Le MCEE et lASO

quittent la cour
des grands !

USMBA 1 - MOB 3, MCEE 3 - ASMO 0, USMA 3 - ASO 1

Zaoui On a t accueillis
par des terroristes

SAMEDI 30 MAI 2015

www.lebuteur.com

Artur Jorge
dans
le
flou
!
Mon avenir se
RCA 2 - MCA 1

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3021 PRIX 20 DA

dcidera dans
les prochaines
heures
CSC
JSK

3
1

Le Mouloudia
lorgne Yesli

Fin du cauchemar
pour les Kabyles !

Rial Cest une saison

funeste qui sachve

Bentobal a approch Benlamri

NAHD 1 - JSS 0

Achiou lche
une bombe

5 joueurs ont
lev le pied pour
limoger Charef

Le Nasria
ne meurt
jamais !
Equipe
nationale

USMH 2 - CRB 1

Les Harrachis
au pied du podium

Asselah On demande

pardon nos supporters

Belfodil

proche de la
Fiorentina

J'ai discut avec

les dirigeants du club

Que du suspense
pour connatre les
deux relgus !
N 3021

02

Samedi 30 mai 2015

est hier que sest droule la trentime et dernire journe de Ligue

1 Mobilis, saison 2014-2015. Avant
cette journe, une seule quipe
avait valid son billet pour jouer la
saison prochaine en Ligue 2 Mobilis, lUSM Bel
Abbs, qui tait condamne. Pour cette dernire
dition, cinq quipes taient en lutte pour trois
places parmi llite la saison prochaine. Il sagit de
lUSM Alger, lASO Chlef, le NA Hussein Dey, le RC
Arba et enfin le MC El Eulma. Deux quipes saffrontaient entre elles. LUSM Alger accueillait
Omar-Hamadi lASO Chlef dans une finale pour le
maintien o il tait question de vie ou de mort. Le
RC Arba recevait le MC Alger, le NAHD jouait la JS
Saoura et enfin le MCEE contre lASM Oran. Au
terme dune journe palpitante avec 25 buts inscrits, voici la chronologie de cette dernire journe qui restera dans les
annales, suite la surprise de taille
quelle nous a rserv. Le MCEE qualifi
en phase finale de Ligue des champions
passera au palier infrieur la saison prochaine.

www.lebuteur.com

Ligue 1 Mobilis

17h : USMBA, MCEE et ASO

en Ligue 2 Mobilis

17h : le coup denvoi de cette ultime

journe est donn dans les huit stades.
Au stade Omar-Hamadi de Bologhine,
Alger, les yeux sont braqus sur cette finale. LUSMA et lASO ont leur destin en
mains, contrairement au MC El Eulma qui
doit battre lASM Oran et attendre les rsultats des rencontres NAHD-JSS et RCAMCA. Au dpart, le MCEE avait 35 points
et lASO 36 avec lUSMBA, condamne
voluer la saison prochaine en L2 Mobilis.

Coup dil

tant que le NAHD est tenu en chec par la JS

Saoura sur le score de zro partout. Mme topo
pour le RC Arba face au MC Alger. A la mitemps, lUSMBA et lASO sont condamnes. Le
RCA totalise 38 points en compagnie du MCEE,
mais cause des rsultats en aller-retour entre
les deux quipes (RCA 1-MCEE 1/ MCEE 2-RCA
1), cest le RCA qui en fait les frais.

18h10 : Darfelou marque, Derrardja double la mise le NAHD

en L2 Mobilis

La seconde mi-temps commence. A peine deux

minutes de jeu, Oussama Darfelou parvient
ouvrir le score pour le RC Arba, donc le club
Djamel Amani avait un pied parmi llite. Au
mme moment, le MC El Eulma double sa mise
face lASM Oran grce Derrardja
qui venait dinscrire un doubl. Le
MCEE avec 38 points occupe la mme
place que le NAHD et avec le mme
nombre de points, puisque les Banlieusards taient tenus en chec par la
JSS (0-0). Grce sa victoire en allerretour aux dpens du NAHD, ce sont
les Sang et Or qui passeront au
deuxime palier, donc le MCEE sauv.

18h20 : Khellaf marque

pour le NAHD, le MCEE en
L2 Mobilis

La joie des Eulmis naura dur que dix

minutes, puisqu la 18h20, le NAHD
venait douvrir le score par Khellaf. On
jouait dj lheure de jeu au moment
o les Husseindens ont du vivre dix
minutes dangoisse, suite notamment
la pression des supporters qui taient lcoute dEl Eulma et de lArba. Autrement dit, le NAHD et le RCA sont sauvs aprs ce score, lesquels totalisent 40 points. Avec 38 units, le Mouloudia dEl Eulma est
condamn rejoindre lautre palier.

17h10 : lUSMA marque, lASO en L2 avec le MCEE

et lUSMBA

Cette journe commence ainsi. Le premier but a t inscrit au stade

Omar-Hamadi o les yeux taient braqus pour cette finale du maintien.
Les Rouge et Noir ont ouvert le score aprs neuf minutes de jeu seulement. Cest Youcef Belali qui donne lavantage aux siens sur un coup
franc. A ce moment-l, lUSMA ne rtrogradera pas, donc cest lASO Chlef
qui descendra la saison prochaine avec lUSM Bel Abbs. Seulement, pour
linstant, la troisime quipe qui accompagnera les deux premires nest
que le MCEE. A 10 au stade Messaoud-Zougar, MCEE 0 - ASMO 0.

18h30 : lASO rduit le score, le RCA respire grce

Yettou
A Omar-Hamadi, le match tait trs important pour les deux quipes.
Avec un score large et sans appel de trois buts zro la mi-temps, les
Usmistes ont expdi lASO en L2. 18h30, Madouni venait de rduire le
score, la 71. Pas dimpact aprs ce but, si ce nest la seconde ralisation inscrite par Yettou au stade Sman-Makhlouf. Le RC Arba respire et
assure sa place parmi llite la saison prochaine. A Eulma, cest une
grosse dception.

17h20 : lUSMA corse le score, lASO, le MCEE et

lUSMBA chutent

A la 20e minute, les gars de Soustara ont marqu un second but sur penalty. Les Chelifiens ont contest la dcision de larbitre, aprs avoir accord ce penalty suite une faute sur Belali. Feham Bouazza double le
score pour lUSMA. LASO se rapproche de la L2 Mobilis. Au mme moment, le MCEE narrive toujours pas ouvrir le score face une quipe
de lASM Oran regroupe derrire.

17h30 : lUSMBA, le MCEE et lASO leur sort est

scell

A la demi-heure de jeu, ce sont lUSMBA, le MCEE et lASO qui passeront

au niveau infrieur. A Bologhine, lUSM Alger mne par deux buts zro
face lASO Chlef. A El Eulma, le MCEE et lASMO font match nul (0-0),
alors qu Bel Abbs, lUSMBA est tenue en chec par le MOB sur le score
dun but partout.

17h41 : Derrardja marque, le RCA en L2 Mobilis

en compagnie de lUSMBA et lASO panique chez
les Nahdistes
A 17h41, les donnes ont subitement chang. Place aux calculs ! Le MC
El Eulma ouvre le score la 41 par lintermdiaire du buteur-maison

18h35 : un quart dheure de folie au 20-Aot

Walid Derrardja. MCEE 1- ASMO 0. A Bologhine, lUSMA mne toujours
sur le score de deux buts zro. Au stade du 20-Aot, on simpatiente,
puisque le NAHD est tenu en chec (0-0) face la JS Saoura. A lArba,
le RCA subi aussi le mme chec (0-0). A ce moment-l, cest le RC
Arba qui descend en Ligue 2 Mobilis en compagnie de lASO Chlef et
lUSMBA.

17h44 : Koudri officialise le retour de lASO en L2

17h44, cest le troisime but Omar-Hamadi en faveur des Rouge et

Noir. Les gars de Soustara officialisent le retour de lASO Chlef en division
infrieure, aprs son accession en 2002, suite la troisime ralisation
de Hamza Koudri.

Mi-temps aux huit stades : USMBA, ASO et RCA en

L2 Mobilis
Dans les huit stades : lUSMA mne sur le score de trois buts zro. Au
20-Aot-55 dAlger et Sman-Makhlouf dArba, le score est le mme,

18h35, il ne restait quun quart dheure dans tous les stades. La pression
rgnait au 20-Aot dAlger o le NA Hussein Dey na inscrit quune seule
ralisation face la JS Saoura. LUSMA a assur son maintien suite son
large succs face lASO, de mme pour le RC Arba qui mne (2-0)
contre le MC Alger. La pression pesait toujours sur le NAHD qui nest pas
labri dun retour en force de la JS Saoura.

18h50 : fin des matchs lUSMBA, lASO et le

MCEE en L2 Mobilis

18h50 : dlivrance au 20-Aot et lArba. Le NAHD lemporte sur la petite marge et assure son maintien. A lArba, et malgr une rduction du
score de Khiter au temps additionnel, le RCA lemporte sur le score de
deux buts un et assure son maintien. Mme topo Bologhine, puisque
les Usmistes se sont imposs sur le score de trois buts un. LUSMBA
avec 33 points, lASO Chlef avec 36 points et enfin le MC El Eulma avec
38 points joueront la saison prochaine en Ligue 2 Mobilis.
Hamza Rahmouni

Achiou lche une bombe et rgle ses comptes avec le prsident de lUSMBA

5 joueurs ont lev le pied

pour limoger Charef

Invit avant-hier soir de lmission

Week-End Foot diffuse sur El Heddaf
TV tous les jeudis, le dsormais ancien socitaire de lUSM Bel-Abbs,
Hocine Achiou, nest pas all avec le
dos de la cuillre pour sattaquer au
prsident blabessien, Amroun Yahia,
coupable selon lui de tous les maux
du club cette saison. Lancien international est revenu aussi sur son renvoi du club six journes de la fin du
championnat et a surtout lch une bombe qui ne manquera pas de secouer de nouveau le monde du football national. En effet, daprs lui, des
joueurs de lUSMBA se sont donn le mot pour pousser au limogeage
Boualem Charef lorsque ce dernier tait en poste. Au moment de larrive de Charef, un joueur de lUSMBA dont je tairai le nom mappelle au tlphone et me dit que cinq six joueurs du club ont dcid darrter car
ils ne veulent pas de Charef comme entraneur. Je lui rponds que ce nest
pas lui de dcider. Ces mmes joueurs qui ne voulaient pas du coach faisaient exprs aprs de perdre pour le pousser partir. Je voyais bien la
manigance. Ils ont lev le pied durant plusieurs matchs et face cette situation, je suis all voir Charef pour lui dire darrter car a ne servait
rien de continuer son travail dans de telles conditions.

Je suis presque sr que le prsident Amroun

tait leur complice

Achiou est all loin dans ses accusations : Vous savez, avec le recul,
je suis presque sr que le prsident du club tait complice avec ces
joueurs afin de virer plus facilement Charef. Dailleurs, ds que ce dernier
est parti, Amroun refaisait son apparition aux entranements. Ctait devenu une vraie dbandade malheureusement.

Des joueurs mont lch et certains buvaient de

lalcool la veille des matchs sous lre Wallemme

Malgr tout ce que jai fait pour le groupe et les sacrifices que jai d
endurer pour protger les intrts des joueurs, certains dentre eux mont
lch la fin et taient contents que je sois cart de lquipe, avant
dajouter : Quand Wallemme tait entraneur, le prsident est venu me
voir pour me dire que le wali tait mcontent et quil fallait limoger ce
coach puisquil ne matrisait plus le groupe, vu que des joueurs avaient
bu de lalcool la veille du match face au MOB et jetaient les bouteilles par
les fentres de lhtel o nous tions en regroupement. Wallemme croyait
quil avait affaire des joueurs professionnels et je pense que ce ntait
pas lui de vrifier les chambres de ses lments

Amroun est un menteur et un magouilleur, et je

nai jamais vu un prsident de club se lever tous
les jours 15h

Et denchaner : Amroun est un gros menteur. Il ma men en bateau

durant des mois et ne voulait pas me payer. Jai tout fait pour prserver
la srnit du groupe mais quand jai vu quil ne cessait de mentir, jai d
aller voir les joueurs et je leur ai tout expliqu. Ensuite, ce mme
prsident a voulu nuire mon image auprs des supporters et
des entraneurs. Il magouillait derrire mon dos afin de
semer la zizanie entre moi et le groupe. Sans monsieur le
wali, lUSMBA jouerait en rgional. Il nest mme pas capable daller ramener largent dOoredoo Alger,
puisquil se rveille toujours 15h de laprs-midi.

Je nai pas peru 7 mois de salaire

et cest moi quon accuse dabandon
de poste !

Cette saison, je nai peru que deux mensualits seulement. Je dois au club sept mois de salaire.
En plus de a, on ne ma pas assur la CNAS depuis que jai rejoint le club. Et le comble, le
prsident du club est all dposer un dossier auprs de la CRL en maccusant
dabandon de poste, alors que cest lui
qui ma renvoy du club.

la veille du match
face lUSMH, cest
moi-mme qui ai
achet les
quipements au
club, et de ma
poche

Les gens doivent savoir

qu la veille du match face
lUSMH El Harrach, cest moi
qui suis parti chez Adidas
acheter des quipements sportifs aux joueurs et mme au
staff technique. Le groupe
navait pas quoi mettre et je
voulais viter la honte au club.
Jai tout pay de ma poche. Mais
a, les dirigeants lont vite oubli.

Dziri mritait plus dgard.

Il a quitt ses fonctions car
lambiance devenait
insupportable et le groupe
ingrable

Achiou a aussi voqu son club de

cur, lUSM Alger. Il est revenu sur le dpart de son ami Dziri Billel du club : Jestime que la direction du club
navait pas changer dentraneur deux journes de la fin du championnat. Pour ce qui est de Dziri, jestime quil mritait plus
dgard. Cest un enfant de lUSMA et voil 5 ans quil est adjoint au club. On devait lui faire confiance et lui confier le
club lui seul bien avant. Je lui ai parl et je pense quil
est parti car lambiance devenait insupportable et le
groupe ingrable.

LUSMA doit retrouver ses

traditions et personne ne peut
mempcher de revenir au club

La force de lUSMA par le pass, ctait toujours

ses enfants. Le club comptait surtout sur les joueurs
forms au sein de lquipe et ne recrutait quun ou
deux joueurs dexception. Ramener chaque fois des
stars, cela ne fait pas partie des traditions de ce club et
on voit le rsultat en cette fin de saison. Une quipe, cest
avant tout une homognit et une alchimie entre les
joueurs. Certains joueurs actuels ont
pris la grosse tte et jespre que cette situation va les aider
la dgonfler.
Quant un probable retour au
club, il ajoutera :
Ce nest pas pour
le moment. Il me
reste encore quatre ans
en tant que joueur et on
verra aprs. En tout cas ce
qui est sr, cest que ce nest
pas Haddad qui va mempcher
daimer lUSMA et rendre service ce
club. LUSMA, cest ma maison et jy rentre
quand je veux.

Sad F.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Vaincre ou
mourir

n Une grande banderole a t accroche

hier par les supporters
de lUSMA sur les gradins du stade OmarHammadi, sur
laquelle on pouvait
lire : Vaincre ou
mourir . Dautres
drapeaux et banderoles avaient t accrochs tout autour du
terrain.

Ferhat prsent

n Zineddine Ferhat,
suspendu pour le match
dhier pour avoir t expuls
face lASMO, tait prsent au
stade Omar-Hammadi. Le milieu
de terrain des Rouge et Noir qui a
tenu y assister pour soutenir ses coquipiers, avait du mal tenir en place.

www.lebuteur.com

USMA

N 3021

ASO

LUSMA reste, lASO

rtrograde

USMA : Zemmamouche, Meah, Boudebouda, Khoualed, Abdelaoui,

Koudri, El Orfi, Fahem (Benkhemassa 72), Belali (Seguer 90), Benmoussa,
Batche (Batche 62)
Entraneur : Zeghdoud

n Parmi les endroits do lon pouvait

plus ou moins suivre le match dhier, il
y a les immeubles qui font face au stade
Omar-Hammadi o quelques privilgis
avaient pris place sur les balcons. Aprs le
deuxime but de Feham Bouazza, des
fumignes ont t allums sur ces immeubles den face pour fter ce second but de lUSMA.

ASO : Salhi, Kouakou, Badarou, Namani, Haddouche, Boulahia, Lakhdari

(Madouni 61), Zaoueche,
Meliani (Ness Larba 70),
Messaoud (Nat Yahia 58),
Boussad
Entraneur : Benchouia

Batche : On ne
descendra pas

ans une rencontre o il Rouge et Noir sen vont presser les visitait interdit de perdre, teurs et sur une action collective Nales deux formations de mani empche Boudebouda de scorer
lUSMA et lASO sont dans la surface de rparation. Bichari
rentres sur le terrain la nhsite pas signifier le point de penalty,
peur au ventre malgr que transforme Fahem en doublant la
labsence des supporters sur les gradins. mise (22). Une ralisation qui a assomm
Ainsi, si du ct des visiteurs on tait cris- les protgs de Benchouia, qui navaient
ps, ce ntait pas le cas pour les gars de presque plus de jus pour ragir, sauf peutSoustara qui sont alls acculer les buts de tre la 39, lorsque Messaoud trangeZaoui pte les
Salhi ds les premires minutes. Ben- ment seul dans les six mtres manque
plombs et adresse
moussa eectue un coup franc direct lamentablement douvrir la marque
dans les bras du jeune keeper chli- puisque Zemmamouche intercepte. Les
un bras dhonneur
fien. Trois minutes plus tard, le trs Usmistes eectuent un second sursaut
aux journalistes
controvers Belali excute ma- comme pour dire quil ne faut pas les pron Samir Zaoui na pu garder
son sang-froid hier en ragissant gistralement un coup franc qui voquer lultime minute de la premire
cette fois laisse Salhi fig sur mi-temps, (45). Batche dun exploit intrs mal lencontre des journalistes,
sa ligne, ouvre la marque, et dividuel bien men droite centre dans
prsents dans la tribune de presse. Ces
prend froid les gars de la bote. Koudri surgit et coupe du pied
derniers, un moment, avaient ragi
une belle action de lUSMA, et le capitaine Ouenchariss. Ces der- pour loger le cuir au fond des bois de
niers, groggy, tentent de Salhi (3-0). Les carottes semblaient bien
des Chlifiens, qui tait sans doute dans
tous ses tats, na pas trouv mieux que de se sortir de leur camp et se cuites voire mme crames pour les Chprocurent une bonne oc- lifiens qui se voyaient dj en division
retourner vers eux et leur adresser un bras
casion dgaliser, lorsque deux. Larbitre na pas tard envoyer les
dhonneur qui ne lhonore gure.
Messaoud sur balle arr- 22 joueurs aux vestiaires. Aprs la pause,
Accrochage Zaoui-Koudri
te la met sur la tte de et suite au rsultat assez encourageant
n Samir Zaoui avait hier les nerfs Namani au second poteau, pour les gars de Soustara, la rencontre a
fleur de peau et a tout fait pour
mais tire sur Zemmamouche. baiss dintensit, puisquon attendait une
provoquer les Usmistes. Il a un peu
Sentant que les Chlifiens pou- raction des visiteurs pour revenir la
us de son exprience pour tenter
vaient revenir la marque, les marque, mais ctait compter sans la mde dstabiliser les joueurs de
lUSMA et il a failli y parvenir
la fin de la premire miZaoui : Jen veux Haddad,
temps, lorsquil sest accroch avec Hamza Koudri.
pas lUSMA
On a t accueillis par des voyous et
Heureusement que ce
des terroristes, et pas par des gens de
dernier nest pas rentr
lUSMA quon connat. On se croyait
dans son jeu.
lETRHB tellement ils taient ferms.

Khoualed, le
seul rescap
du groupe de
2012

Comment voulez-vous que nos

joueurs travaillent bien ? Ils avaient
peur donc ils ont perdu leur
concentration, ctait impossible de
jouer pour eux. M. Haddad est
cens reprsenter ltat, mais avec
ce quil a fait je ne le considre plus
comme avant. Je lui en veux lui et pas
lUSMA. Cependant, on est en D2, et jespre que Medouar ne va pas refaire les erreurs du pass,
prcisment lors de la phase aller, pour pouvoir remonter la saison prochaine.

n Cest la
deuxime fois que
Nacereddine Khoualed
joue un match pour le
maintien durant son parcours avec lUSMA. Le capitaine de lUSMA est le seul
joueur, prsent hier sur le terrain,
avoir dj jou un match avec
lUSMA pour le mme objectif.
Ctait en 2012 face lUSM Annaba.

Zemmamouche termine le
match bless

n Mohamed Lamine Zemmamouche

a fait hier dnormes sacrifices pour
jouer le match. Il ntait pas 100% de
ses moyens physiques, mais a tenu tre
prsent. Dailleurs, il a fini le match difficilement et boitait la fin de la rencontre.

Zeghdoud : Cest la
victoire du cur

Ctait la victoire du cur, et si on avait

jou comme a depuis la phase aller, on
nen serait pas l aujourdhui. Bon, maintenant cest fait. Les joueurs ont fait leur
travail convenablement, en
assurant lessentiel.
Cette victoire va
nous faire du
bien, car dans
pas longtemps
on va entamer
les poules de la
Ligue des
champions.

forme morale des Chlifiens qui avaient

compris que les ds taient rellement
jets. Or pour viter toute mauvaise surprise les Usmistes ont bien quadrill le
rectangle vert laissant linitiative aux Chlifiens dans leur camp qui faisaient tourner le ballon sans pour autant porter le
danger sur Zemmamouche. Il est aussi
utile de signaler que durant la seconde
mi-temps, seulement deux actions mritaient dtre signales. La premire est intervenue la 62 lorsque Nat Yahia a tir
un coup franc qui a t dtourn par un
dfenseur usmiste, pour ensuite voir le
gardien des Rouge et Noir se coucher sur
le ballon, alors que la seconde tait la
bonne pour les visiteurs. (73) Madouni
dun tir presque ras de terre trouve les
filets usmistes et rduit la marque sans la
fter avec ses coquipiers. Au mme moment les supporters des Rouge et Noir
donnaient de la voix en dehors du stade,
et sur les hauteurs de Notre Dame
dAfrique. Les dernires minutes du
match nont rien apport jusquau coup de
siet final de larbitre Bichari, qui donnait un heureux survivant de la division
une et un malheureux rtrograd en division deux.
A. Cheraki

Zemmamouche : Je suis prt

rester, mais la balle est dans
le camp des dirigeants

Votre raction sur le match ?

Sincrement, on est trs
contents. On a tenu parole, il fallait sortir le grand jeu et on la fait
avec la volont et la solidarit des
joueurs sur le terrain qui ont fait
de leur mieux pour sauver le club.
Et les supporters qui ont tenu
rester en dehors du stade ?
On les entendait, ils taient
super-excits de rater la rencontre. Ils nous ont trs bien accueillis et cest tout leur honneur. Ils
nous ont vraiment boosts pour

Il a t sans conteste lartisan de la survie de

lUSMA en D1 et de sa
qualification aux poules
de la C1. Lui, cest
Zemma, le gardien des
Rouge et Noir qui affirme
vouloir rester lUSMA,
tout en estimant que la
balle est dsormais dans
le camp des dirigeants.
gagner cette rencontre. Jai bien
aim leur solidarit eux aussi.
Et votre avenir ?
Je suis en fin de contrat, vous le
savez, et la direction aussi. On a
ngoci une premire fois et a na
pas abouti. Je voudrais bien rester
lUSMA. Jai aussi le temps pour
rflchir, et l je pense que la balle
est dans le camp des dirigeants.
Cela dit, je suis bless et je vais
prendre tout mon temps pour me
remettre sur pied.
Entretien ralis par A. C.

LE CHIFFRE
mois et 5 jours sans
victoire Bologhine

Cela fait trois mois et cinq

jours que les Rouge et Noir
dAlger nont pas enregistr de
victoire sur leur terrain. Hier,
avec la venue de lASO,
lUSMA a renou avec le succs dans son antre de Bologhine. Une victoire qui lui
permet de sauver sa saison

TOP

Les supporters font

la fte

Ils taient trs excits tellement ils avaient peur, mais au

final les supporters de lUSMA
taient au top de lvnement
lissue du match face lASO. Au
coup de siet final, les amoureux de lUSMA ont dignement
ft leur survie en division une,
avec des craquages de fumignes
dans un immeuble situ derrire
le stade, aux couleurs, chansonnettes, et fiesta la hauteur des
fans de Soustara.

FLOP

30e journe

Stade : Omar-Hamadi (Bologhine)

Auence : huis clos,
Arbitres : Bichari, Gourari,
Salaouadji
Avertissements : Baitche
(8), Meah (26), El Orfi
(30),
Abdelaoui
(56)(USMA) ; Messaoud (9),
Namani (20)(ASO)
Buts : Belali (7), Fahem
(22 sp), Koudri (45)(USMA)
; Madouni (73)(ASO)

12

Des fumignes dans les

immeubles

n Toujours aprs le second but de lUSMA,

qui a libr tout le
monde, lattaquant des
Rouge et Noir, en labsence des supporters
sest adress aux fans
qui se trouvaient
dans cet immeuble
pour leur faire signe
de la main : On ne
descendra pas , voulait-il leur dire.

03

Samedi 30 mai 2015

Bologhine, on trie
les journalistes

On narrivera jamais comprendre les portiers des stades

nationaux, particulirement
ceux de Bologhine qui,
chaque rencontre importante,
font le tri des journalistes et
des personnes qui doivent rentrer. On espre en revanche
que le prsident Haddad fera
plus deorts pour rendre la
corporation ses droits dentre
Bologhine.

N 3021

04

Samedi 30 mai 2015

30e

journe

Bouazza prend sa
revanche sur lASO

l Lorsque larbitre de la rencontre a si un penalty en faveur de

lUSMA en premire priode, cest normalement Rabie Meah qui devait le
tirer en sa qualit de premier tireur de
lquipe. Mais Feham Bouazza sest empress de prendre le ballon en insistant
auprs de Meah pour le laisser tirer. Si
Feham voulait absolument excuter la
sentence, cest tout simplement pour
prendre sa revanche sur lASO qui, en
2008, avait envoy le MCO au purgatoire. Bouazza jouait encore au MCO et
il sest rappel ce jour o il avait pleur
comme un enfant la fin du match.
Cest pour tous les Oranais qui nont jamais oubli ce jour quil a tenu tirer et
marquer ce penalty.

USMA-ASO

Portes fermes
et agressions
lentre

pas dire le
Le porte-parole de lASO, pour ne r aura fait
oua
Med
im
elkr
Abd
SO,
prsident de lA
jusqu la derdans lintox et dans la provocation dclarations
es
rent
di
ses
s
Apr
ute.
nire min
a tent de mettre
tout au long de la semaine o il
onsables, il a us
resp
la pression sur lUSMA et ses
nt dclarer,
alla
en
he
ouc
cart
ire
hier de sa dern
partie sur les
la
de
voi
den
p
une heure avant le cou
lantenne lui est
o
o
radi
la
de
ne
chai
e
dun
es
ond
veut, que son
ouverte apparemment quand il
stade de Boloquipe a t agresse lentre du
ox.
lint
de
que
it
nta
qui
ce
ghine,

ier, les Usmistes ont tent

par tous les moyens dintimider les joueurs de
lASO. Ds larrive du
bus de lquipe au stade
Omar-Hamadi, la dlgation chlifienne a eu la mauvaise surprise
de se retrouver devant des portes fermes. Ils
ont d attendre dehors, dans la rue, entours
des supporters de lUSMA dont certains ont
mme agress les joueurs de Chlef et ce en
prsence des services dordre. Les Chlifiens
ont attendu longtemps avant dentrer au
stade. Mme la direction de lUSMA a cherch les perturber pour leur faire perdre
toute concentration avant le match. Un acte
qui nhonore pas une telle quipe malgr
lenjeu de cette dernire journe de
championnat. Il est inadmissible de
priver une quipe de pntrer dans
lenceinte o doit se jouer une rencontre, la livrant ainsi son sort et
entoure des supporters adverses.

et
Zaoui prend son tlphone
appelle Medouar
que les joueurs de

Ce qui sest pass en fait, cest

emment par les
Chlef ont t mal accueillis vid
ve au stade. Les
arri
leur

MA
lUS
de
supporters
ont insults et
les
r
Noi
et
supporters des Rouge
Les Chlifiens portent le
es et des pas
vert
des
e
ndr
ente
fait
ent
avai
leur
ter naille toumaillot de deuil
por
sup
n
ucu
qua
mres, mais sans
urs de
l Les joueurs de lASO sont revejoue
les
t,
cher, mme du petit doig
alinst
nus en deuxime mi-temps sur le
ent
lem
quil
tran
ent
tai
qui
lASO
ese
terrain avec un maillot dune autre coufort
une
s
sou
et
ls dans leur bus
le
leur que celui quils portaient en precorte et sont rentrs au stade sans pas
ait
mire mi-temps. Avant ctait un maillot
dev
ne
SO
A
L
t.
den
moindre inci
e
blanc, la reprise, ils portaient un noir.
sattendre ce quelle soit accueilli
Ctait sans doute en signe de deuil, dans par des fleurs tout de mme. Mais
la mesure o ils taient dj mens par
selon nos informations, Zaoui
trois buts zro et quils savaient quil leur aurait pris son tlphone
tait impossible de remonter le score.
pour appeler Medouar et lui
Ali Haddad et Berraf
dcrire la situation. Ce dernier, qui voulait sauter sur
prsents
l Le PDG de lUSMA, Ali Haddad, la moindre occasion et
dans un dernier instinct
a assist hier la dernire rencontre
de son quipe cette saison, ce qui ne lui ar- de survie, est all dformer les faits sur les
rive pas souvent. Il tait accompagn du
prsident du comit olympique, Mustapha ondes de la radio.
Berraf. Les deux hommes ont suivi la ren- Les dirigeants
contre partir des loges de la tribune
de lUSMA en
dhonneur.

l
l

l En inscrivant le troisime but de

son quipe hier, Hamza Koudri venait
de signer son deuxime but de la saison.
Lautre but quil avait marqu, ctait face
lAS Kaloum en Ligue des Champions africaine.

Scne de liesse en fin de

match

l Ds le coup de siet final, on assista des scnes de liesse sur le terrain

o les joueurs de lUSMA ont laiss exploser
leur joie lissue de cette prcieuse victoire
qui leur a permis de rester en Ligue 1 Mobilis. Les joueurs taient fous de joie, en criant,
hurlant, et certains pleuraient mme, ctait
un moment indescriptible.

Traitement spcial pour

Belali

Une attente de 30
minutes

Les dirigeants de
lUSMA ont t surpris dapprendre les
propos tenus par Abdelkrim Medouar la radio,
alors quil ne stait absolument rien pass. Ils
taient alors obligs de
sexprimer leur tour
la radio pour dmentir
les propos de Medouar
qui, selon eux, a invent
toute une histoire pour
remettre en cause lorganisation et la scurit au
Des milliers de supp
orters
stade Omaraccueillent les joue
Hammadi.
urs

l Sil y a un joueur qui a t bien pris

la culotte, cest le numro dix des Rouge et Noir Youcef Belali. Ce dernier a eu droit un traitement assez dur
des joueurs de lASO qui ne lont pas lch dune semelle
tout au long du match

Les joueurs de lUSMA ont salu les

supporters qui staient installs au
pied de la Basilique

l Les joueurs de lUSMA, leur entre sur le terrain, sont alls directement saluer leurs supporters
qui staient installs en haut de la colline qui surplombe
le stade Omar-Hammadi. Un geste qui a beaucoup plu
aux supporters qui entonnaient des chants la gloire des
Rouge et Noir.

Les Chlifiens les premiers sur le

terrain

l Lquipe de lASO Chlef tait la premire avoir

fait son apparition sur le terrain pour les chauements.

U21 : USMA 6 - ASO 2

Les Usmistes champions pour

la troisime fois de suite

Les espoirs de lUSMA, comme attendu, se sont adjugs

hier le titre de champion dAlgrie lissue de la dernire
journe du championnat, en balayant leurs homologues
de lASO sur un score fleuve de six buts deux. Les Rouge
et Noir taient sous la menace des Stifiens, qui nattendaient quun faux-pas de lUSMA pour la coiffer au poteau, mais les gars de Mohamed Agar ont t lucides et
ralistes en assurant avec lart et la manire. Cest le troisime sacre de suite que les U21 de lUSMA dominent leur
championnat depuis quelques annes dj.

Ligue 1

Les joueurs de lASO ont attendu

dans la rue, Bologhine, une demiheure avant de pouvoir entrer au
stade. Malgr que le match devait se

colre

Ligue 1 Mobilis

La dlgation chlifienne a vcu

lenfer Bologhine

Quand Medouar fait

dans lintox

Deuxime but de la saison

pour Koudri

Coup dil

www.lebuteur.com

lentre du

stade
Les joueurs de lUSMA
blement surpris de trouve ont t agrar hier leur arrive au stade Omarmilliers de leurs suppor Hammadi des
ter
daient, afin de les encour s qui les attenager et les soutenir avant le match
maintien face lASO. Les dcisif pour le
suppor
Rouge et Noir staient reg ters des
roups aux
alentours du stade, trois
heu
coup denvoi de la rencon res avant le
tre
dentre eux se sont rendu . Plusieurs
juste aprs la prire du ven s sur les lieux,
dredi o ils ont
dcid tous de soutenir
leurs favoris qui
en avaient vraiment bes
oin
de survie. Cela a norm dan ce match
ment touch les
joueurs qui ont salu leu
rs fans et leur ont
promis de mourir sur le
faut, pour sauver le club terrain, sil le
de la relgation.

Des centaines den

tre eux
ont pris place en ha
ut de la
Basilique
Bie

n entendu, le meilleur end

roit do
on peut, plus ou moins,
sui
huis clos Bologhine, vre un match
place dans la petite collin cest de prendre
e qui surplombe
la commune de Bologhin
basilique Notre Dame d e, au pied de la
Afrique. Et cest l
o ont pris place des cen
taines
ters avec des drapeaux aux de supporcouleurs de
lUSMA, et nont pas ces
s de donner de
la voix leur quipe tou
t au long de la
partie.

A. C.

drouler huis clos, il ny avait pas de quoi

faire retarder lquipe de cette manire. Cela
ne fait que prouver limmense doute qui
plane sur ladversaire qui na trouv que ces
pratiques mprisables pour perturber les
Chlifiens. Des agissements quon croyait
bannis de notre football.

Le bus caillass

Le bus de lASO a t caillass ds son arrive au stade Omar-Hamadi par les supporters qui se trouvaient devant lenceinte. Ce
qui a engendr la dtrioration de plusieurs
fentres du vhicule. Heureusement quil ny
a pas eu de blesss.

40 stadiers pour intimider les

joueurs !

La direction de lUSMA a dispos une quarantaine de stadiers tout autour du terrain et

lentre pour intimider les joueurs et les
agresser. Ceux-ci se sont bien acquitt de
leur mission puisque plusieurs attaques ont
t dnombres sur les Chllifiens. Surtout
quils ntaient pas seuls agir, les agents du
stade leur ont prt main-forte. Lon voudrait
seulement savoir la raison de la prsence de
ces stadiers dans un match qui allait se jouer
huis clos !
A. F.

M o b i l i s Rsultats et classement de la

30

NA Hussein Dey

1-0

JS Saoura

MC El Eulma

3-0

ASM Oran

USM Bel Abbs

RC Arbaa
MC Oran

CS Constantine

USM El Harrach

USM Alger

1-3
2-1
2-1
3-1
2-1
3-1

journe

MO Bejaia
MC Alger
ES Setif

JS Kabylie

CR Belouizdad
ASO Chlef

Coup dil

Ligue 1 Mobilis
Accueil spcial
pour Abdeslam
dont ctait le
dernier match
de sa carrire

www.lebuteur.com

NAHD

Un accueil assez
spcial a t rserv
Abdeslam. Le dfenseur central du
NAHD a dcid,
37 ans, de raccrocher
les crampons. Le
joueur stait dirig vers
les supporters du NAHD,
un bouquet de fleurs la
main et entour de ses trois
filles, habilles en rouge, les
couleurs de son quipe. Le
joueur avait lanc le bouquet aux
supporters et avait entam un tour
dhonneur, toujours accompagn de
ses trois filles.

Il compte dcrocher les

diplmes dentraneur et se
reconvertir en coach
Abdeslam ne va pas quitter le
monde du football. Le dfenseur du
NAHD a dcid de poursuivre des
stages dentraneur et dcrocher
les diplmes qui lui permettront dexercer le mtier.

Bouzidi : On a rpondu
ceux qui nous ont
enterrs trop vite

Les guichets du stade

du 20-Aot pris dassaut
avant 8h30

Cest un Bouzidi aux anges qui est venu

la rencontre des journalistes la fin de la
partie pour les dclarations de fin de
Les guichets du stade du 20-Aot de
match. Lentraneur du NAHD dira en
Ruisseau ont t pris dassaut ds le
substance : On a rpondu ceux qui
dbut de la matine. Les guichets ont t nous ont enterrs trop vite. Ce sont les
ouverts vers 8h30. Les jeunes supporjoueurs, le prsident et ses collaborateurs
ters du NAHD taient prsents sur les
qui revient le mrite davoir sauv le NAHD de la rellieux bien avant 8h.
gation. Je tiens avant de finir remercier les supporters
du NAHD qui sont venus trs nombreux pour nous montrer leur sympathie et nous encourager.

30e journe

Stade : 20-Aot (Ruisseau Alger)

Auence : nombreuse
Arbitres : Abid-Charef,
Boulfelfel, Tamen
Avertissements : Allali (12)
Mokrani (18) Guebli (45)
(NAHD), Pabidi (42) (JSS)
But : Khellaf (60) (NAHD)

Quant lASO du prsident Medouar, elle tait mene sur un score

de trois buts zro. A la mi-temps, le
RCA et lASO taient les deux
quipes qui devaient accompagner
lUSMBA.

Le RCA marque Larba

la 48, le NAHD na plus le
choix

Le Nasria est cet instant, le plus

grand perdant. Il aura rat de nombreuses actions de buts. 49, Ouznadji
rate limparable. Cest la consternation sur le banc de touche. A partir
de la 48, la dfense de la JSS supporte
tout le poids du match. Les actions se
suivent du ct du NAHD, mais malheureusement sans succs.

60, Khellaf marque, le

NAHD nest plus relgable

Il a fall, attendre lheure de jeu,

pour voir louverture du score et cest
le NAHD qui prend lavantage. Cest
un dfenseur qui ouvrira la marque.
Le NAHD nest plus relgable. A cet
instant, ce sont le MCEE et lASO qui
accompagneront lUSMBA.
Y.M.

Les grilles du stade

ouvertes 11 h

Malgr le dbut du match prvu

17h, les responsables du stade ont
ouvert les grilles de la premire et
deuxime tribune 11h. Cela a permis de dsengorger les alentours du
stade, mais surtout aux nombreux
jeunes venus assister la rencontre
de prendre place.

Zerguine a assist la
rencontre

Zerguine portait le maillot du

NAHD, avant le mercato. Il est pass
depuis au WAT. Le joueur a accompagn sa nouvelle quipe en Division
2 amateur. Il tait prsent dans la tribune dhonneur, pour assister la
rencontre de son ex-quipe.

Benyahia prsent

Absent la suite dune opration

du mnisque, quil vient deectuer.
Benyahia tait prsent dans la tribune dhonneur.

NAHD : Mokrani,
Khellaf, Khiter, Allali,
Guebli, Ghazi, Bendebka,
Ouhadda, Ouznadji (Herida
77), Madi (Metref 71),
Benayad (Boukhenchouche
58)
Entraneur : Bouzidi
JSS : Louati, Mansouri,
Terbah, Sebie, Bapidi,
Merbah, Sayeh (Achour 69),
Lamali, Hamia (Tasfaout
58), Bousmaha (Khaldi 54),
Belkheir,
Entraneur : Henkouche

LE CHIFFRE

En deux ans, deux objectifs

dirents. Pour la deuxime
anne conscutive, le NAHD a
d attendre la dernire journe
pour connatre son sort. Mais,
si cette saison, il a jou son dernier match dans le but de sauver sa saison, la saison 2014, il a
d attendre le match contre
lOM pour accder.

TOP

Un public au
rendez-vous

Le public du NAHD tait au

rendez-vous. Ils sont venus de
tous les coins de la banlieue
dHussein Dey, de Brossette, de
Leveilley, de lavenue de Tripoli
et de la cit Amirouche.

FLOP

Mohamed Henkouche a bien rempli la mission que le prsident

de la JSS lui avait confie quelques encablures de la fin
Quest-ce qui a
de la saison. Son quipe a russi le maintien bien avant son
fait venir Zerouati
dplacement Alger, pour jouer contre le NAHD. 0n a jou
au stade du 20-Aot
? Son quipe ayant as- librs. Nous avions dj assur le maintien, cest pour cette
raison que mes joueurs se sont bien exprims sur le terrain.
sur sa survie, la seCette quipe de la Saoura naurait pas d connaitre une
maine dernire contre
saison aussi dicile.
lUSMBA. Lhomme fort de
la JSS a tenu accompagner
ses joueurs.

JSS

Nasria sauve
sa saison

mrite de jouer le haut du

tableau

05

Samedi 30 mai 2015

premire rplique de la JSS, le tir de

e stade sest remTerbah est dvi en corner par Mopli comme jakrani. 29, un coup franc lentre des
mais, depuis le
18 mtres au profit du NAHD. La
dbut de la saison. On est venus frappe bien enroule qui se dirigeait
en pleine lucarne est dvie avec brio
de tous les quartiers dHuspar Louati.
sein Dey pour soutenir les
Sang et Or, qui ont un match
37, frappe dOuhadda
capital jouer. Une victoire
renvoye par la
est obligatoire pour sauver
transversale
sa saison. En face, les visiLe NAHD peine trouver le cheteurs ont laiss la maison,
min des filets. 37, le score est touquelques titulaires habituels
jours de parit et les locaux ne sont
mais jouent le jeu en prepas encore labri dune mauvaise
mire mi-temps, puisque le
surprise. La frappe dOuhadda est
NAHD rencontre les pires
renvoye par la transversale. Le baldicults devant la dfense de la JSS. Les locaux lon revient dans le jeu. Tte de Madi
sans succs. Dcidment, Louati et la
rentrent trs vite dans le
transversale compliquent la tche du
vif du sujet. 1, Madi, se
Nasria.
retrouve dans la surface
Une dizaine de supporters
de rparation, sa frappe
A la mi-temps, le NAHD est
est dvie par Louati. Le
de la JSS ont fait le
toujours en Ligue 1 Mobilis
gardien
de
la
Saoura
va
se
dplacement
A la mi-temps, le NAHD nest pas
distinguer tout au long de
La JSS ntait pas concerne par le
relgable, malgr le score de parit.
cette
premire
priode.
7
,
match. Assur de jouer la saison
Ouhadda dribble deux dfen- Au mme moment, le MCEE marprochaine dans la mme diviquait un but avant le coup de siet
seurs,
seul face au portier adsion. Cela na pas empch une
de la fin de la premire partie, le
verse,
il
prfre
le
lob
mais
son
dizaine de supporters de la
RCA tait toujours tenu en chec
ballon sen va dans les dcors. 19,
Saoura deectuer le dpladans son stade par le Mouloudia.
cement et de soutenir
leur quipe. Une moiti
de la 2e tribune leur
Henkouche : Mon quipe
tait rserve.

Zerouati
prsent

N 3021

Cest la prsence de
deux galeries dans la
mme tribune
Certes, ils ntaient quune
dizaine de supporters de la JSS
dans cette partie de la 2e tribune, mais ils ntaient pas loin
des fans du Nasria. Tout sest
pass pour le mieux. Mais si le
NAHD navait pas marqu de
but, que serait-il pass ? La tribune le poulailler tait ferme. Mais ce ntait pas la
meilleure faon de prner le
risque zro.

Prsence
exceptionnelle des
supporters du NAHD

On na pas vu une telle prsence des supporters du NAHD

depuis le dmarrage du championnat, nous confiaient des observateurs sportifs venus assister
au match du NAHD face la
Saoura. Toutes les places taient
prises. Il est vrai que les Sang et
Or disputaient une rencontre capitale et cela a fait venir les fans
les plus rcalcitrants. Il allait de la
survie du club de la banlieue
dHussein-Dey.

N 3021

06

Samedi 30 mai 2015

CSC

Les supporters
rclament toujours le
dpart de Hannachi
lLe prsident de la
JSK Mohand Chel
rif Hannachi na pas

accompagn son
quipe Constantine
o elle a livr sa dernire confrontation
de la saison face au
CSC. Les supporters
nont pas cess de rclamer son dpart du club,
exigeant un changement
la direction.

www.lebuteur.com

JSK

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Stade : Hamlaoui
(Constantine)
Auence : faible
Arbitres : Miel, Allaoua,
Yahi.
Avertissements : Guerabis
(19)(CSC) ; Khiat (28)(JSK)
Buts : Boulemdas (9, 90),
Sameur (14)(CSC) ;
Rial (19 sp)(JSK)

Benlamri conspu

lLes supporters de la JSK

prsents hier aprs-midi au
l
stade du Chahid-Hamlaoui de
Constantine ont conspu leur axial
Djamel Benlamri qui, selon eux,
navaient pas le droit de ngocier avec le
prsident Hammar son probable transfert
cet t lESS ainsi que ses contacts annoncs avec le MCA alors que la saison
nest pas encore termine et quil est toujours li sous contrat avec son club.

Meguehout et Si Ammar
prsents en tenue de ville
lLes deux joueurs de la
JSK non convoqus pour
l
ce dernier match de la sai-

Boulemdas bourreau

Le CS Constantine a frapp
son face au CSC, en locfort ! Mme si le match navait
currence Meguehout et
aucun enjeu pour les deux formaSi Ammar, ont tenu
tions, les Constantinois se sont imfaire le dplacement poss face la JSK sur le score de 3
Constantine pour
buts 1. Une victoire qui permet aux
encourager leurs
hommes de Bracci de terminer la saiquipiers. Lattason sur une bonne note et de se rconquant Si Ammar, qui cilier avec le public aprs la dfaite
a volu au MOC
face lESS. Pour ce qui est de la JSK,
avant de rejoindre la
elle dgringole la 12e place au
JSK, en aura profit
classement aprs une saison des
pour retrouver de
plus diciles.
vieilles connaissances.

Mazari a remplac
Doukha

9, Boulemdas ouvre
le score

JSK : Mazari, Benlamri, Benamara, Rial, Khiat, Yesli, Ferrahi, Kerrar, Ihadjadene
(Fergane 65), Hentat (Aboud
43), Raah (Abdeldjelil 75)
Entraneur : Karouf

enchan par une frappe, contre par

Rial. Toutefois, il naura pas fallu attendre longtemps pour que les Constantinois ouvrent le score par lintermdiaire
du buteur Hamza Boulemdas. Lex-attaquant de la JSK sest retrouv face face
avec Mazari, loign de tout marquage.
Il na eu qu placer son ballon pour
donner lavantage son quipe.

14, Sameur double la mise

Ce qui a fini par payer la 19 lorsque

Kerrar a t fauch dans la surface de
rparation. Larbitre de la rencontre na
pas hsit designer le point de penalty.
Et cest le buteur de lquipe Ali Rial qui
sest charg de le transformer avec brio,
ce qui a permis la JSK de rduire la
marque. Par la suite, le jeu a perdu de
son intensit, o nous avons assist
trs peu doccasions devant les buts.

LE CHIFFRE

Cest incontestablement le
chire de la journe qui correspond au nombre de buts inscrits par le capitaine Ali Rial
cette saison. Rial vient de marquer son 10e but de la saison et
termine ainsi meilleur buteur
de la JSK. Grosse performance
de Rial, surtout pour un dfenseur central.

TOP

Grand fair-play
entre les deux
quipes
La rencontre dhier aprsmidi entre le CSC et la JSK a t
caractrise par un grand fairplay que ce soit sur le terrain ou
en dehors. Dailleurs, la fin de
la rencontre, ctait la grande accolade entre les joueurs des
deux quipes.

FLOP

CSC : Cedric,
Remache, Bellakhdar, Bouhenna, Guerabis, Bencherifa,
Anane (Mouley 46), Sameur
(Bouneouioua 46), Djilaline,
Voavy, Boulemdas.
Entraneur : Bracci

des Kabyles ! 10

Les joueurs de la JSK ont

En pleine lance, les Constantinois
90, doubl de Boulemdas
rat leur entame de
taient assois de but dans ce match.
En seconde priode, ce sont les
lLentraneur kabyle Mourad
match, puisquils ont
Mme
sils
sont
parvenus

ouvrir
le
Constantinois qui ont repris le jeu en
Karouf a opr quelques chansubi une grosse
score, cela na pas su aux hommes de
main, en menant action aprs action
gements dans son quipe type locpression ds les
Franois Bracci, puisqu la 14, cest Sadevant les buts adverses de la JSK. Les
casion du dernier match de
premires mimeur
qui
a
doubl
la
mise
suite

une
hommes de Mourad Karouf semblaient
championnat. Ainsi, il a align le
nutes. Les attasuperbe passe millimtre de Voavy. Un en dicult, et navaient dautre solution
deuxime portier Nabil Mazari la place
quants du CSC
second but qui a donn des ailes aux lo- que de jouer les contre-attaques. Et cest
de linternational Doukha. Ce dernier na
ont carrment
caux. En face, les Kabyles taient comvers la fin de la partie que les Constandailleurs pas t convoqu dans les 18 et
mis le feu dans la pltement dboussols avec un jeu
tinois ont creus lcart avec un doubl
cest le jeune Nadir Benoufela qui en a
dfense kabyle
anarchique,
notamment
au
niveau
du
de Boulemdas la 90. Avec ce 3e but
fait partie.
dans lespoir de
compartiment dfensif.
du CSC, les Kabyles navaient aucune
trouver le chemin
chance de revenir dans la partie et cest
19, Rial rduit la marque
Ziti laiss sur le banc
des filets. Ds la 2,
sur ce score que les deux formations se
sur penalty
lLe latral droit de la JSK
Voavy a failli mettre le
Et ce nest que vers la 17 que les Kabyles sont quittes.
Khotir Ziti na pas t retenu
ballon au fond aprs
H. S.
ont commenc sortir de leur zone en
dans le onze rentrant des Caavoir dribl Benlamri et
exerant
une
pression
sur
ladversaire.
naris face au CSC. Le joueur
Bracci Jai
a commenc la partie sur
Ihadjadene et Hantat
le banc. Karouf a align
atteint mon
Les Kabyles
de retour dans le onze
Benlamri sa place
insistent toujours
L
e
ntraneur
de
la
JSK
Mourad
Karouf
a
procd

objectif
avant de revoir le plapour Derfelou
quelques changements dans son onze rentrant hier
Jai t dsign la tte du sta
cement de sa dfense
Nous avons
face au CSC. Les deux jeunes du cru Ihadjadene et
technique du CSC afin dassurer le
avant la pause.
appris dune
maintien de lquipe en Ligue 1 Molattaquant Hantat ont bnfici de la confiance du sta
source digne
bilis. Ctait la priorit pour nous
technique qui les a aligns dentre.
de foi que le
Environ 300
tous. Maintenant que cet objectif est
jeune internasupporters
tional attaatteint, je dirais que mon bilan est
La dfense kabyle remanie
quant,
prsents
positif.
Pour ce qui est des contacts
avant la pause
Oussama DerlQuelques 300
de la direction avec dautres entrafelou, figure
La JSK a vraiment mal dbut son match hier face
neurs, je dirais que cest tout fait
supporters de la
sur la liste
au CSC. En eet, les Canaris ont encaiss deux
normal. Je comprends la dmarche
des joueurs
JSK ont eectu le dplabuts dans les trente premires minutes, ce qui a
avec qui Doude la direction, du moment que je
cement Constantine
dane compte
contraint lentraneur Karouf apporter des
suis en fin de contrat.
pour soutenir leur quipe.
entamer les ngociations ds
changements dans sa dfense. Ainsi, BenSes fans ont t soulags la secette semaine. Le prsident Hanlamri qui a commenc droite a t rapnachi a mme contact son homaine dernire aprs la victoire
Bouhenna Je ne
pel dans laxe au ct de Rial.
mologue du RCA Djamel Amani
de leurs favoris face lUSMH
pour
se
renseigner
sur
la
situaBenamara a continu droite alors
suis pas certain
huis clos et qui a confirm le maintion administrative de lattaquant
que Khiat a rejoint le ct gauche de
pist.
Selon
nos
informations,
tien du club kabyle en Ligue 1 Mobilis.
de rester
la dfense.
Amani qui nest pas prs de braLe plus important est davoir assur
der son virevoltant attaquant a
notre maintien aprs tous les proAccueil chaleureux
exig deux milliards pour librer
Hantat cde sa place
blmes que nous avons rencontrs.
le joueur. Notre source nous a
pour les joueurs kabyles
confi quun premier contact a
au jeune Aboud
Aujourdhui, je suis vraiment soulag.
lLes joueurs de la JSK ont bnfici
t tabli il y a quelques jours
Le
jeune
attaquant
de
la
JSK
HanPour ce qui est de mon avenir, je nai
dun accueil chaleureux de la part des
mais en vue de limportance du
encore
rien dcid. Je ne suis pas certat
que
l
e
ntraneur
Karouf
a
titumatch
du
RCA
hier
pour
le
supporters locaux. lentre des joueurs
tain de rester au club pour une saison
compte de la dernire journe
laris
n
e
st
pas
all
au
terme
de
la
sur la pelouse du stade Chahid-Hamdu championnat Derfelou a prsupplmentaire. Je dois tout dabord
premire mi-temps et pour cause, il
laoui pour les exercices dchauefr temporiser. Le contact entre
rencontrer les dirigeants avant de
a
t
remplac
par
le
jeune
Aboud
le joueur et le manager gnral
ment, le public a applaudi les
trancher sur mon avenir.
pour
renforcer
le
milieu
du
terrain.
reprendra cette semaine.
quipiers du capitaine Rial.
H. S.

30e journe

La JSK termine
la 12e place

Mme si la JSK a sauv sa saison avant cette dernire journe

de Ligue 1 Mobilis, elle a tout de
mme termin la 12e place au
classement gnral. Une position qui rvle la crise que traverse le club depuis le dbut de
saison.

Bentoubal annonce son

dpart de la prsidence
du CSC

Le prsident du
CSC Bentoubal ne
devrait plus continuer sa mission la
tte du club. En
eet, cest hier la
pause du match qui
a oppos son
quipe la JSK que
le premier responsable du club
constantinois a annonc son dpart,
visiblement du par la raction de
certains supporters. Les prsents au
stade Hamlaoui ont confi que la dcision a t prise chaud et quil est
attendu de voir Bentoubal revenir
sur sa dcision ds cette semaine.

Coup dil

N 3021

Bentobal a approch
Benlamri la fin
du match
Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

Samedi 30 mai 2015

30e

journe

u coup de siet final du match CSC-JSK, le

prsident de la formation constantinoise
sest approch de laxial kabyle Djamel Benlamri. Selon des sources, il lui aurait demand des renseignements sur sa situation
administrative vis--vis de son club employeur et de ses
projets pour la nouvelle saison. En dautres termes, et en
plus de lESS et du MCA qui convoitent linternational
axial de la JSK, le CSC rentre galement en course. Le
prsident Hannachi a confi ses collaborateurs quil ne
se sparera pas de Benlamri qui, selon lui, est toujours
li sous contrat.

07

CSC-JSK
Sameur

Je dois dabord
rencontrer
le prsident
Bentobal

Benlamri : Je ne fais aucun commentaire

sur la raction de certains supporters
Laxial de la JSK Djamel Benlamri a refus de faire le
moindre commentaire sur la raction de certains supporters qui lont pris partie pendant le match lui reprochant dentrer en contact avec certains prsidents de
club, alors quil est toujours li la JSK. Interrog par
nos soins en fin de match, Benlamri rtorque : Je ne fais
aucun commentaire sur la raction de certains supporters
mon gard. Ils peuvent dire ce quils veulent. Les vrais
supporters connaissent ma valeur et mon amour pour ce
club.
H.S.

Benamara Je ne songe pas

quitter le club, jattends un
signe de la direction

Karouf On prpare

la prochaine saison

la fin de la rencontre dhier,

lentraneur de
la JSK, Mourad
Karouf, est revenu sur la prestation de ses
joueurs, avant de se projeter
dores et dj sur la prochaine saison. Il dira ce
sujet : Bien videmment, je
ne suis pas satisfait du rsultat, mais vu les circonstances
de cette saison, je suis plus
ou moins rassur. Dsormais, on doit prparer la saison prochaine. Nous avons
un grand chantier qui nous
attend cet t, que ce soit en
matire de recrutement ou
sur le volet de la prparation.

Limportant tait
dassurer le maintien
Revenant par la suite sur
le rsultat de la partie, Karouf dira : Le plus important mes yeux tait
dassurer le maintien avant
cette dernire journe de
championnat. Je mimaginais
mal jouer notre survie lors
de cette ultime rencontre de
championnat. Je pense que la
victoire face lUSMH tait
la plus importante pour nous
cette saison.

On ne doit pas
accabler les joueurs
Pour ce qui est du rendement de ses joueurs, Karouf
ajouta : Nous avons apport
beaucoup de changements
dans lquipe, afin de donner
du temps de jeu certains
lments qui nont pas trop
jou cette saison. Je ne vais
pas accabler mes joueurs. Ils
ont fait de leur mieux pour
essayer de terminer la saison
sur une bonne note. Mme si
nous avons perdu, ils sont
tout de mme remercier.

il est normal quils

connaissent un
relchement
Avant denchainer par
ceci : Il est tout fait normal que les joueurs connaissent ce relchement. Ecoutez,
aprs tout ce quils ont vcu
cette saison, beaucoup de
clubs nauraient pas survcu
comme la JSK. Je mestime
heureux que nous ayons assur le maintien dans des
conditions aussi diciles.
Dsormais, il faut tourner la
page et penser la prochaine
saison.
S.H.

Pour sa part, le latral gauche des Canaris, Benamara, sest exprim aprs le match du CSC sur son avenir la JSK surtout que des informations lont donn
parmi les librs cet t. A ce propos, il nous a dclar
: Sincrement, je nai pas encore discut avec les dirigeants sur cette question surtout que le club tait menac par la relgation et ce nest pas le moment pour
voquer le sujet. Personnellement, je suis bien la JSK,
je nai aucun problme avec personne et je ne songe
pas quitter le club cet t.

On a sauv le club de la relgation

grce la mobilisation de tout le
monde
Et dajouter : Pour vous dire nous avons connu
la plus dicile saison. On a vraiment souert
pour sauver le club de la relgation. Cest grce
la mobilisation de tout le monde, les dirigeants,
les joueurs et les supporters qui sont rests derrire derrire nous. Cette dfaite face au CSC est
amre mais je dois avouer que lessentiel est davoir
sauv la JSK de la relgation, une mission qui na pas t
du tout facile.
H.S.

Contact par nos soins, le milieu de

terrain du CSC a confirm lintrt
que porte sur lui la JSK afin de lenrler dans son eectif. Nanmoins, il
a tenu prciser que ds lors quil
est toujours sous contrat, il
na pas le destin entre ses
mains. Son manager lui a
aussi confirm la rencontre avec Doudane et au
cours de laquelle le manager gnral de la JSK a
avou le vu de la JSK de
racheter sa lettre de libration : Oui mon manager
ma confirm aussi lintrt
que porte la JSK sur moi cet
t. Toutefois, je tiens apporter quelques dtails importants,
notamment ma situation vis--vis
du CSC. Je suis toujours sous
contrat jusqu juin 2016, et donc je
ne peux dcider seul de ma prochaine
destination. Je vais dabord rencontrer le prsident Bentobal avant de
trancher.
H. S.

Rial Cest une saison fatidique qui sachve

Le capitaine des Canaris, Ali Rial, na pas

cach sa dception au coup de sifflet final
de la rencontre face au CSC. La dfaite par
le score de trois buts un a trop affect les
joueurs kabyles mais pour eux lessentiel est
davoir assur le maintien lors de la prcdente journe. Rial que nous avons accost
la fin du match nous a rvl : Cest une
dfaite amre que nous avons concde ce
soir face au CSC. On aurait aim terminer
lexercice au moins avec un match nul.
Javoue que la saison a t trs difficile pour
nous avec toutes les crises quon a traverses. Dieu merci, on a russi sauver le
club de la relgation, cest pour moi une
chose trs importante. Jespre que la JSK
retrouvera sa force ds lanne prochaine.
Les supporters ne doivent pas abandonner
leur club, ils doivent rester toujours unis et
solidaires car un autre club notre place
aurait disparu la phase aller.

H.S.

Doudane aurait
rencontr Sameur
hier soir
Le milieu de terrain du
CSC, Abdelkrim Sameur,
est convoit par de nombreuses formations dont
la JSK. Le manager gnral du club kabyle, Karim
Doudane, est entr en
contact avec le joueur il y
a quelques jours ainsi
quavec son agent pour
essayer de concrtiser le
transfert dans les plus
brefs dlais. Selon des
sources dignes de foi, hier
soir, les deux hommes auraient eu une entrevue
juste aprs le match.
Selon des indiscrtions,
Sameur serait trs emball lide de rallier la
JSK lt prochain mais la
seule contrainte est quil
ne soit pas libre de son
destin tant toujours li
sous contrat avec son
club employeur le CSC.

Une prsence en force de Brandt Algrie

la 48e foire internationale

Cevital frappe fort encore une fois travers

sa nouvelle filiale de production et de commercialisation de llectromnager, Brandt
Algrie, et ce en participant la 48e foire
internationale dAlger. Une premire participation depuis la reprise du groupe multinational Fagor-Brandt par le groupe Cevital,
la saison passe. Dailleurs, mercredi dernier, le directeur Marketing Harbi Azzedine
ainsi que le DG At Sadi Massinissa ont
anim une confrence de presse la Safex,
pavillon H, pour le lancement officiel de
Brandt Algrie. La large gamme de produits
Brandt, spcialement adapte aux besoins
des consommateurs algriens en lectromnager, tlvision et climatisation, va tre ac-

cessible ds maintenant sur lensemble du

territoire dans le rseau agr Brandt.
Brandt Algrie, la filiale algrienne du
groupe Brandt, sera prsente en Algrie
dans un premier temps travers la marque
internationale Brandt, en attendant le lancement dautres marques emblmatiques du
groupe comme De Dietrich, Sauter et Vedette. Hydra Brandt Store sur Alger sera
le premier dune grande ligne de Brandt
Stores implants partout en Algrie rpondant aux normes et standards de la marque
Brandt et aux attentes de nos clients toujours en ligne avec les valeurs du groupe
Brandt qui sont lambition et le respect.

N 3021

08

www.lebuteur.com

Samedi 30 mai 2015

Bensalem, Kacem,
Daoud et Zeddam
saluent leurs ex

RCA

MCA

Coup dil

Derfelou, lhomme
providentiel

l Contrairement
Mokdad qui na pas
dancien partenaire au
sein du Mouloudia
cause du changement
qui a t opr au
club depuis son dpart, Farid Daoud,
Mehdi Kacem, Zinedine Bensalem et
Hamza Zeddam ont,
eux, salu leurs ex-partenaires avant le coup denvoi. Il est utile de rappeler
que Daoud et Kacem avaient
remport la Coupe dAlgrie la
saison dernire avec les Vert et
Rouge avant que Charef ne passe
par l.

Ligue 1 Mobilis

l Bien quil ait quitt le club en 2013,

l
Hamza Zeddam tait le seul lment
de lex-contingent du MCA avoir reu les
applaudissements des Chnaoua prsents
au stade Smail-Makhlouf. Djich chab
mak ya Zeddam cest le refrain qui a
accompagn lentre du capitaine du
RCA.

MCA : Chal, Azzi (Khitter

61), Zeghdane, Bachiri, Berchiche, Ngoula, Karaoui,
Hendou (Chrif El Ouazzani
46) Benbraham, Djallit, Mendouga
Entraneur : Jorge

Le stade affiche
complet

l Comme il fallait sen

l
douter, le stade de
Larba achait hier

otalement librs aprs

complet pour ce deravoir assur le mainnier rendez-vous de la
saison. Comment
tien le week-end derpouvait-il en tre aunier, les joueurs du
trement lorsquon
Mouloudia
retrouconnat limportance
vaient ceux du RCA
de ce rendez-vous
dans un match trs crispant pour
pour les hommes de
lquipe locale. En eet, avec trente-sept
Mihoubi qui devaient
simposer pour se main- units au compteur, les hommes de
Mihoubi taient dans lobligation de
tenir. Quelques heures
simposer pour assurer leur suravant le coup denvoi, il ny
vie. Mais voil, face une
avait plus aucune place de
disponible. Tout le monde
quipe du Mouloudia bien
dans la ville de Larba attendait
organise devant un excelcette ache avec impatience.
lent Farid Chal, Mok-

dad,
Derfelou
et
Harrouche
ont
prouv toutes les
l Mme si ce match ne revtait aupeines du monde
cune importance pour les Algrois, les sapprocher de la
Chnaoua ont tenu se rendre en grand
surface adverse.

Chal trs inspir repoussera le corner de

Harrouche ds le coup denvoi. Linternational olympique veillera au grain la
demi-heure de jeu sur une frappe lointaine de Derfelou. Les gars de Bab El
Oued vont oprer par des contres dont
lun a failli faire mouche en tout dbut de
partie sur une tentative de Zeghdane
avec un tir qui frle le poteau droit de
Fellah. Butant en permanence sur une
dfense impermable des Algrois, les
joueurs du RCA vont tenter de marquer
sur des frappes lointaines mais sans rsultat. A la mi-temps, le RCA tait le troisime club relgu en Ligue 2 Mobilis. Il
fallait donc acher un tout autre visage
durant le second half car il tait vital de
marquer ce but salvateur. Les locaux
nauront pas le temps de douter grce au
buteur providentiel, Oussama Derfelou
qui hrite dune orande de Ferhani

nombre Larba. Ils taient presque 1500

prendre place dans la deuxime tribune
que les Mouloudens ont partage avec les
Vikings. Les deux galeries ont fait monJorge : A propos de
tre de sportivit avant et pendant le
mon avenir, tout se
match.

dcidera dans les

prochaines heures

Les fans ont cri la

combine

tait le refrain qui a

accompagn les
vingt-deux acteurs
aux vestiaires pour la
mi-temps.

Les anciens
joueurs du
Doyen prsents

Mihoubi :
Le but de Derfelou
nous a librs

Rassi : Nous allons

batir une grande quipe
mais sans recruter
beaucoup de joueurs

Nous avons perdu aujourdhui face

une bonne quipe du RCA qui
en voulait plus. Nous
avons fait honneur
aux couleurs
du club en
nous donnant fond,
mais ctait
insuffisant devant la volont des
joueurs du RCA. Nous
allons mainetant nous mettre au travail pour batir une grande
quipe pour la saison prochaine. Mais cela
ne veut nullement dire quon va librer ou
recruter beaucoup de joueurs.

Nous tions crisps, surtout en premire mi-temps, car nous jouions notre
survie sur ce match. Mais le but de Derfelou
nous a librs, par la suite nous avons ajout un
second but. En ce qui me concerne, jai tenu ma promesse de sauver le club.

l Pour ces retrouvailles,

l
plusieurs anciens joueurs du
MCA taient prsents pour suivre

Bachiri : Je donne RDV aux

Chnaoua la saison prochaine
cette rencontre, limage de Kamel
pour jouer le titre
Kadri, lancien portier du Doyen et de
lEquipe nationale.

Les espoirs tenus en chec

l Les U21 du Mouloudia nont pu

faire mieux quun match nul hier

face aux gars du RCA. Un but partout
a sanctionn les dbats entre deux
formations qui se sont donns fond
lors de cette dernire ache de la
saison.

avant de crucifier Chal bout portant

la 49. Dans la foule, Ferhani aurait pu
sceller le sort de ce match mais a fait
preuve dun manque de ralisme alors
quil tait seul face au dernier rempart algrois. Ce ntait que partie remise
puisque Yettou sur un corner de Bensalem met une tte rageuse, vingt minutes du terme, qui ne laisse aucune
chance Chal. Djallit dans un sursaut
dorgueil verra sa tentative repousse sur
la ligne par Bensalem. Mais Khitter parviendra sauver lhonneur dune frappe
limpide des vingt-cinq mtres qui prendra dfaut Fellah. Au final, cette victoire
permet au RCA de rester parmi llite
alors que le Mouloudia, bien que battu
aprs une srie de huit rencontres sans
dfaites, peut se targuer davoir ralis
une phase retour de haute facture.
K.M.

Cest le nombre de dfaites

concdes par le Mouloudia
durant cette deuxime partie
de championnat. Il faut dire
que depuis huit matches, le
MCA na plus connu le moindre revers en championnat.
Une belle srie qui sarrte face
au RCA.

TOP

Derfelou,
lhomme providentiel

Le jeune Chrif El
llcorpor
Ouazzani a t inen seconde

Une nouvelle fois, le RCA sen

est remis Derfelou qui a dbloqu la situation juste aprs la
pause. Oussama signait cette
occasion son onzime but de la
saison faisant de lui le meilleur
buteur du RCA.

priode la place
de Hendou.
Considr
comme grand
espoir du club,
Chrif El Ouazzani a tout fait
pour justifier sa promotion en quipe fanion.

Lattitude
dplorable des
Vikings

Derfelou : Je ddie
mon but et notre
maintien a nos
supporters qui ont t
formidables

Ce ntait pas facile de tenir tte une

quipe du RCA qui luttait pour son maintien. Nous venons dachever une saison
trs difficile. Nous avons
eu le mrite de ragir
durant la phase retour
en parvenant sauver
le club dune relgation
certaine. Maintenant, nous
allons dcompresser et je
donne rendez-vous aux Chnaoua
pour la saison prochaine avec
lobjectif cette fois-ci de jouer le
titre.

Une mi-temps
pour Chrif El
Ouazzani

LE CHIFFRE

Houasnia arrte
deux fois le
match pour
usage de
fumignes
l Larbitre
l
de la rencontre, Houas-

Je suis aux anges au

nia, a d deux
mme titre que mes
reprises stopper mocamarades. Nous
mentanment la partie
avons ralis
pour usage de fumignes.
lessentiel qui
Un craquage des Vikings
tait le mainaprs le second but de leur
tien. Ce
ntait pas faquipe a t suivi par un
cile face une
autre des Chnaoua qui,
bonne quipe du
eux, ont clbr une
MCA. Je ddie mon but et
nouvelle fois le
ce maintien nos supporters qui
maintien de
ont t formidables. On tchera de raliser un meilleur parcours la saison proleur formation.
chaine.

FLOP

Cest un match de fin de saison que nous

avons jou face un adversaire trs dtermin. Nous avons perdu prise en sel Juste avant la pause,
conde priode face aux assauts du RCA.
alors que le score tait
Bon, nous avons perdu, mais cela nende zro partout, les
lve rien au mrite de nos joueurs qui ont
Chnaoua dune seule
russi une phase retour de trs haute facvoix se sont levs pour
ture. Concernant mon avenir, on verra plus
crier la combine.
tard, il est vident que tout se dcidera dans
les prochaines heures.
Baouh ! Baouh !

Stade : SmailMekhlouf
Auence : record
Arbitres : Houasnia, Serradj, Etchiali
Avertissements : Bachiri
(28), Ngoula (45), Benbraham (72), Karaoui (90)
(MCA)
Buts : Derfelou (49), Yettou (70) (RCA) ; Khitter (90)
(MCA)

RCA : Fellah,
Marif, Zaalani, Ferhani (Bensalem 68), Zeddam, Daoud,
Yettou, Bouaicha (Mouaden
53), Mokdad, Derfelou, Harrouche (Kacem 59)
Entraneur : Mihoubi

Zeddam trs applaudi par

les Chnaoua

1500 Chnaoua ont fait le

dplacement

30e journe

Alors que le score tait de zro

partout la mi-temps, les Vikings ont dvers leur colre
sur leurs joueurs en les siant
et en les bombardant dinsultes
alors quil restait encore toute
une mi-temps aux hommes de
Mihoubi pour forcer la dcision.

Khitter signe un chef

duvre
On jouait le temps additionnel
lorsque lattaquant du MCA, Khitter, a dcoch une frappe des
vingt-cinq mtres qui est alle se
loger en pleine lucarne de Fellah.
Cest la premire ralisation de
Khitter sous les couleurs du Mouloudia.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Derfelou tait prsent

au coup denvoi

l Alors quil tait donn forfait,

Oussama Derfelou, le meilleur
buteur du RCA, tait bel et bien prsent au coup denvoi. Ctait une ruse
de Mihoubi afin de brouiller les cartes
de Jorge et Valdo. Lex-star du PSG
avait tant encens lex-Usmiste.

Rassi trs nostalgique

l Abdelkrim Raissi a eu le bonl

heur de revoir des anciens
joueurs du RCA. En 1994, Rassi portait firement les couleurs du Rapid
de Belcourt. Il tait venu avec son
quipe pour aronter le RCA. Le prsident moulouden a pass en boucle
avec les anciens de Larba les bons
souvenirs.

Longue discussion entre

Djemili et Mazouzi
l A dfaut de faire lchauel
ment, Houari Djemili tait en
longue discussion avec Mazouzi, le

deuxime portier du RCA. Les deux

hommes se connaissent pour avoir
port les couleurs du Widad de Tlemcen.

Jorge opte pour le 3-5-2

l Une fois nest pas coutume,
l
Artur Jorge a opt, pour ce
match contre le RCA, pour le 3-5-2.

Une tactique qui navait pas fonctionn lors du match retour en Coupe
de la CAF face lquipe de SC Sahel
du Niger.

Une premire pour

Ngoula

l Il aura fallu attendre la derl

nire journe de championnat
pour voir enfin luvre le dfenseur
camerounais, Patrick Ngoula. Le
joueur tait dans le onze de dpart
aux cts de Berchiche et Bachiri. Il
jouait sur ce match son avenir au club.

Les fans du MCA htes

des Vikings

l Les supporters du RCA ont

l
invit quelques fans du Mouloudia pour un aprs-midi de rachta.
Cela dnote des bons rapports quentretiennent les Arbens avec les
Chnaoua.

Chal en numro un

l Comme nous lavons

voqu lors de notre prcdente livraison, Farid Chal
tait prsenti pour tre dans les
buts. Linternational olympique
a clbr hier sa premire avec
le groupe senior. Farid devrait
tre promu au rang de doublure
pour la saison prochaine aprs le
dpart de Djemili qui se prcise.

www.lebuteur.com

Azzi en latral droit

Depuis le match face au

nnindisponible
Nasria, Ayoub Azzi tait
pour cause de

blessure. Hier, lex-Harrachi

tait au coup denvoi align la
place de Hachoud, suspendu
pour cumul de cartons.

Hendou retrouve sa
place

n Relgu au rang de
remplaant depuis
trois journes, Karim Hendou
tait hier sur le terrain comme
milieu relayeur. Ce ntait que
juste rcompense pour Hendou
qui sest montr trs combatif
face au MCO, le week-end dernier.

Dans la tourmente,
Amani rejoint le
banc

n Le prsident du RCA,
Djamel Amani, tait
dans la tribune ocielle pour
suivre les dbats. Mais constatant limpuissance de son
quipe ouvrir la marque, lancien champion dAfrique a regagn le banc de touche pour
encourager de vive voix ses lments. Une attitude qui a t
accompagne des siets des
Vikings qui reprochent au prsident cette situation de crise.

Le MCA retrouve le
stade SmalMakhlouf, 29 ans
aprs
Le Mouloudia navait
nfacen plus
disput de match
au RCA dans ce stade

Smail-Makhlouf depuis 1986.

Cela faisait donc 29 ans que les
Algrois navaient pas foul le
terrain de cette enceinte pour
croiser le fer avec le RCA. A
titre dindication, la saison dernire, Larba avait reu les Vert
et Rouge lors du match retour
au stade Brakni de Blida.

Djemili
a pris
la dcision de
partir

N 3021

Samedi 30 mai 2015

Yesli propos
au Mouloudia
30e

journe

la recherche dun milieu

de terrain oensif afin
dinjecter du sang neuf
dans ce compartiment,
le Mouloudia sest vu
propos les services de
Kamel Yesli, auteur dune bonne saison avec son quipe et qui a mme
reu des ores de la part de certaines
formations de Ligue 2 du championnat franais. Libre de tout engagement
lissue de cet exercice, Yesli na toujours pas rempil avec les Kabyles. Ce
dernier se montre prt tudier toutes
les ores qui lui seront proposes
avant de prendre une dcision au sujet
de sa future destination. Il se dplacera Alger pour lentame des ngociations avec Abdelkrim Rassi qui lui
fera sans aucun doute une belle ore
correspondant ses ambitions financires. En eet, les responsables du
MCA seront appels mettre le paquet pour sorir les services du
joueur lorsquon sait que la JSK na pas
encore dit son dernier mot pour garder son milieu de terrain, et elle sera
prte son tour revoir son salaire
la hausse. Si tout va bien, Yesli nhsitera pas endosser le maillot vert et
rouge pour le prochain exercice,
lorsquon sait que le Doyen ache
clairement ses ambitions de jouer le
haut du tableau.

Amada et Bouhenna
passeront la table des
ngociations

Aprs avoir discut de leur transfert

avec lun des responsables du Mouloudia, le Harrachi Amada et le Constan-

tinois Bouhenna, qui ont donn leur

accord de principe afin de monnayer leur talent au Mouloudia, vont passer au cours de
cette semaine la table des
ngociations. En eet, ce
nest pas la premire fois
que le Malgache Amada
est sur les tablettes du
vieux club algrois,
puisque Charef le
voulait dans son effectif. Seulement, la
direction de lUSMH a
refus dentendre parler
de son transfert. Maintenant quil se trouve libre
de tout engagement,
Amada veut changer dair et
opter pour une formation
qui saura lestimer sa juste
valeur. Quant Bouhenna, il y
a de fortes chances de le voir apposer sa signature sur le contrat
au cours de ce prochain round des
ngociations, car il a presque tout
conclu avec le MCA. Ainsi, on
pourra dire que la direction
du vieux club algrois sest
assur les services de trois
recrues juste aprs la
fin du championnat.
Les pensionnaires
de Hydra veulent
russir une entame
en force du mercato estival pour
rpondre aux attentes des supporters.

Kamel M.

Gherbi : Oui jai des offres,

mais je donne la priorit
mon club

Ayant eu ce sentiment dinjustice avec

le fait de se retrouver au rang de doublure
alors quil tait le gardien numro un avec
e joueur polyvalent du MCA, Sabri Gherbi, voit son contrat
comme point dorgue une Coupe dAlgrie
expirer cette saison. Libre de tout engagement, Gherbi a
remporte la saison dernire, Houari Djetoute latitude de choisir sa future destination sans tre soumili na nullement lintention daller au
terme de son contrat qui expire en juin
mis libration. Hros de la finale de la Coupe dAlgrie
2016. Poursuivre laventure au MCA
avec le penalty de la victoire inscrit lors de la srie fatidique des tirs
pour chauffer le banc ne semble plus
au but face aux Canaris en mai 2014, Gherbi nest pas
faire partie des projets de Houari
sr de poursuivre laventure avec les Vert et Rouge.
qui aurait pris la dcision de
Et pourtant, ce nest certainement pas lenvie qui
quitter le Doyen aprs
deux saisons de bons et
lui manque. Mais la dcision finale reMendouga en pointe de
loyaux services. Convoit par le
vient la direction et au sta
lattaque
nouveau promu, le RC Relizane, et
technique. Non retenu
par
dautres
formations
de
llite,
Djel Sans suprise aucune, Chrispour ce dernier match de
mili
naura
que
lembarras
du
choix
pour
topher Mendouga tait hier en
championnat contre le
dcider de sa future destination qui depointe de lattaque. Le Camerouvrait sinscrire dans lOuest du pays. Mais
RCA cause dun bobo,
nais retrouvait une place dans le
pour matrialiser son
Gherbi veut rester optionze de dpart, lui qui a perdu
dpart, Djemili de- miste en donnant la priovrait trouver un
son statut de cadre depuis la dterrain dentente rit son quipe. Questionn
faite contre lASMO Oran. Cela
sur son avenir, Gherbi se contentera de
avec son emfait presque neuf rencontres que
nous dire : Bien que jai des proposiployeur pour
Mendouga na plus volu comme
une sparation tions comme cest le cas pour un joueur
titulaire.
lamiable.
en fin de contrat, je donne la priorit

La runion du CA
reporte dimanche

Prvue pour samedi, la runion du

CA a t reporte dune journe pour
des raisons dordre organisationnel.
Ainsi, les responsables du Mouloudia vont se runir aujourdhui en
fin daprs-midi afin de dbattre
plusieurs volets, savoir lavenir du
sta technique, les prvisions budgtaires, le recrutement et les deux
stages de prparation dintersaison.
Le prsident a convoqu tous les
membres du conseil dadministration,
afin de prendre dimportantes dcisions et tracer la feuille de route du
prochain exercice

RCA-MCA

09

Demain, la direction
devrait mettre fin
Cest
la mission
dArtur Jorge
donc demain que devra se dcider lave-

nir dArtur Jorge, mme si celui-ci a trs peu de

chance de poursuivre laventure avec les Vert et
Rouge. En effet, nous avons appris que la direction du club par le biais de Rassi devrait se runir avec Artur Jorge. Il sera question de mettre
fin la mission du coach portugais. Mais cette
fois-ci, Jorge sera congdi alors quil a atteint
lobjectif qui lui a t assign savoir celui de
sauver le club de la relgation. Le salaire que
prvoit le technicien qui est hauteur de 20
000 euros est lune des raisons qui a motiv
les pensionnaires de Hydra a prner le dpart de lactuel staff technique.

Le professeur touchera une

indemnit de dpart

A sa venue au club, Artur Jorge avait

sign un contrat de six mois renouvelable
en cas de maintien. Cest donc chose faite.
Et pourtant, cela noffre aucune garantie au
professeur qui ne sera finalement pas reconduit dans ses fonctions. Toutefois, la direction du club devrait offrir une indemnit de
dpart Jorge et ses collaborateurs.

Le MCO insiste pour lengager

Ne disposant pas de diplme,

Valdo ne peut prtendre au
poste dentraneur

T.Che

T.Che

mon quipe. Mais la dcision finale revient

la direction qui a les cartes en main.

Le fait de se retrouver en fin de contrat est

une aubaine que veut saisir lquipe du Mouloudia dOran. Contact par la direction du MCO,
Gherbi veut encore prendre le temps quil faudra avant de trancher sur son avenir. Malgr
cette volont de donner la priorit au MCA, les
Hamraoua insistent toujours pour enrler
Gherbi. Pour certains supporters, ce serait une erreur de stratgie de laisser partir Gherbi qui possde
un gros potentiel technique et physique. Encore un
joueur qui pourrait faire le bonheur des autres formations de llite comme ce fut le cas avec Bouguche, Metref, Djaghbala et autre Daoud.

Certains dirigeants taient pour le maintien de Valdo au poste dentraneur en

chef, en raison du bon travail quil a accompli. Seulement, Valdo ne dispose pas
des diplmes requis. Et sachant que Valdo
va forcment suivre son mentor, il est vident que lex-star du PSG va lui aussi prendre la dcision de partir de son propre chef.
Une perte en somme pour le club et pour les
joueurs qui se sont beaucoup attachs au
personnage. Trs professionnel, Valdo a t
lun des grands artisans dans le retour en
force de lquipe durant la seconde partie de
championnat. Le dpart de Valdo devrait dcevoir tous les Chnaoua qui lont trs vite
adopt.

N 3021

10

Samedi 30 mai 2015

USMH

Ait Ouamar a
assist au
match

Out pour cause de blessure, le milieu de terrain harrachi, Hamza

Ait Ouamar, a tout
de mme eectu le
dplacement
au
stade du 1er-Novembre de Lavigerie
pour assister cette
rencontre, la dernire
du championnat de son
quipe. Il a pris place dans
la tribune ocielle. Il tait
d'ailleurs le seul joueur prsent
parmi ceux qui nont pas t
convoqus ce match

www.lebuteur.com

CRB

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Grand fair-play

Afin de consolider les bonnes relations

qui existent entre les deux clubs, le comit de supporters de l'USMH a rserv
un accueil chaleureux aux visiteurs. Les
Belouizdadis ont beaucoup apprci ce
geste de fair-play qu'on ne voit pas souvent dans nos stades.

Charef discute avec

Michel

El Harrach finit sa saison

au pied du podium

Avant le coup denvoi de la rencontre Boualem Charef et Alain

Michel se sont salus avant
dentamer une longue
conversation.
Comme
cest le dernier match du
championnat, les deux
ambiance du dbut de match
hommes ont srenous aura presque tromps.
ment abord le sujet
Nous nous attendions une
relatif leur avenir rencontre digne des fins de saison. Pourdans leurs clubs restant cette quipe de lUSMH, touche
pectifs.
dans son amour-propre dans cette fin de

USMH 2 CRB1 (U21)

parcours, aprs deux dfaites conscutives, qui a dtrior la relation avec ses
supporters, a pris ce match cur. Ce
Pour le compte de la 30e sont les Harrachis qui donnent le
et dernire journe de ton dans cette rencontre avec le
championnat de Ligue 1 Mo- coup franc bien bott par Boubilis, les jeunes espoirs de mechra qui trouve Asselah la
lUSMH ont pris le meilleur sur parade. On tait la 17 de
leurs homologues du CRB par un jeu. Deux minutes plus
score de 2-1. Par cette victoire, les tard, Rebih rplique sur
jeunes Harrachis terminent la 5e un corner direct qui ne
trompera pas la vigiplace avec 47 points.
lance du jeune Belabbes. A la 25, on
Quatre espoirs parmi
retrouve Boumechra
qui, cette fois,
les 18
Pour cette dernire rencontre de championnat, Boualem Charef, lentraneur
Asselah :
de lUSMH, a convoqu 4 joueurs
de
On deman
issus de la catgorie des U21. Il sagit
os
de Belabbs, Naache, Hetabi et Tipardon n
touh.
orters

Une premire
pour Belabs
et Naache

supp

cherche Benachour sur son coup de pied

arrt. Lattaquant saute plus haut que
tout le monde et place sa tte. Asselah,
fidle sa rputation, dgage de sa ligne.
LUSMH continue de pousser jusqu'
trouver la brche la 42 de jeu. Sur cette
action en trois temps, Boumechra, le
premier, tente sa chance sur une frappe
et bute toujours sur le portier du CRB
qui dgagera la balle dans les pieds de
Benachour. Celui-ci enchane mais
tombe sur un Asselah intraitable. Le
portier du CRB, auteur de deux arrts
extraordinaires, ny pourra rien face
Kenich qui na qu pousser la balle. On
se demande sur cette action o sont passs les dfenseurs du CRB. Propulss par
la voix de leurs supporters, les Harrachis
ne lchent rien et corsent mme la
donne avant la mi-temps la 47 par le
biais de Bouguche qui s'y prend en
deux temps pour battre Asselah. La

30e journe

Stade: 1er-Novembre
El Harrach
Auence : moyenne
Arbitres : Necib, Meghout,
Bennacer
Buts : Kenich (42) Bouguche (45+2) USMH,
Toumi (90+2) (CRB)
Avertissements : Khelili (15)
CRB

deuxime priode dmarre comme la

premire. Ce sont les Jaune et Noir qui
matrisent. A la 52, Bouguche reprend
une balle perdue par la dfense du CRB
pour enclencher une frappe. Celle-ci,
dvi de la tte par un dfenseur du
CRB, scrasera sur la transversale. Dix
minutes plus tard, Bouguche, toujours
la baguette, ore un caviar Amada.
Seul, lattaquant se rate lamentablement.
Le CRB ragit enfin sur une frappe timide de Benchrifa, la 66, dans les bras
de Belabbas. Depuis, le match a trouv
un certain quilibre au milieu du terrain.
El Harrach, qui a ferm toutes les issues,
ne se contentait que de grer sa fin de
match. Les joueurs de Charef, pcheront
quand mme la fin, plus prcisment
la 92, sur cette erreur de marquage sur
Toumi qui transperce la dfense et remet
le score 1-2.
Hicham M.

Benoumar
(adjoint de Charef):
Une quatrime place
significative

Herrag : Cest
pour nos
supporters

LE CHIFFRE

Cette quipe du CRB sen

voudra de ne pas se qualifier en
coupe dAfrique. Pourtant elle
avait toutes les cartes en main
avec deux matches domicile
et une sortie chez le voisin de
lUSMH. Sur ces trois matches,
une victoire pouvait sceller la
qualification du club de Laqiba qui se contentera de deux
matches nul et une dfaite.

TOP

El Harrach rpond
aux mauvaises
langues

LUSMH tait montr du

doigt il y a deux semaines sur
une dfaite face au NAHD. On
reprochait cette quipe de se
montrer solidaire avec les Sang
et Or pour leur viter la relgation. Cette semaine encore les
mauvaises langues se sont amuses imaginer une entente
entre les deux clubs algrois
pour aider le CRB jouer une
coupe de la CAF. La rponse
sest faite sur le terrain en barrant le chemin au voisin.

FLOP

Il nous fallait cette

Cette dernire victoire de la saison nous fera
Nous avons
victoire pour temprer la
le
ib
ss
po
beaucoup
de
bien
sur
le
plan
moral.
Nous
avons
fait lim
crise de rsultat en cette
alifini la saison cette quatrime place, elle est sipour nous qu
fin de saison. Nous
e
up
gnificative pour nous car elle rsume les eorts que
fier une co
avons conclu le champa
ap
s
nous
avons
fournis
jusqu'
prsent.
Pour
le
ai
Dans le onze harra- dAfrique, m
pionnat avec une vicait pas
match, ctait une rencontre plutt serre. Les
chi, deux joueurs ont remment ce nt antoire
dans un derby qui
m
joueurs devaient se montrer patients. Il nous a
connu leur premire susant. Nous de pnous
permet
datteindre
s su
fallu du temps pour faire la dirence, cest
titularisation cette dons pardon no t
la
quatrime
place
au clascomme a que les derbys se gagnent et nos
us on
saison. Il sagit du
porters qui no bout
sement. Je pense que cest un
joueurs
l
o
nt
compris.
au
gardien, Ayoub Be- soutenus jusqu
beau cadeau pour nos supporour ce
labes, qui a remplac
cette saison. P ncontre, lUSMH avait
ters.
qui est de la re que nous sur le terrain,
Kara, suspendu, ainsi

nt
lo
plus de vo
que le jeune dfenseur
re mrit.
cest une victoi
Cherfaoui a jou une
central, Naache, qui, en
Michel
:
u
d
s
a
p
e
g
la circonstance, a volu au
mi-temps
Je ne bou
LUSMH
poste darrire droit, la
Linternational du CRB,
CRB
place de Boulakhoua, bless.
r dj fait
Cherfaoui, a jou une mitait
Je pense avoi e questt
ce
r
temps
avant de cder sa place
su
t
in
le po
meilleure
en au

Khoudi.
Il sagit en fait dune
Ngomo retrouve sa
tion. Je suis bi
LUSMH tait meilleure
titularisation surprise, car ce
et je compte
B
R
C
que
nous
dans
cette
partie.
place dans lentre-jeu
joueur ntait pas prvu dans le
y rester le plus
Cest bien connu, quand cette
Absent lors de la prcdente journe
onze
rentrant. Alain Michel detemps possing
lo
quipe joue domicile, souvent,
face au RCA pour blessure, Ngomo a revait le mnager pour le prserver
e. Cest ma
bl
elle
est
suprieure

ses
adversaires.
Ce
fut
le
cas
pris sa place dans le onze belouizdadi.
contre une ventuelle rechute. Suremire saison
aujourdhui. Si nous avons perdu cest aussi
Malgr la belle prestation de Sidhoum, pr et jen suis
tout quil sagit dun international.
ici
cause de la fbrilit de notre dfense sans
son concurrent au poste lors du match
Mais
comme ce joueur a laiss appasez fier. Cette
as
oublier que lattaque est, encore une
face au RCA, il nen demeure pas moins
et
raitre
une bonne forme lors des deux
uipe est jeune
q
fois, passe ct de son
que Ngomo reste le titulaire numro
dernires sances dentranement, lenen progression iste
match.
un.
is optim
traneur franais a dcid de laligner malgr
constante je su enir.
av
e
tr
no
la belle prestation de Khoudi qui lavait remplac
pour
face au RCA.

USMH : Bellabbes,
Nach (Mebarki 78), Herrag,
Kenich, Mazari, Gherbi,
Amada, Boumechra, Benachour (Belarbi 84), Bouguche, Tiaiba (Abeid 61).
Entraneur : Charef
CRB : Asselah, Nemdil,
Benchrifa, Khelili, Cherfaoui
(Khoudi 46) Ngomo, Draoui,
Rebih (Tariket 59), Amiri (
77), Derrag, Bougueroua.
Entraneur : Alain Michel

Le CRB ject du
podium

Grosse dception du ct du
club de Laqiba cette semaine.
Le club driv par Michel avait
pour ambition de conforter sa
troisime place et par consquent jouer la coupe de la CAF.
On assistera un scnario catastrophique. Avec cette dfaite,
le CRB se trouve ject compltement du podium pour finir sa
saison dans une 6e place peu
honorable vu les objectifs du
club. Une grosse dception du
ct de la direction du club qui
rvait dun exploit pour ramener ce club de Laquiba sur le
devant de la scne Encore
perdu.

Bouguche : On
mrite une place
sur le podium
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

ien sr, on est

trs heureux
de cette victoire qui nous installe la
quatrime place. Il faut dire
que lUSMH revient de loin,
puisque un moment o
nous tions proches du
groupe des relgables, personne na pens que lUSMH
allait rater dun point le po-

PUB

www.lebuteur.com

dium. Il tait dicile de

surclasser certains clubs
composs de joueurs plus
chevronns. Mais au fond,
avec un entraneur comme
Charef, on pouvait raliser
une belle saison. Finalement, sincrement, et sans
prtention aucune, on aurait mrit une place sur le
podium. Pour cela, je dirai

que Charef aura jou un

grand rle. Je remercie les
supporters pour leur soutien tout au long de la saison. J'espre qu'il en sera de
mme la saison prochaine.
Les supporters de l'USMH
sont connus pour leur soutien indfectible. J'espre
qu'on leur fera plaisir.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L'HABITAT
DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
DIRECTION DE L'URBANISME D'ARCHITECTURE ET DE LA
CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TIARET

DERNIER MISE EN DEMEURE

AVANT RESILIATION

Vu l'abondant total du chantier des travaux

du Projet : amlioration urbaine programme
2012, (2eme tranche) Site : Hai el Badr Tiaret. Lot : amnagement extrieur l'entreprise : BENABDESLAM MOHAMED,
demeurant : CITE SAFA AEK N 82 Commune de SOUGUEUR .Titulaire de la
convention N 22/2013, approuve Le :
30/01/2014 relatif au : travaux d'amlioration
urbaine programme 2012, (2eme tranche).
Est mise en demeure sous huit (08) jours
pour renfoncer le chantier en moyen Humaine et matriel.

Faute de quoi des mesures corrective seront prise a rencontre de votre l'entreprise.

Anep : 3109398 / Le Buteur du 30-05-2015

N 3021

Samedi 30 mai 2015

30e

journe

Tiaiba termine la
saison sans le
moindre but

saiArriv lUSMH en dbut de

son en provenance dEl Eulma,e,
pour renforcer la ligne dattaqus
Tiaiba a termin la saison san r
avoir inscrit le moindre but. Pou
ire
un joueur qui percevait un sala
ne
on
s,
lion
mil
100
de
l
mensue
ue.
peut pas parler dune bonne recrch,
En tout cas, aprs la fin du mat
rat
certains supporters nont pas
s que
loccasion de le conspuer, alor sedautres lont encourag, heureu
ment pour lui.

USMH-CRB

11

Ziane Cherif,
cest fini ?

Malgr son statut de titulaire, Ziane Cherif, le

dfenseur central, na
pas t convoqu pour
cette rencontre derby
face au CRB. Une absence de marque qui a
soulev moult interrogations parmi les supporters
harrachis
prsents au stade. Si lon
revient dix jours en arrire, on se rappelle que
ce joueur avait dclar
la presse que cette saison
on peut supposer que lenToumi montre la
tait la dernire pour lui fant de Saida a jou face la
s
an
s
se

ie
vo
El Harrach. Si lon tient JSK sa dernire sous les
in
Nouvellement promu par Ala
compte de cette dclaration, couleurs de lUSMH.
uizbelo
nt
Michel, le jeune attaqua
ion
dadi, Toumi, a fait son apparit de
Bel exemple de
Mana et
sur le terrain un quart dheure
quer
la fin. Cela lui a su pour marsesportivit pour les Hamdouche
et rduire le score. Pour une
pe
qui

l
c
ave
n
atio
ticip
par
Harrachis
prsents
conde
Ce match a t caractris par
premire et un temps de jeu trs
voie
la
dans la
une grande sportivit aussi bien
minime, Toumi a montr
- sur le terrain que dans les grague
Bou
ih,
Reb
t
son
que
s
ses an
tribune
dins. Dans les tribunes, la prroua et Derrag qui nont pas mar
tte.
lure
e
officielle
qu depuis bell
sence des supporters du CRB et
ceux de lUSMH assis ensemble La prsence dAbdelkader Mana et El
a des nuances attirantes. Bien
Abdeljali et Toumi que
Hadi, respectivelenjaune et Noir taient les
parmi les 18 Alain couleurs prdominants, le rouge ment prsident du
e rencontre derby,
conseil dadminiscett
et le blanc des fans du Chabab
Pour
es es- ne passaient pas inaperus, le
tration et directeur
Michel a convoqu deux jeun s
nombre dpassant les 800 sup- gnral tait trs repoirs qui ont brill ces dernier
marque. Pour un
porters. Un dcor que nous
temps avec leur quipe dans le
nos navons pas vu depuis trs longdbut aux comchampionnat des U21. Selon
mandes du club, ils
temps au stade Lavigerie. En
sources, ces deux jeunes sur lessta
le
ont tenu assister
tout cas, cest tout lhonneur
quels compte beaucoup
faire
technique du CRB, devraient - des supporters de lUSMH qui cette rencontre pour
tmoigner leur attapartie de leectif de lquipe pre ont rserv le meilleur accueil
chement lquipe.
mire la saison prochaine.
aux Belouizdadis.

18
12

joueurs seront
aujourdhui
Sidi-Moussa
N 3021

Coup dil

www.lebuteur.com

Samedi 30 mai 2015

Il est rentr hier soir Alger

est la rentre des classes pour les

Verts ! Le stage de la slection
nationale algrienne commencera aujourdhui en prvision de la rencontre qui va la mettre aux prises avec les
Seychelles pour le compte de la premire
journe des liminatoires de la Coupe
dAfrique des nations 2017, dont la phase
finale aura lieu au Gabon. En vu de ce
rendez-vous important, Christian Gourcu a programm deux stages de prparation pour tre au top le soir du 13 Juin
Blida. Ainsi, le premier stage va avoir
lieu partir daujourdhui jusquau 4 juin,
tandis que le second commencera le 7
Juin pour durer jusquau lendemain de la
rencontre. Pour ce premier jour du premier stage, 18 joueurs seront prsents.
Un chire important, qui soulage
quelque peu le slectionneur national : il
va pouvoir commencer le travail. Les
joueurs voluant au championnat dItalie
et turc ainsi que Soudani Hillal, Islam
Slimani et Nabil Bentaleb sont ociellement exempts du premier stage sur dcision du slectionneur national qui les a
laisss la disposition de leur club.

7 professionnels arriveront
dans la matine
En ce qui concerne les joueurs professionnels, une source autorise nous a annonc hier que sept rallieront Alger
aujourdhui. Il sagit de ceux qui voluent

aux championnats franais et anglais. En

eet, ceux de la Ligue 1 savoir Ryad
Boudebouz, Mehdi Zeane et Assa
Mandi seront l 11h en provenance de
Paris. Avec eux, il y aura trois joueurs de
Premier League savoir Adlane Guedioura, Mehdi Abed et Ryad Mahrez.
Ces derniers se trouvent actuellement
chez eux Paris pour se reposer en famille pendant une semaine puisque le
championnat anglais a pris fin la semaine dernire. Ishak Belfodil sera lui
aussi du voyage. Lex-attaquant du FC
Parme, qui a rsili son contrat dernirement avec le club en faillite, est rest en
France avec sa famille histoire de se reposer mais surtout pour garder sa forme.
Ce sont donc les sept joueurs professionnels qui seront l aujourdhui. Leur
arrive est prvue dans la matine.
11 locaux attendus avant midi
Pour la premire fois depuis de trs
longues annes, le nombre des joueurs
locaux sera vraiment trs lev. Ils seront
onze tre prsents aujourdhui au centre technique national de Sidi-Moussa. Il
y aura donc les trois gardiens de but
Khedaria, Doukha et Asselah. Ces derniers sont assurs dtre prsents lors du
second stage tandis que les autres seront
suivis de prs. On note donc la prsence
du trio du MC Alger, Hachoud, Gourmi
et Karaoui, des deux joueurs du MC El

Les professionnels quitteront

laroport via le salon dhonneur
Comme de coutume, les journalistes seront nombreux aujourdhui laroport
dAlger dans le but de couvrir larrive
des joueurs pour ce premier stage de la
slection. Seulement, on croit savoir
quils ne pourront couvrir cet vnement cette fois-ci, tant donn que la Fdration algrienne de football a pris la
dcision de les faire sortir par le salon
dhonneur de laroport histoire de leur
viter les questions des mdias.

Cadamuro bless

Equipe nationale

Les supporters de Tottenham

mettent en garde le club
contre la vente de Bentaleb
l ne se passe pas un jour
sans que le nom de Nabil
Bentaleb ne soit voqu
dans la presse anglaise.
Aprs les rvlations du site
footmercato.net, qui assurent que le joueur algrien a
t mis sur le march des
transferts par son prsident
en raison des exigences financires de son agent, voil
que les supporters du club
sont monts au crneau lors
de ces dernires 24 heures
pour mettre en garde la direction du club contre toute
ide de vendre linternational algrien lors du prochain mercato estival. Les
supporters des Spurs tiennent plus que tout Bentaleb et ont demand aux
dirigeants via les rseaux sociaux de
vite rgler ce
malentendu
et trouver
ainsi une
solution
pour la
prolongation du
contrat du
joueur.

Eulma Derardja et Chenihi, le dfenseur

blouizdadi Cherfaoui, le Mobiste Mebarakou et enfin le jeune libro de
lASMO Benayada. Les onze locaux doivent tre au CTN de Sidi-Moussa aujourdhui, avant midi.

Premire sance 17h

Cest aujourdhui quaura lieu la premire
sance dentranement. Avec dix-huit
joueurs, Gourcu pourra ainsi entamer
le travail ds aujourdhui, mme si ce
sera une prparation classique du fait
que parmi lossature des Verts, on ne
trouve que six joueurs. Cela permettra
donc au slectionneur de superviser davantage les locaux et laisser reposer les
joueurs qui ont beaucoup jou cette saison comme Guedioura ou Mahrez.
Gourcuff a vu juste
Finalement on peut dire que Christian
Gourcu a vu juste lorsquil avait demand aux responsables de la Fdration
algrienne de football dannuler carrment la tenue du match amical qui tait
prvu au mois de juin. Par rapport la
grosse fatigue et la saison pleine de la
majorit des joueurs, il a dcid de se
contenter uniquement du match ociel
face aux Seychelles. Au final, Gourcu
avait bel et bien raison dannuler la joute
amicale.
H. R.

Chelsea
sur les rangs

Face la lenteur
donc que prennent les
ngociations entre
lagent du joueur et la direction des Spurs, de
grands clubs qui suivent de
prs la situation seraient
prts entrer dans la
course pour le chiper.
Ainsi, et aprs la Juventus,
la Lazio de Rome et
Manchester United, la
presse britannique vient
de citer un nouveau prtendant pour le natif de
Lille, en loccurrence Chel-

sea, le champion de cette

saison en Premier League.
La formation de Jos Mourinho chercherait toer
davantage son milieu de terrain et ciblerait donc Bentaleb, mais aussi le joueur de
Manchester City, Yaya
Tour.

Pochettino : Des
joueurs comme
Bentaleb ont t la
cl de notre
russite cette
saison

Revenant sur le parcours de son quipe

lors de la saison qui
vient de scouler,
lentraneur de Tottenham Mauricio Pochettino na pas
tari dloges
sur les jeunes
joueurs que
compte son
quipe, notamment,
Nabil Bentaleb. On
a ralis
une
bonne
saison
dans
lensemble. On
compte un
groupe trs
jeune et des
joueurs comme
Bentaleb, Kane,
Dier et autres ont
beaucoup contribu aux succs de
lquipe. Ils ont
jou beaucoup de
matchs et montr
beaucoup de talent.
S. F.

La Fiorentina sintresse aussi Belfodil

Les malheurs de Liassine

Cadamuro continuent
cette saison. Dj
cart des terrains
depuis plusieurs semaines pour des
raisons techniques,
le joueur algrien
vient de contracter
une blessure au genou
aux entranements, qui
pourrait le conduire dclarer forfait pour le prochain match de championnat prvu ce dimanche face au Recrativo de
Huelva. Prt cette saison Osasuna, Cadamuro
ne devrait pas prolonger laventure avec le club la
saison prochaine.

elon le site italien Calcionews24.it, la Fiorentina

pisterait lattaquant algrien Ishak Belfodil et souhaiterait
le recruter ds cet t. Libre de
tout engagement aprs avoir rsili
dernirement son contrat avec
Parme, lancien Intriste est dj
sollicit par plusieurs clubs europens. Son souhait est de
continuer jouer en
Italie et la Fiorentina
pourrait constituer pour lui
un excellent point
de
chute.

Avec mon agent, nous

avons t Florence et
discut avec les
dirigeants du club

Interrog hier aprs-midi par le

site tuttomercatoweb.com, Belfodil
assure quil sest dplac Florence
dernirement en compagnie de
son agent avec de discuter avec les
dirigeants de la Viola.
Avec mon agent Andrea DAmico
nous avons rencontr des dirigeants de la Fiorentina et nous
avons parl. Nous en avons profit
pour visiter la ville, qui demeure
merveilleuse. Ce serait formidable
et un vritable honneur pour moi
de jouer pour ce club.

Jaimerais continuer
en Italie, mais une
exprience dans un
autre championnat ne
me pose pas de souci

Et dajouter : Mon avenir ? Je ne

sais pas encore. Je suis dans lattente. Mon agent continue dcouter les ores. Sinon, je nai pas de
prfrence, mme si jaimerais
continuer en Italie vu que cest la

solution la plus facile. Jai jou ici

trois ans, je connais parfaitement
le niveau du championnat et je
parle la langue. Cependant, une
nouvelle exprience ltranger ne
me poserait pas de problme. Le
football est devenu un sport mondial.

Je mentranais en
solo en attendant de
rejoindre ma slection
ce samedi

Voil plus de trois semaines que

Belfodil a rsili son contrat avec
Parme. Cependant, le joueur assure quil sentranait en solo pour
garder la forme et tre prt pour le
match de lEN prvu face aux Seychelles. Actuellement, je suis chez
moi en famille Paris. partir de
demain je vais rejoindre mon pays
pour intgrer le stage de la slection nationale. Sinon, je peux vous
dire que je ne me suis pas arrt. Je
mentranais en solo pour maintenir ma forme en prvision justement de ce match avec la
slection.
S. F.

Coup dil

quipe nationale

Torino passe

www.lebuteur.com

Aprs Genoa et lOlympiakos

l'action

N 3021

13

Samedi 30 mai 2015

pour Tader

prs une saison remarquable avec Sassuolo en Srie A, le milieu de terrain

algrien Saphir Tader suscite lintrt de plusieurs clubs en Italie et en Angleterre. Tader, qui appartient toujours lInter de Milan, ne fait pas partie
des plans du coach Mancini. Ainsi son prt ou son transfert cet t est plus
que probable. En plus du Panthinaikos, de lAEK Athnes et de Genoa qui
lavaient cibl, le journal italien la Stampa lannonce Torino qui est aussi sur
le dossier Belfodil. Saphir, prsent dans la liste des 15 meilleurs milieux de
terrain dfensifs en Europe, pourrait bien atterrir Turin, rapporte le mme
journal italien.

Les pourparlers avec lInter dj engags

Cest clair, net et prcis, lquipe qui voudra sattacher les services de
lAlgrien Saphir Tader doit ngocier avec la direction de lInter de
Milan. Cest ce que les dirigeants de Torino FC sont en train de faire avec
leurs homologues intristes. Les discussions sont leur stade prliminaire, mais tout peut sacclrer dans les heures qui viennent,
avance lauteur de larticle paru sur la Stampa.

Sa libration fixe 6 millions deuros

Alors que lentraneur de Sassuolo avait mis le vu de

garder son milieu de terrain algrien pour une saison
supplmentaire, les dirigeants du club italien ne seraient pas disposs lever loption dachat de Saphir
Tader. Pas en mesure de se payer la clause libratoire de lAlgrien, les responsables des Noir et
Blanc de Sassuolo ont jug donc la somme exige
par linter de Milan, qui s'lverait 6 millions
deuros, trs excessive.
Moumen A.

Bougherra

Il
rendra sa rponse
aprs le match des
Seychelles

Des clubs algriens lont contact

Je reste
Al Fujairah !
Parti en retraite, lancien dfenseur central de

Valence propose
une prolongation de
4 ans Feghouli
Le milieu de terrain algrien du FC Valence, Sofiane

Feghouli, discute toujours une prolongation de son

contrat avec son club employeur. Libre de tout enLItalie,
gagement en juin 2016, le club qualifi au tour
prliminaire de la Ligue des champions a
sa prochaine
propos Feghouli une prolongation de 4
destination ?
ans, rapporte Lquipe. LAlgrien a difTrs suivi en Angleterre, notamment
fr les ngociations pour laprspar Liverpool, le milieu de terrain de lEN,
match quil livrera avec la
Sofiane Feghouli, qui a pass 5 saisons maslection contre les
gnifiques avec Valence, est aussi forteSeychelles.
ment convoit en Italie o le Milan AC
et lInter seraient intresss par les
services de linternational algrien.
Porto
Lentraneur de lInter le veut
Le
veut se
dans son eectif, avaient pour
rappel rapport des rapports
Gazalc
sparer
de presse italiens, il y a
dAjaccio
de Ghilas
quelques jours.
Aprs un prt
M. A.
veut aussi
dune saison Cordoba o il sest quand
mme bien fait montrer
en finissant buteur du club,
Nabil Ghilas devrait retourner au
FC Porto qui il appartient. Seulement, le
club o volue Yacine Brahimi compte se
sparer de certains gros salaires cette
ann pour pouvoir rquilibrer ses
caisses. Parmi les joueurs qui seront mis
en vente par les Dragons, la presse portugaise dhier cite lAlgrien Ghilas.

Les fans de Nottingham pour

le retour de Abdoun
Linterview de Djamel Abdoun parue sur Le Buteur il y a quelques
jours a t largement reprise par
la presse anglaise de Nottingham.
Ainsi, plusieurs sites se
sont intresss aux dclarations de
lAlgrien propos de son dsir
dhonorer son
contrat avec Forest. Sur
les forums et les rseaux sociaux, les supporteurs du club taient
presque unanimes rclamer son retour
parmi les Reds.

Zeffane

L'arrire droit de l'EN, Mehdi Zeffane, devrait quitter aussi

l'Olympique Lyonnais cet t pour pouvoir bnficier d'un meilleur temps de jeu. Le joueur form au club lyonnais, qui tait
dj en partance lhiver pass Arles Avigon, veut vraiment
augmenter ses chances de jouer pour viter de perdre sa
place en slection nationale. Ainsi, Zeffane intresserait
aussi au plus haut point le nouveau promu en Ligue 1
franaise, le Gazalc Ajaccio, qui a dj pris une option
sur lautre Algrien de Lyon, Rachid Ghezzal. Zeffane serait aussi dans les plans d'Angers et Troyes qui esprent
renforcer leurs effectifs en prvision de la saison pochaine

Soudani passeur et
buteur face Rijeka
M. A.

Le Dinamo Zagreb a cras son dauphin

en championnat, en loccurence Rijeka, sur
le score de quatre buts zro. Titulaire,
Hilal Soudani a disput lintgralit du
match. Hilal, qui termine la saison sur
un doubl, coupe et championnat, a
marqu cette rencontre en tant derrire
une passe dcisive et une jolie ralisation, la
troisime des quatre buts inscrits par son
quipe. Lancien buteur de lASO Chlef, qui venait
dinscrire son 16e but de lanne toutes comptitions
confondues, aura t sans conteste le meilleur joueur
de cette empoignade.

Andrea dAmico (agent de Belfodil) :

M. A.

M. A.

Oui, il y a des contacts avec la

Fiorentina, mais

LAgent dIshak Belfodil a confirm lintrt de la Fiorentina pour son poulain.

Dans une brve discussion tlphonique avec lui hier, Andrea dAmico nous a
confi que Belfodil dispose aussi dautres options. Oui, effectivement on parle de
Belfodil la Fiorentina, mais pour tre franc avec vous, ce ne sont que des
proches du club de la Viola. Je veux dire quil ny a eu aucune discussion avec le directeur sportif du club pour le moment.

Il ny a aucune offre officielle de West Ham

Poursuivant ses dclarations au Buteur, Andrea dAmico ajoute quIshak Belfodil nest
pas press et surtout pas du tout inquiet sur son avenir professionnel, tant plusieurs clubs
se sont manifests. Concentr sur son prochain match avec lAlgrie, Belfodil dcidera dans
quelques jours. Belfodil est concentr sur son match avec lAlgrie. Il prendra une dcision aprs. Quant
West Ham, il ny a eu aucun contact avec cette quipe, ni aucune offre en provenance dAngleterre. Je ne
peux pas dire quil quittera lItalie, mais les propositions ne manquent pas.

Y. K.

l'quipe nationale, Madjid Bougherrra, veut pour

les quelques annes qui lui restent jouer prendre
du plaisir et bien entendu connatre autre chose de
ce qu'il a dj vcu. Bougherra, qu'on avait voqu
comme tant de retour en quipe d'Algrie pour remdier la dfection de Rafik Halliche, est convoit
par des clubs du championnat algrien et ailleurs.
Seulement l'aise avec sa formation d'Al Fujairah aux
mirats, Madjid ne compte pas changer d'air. C'est du
moins ce qu'il a dclar un journal mirati. Cest dcid, malgr les ores reues depuis quelques jours, je
veux poursuivre l'aventure avec Al Fujairah. J'ai
reu des propositions de la part de clubs algriens
et autres, mais je me sens trs bien ici, et je veux
contribuer encore la progression de cette
quipe.
Il a dclin une offre de lUSM Alger
Dans ses dclarations accordes au journal mirati, Madjid Bougherra a fait part
de lintrt dun club algrien pour
lui. Selon nos informations, le prsident de lUSM Alger serait
derrire ce contact, le plus srieux provenant de la Ligue 1
Mobilis. Bougherra, qui a
choisi de prolonger laventure
aux mirats Arabes Unies, a
dclin lore des Usmistes
Moumen A.

Medjani convoit
par Liverpool !

Il fait partie des

joueurs algriens les
plus convoits en Europe.
Le dfenseur central de
lEN, Carl Medjani, ne
cesse de susciter lintrt
des clubs dsireux de lengager la saison prochaine.
Souvent align comme milieu
rcuprateur, lancien joueur
de Monaco sest distingu par le
nombre de buts marqus (8 ralisations) et le nombre de matchs
jous cette anne avec Trabzonspor. Ses statistiques nont pas
laiss indiffrents ses anciens dirigeants Liverpool qui songent
racheter son contrat. Ainsi, si
lon en croit la presse turque,
Carl serait proche dun
retour au bercail puisque
lancien Mongasque
avait dj port le maillot
des Reds, il
ya

quelques annes.

Les Reds proposent

une offre de 3
millions deuros

Le site turc spcialis turkish-football.com rapporte que les Reds suivaient Carl Medjani depuis plusieurs
semaines. Le joueur form Sainttienne a mme t supervis lors des
dernires rencontres de son quipe, en
championnat. Brillant durant les rcentes sorties avec son club, Medjani,
qui a tir son pingle du jeu avec Trabzonsppor, a laiss une trs bonne impression. On parle d'une premire
proposition de 3 millions d'euros faite
au club de Trabzon, indique le mme
site.

Ersun Yanal soppose

son dpart

Faisant partie des cadres du Trabzonspor, Carl Medjani est aussi sur les
tablettes de certaines grosses curies
du championnat turc, limage de Besiktas, Fenerbahce et Galatasaray.
Selon le site internet haberturk.com, la
direction du Trabzon serait dispose
discuter avec le gant anglais du
transfert de Medjani, mais apparemment le technicien turc de cette quipe
refuse d'envisager le dpart de son international algrien

Moumen A.

N 3021

14

Samedi 30 mai 2015

Amrani a opr
quatre
changements par
rapport au
MCEE

l Pour le match
dhier, l'entraneur bjaoui, Abdelkaer Amrani, a opr
pas moins de quatre
changements dans
son quipe type par
rapport au onze align
lors du dernier match
face au MCEE. Le premier changement concernait les bois. Mansouri a t
remplac par le jeune Rahmani. La dfense a connu aussi le
retour de Benali et Domrane qui
ont pris les places de Sidib et Messaoudi. Le coach bjaoui a dcid aussi
de changer son milieu en incorporant
Bouali la place de Chettal qui a t
cart de la liste des dix-huit au dernier
moment.

USMBA

www.lebuteur.com

MOB

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

12

Saga Africa,
attention Bjaa !

Rahmani retrouve les buts

l Relgu au second plan depuis

quelques rencontres, la dernire apparition de Rahmani tait face la de
lUSMA en championnat. Hier, Abdelkader Amrani a dcid de donner une
nouvelle chance au gardien de but qui
retrouvait une place dans le onze
type en remplaant Ismal Mansouri qui est suspendu aprs
avoir reu un quatrime carton jaune lors du dernier
match face au MCEE.

Zerdab a hrit
du brassard

Une paire
centrale indite
pour le MOB

face au gardien Rahmani, mais par

manque de lucidit, il tire dans les dcors (4'). Les Bel Absiens avaient pris
d'assaut le camp des Mobistes. Faisant
valoir son talent, le jeune portier du
MOB a russi dvier le tir crois de
Bengoreine (9). Au moment o les Oranais assigeaient le camp du MOB, les
poulains d'Amrani parviennent ouvrir
la marque contre le cours du jeu. On
jouait la 19, Yaya a russi reprendre de
tte le corner de Hamzaoui, signant ainsi
le primer but de son quipe. Cette ralisation a compltement chang la physionomie de la partie, puisque les joueurs
de lUSMBA monteront d'un cran. On
assistera d'ailleurs une premire mitemps palpitante. Les occasions les plus
actives sont mettre lactif des locaux
qui ont russi remettre les pendules
lheure par lintermdiaire dAbdat sur
penalty (26). La dernire occasion de ce
premier half fut lactif de Bena la 38
qui, aprs un joli dbordement sur le
ct gauche, a russi mettre deux dfenseurs dans le vent avant enchaner
par un tir qui passe au- dessus de la
barre transversale. Malgr les occasions
des deux cts, le score reste inchang.

Domrane
retrouve une place
de titulaire

Par ailleurs, la partie d'hier face lUSMBA, la der-

nire cette saison, a t l'occasion pour le dfenseur

l Pour cette afaxial, Jugurtha Domrane, de retrouver une place de titufiche
contre
laire. Ce dernier, qui a rat les derniers matches de son
lUSMBA a align quipe, a retrouv hier une place de titulaire en remplaune paire centrale
cement de Messaoudi qui a dbut la parti sur le banc
hier.
indite compose de
Domrane et le jeune
Hamzaoui, seul en pointe
Anis Mouhli. Le coach
Fidle sa tactique quand son quipe volue en dbjaoui a d aligner
placement, Amrani a renforc le milieu de terrain en
plaant un cinquime lment au lieu de quatre.
Mouhli suite la dfecMais il faut tout de mme prciser quil sagit l
tion de plusieurs dfendun choix. En effet, le schma tactique mis en
seurs notamment celle de
place par le staff technique hier reposait sur
Mebarakou qui est toujours
un 4-5-1. Le coach a prfr sacrifier un atbless. La charnire centrale a
taquant pour renforcer le milieu. Hamzaoui
a dbut la partie seul devant.
tenu bon quand mme.

Baouali dans un
nouveau poste la
rcupration

Ils retrouvent Bel

Abbes dans
l'indiffrence

l Le dfenseur latral du MOB, SoLes deux joueurs bjaouis,

Hamzaoui et Domrane, ont refiane Baouali, qui na pas trop jou
trouv, loccasion du match
cette saison, a eu quand mme loccasion de
dhier, leur ancienne quipe,
prendre part au dernier match de la saison
lUSMBA. Leur retour Bel
hier face lUSMBA en dplacement. D- Abbes sest fait dans une totale
fenseur de nature, lenfant de Rghaa a jou
indiffrence du fait que le club
la rcupration au milieu du terrain afin
local a dj quitt llite. Rappede remplacer son camarade Sidib, sus- lons que Hamzaoui avait rejoint le
MOB lt dernier alors que Dompendu. Bien quil nait pas lhabitude
rane a dbarqu Bjaa lors du
dvoluer ce poste, Baouali a t
mercato dhiver.
quand mme la hauteur.

La mi-temps est sie sur un score dun

but par tout. A la reprise, le jeu sest plus
ou moins quilibr avec quelques tentatives de part et dautre. Plus dtermins
et plus appliqus, les camarades de Zerdab vont pousser leur vis--vis jusqu
leurs derniers retranchements, et face
ce pressing, des brches apparaissent
dans la dfense de lUSMBA que les
Mouloudens ne vont pas hsiter exploiter, comme celle survenue la 74
lorsque Zerdab a pu dcaler Rahal sur la
droite. Ce dernier centre instantanment
au point de penalty o un certain Salhi,
bien plac, son essai du pied gauche ne
va pas se faire prier pour doubler la mise
(72). Poursuivant leurs assauts, les Bjaouis obtiendront un troisime but et
cette fois-ci avec laide dun dfenseur de
lUSMBA qui a marqu contre son camp
aprs la tentative de Zerdab (74). Cest le
KO. Les camarades de Sofiane Bengorine ne vont pas sen remettre, ils ne ragissent mme pas. Plus laise aprs cette
troisime ralisation, lquipe de Abdelkader Amrani va grer tranquillement
son avance jusquau coup de siet final.
Moukhtar

Benkhedda : On ne peut rien attendre dune

quipe dj dsespre

Lentraneur de lUSMBA sest montr du hier aprs la dfaite concde

par son team face au MOB et surtout de sa relgation. Je suis naturellement
du par cette dfaite, dans la mesure o nous aurions aim terminer la saison
par un rsultat positif. Nous avons encaiss des buts dans des moments cruciaux de la rencontre. On a commis beaucoup derreurs en dfense et mes
joueurs nont pas pu ragir. Lquipe a jou sans me et je pense quon ne peut
pas esprer beaucoup dune quipe dj dsespre. On a une quipe jeune qui
manque dexprience et cela nous a jou un tour cette saison.

Amrani : On aura ralis une saison

exemplaire

USMBA : Chouih,
Bounouara, Cherifi, Khali,
Abdat, Gaga (Benchara
80), Bengorine, Kacem
(Mahi 70), Bena, Lebib,
Ghazali (Abaci 46)
Entraineur : Benkhedda
MOB : Rahmani, Aguid,
Benali, Domrane, Mouhli,
Baouali, Salhi, Yaya, Zerdab, Rahal (Djaoud 80),
Hamzaoui (Banouh 71)
Entraneur : Amrani

61

LE CHIFFRE

est le nombre dannes que le

MOB a d attendre pour non seulement gagner un titre au niveau
national, mais aussi pour participer et pour une premire dans
lhistoire la plus prestigieuse des
comptitions africaines, la Ligue
des champions dAfrique. Cette
saison, le MOB a ralis une saison
de rve alors quau dbut, lobjectif
tait juste de se maintenir en Ligue
1 Mobilis.

TOP

Le MOB jouera la C1
La victoire dhier, combien
importante, permettra au MOB,
qui a ralis un parcours trs honorable cette saison, de participer
la saison prochaine la Ligue des
champions dAfrique. Cest un exploit pour cette jeune quipe qui
nest qu sa seconde saison parmi
l'lite. Ntaient quelques faux pas
domicile, les Bjaouis auraient
pu rafler le doubl.

FLOP

a formation bjaouie a russi

une belle opration hier en
l En labsence
revenant avec les trois points
de lhabituel camis en jeu lors de la renconpitaine du MOB,
tre qui l'a oppose
Nassim Dehouche,
lUSMBA au stade du 24-Fvrier Bel
qui soure dune
Abbs. Une victoire qui permet aux gars
blessure la cuisse
de Yemma Gouraya de conserver leur
cest Zahir Zerdab qui
deuxime place dans le championnat. Le
a hrit du brassard de
Mouloudia de Bjaa a assur donc une
capitaine pour orienter
participation pour la Ligue des chamses camarades sur le terpions pour la premire fois de son
rain. Pour rappel, Zahir Zerhistoire. La rencontre a dmarr
dab a rejoint le MOB, lt
sur les chapeaux de roues. Les
dernier en provenance du CSC
Bel Absiens, qui n'avaient viet en laps de temps a pu simposer
demment rien gagner de
dans lchiquier du MOB ayant jou
cette rencontre si ce n'est
presque toutes les rencontres de son
finir la saison avec les
quipe notamment lors de cette phase
honneurs sur leur terrain
retour.
aprs avoir dj quitt
Messaoudi hors des dixllite avant mme cette
huit
dernire journe,
l Le dfenseur axial du MOB, Abdelavaient pourtant bien
kader Messaoudi, qui a t souvent ti- entam les dbats en se
tularis lors depuis le dbut de saison dans
crant la premire
laxe ntait pas prsent hier Bel Abbes
grosse occasion du
malgr le fait quil tait du voyage avec le
match ds la quatrime
reste du groupe. Il a t remplac par
minute de jeu. C'est GhaBetraoui au dernier moment. Daprs
zali qui s'est prsent seul
nos informations, Messaoudi aurait
demand Amrani de le mnager
de ce dernier match car il a
chop une grippe la veille du
match.

30e journe

Stade : 24-Fvrier56 (Bel Abbs)

Auence : trs faible
Arbitres : Boukouassa,
Azerine, Bourouba
Buts : Yaya (19), Salhi
(72), Khali (csc) (74)
(MOB) ; Abdat (26)
(USMBA)

Bel Abbs dcevant

jusquau bout

La faillite tait prvisible et pas

loin pour lUSMBA. Lquipe de
lOuest na mme pu sorir une
victoire pour lhonneur hier. Tout
a commenc avec ces manigances
de lintersaison. Et pourtant, il ne
manquait que quelques bons rsultats pour amorcer la dernire
ligne du maintien. Aujourdhui,
lUSMBA qui est monte la saison
coule quittera ociellement la
Ligue 1 mobilis au terme dun
exercice catastrophique.

Avant le match, jai dit mes joueurs quils allaient disputer une finale. Et
quand il sagit dune finale, ou on la gagne ou on la perd. Nous nous sommes
donc dplacs pour gagner ce match, et nous lavons jou. Je dois tre franc avec
vous, la manire importait peu pour nous. Cest une victoire qui nous a permis
surtout de garder notre statut et du coup a va nous permettre aussi de participer la LDC la saison prochaine. Aprs la coupe, revoil, le
U21 : USMBA 2 - MOB 2
Les Crabes
MOB qui se classe deuxime.
La rencontre ayant oppos les jeunes
ont fait le
Je pense quon a battu tous
bjaouis leurs homologues bel-Absiens pour le compte de la 30e jourles records cette anne. On
dplacement
ne du championnat des U21 en
a ralis une saison
Malgr le dplacement prilleux
ouverture sest solde par le score
exemplaire tous
louest du pays face lUSMBA, les
de parit 2-2. Aprs leur belle vicles niveaux.
Crabes se sont rendus quand mme
toire lors de la dernire journe
jusqu Bel Abbs hier pour encouracontre le MCEE Bjaa, les camager leur quipe comme dhabitude.
rades de Bensayeh ont pu maintenir
Plus de 50 fans des vert et noir ont,
la mme cadence en ralisant la seen effet, pris place dans les traconde performance de suite qui leur a
ves du stade du 24-Fvrier, ils
permis de terminer la saison en
ont donn de la voix durant
beaut.
toute la partie.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Affluence moyenne
lLes supporters du
club dEl Hamri ne
l
sont pas venus en grand
nombre au stade
Ahmed-Zabana
dOran. Il y avait une
auence moyenne
hier lors de ce dernier match de la saison entre le MCO et
lESS.

www.lebuteur.com

MCO

N 3021

ESS

15

Samedi 30 mai 2015

30e journe

Stade : Ahmed-Zabana
(Oran)
Auence : moyenne
Arbitres : Brahimi,
Semsoum, Chaballah
Avertissement : Bencha
(20)(MCO)
Buts : Bezzaz (10 sp),
Bencha (29)(MCO) ;
Delhoum (31)(ESS)

2 000
supporters
stifiens prsents

lLes fans de lES Stif

taient prsents au stade
l
Zabana et nont pas rat ce
match pour soutenir leurs favoris. Ils taient environs 2 000 supporters stifiens qui ont pris place
dans une tribune qui leur a t rserve par les responsables du stade et ceux
du MCO.

Les champions dAlgrie

applaudis

10 ans aprs, le club

dEl Hamri retrouve la
comptition africaine

lLes joueurs de lES Stif ont eu

droit une standing ovation leur
l
entre sur le terrain. Les Hamraoua se
sont levs comme un seul homme
pour applaudir les champions dAlgrie, ce qui na fait que rjouir
ces derniers. De leur ct les
coquipiers de Delhoum ont
salu les Hamraoua.

Tour dhonneur
de Hamar et Baba
lLes deux prsidents du MCO
l
et de lESS, en loc-

currence Baba et
Hammar, ont fait un
tour dhonneur du
Le MC Oran, qui tait proche de
stade Ahmed-Zason objectif avant cette dernire
bana. Les deux boss
journe, tait appel battre le
ont t applaudis par
champion dAlgrie, lES Stif,
les supporters des deux
pour sorir cette place qualificaclubs.
tive une comptition africaine. Au finish les Oranais
Des cadeaux remis
ont eu le dernier mot, en
aux Stifiens
sorant la victoire, mais
lLes dirigeants du MC
surtout une place au
Oran nont pas oubli les
podium qui va leur
champions dAlgrie. Avant le coup
permettre de redenvoi de la rencontre les Stifiens,
trouver la compsacrs champions dAlgrie il y a une
tition africaine
semaine, ont t honors par Baba et sa
aprs plusieurs
direction. Des cadeaux ont t remis
Hammar et Madoui et la dlgation sti- annes dabfienne.

Larbi, le grand absent

lKamel Larbi a marqu de son

absence ce dernier match de la
l
saison et ce en raison de suspension.
Kamel Larbi, cet lment de valeur, a donc fait limpasse sur ce
dernier match de championnat face lES Stif.

Madoui

On a jou avec un
effectif amoindri et
des jeunes en manque
dexprience

Kheireddine Madoui de
son ct sest adress
la presse lissue de
cette rencontre perlAbsent face au
due par son quipe
MC Alger en raien dclarant ce qui
son de suspension, le
suit : On sest dplacs Oran avec une
joueur Heriet a
quipe amoindrie.
purg hier en reAprs
avoir assur le
trouvant sa place de
titre de champion dAlgtitulaire dans le onze
rie, jai fait reposer les cadres de
du club dEl Hamri.
lquipe en leur accordant une semaine de plus afin
Le coach Cavalli a aliquils puissent rcuprer avant de reprendre du sergn dentre Heriet qui
vice, pour prparer les matchs de la Ligue des
champions dAfrique qui dbuteront le mois de
est considr comme un
juin prochain. Jai fait jouer certains cadres
cadre de lquipe.
comme Delhoum, Megatli, et les autres tout
Beaucoup
en donnant la chance aux jeunes. Et de
de changements dans
conclure : Les jeunes nont pas dexple onze de Madoui
rience, mais ils ont fait de leur mieux
lLe driver de lES Stif, Mapour raliser un meilleur rsultat
possible et de cette dfaite, ils nont
doui, a opr beaucoup de chanpas en rougir. On navait rien
gements dans le onze rentrant par
perdre ni gagner, mais cela na
rapport celui de la prcdente journe.
pas empch les joueurs de donDes jeunes ont t aligns hier face au
ner le meilleur deux-mmes et
MCO, limage du portier Sadoune, les
je flicite loccasion le MCO
joueurs de champ Ziouche, Bouchar,
pour cette place au podium qui
Kourbia et Baouz pour ne citer que ces
lui permettra de retrouver la
comptition aprs de longues
derniers. Pour leur part, le capitaine
annes dabsence. Le MCO est un
Delhoum, les dfenseurs Aroussi, Bougrand club et mrite de jouer les
kria et Megatli ont jou ce dernier
premiers rles.

main de Nessakh. Delhoum excute la

sentence et rduit le score. Cest sur ce
rsultat de deux buts un que sachve
la premire mi-temps en faveur du MC
Oran. Aprs la pause citron, les deux
quipes sont revenues sur le terrain avec
la ferme intention de rajouter un troisime but pour les locaux et galiser
pour les Stifiens. Mais en vain. Aucune
des deux quipes na pu marquer et cest
sur ce succs salvateur du MCO que se
termine ce dernier match de la saison,
au grand bonheur des Hamraoua qui
voient leur rve se raliser aprs dix annes dabsence sur la scne africaine.
L. A.

Cavalli On mrite
cette 3e place

match ainsi que Nemdil et Rat.

L. A.

ESS : Sadoune, Megatli

(Amraoui 46), Ziouche, Bouchar, Nemdil, Baouz, Delhoum, Aroussi (Ghomri 79),
Boukria, Kourbia, Rat (Mokdache 70)
Entraneur : Madoui

LE CHIFFRE

Revoil le MCO qui retrouve

la comptition africaine aprs
de longues annes dabsence. Le
club cher aux Hamraoua vient
de retrouver ce tournoi continental aprs une dcennie. La
dernire participation du club
dEl Hamri une comptition
africaine remonte la saison
2004-2005.

TOP

Le podium

Cest le top des tops et il ny a

pas mieux que de voir cette
quipe du MCO finir son parcours sur le podium aprs plusieurs saisons dabsence surtout
quelle jouait chaque fois la relgation. Le club cher aux Hamraoua termine la troisime
place derrire le leader, lES
Stif, champion dAlgrie, et le
MO Bjaa qui sest oert la
deuxime place.

FLOP

Heriet retrouve sa
place

sence. Les poulains de Cavalli nont pas

mis beaucoup de temps pour trouver la
faille et le chemin des filets. En eet, la
10 les Oranais ont obtenu un penalty
que transforme avec brio le meneur de
jeu Yacine Bezzaz. Les camarades de
Berradja ne vont pas lcher prise et
continuent de dominer les dbats, en
parvenant doubler la mise. Sur un joli
travail individuel, le jeune Bencha se
joue des dfenseurs stifiens avant de
battre tranquillement le jeune gardien
de but Sadoune la 29. Touchs dans
leur amour propre, les poulains de Madoui ont russi rduire la marque la
31, suite ce penalty obtenu aprs cette

MCO : Natche,
Bourzama, Benchekh, Hamdadou, Nessakh, Merbah,
Berradja, Heriet, Bencha
(Ammour
90),
Bezzaz
(Hamza 87), Hichem Cherif
(Chlaoua 77)
Entraneur : Cavalli

O est pass le
trophe de champion
dAlgrie ?

Pour le coach du MC Oran, Jean Michel Cavalli, cette victoire est amplement mrite pour son quipe et son
classement sur le podium est aussi
mrit, vu le parcours ralis par ses
poulains, en estimant la fin du
match gagn face aux Stifiens que :
La partie na pas t facile devant les
champions dAlgrie, mme sils ont
jou avec un eectif amoindri, mais
Dieu merci, on a eu le dernier mot,
en arrachant la victoire et cette troisime place au podium qui permettra
au MCO de retrouver la comptition
africaine aprs de longues annes
dabsence. Et dajouter : Je crois
quon mrite cette victoire mais aussi
cette 3e place quon vient darracher

haut la main aprs une saison dicile, o il y a eu des hauts et des bas.

Mes chances de rester

au MCO sont 80%

Pour ce qui est de son avenir la

barre technique du club dEl Hamri,
le Franais Jean Michel Cavalli, na
pas cach son souhait de continuer
laventure en dclarant ce qui suit :
Lquipe a russi arracher cette
place qualificative une comptition
africaine et je compte bien poursuivre
mon travail avec mes poulains. Mais
ce nest pas encore rgl cent pour
cent. Mais ce que je peux vous dire,
cest que je suis partant avec le MCO
pour une autre saison 80%.

L. A.

Encore une fois, les responsables de la LFP nont pas drog

la rgle en ne remettant pas le
trophe de champion dAlgrie,
hier, comme le veut la tradition.
Les champions dAlgrie, les
gars dAn El Fouara, nont pas
reu leur trophe et doivent attendre encore des semaines
peut-tre pour tre rcompenss par ces responsables du
football algrien. Cest bien
dommage !

U21 MCO 2 ESS 3

Les espoirs du MC Oran ont laiss

des plumes lors de cette ultime
journe du championnat en sinclinant sur le score de trois buts
deux face leurs homologues stifiens. Les U21 de lESS perdent la
bataille du titre au profit de lUSMA
qui a eu le dernier mot.

N 3021

16

MCEE

Mehsas est
parti en
France

Alors que son quipe

jouait hier sa survie en championnat de Ligue 1 Mobilis, le
gardien de but du MC El Eulma,
Mehsas, est parti en France. La
question qui mrite dtre pose est
de savoir qui lui a remis son passeport
? Surtout que Mehsas tait pressenti
pour tre titularis hier face lASMO.
Les supporters du MCEE nont gure apprci le comportement de leur gardien
de but qui a quitt le club au moment
o il avait le plus besoin de lui.

Ousserir a t titularis
la toute dernire
minute

ASMO

Coup dil

Ligue 1 Mobilis
30e journe

Stade : MessaoudZougar (El Eulma)

Auence : nombreuse
Arbitres : Amalou, Bounoua, Brahim
Buts : Derardja (41+47),
Chenihi (63)(MCEE)

MCEE : Ousserir,
Bourzama, Belhadi,
Oussaleh, Bouterbiet,
Bentayeb, Abbs, Chenihi,
Deradja (Mbingu 74), Tom
Bang, Hamiti (Benamar 71)
Entraneur : Accorsi

El Eulma quitte
la Ligue 1 Mobilis

ayant pas son destin entre les mains,

le Mouloudia dEl
Eulma a jou hier
sa survie en Ligue
Devant une telle si1 Mobilis. Les hommes dAccorsi
tuation, et aprs le dpart de Mehsas en
ont accueilli lASM Oran avec la
France, le sta technique
ferme intention de dcrocher
du MC El Eulma navait pas
les trois points de cette rendautre choix que de faire
contre et dattendre les rappel Ousserir pour garder la
sultats des deux autres
cage de son quipe face lASMO.
matchs, savoir le RCA
Lancien keeper de lEN a livr une
face au MCA et le
bonne prestation et a grandement
contribu au succs de son quipe face NAHD contre la JSS.
Les locaux ont en la formation de Mdina Jdida. Il est
tam le match tamnoter quOusserir sest prsent lultime sance dentranement de son
bour battant en se
quipe seulement et qui sest droule au lanant ds le dbut
stade Hamlaoui Constantine pour
lassaut du gardien
prendre ensuite part au match dhier.
Khelladi. La premire tentative de
Derardja et Hamiti
cette rencontre est intervenue la 3 par
titulaires contre toute

attente

Samedi 30 mai 2015

www.lebuteur.com

Abbs qui a vu son tir puissant repouss dicilement par le gardien asmiste Khelladi. Deux minutes plus
tard, lattaquant Hamiti sest prsent
seul face au gardien mais le tir de lancien joueur de la JSK est pass lgrement ct de la cage du keeper
asmiste. Pour sa part, le meilleur buteur du championnat, Derardja, a rat
deux prcieuses occasions douvrir la
marque pour son quipe (19) et (24),
mais ses deux tirs sont passs lgrement ct de la cage du gardien
Khelladi. Pour sa part, Abbs a failli
trouver le chemin des filets de Khelladi
lorsquil a vu son tir passer juste audessus de la barre transversale de la
cage du portier. Face une quipe de
lASMO qui sest contente de dfendre
tout au long de cette premire mitemps, les Eulmis sont parvenus la
41 trouver le chemin des filets adverses. Le buteur du championnat De-

Les joueurs insults

Ds leur entre au stade, les joueurs du

Mouloudia dEl Eulma ont t longuement insults par leurs supporters qui se sont montrs
trs en colre contre eux au vu de la situation
complique vcue par leur team. Les coquipiers de Derardja ont galement t insults
lissue de la rencontre aprs la rtrogradation
de lquipe en Ligue 2 Mobilis.

Une dizaine de supporters asmistes prsents El Eulma

Cette rencontre de lultime journe du

championnat de Ligue 1 Mobilis a connu la
prsence dune dizaine de supporters asmistes. Ces derniers ont fait le dplacement
El Eulma pour encourager leur team, mais sont
revenus dus Oran aprs la dfaite, mme si
lASMO avait assur lessentiel avant cette rencontre, savoir le maintien parmi llite.

Sebbah repositionn au milieu

du terrain

En labsence de plusieurs joueurs, lentraneur asmiste Benchadli a t contraint de repositionner Sebbah au poste de milieu
rcuprateur. Dans laxe central de la dfense,
Benchadli a fait jouer la paire Chicoto-Benayada.
K. Mosab

16

LE CHIFFRE

16 comme le nombre de buts

inscrits par lattaquant du Mouloudia dEl Eulma, Derardja. Ce
dernier a t sacr meilleur buteur du championnat de Ligue 1
Mobilis. Hier, le buteur du
MCEE a inscrit un doubl face
lASMO, avant de quitter le
rectangle vert au dbut de la seconde priode pour blessure.
Derardja sest fortement illustr
cette saison sur le plan personnel en inscrivant 16 buts sous le
maillot rouge et blanc.

TOP

Les supporters du
MCEE ont applaudi
les Asmistes
Malgr leur dception suite
la relgation de leur team en
Ligue 2 Mobilis, les supporters
du Mouloudia dEl Eulma ont
longuement applaudi les
joueurs de lASMO lissue de
la rencontre. Un geste qui a t
grandement apprci par les
Vert et Blanc qui ont assur
leur maintien en Ligue 1
Mobilis. Les Eulmis vont
dsormais songer au prochain
exercice sportif et tout faire
pour retrouver rapidement
llite.

FLOP

El Eulma
rtrograde

Pas de dclaration dAccorsi

Lentraneur Accorsi sest
Le premier responsable la barre techretrouv contraint doprer plusieurs changenique du Mouloudia dEl Eulma, Accorsi, na
ments sur son onze de
pas fait de dclarations lissue du match de son
dpart. Ainsi, les
quipe face lASMO. Les joueurs et membres du
deux attaquants De- sta technique du MCEE sont rests pendant plus
rardja et Hamiti ont dune heure enferms dans le vestiaire.
t titulariss contre
toute attente. Et
pour cause, DeBenchadli : Voil pourquoi
rardja a t menac
par certains pseudo- on na pas fait un grand
match
supporters avant la
rencontre, tandis que
Le premier responsable la barre technique de lASM Oran, BenHamiti a t cart par
chadli
Djamel, est revenu sur la lourde dfaite
son entraneur. Mais ce
concde
par son quipe chez le Mouloudia
dernier a jug la toute
dEl Eulma en dclarant la presse lisdernire minute utile de faire
sue du match : On savait que notre misappel eux pour jouer face
sion nallait pas tre facile chez le
lASMO.
MCEE qui voulait gagner et atteindre les rsultats des autres renconDispositif scuritaire
tres. Personnellement, je suis du
impressionnant
pour le MCEE qui ne mrite pas
Cest un dispositif scuritaire impres- de descendre vu quil a une
sionnant qui a t dploy hier lors de la bonne quipe. Il ne faut pas ourencontre MC El Eulma ASM Oran.
blier que nous avons jou cette rencontre sans les serEn eet, environ 1 000 policiers ont asvices
de plusieurs lments titulaires. Nous avons
sur la scurit de cette rencontre que
ralis notre principal objectif qui est le maintien parmi
ce soit lintrieur ou en dehors du
llite. prsent il faudra faire le bilan de cette saison et
stade Messaoud-Zougar.
songer au prochain exercice sportif.

rardja dune jolie reprise a mis le cuir

au fond des filets du keeper asmiste
la grande joie des supporters de son
quipe. Cest dailleurs sur ce score dun
but zro en faveur du MCEE que sest
acheve la premire mi-temps du
match. En seconde priode, les locaux
ont poursuivi leur domination. Aprs
avoir rat une premire occasion la
46 par Derardja, ce dernier a rcidiv
la 47 en inscrivant le second but dun
joli tir des 20 mtres. la 63 Chenihi,
seul face au gardien, na pas eu la
moindre dicult ajouter le troisime but et tuer le match. Mais ce
large succs des Eulmis naurait finalement servi rien du tout aprs les succs du NAHD et du RCA. El Eulma
quitte donc le championnat de Ligue 1
Mobilis en compagnie de lUSM Bel
Abbs et lASO Chlef.
K. Mosab

ASMO : Khelladi,
Masmoudi, Barka, Sebbah,
Benayada, Hadded, Chicoto,
Nat Slimani (Raho 86),
Touil (Mehdi 56),
Djamaouni, Ballo
(Bendjelloul 72).
Entraneur : Benchadli

La dception tait grande

hier chez les inconditionnels
du Mouloudia dEl Eulma suite
la rtrogradation de leur
team en Ligue 2 Mobilis. Et
pourtant, le MCEE possde
cette saison le meilleur buteur
du championnat, Derardja,
ainsi que la meilleure attaque
du championnat et le meilleur
passeur, Chenihi. Qualifi
pour les quarts de finale de la
Ligue des champions, le MCEE
devrait songer au prochain
exercice sportif pour revenir
rapidement parmi llite.

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

JSMB

www.lebuteur.com

N 3021

Samedi 30 mai 2015

Les Bjaouis auraient

pu

faire mieux

Ils ont termin la saison la 10e place

es Vert et Rouge de la JSMB

ont laiss filer une belle opportunit de retrouver. Ils ont termin lexercice la 10e place avec
39 points. Un parcours qui tait en
de des attentes dans la mesure
o les fans sattendaient mieux en
dbut de saison surtout aprs le
bon dpart ralis par Djabaret et
consorts lentame de la saison,
avant de traverser un passage
vide qui a failli leur coter une
autre relgation en tant contraints
dattendre les ultimes journes de
la saison pour assurer leur maintien dune manire dfinitive en
Ligue 2 Mobilis.
Linstabilit a jou
un rle ngatif
Toutefois, si le rendement de
lquipe a t jug ngatif par les
observateurs et les fans de lquipe
o les Bjaouis ont t incapables
denchaner une srie de trois

matches sans dfaite, il nen demeure pas moins que linstabilit a

jou un rle ngatif lors de saison
qui vient de scouler avec plusieurs entraneurs qui se sont succd la barre technique. Des
changements qui ont fait que la
JSMB a cd plusieurs points notamment domicile avant de se retrouver dans une situation encore
plus complique en assurant le
maintien

la
28e journe aprs la victoire arrache face au WAT au stade de
lUMA. Des choix qui nont pas
chapp aux critiques des nombreux observateurs notamment en
ce qui concerne le rendement de
certains joueurs qui na pas t la
hauteur.
Six entraneurs pour
assurer le maintien
Si la direction a chou de russir
laccession cette saison qui a t

pourtant la porte des Vert et

Rouge, il faut dire que la direction
du club na pas pour autant fait de
bons choix concernant la barre
technique puisquaprs le dpart de
Fergani, elle a confi les destins de
la barre technique Hamouche,
avant de solliciter les services de
Heddane. Ce dernier ne restera pas
longtemps et la direction engage
Zaoui pour diriger un seul match.
La grosse erreur a t certainement
la nomination de technicien franais Stphane Paille au milieu de la
phase retour o ce dernier na pas
pu redresser la situation, puisque la
JSMB sest retrouve dans lobligation de dfendre fond ses chances
pour viter le purgatoire et dassurer sa survie. Enfin, cest Ghimouz
qui va terminer la saison en assurant le maintien de lquipe la 28e
journe. En tout, six entraneurs
pour jouer la carte du maintien.
H.L.

17

Chibane et Zeghli,
meilleurs buteurs
de lquipe
Si la JSMB a termin
la saison la dixime
place au classement gnral, les attaquants se sont bien illustrs cette saison avec 39 buts inscrits,
il nen demeure pas moins que deux joueurs ont termin comme meilleurs
buteurs. Il sagit de Chibane et Zeghli qui ont inscrit 11 buts chacun, ils ont
contribu aussi ceux engrangs par leur quipe pour raliser lobjectif
trac.

La meilleure attaque du championnat

Bien que la JSMB nait pas russi accder en Ligue 1 Mobilis cette saison, il nen demeure pas moins que le compartiment sest illustr dune
forte belle manire avec 39 buts marqus sur 30 matches, occupant ainsi
la premire place. Ce qui dmontre que les attaquants se sont bien illustrs dans la mesure o deux joueurs ont russi inscrire vingt-deux buts
eux seuls, savoir Zeghli et Chibane.

La dfense termine la 15e place

Le compartiment dfensif a t le maillot faible de la JSMB cette la saison, puisquelle a encaiss 37 buts avec une 15e et avant-dernire place.
Chose qui devrait pousser les dirigeants viter de telles erreurs lavenir sils esprent raliser les objectifs tracs pour lexercice prochain.
Des joueurs nont pas t beaucoup utiliss
Sur un autre volet, les dirents stas techniques qui se sont succd
la barre technique ont opt pour le choix dun groupe de joueurs qui na
pas chang beaucoup tout au long de la saison. Dailleurs, cause de cela
que certains nont pas eu le temps de jeu ncessaire pour montrer leurs
qualits et aider leur quipe. Cest le cas de Farhi, Hammouche, Saighi,
Bensaha, Tatem. Par ailleurs, Hamidi et Bourechrouche ont t librs lors
de lhiver dernier.
H.L.

Ghimouz : Linstabilit au niveau de la barre

technique a t derrire le ratage de laccession

Personne nignore que le technicien algrois Amine Ghimouz a t

derrire le maintien de lquipe en
Ligue 2 Mobilis aprs avoir russi
enchaner deux succs conscutifs
face au CRB An Fekroun et le WA
Tlemcen. Dailleurs, la fin de la
rencontre face lAS Khroub qui
sest joue au stade de lUnit Maghrbine, le coach en question a
tenu faire une lecture gnrale
sur le bilan de lquipe durant toute
la saison ainsi que les raisons qui
ont fait que lquipe bjaouie rate
son objectif principal en dbut de
saison. Il a tenu insister sur lobligation dviter de telles erreurs
lavenir et surtout dinvestir au niveau des jeunes pour esprer btir
une quipe qui sera en mesure de
rivaliser avec les grosses cylindres.
Le maintien na pas t
facile, mais le mrite
revient tout le monde
A propos du maintien de
lquipe, le technicien Amine Ghimouz dira : Le maintien na pas
t facile pour nous dans la mesure
nous tions obligs dattendre les ultimes journes pour raliser un tel
objectif. Il faut dire aussi que le mrite revient tout le monde que a

soit le sta technique, les joueurs, les

dirigeants et les supporters. Je dirai
aussi que la JSMB nest pas habitue
jouer des rles secondaires, chaque
quipe connat des moments diciles. Le plus important est dviter
ces scnarios lavenir.
Plusieurs facteurs
nous ont handicaps
A une question lie aux raisons
qui ont fait que la JSMB naccde
pas cette saison alors quelle tait
lune des favoris, Ghimouz explique cet tat de fait : Je crois que
les raisons qui ont fait que la JSMB
na pas ralis son accession sont
multiples. La plus pnalisante, cest
linstabilit au niveau de la barre
technique avec le changement de
plusieurs entraneurs. Dautre part,
les joueurs nont pas cru en leurs capacits daccder. Ajoutez cela le
manque de motivation. Cela dit, il
faut retenir les leons et viter cela
lavenir.
Dsormais, la direction
est appele mettre en
place les moyens
ncessaires
Par ailleurs, afin que lquipe
puisse jouer fond la carte de laccession la saison prochaine dau-

tant plus que les supporters ne sont

pas prts accepter un autre chec,
le technicien algrois a plaid pour
une meilleure organisation et la
mise en place des moyens ncessaire. De ce fait, il dira : Les dirigeants sont appels se prparer
davantage travers la mise ne place
des moyens ncessaires pour dcrocher le ticket de laccession. Pour
cela, il faut mettre en place un plan
daction, recruter un bon entraneur
qui sera en mesure de mener lquipe
bon port mais aussi se renforcer
par des joueurs qui seront aptes
donner un plus lquipe.
Nous avons beaucoup
souffert sur le plan
dfensif
Par ailleurs, Amine Ghimouz a
tenu faire un constat amer sur le
rendement de lquipe au niveau de
certains compartiments en dclarant : Le constat que jai fait personnellement est le compartiment
dfensif qui a t le maillot faible de
lquipe avec une instabilit qui na
pas t en sa faveur. Face cette situation, le prochain sta technique
est appel travailler pour trouver
les mcanismes ncessaires qui permettront au groupe de livrer un

meilleur rendement la saison prochaine.

Certains jeunes
jouissent de grandes
qualits
A propos de certains jeunes qui
ont t promus en quipe premire, Ghimouz est persuad que
ces lments disposent de grandes
qualits et seront en mesure de donner un plus lquipe. Cela dit, il
faut seulement investir dune forte
belle manire et surtout de leur donner la chance de sexprimer et de
croire quils sont capables de rivaliser avec nimporte quelle quipe .
Je suis prt
toute proposition
Enfin, propos de son avenir et
une question de poursuivre sa mission la tte de la barre technique,
Amine Ghimouz sest dit dispos
continuer sa mission au sein du club
: Personnellement, je suis prt
toute proposition de la part des dirigeants car je suis un entraneur appel travailler l o je me se
retrouve. Je prfre ne pas voquer
cela et attendre encore les jours
venir qui nous renseigneront davantage quant mon avenir.
Propos recueillis par H.L.

N 3021

18

Samedi 30 mai 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

Rgionale 1 (dernire journe)

Ivahriyen pour
ES Azeffoun-ES Ben Aknoun

un match de gala

Clubs de Kabylie

Une victoire pour les supporters

DRB Staouli-JS Akbou

Aprs avoir subi un revers chez elle

face l'ES Azeffoun qui avait un
petit d'espoir de coiffer l'ESBA
dans la course au titre, la JS Akbou
effectuer un dplacement en chez
le DRB Staouli pour le compte de
la trentime et dernire journe du
championnat de Rgionale 1. Les
protgs dAbdennour Mira auront
comme objectif dengranger les
trois points afin de boucler leur
saison en apothose. Le dernier
match livr face aux gars d'Azeffoun a rconfort tous les proches

de cette formation akboucienne

qui a bouscul comme il se doit
son adversaire mme si au bout du
compte elle s'est incline. Une dfaite qui, faut-il le prciser, a t
sans consquences au classement
de la JSA qui occupe une paisible
dixime place. Cela dit, les camarades de Zidane Amrane ont vite
oubli ce match pour se prparer
au rendez-vous de cet aprs-midi
face au DRBS qui peut esprer encore se sauver de la relgation en
lemportant et en esprant un re-

vers de Sidi Moussa face Birmandreis. De leur ct, comme le dit le

coach Mira, les Akbouciens vont
aborder ce match avec une grande
dtermination pour terminer la
saison avec une victoire et amliorer leur classement en accrochant
une place dans la premire moiti
du tableau. Cest dans leurs cordes
certes, mais ladversaire risque de
ne pas leur faciliter la tche, lui qui
joue sa survie.
Z. Ait Hamouda

Sid-Ali Ryad (JS Akbou) : On doit boucler

la saison en beaut pour notre public

e hasard du calendrier a voulu,

pour clore la saison de la plus
belle des manires, que le champion et nouveau promu en Interrgions, lES Ben Aknoun, sen aille
trenner son titre, acquis la semaine dernire, chez une de ces
quipes qui lui ont contest sa suprmatie, lES Azeffoun en loccurrence. Cest comme un match de
gala donc que le stade Ait-Ameur
de lex-Port Gueydon accueillera
cet aprs-midi, et on imagine que
pour le prestige et pour boucler
une saison qui aurait pu, de trs
peu, leur sourire, les Ivahriyen tenteront de soffrir le scalp du cham-

NR Dely IbrahimMB Bouira

pion. Certes, cela ne les consolera

pas davoir rat leur objectif, mais
tout de mme ce fut une saison, du
moins la seconde moiti, qui doit
donner de la suite dans les ides
aux dirigeants du club pour le prochain exercice, l il sagira de viser
le titre et rejoindre ainsi des clubs
comme lUS Bni Douala et la JS
Azazga en Interrgions. Quoi quil
en soit, avec le MB Bouira, les Marins dAzeffoun ont t les dignes
reprsentants de la Kabylie, et il ne
serait vraiment pas mal sils le dmontrent cette aprs-midi face ce
qui se fait de mieux en Rgionale,
lES Ben Aknoun.
M.B.

Dabord, quest-ce qui

n'a pas march le
week-end dernier face
aux Ivahriyen dAzeffoun ?
Dj, notre dbut de
match a t timide. On a
t cueillis froid par
notre adversaire qui, ensuite, a su marquer le second but librateur un
moment important, juste
avant la mi-temps. Cela
dit, nous avons tout tent
en seconde priode, mais
la chance nous a tourn
le dos, notamment avec
ces deux occasions qui
ont chou sur la transversale. Pourtant, je vous
assure que nous sommes
rentrs sur la pelouse
avec la volont de raliser

une belle performance.

Dommage, on a rat
notre sortie. Il faut accepter la dfaite.

Comment jugez-vous
le parcours de votre
quipe une journe
de la fin de saison ?
Je dirai qu'il est plutt
honorable, et ce, mme si
quelque part, il y a de
quoi nourrir des regrets,
car rellement on pouvait
prtendre mieux sur le
plan comptable. Il faut se
faire une raison et apprcier dixime place que
nous occupons. Il ne faut
pas oublier que nous
avons un groupe jeune
compos de joueurs nou-

veaux manquant un peu

d'exprience.
Lexprience a t un facteur
dterminant dans un
groupe
compos
dquipes bien rdes
dans ce championnat. De
notre part, on ne s'est pas
pos de questions, on a
fait de notre mieux pour
engranger le maximum
de points lors de cette
dernire ligne droite. L,
on doit grer au mieux ce
dernier match l'extrieur et tenter de revenir
avec une victoire surtout
pour no supporters qui
ont t beaucoup patients
avec nous cette saison.

match face au DRBS

cet aprs-midi ?
Ce sera un match difficile face cette coriace
quipe du DRBS qui joue
ses dernires cartes pour
la survie. Pour ce qui
nous concerne, on ne se
pose pas de questions, on
doit ngocier positivement cette ultime sortie
pour enrichir notre capital-points et boucler la
saison au meilleur rang
possible, comme je viens
de vous le dire, pour le
plaisir de nos supporters.
J'espre que le match sera
d'un bon niveau et que le
fair-play sera au rendezvous.
Entretien ralis par
Z. Ait Hamouda

Terminer lexercice sur une bonne note

Lultime journe de la Rgionale 1 verra le dauphin, le MB

Bouira, se rendre dans lAlgrois pour croiser le fer avec le
NR Dely Ibrahim. Ce sera une rencontre sans enjeu, puisque
lES Ben Aknoun a t sacr champion quels que soient les
rsultats. En effet, lESBA occupe la premire place avec trois
points davance sur le MB Bouira. Dans le pire des scnarios, c'est--dire en cas de dfaite de Ben Aknoun Azeffoun et la victoire du Mouloudia de Bouira Dely Ibrahim,
les deux quipes termineront la premire place, mais
lavantage est aux Algrois grce a un meilleur goal-average,

plus 25 buts pour Ben Aknoun et plus 18 pour le MBB,

mme le goal-average particulier est en faveur de lESBA qui
a remport les deux rencontres en aller-retour. Malgr cela,
le Mouloudia compte terminer la saison en beaut. On va
jouer le jeu jusqu lultime journe , nous dira son prsident Nordine Hamadi. On savait ds le dbut du championnat que la mission sera rude devant tant de clubs
algrois. Il tait difficile de rivaliser avec eux, surtout sur le
plan des moyens., ajoute-t-il. Il faut savoir que hormis laide
de lAPC de Bouira grce laquelle le MBB a pu tenir la sai-

Un mot sur votre

son, les autres promesses notamment celles des autorits

sont restes vaines. Je suis dsol de le dire, poursuit Hamadi, mais personne na aid le club. On termine la saison
dans le peloton de tte, on aurait pu accder en division suprieure si on avait plus de moyens. Ainsi, les dirigeants du
Mouloudia comptent tenir une confrence de presse juste
aprs le dernier match de la saison prvu ce samedi. Hamadi
a promis de dvoiler certaines choses sans dire plus pour le
moment.
Mohand Arezki

Ligue de Bjaa
Ligue de Tizi-Ouzou
Les minimes de la JS Sidi Onze arbitres retenus pour
le grade rgional et cinq
Naamane champions !
L
en Interligues
es minimes de la JS Sidi Naamane ont cr
lvnement. Sous la frule de Omar Harkati, ils
viennent de raliser une saison sans faute dans
leur groupe de la division rgionale qui renferme
pourtant des clubs de la trempe de lUSM Draa Ben
Khedda laquelle ils viennent de damer le pion en
finale du championnat, alors quil y a une norme
disparit de moyens entre les deux maisons. Disparit qui sillustre par labsence dun stade pour assurer un minimum dentranement. Malgr tout,
cette jeune quipe a russi l o dautres ont
chou. Elle remporte, ainsi, haut la main le championnat de wilaya devant de grosses cylindres. Le
duo qui prside aux destines de lquipe, Khoumri
Abdelkader et Bensifi Rachid, respectivement prsident de section et prsident de l'association, se
dmne pour assurer un minimum de moyens afin
dassurer le bon fonctionnement de lquipe. Jouant
avec le cur, ces bambins ont ralis des rsultats
inesprs, surclassant, donc, tous ses adversaires.
Mieux, ils ont, en dpit de l'inexistence de moyens
matriels, travaill sans relche et se sont accro-

chs et ont livr maintes reprises des batailles

quils ont remportes avec les tripes, pour enfin
russir une saison extraordinaire. Ils ont par ailleurs russi tout au long de la saison drainer beaucoup de monde qui se dplaait pour les voir
l'uvre dans des matches dun niveau que beaucoup ne souponnaient pas. Un football trs disciplin et techniquement au point malgr le jeune ge
de ces footballeurs en herbe. Les minimes de la
JSSN, en plus du titre, se sont illustrs avec une attaque de feu (48 buts marqus) et une dfense hermtique (15 seulement encaisss). Les trois
compartiments sont complets, russissant une parfaite cohsion. Les attaquants ont chaque fois rgal l'assistance en marquant de forts jolis buts sur
des actions trs bien construites. Ces petits bambins qui ont balay tout sur leur chemin ont ralis
un exploit qui doit pousser les autorits tre plus
regardantes sur cette relve qui doit bnficier de
plus dgards et tre srieusement prise en charge.

B. Antar

Le travail titanesque accompli

par la ligue de
football de la wilaya de Bjaa dans le domaine de l'arbitrage n'est pas pass inaperu puisque onze jeunes arbitres
viennent de passer l'examen de passage au
grade d'arbitres rgionaux. La commission
charge de la formation, compose de Hachemi Mostefaoui, Mustapha Benchaabane, Madjid Ziane et autre Samir Trea, en
leur qualit d'anciens directeurs de jeu, ont
consenti d'normes sacrifices tout au long
de la saison sportive pour permettre cette
jeune et nouvelle vague de mener au mieux
leur mission dans ce dur mtier. Par ailleurs, cinq autres jeunes viennent de passer l'preuve de passage au grade
d'Interligues. Il s'agit de Merakchi, Ghouas,
Herrouga, Aichaoui et Tebani. De par leur
niveau et leurs prestations dans les diffrents matches qu'ils ont eu diriger ces
jeunes directeurs de jeu mritent largement

de passer au grade
suprieur.
Pour
preuve, ces universitaires ont toujours honor l'arbitrage
Bjaa chaque fois qu'ils ont t dsigns
par la Ligue rgionale dans des rencontres
grand enjeu. Approchs lors des diffrentes finales de la Coupe wilaya de Bjaa,
ils se disent rassurs et ne semblent pas
baisser les bras quant les voir rcompenss de leurs efforts. Il y a lieu de prciser
que 22 autres jeunes arbitres ont t slectionns par la commission d'arbitrage pour
passer l'examen de passage au niveau de
wilaya. La commission d'arbitrage de la
Ligue de wilaya de Bjaa a mis les bouches doubles pour russir cet vnement.
Gageons que la jeune vague d'arbitres relevant de la ligue de bougiote a su profiter de
l'exprience et du savoir-faire de ces anciens chevaliers du sifflet pour mener
leur tour leur mission dans ce dur et noble
mtier.
Zahir Ait Hamouda

USMB

Blida sur le point

N 3021

18

Samedi 30 mai 2015

www.lebuteur.com

de s'offrir Sadane
abah Sadane a accept la proposition de Douidne d'tre le nouvel entraneur de lUSMB,
tout en mettant certaines conditions. En ralit, les ngociations ont t entames au cours de la
semaine dernire. Elles ont abouti il y a de cela trois
jours entre le prsident du comit directeur du club
Mohamed Douidne et lancien coach des Verts un
accord de principe.
Il pourrait signer son contrat ce
dimanche
C'est ce dimanche que Rabah Sadane pourrait signer
ociellement le contrat qui le liera l'USMB jusqu'
la fin de la saison, et plus si anits. L'ex-slectionneur national a tenu ce que les choses soient claires.
Il s'engage avec l'USMB avec la double casquette de
directeur technique et d'entraneur en chef. La nuance
est de taille car celui qui sera au ct de Sadane sera
un simple adjoint, dans le sens le plus restrictif du
terme.
Des objectifs
revus la hausse
Le prsident de l'USMB expliquera que les objectifs
assigns au nouvel entraneur qui, trs probablement
sera Rabah Sadane, sont clairs. Le premier d'entre
eux est le maintien avec une place honorable au classement. En plus d'un parcours satisfaisant en Coupe
d'Algrie, l'USMB visera l'un des accessits. On se rappelle que Rabah Sadane a entran en club, durant la
saison 2006-2007, lquipe stifiennne la tte de laquelle il avait notamment remport le championnat
dAlgrie et le trophe de la Ligue des champions
arabes.

Il a raccroch les crampons 27 ans

En ce qui concerne sa carrire de joueur, Rabah Sadane a fait toutes ses jeunes classes au MSPB. A 16
ans, il a dcroch une place de titulaire dans l'quipe
fanion. Par la suite, il dfendra les couleurs du MOC,
de la JS El Biar puis l'USM Blida. Le club de la ville
des Roses tait l'poque prsid par le pre de l'actuel prsident. Ce sera son tout dernier club en tant
que joueur. Victime d'un accident de voiture, il a d
arrter sa carrire de joueur l'ge de 27 ans.
Le CV le plus toff d'Afrique
Il serait fastidieux d'numrer les formations coaches
par Rabah Sadane au cours de sa trs riche carrire
d'entraneur. Sa toute premire exprience fut aux
cts du regrett Abdelhamid Kermali en 1979, avec
lEN juniors qu'ils emmneront la Coupe du monde
des moins de 20 ans au Japon. Les Algriens attei-

gnent les quarts de finale, o ils se feront liminer

par l'Argentine de Diego Maradona. Il intgre
aprs cela le sta de l'Equipe nationale en vue de
la Coupe du monde de 1982, laquelle il participe comme membre de l'encadrement
technique. Il quitte son poste l'issue du
Mondial espagnol, mais est rappel fin
1984 en remplacement de Mahieddine
Khalef pour la Coupe du monde de
1986. Sadane entranera par la
suite l'quipe du Raja de Casablanca et l'Etoile sportive du
Sahel en Tunisie.
Le hros
d'Oum Dormane
Aprs avoir assur pour
quelques mois le poste de slectionneur du Ymen, il est
nomm entraneur de l'ESS ,
avec qui il remporte la Ligue
des champions arabes en
2007. En octobre 2007, il est
rappel comme slectionneur
de l'quipe d'Algrie de football en remplacement de Cavalli. Sadane qualifie l'Algrie
la CAN 2010 et pour le
Mondial sud-africain. Il dmissionne le 4 septembre
2010 suite au nul concd la
veille contre la Tanzanie.
Aprs cela, il se consacrera au
travail de consultant. A partir
de ce dimanche, il pourrait tre
le responsable de la barre technique de l'USMB.
Un charg de la
logistique sera dsign
L'une des conditions de Rabah
Sadane est la nomination d'un
charg de la logistique. A Blida,
ces prrogatives inhrentes cette
fonction taient jusqu' prsent
dilues et elle tait assure par
plusieurs personnes et cela au gr
de leur disponibilit. Cela n'en
sera pas le cas avec Sadane. D'ailleurs, Douidne est la recherche
de la personne adquate pour lui
proposer ce poste.
S.B.

Benayada : L'quipe prendra

une toute autre dimension
la saison prochaine

Le dfenseur central de l'USMB Benayada nous dira que l'quipe aura

une toute autre allure la saison prochaine et que ce sont surtout les
jeunes joueurs qui bnficieront de
la venue de l'ex-entraneur national
Blida si celle-ci se confirme.
Tout dabord, quelles sont les nouvelles ?
Les choses vont trs bien pour moi. Je profite
des vacances pour passer de bons moments
avec les membres de ma famille et mes amis.
Quelle apprciation faites-vous de vos
prestations lors de la saison coule ?
Il est certain que cela fait toujours plaisir de
jouer assez rgulirement. Je n'ai rat qu'un
tout petit nombre de matchs et je pense
avoir tir mon pingle du jeu. Nous formons
une vritable famille et cest cet esprit de solidarit qui a fait notre force.
Cela risque de ne pas sure la saison prochaine car il vous faut dvelopper un football plus percutant.
Cest certain et il y a Blida des joueurs de
qualit. Je suis certain que ceux qui seront
recruts sont de valeur. On sentait chez les
joueurs une relle volont darracher un rsultat. Il y avait une me de guerriers chez
tous les joueurs et une grande envie de russir une belle saison.
Quel commentaire faites-vous aprs le
dpart de Mouassa ?
Je n'aime pas commenter ces choses-l. Per-

sonnellement, je retiendrais que Mouassa a

mis tout son cur pour faire du bon travail
l'USMB. Nous avons beaucoup appris ses
cts et cela est d ses trs grandes qualits. De toutes les faons, les rsultats et le fait
que le club ait atteint ses objectifs sont les
meilleures preuves de sa comptence et son
savoir- faire.
Il est fort possible que Sadane soit le
nouveau responsable technique. Est-ce
que sa venue est une bonne chose ?
C'est certain, c'est une bonne chose. Sadane
possde une immense connaissance des
choses du football. Il a, ct de cela, des
qualits rares de pdagogue. L'quipe ne
peut que progresser et cela sur tous les plans
avec sa venue. Ce sont surtout les jeunes
joueurs de l'eectif qui bnficieront de sa
venue. S'ils veulent vraiment russir dans le
football, ils n'ont qu' suivre ses conseils la
lettre.
Ce sont l des propos qui sont faits pour
rassurer vos supporters
Cest la ralit. Il y a un trs bon groupe de
joueurs lUSMB cette saison et des dirigeants qui sont tous dvous la bonne
marche de lquipe. Avec la venue de Sadane, nous ne pouvons que progresser et
cela sur tous les plans. Il ny a donc aucune
raison pour que nous ne russissions pas
notre saison.
Entretien ralis par S.B.

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

Et si c'tait
Mbolhi ?

Pour bien figurer la saison prochaine au sein

du championnat de L1
Mobilis, les dirigeants
de l'USMB qui sont la
recherche d'un gardien
de but de haut niveau
seraient entrs en ngociations avec le manager du portier
international algrien
de Philadelphia Ras
Mbolhi. Dj approch
par certains prsidents
de L1 Mobilis lorsquil
tait en dicult avec
le club russe du Krylia,
celui qui a fait sa formation lOlympique
de Marseille se trouve
une nouvelle fois en
mauvaise posture avec
la franchise de MLS. Sa
venue lUSMB sera
apprcie par Raouraoua et Gourcu
puisque cela fera laffaire de toutes les parties, notamment de
Mbolhi et du club bliden.

Rahal
contact

L'attaquant du MOB
Rahal a rpondu favorablement l'ore du
prsident de l'USMB.
Le joueur n'a cependant pas donn un accord dfinitif. Il prfre
attendre la proposition
qui lui sera faite par les
dirigeants du MOB, car
il est en fin de contrat.

C'est presque
fait pour
Bittam

Zoheir Bittam, le dfenseur central du

CAB, a eu un entretien
avec Douidne. Les
deux hommes ont
trouv un terrain d'entente et se sont donn
rendez-vous en dbut
de semaine pour finaliser les clauses de son
engagement. Les
choses seront d'autant
plus simples que Bittam est en fin de
contrat.

Plusieurs cas
rgler pour
le prsident

Certains joueurs qui

sont pressentis par la
direction du club bliden risquent de ne
pas tre librs par
leurs clubs respectifs.
Avec le dpart de plusieurs anciens joueurs,
le recrutement dlments de qualit est
pratiquement vital
pour lUSMB. Certains
joueurs cibls par le
prsident bliden ne
sont pas libres et il faut
sattendre ce que leurs
dirigeants mettent la
barre trs haut pour
consentir les lcher.
Ce sont donc l, autant
de missions que Douidne doit mener
terme au plus vite.

Le temps
presse

Quatre voire cinq autres joueurs seront engags par la direction

du club de la ville des
Roses avant de clore le
recrutement. Le coach
bliden aura en main le
groupe sur lequel il
aura compter pour
lexercice venir. Il aura
arrter la liste des
vingt-cinq, au moins
une semaine avant le
dbut du stage. En
mme temps que se fait
lopration recrutement, une autre est
mene avec beaucoup
de clrit, celle qui
consiste faire le tri de
ceux qui seront retenus
au sein de leectif.

Plutt des
dfenseurs

Pour donner plus dassurance un compartiment, celui de la

dfense, qui a donn
bien du souci lentraneur, la fin de la saison passe, Douidne a
pris contact avec plusieurs joueurs expriments qui voluent
dans ce secteur. Pour le
moment, le boss bliden veut garder le secret en ce qui concerne
les joueurs quil compte
faire venir pour donner
plus dassise la dfense
de son quipe. .

Une enveloppe
consquente
pour recruter

Mohamed Douidne, le
prsident de l'USMB, a
donn les premiers indices sur le recrutement
estival du club. S'il n'a
pour le moment rvl
des noms quavec la
plus grande parcimonie, le dirigeant de
Blida a dvoil une estimation du budget allou aux transferts.
Nous devrions disposer
d'une enveloppe assez
consquente pour recruter. Elle doit encore
tre valide par le
conseil d'administration du club, programm dans quelques
jours. Cette enveloppe
nous permettra d'engager les joueurs que nous
avons cibls , a dclar
le boss bliden.

Pour revivre
les mmes
sensations

En attendant de finaliser avec dautres grosses

pointures du championnat, Douidne a eu
l'accord de principe de
quatre joueurs.
Le boss bliden veut
que son club revive les
mmes sensations que
celles de la saison qui
vient de sachever et il
est dcid prendre
toutes les prcautions
voulues pour cela.
S.B.

18

RCR

N 3021

Samedi 30 mai 2015

www.lebuteur.com

Megherbi : Jai la conscience

tranquille, jai toujours donn le meilleur

de moi-mme sur le terrain
Megherbi donne limpression dtre un
joueur qui refuse la
critique. Pourtant, il a
dmarr cette saison
en force au point dattirer lattention de
tous les observateurs
sportifs. Cest
quelquun de modeste, ayant de tout
temps su garder les
pieds sur terre. Dans
cet entretien, on la
incit sortir de son
mutisme et nous voquer tout ce qui trait
son club.

Quelle valuation faites-vous

du parcours de votre quipe ?
On doit retenir la touche du duo
Benyelles-Yekhlef qui a renforc
le sta technique. Ces derniers
ont russi provoquer le dclic
grce aux relations fraternelles
et lestime rciproque entre les
joueurs. Ce nouvel tat desprit
a permis lquipe de changer sa
manire de jouer, de se solidariser afin de se donner fond et
prouver que le club est toujours
debout.
Pouvez-vous nous faire une
valuation de votre rendement ?
Un joueur ne peut pas faire son
auto-valuation, laissons le soin

CABBA

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

CAB

Le projet Chettouh risque de

le pousser vers la sortie

Cette semaine pourrait tre la dernire

de Chettouh la tte du CSA. En eet, tout
sest emball au courant de la deuxime
moiti de la semaine, quand un groupe de
Cabistes a recueilli des signatures pour tenter de destituer le prsident du club amateur. Une fois fait, la ptition avait t
dpose au bureau de la Direction de la jeunesse, des sports et des loisirs. Le DJSL
avait annonc que son service allait tudier
la validit de la ptition et donner ou non
son accord pour lorganisation dune assemble gnrale extraordinaire.

Le retour vers
lappellation de club
amateur a mis en colre
une partie des Cabistes

Le prsident du CSA avait annonc que

les activits de la SSPA allaient tre geles et
que le CAB redeviendrait un club au statut
damateur. Cette annonce avait mis une
partie des Cabistes en colre. Du coup, on
dcida de recueillir les signatures ncessaires pour appeler lorganisation dune
assemble gnrale extraordinaire pour
destituer le prsident.

aux concerns (public et responsables techniques) de porter

un jugement. Jai la conscience
tranquille, jai toujours donn le
meilleur de moi-mme sur le
terrain.
Parlons maintenant de votre
avenir. Quavez-vous dcid ?
Je suis toujours indcis et je
pense quil va falloir discuter
avec le futur sta technique
pour tout aborder avec lui. Cest
un peu tt de dire que je suis
partant, mme si jai reu plusieurs propositions manant de
clubs des Ligues I et 2.
De quoi allez-vous discuter ?

Il y a, bien sr, le volet financier.

Pour votre information, le club
me doit 3 mensualits et
5 primes de match. Franchement, je ne peux pas revivre le
mme scnario que celui de
cette saison. Jaimerais bien tenter une autre exprience avec
mon club formateur, mais si les
choses restent en ltat, il vaut
mieux changer dair.
On suppose que vous avez des
contacts, nest-ce pas ?
Comme je vous lai dclar dernirement, plusieurs clubs mont
contact mme avant le baisser
de rideau du championnat, mais
pour linstant, je nai rpondu

aucune des quipes, je vais attendre quelque temps encore

avant de prendre une dcision
dfinitive ; on ne sait jamais,
peut-tre que je resterai au RCR
prs de mes coquipiers.
On vous laisse le soin
de conclure
Jespre que la saison prochaine
sera meilleure pour moi et pour
le RCR qui est ma seconde famille. Au cas o je ne serais pas
parmi leectif du Rapid lanne
prochaine, je lui souhaite une
excellente saison.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim

Conseil dadministration :

Cette semaine
sera dcisive

Tout devrait sacclrer cette semaine, on

va probablement vers lorganisation dune
AGE, la destitution du prsident du CSA et
lorganisation de nouvelle lection dun prsident du CSA. Et si le dpart de Chettouh
se confirme, Nezar aura les coudes
franches pour reprendre la direction de la
SSPA, qui, faut-il le rappeler, est, elle aussi,
sans responsable depuis la dmission de
son prsident et labsence dun candidat afin
de reprendre les rgnes du club.
M. B.

MCS

La direction du club
dans lembarras

Les absentistes dans lil du cyclone

prs que Boudjelal, en

compagnie du coach
Bira, a dvoil son plan
de route en prvision de la saison prochaine avec lapprobation du premier responsable de
la wilaya, il reste maintenant
laval des actionnaires de la spa.
A ce propos, le prsident du CA
est en train de prparer une
runion qui mettra tout le
monde devant ses responsabilits. Quand on sait que ce
conseil qui compte 11 actionnaires ne sest jamais runi au
grand complet depuis la cration de la spa, on craint la rptition de ce scnario lors de la
prochaine runion qui dcidera
de lavenir du club. Le wali a
dj averti que ceux qui ne prsenteront pas cette fois seront
mis hors-jeu. Il y a des membres qui tournent le dos la spa.
Sils se sentent incapables de
tenir leur rle, ils nont qu se retire et laisser la place dautres.
Surtout quils ne viennent plus
pour demander quoi que ce soit
, a averti Azzedine Mecheri, le
wali, rcemment. Le message a

prochain en soutenant quil ny

aura pas de dirence entre les
joueurs qui seront librs (15 au
total) et ceux qui seront maintenus (12 lments). Je tiendrais mes engagements pour que
les joueurs soient rgulariss
cette date afin de leur permettre
de profiter au maximum de leur
cong mme ceux qui ne reprendront pas avec nous le 22 juin ,
a dclar Boudjelal.

Les comptes
toujours bloqus

le mrite dtre clair. Avis donc

aux absentistes !

Les besoins estims

20 milliards

Le prsident Boujelal a dclar

que les besoins financiers de
lquipe pour le prochain exercice seront de lordre de 20 milliards de centimes. Cette
somme a t divise en deux
tranches : 9 milliards pour la
priode allant de la phase de
prparation jusquau mercato
hivernal en janvier prochain. La
seconde consommera selon les

prvisions tablies, soit 11 milliards. Cette somme ne parat

nullement exagre pour une
quipe qui aura pour objectif de
jouer les premiers rles afin de
briquer une place sur le podium
en fin de saison. Seulement, il
faut rappeler quavant cela le
prsident devra tenir ses engagements lgard des joueurs
qui ont dfendu les couleurs du
club au cours de la saison coule. A ce sujet, le prsident
Boudjelal a dclar que cette
opration dbutera le 5 juin

Le souci principal de ladministration du club pour concrtiser

lentame de la prparation de la
nouvelle saison, ce sont les
dettes. En eet, les comptes du
club sont bloqus par Merzougui qui est pourtant membre du
CA et ancien prsident du CA
(!) pour la somme de 600 millions. Un autre ancien prsident
Bouda pour 250 millions, et
enfin Hadjout pour 400 millions. Une solution lamiable
doit tre trouve avec eux au
plus vite.
A. B.

Le prsident du MCS, Abdelkader Bouarara,

a annonc quil ramnera Mouassa, lexcoach de lUSMB, la saison prochaine. Il
reste, selon lui, juste la signature du contrat
qui se fera incessamment. Contre toute attente, celui a t derrire laccession des Blidens a ni sa venue la barre technique de
Sada. Face cette situation, la direction est
plus que jamais dans lembarras. Dailleurs,
mme le porte-parole du club a annonc
linformation sur les ondes de la radio rgionale de Sada. Cela prouve que la cellule de
communication est dfaillante. En annonant donc en grande pompe larrive de
Mouassa dans la ville des Eaux sans avoir
son accord est une erreur impardonnable,
car cela y va de la crdibilit du MCS. Les
jours venir nous renseigneront davantage
sur cette attitude et la raction de la famille
sadie.
Amar B.

International
Coup dil

Il a os
dire a

Nedved

N 3021

www.lebuteur.com

Del Bosque dballe tout !

Une quipe qui peut

aligner la MSN dbute
les matchs avec un 2-0
en sa faveur

Benitez, Ancelotti, De Gea, C1..

Benitez est une bonne solution pour le

Real

Assez discret ces derniers temps sur la scne

mdiatique, le slectionneur espagnol Vicente
del Bosque, a profit dune compagne publicitaire pour analyser lactualit du sport de
son pays, quelques jours de la prochaine
trve internationale, selon des propos rapports par Footespagnol. Meilleurs extraits.

Rafa Benitez est une bonne solution pour le Real.

Cest un homme prpar qui fera un Real Madrid meilleur.

Japprcie Ancelotti, il a fait un grand

travail au Real Madrid

Le Bara part avec un

avantage. Mais cest

Actuel ambassadeur de la
Vieille Dame, lancien milieu de
une finale, il peut
terrain turinois Pavel Nedved a
donc tout se passer
voqu la finale de la Ligue des
Les siets de la finale de
Champions face au FC Barcelone
la Copa del Rey ? Il ne faut
selon Footespagnol : Nous
allons devoir tenter de gner le
pas sier. Lhymne est le
Bara avec nos attaquants. Nous
signe didentit dun pays. En
devons les attaquer et profiter
ce qui concerne le favori, le
de nos opportunits. Cest un
match unique et la forme
Bara part avec un avantage. Mais
physique des joueurs aura un poids
cest une finale, il peut donc tout
dterminant sur la rencontre. Une quipe
se passer. Ce sera une bonne
qui peut aligner Messi, Neymar et
Suarez, dbute les matchs avec un 2finale, passionnante. Valverde
0 en sa faveur. Le Bara a une
et Luis Enrique sont des vaattaque phnomnale mais notre
leurs pour le football espadfense est aussi de qualit.
Nous pouvons arrter tous les
gnol quils reprsentent.
joueurs, Messi compris, qui
Cest une trs bonne
est dune autre plante.
chose quils soient
Nous nallons pas juste
Berlin pour
tous les deux en fiparticiper.
nale de la Copa. Jaime que len-

eur du jo
m
ur
ru

Japprcie Ancelotti, il a fait un

grand travail au Real Madrid. Il a
pris des dcisions diciles, mais a
toujours fait ce qui tait mieux
pour le club.

Je ne sais pas si De
Gea va jouer Madrid,
mais il a fait une grande
saison Manchester

Je ne sais pas si De Gea va jouer

Madrid. Il va tre avec
nous en slection pour
le moment. () Il a
fait une grande saison Manchester.

Nous
sommes les
actuels
Champions
dEurope

traneur espagnol soit au niveau

maximal.

La fo
lle

19

Samedi 30 mai 2015

Un sacre du Bara en
C1 viendrait
complter
lhgmonie de
lEspagne en Europa
avec Sville

Gagner contre la Bilorussie nous permettra de faire un

grand pas vers la qualification lEuro
2016. Si nous ny parvenons pas, nous
allons devoir tout donner lors des quatre
dernires journes. () Nous sommes les
actuels Champions dEurope.

La finale de la Ligue
des Champions ? Jespre
que le Bara va gagner.
Cela viendrait complter
lhgmonie de lEspagne
en Europa avec Sville
Je suis content du fait que
Sville ait gagn la Ligue
Europa, il le mrite. Sergio
Rico a fait une grande saison.
Nous allons profiter de son bon
niveau.

120ME

Fl o

LInter veut le duo

Cuadrado et Benatia

Le chiffre du jour

Aprs une saison assez dcevante, lInter Milan veut frapper un gros
coup lors du prochain mercato estival. En plus dun fort intrt pour
Yaya Tour et Thiago Motta, le manager Roberto Mancini, est tent
par la venue du Colombien Juan Guillermo Cuadrado, simple joker de
luxe depuis son transfert Chelsea. En plus de lancien joueur star
de la Fiorentina, le club nerrazzuro serait prt signer un gros
chque au Bayern Munich pour soffrir les
services du dfenseur marocain Mehdi
Benatia, un an aprs avoir quitt l'AS
Rome pour le club bavarois.

Cela se passe loin du foot

Le 65e congrs de la FIFA qui s'est ouvert hier Zurich a t perturb

par une alerte la bombe au Hallenstadion, o sont runis les membres de
la Fdration internationale. Le secrtaire gnral de la FIFA Jrme
Valcke, a confirm qu'un "appel anonyme pour une alerte la bombe"
avait t reu : Nous avons valu les risques et dcid avec les autorits
locales de fouiller la salle du congrs pendant la pause djeuner. Il s'agit
du deuxime incident de la journe, puisque deux manifestantes brandissant un drapeau de la Palestine et appelant exclure Isral, avaient russi
s'introduire dans la salle, avant dtre vacues par le service d'ordre.

Cest

presque

fait

Top

Alerte la
bombe au sige de
la FIFA Zurich

En attendant de
connatre la rponse
dfinitive de Carlo
Ancelotti concernant
son probable retour
au Milan AC, le
prsident Silvio
Berlusconi aurait
allou une
enveloppe de 120
millions son bras
droit Adriano
Galliani pour
effectuer un
recrutement XXL cet
t. En effet, le club
lombard souhaite recruter
le milieu de terrain Ilkay
Gndogan (Dortmund), mais
aussi les deux attaquants Carlos Bacca
(FC Sville) et Mario Mandzukic (Atltico Madrid).
Reste savoir si cela sera suffisant pour
convaincre Ancelotti de succder Pipo Inzaghi.

L'Allemagne
aurait achet le
Mondial 2006 !
Aprs les accusation

s de
corruption portant sur
les
attributions des dition
s de 2010,
de 2018 et de 2022, ce
sont aussi
les Coupes du monde
de
de 2006 qui seraient ent 1998 et
aches de
malversations. Sur RT
L,
prsident de la Fdra le
tion
Congo accuse lAllemagn du
pay pour acheter des e davoir
voix
la bataille pour organiser lors de
Mondial 2006. LAllem le
agne avait
rachet la voix de l'Oc
an
illgalement, pour obteni ie,
r
l'organisation de la Cou
pe du
monde , explique Con
stant Omari.

Opration
russie pour
Fabregas
Victime dune frac

ture du nez
depuis dbut avril, Ces
c
Fabregas, qui voluait
ave
un masque de protection c
,a
t opr avec succs
comme lannonce Che
lsea
sur son site : Le probl
me
est rsolu. Pour rappel
lancien joueur dArsenal ,
et
du FC Barcelone fait par
tie de
la liste des Espagnols
convoqus pour affront
er le
Costa Rica en amical
le
juin prochain et la Biloru 11
ssie
dans le cadre des
liminatoires de lEuro
2016
trois jours plus tard.

FIFA : Joseph Blatter

rlu prsident
Le prsident sortant de la
FIFA, Joseph Blatter, a t rlu
sans surprise lors du congrs de
la plus grande instance sportive
au monde. Le prince Ali Al Hussein, seul opposant linamovible Sepp Blatter, a jet lponge
avant mme le droulement du
deuxime tour. Le Suisse, prsident en exercice depuis 1998, a
t reconduit 79 ans pour un
5e mandat de quatre ans. Pour
rappel, Sepp Blatter a obtenu
133 voix contre 73 pour son
challenger principal le prince Ali,
lors du premier tour des lections du prsident de la FIFA.

N 3021

20

Real Madrid

Samedi 30 mai 2015

www.lebuteur.com

Coup dil

Bayern Munich

Raul : Personne ne peut

nier le trs bon travail
ralis par Ancelotti
ncien capitaine emblmatique du Real Madrid, lattaquant espagnol Raul a soulign le bon travail ralis
par Carlo Ancelotti aprs le limogeage de l'Italien,
dans les colonnes de Marca repris par Goal : Personne ne
peut nier que le travail ralis par (Carlo) Ancelotti a t
trs bon. Je pense que nous devrions le remercier pour
l'excellent travail qu'il a fait. Chaque fois que vous n'obtenez pas de titre en fin de saison, c'est toujours dicile
(...) C'est le quotidien d'un club aussi grand que le Real
Madrid. Il y a eu des phases de trs bon football cette
saison.

Navas : Je veux
tre titulaire et
gagner des
titres

Alors que le portier et capitaine du Real Madrid, Iker Casillas, a rarm son dsir de
poursuivre sa carrire avec son
club de toujours, sa doublure Keylor
Navas veut malgr tout devenir le gardien
n1 de la Maison Blanche, selon des propos rapports par Goal : Nous tions trois
gardiens de but de haut niveau. Si un autre gardien
vient, je vais le prendre
tranquillement, je vais toujours travailler 100%. Je
veux que le club me fasse
confiance et me donne l'occasion de me battre pour une
place. J'ai toujours su qu'il serait compliqu d'tre gardien de
but titulaire au Real Madrid, mais
je n'ai jamais dout de mes capacits. Je vais continuer avec humilit
suivre mes objectifs. Je ne dois pas
changer quelque chose, je vais continuer travailler comme avant. Vous
voulez toujours tout jouer, tout ce que
vous voulez c'est commencer. Mon rve
n'a pas chang. Lorsque vous travaillez
les choses viennent en dernier, et quand
les choses ne sont pas faciles cela donne
du mrite. Evidemment, je veux tre titulaire, et je veux gagner des titres avec le
Real Madrid.

Lahm : La Premier League

tait une possibilit
intressante, mais

Vritable lgende du Bayern Munich, Philipp Lahm aurait pu quitter son club de toujours pour rejoindre Manchester
United ou le FC Barcelone,
comme la arm le Champion du Monde allemand
au site Squawka repris
par LEquipe : Il fut
un temps o Manchester United a
fait une approche
et Barcelone aussi.
La Premier League
tait une possibilit intressante.
Mais en fin de
compte, j'ai dcid
de rester en Allemagne. Le Bayern est
le club de ma ville natale et j'ai
Babel : Benitez fe
pens que de
ra de
bonnes choses
Ronaldo un gr
Ancien joueur de Liverp and dfenseur pourraient arRyan Babel, qui a travai ool 2007 2010, le nerlandais river ici, donc je
son passage chez les Re ll avec Rafael Benitez durant
me suis inscrit dans un projet de
ds,
ble nomination de lactue a tenu prvenir quune possil entraneur de Naples
long
terme, et il s'est avr que
la place
de Carlo Ancelotti, risqu
e de
tugais Cristiano Ronaldo changer la vie du por- c'tait la bonne dcision quand nous
, selon des
avons gagn la Ligue des Champions
ports par RMC : Be propos rapnitez en route (en 2013, Ndlr). Je prfre gagner avec l'quipe de ma ville natale
pour Madrid ? Il fera de qu'avec une autre. Alors que l'Angleterre aurait pu tre sympa, je
Ronaldo un grand suis quand mme content d'tre rest en Allemagne.

dfenseur Je ne
dis pas que cest un
Sagnol : Griezmann est
mauvais manager Il est en fait un joueur talentueux,
lun des meilleurs sur
mais plus disciplin que
le plan tactique. Je
parle de la personne
Ribry
(quil est) derrire
Ancien joueur du Bayern Munich, lacportes closes. A noter les
attendant la nomination quen tuel entraneur des Girondins de Bordeaux,
o
cielle de Rafael Benit
Willy Sagnol a donn son avis sur le probabanc du Real Madrid la ez sur le
ble
intrt des Bavarois pour lattaquant
sem
ain
e
prochaine, le technicie
n espagnol au- franais de lAtltico Madrid, Antoine
rait dj demand Flo
ren
de pouvoir se reposer sur tino Prez Griezmann, au quotidien Bild relay par
teur sportif fiable. De son un direc- Goal : Griezmann correspond au style de Guardiola. Il est comme
teur portugais Cristiano ct, le bu- Ribry plus tt dans sa carrire. C'est un joueur talentueux, mais plus
aurait demand son prRonaldo, disciplin que Franck. Au final, il est trs similaire Roy Makaay. C'est
licencier Jsus Olmo, le sident de un joueur pour les 25 derniers mtres. Guardiola a besoin d'un joueur
m
club, qui a commis plu decin du comme lui Le Bayern et moi sommes toujours en contact. Si vous
sie
reurs de diagnostic cette urs ersaison.
voulez savoir quelque chose au sujet d'un joueur franais, vous savez

FC Sville

Januzaj :
Jai seulement 20 ans,
les gens ont tendance
loublier

Bacca : Je pleurais
parce que je suis
vraiment excit

Auteur dun doubl dcisif en finale de la Ligue

Europa contre Dnipro (3-2), lattaquant colombien du
FC Sville, Carlos Bacca, a voqu Goal son immense bonheur :
Ce fut une joie immense. C'est une fiert pour moi de dfendre
ce club en finale et de la gagner. Nous sommes le seul club de
l'histoire qui a quatre Europa League. Je suis fier d'appartenir cette famille, d'appartenir Sville. Je pleurais parce
que je suis vraiment excit. Je travaille tous les jours pour
bien jouer. Je suis toujours exigeant envers moi-mme.
Dieu merci, le match s'est bien pass pour moi et pour
toute l'quipe. Je suis satisfait d'aider l'quipe et je veux
continuer comme a. Son avenir ? Je ne sais pas ce qui se
passera cet t. Maintenant, je veux profiter de ce moment
parce que je ne sais pas si nous pourrons le refaire. Mon avenir dpend de Dieu. La C1 ? Je tiens faire mes dbuts en
Ligue des Champions. C'est un rve que j'ai depuis que je suis
enfant quand je rvais d'tre footballeur. Je regardais toujours
cette comptition la tlvision et j'ai maintenant la chance de
pouvoir la jouer.

Payet : Bielsa n'est pas un coach

qu'on voit tous les jours

International

OM

Alors que Marcelo Bielsa tarde trouver un accord avec les dirigeants marseillais concernant une prolongation de contrat, le milieu de terrain offensif Dimitri Payet espre le maintien du technicien argentin, comme la
affirm dans un entretien accord au Phocen : Oui, c'est un coach spcial. Ce n'est pas un coach qu'on voit tous les jours. C'est un personnage
assez atypique. Mais moi honntement, je savoure de bosser avec un coach
comme celui-l et j'espre qu'il sera encore l l'anne prochaine. Forcment a
a t important que le coach me fasse confiance. Je fonctionne plutt comme a. Il fallait en plus s'adapter ce nouveau poste. Il m'a beaucoup aid, ce qui m'a permis de
m'adapter assez facilement, assez rapidement. Et de l, avec la confiance du coach et
la mienne qui de match en match s'levait, a m'a permis de faire cette saison.

qui appeler.

Liverool

Les Reds vont le

Rarement align dans le onze de dpart de Luis forcing pour Kovacic
Van Gaal cette saison, le grand espoir belge
Annonc dans le viseur du FC Barcelone, le mi-

Adnan Januzaj (20 ans) refuse de baisser les lieu de terrain Mateo Kovacic est courtis aussi
bras, en cartant mme un dpart cet t,
par Liverpool. L'international croate g de 21
selon des propos rapports par Footmercato : ans, qui a fait preuve d'une grande maturit au
Cela a t une saison difficile mais jai en- sein de l'quipe de l'Inter Milan cette saison,
core des annes devant moi. Jai seulement ncarte pas lide dun dpart cet t. Aprs
20 ans, les gens ont tendance loublier. une offre de 10,5 millions d'euros repousse par
Je travaille dur pour faire mes preuves. l'Inter Milan au dbut du mois de mai, Liverpool a dcid de revenir la
Je travaille dur lentranement mais
charge, en proposant une offre crite d'environ 18 millions d'euros. Nangalement en dehors. Je travaille la moins, le prsident Erick Thohir rclamerait au moins 25 millions d'euros pour
salle de musculation pour mtoffer et lcher le trs prometteur milieu de terrain.
me renforcer. On ne se muscle pas en
un mois, il faut du temps pour dvelopper sa force.

Totenham

Xabi Alonso : Gerrard ? Lun des

joueurs aux cts duquel jai le plus
apprci jouer

Ancien joueur de Liverpool, le milieu de terrain espagnol Xabi

Alonso, actuellement au Bayern
Munich, a tenu rendre un hommage au capitaine des Reds,
En proie de gros problmes d- Steven Gerrard avant son dfensifs depuis plusieurs saisons,
part chez les Los Angeles GaTottenham commence son mercato laxy, selon des propos
dans ce secteur. En effet, les Spurs rapports par Goal :
ont annonc la signature de Kevin Quand Stevie tait de votre
Wimmer, dfenseur central qui d- ct, vous saviez qu'il pourbarque en provenance du FC Cologne. rait y avoir ces moments maCe dfenseur international autrichien giques que nous avons tous
de 22 ans, a sign dans le club de la
apprci. Je me souviens du but contre l'Olympiacos (durant la phase de groupe de la
banlieue de Londres, pour une dure de 5
Ligue des Champions en 2005) ou le but finale de FA Cup contre West Ham qui est sorti
ans. Le transfert est estim six
de nulle part. Je me souviens dans les dernires annes, que la connexion qu'il a eue avec
millions deuros.
Fernando Torres tait vitale pour nous. Pour moi, il a t l'un des joueurs aux cts duquel
jai le plus apprci jouer.

Wimmer premire
recrue des Spurs

[email protected]

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : [email protected]

qUOtIDIEN SPORtIF ANNExE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre

service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Coup dil

Un

International

week-end
de coupe !

PSG- Auxerre,
aujourdhui 20h

Al-Khelafi

Blanc est un
grand entraneur
sur le point de
raliser quelque
chose dhistorique
en France

Dans un long entretien accord au mdia qatari

Al-Watan repris par Le10sport,
le prsident Nasser Al-Khelafi,
qui na montr aucun regret
concernant le rachat du Paris
Saint-Germain, na pas tari
dloges concernant lentraneur
Laurent Blanc : Franchement,
Blanc est un grand entraneur et
malgr les critiques faites par
ses dtracteurs ici en France
aprs le dbut de la saison, il sest
avr tre un entraneur ecace sur le point de raliser quelque chose dhistorique en France. La
manire dont il a gr le match face Chelsea
prouve quil est un grand entraneur en Ligue
des Champions. Nous le soutenons et nous
sommes derrire lui. Tout le monde est laise
avec lui pour travailler. Laurent est parti pour
sa troisime saison. Il a t critiqu, mais nous
sommes dans la continuit. Nous sommes
heureux des dcisions que nous avons prises. La
stabilit est le plus important .

Zlatan est controvers, mais il

aime gagner beaucoup et
simpose une discipline
lextrme

Le boss du PSG, est revenu aussi sur les propos

de Zlatan Ibrahimovic qui avaient provoqu une
vive polmique en France : Zlatan est un grand
joueur que la France a beaucoup aim, ce quil a dit
ne visait pas insulter les mdias franais, mais il
tait en colre aprs la dfaite parce quil dteste
perdre. Ses propos ont t amplifis et a a pris une
grande dimension. Certains, y compris les hommes
politiques ont amplifi a alors que Zlatan a seulement parl de larbitrage. Il est controvers, mais il
aime gagner beaucoup et simpose une discipline
lextrme. Il arrive aux entranements deux heures
avant et repart deux heures aprs. Cest de cette manire quil a atteint une telle clbrit. Jespre que
les jeunes du Qatar sont conscients que les grands
joueurs ont acquis un tel statut grce leur professionnalisme, leur engagement et leurs sacrifices, ce
qui nest pas facile.

www.lebuteur.com

N 3021

21

Samedi 30 mai 2015

Arsenal - Aston Villa, aujourdhui 17h30

Alexis Sanchez

Mertesacker : Nous
sommes passs par l
l'anne dernire, donc cela
peut tre un avantage

Capitaine dArsenal en labsence dArteta, le

dfenseur central allemand Per Mertesacker
s'est exprim sur le site ociel des Gunners,
avant la finale de la FA Cup face Aston
Villa, selon des propos rapports par Goal :
Nous savons quel point c'est dicile
Wembley. C'est dirent de jouer domicile
ou l'extrieur, vous ne pouvez comparer.
Nous avons une certaine force mentale pour
revenir en finale. Nous avons eu du succs
Wembley, nous avons fait du bon travail,
mais nous n'avons pas montr notre meilleur
niveau ce qui est bizarre. Nous sommes passs
par l l'anne dernire, donc cela peut tre un
avantage. Nous devons juste faire attention, car
tout peut se passer ce jour-l. Si nous ralisons une bonne performance Wembley,
alors il sera dicile de nous stopper.

Je ferai tout mon

possible pour aider
le club obtenir des
succs

Auteur dun doubl lors face Reading qualifiant les Gunners pour la finale de la Cup,
lattaquant Chilien dArsenal, Alexis Sanchez,
attend avec impatience la finale face Aston
Villa, selon des propos rapports par Goal :
La FA Cup est une comptition l'histoire incroyable. J'espre que nous pourrons la gagner
pour rendre les supporters d'Arsenal heureux.
Aujourd'hui, nous avons regard une vido
sur les prcdentes victoires d'Arsenal, et
grce au clip je me suis entran avec encore
plus de motivation La raison pour laquelle
je suis venu Arsenal, c'est parce qu'il y avait
un groupe de jeunes joueurs plein d'ambitions. J'ai pens qu'Arsenal tait le club parfait pour moi, le club parfait pour gagner des
titres et tre comptitif dans toutes les comptitions. Il y a une ambiance joyeuse dans le
vestiaire. Arsenal est un club
magnifique, et j'espre gagner beaucoup de titres ici.
Je ferai tout mon possible
pour aider le club obteAvant la finale de la FA Cup face Arsenal, le manager d'Asnir des succs. Wenger ?
ton Villa, Tim Sherwood, espre convaincre son buteur vedette
C'est une lgende. Il est
Christian Benteke de rester la saison prochaine afin de poursuivre
une lgende d'Arsenal.
sa progression chez les Villans, avant de rejoindre un grand club
Vous apprenez tous les
comme le Real Madrid, selon des propos rapports par Topmerjours avec lui. Parcato : Le Championnat d'Europe est une tape norme. Le
fois, nous discufait de jouer pour Aston Villa ne l'a pas
tons
de
empch d'tre le premier choix pour
c h o s e s
la Belgique. Donc, s'il reste ici et
comme le fait
marque 25 ou 30 buts, avant de brilque j'aimeler lors de l'Euro, alors il ira prorais m'entrabablement au Real Madrid. Il
ner encore
peut aller dans le plus grand
plus, et il ne
club du monde. Tout ce qu'il a
me laisse pas.
faire c'est de regarder l'hisMais il est dtoire des joueurs qui ont quitt
finitivement
leur club, en pensant que
auprs
de
l'herbe serait plus verte ailleurs et qui
moi.
ne jouent pas.

Sherwood

Benteke ira probablement

au Real Madrid

Bara-Athletic, aujourdhui 20h30

Jordi Alba : Si on ne russit Messi : Dans une finale tout peut arriver,
pas le tripl, ce ne sera pas notre adversaire nest pas facile cerner
un chec pour autant

Prsent en confrence de
presse avant la finale de la
Copa del Rey, qui se disputera
ce soir au Camp Nou contre
lAthletic Bilbao, le dfenseur
latral Jordi Alba a refus,
selon Footespagnol, de
mettre une trop forte
pression sur les Catalans : Nous ne pensons pas la finale de
la Ligue des Champions. Il faut prendre
les matchs dans
lordre. Dabord la
finale de Coupe du
Roi, et ensuite
lautre. Toutes les
quipes
peuvent
nous compliquer la
tche. Cest
toujours
bien
de
jouer dans
ton stade. On
le connat bien,
et ne pas tre dans
notre vestiaire ne sera
pas le point le plus important. Au Camp
Nou, ce sera 50-50

dans les tribunes, mais cest

toujours bien de jouer chez
nous. Ceux qui seront au stade
pour nous nous soutiendrons,
jen suis sr. Nous voulons gagner le tripl et nous avons
assez de confiance pour le
faire. Mais si on ne russit pas,
ce ne sera pas un chec pour
autant. Que personne ne
pense que gagner les trois titres est simple. Je
peux vous dire que
cest le contraire.
Bilbao et la Juventus sont deux
quipes
diffrentes mais qui
sont arrives en
finale, car elles
le mritent.
Ce sera difficile chaque
fois. Je crois
que cest ma
meilleure saison
au Bara. Quand
lquipe va bien, les
joueurs sont en
confiance et cela
se ressent.

Lors dune interview

exclusive accorde
Sport Mediaset relaye
par Le10sport, Lionel
Messi sest montr trs
logieux au moment
dvoquer le futur adversaire des catalans en Finale de Ligue des
Champions, savoir la
Juventus Turin : Cest
une finale de Ligue des
Champions, nous avons
travaill et souffert beaucoup pour en arriver l.
On sait que cela ne va
pas tre facile face la
Juventus, mais nous
avons lincroyable chance
de pouvoir nouveau
tre champions. Notre
adversaire nest pas facile
cerner. Physiquement,
ils sont trs forts et ils
peuvent compter sur un
grand Carlos Tevez. Dans
une finale tout peut arriver, mais nous sommes

en train de la prparer
comme tout autre match.

Xavi est le meilleur joueur de lhistoire

du
football
espagnol
Le numro 10 catalan
a galement tenu
rendre hommage
son
coquipier
Xavi, qui quittera le
FC Barcelone la
fin de la saison :
Xavi est le meilleur
joueur de lhistoire

du football espagnol. Il te
met le ballon lendroit
prcis o tu veux quil
soit, cest un footballeur
fantastique et ca t un
honneur pour moi dvoluer ces cts durant
toutes ces annes. Neymar et Suarez ?
Nous nous entendons la perfection, que ce soit sur
le terrain comme en
dehors. Cela se
voit,
puisquon
marque
beaucoup
de
buts.

Luis Suarez finalement apte contre l'Athletic

Absent depuis 3 semaines, Luis Suarez fera bien partie du groupe barcelonais pour la finale de la Coupe du Roi. Le buteur uruguayen s'est entran normalement toute la semaine et tentera de s'offrir un doubl pour pouvoir rver
de tripl avec un ventuel succs en Ligue des Champions. A noter aussi que
lassociation des joueurs uruguayens (MUFP), a profit du rcent scandale de
corruption qui a clat au sein de la FIFA, afin de demander la fin de la suspension de Luis Suarez, lui qui a cop de 9 matchs de suspension avec la slection uruguayenne par la FIFA, suite sa morsure sur lItalien Giorgio
Chiellini lors du dernier Mondial au Brsil. A noter que Luis Suarez na pas t
retenu pour la prochaine Copa America compte tenu de cette suspension.

Dortmund Wolfsbourg, aujourdhui 19h

Et si Dortmund orait un cadeau de dpart plutt sympa son futur ex-entraneur, Jrgen Klopp ? Les coquipiers de Mats
Hummels vont tenter de finir une saison assez complique par un nouveau sacre en Coupe dAllemagne.
Si Wolfsburg na disput quune seule finale depuis sa cration, ctait en 1995, le Borussia Dortmund
a remport ce Trophe en 2012 avant de sincliner en finale devant le Bayern Munich en 2014 !

N 3021

22

Samedi 30 mai 2015

IR
VO le
A
S
ti

Si l'on met une

u
petite quantit
Ind'alcool
sur un scorpion,

Quel est le seul parmi

ces pays arabes o lon
ne trouve pas
De ministres ?

LS V
e-

aviez-

a- Qatar
b- Libye
c- Ymen

ous ?

Pourquoi les chatouilles

nous font-elles rire ?

li Dbusquez 2 mdicaments
la douleur dont les
lo contre
noms ont t mlangs :

Destin
Sodas

Parce que les chatouilles excitent nos

glandes exocrines situs dans les parties
du corps humain rarement sollicites.
Ceci provoque un message nerveux lectrique lger a lintensit continue
jusquau cortex sous-pinal, influant sur
la production de srotonine, responsable
au niveau des capteurs nerveux crbraux (neurones) dune diminution de
leur ractivit, ce qui provoque le rire.
Le rire tant un message dalerte du
corps.

- Mon 1er est un moyen de

transport.
- Mon 2e est un meuble
- Lcolier porte mon tout

Enigme

Comment pouvez-vous
vous tenir derrire votre
pre, tandis qu'il se tient
aussi derrire vous ?

Dinde

Parades

Qui Cest ?

M O L A S TA PA P I C E R A R I N E

Charade

Ce

Lintrus

Sudoku
n 150
Sudoku

r e-mail :
Ragissez cette page pa com
ur.
ute
leb
jeux-sante@

QCM

il deviendra instantanment
fou jusqu'a se
piquer lui-mme et
se donner la mort.

Dtente

www.lebuteur.com

6
9
7

Pablo Ruiz

Devinette

Qu'est-ce qui va plus

vite que le temps ?

Qui a dit ?

Les grands esprits ont toujours

rencontr une opposition farouche des
esprits mdiocres
El Khawarizmi

Ren Descartes

Victor Hugo

Albert Einstein

4
7
2

3
1
7

9
5
8
1

6
2
3

Comment le jouer

6
7
4
5

De qui
sagit-il ?

Identifiez
cette
caricature
Cest un ex-chef dEtat

Mots flchs
Habilet
verbale
Assassinerai

1861 : Victor Hugo finit d'crire Les Misrables.

1908 : une mtoride, d'un poids estim 62 000 tonnes, tombe
Toungouska prs du lac Bakal, en Sibrie.
1947 : le congrs dcide que les Iles Hawaii deviendront le 50e
tat des U.S.A.
1985 : le cycliste Bernard Hinault remporte le Tour de France pour
la 5e fois
1994 : Diego Maradona, capitaine de l'quipe argentine, est exclu
de la Coupe du monde de football aprs un contrle antidopage
positif.
2000 : Belfort, deux garons gs de 13 ans et 15 ans sont
crous aprs avoir t mis en examen pour viols accompagns
d'actes de torture et de barbarie sur une fillette de 11 ans venue
porte plainte.

Humour

w - Dans les couloirs d'un

4
5
2

La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.

Corps
embaum
Savourera

Passant
par

Donner
lveil
Hommes
braves

Strilis

Faites
la main
Grande
cole

Vendeur
de glaces

Exploite
Premire
page

jour-l

w Dialogue entre 2 fous :

- Quest-ce que tu fais ?
- Jcris une lettre.
- A qui ?
- A moi.
- Et quest-ce que tu racontes ?
- Je ne sais pas. Je ne lai
pas encore reue.

9
8
2

3
2
1

htel, un client belge campe

devant la porte d'une chambre, un fusil en bandoulire.
Le grant de l'tablissent,
intrigu par son attitude,
s'en inquite. - Eh bien
voil ! Je suis all consulter
mon docteur sur mon tat
de sant et il m'a conseill
de garder la chambre plusieurs jours !

Aspiraient
Chute
deau

Discours
religieux
Exciter

Prlevrent
Esprit

Rflchira

Il a des
revenus
Image de
livert

Encore
plus

Mauvais
avaler
Tranquiliserais

Crale

Surveillant
Pos sur
un sige

Situes
de clerc

Argile
rouge

Ngation

Distrait

Finesse

Transpirer
Coureur
rapide

Poissons
de bocal
Brise les
mottes

Mche
rebelle
Argent du
chimiste

Ville
sainte

Attirer

Place
antique

Dserts

Prposition

Il pointe
lolcrane

Gros
cochon

Porteur
de ragots
Volailles
grasses

En ce
lieu

Ligotai

Rivire
dAfrique
Abrg
de liste

Possessif

Fins de
mots

Aussi do

Prcieux

Ecris
aprs

Malicieux

Implorera

Pointe
de rose

Groupe
toil

Vent
puant

Aussi
Signe
pour
lavenir

Conclurent

Mot
denfant

Murmure

Fin de
messe
Nation
dAmrique

Supporte

Paillote

Rus et
mchant
Notre
plante

Bergers
Enduites
de chapelure

La photo du jour

Noirs de
fume
Bride

Introduisait
Indtermine

Diminue
la voile
Tombera
(s)

Enchanter

Donn
du fer
Vient
aprs

Lac lombard
Cest lantimoine

Elle
trouble
lanisette

Quatre
trimestres

QCM
b- Libye

Qui cest ?
Picasso

Lintrus
Dinde : pour les trois autres
mots vous pouvez remplacer le
D par un F

De qui Sagit-il ?
George Bush

Charade
Car-table (cartable)
1
3
5
4
2
8
6
9
7

4
7
2
5
6
9
3
1
8

8
9
6
3
1
7
5
2
4

Sudoku
Sudoku

9
5
8
1
7
4
2
3
6

6
4
7
2
5
3
9
8
1

2
1
3
8
9
6
7
4
5

n 150

5
6
4
9
8
2
1
7
3

7
8
9
6
3
1
4
5
2

3
2
1
7
4
5
8
6
9

Devinette
Une montre qui avance.
Enigme
Il suffit d'tre dos dos.
Qui a dit ?
Albert Einstein

Mli-Mlo
Aspirine et Paractamol

Solution des jeux

D cra ssage
Numros utiles

N 3021

www.lebuteur.com

C'est la femme
qui fait l'homme

SAMU : (021) 23.50.50

Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27

Le proverbe du jour

L'Equateur saisit 200 000 ailerons

de requin et arrte trois trafiquants

Le curcuma,
comme le gingembre, est un
Le gouvernement quatorien a
rhizome, une
annonc la saisie de 200 000 aitige
souterlerons de requin et l'arrestaraine, qui se cation de trois trafiquants
racterise par ses
Manta, le principal port de
pche du pays, rapporte
pigments jaune
20minutes.fr. Le ministre
orange. Colorant
de l'Intrieur Jose Sernaturel, cest lui qui
rano a annonc
donne leurs belles coucette saisie sur
leurs aux currys ou aux taTwitter, postant
jines. Il est aussi rput pour
des photos de
tre anti-inflammatoire voire,
milliers de ces ailerons de couleur sombre, trs
forte dose, antalgique. Le point
priss en Asie o ils sont utiliss dans la cuisine
et dans la mLes autorits ont indiqu qu'au
sur ses vertus avec psycholomoins 300 000 requins avait t tus par les tra- gies.com.
fiquants, estimant qu'il s'agissait d'un des crimes
Do vient-il ? Originaire du
les plus graves contre l'environnement dans le
sud de lAsie, celui que lon appays au cours des dernires annes. Les ailerons
pelle safran des Indes ou
ont t saisis en plusieurs oprations dans la ville
safran du pauvre est
portuaire de Manta. La loi quatorienne interdit la
aussi cultive en Chine et
pche au requin depuis 2007.
en Afrique. Lajouter aux
aliments permettait de
conserver
leur

De lanthrax envoy par erreur

un laboratoire par des militaires
amricains

fraicheur et leur saveur. En medecine ayurvedique, de meme quen

medecine traditionnelle chinoise, le
curcuma a longtemps ete utilise
pour stimuler la digestion.

Que contient-il ? Des curcuminoides, dont le principal actif est la

curcumine, qui dore la poudre et lui
apporte son gout legerement amer.
Quels sont ses bienfaits ? Le
curcuma est anti-inflammatoire.
forte dose, il devient mme antalgique. Il est trs antioxydant. Il stimule aussi la digestion, car il
augmente la scrtion biliaire. La
libration de la bile a pour effet
dmulsionner les graisses, ainsi
mieux attaques par les enzymes. Le curcuma augmente
aussi le transit avec une action intressante sur le cholestrol alimentaire.
Pour qui ? Dans lalimentation :

Un laboratoire militaire amricain a

expdi par erreur un bacille mortel
actif responsable de la maladie du
charbon ou anthrax au moins
un institut priv de lEtat du Maryland, dans lest des EtatsUnis. Selon lemonde.fr, des
analyses sont en cours
pour dterminer si dautres
tablissements travers le pays ont galement reu
des chantillons dangereux.
Le centre d'essais de Dugway, dans l'Utah, lorigine de lenvoi, avait irradi les spcimens concerns pour les rendre inactifs avant de les expdier.
Mais la procdure na pas fonctionn dans au
moins un des cas. La contamination a t dcouverte le 22 mai. Aucun employ na t infect, a assur mercredi 27 mai un responsable,
qui a par ailleurs estim que cet pisode ne prsentait aucun danger pour la sant publique. La maladie du charbon, ou anthrax, est une infection aigu
qui touche aussi bien l'animal que l'homme. La bactrie responsable (Bacillus anthracis) peut tre aussi utilise comme arme bactriologique.

PeoPLe

Malia Obama est courtise par un jeune

Kenyan. Il propose
pour obtenir sa
main pas moins de
50 vaches, 70 moutons et 30 chvres.
En voil une drle
de proposition qui
ne manquera srement pas de faire
sourire le prsident
amricain Barack
Obama. Ce lundi 25
mai, un jeune avocat
kenyan dans les colonnes du journal The Nairobian relay par atlantico.fr: "Je
m'intresse elle depuis 2008. En ralit, je n'ai frquent
personne depuis cette date et je lui promets fidlit", confie
Felix Kiprono, propos de la jeune fille de 16 ans. Felix Kipronor poursuit, toujours aussi srieusement : "Les gens
pourraient penser que je suis intress par l'argent de sa famille, ce n'est pas le cas. Mon amour est rel." Et il ne se dmonte pas, trouvant le courage d'crire directement celui
qu'il espre voir devenir son beau-pre. Il a donc adress un
courrier au Prsident amricain pour lui faire officiellement
sa demande.

News
saNT

Le

Allemagne : Une bombe dcouverte Cologne, 20 000 personnes vacues

Tahar

Dohr
Asr
Maghreb
Icha

samedi

: 12h46
: 16h37
: 20h03
: 21h41

Dimanche
Fedjr
Chourouk

: 03h43
: 05h30

pour tous, afin de prvenir linflammation. En complment : pour

ceux qui souffrent de problmes articulaires (tendinite, arthrose, arthrite). Il est dconseill en cas de
calculs biliaires.

Sous quelle forme ? Rp ou

en poudre certifie bio dans les
plats cuisins attention, il tache !
Sous cette forme, il renferme des
huiles essentielles trs anti-inflammatoires. Certaines glules en
contiennent aussi lorsquelles ne
sont pas des extraits secs : vrifiez
leur concentration en curcuminodes (dans lidal proche de 90
%). Dans tous les cas, choisissez
des produits contenant de la piprine (lactif du poivre), car elle facilite labsorption de la curcumine
dans le sang tout comme le gras,
do lintrt de cuisiner le curcuma
en tajine, curry, colombo
quelle frquence ? Le plus
souvent possible dans les plats
cuisins ou les vinaigrettes
(une cuillere caf rase,
moduler selon les gots). En
glules de 400 mg : trois fois
par jour pendant le repas, en
cure dun mois, renouveler si
ncessaire.
Curcuma + Poivre Bio de
D.Plantes ; Arkoglules Curcuma Piprine dArkopharma ;
Curcuma + Poivre Noir de Vitall
+ ; Curcuma de Solgar ; Quantavie de PhytoQuant.
Ni toxique ni agressif pour la
paroi intestinale, le curcuma
peut mettre du temps agir sur
linflammation (trois quatre
semaines). Si vous souffrez,
nhsitez pas prendre un antiinflammatoire
allopathique
(pendant trois jours maximum)
pour soulager la douleur, et
commencez
simultanment
votre cure de curcuma.

yeux. Plus impressionnant encore :

elle rendrait la vue plus que parfaite.
"C'est une amlioration de la vue
encore indite. Si vous pouvez lire
l'heure sur une pendule une distance de trois mtres, vous pourrez
voir jusqu' neuf mtres avec la
lentille bionique", explique Dareth
Webb Canadian Press. Pour ce
faire, la lentille doit tre directement introduite dans l'oeil l'aide
d'une seringue. L'opration, d'une
dure d'environ huit minutes, est similaire celle de
la cataracte. Elle est compltement indolore et se
pratique sur des patients d'au moins 25 ans souffrant de troubles de la vision.

C hiffre du jour 20 000

de Riehl et Mlheim (nord), dont une

maison de retraite mdicalise de
1.100 pensionnaires. De nombreux secouristes taient sur place au petit
matin pour les aider quitter les lieux.
Le dsamorage de la bombe a t ralis peu avant 16 heures. Tout s'est
bien pass , s'est flicit la mairie de
Cologne. Les habitants vacus ont pu
peu peu regagner leurs domiciles en
fin d'aprs-midi.
On estime que quelque 250 000
bombes non exploses truffent encore
le sous-sol allemand, et les oprations de
dminage entranant une vacuation sont courantes, mais gnralement de moindre importance.

Prvisions mto pour Alger et ses environs

12 Chabane 1436

Bientt des lentilles de contact bioniques

pour dire adieu vos lunettes ?

Astigmatisme, myopie, presbytie,

hypermtropie... Ces dfauts visuels pourraient toutefois tre en
passe de devenir rvolus grce
une nouvelle invention : une lentille
de contact bionique. Comme le rapporte Maxisciences, l'invention a
t dveloppe au sein du laboratoire Ocumetics par son directeur :
l'optomtriste Dareth Webb, spcialis dans la sant du systme visuel. Aprs huit ans de recherche et
dveloppement, sa lentille a t finalement prsente aux professionnels du secteur de
la sant oculaire. Selon l'expert, la dcouverte pourrait amliorer considrablement la vision d'une personne, quels que soient son ge et l'tat de ses

C'est la plus importante vacuation jamais

opre Cologne (l'Allemagne) depuis
1945rapporte 20minutes.f. Environ 20.000
personnes ont d quitter leur domicile
alors que dmarrait le dsamorage d'une
bombe datant de la Seconde Guerre mondiale*.
Enfouie cinq mtres de profondeur, cette
bombe amricaine d'environ deux tonnes
avait t dcouverte vendredi dernier, lors
de travaux prparatoires la construction
d'une conduite de chauffage urbain sur la
rive gauche du Rhin, prs du pont Mlheimer. Les oprations ont dbut 9 heures, dans deux quartiers priphriques. Le primtre d'vacuation, d'un kilomtre
de rayon, comprenait environ 8.000 habitations des quartiers

Horaires des prires

Le curcuma pour les articulations

acTueL

La fille de Barack Obama, Malia, vaut 50

vaches, 70 moutons et 30 chvres, selon
un Kenyan qui demande sa main

23

Samedi 30 mai 2015

saMeDi

DiMaNche

Matin : 17 C
A-M : 23 C
Vent : 14 km/h
Direction W.

Matin : 16 C
A-M : 26 C
Vent : 11 km/h
Direction N.

Agneau

ReceTTe

au citron

Ingrdients :
500
g
d'agneau
coup en ds
6 petits oignons coups
en deux
2 gousses d'ail
crases
1 cuillre
caf
de
graines
de
cumin
1 citron conflit
coup en morceaux
1/2 botte de
menthe
hache
4 feuilles de
laurier
1 bton de
cannelle
1/2 botte de
persil

1 cuillre
soupe d'huile
2 tasses d'eau

Prparation :
Faites revenir
l'huile les oignons, l'ail et
le cumin. Incorporez
l'agneau
et
laissez cuire
pendant 5 mn.
Ajoutez le citron,
la
menthe, le laurier, la cannelle
et de l'eau.
Laisser frmir
4 mn.
Poursuivre la
cuisson pendant 10 mn.
Servez chaud.

sTuce

Faire disparatre
un orgelet

Pour faire disparaitre un orgelet, passer

un anneau en or blanc ou jaune dessus
raison de deux fois par jour. L'anneau doit
tre bien nettoy au pralable. Disparition
de lorgelet en 24 heures... miraculeux.

PRoGRaMMe

On vous recommande

Hawaii 5-0
Ike Hanau

Le meilleur ami de Lou raconte

ce dernier que sa femme a fait
une chute mortelle. Grover doute
rapidement de la nature accidentelle de ce dcs.
Ralisateur
Maja Vrvilo

Acteur
Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi
Oka, Chi McBride, Mykelti Williamson, Amanda Settona

TV

20:55 h

Le Buteur du 30-05-2015

24

N 3021

Samedi 30 mai 2015

www.lebuteur.com

Publicit