The Visitor

Données clés
Titre québécois	De passage
Titre original	The Visitor
Réalisation	Thomas McCarthy
Scénario	Thomas McCarthy
Sociétés de production	Overture Films; Groundswell Productions; Participant Productions
Pays de production	États-Unis
Durée	104 minutes
Sortie	2008

The visitor, ou De passage au Québec, est un film américain réalisé en 2007 par Thomas McCarthy. Saluée par la critique, cette comédie dramatique sur l'immigration irrégulière a remporté le grand prix du Festival du cinéma américain de Deauville de 2008.

Synopsis

Walter Vale a une situation stable, vivant au Connecticut il est enseignant, doublé d'un auteur. Mais Walter Vale n'écrit plus, il récite le même cours depuis 20 ans ; il a une vie monotone camouflée derrière un travail inexistant et une tentative désespérée d'accéder à la musique. Il est seul et s'est fermé aux autres. C'est alors qu'il se voit obligé de mener une conférence à New York, là bas dans son appartement il n'est pas seul. « Le visiteur » comme le laisse entendre le titre se voit incarné par un couple de squatteurs, c'est cette rencontre inattendue entre une stabilité morose et une précarité pleine de vie qui va alors tout chambouler. Le choc de deux mondes offre une vie mouvementée mais pas toujours simple. Ce film transporte avec lui la valeur du partage, l'enrichissement par l'ouverture aux autres qui mène un homme du piano au djembé. Walter passe alors de l'enseignement sur le « tiers-monde » à la réalité du problème d'immigration, ici encore le bonheur n'a pas de nationalité.

Walter Vale est professeur dans une université du Connecticut. Il va dans son appartement de New York où il se rend très rarement, pour participer à une conférence. Mais il découvre que des personnes se sont introduites chez lui. Tarek et Zainab sont tout de même accueillis par Walter, mais leur vie bascule lorsque Tarek, d'origine syrienne, est arrêté par la police.

Une histoire qui dénonce le système d'accueil en Amérique depuis le 11 septembre, relatée avec humanisme et compassion, humour et tendresse.

Fiche technique

Titre : The Visitor
Réalisation : Thomas McCarthy
Scénario : Thomas McCarthy
Musique : Jan A.P. Kaczmarek
Direction artistique : Len Clayton
Photographie : Oliver Bokelberg
Son : Marko A. Costanzo
Montage : Tom McArdle (en)
Production : Michael London et Mary Jane Skalski (en)
Sociétés de production : Overture Films, Groundswell Productions, Participant Productions
Sociétés de distribution : TFM Distribution (France) ; Overture Films (USA)
Pays d'origine : États-Unis
Langue : anglais
Format : couleurs - 1,85:1 - 35 mm
Genre : comédie dramatique
Durée : 104 minutes
Dates de sortie : 29 octobre 2008 (en France)

Distribution

Richard Jenkins (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Walter Vale, veuf sexagénaire
Hiam Abbass (VQ : Claudine Chatel) : Mouna Khalil, la mère de Tarek, Syrienne
Haaz Sleiman (VQ : Karim Babin) : Tarek Khalil, jeune Syrien talentueux joueur de djembé
Danai Gurira (VQ : Catherine Hamann) : Zainab, la petite amie sénégalaise de Tarek
Michael Cumpsty (VQ : Alain Zouvi) : Charles, le collègue de Walter
Marian Seldes (VQ : Arlette Sanders) : Barbara, la prof de piano
Amir Arison : maitre Shah, l'avocat
Maggie Moore : Karen
Bill McHenry : Darin
Richard Kind (VQ : Jacques Lavallée) : Jacob
Tzahi Moskovitz : Zev, le voisin de stand israélien de Zineb
Neal Lerner : Martin Revere

Distinctions

The Visitor a remporté le grand prix du Festival du cinéma américain de Deauville 2008, dont le jury était présidé par Carole Bouquet. Le film fait également partie de la sélection officielle au Festival de Sundance 2008. Richard Jenkins est nommé pour l'Oscar du meilleur acteur à la 81^e Cérémonie des Oscars qui eut lieu le 22 février 2009.

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Africultures
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Metacritic