne risque-t-il pas d’ébranler
renvoyées l'une par la base du ment la baraka», dira le joueur le moral des troupes pour la suite de
vestiaire en train d’attendre la sortie de
l’entraîneur et des joueurs. Profitant la compétition ?
d’une petite querelle entre un journa- Bouali, quelle élégance ! Il faut prendre les choses du bon côté.
liste et le garde-matériel du club, le re- L’entraîneur tlemcénien n’ar- dû applaudir un bon moment leur « adversaire ». Malgré la ri- Nous avons bien joué durant cette rencon-
présentant de la direction d’El Hamri rêtera jamais de nous surpren- les supporters des deux camps valité qui existe entre les deux tre. N’oubliez pas que nous avons affronté
n’a pas trouvé mieux que de tenir des dre par ses bonnes manières. comme un acteur de théâtre. clubs phares de l’Ouest, Fouad le leader et que nous l’avons dominé du-
mots déplacés envers un parterre de En effet, le coach du Widad de Un comportement digne d’un Bouali a réussi à forcer l’admi- rant les 90'. Il nous a manqué ce coup de
journalistes. Un comportement in- Tlemcen, qui a salué tout le éducateur de niveau supérieur ration d’un public qui n’a pour- pouce du destin pour gagner cette ren-
monde à l’entrée du stade, a et qui lui a surtout valu la re- tant jamais gobé les faux pas contre. Ce nul ne va absolument pas nous
digne du secrétaire d'un club qu’on ap-
aussi été le dernier à avoir quitté connaissance des supporters face au WAT. L’attitude de décourager pour la suite de la compétition,
pelle le Mouloudia d'Oran. Les car nous avons les moyens de récupérer
dirigeants du MCO qui à chaque fois la pelouse de Habib-Bouakeul. d’El Hamri. Ces derniers se Bouali a beaucoup calmé les es-
La raison ? Voyant que le public sont levés comme un seul prits des supporters. ces deux points ailleurs.
dénoncent le comportement d’une Entretien réalisé par Amine L.
oranais était très sportif et homme, au coup de sifflet final
frange de supporters qualifiant ces
exemplaire au cours des 90', il a de Haïmoudi, pour applaudir
agissements de « cas social », l’on se
Il sera
demande comment vont-il qualifier ce
comportement dont l'acteur est l’un
«Mon équipe et l’arbitre sont passés à côté» suspendu face
«Je pense que le nul n’est pas c’est un bon point de pris quand «Je suis satisfait de la domicilia-
des leurs ? Bien que la plupart des res- aussi mauvais que ça. On a sur- même avant d’attaquer ce match tion car le stade de Mascara va à El Eulma
ponsables n’aient pas apprécié la vul- tout assisté à un fair-play total. de coupe. Je pense que l’arbitre nous permettre de fournir une
garité de ce soi-disant secrétaire, Mais l’animation était beaucoup n’était pas exempt de tout re- meilleure prestation puisque Le carton jaune infligé à Ché-
Elimam devra sérieusement penser à plus dans les gradins que sur le proche cet après-midi. Je préfère mon équipe évolue mieux sur du rif El Ouazzani aux ultimes mi-
sensibiliser ceux qui travaillent pour terrain car j’estime que les deux ne pas en dire plus », dira l’en- gazon naturel.» nutes du match est synonyme de
lui avant de passer à une autre étape. équipes n’ont pas été à la hauteur traîneur tlemcénien avant A. L. suspension pour le prochain
R. S. du décor de ce derby. Pour nous, d’évoquer le match de coupe : puisqu’il s’agissait du troisième aver-
tissement. Il faut dire que le joueur,
qui a contesté la décision de l’arbi-
El Bahari non convoqué tre, a vu juste puisqu’il a assuré sa
présence pour le match de cham-
Le premier joueur à avoir fait nom ne figurait pas parmi les 18 tout que Belatoui a dû compter partie de la seconde période. A si- pionnat face à Biskra, car ce
les frais du recrutement du mer- devant prendre part au derby face sur toutes ses nouvelles recrues gnaler également l’absence du match de coupe devra lui
cato a été l’avant-centre Nasred- au WA Tlemcen, au moment où durant cette rencontre face au duo Mezouar-Bettouaf, qui n’a permettre de purger sa
dine El Bahari. En effet, le joueur Tahraoui l’avait échappé belle. WAT puisque Belghomari a été pas été retenus parmi les 18. Il suspension.
en question a été surpris mercredi Une non-convocation qui risque aligné d’entrée alors que Boudje- faut dire que leur absence s'est fait
dernier en constatant que son de saper le moral du joueur, sur- nah et Aïni ont joué une bonne sentir au cours de cette rencontre.
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009 19
Coup d’œil MCO - WAT

Hadj Safa fidèle

Boudjakdji : «On n’a pas volé

aux Hamraoua
Comme à son habitude, l’ancien
président du SA Mohammadia,
Hadj Safa, ne manque pas d'as-
sister aux matches chocs du
Mouloudia. Jeudi dernier, il a
pris place dans la tribune offi-
cielle du stade Habib-Bouakeul.
Passionné et supporter des
Rouge et Blanc, Hadj Safa faisait
la moue à la fin du match après
le nul concédé par le MCO.
le point du match nul » casions chaudes. Ensuite,
les locaux sont revenus
nous a juste manqué de faire cette coach. On espère que cela dure le
petite différence offensive pour plus longtemps possible.
avec de nouvelles ambi- marquer.
Ouasti forfait tions. Il nous a fallu être
Le Widad est-il capable de re-
Vous saviez donc que ça allait monter en D1 ?
à la veille du match solides derrière. On être un match difficile à déblo- Bien évidemment, car tout le
Malgré les assurances du kiné de connaît cette équipe qui
quer ? groupe a pour objectif de retrouver
l’équipe, Zoubir Ouasti a dû dé- sait profiter de la moindre
clarer forfait à la veille du match. Absolument, un match derby est la première division à la fin de la
erreur pour prendre
En effet, le libéro oranais, qui n’a toujours palpitant avec beaucoup saison. Mais ce sera difficile, car
l’avantage. Il ne fallait
constaté aucune amélioration, a de pression et de rage de vaincre. tout le monde nous attend au tour-
donc pas se jeter dans la
dû avertir ses responsables qu’il Notre adversaire est dans une situa- nant. Nous sommes favoris et
gueule du loup en s'expo-
était encore souffrant. La bles- tion un peu difficile, puisqu’il vise toutes les équipes veulent nous bat-
sant à leurs contre-at-
sure de Ouasti s’est révélée plus l’accession. De plus, il ne fait pas tre. Mais le Widad est un club de
taques.
compliquée qu’on ne le pensait. partie du trio de tête. Il avait la pos- DI. Nos supporters sont plus que ja-
Il risque même de déclarer for- sibilité de réduire l’écart par rapport mais confiants en nous. Nous de-
fait pour le match de coupe face Satisfait de ce point du à nous. On s’attendait donc à ce vons, pour eux et pour toute la ville
à El Eulma. match nul ? qu’il soit déterminé dans les duels. de Tlemcen, faire le nécessaire pour
Parfois, il faut savoir se À ce niveau-là, on a bien répondu remonter parmi l’élite.
Chaïb se blesse contenter d’un point d’un présents. Place maintenant au match de
Le seul milieu offensif des déplacement aussi déli- Qu’est-ce qu’il a manqué pour coupe de jeudi prochain face à
Rouge et Blanc, au cours de cette cat face à un adversaire
revenir avec l’ASO ; une autre très belle af-
rencontre, n’a pas eu trop de qui était dans l’obliga-
tion absolue de les trois fiche, n’est-ce pas ?
chance en contractant une bles-
sure qui l'a empêché d'aller au gagner. En points de Cette équipe chélifienne joue ré-
bout des 90'. En l’absence de pre m i è re la victoire gulièrement les premières places en
Mezouar et Bettouaf, le Mou- ? championnat, nous le savons. Pour
loudia a terminé la rencontre pé- Un peu notre part, on se surpassera pour
sans un milieu créateur puisque riode, on d’agressivité montrer que nous sommes capables
Belatoui a dû prendre le risque a fait jeu au niveau men- d’enchaîner les belles performances,
d‘incorporer Boudjenah. égal. Lors de tal. On en a eu l’opportunité de sco- que ce soit en coupe ou en cham-
la deuxième rer, mais il fallait rester vigilants car pionnat.
Bachiri pris partie, et avec ils allaient très vite et l’on ne pouvait Entretien réalisé par
l’expulsion de Benmoussa, pas se libérer au maximum. On a Othmane Riyad Baba Ahmed
à partie les choses se sont un petit péché dans le dernier geste devant
Personne n’a pu comprendre le Content du point du match nul
arraché à Oran, le solide défenseur peu compliquées. Mais nous avons le but. C’est au niveau mental que Une
comportement d’une frange de
supporters qui s’en est prise au tlemcénien, Boudjakdji, avoue que su garder toute notre concentration cela se passe. prime
défenseur du WAT. En effet, Ba- ce n‘était pas du tout une mission et notre envie de repartir avec un Comment était l'ambiance
chiri a été copieusement insulté facile d’arracher un point chez le bon résultat. Au final, ce point est dans les vestiaires, après la de 3 millions
par ces supporters convaincus MCO qui était dans l’obligation de largement mérité. rencontre ? Malgré l’importance du rendez-
plus que jamais qu’il est l’un des gagner, mais qui a respecté l’éthique Des regrets après ce match ? On était contents, car c’était vous et son résultat final qui peut
responsables de la rétrograda- sportive en jouant le jeu sans faire Je n’ai pas de regrets, car prendre un bon résultat tout de même. s’avérer décisif pour la suite du cham-
tion du MCO en Division Deux de pression sur eux…. trois points à Oran n’est pas chose Maintenant, un match de coupe pionnat, la direction tlemcénienne n‘a
au moment où le joueur est en aisée. Pour moi, le résultat est assez nous attend jeudi prochain. pas jugé utile de promettre aux cama-
train de prouver sous le maillot Un commentaire après ce
match nul 0 - 0 face au MCO ? logique, même si on a dominé par Nous comptons prolonger notre rades de Dif Hamid une prime spé-
du WAT qu’il est un joueur ta- moments les débats Malgré tout, ciale, en cas de victoire à Oran face
On est très contents du point série d’invincibilité.
lentueux.
pris. En première période, on sen- c’est un résultat encourageant pour Comment expliquez-vous les au MCO. C’est donc une prime
tait que les deux équipes avaient la suite. Cela s'inscrit dans la conti- de trois millions qui sera oc-
résultats positifs du WAT ces
Belatoui envie de faire quelque chose, même nuité de ce qu’on a fait depuis plu-
sieurs semaines... Au niveau du bloc dernières semaines ?
troyée à chaque joueur
du WAT.
si on avait vraiment le monopole du Les jeunes sont très sérieux au
irrité par la jeu avec notamment pas mal d’oc- équipe, on a beaucoup progressé. Il
travail sans parler de la touche du
pagaille dans L’homme du match côté tlemcénien
les vestiaires Les supporters tlemcéniens déçus
L’entraîneur des Rouge et
Blanc, que nous avons eu au té-
Ils étaient plusieurs centaines de mordus des Bleu et Blanc à avoir fait le dépla-
cement à Oran pour assister au big derby de l‘ouest, mais sans pour autant voir à
Djemilli : «Je n’ai fait
léphone au lendemain de la ren-
contre, a expliqué le fait de
l’œuvre les coéquipiers de Mustapha Djallit, après que les portes du stade eurent été
fermées avant midi. Malgré l’intervention de quelques dirigeants tlemcéniens, le ser-
que mon travail»
n’avoir pas livré ses impressions, vice d’ordre restera de marbre, alors qu’il restait des places suffisantes dans le petit moussa, auteur de deux
par le climat de tension qui ré- virage l laissé aux Tlemcéniens. Selon notre source, c’est le président Elimam qui au- matchs pleins en Coupe d’Al-
gnait dans le vestiaire en fin de rait instruit le service d’ordre de « minimiser » la présence de la galerie tlemcénienne, gérie. Malgré son jeune âge et
match. «Comme de coutume, je chose qui n’a pas plu aux fervents supporters widadis qui ont été obligés de re- l’importance du rendez-vous,
brousser chemin en toute sportivité. il a tenu convenablement sa
voulais tout d’abord parler à mes
place, avec des interventions
joueurs et leur remonter le moral, réussies qui ont mis en
puis me présenter ensuite devant
les journalistes pour répondre à Le WAT passe Les Bleu et Blanc confiance toute l’équipe wi-
dadie. D’ailleurs, tout le
leurs questions. Mais les choses en… noir
dégénéraient derrière la porte, je la nuit à Oran Après le décès d’un jeune
monde a été unanime à dire
que Djemilli était bel et bien
ne pouvais m’en mêler du mo- A sa grande surprise, la délégation tlemcénienne supporter tlemcénien, l’en- le meilleur élément côté
ment que je suis en bons termes a passé la nuit du mercredi à Oran, à l’hôtel Moua- semble des joueurs, le staff tlemcénien, chose qui a fait
avec les deux parties antagonistes hidine, alors que tout le monde pensait que c’est à technique ainsi que la di- plaisir au concerné qui nous
(allusion au secrétaire et la Aïn Témouchent que la bande à Bouali allait prendre rection ont décidé de ren- dira : «Je suis très heureux
presse). Croyez-moi que c'est cet ses quartiers. dre un vibrant hommage au d’avoir préservé ma cage
incident qui m’a poussé à rester défunt. C’est avec des tee- vierge. Je pense que je n’ai fait
que mon travail. Il faut dire
dans le vestiaire », se justifie Be-
latoui qui estime que le WAT a Tebbal de nouveau shirts noirs que les Bleu et
Blanc ont fait leur appari- que je suis rentré directement
On avait annoncé en ex- dans le match. Je dois aussi re-
volé le point du match nul, esti-
mant que la chance a tourné le
titulaire tion sur la pelouse du stade
Bouakel, avant de les enle- clusivité avant le derby de connaître que le groupe m’a
Titulaire d’entrée pour la deuxième fois consécu- l’ouest que le jeune portier beaucoup aidé. En outre, ce
dos à son équipe. « Que voulez- ver et les balancer au public.
tive, après avoir été aligné d’entrée face au Khroub Houari Djemilli allait récu- point du match nul est large-
vous y faire ? Nous avons dominé Un geste fort et émouvant,
lors du récent match de coupe, l’attaquant Adil Teb- pérer sa place de titulaire ment mérite, surtout que nous
la majeure partie du match, mais en attendant un autre hom- dans la cage tlemcénienne
bal est sur le point de gagner sa place sur le front de avons bien cravaché à dix,
le ballon ne voulait pas entrer, mage à Tlemcen lors de la pour affronter les coéquipiers
l’attaque tlemcénienne. Toutefois, le pur produit après l’expulsion de Mokhtar.
comme dirait l’autre.» réception de l’OMR en de Mezaïr et ce, malgré les
tlemcénien a dû laisser sa place au nouveau phéno- Cela prouve que nous sommes
A. L. championnat. bonnes performances de l’ex- vraiment les meilleurs.»
mène Youcef Ghazali à l’heure de jeu.
portier du CSC, sofiane Ben-
20 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’œil Inter-Régions

WRBM0-IBKEK0 JSEB 0 - OCB 0

Résultats
Khemis tient
bon Encore une déception
Stade Abderrahmane-Ibrir d’El a de nouveau renoué avec son jeu siton au classement général, les cama-
et classements
En l’absence de l’entraî-
neur en chef, Mohamed
Seddiki, obligé de rebrous-
Biar.
Affluence moyenne.
aléatoire et décousu. En effet, les co-
équipiers de Boussaïd n’ont à aucun
rades de Rami n’ont jamais été en me-
sure de hausser leur niveau de jeu. de la 16e journée
ser chemin pour assister à Arbitres : Saâdi, Yahi, Achour moment fait preuve d’envie de vaincre Frisant la médiocrité, ils n’ont pu se
et de hargne comme ce devait être le procurer la moindre occasion réelle
l’enterrement de son beau-
père décédé la veille du
match, les camarades de
Avertisssements : Hindou (38')
JSEB Hadj Kaci (16') OCB.
OCB : Bougherbal, Lahcen, Herkat,
cas des équipes qui se battent pour
leur survie. A croire que la trêve hi-
de scorer durant pratiquement 90'. Ni
l’expérience de Saïdi, encore moins
Groupe
Mokrani ne sont pas reve-
nus bredouilles de leur pé-
Sahraoui, Belhouari Sid Ali, Ferarma,
Mesbah (Terzi 89'), Hadj Kaci, Med-
vernale n’a pas servi à grand-chose
aux El Biarois qui sont passés com-
plètement à côté, jeudi, contre une
celle de Bencheikha, n’ont pu changer
le cours d’un match à mettre aux ou-
bliettes tant le niveau technique pro-
Centre
rilleux déplacement à M’sila. jahed, Baouche (Belhouari Mourad WA Boufarik - WA Rouiba 1-0
En dépit de la forte pression formation de l’OC Beaulieu, qui posé par les joueurs des deux camps
(51'), Kouadri. SC Aïn Defla - JSM Chéraga 1-1
et l’énorme intensité qui a n’avait pourtant rien d’un foudre de n’a à aucun moment atteint la MC Mekhadma - E Sour El Ghozlane 0-0
Ent : Amoura guerre. D’ailleurs, si les banlieusards moyenne. Enfin, si les chances de
caractérisé cette rencontre, WRB M’sila - IB Khemis El Khechna 0-0
les Khechnis, amoindris par sont revenus à la maison avec ce petit maintien de la JSEB demeurent in- ESM Koléa - RCB Oued R’hiou 1-1
JSEB : Kaïdi, Boussaïd, Bouaïcha, point qui fait du reste leurs affaires, tactes suite à ce semi-échec subi à la CSN Laghouat - WAB Tissemsilt 0-1
l’absence de pratiquement Khelalfa, Bourezak, Saïdi, Hindou JS El Biar - OC Beaulieu 0-0
toute la ligne d’attaque, ont c’est beaucoup plus en raison de cette maison, il n'en demeure pas moins NARB Réghaïa - USMM Hadjout 1-0
(Atek (71') Rami (Sahnine 59'), Am- indifférence affichée par certains élé- que l’avenir des El Biarois en Inter-ré-
arraché un méritoire résul- rouche (Boudiaf 70'), Bencheikha.
tat nul (0-0). Une opération ments du groupe rouge et bleu, inca- gions est plus que jamais compromis. Pts J
Ent : Meradi. pables de se surpasser dans les Car ce n’est pas avec des éléments 01- WA Boufarik 35 16
qui vient confirmer l’excel-
lente santé de Khemis El moments difficiles de la rencontre. En meurtris psychologiquement et non- 02- USMM Hadjout 34 16
près ce petit brin d’espoir né au

A
Khechna, cette année, en l’absence d’une stratégie de jeu appro- chalants par moments que l’équipe di- 03- ESM Koléa 31 16
lendemain du match nul enre- priée pour ce genre de match impor- rigeante peut espérer sauver une 04- E Sour El Ghozlane 29 16
championnat. 05- WAB Tissemsilt 25 16
gistré il y a plus d’un mois tant pour la survie, les capés de saison qui s’annonce, le moins que l’on 06- IB Khemis El Khechna 25 16
contre le WABT où on a vu une Meradi peuvent s’estimer heureux puisse dire, pénible et harassante.
Hirèche : équipe d’El Biar, dirigée par Djamel d’avoir évité une autre débâcle à la
07- JSM Chéraga 21 16
Moumen A. 08- WA Rouiba 20 16
«Les joueurs sont Keddou, combative à souhait, la JSEB maison. Comme inhibés par leur po- 09- RCB Oued R’hiou
10- CSN Laghouat
19
19
16
16
à féliciter» Meradi : «On n’a pas été efficaces»
11- MC Mekhadma 18 16
«Le grand mérite revient Amoura : «C’est un nul équitable» 12- NARB Réghaïa
13- OC Beaulieu
18
18
16
16
aux joueurs qui ont fourni «Ce match a été caractérisé par une prudence ex- « Je dirais qu’on a fait l’essentiel du jeu sans pour autant 14- SC Aïn Defla 12 16
une prestation franchement trême des deux formations. On est venus pour gagner, pouvoir mettre en danger cette défense de Beaulieu très 15- JS El Biar 11 16
héroïque. Ils n’ont pas re- mais on n’a pas su profiter des situations de contres. regroupée,. On a eu deux ou trois occasions, mais encore 16- WRB M’sila 10 16
culé devant ce jeu très viru- L’équipe d’El Biar a dominé par moments, mais je une fois on n’a pas été efficaces. Le maintien est l’affaire
lent imposé par l’adversaire.
Il y avait beaucoup d’inten-
sité et de pression. Ce nul
pense que nous étions plus sereins dans la maîtrise. Le
nul est équitable car cette rencontre pouvait basculer
d’un côté comme de l’autre. Notre objectif demeure le
de tous et chacun doit apporter sa contribution. J’ai trouvé
le groupe dans un état lamentable et, franchement, si je
prends en considération le fait que les joueurs ne se sont
Groupe
nous servira de déclic pour
la suite du parcours.»
maintien et, avec ce bon résultat, ça commence bien
pour nous.»
pas entraînés durant plusieurs jours, je ne peux être que
satisfait. »
Est
M. A.
FC Bir El Arch - AS Bordj Ghedir 1-0
CRB El Milia - USM Aïn Beida 1-0
SCAD1-JSMC1 NARBR 1 - USMMH 0 NRB Touggourt - AB Merouana 0-0
NRB Grarem - NC Magra 1-2
Un nul qui A Boussaâda - UMS Dréan 1-0

n’arrange Réghaïa se paye le leader AS Aïn M’lila - NRB Cheria

US Chaouia - JS Djijel
Ra El Oued Club - HB Ch. Laïd
1-0
0-1
1-1
pas les affaires Stade : Bouraâda. repartir avec le gain du match. Mal De retour des vestiaires, malgré leur
Affluence : nombreuse. leur en prit, car ils seront cueillis à infériorité numérique, les gars de Te- Pts J
des Aïn Deflis Arbitres : Houasnia, Boulakrit, Ba- froid par un but limpide de l’élégant riaki se rueront vers les bois adverses
Stade : Khellal-Abdelkader 01- NC Magra 30 16
dache Lakam qui s’élèvera plus haut que tout pour tenter de marquer un second but
Affluence : moyenne le monde pour catapulter une balle ju- et se mettre à l’abri d’un retour des 02- A Bou Saâda 29 16
Avertissements : Merbah (9’), Abad
Arbitres : Zerrouki, Mou- (76’), Meziani (90’) (NARBR), Kadai dicieusement servie par Kherbache, Hadjoutis. Ces derniers passeront par 03- AB Merouana 28 16
haouche, Hellal (17’), Rebah (18’), Abdou (33’), Bel- après un corner joué à la rémoise, avec trois fois à côté de la matérialisation de 04- Ras El Oued Club 28 16
Avertissements : Lesbat Tchikou. C’était bien parti pour cette leurs desseins (75’). A la 81’et à l’ultime 05- CRB El Milia 25 16
hadji (46’) (USMMH )
(26’), Djemaoui (55’), Me- équipe de Réghaïa qui devait coûte minute du match, il y avait en fait 06- AS Aïn M’lila 25 16
khat (70’), Larbi, Bouam- Expulsion : Hamzaoui (42’)
(NARBR) que coûte ouvrir le score pour gagner comme dernier rempart Abdouni qui 07- US Chaouia 25 16
rane (90’) (SCAD) ; Chelili en confiance et éviter que ses suppor- a tout simplement été époustouflant 08- JS Djijel 23 16
(31’), Hatem (69’), Khokhi But : Lekam (8’)
ters se retournent contre elle. Les Had- en décourageant à lui tout seul des 09- NRB Touggourt 23 16
(89’), Roukhi (90’) NARBR : Abdouni, Bouabdallah joutis répliquent par Badni dont le tir Hadjoutis désappointés. 10- USM Aïn Beida 23 16
Buts : Hatem (45’+1) (Saïdani 52’), Khantache, Merbah, lointain inquiète quelque peu Ab- A. Ahnia 11- AS Bordj Ghedir 20 16
(JSMC) ; Berbache (65’) Lakam, Bouaoua, Tchikou, Meziani, douni, bien en jambes sur sa ligne 10’. 12- HB Chelghoum Laïd 19 16
(SCAD) Abdi (Abad 73’), Si Kadour (Zebar), Les locaux sentant quelque peu le dan- Comportement 13- FC Bir El Arch 18 16
SCAD : Arab, Lesbat, Hamzaoui ger s’en vont titiller l’arrière-garde had-
Kloua, Kechtoul, Larbi- Entraîneur : Teriaki joutie qui a failli se faire surprendre
honteux du président 14- NRB Cheria 16 16

Bouamrane, Aouemer, Ha- USMMH : Bouikni, Abdou, Laï- par Abdi sur une remise intelligente de de section et de son 15- NRB Grarem
16- UMS Dréan
13
04
16
16
madèche, Djemaoui mouche, Belhadji, Hadalene, Guerzi Hamzaoui, la balle sera captée diffici- acolyte
(Hamou 76’), Kaddour (Benaïssi 16’), Chikhi, Kadai, Rebih lement par Bouikni. Abdi, encore lui,
Guettaoui (Berbache 59’),
Mekhat, Boumedienne
(Chouireb 62’), Badni (Sahoui 58’),
Benchergui .
passera à un doigt d’assommer Had-
jout quand il ajustera une belle tête qui
A la fin du match ayant opposé le
NARBR à l’USMMH, nous avons été
surpris par le comportement, qui
Groupe
(Amiri 85’).
Ent. : Smaïli
JSMC : Roukhi, Aoufi, Kolli
Entraîneur : Maghraoui

l y a bien longtemps que le stade

passera légèrement au-dessus de la
barre transversale après un excellent
travail préparatoire de Si Kaddour
frise le ridicule, de deux dirigeants
hadjoutis qui ont accouru au mo- Ouest
(Rezzig 84’), Khokhi, Gue-
bli, Chellili, Touati, Kasmi,
Slimani, Maouche, Hatem
(Krefali 75’).
I de Bouraâda n’a pas connu une
ambiance aussi chaude et aussi co-
lorée que celle qui a prévalu, jeudi, à
(24’). Les camarades de Bouikni ten-
teront quelques incursions mais Mer-
bah et consorts veillaient au grain.
D’ailleurs sur l’une d’elles, Abdouni
ment où nous allions recueillir les
impressions du coach de l’USMMH,
vociférant des propos acerbes à l’en-
contre du journal que nous repré-
JS Sig - SC Mecheria
IRB Sougueur - IS Tighennif
WA Mostaganem - US Remchi
2-1
2-1
1-0
l’occasion de la venue du leader. Les sentons, allant même jusqu’à CRB Aïn Turck - USM Oran 3-0
Ent. : Zemiti gradins étaient pleins à craquer et les étalera toute sa classe pour annihiler proférer des menaces, devant des té- IRB Maghnia - JSM Tiaret 2-1
deux galeries ont su, chacune à sa ma- un coup franc de Benaïssi qui prenait moins qui ne comprenaient que GC Mascara - CR Témouchent 2-2
our son premier match

P
le chemin des filets (41’). Réghaïa per- IR Mecheria - RC Relizane 2-1
nière, égayer les débats qui ont été très dalle de ce qui se passait, encore SCM Oran - IRB Timimoun
de la phase retour, le serrés, faut-il le signaler. Les locaux dra, à la 42’, un de ses éléments les plus moins de ce que débitaient, comme (non joué pour tenue identique)
SCAD a dû concéder emmenés par Lakam se sont montrés, entreprenants, en la personne de insanités, ces pseudo-responsables.
le point du nul face à une dès l’entame de la partie, dangereux en Hamzaoui, qui se fera expulser sévè- Nous reviendrons plus amplement Pts J
jeune équipe de la JSMC.. tentant de prendre à la gorge cette for- rement par l’arbitre qui s’est empressé sur ce fâcheux événement dans notre 01- IRB Maghnia 31 16
Bien que la partie fut dispu- mation de Hadjout qui s’est présentée de brandir le deuxième carton alors édition de demain 02- CR Témouchent 28 16
tée, aucun des antagonistes à Réghaïa avec la ferme intention de qu’un avertissement verbal s’imposait. 03- JS Sig 26 16
n’a pu prendre à défaut son 04- JSM Tiaret 25 16
05- CRB Aïn Turck 25 16
adversaire. Il fallait attendre
le temps additionnel de la Teriaki : «Je suis un homme heureux et je félicite vivement mes joueurs» 06- SCM Oran
07- GC Mascara
25
24
15
16
première mi-temps pour que «Nous avons assisté à une rencontre j’ai senti que la victoire n’allait pas nous ce, à plusieurs reprises. Je ne vous cache 08- RC Relizane 24 16
Hatem débloque la situation. où l’indécision était de mise. Nous avons échapper. Mes joueurs étaient bien en pas que j’ai prié pour obtenir cette vic-
09- IRB Sougueur 23 16
Après la pause et à la 65’, Ber- 10- US Remchi 23 16
tout fait de notre côté pour dépassion- place et ont montré qu’ils maîtrisaient la toire qui va nous permettre d’entrevoir 11- SC Mecheria 20 16
bache profita d’un coup franc ner les débats. J’ai instruit mes poulains situation. Nous avons certes marqué sereinement la suite du championnat. 12- IS Tighennif 20 16
bien ajusté par Aouemer en leur disant de jouer comme ils savent prématurément mais nous avons par la Aujourd’hui, je suis un homme heureux 13- WA Mostaganem 19 16
pour prendre à défaut, d’une le faire, tout en respectant, bien sûr, le suite su gérer la situation en contenant et je tiens à féliciter mes joueurs pour 14- IR Mecheria 14 16
tête croisée Roukhi et remet- schéma tactique que nous avons préco- le retour des Hadjoutis mais aussi en leur volonté et leur bravoure. » 15- USM Oran 11 16
tre les pendules à l’heure. 16- IRB Timimoun 00 15
nisé. Dès les premiers instants du match, mettant le feu dans le camp adverse et A. A.
Abdelkader Sahraoui
 20 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’œil Clubs de Kabylie

CMB Thénia DC Boghni

Kamel
Hakim Khelifi
«Toutes les Un promu qui sait Matmar
reprend
conditions sont
réunies pour assurer se faire respecter du service
Après avoir démissionné
au moins l'accession» dans un premier temps juste
après le match de jeudi passé
face à l’US Kabylie, pourtant
Votre équipe vient de terminer la phase
remporté, Kamel Matmar,
aller en deuxième position au classement, est-
l’entraîneur du Djurdjura
ce que cela vous a surpris ?
Club de Boghni, est revenu à
Pas du tout, du moment que nous occupons
de meilleurs sentiments
cette place depuis la cinquième journée. Je pense
après cinq jours de «repos
que nous méritons amplement notre position ac-
forcé». En effet, le concerné a
tuelle au classement général.
repris le chemin des entraî-
nements cette fin de se-
Revenons un peu en arrière, comment
maine, après le passage de la
évaluez-vous le parcours du Chabab lors de la
tempête ayant secoué la mai-
phase aller ?
son du DCB. Le président du
Franchement, je pense que cette phase aller a
club, M. Khendriche, a été
été très difficile, non seulement pour notre
pour beaucoup dans la «ré-
équipe mais pour l'ensemble des clubs à cause
cupération» du coach démis-
du problème de la programmation qui nous a
sionnaire, il a dû employer
obligés de disputer plusieurs rencontres en de
toutes les cartes possibles
très courtes périodes. Concernant notre équipe,
pour le faire revenir sur sa
je pense qu'on a atteint notre objectif de terminer
décision.
la phase aller parmi les premiers, ce qui nous per-
Contacté pour plus
mettra d'attaquer la seconde manche de la com-
d’éclaircissements, Matmar
pétition avec sérénité.
es Ménervillois du CMBT ont bou- de la phase aller. Avec un bilan chiffré de dont on dit le plus grand bien venu de nous dira «Franchement, au
La phase retour s'annonce très difficile ; un
commentaire ?
Certainement qu’elle sera encore plus dure
L clé la première moitié du cham-
pionnat de la Régionale 1 à une très
enviable place de dauphin de La Montagne
sept victoires, six nuls et deux défaites, je
crois qu’il y a de quoi être largement satis-
fait. Mais on doit se garder de nous endor-
Khemis El Khechna.

Une trêve chargée

début, je me suis dit que je
n’allais plus reprendre l’équipe
en mains car j’en avais trop
du leader, avec 27 points, soit à une petite mir sur nos lauriers. Il va falloir confirmer Après trois jours de repos, l’équipe a re- sur le cœur. Toutefois, le len-
qu'on ne le pense. Je suis persuadé que toutes les
longueur. Un parcours fort honorable pour ces résultats, c’est le plus dur». pris le travail avec un programme intense demain de mon départ, le
équipes auront des visages autres que ceux de la
une équipe qui, pour ceux qui l’auraient pendant cette trêve qui sera ponctuée par président, les dirigeants, les
phase aller. La quasi-totalité des équipes vont se
préparer lors de cette trêve pour bien aborder la
oublié, a été promue dans la première di- Du nouveau trois matches amicaux. Eu égard aux joueurs et les proches de
vision du championnat de la Ligue régio- dans l’effectif moyens de travail mis à la disposition du l’équipe n’avaient pas arrêté de
deuxième manche du championnat qui sera très
nale d’Alger après avoir été couronnée la Il est bien entendu aisé de lire la satis- groupe par l’équipe dirigeante, on peut dire me forcer la main pour reve-
serrée.
saison dernière haut la main champion du faction sur les visages des proches de la que le CMBT entamera en force cette nir et à la fin, j’ai fini par
groupe de Kabylie de la Régionale 2 bande à Ferhat, mais comme on n’en n’est deuxième moitié de championnat et jouer céder car quelque part, je me
Comment comptez-vous aborder la suite
qu’à mi-parcours, à Thénia on préfère gar- ainsi crânement ses chances pour l’acces- suis dit que je n’avais pas le
du championnat, sachant que vous ne bénéfi-
cierez plus de l’effet de surprise puisque main-
«On doit garder der les pieds sur terre et l’on caresse l’espoir sion. Pour la suite de leur programme, les droit de dire non à tout ce
tenant en qualité de dauphin de La Montagne, les pieds sur terre» de voir l’équipe capitaliser ce qu’elle a réussi Ménervillois accueilleront des gros bras à beau monde et aussi, je de-
La formation de l’ex-Ménerville, qui à engranger lors de la phase aller. A ce titre, l’instar de Dar El Beida, Boudouaou et vrais continuer ce que j’avais
tout le monde vous attendra avec un autre re-
s’est fixé cette saison comme objectif de le CMBT renforcé avec le déploiement du Akbou alors qu’ils doivent effectuer de pé- entrepris. Je n’ai posé aucune
gard ?
jouer les premiers rôles, s’agrippe à son président Allal M’zali qui, après avoir rilleux déplacements pour affronter La condition, seulement, le prési-
Pour le CMBT, je pense que depuis le début,
ambitieux objectif. Les hommes de Malik réussi le pari de remettre le club sur les Montagne, Bordj Menaïel et Chéraga. Un dent m’a donné carte blanche
notre objectif est l'accession. Ce qui est la moin-
Ferhat ont fait pratiquement le plein à do- bons rails, veut maintenant donner une as- calendrier très équilibré qui suscite un im- et j’estime que c’est un gage qui
dre des choses, car cela va nous obliger à nous les
micile en ne concédant que deux matches sise plus consistante encore. C’est dans mense espoir dans l’ex-Ménerville de voir me permettra de finir la sai-
joueurs de nous donner à fond pour l’atteindre.
nuls. Pour l’entraîneur : «Cette phase aller a cette optique que deux nouveaux joueurs l’équipe gagner encore un palier dans son son avec cette équipe qui com-
Et pour atteindre cet objectif, nos responsables
été très dure surtout à l’extérieur. Nous al- ont rejoint le club. Il s’agit de Doumer, ex- ascension pour retrouver les portes de l’élite. mence à se construire et c’est
nous ont réuni toutes les conditions. Donc il est
lons essayer de mettre les bouchées doubles milieu de terrain de la JS Bordj Menaiel, et l’essentiel».
de notre devoir d'assurer l'accession en fin de sai-
pour rectifier sur ce qui n’a pas marché lors d’un jeune avant-centre moins connu et Salim Meddah
son. Ce qui, normalement, est largement jouable.
S. Skandraoui
Entretien réalisé par Salim Meddah

CRB Kherrata
Djamal Louahche : «Le titre est dans nos cordes»
Peut-on revenir en quelques mots observateurs sportifs, mais pas pour moi cession, les joueurs avaient une lourde res- matches ce qui nous a valu de marquer le sais qu’on est capables de faire mieux
sur votre dernier match face à l’ES Draâ qui connaît bien l’équipe que j’ai sous la ponsabilité sur leurs épaules. N’oubliez pas total respectable de 27 buts. Avoir une même si beaucoup sont déjà satisfaits de
El Mizan, un des chocs de la dernière main. Bon, il ne fait aucun doute que je que la majorité des joueurs sont jeunes et équipe à vocation offensive est une satis- notre comportement.
journée de la phase aller ? suis plutôt satisfait du rendement de mes ne savent pas encore comment gérer une faction pour tout entraîneur… Comment entrevoyez-vous la
On s’est déplacés à Draâ El Mizan pour joueurs, cependant je ne suis pas satisfait pression aussi pesante. On a raté notre Mais en contrepartie, vous avez en- phase retour ?
revenir avec les trois points de la rencon- du nombre de points qu’on a glanés. On a première sortie chez nous face à la JS Ighil caissé 19 buts. La défense ne vous in- Le retour sera très difficile surtout
tre et clore ainsi en apothéose la première perdu huit points à domicile. Pour moi, Ouazoug et ce, bien qu’on ait dominé le quiètet-elle pas ? pour nous, qui nous déplacera pour af-
phase du championnat. Je dirais qu’on a c’est un peu trop pour une équipe qui match de bout en bout mais à l’arrivée, on Non, pas du tout. On a encaissé huit fronter les prétendants à l’accession chez
réussi l’essentiel, revenir avec le point du compte jouer l’accession. n’a pas été récompensés pour nos efforts. buts en deux matches seulement contre le eux. On fera de notre mieux pour être
match nul. On pouvait faire mieux surtout Vous avez surtout connu un début Ce match contre Ighil Ouazoug était un SS Sidi Aïch et l’ASC El Hachimia. Lors de meilleurs qu’on l’a été jusque-là. On doit
durant la première mi-temps lors de la- de championnat un peu délicat. Com- coup dur pour le moral de mes jeunes ces deux rencontres, on eu plusieurs dé- récupérer coûte que coûte les points per-
quelle on a dominé notre adversaire. Glo- ment expliquez-vous cette difficile mise joueurs. Je reste persuadé que si on avait fections pour de multiples raisons (bles- dus à domicile durant la phase aller. C’est
balement, c’était un match plein en train ? gagné notre premier match de la saison, sure, sanction…). Pour le reste des dans nos cordes, j’en suis convaincu.
d’engagement physique et la volonté de
C’est vrai qu’on a mal débuté la saison, notre parcours aurait été bien meilleur. rencontres, on n’a jamais encaissé plus de Les clubs représentant la wilaya de
l’emporter était présente de part et d’autre.
mais les raisons de ce ratage sont multi- Des regrets ? deux buts. Les deux matchs que j’ai cités Béjaïa, l’US Oued Amizour, le CRB
Durant la deuxième mi-temps, l’équipe de
ples. La raison principale à mon avis est le Oh oui ! Je regrette beaucoup ces huit au début sont à mettre aux oubliettes, d’ail- Kherrata et la JS Ighil Ouazoug, forment
Draa El Mizan est revenue en force et ses
joueurs ont raté plusieurs occasions nettes fait qu’on ait effectué une très longue pré- points qu’on a perdus à domicile. Faîtes un leurs je n’en ai pas trop voulu à mes le peloton de tête. Peut-on dire d’ores et
de marquer. Je dirais que le match était paration. On a commencé très tôt la pré- peu le décompte et vous verrez combien joueurs. déjà que l’ORB Akbou ne sera pas
équilibré. Je tiens à féliciter aussi l’ES Draâ paration d’avant-saison, parce qu’il était ils ont pesé à la fin de cette phase aller. Qu’en est-il du programme établi l’unique club de la wilaya de Béjaïa en
El Mizan pour son fair-play. prévu que le championnat débute le 26 pour cette trêve ? Régionale 1 la saison prochaine ?
Quel bilan faites-vous sur le par- septembre, mais en fin de compte, la ligue Mais vous avez quand même tiré pas J’ai octroyé aux joueurs cinq jours de Je l’espère du fond du cœur, mais il ne
cours de votre équipe durant cette phase a décalé le coup d’envoi du championnat mal de satisfactions de cette première repos, je pense qu’ils l’ont bien mérité. On faut pas perdre de vue les deux excellentes
aller ? d’un mois. Cet intervalle nous a fait per- moitié de saison. va essayer de profiter au maximum de ces équipes que sont l’ES Draâ El Mizan et le
Terminer la phase aller à la 2ème dre notre concentration. La longue prépa- Ma satisfaction majeure est d’avoir deux semaines de trêve. On jouera plu- MC Bouira qui m’ont laissé une excellente
place, ex-æquo avec la JS Ighil Ouazoug, ration a épuisé mes joueurs sur le plan réussi à former un groupe solide et surtout sieurs matches amicaux et on tachera de impression. Il va falloir compter avec ces
avec un total de 26 points sur 45 possibles mental. Il y a aussi la grande pression des solidaire. Je suis content également du réa- rectifier les erreurs qu’on a commises du- deux équipes
peut paraître un excellent résultat pour les supporteurs qui ne juraient que par l’ac- lisme dont on a fait preuve lors de certains rant la première phase du championnat. Je Entretien réalisé par Hafit Zaouche
20 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009

Coup d’œil Inter-Régions

CRBAT 3 - USMO 0
Résultats
Les Balnéaires et Classements
de la 16e journée

enfoncent les Unionistes omme il fallait bien s’y attendre, les CRBAT sont parvenus à doubler la mise à la
Groupe
Centre
Stade Ahmed-Zabana (Aïn Turck).
Affluence moyenne.
Arbitres : Brahim, Merabtine et Belbachir.
Avertissements : M. Merzougui (19’) (CRBAT); Ben-
C
Balnéaires ont cartonné avant-hier
sur leur terrain devant une très mo-
deste équipe de l’USM Oran qui n’a pu sui-
76’, suite à un tir de Mabrouk repoussé par
un défenseur. Bensouici, seul devant le
cadre, n’avait qu’à pousser le cuir au fond des
WA Boufarik - WA Rouiba
SC Aïn Defla - JSM Chéraga
MC Mekhadma - E Sour El Ghozlane
1-0
1-1
0-0
lahcene (25’) (USMO) vre le rythme infernal imposé par leurs filets, ce but a eu pour effet de mettre KO les WRB M’sila - IB Khemis El Khechna 0-0
Buts : Benhamou (41’, 79’) , Bensouici (76’) (CRBAT) vis-à-vis. D’entrée de jeu, les gars de la Cor- coéquipiers de Khobstane qui, quelques mi- ESM Koléa - RCB Oued R’hiou 1-1
CRBAT : Faradjellah, M. Merzougui, Mabrouk, Zi- niche oranaise se sont lancés à l’assaut des nutes plus tard, concéderont un troisième CSN Laghouat - WAB Tissemsilt 0-1
Unionistes qui se sont regroupés derrière. Et but signé par l’homme en forme des Bal- JS El Biar - OC Beaulieu 0-0
touni, K. Merzougui, Cherif El Ouzzani, Latrèche (Ben- NARB Réghaïa - USMM Hadjout 1-0
cheikh 64’), Bousenia, Benhamou (Benabdelkader 85’), à force de subir le jeu, les Unionistes ont fini néaires, Benhamou, qui récidive et assure la
Bensouici, Benmaazouz. par craquer à la 41’ lorsque Benhamou, bien victoire à son team qui continue de carburer Pts J
Entraîneur : Drid servi par Benmaazouz, parvient à ouvrir la à plein régime. Les Balnéaires, suite à ce suc- 01- WA Boufarik 35 16
marque d’une jolie tête, permettant ainsi à cès, grimpent au classement général en at- 02- USMM Hadjout 34 16
USMO : Bensaïd, Irrouane, Fidjel, Benlahcène, Ma- son équipe de regagner les vestiaires sur ce tendant de confirmer lors de la prochaine 03- ESM Koléa
04- E Sour El Ghozlane
31
29
16
16
brouk, Bengabou, Ferhane, Khobstane (Tidjani 65’), Fe- petit but d’avance. La seconde période fut journée du championnat face à la JSMT.
05- WAB Tissemsilt 25 16
rahi, Yahia, Omar Hacène (Gherib 68’) semblable à la première, puisque après 06- IB Khemis El Khechna 25 16
Entraîneur : Kinane quelques tentatives des locaux, les gars du Sofiane T. 07- JSM Chéraga 21 16
08- WA Rouiba 20 16
09- RCB Oued R’hiou 19
IRBM 2 - JSMT 1 10- CSN Laghouat 19
16
16
11- MC Mekhadma 18 16
12- NARB Réghaïa 18 16

H. Mahieddine bourreau d’Ezzerga 13- OC Beaulieu

14- SC Aïn Defla
15- JS El Biar
18
12
11
16
16
16
Stade : Frères-Nouali. est dans un stade archi- direction de Tahar. Ce dernier, vou- monde croyait que les hommes de
Affluence : nombreuse.
Arbitres : Douala, Meziani, Ken-
tache.
C’ comble et une ambiance
de fête que l'arbitre
Douala donne le coup d'envoi de ce
lant marquer d'une talonnade, rata
de peu l'ouverture du score. Une mi-
nute plus tard, M. Mebarki bénéficia
Djeradi allaient faire cavaliers seuls,
mais l'excès de précipitation et le
manque de concentration leur ont
16- WRB M’sila

Groupe
10 16

Buts : H. Mahieddine (18' et 22') match IRBM-JSMT. Une rencontre d'un coup franc des 20 m, sa frappe joué un mauvais tour. Ce sont en
(IRBM) ; Kermouzi (44') (JSMT)
Avertissements : M. Mahied-
qui n'a guère tenu ses promesses en
dépit de son enjeu. De ce fait, il a
sèche est renvoyée par le poteau
gauche de Djihad avant d'atterrir
effet les Tiaretis qui réduirent la
marque à l'ultime minute du pre- Est
dine, Serir (IRBM) laissé le public présent sur sa faim. dans les pieds de H. Mahieddine à mier half par Kermouzi lequel sur
FC Bir El Arch - AS Bordj Ghedir 1-0
IRBM : Kadouci, Yagoubi, M. D'emblée, les Maghnaouis an- l'affût qui ne s'est pas fait prier pour un coup franc direct ne laissa au- CRB El Milia - USM Aïn Beida 1-0
Mahieddine, Hachi, S. Mebarki, noncèrent la couleur par H. Ma- ouvrir la marque (18'). Piqués dans cune chance au portier maghnaoui NRB Touggourt - AB Merouana 0-0
Serir, Tahar, Moussaoui, (Faradji hieddine. Idéalement positionné leur amour-propre, les protégés du mal au point en cette première pé- NRB Grarem - NC Magra 1-2
88'), H. Mahieddine, S.M. Mebarki, dans la surface de réparation, il rate duo Maïdi-Braïk se dégarnirent et riode. En seconde mi-temps, malgré A Boussaâda - UMS Dréan 1-0
AS Aïn M’lila - NRB Cheria 1-0
Benmiloud de peu de conclure une belle action vont porter à leur tour le danger tous les efforts déployés par les gars US Chaouia - JS Djijel 0-1
Entraîneurs : Djeradi et Zemani collective. Continuant sur leur lan- dans le camp Maghnaoui. Ce dont des Hauts Plateaux pour revenir au Ra El Oued Club - HB Ch. Laïd 1-1
JSMT : Djihad, Djeddaï, Ker- cée, les camarades de Hachi multi- profitèrent les Frontaliers pour ag- tableau de marque, ils se heurteront
mouzi, Kerrache, plièrent les incursions dans le camp graver la marque par l’omniprésent à un onze maghnaoui très solidaire Pts J
Abdelkader Hadj, Lagraa, Khaldi adverse afin de déstabiliser l'arrière- H. Mahieddine. Celui-ci, idéalement et volontaire à souhait qui tenait à
01- NC Magra 30 16
(Cherfaoui 46'), Ouannas (Baouche garde d'Ezzerga bien regroupée au- servi par Moussaoui, se présenta cette victoire et qui su gérer son
02- A Bou Saâda 29 16
72'), Hammou, Hadjir, (Kerroum tour du gardien Djihad. seul face à Djihad et d'un tir croisé à avance jusqu'au coup de sifflet final
03- AB Merouana 28 16
46'), Rahem A la 17', H. Mahieddine dans ses ras de terre fait trembler les filets de l'arbitre.
04- Ras El Oued Club 28 16
Entraîneurs : Maïdi et Braïk œuvres sur le flanc droit, centre en pour la seconde fois. A 2-0, tout le Chergui Mohammed
05- CRB El Milia 25 16
06- AS Aïn M’lila 25 16
SCMO-IRBT GCM 2 - CRT 2 07- US Chaouia 25 16
08- JS Djijel 23 16
Le match n’a pas eu lieu
Stade Benahmed-El-Houari.
Un scénario inattendu 09- NRB Touggourt
10- USM Aïn Beida
11- AS Bordj Ghedir
23
23
20
16
16
16
Affluence : faible. Stade de l’Unité Afri- un bon coup devant le vrent le score à la 51'. Sur 12- HB Chelghoum Laïd 19 16
Arbitres : Hedia, Sebaâ, Mohamedi. caine Chabab de Témouchent, un retrait de Benzerbadj, 13- FC Bir El Arch 18 16
SCMO : Mehadji, Belkhadem, Benahmed, Reguigue, Kadi Affluence : record qui a su comment repartir Mouffok, bien placé, de la
14- NRB Cheria 16 16
Ameur, Belhamidi, Hebali, Belbachir, Saha, Berrane, Hafed Arbitres : Adda Bed- avec un précieux point et tête, laissa Gariche pan-
15- NRB Grarem 13 16
Entraîneur : Bendoukha dia, Belfekroune et rester collé au peloton de tois. Ebranlé, le Ghali s’or-
16- UMS Dréan 04 16
Gueddih tête. Soutenus par un ganise, reprend le jeu en
Buts : Mouffok (51’) et grand et sportif public main et parvient à niveler
IRBT : Ouali, Abdelmadjid Benchekchek, Oueld Ali, Kha-
led Benchekchek, Hannani, Beddiaf, Djoudi, Titi, Aïchaoui,
Rouin, Senisna
Benzerbadj (88’) (CRT);
Chabi (59’), Mehari (76’)
mascaréen, les poulains
de Arab Iliès ont péché
la marque à la 59’ par
Chabi. Ce but est contesté
Groupe
Entraîneur : Kebir. (GCM)
Avertissements :
par manque de concen-
tration et excès de précipi-
durant 4 minutes par les
joueurs et dirigeants du Ouest
Chabi, Hadda (GCM) tation devant les bois CRT. L’arbitre Adda Bedia
Timimoun GCM : Gariche, Ka-
adverses. Les Témouchen-
tois, eux, ont appliqué un
ne bronchera pas. Le
Ghali prend l’avantage à la
JS Sig - SC Mecheria
IRB Sougueur - IS Tighennif
2-1
2-1
incapable d’avoir louazi, Haddad, Kaïd,
Maârif, Abdaoui, Cher-
5-3-2 qui a compliqué la
tâche du jeu offensif local.
76’. Corner bien exécuté
par Dalaâ, Mehari prend à
WA Mostaganem - US Remchi
CRB Aïn Turck - USM Oran
1-0
3-0
IRB Maghnia - JSM Tiaret 2-1
deux tenues faoui, Douicher (Chabi
50’), Behilil (Berrami
On peut dire que la pre-
mière manche a été pau-
défaut le portier Dah-
mane.
GC Mascara - CR Témouchent
IR Mecheria - RC Relizane
2-2
2-1
e match qui devait opposer le SCM Oran à l’IRB Timi-

L moun au stade Benahmed-El-Houari avant-hier après-

midi n’a pas eu lieu pour cause de ressemblance des
tenues. Alors que les vingt-deux acteurs s’apprêtaient à ob-
80’), Benyamina, Mehari,
(Dalaâ).
Entraîneur : Arab Iliès
vre en occasions avec un
niveau moyen, des assauts
de part et d’autre sans ré-
sultat. La seule action
Alors que l’on s'achemi-
nait vers la fin de la ren-
contre, et contre toute
attente et suite à un mau-
SCM Oran - IRB Timimoun
(non joué pour tenue identique)

01- IRB Maghnia

Pts
31
J
16
server la séance de vérification classique d’avant-match, l’ar-
CRT : Dahmane, dangereuse eut lieu à la vais marquage, Benzer- 02- CR Témouchent 28 16
bitre Hedia s’est rendu compte que la couleur des bas de 03- JS Sig 26 16
Moussi, Bouaza, Tabi, 34’ quand Mehari fit une badj secoua les filets (89’).
l’équipe sudiste était semblable à celle du Sporting. C’est en 04- JSM Tiaret 25 16
Benzerbadj, Hadjar, ouverture en profondeur Un grand silence s'installa
toute logique, comme le stipulent les règlements, qu’il a de- 05- CRB Aïn Turck 25 16
Mokdad 1, Tlemçani, sur Benyamina, ce der- dans l’arène de l’Unité 06- SCM Oran 25 15
mandé aux visiteurs de changer les bas et d’opter pour une
(Cheikh), Kala Koula nier, de la tête, mit à rude africaine, et le temps addi- 07- GC Mascara 24 16
couleur différente que celle de l’équipe locale. Grande fut la 08- RC Relizane 24 16
(Mokdad 2), Safa, Mouf- épreuve le portier Dah- tionnel de cinq minutes
surprise des présents au stade lorsqu’ils apprirent que les Su- 09- IRB Sougueur 23 16
fok. mane qui étala toute sa n’apportera rien au score.
distes n’avaient qu’une seule paire de bas. L’arbitre, après avoir 10- US Remchi 23 16
Entraîneur : Bekakcha classe pour mettre le cuir Le Ghali laisse s’envoler 11- SC Mecheria 20 16
attendu les 20 minutes réglementaires, a sifflé le coup de sifflet
en corner. En seconde pé- deux points qui auront 12- IS Tighennif 20 16
final de cette rencontre dont les points devront, selon toute 13- WA Mostaganem 19 16
Le Ghali a mal démarré riode, on assistera à un leur poids lors du dé-
vraisemblance, tourner en faveur du Sporting qui a ainsi bien 14- IR Mecheria 14 16
la phase retour alors que renversement de situation compte final.
entamé la saison 2009. 15- USM Oran 11 16
tous les ingrédients et à un scénario inattendu. 16- IRB Timimoun 00 15
Sofiane T.
étaient réunis pour réussir Les Témouchentois ou- Ghomchi Laïd
 Le Buteur n° 767 Samedi 31 janvier 2009
21
Coup d’œil International

Séville Manchester United Barcelone

Les filles d’Obama Cristiano Ronaldo Le Barça ne perd
auront le maillot a été opéré du cœur jamais lorsque
du club à 15 ans Messi marqu e
Le FC Séville La mère de Cristiano one, Lionel Messi (21 ans, 17
L'attaquant du FC Barcel
ne le jeu ca-
célèbre l'élection de Ronaldo a révélé mer- matches en Liga cette saison, 14 buts), illumi in, meil-
al argent
Barack Obama à la credi le problème car- talan depuis trois saisons. L'internation
cette saison (5
présidence des diaque dont a souffert leur buteur de la Ligue des champions e, le FC Bar-
Etats-Unis à sa ma- et, lorsque Messi marqu
nière. Les diri-
son fils à l'adolescence. buts), trouve souvent le chemin des filets les professionnels catalans (2004),
geants du club ont
Alors âgé de 15 ans, l'at- celone ne perd pas. Depuis qu'il évolue avec Autant de rencontres où les Blau-
es.
taquant de Manchester l'Argentin a marqué 65 buts en 49 match
annoncé qu'ils al- augure pour les Catalans, largement
laient offrir deux
United, formé à Lis- grana n'ont pas connu la défaite. De bon d'avance sur le Real Madrid.
bonne au Sporting Club de la Liga, eux qui possèdent 12 points
maillots du club en tête
du Portugal, avait dû
aux filles du nou- être opéré du coeur. «Il
veau président battait trop vite alors Ligue des champions
américain, ama- qu'il ne courait pas. Le staff du Sporting Lisbonne m'a
trices de football. alertée et je suis allée au Portugal pour signer des pa-
Malia et Sasha au-
ront les numéros
piers et autoriser le club à l'hospitaliser», a-t-elle ex-
pliqué mercredi. La famille Ronaldo habitait sur l'île La finale 2011 à Wembley
20 et 44 dans le de Madère. «Avant que l'on sache exactement ce qu'il Jeudi, l'UEFA a dévoilé les lieux où se dérouleront les prochaines finales
dos. Ces deux avait, j'étais inquiète car il y avait une possibilité qu'il ne de la Ligue des champions. Si l'on savait déjà que les éditions 2009 et 2010
nombres n'ont pas été choisis au hasard. Obama est joue plus au football», poursuit Dolores, sa mère. se passeraient respectivement au Stadio Olimpico de Rome et au Santiago
devenu officiellement le 44e président des Etats-Unis «Mais le traitement s'est bien passé et, après quelques Bernabeu de Madrid, c'est en Angleterre et en Allemagne qu'iront les fina-
le 20 janvier dernier. L'ambassadeur espagnol aux jours, il est retourné à l'entraînement.» L'international listes 2011 et 2012. En effet, la finale de Champions League 2011 se tiendra
USA, Jorge Dezcallar de Mazarredo, devra remettre le portugais a subi une intervention au laser et a pu re- au nouveau Wembley alors que, l'année suivante, c'est l'Allianz-Arena de
cadeau à la Maison Blanche. prendre le chemin des filets. Munich qui accueillera l'acte final de la «Coupe aux Grandes Oreilles».

CAN juniors Danemrak Tottenham

Cameroun-Ghana Laursen annonce Taarabt pas
en finale
Le Rwanda accueille actuellement le Cham-
sa retraite internationale indifférent au Maroc
Le Maroc parviendra-t-il à
Sur le site officiel du club d'Aston Villa, Martin Laursen
pionnat d’Afrique des nations juniors. Après la vic- convaincre Adel Taarabt de défen-
a annoncé sa décision de mettre un terme à sa carrière in-
toire du Ghana sur l’Afrique du Sud (4-3), le dre les couleurs nationales ?
ternationale avec le Danemark. L'ancien joueur du Milan
Cameroun a éliminé le Nigeria (2-0) au stade des Convoqué par Roger Lemerre, le
AC, de 2001 à 2004, souhaite désormais uniquement se
demi-finales. Les jeunes Black Stars emmenés par sélectionneur des Lions de l'Atlas,
mettre à disposition de son club, toujours en course pour
le Marseillais, prêté au FC Lorient, André Ayew se- pour le prochain match amical face
une qualification en Ligue des champions. Actuellement
ront donc opposés aux Lionceaux ce dimanche à à la République Tchèque, le milieu
blessé au genou, le défenseur devrait retrouver les terrains
Kigali. Sud-Africains et Nigérians se disputeront de terrain de Tottenham, interna-
avec les Villans au mois de mars prochain. «C'était une décision très difficile à prendre car
aujourd’hui la 3e place. tional des -19 ans, a fait savoir qu'il
j'adore jouer pour mon pays. J'ai juste senti que c'était le moment pour moi de me concen-
n'avait encore pris aucune décision.
trer sur ma carrière en club», a ainsi précisé le défenseur central aux 53 sélections avec
«Je ne sais pas encore ce que je vais faire. Je me suis
l'équipe nationale danoise.
AS Roma laissé le week-end pour réfléchir et je donnerai ma
réponse en début de semaine. En tout cas, je ne peux
Blackburn Newcastle pas dire que je suis indifférent à l'appel de Roger Le-

Cas set ti Un Egyptien N’Zogbia refuse de jouer

merre», a expliqué l'ancien Lensois à football.fr.

Arsenal
absent proche du club
L'international égyptien Ahmed Al-
Approché par de nom-
breux grands clubs lors de
ce mercato hivernal (Lyon, Le permis de travail
3 m ois Mohammadi a indiqué jeudi qu'il serait
sur le point de rejoindre Blackburn.
L'ailier droit d'ENPPI (première divi-
Arsenal, Aston Villa),
Charles N'Zogbia n'a pas
trouvé chaussures cram-
de Arshavin prêt
Alors que les discus-
ponnées à son pied ou, du sions entre Arsenal et
sion égyptienne), âgé de 21 ans, compte Andreï Arshavin concer-
déjà 20 sélections avec l'équipe natio- moins, Newcastle n'a pas
daigné répondre favora- nant le salaire du joueur
nale et est surnommé le David Beck- vont bon train, le club
ham égyptien. Déjà blement aux offres dépo-
L'AS Roma, qui reste sur neuf victoires en sées sur son bureau pour le londonien a reçu un per-
courtisé par l'ancien mis de travail pour l'in-
onze matches de Serie A, vient de perdre son ar- Français. Un drame pour
manager des Rovers, ternational russe. Reste à
rière droit jusqu'à la fin du mois d'avril au moins. le latéral gauche qui refuse désormais de jouer
Paul Ince, en début de présent à voir le joueur
Mauro Cassetti, entré en jeu mercredi soir face à pour les Magpies. «J'ai été insulté par Joe Kinnear.
saison, il semblerait débarquer à Londres. Les
Palerme (2-1), n'est finalement resté que six mi- Je ne jouerai plus jamais pour lui tant qu'il restera
que Sam Allardyce dirigeants des Gunners ont jusqu'à lundi pour
nutes sur la pelouse avant de quitter ses parte- l'entraîneur de Newcastle. Le club est au courant
soit également dési- boucler le dossier, mais Arsène Wenger a indi-
naires, victime d'une déchirure musculaire à la qu'il y a des offres sur la table pour moi et ils de-
reux de voir le joueur qué ce vendredi qu'il souhaitait
cuisse droite. L'international italien devra donc vraient en accepter une», a prévenu N'Zogbia
rejoindre le club. que le transfert soit finalisé d'ici
observer une période de repos complet de 3 mois dans les colonnes de Skysports.
environ. les prochaines 24 heures.

Marseille Angleterre
Anigo juge la sortie Capel lo impres s ionné
de Lloris sur Koné dangereuse p ar Bec kh a m
Au micro d’OMtv, José Anigo, le directeur
sportif de l’Olympique de Marseille, était choqué Capello, qui était la veille
Fabio Capello s'est dit impressionné dans les tribunes. «Il me semble
par la sortie dangereuse du gardien de but de par les dernières prestations de David
l’Olympique Lyonnais, Hugo Lloris, le genou en qu'il s'est très bien intégré au
Beckham avec le Milan AC. Le sélection- Milan», a-t-il ajouté. Buteur à
avant, sur Baky Koné mercredi soir. «J’attends de neur italien de l'Angleterre n'a néan-
voir ce que va donner cet incident au comité de vi- deux reprises en quatre matches
moins pas révélé s'il allait l'inclure dans avec le club lombard (dont un
sionnage. Ce KO ressemble à ce qui s’était passé la liste des joueurs sélectionnés pour le
avec (le gardien allemand) Schumacher et (le dé- magnifique sur coup franc di-
match amical du 11 février contre l'Es- rect), Beckham pourrait décro-
fenseur français Patrick) Battiston à la Coupe du pagne à Séville. «Je n'ai pas encore pris
monde en 1982. Koné arrivait à pleine vitesse, cher contre l'Espagne une 108e
ma décision bien que j'ai apprécié la façon cape. Le joueur a plusieurs fois
mais le genou n’était pas nécessaire. (Lloris) pou- dont Beckham a joué hier (mercredi), que
vait prendre le ballon sans mettre le genou et lui affirmé son envie de participer
j'ai trouvée meilleure que lors des précé- à la Coupe du monde 2010 en
exploser la figure», a déclaré José Anigo. Koné, dents matches», a reconnu jeudi Fabio
transporté, à l’hôpital, souffre d’une fracture au niveau de l’arcade. Afrique du Sud.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA [email protected] Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-15-73 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : [email protected] service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 22 Le Buteur N° 767 Samedi 31 janvier 2009

Sudoku
Sudoku n° 541n° 196
Le-Saviez-Vous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com
jeux-sante@lebuteur
5 9 1 4
2 4 7 9 5
Pourquoi les rappeurs
relèvent un bord QCCM L’intrus 5 9
9
6
5 8
3
de leur pantalon Qui a reçu un prix Nobel de ACCER HP
physique et, huit ans plus tard, 7 1 6 3
et pas l’autre ? un prix Nobel de chimie ?
Les rappeurs 1 5 4
afro-americains TOSHIBA BRANDT
a- Marie Curie
relèvent un bord 5
de leur pantalon
b- Joseph Thomson 8 1 2
en hommage à
leurs origines
c- Werner Heisenberg
Débusquez 2 personnages C’ était… 7 8 3 1 9
liées à l'escla-
vagisme de leur
peuple.
M éli de dessins animés dont les
élo noms ont été mélangés…
Trouvez lʼactuelle
appellation de
6 4 7 9
Comment le jouer
Un moyen de
ne pas oublier HEIMIDIRE Mascula La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
qu'à une époque pas si éloignée, leurs pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
chevilles étaient enchaînées par des fers.
L'autre bord de leur pantalon n'est pas
relevé pour montrer qu'ils s'en sont libérés.
D evinette Charade grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

D’
Pour le reste, ça n'est qu'un effet de mode. Que dit Ben Laden quand on lui tire la
barbe ? Mon 1er est la première syllabe de savane
Mon 2e est le petit de la vache

I nvention
Mon
Mon
3e est une partie du corps
tout est synonyme de lessiver
où

E nigme 1885 Qui a dit ?

«Mesdames, un conseil : si vous
Ç a sor t ?
Doit-on dire un mensonge ou une menterie ?
Vaccin contre cherchez un homme beau, riche
et intelligent... prenez-en trois»
De quel film
célèbre cette
photo est-elle
Ce jour-là
la rage Gabin Coluche extraite ?

Louis Pasteur (Français) Fernandel L. de Funès

1881 : Saint-Petersbourg : Les obsèques de
Dostoïevski, mort le 28, sont suivis par trente mille per-
sonnes. Mots fléchés n° 962
1950 : Harry Truman autorise la fabrication de la Mettre
en orbite
Crier tel
un bébé
Vieille
empreinte Chant Finales
Cessas
d’allaiter
Rayées
bombe à hydrogène. Bizarre- Sujets de Cubes portugais Vieilles Fis dis-
ment César à jeter Mollesse copines paraître
2000 : Le docteur Harold Shipman est condamné à la
réclusion criminelle à perpétuité en Angleterre pour avoir
achévés 15 de ses riches et vieilles clientes afin de tou-
cher leur héritage.
Robe de Détourner
magistrat un cours
Quitterai
Humour… depuis j'ai mal au ventre." l’emploi Inattendu
Le docteur lui repond :
 Une dame arrive dans un "Comment était-elle quand
cabinet de médecin : vous l'avez ouverte?"
"Quoi, il falait les ouvrir ? "
- Docteur, je ne comprends Ereinté Dans le
pas : à chaque fois que je  A la droguerie : coup Infusion
Anneaux
dis abracadabra, les gens - Pardon, monsieur, je vou- Habitude
de bosco
disparaissent... drais de l'insecticide, s'il
Saine
- Docteur, docteur, où êtes vous plaît ! Dressée
abrégée
vous !!?? - Pour les fourmis, pour les Remuera Moque-
mouches, pour.. ? ries

 Un monsieur dit à son - Non, c'est pour moi. En ce Peintre ou Canton Voisine
moment, j'ai le cafard ! violoniste suisse de Dijon
docteur : "Voila docteur hier Egalise- Talus
j'ai mangé des pistaches et Stable rai rapporté

Eviteras Liquide
végétal
La photo Encaisser

du jour Diriger Boissons

Humec- gazeuses
terai Justes Ile atlan-
salaires tique
Inonde
De l’or
au labo
Mort de Prenais
Sans laison fin Longue
ailes Caricatu- Montré distance
rerai ses dents
Choisie Double
règle
Fin de
verbe Dévaste
Parvien- Grande
dra voile Harmo-
Pala trop Bout de niser
fort sein
Statue Collera
Solution des jeux… en prière
Arbuste Artères
8 5 3 1 2 6 4 7 9 à balai du cœur
9 4 6 7 8 3 2 1 5 Cours de Biffin Accom-
7 2 1 5 9 4 6 8 3 toujours dire la vérité ! l’Altaï yankee plies
Ni l'un ni l'autre, il faut Encen- Parta-
6 7 9 3 1 5 8 2 4 sera gées Rectale
4 3 2 9 7 8 1 5 6 Enigme Foulards
1 8 5 6 4 2 9 3 7 de prêtre
Oussama fait mal !!! Cri de
3 1 8 4 5 9 7 6 2 douleur
5 9 7 2 6 1 3 4 8 Devinette Il arrive Juron Pièce en
à l’Eure enfantin Suède Presque
2 6 4 8 3 7 5 9 1 Heidi et Rémi Enouve- Bouche- sénile
541196
Sudokun° n°
Sudoku laient Bride rie
Méli-Mélo Petit
grade
Bruit de
a- Marie Curie Khenchela cassure
C’était… Petit Pays
QCM souve-
rain
Fracture Connu
sée dans lʼélectroménarger Etiolé
Brandt celle marque spéciali- D’où Ça Sort ?
L’intrus Négation Calmé
Nez )
Coluche Savonner ( Sa - Veau -
Qui a dit ? Charade Porte de Forte Gros
sortie colle véhicule
 ail :
R agissez cette page par e-m
jeux-sant @lebut
eur.com Le Buteur N° 767 Samedi 31 janvier 2009
23
Le proverbe du jour
Vous ne saurez jamais ce dont vous
S a n t e´ Horaires des pri res Pr visions m t o pour Alger et ses environs
Samedi SAMEDI DIMANCHE
êtes capable si vous n'essayez pas
Proverbe américain
SOS Dohr
Asr
: 13.20
: 15.50
Eclaircies Pluie parses

Insolites rage de dents Maghreb : 18.14

Icha : 19.35
Chaussure géante à Tikrit en hommage est le week-end et reste l'ibuprofène, disponible
au contradicteur de Bush
Les habitants de
Tikrit, ville natale du
défunt Saddam
C' une carie vient de se
réveiller sans crier
gare ? Quatre conseils pour
sans ordonnance (il existe
désormais en 400, pour une
action plus rapide). Toutefois,
Dimanche
Fedjr : 06.23
Chourouk : 07.50
Matin :10¡C
A-M : 14¡C
Vent : 54km/h
Direction W:
Matin : 11¡C
A-M : 14¡C
Vent :29 km/h
Direction :W S
Hussein, ont inauguré apaiser la douleur. il est contre-indiqué en cas
un monument en d'ulcère de l'estomac ainsi que
forme de chaussure
géante en hommage au
journaliste Muntazer
al-Zaidi qui a lancé ses
 Premier réflexe à avoir
quand vous sentez qu'une
pendant la grossesse. Mieux
vaut donc prendre conseil Recettes
dent vous «titille» : la brosser auprès de votre pharmacien.
chaussures en direction
plusieurs fois par jour avec Si toutes ces mesures sont Omelette comme une pizza
de l'ancien président
américain George une brosse douce. Ce n'est efficaces pour soulager la dou-
Bush. La statue haute pas très agréable, mais vous allez limiter la leur, elles ne font que l'endormir. Même si vos  5 œufs
de deux mètres a été  1 tomate
inaugurée jeudi.
multiplication des bactéries et éviter que l'in- symptômes s'estompent, il faut absolument  1/2 poivron
Arrêté à l'issue de l'incident, Zaidi est détenu à Bagdad et est flammation ne s'aggrave. Quand la douleur consulter votre dentiste.  1 oignon
accusé d'agression envers un chef d'Etat étranger. est diffuse, latente et survient après chaque  quelques filets d’anchois
Fatin Abdoul Kader, directeur d'un orphelinat de Tikrit, a repas, c'est que des aliments se sont coincés Quand la douleur est trop violente  quelques olives (vertes ou
déclaré que le monument d'une tonne et demi dû à l'artiste
Laith al Amiri était intitulé "Statue de la gloire et de la généro- entre deux dents. On les déloge avec une Après être devenue subitement sensible au noires)
sité". brosse et du fil dentaire. Un bon moyen de froid, l'une de vos dents se met à vous lancer  mozarella râpée
soulager temporairement ce type de caries violemment, un peu comme si un coeur bat-  huile d’olive
Deux enfants de 6 et 7 ans cambrio- dites «interdentaires». tait à l'intérieur ? La douleur se propage dans  poivre
lent une maternelle  Pour compléter l'action antiseptique du toute la mâchoire ? Il s'agit probablement 1 Battre les œufs avec un peu de poivre. Laver la tomate et le
Roumanie - Des policiers ont été choqués de découvrir que brossage, pensez aux bains de bouche. Mais d'une pulpite, une inflammation causée par
les cambrioleurs d'un jardin d'enfants étaient eux-mêmes de poivron, et les découper en rondelles très fines (les épépiner).
jeunes enfants. Les deux jeunes garçons, âgés de 6 et 7 ans, sont pas plus de deux fois par jour. Car si leurs une carie trop proche du nerf. Même le plus Réserver.
entrés dans la maternelle en fin de journée, lorsque les classes actifs endorment provisoirement la sensibilité puissant des anti-inflammatoires aura alors 2 Eplucher un oignon et l’émincer. Le faire revenir dans un
étaient vides. Ils ont volé de l'argent, des crayons de couleurs et de la muqueuse, à trop haute dose ils peuvent bien du mal à vous soulager. Le seul moyen
des livres de coloriage. L'enfant de 6 ans était parvenu à subtili- plat allant aussi bien sur le feu que dans le four, dans l’huile
ser les clés dans le sac de l'institutrice. Après les vols, les deux provoquer des brûlures. d'y parvenir est de dévitaliser la dent. Face à d’olive, à feu doux, pour qu’il fonde en colorant tout doucement.
petits garçons ont joué avec les jouets et se sont promenés dans  Autre astuce en cas de douleur à la base de tels symptômes, n'hésitez-pas à vous Quand l’oignon est cuit (environ 7 à 8 minutes), baisser encore
différentes salles de l'école. de la dent, près du collet : appliquer régulière- rendre aux urgences.
Même si une des mamans a déclaré que son enfant n'était un peu le feu et verser les œufs dans le plat. Avec une spatule,
pas conscient de son geste, la police devrait tout de même
ment, du bout du doigt, une couche de denti- ramener régulièrement les œufs du bord du plat vers le centre.
condamner les parents à payer une amende. frice pour dents sensibles. Vous allez ainsi for- Le clou de girofle, c'est efficace ? 3 Avant que l’omelette soit prise (seuls les bords doivent avoir
mer un écran entre l'émail abîmé et divers sti- Il calme la douleur mais ne soigne pas la commencé à prendre consistance), l’ôter du feu et disposer des-
Sauvé par une panne de courant muli tels que le chaud ou le froid. carie. Même si son essence (l'eugénol) entre sus les rondelles de tomates et de poivrons, les anchois, les olives,
Un automobiliste de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) qui  En complément de ces mesures locales, dans la composition de nombreux produits et saupoudrer de mozzarella râpée.
a fait mercredi après-midi une chute de 200 mètres dans un
ravin après avoir dérapé avec sa voiture sur une route verglacée il faut prendre un antidouleur. Le plus efficace utilisés au cabinet dentaire. 4 Passer l’omelette sous le grill du four, préalablement chauffé,
de l'Ardèche, fauchant au passage un poteau électrique, a dû pour que le fromage fonde et dore légèrement. Deux minutes
son salut à la coupure d'électricité qui a alerté les secours, a-t-
on appris auprès du CODIS (centre opérationnel départemental doivent suffire. L’omelette finira de cuire et les légumes resteront
incendie et secours).
L'homme âgé d'un quarantaine d'années, blessé dans l'acci-
dent, est resté durant cinq heures dans le ravin avant d'être
R e t r o u v e z l e s o m m e i l s a n s m e´e´dd i c a m e n t s croquants.
Pain perdu gratiné
découvert par des agents d'ERDF à la recherche de l'origine de Problèmes d’insomnie ? Evitez les somnifères et leurs effets secondaires (troubles de la mémoire,
la coupure d'électricité. baisse de vigilance…). Voici 12 solutions efficaces pour retrouver le sommeil sans médicaments au camembert de caractère
C'est en voyant le poteau sectionné et des morceaux de verre
sur le sol qu'ils ont aperçu le conducteur éjecté de son véhicule
en contrebas de la RN102, entre Aubenas et Le Puy. Vérifiez votre literie  8 tartines de pain rassis
 10 à 20 cl de lait
Un homme jette ses excréments On conseille de changer de literie tous les dix ans. Toutefois la qualité  2 œufs
du matelas ou du sommier est rarement en cause. «Les cas les plus fla-
à la figure de son avocat grants sont les ’clic clac’. Ces lits d’appoint se déforment au bout de trois à  camembert de caractère
Californie-Un procès a été annulé après qu'un homme six mois et deviennent de vrais casse-dos sur lesquels il est effectivement dif-
accusé de vol a jeté des excréments humains au visage de son ficile de bien dormir», explique le Dr Sylvie Royant-Parola. Battre les œufs en omelette,
avocat ainsi qu'à ceux des jurés. Weusi McGowan, 37 ans, s'est En revanche, l’oreiller est fondamental : il doit soutenir sans provoquer
mis en colère quand le juge a refusé de changer l'avocat de la de douleur. Mais le plus important est d’éviter les risques d’allergie car la
ajoutez le lait.
défense. Pendant l'interruption de séance, l'accusé a fait ses toux, les picotements et démangeaisons peuvent vraiment empêcher de Trempez les tartines (de chaque côté) dans l'œuf. Posez dans
besoins dans un sac en plastique et a jeté ses excréments au dormir. un plat à gratin. Couvrir généreusement de camembert. Mettre
visage et dans les cheveux de l'avocat avant de lancer le sac vers
les jurés, touchant l'un d'eux. Le juge a donc annulé le procès et au four (180°C, thermostat 6). Dégustez dès que c'est gratiné.
a déclaré que l'accusé devrait se trouver un nouvel avocat.
Pour finir... Servir avec une salade verte.

  

Denzel Washington et Clint Eastwood, préférés

Stars Mincir en dormant
On n'ose y nées (thé, café...). La question
croire, mais
des Américains c'est vrai : dor- 3 heures avant
Si nous ne mangeaons pas de
Selon le sondage annuel mir fait mai- Eviter les produits gras (plats en sauce, fri-
de la firme Harris, Denzel
Washington, star de Malcom
grir... La nuit, tures...), qui restent sur l'estomac. D'où un inconfort
digestif peu propice au someil.
viande rouge, nous deviendrons
les graisses fon-
X, est la personnalité du dent naturellement. anémique
cinéma préférée des Mais, quand on manque 45 minutes avant
Américains. S'offrir une tasse d'infusion sans sucre à base de
Pour la troisième fois en
trois ans, l’acteur hollywoo-
de sommeil, la ghréline, une hormone qui stimule
l'appétit, est sécrétée en excès par l'estomac. D'où
un risque de pulsion alimentaire, responsable de
passiflore (40 g) et de mélisse (40 g). Ou un verre de
lait dont la caséine facilite l'endormissement.
FAU X !
dien arrive en tête de ce son- quelques kilos en trop. Pour avoir un sommeil de Le fer se retrouve dans une foule
dage, juste devant le réalisa- bonne qualité, mieux vaut : 20 minutes avant
teur Clint Eastwood, dont le Mettre une à deux gouttes d'huile essentielle de d'aliments de source végétale. Il est
film «L’Echange» avec en tête 6 heures avant le coucher lavande dans un noix de crème hydratante, puis bien connu que les végétariens ne souf-
d’affiche Angelina Jolie est sorti récemment sur nos écrans. Arrêter de boire des sodas contenant des sub- masser doucement les tempes en décrivant de petits frent pas plus d'anémie que les autres.
Will Smith partage la troisième place avec John Wayne, décédé il y stances stimulantes (coca...) et des boissons caféi- mouvements circulaires. Idéal pour se détendre.
a une trentaine d’années. Une alimentation riche en légumes
Harrison Ford, Julia Roberts, Tom Hanks, Johnny Depp, Angelina verts, en céréales complètes, algues,
Jolie ou encore Morgan Freeman, font partie du top 10.
N e w s S a n t e´ L’aspirine
légumineuses et en aliments contenant de la vitamine C qui en
facilitent l'assimilation, comblera tous les besoins. Plusieurs
Salma Hayek sous le charme de Colin Farrell athlètes de haut niveau dans diverses disciplines sont végéta-
Salma Hayek commence ce protégerait le foie contre
début d’année 2009 en trouvant riens, pour n'en nommer que quelques uns, Carl Lewis, 9 fois
chaussure à son pied. Maman
l’alcool et les effets de l’obésité médaillé d'or, Martina Navratilova au tennis, Djamel Bouras
d’une petite fille, la star mexicaine L'aspirine prise régulièrement protégerait de problèmes de
foie affectant des millions de personnes et résultant d'abus médaillé d'or au Judo ou encore Emil Zapotez, marathonien.
serait en effet tombée sous le
charme de Colin Farrell, avec d'alcool ou de surdoses de certains médicaments, ainsi que de
lequel elle est restée liée depuis le maladies liées à l'obésité, selon une étude publiée lundi aux
tournage de Ask the Dusk, un
drame sorti en 2006. Salma Hayek
Etats-Unis. «Un grand nombre de substances comme les médicaments et l'alcool peuvent endom-
mager le foie, parfois très gravement, et nous avons découvert deux façons de bloquer un impor- Astu ce du j our
et Colin Farrell paraissaient très tant mécanisme responsable de ces dommages», explique le Dr Wajahat Mehal, du service d'im-
intimes lors de la soirée des munobiologie de la faculté de médecine de l'Université Yale (Connecticut, nord-est), le princi-
Golden Globe, et il se murmure pal auteur de cette recherche parue dans le Journal of Clinical Investigation daté du 26 janvier. Tâche de café
même qu’ils se seraient échangés «Notre stratégie est une prise quotidienne d'aspirine pour protéger le foie et si les dommages se
des baisers en public, a rapporté le magazine Us, qui cite une source. sont déjà produits, le recours à des substances stimulant les réactions immunitaires», ajoute-t-il. Le matin, mal réveillé, votre tasse de café atterrit sur le sol de la
«Ils sont plus que des amis. Ils paraissaient très intimes, elle lui cares- cuisine et éclabousse votre pantalon. Frottez avec un peu un
sait le visage et l’a même embrassé à plusieurs reprises», dit cette source,
qui serait proche de Salma Hayek. mélange de jaune d'oeuf et d'eau tiède, rincez à l'eau chlorée.

Le chiffre du jour 100 12h30 : Tamurth negh

SI CE JOUR EST
VOTRE
ANNIVERSAIRE :
diverses modifications
Samedi 31 janvier

11h55 : Attention à 12h00 : Tout le 10h55 : Fan de 16h00 : dans votre situation, pour
Un couple possède plus de 100 animaux emission la marche ! monde veut prendre 11h50 : Un dîner TV5MOND, le le logement ou le travail
sauvages dans sa maison 14h00 : MCEE / JSK 13h00 : Journal sa place presque parfait journal par exemple. Votre situa-
Angleterre - Un couple FOOTBALL 13h25 : Reportages 13h00 : Journal 13h55 : 66 16h30 : Questions
15h00 : TV RAMA tion matérielle reste
d'amoureux des animaux a 14h00 : Tempête de 13h55 : Faits divers, minutes pour un champion bonne. La santé connaîtra
transformé sa maison en zoo, (direct) emission neige le mag 15h00 : Super 17h00 : Nec plus
16h30 : Maya (46) D. A un passage à vide. En
en prenant sous son aile une 16h00 : Les frères 14h50 : Nestor Nanny ultra amour, vous renforcerez
centaine d'animaux sauvages. 17h00 : Wadi'e (21) D. A Scott Burma 16h15 : C’est du 17h30 : Cité guide
17h20 : Wahiba (4) les liens avec l'être aimé.
Le couple (un zoologiste et 17h50 : La vie est à 16h25 : Ni vue ni propre ! 18h00 :
une herpétologiste) a passé les feuilleton alg nous connue 17h10 : Bien dans TV5MONDE, le
18h15 : Moutaâte el LES ENFANTS NES CE
neuf dernières années à sau- 18h45 : 60 mn 18h05 : The closer : ma vie journal JOUR :
ver et à offrir un nouveau toit maida inside L.A. enquêtes priori- 17h50 : Accès 18h20 : Vivement
18h30 : Son Pour Son ils auront la chance
à des créatures sauvages pour 20h00 : Journal taires privé dimanche pour marraine: tout leur
faire de sa maison un vrai zoo Musique emission de 20h45 : La grande 19h00 : Mot de 19h05 : Turbo 20h00 : Journal
dédicaces sourit, la vie est une réus-
dans la campagne anglaise. inondation passe 20h00 : Bon… et (TSR) site. Agréables mais égo-
Cochons, ouistitis, hiboux, 19h30 : Repère choré- 23h25 : New York 20h00 : Journal à savoir 20h30 : Journal
graphique emission centriques, ils construi-
tortues, deux iguanes verts, unité spéciale 20h35 : La fête de 20h45 : Médium (France 2) ront leur bonheur inso-
six tarentules, 30 scorpions, 21h00 : D'zair show talk 00h15 : Proies fra- la chanson française 23h50 : Dead 21h00 : Catherine
show lent, indifférents aux
plus de 100 poissons et huit giles 00h15 : Amadou et zone 22h00 : envieux. L'amour est un
crabes se partagent les différentes pièces aménagées pour eux, dont une spé- 22h00 : Canal Foot 01h00 : Double vie Mariam à la Goutte 00h40 : Janus TV5MONDE, le
emission / sport réussite, car ils ont le
cialement dédiée aux serpents et scorpions venimeux qui sont enfermés à clé 01h50 : Série : d’or 01h25 : Météo journal charme et l'intelligence.
comme le prévoit la loi. 23h00 : Gala artistique Affaires non clas- 01h35 : Les infiltrés 01h30 Jason Mraz 22h25 : A vous de
 Bezzaz
s’engage pour deux ans et
Suzanne demi avec le RC Strasbourg
au pays des Jeudi dernier, Yacine Bezzaz s’est engagé officiellement
merveilles avec le RC Strasbourg, 5e de L2 à un point seulement de la Art -
troisième place qui ouvre droit à l’accession en L1. Le
joueur algérien a choisi une équipe de L2 jouant ENTV,
l’accession à Valenciennes qui joue le maintien surtout ça coince
qu’à l’est de la France, il aura l’occasion de jouer plus Les trois responsa-
souvent dans une L2 très rugueuse qui lui permettra bles d’Art qui se
d’être prêt pour les éliminatoires combinées de la CAN et sont déplacés à
du Mondial-2010. Alger pour signer le
contrat avec l’ENTV

«A Strasbourg,
pour la retransmis-
sion des 22 matches
de la Coupe du

La capitulation
je serai plus rentable monde-2010 et né-
gocier ceux du

pour l’Algérie»
championnat et des
devant éliminatoires com-
binées de la CAN et
le «RaouraRoi» L’information de votre voir jouer plus souvent à charge, mais mon ancien club équipe par rapport au temps de du Mondial sont
départ à Strasbourg nous Strasbourg ? a mis le veto. Cette fois-ci ça a jeu à votre avis si ce n’est pour rentrés bredouilles.
Je ne comprends pas cet état d’es- a un peu surpris… J’ai eu une discussion marché et j’en suis ravi, car l’équipe nationale ? Des matchs
prit qui anime les gens en Algérie
Finalement, ils ont
Pourquoi cela doit vous franche avec Jean-Marc Furlan même s’il joue en L2, le RC importants nous attendent du-
avant chaque tenue d’élections prési- surprendre ? qui compte beaucoup sur moi, Strasbourg est un grand club rant l’année 2009 et je dois être
signé le contrat
dentielles. Il y a un sentiment de déjà Vous quittez la L1 pour la c’est cela qui m’a décidé à dire qui a une histoire, un large pu- au top à l’instar de tous les pour la Coupe du
vu qui vous coupe d’un coup, tout en- L2, c’est un peu para- oui. Apparemment, je jouis de blic et un grand stade. J’ai donc joueurs de la sélection. Pour monde-2010, mais
thousiasme, toute envie de croire à la doxal, non ? la confiance du coach, à moi de fait le bon choix. être au top, nous avons tous be- n’ont pas trouvé
crédibilité démocratique du suffrage. Si j’avais été titulaire à part lui prouver sur le terrain qu’il L’objectif de Strasbourg, soin de jouer dans nos clubs et
Cela est sans doute dû à l’expérience
d’accord pour ache-
entière en L1 et si j’avais joui de peut compter sur moi. c’est d’accéder en L1. Pen- c’est mon objectif en allant à
du passé qui nous a appris à «devi- la confiance de l’entraîneur, A quand remontent les sez-vous que cet objectif Strasbourg.
ter les droits de re-
ner» le résultat final des semaines à ç’aurait été paradoxal, mais ce contacts avec Strasbourg est réalisable ? Qu’en est-il de votre bles- transmission des
l’avance et sans risque de nous trom- n’est pas le cas. Il ne sert à rien ? Très réalisable même. Moi sure ? rencontres de D1 et
per. On prend, par exemple, les élec- d’être en L1 pour chauffer le Il y a trois ans déjà, avant qui ai goûté aux joies de l’acces- C’est désormais un mauvais vendre ceux des éli-
tions présidentielles de la FAF. Moi, banc. Moi, j’ai choisi l’équipe même que je ne renouvelle sion avec Valenciennes, j’ai très souvenir. Je m’entraîne norma-
je peux vous jurer avant même que
minatoires combi-
qui me permettra d’avoir des mon contrat à Valenciennes, ils envie de remettre ça avec Stras- lement et j’ai déjà joué des
les candidatures soient posées que matchs dans les jambes, pas voulaient me recruter, mais les bourg. matchs avec la réserve. Je serai
nées de la CAN et du
Mohamed Raouraoua sera le succes- celle qui me permet d’avoir le dirigeants valenciennois ont Et l’équipe nationale dans donc présent le 8 à Alger pour Mondial-2010. Un
seur de Hamid Haddadj. Certains se statut de joueur de L1. insisté pour me garder. L’été tout ça ? le stage de l’équipe nationale. autre round de né-
diront comment je fais pour deviner Etes-vous certain de pou- dernier, ils sont revenus à la Pourquoi je choisis une Entretien réalisé par R. B. gociations est prévu.
cela, alors que ma mère n’est pas une
guezzana. Ne croyez pas que je veux
insinuer que Raouraoua a tout ficelé
avant même d’annoncer sa candida- international algérien Rafik
Djebbour corrige Scocco et les autres joueurs ont dû interve-
ture. Je parie même qu’il n’y est pour
rien dans cette histoire. Car vu la fer-
veur qui anime les opportunistes qui
désirent son retour aux commandes
L’ Djebbour a fait la une de
beaucoup de titres de la
presse grecque, hier, non pour ses
d’un coup de tête nir pour s’interposer entre eux. Le
plus insolite est que le Portugais
Edinho, lui aussi attaquant, était en
performances – par ailleurs remarquables - depuis le train de séparer les deux joureurs avant de s’attaquer verba-
de la FAF, Raouraoua n’a même pas début de la saison avec l’AEK Athènes, mais pour un inci- lement à son entraîneur Bajevic. Ce dernier, voulant dédra-
besoin de préparer sa campagne élec- dent qui a eu lieu dans le vestiaire, après la séance d’en- matiser l’incident, a déclaré sur le site officiel du club que
torale pour être plébiscité. La preuve, traînement de jeudi. En effet, il y a eu des frictions entre «les deux joueurs se sont expliqués et j’ai dénoncé leur com-
c’est que la rumeur de son retour suf- plusieurs joueurs au cours de l’entraînement, entre autres portement», tout en assurant qu’ils «se sont excusés mu-
fit à elle seule pour faire fuir les éven- entre l’international algérien et l’attaquant argentin Igna- tuellement et m’ont présenté leurs excuses, ainsi qu’à leurs
tuels postulants. Question de poids, cio «Nacho» Scocco. Les frictions se sont transformées en coéquipiers.» Les sanctions, si sanctions il y aura, seront an-
me diriez-vous. Oui, Raouraoua joue dispute dans le vestiaire lorsque Scocco a insulté Djebbour noncées après le match important de dimanche dernier qui
dans une catégorie à part dans le avec des mots blessants, à la limite du racisme. Touché opposera l’AEK au leader du championnat, Olympiakos. Ce
monde du football national. Il est seul dans son amour-propre, l’Algérien a réagi en lui assénant qui est certain, c’est qu’il existe un problème entre les atta-
devant et les autres loin derrière, dans un coup de tête en plein visage. Une bagarre s’en est suivie quants Djebbour, Scocco et Edinho.
une catégorie bien au-dessous. Qui
peut bien donc l’inquiéter à part lui-
même ? Qui oserait se mesurer à un
pachyderme de sa trempe ? Le Buteur l’a annoncé, Raouraoua l’a confirmé
Menad
Et que deviennent aujourd’hui les
gesticulations de certains «ténors de
l’été» qui se taisent en cet hiver cru- « Je suis candidat au poste
cial comme de piètres cigales ? Pour-
en contact avec
quoi tout le monde se retire ainsi
pour dérouler le tapis rouge au un club tunisien de président de la FAF »
«RaouraRoi » qui avance vers son Il y a déjà plusieurs semaines, Le Buteur avait an- par M. Raouraoua : « Oui, Mecherara va se présenter
trône sans embûches et sans résis- noncé que Mohamed Raouraoua allait se présenter aux élections de la LNF. Je peux même vous affirmer
tance ? C’est drôle de voir tout le aux élections de la FAF pour succéder à que c’est l’homme de la situation. »
monde déposer les armes et fuir le Haddadj. Le concerné a attendu la
combat sans honneurs. Je suis sûre tenue de l’AG ordinaire pour nous
que même le «RaouraRoi» préférerait Il a rencontré le ministre
annoncer hier sa candidature : «Je Avant de s’envoler à Tunis pour assis-
gagner ses batailles à la régulière. Car suis effectivement candidat au
les grands guerriers comme lui ont ter au tirage au sort de la Ligue des cham-
poste de président pour terminer pions arabe, M. Raouaoua a rencontré
horreur des adversaires qui capitu- le travail accompli durant mon
lent. Hachemi Djiar, ministre de la Jeunesse
dernier passage à la fédération. » et des Sports, pour discuter de sa candi-
Suzanne Amokrane
[email protected] dature bien sûr et des relations FAF-MJS.
«Mecherara sera can- Le courant semble bien passer entre les
didat pour la Ligue » deux hommes et M. Djiar aurait rassuré
Nous écrivions aussi que Mohamed Raouraoua que les pouvoirs publics ne s’im-
Mecherara se présenterait aux élections de misceront jamais dans les affaires des fédérations.

Dahmane
signe au FC Bruges
Jeudi dernier, Menad a annoncé offi-
ciellement qu’il était démissionnaire
de son poste d’entraîneur à la JSMB.
la Ligue nationale de football, si Raouaoua revenait
à la FAF. Et bien, cela nous a été également confirmé
M. S.

L’ancien buteur des Verts a dénoncé les

Après avoir négocié avec le leader du
championnat turc Sivaspor, négocia-
tions qui n’ont finalement pas abouti,
coups fourrés dont a été victime son
équipe et juré de ne plus revenir dans Haddadj «Je ne me suis
Mohamed Dahmane vient de s’engager
officiellement avec le FC Bruges pour
une période de 2 ans et demi avec une
le football algérien. Est-ce à dire qu’il
va quitter le football ? Non, si l’on croit
une source sûre qui l’annonce dans un
jamais attaqué à Rebrab»
club tunisien de première division. Après l’interview parue dans blique sur un fait : il n’a jamais à empêcher les acteurs du football
option d’une saison supplémentaire. notre édition du jeudi dans la- été dans mon intention d’atta- de recourir systématiquement au
Cela lui permet de passer de la 16e à la Grâce à son parcours en Coupe
d’Afrique du Nord et à la réussite de quelle le président de la FAF re- quer Rebrab. D’ailleurs, pendant TAS, c’est tout. » Hadadj, qui ne
3e place. C’est le joueur qui nous a vient sur l’affaire du RCK, M. l’entretien je ne suis pas beaucoup compte pas faire partie du pro-
confirmé l’information hier matin Abdelhak Benchikha, un entraîneur de
sa génération, Menad a de fortes Haddadj nous a appelé pour ap- attardé sur l’affaire Kouba. Tout chain bureau fédéral, ajoute qu’il
quelques heures avant de signer son porter quelques précisions : « Je ce que je voulais dire est qu’il fal- n’a « aucune révélation à faire à
contrat avec Bruges. chances d’aller travailler en Tunisie.
dois d’abord éclairer l’opinion pu- lait revoir les règlements de façon ce sujet. »