T'as l'bonjour d'Albert
T'as l'bonjour d'Albert (Fat Albert and the Cosby Kids) est une série télévisée d'animation américaine en 110 épisodes de 24 minutes, créée et produite par Bill Cosby et diffusée entre le et le sur le réseau CBS, puis du au en syndication.
Type de série | Animation Jeunesse |
---|---|
Titre original | Fat Albert and the Cosby Kids |
Genre |
Comédie dramatique Éducatif |
Création | Bill Cosby |
Production | Filmation |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine |
CBS (1972-1982) syndication (1984-1985) |
Nb. de saisons | 8 |
Nb. d'épisodes | 110 + 4 spéciaux |
Durée | 24 minutes |
Diff. originale | – |
Seules les saisons 7 et 8 produites en 1984 (The New Fat Albert Show et The Adventures of Fat Albert and the Cosby Kids) ont été doublées. En France, elles ont été diffusées à partir du dans Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion à partir du dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq. Le premier épisode est diffusé en version originale sous-titrée en sur Comédie !, lors d'une soirée spéciale Bill Cosby. Au Québec, à partir du à Super Écran puis rediffusée à partir du au Canal Famille, et dans les années 2010 sur Télétoon Rétro.
Synopsis
modifierCette série met en scène un groupe d'adolescents afro-américains vivant dans un quartier défavorisé de Philadelphie. Au fil des épisodes, ils font face à leurs préoccupations quotidiennes (famille, amis, études…) mais se questionnent également sur des problèmes de société (racisme, drogue…).
Genèse
modifierÀ l'origine, la série est inspirée des souvenirs d'enfance de Bill Cosby. D'ailleurs, dans la version originale, ce dernier assure la présentation et les séquences intermédiaires, en s'adressant aux téléspectateurs.
Lorsque le dessin animé est diffusé en 1985 par Canal+, personne en France ne connaît Bill Cosby. M6 ne diffusera Cosby Show qu'à partir du . De plus, seule la huitième saison produite en 1984 sera diffusée. En association avec Canal+, c'est Carlos qui effectuera la présentation des épisodes dans la version française.
Voix françaises
modifier- Roger Carel : Albert / Brown Hornet
- Francis Lax : Donald / Rudy / Russel
- Serge Lhorca : Harold
- Monique Thierry : le robot de Brown Hornet
- Catherine Lafond : la professeur de sport
- Carlos : le conteur
Épisodes
modifierPremière série : Fat Albert and the Cosby Kids (1972-1976)
modifierPremière saison (1972)
modifier- Lying
- The Runt
- The Stranger
- Creativity
- Fish Out of Water
- Moving
- Playing Hookey
- The Hospital
- Begging Benny
- The Hero
- The Prankster
- Four Eyes
- The Tomboy
- Stagefright
Deuxième saison (1973)
modifier- The Bully
- Smart Kid
- Mister Big Time
- The Newcomer
- What Does Dad Do?
- Mom or Pop
- How the West Was Lost
- Sign Off
Troisième saison (1975)
modifier- The Fuzz
- Ounce of Prevention
- Fat Albert Meets Dan Cupid
- Take Two, They're Small
- The Animal Lover
- Little Tough Guy
Quatrième saison (1976)
modifier- Smoke Gets In Your Hair
- What Say?
- Readin', Ritin' and Rudy
- Suede Simpson
- Little Business
- TV or Not TV
- The Shuttered Window
- Junk Food
Spéciaux (1977)
modifier- Fat Albert Halloween Special
- Fat Albert Christmas Special
Deuxième série : The New Fat Albert Show (1979-1982)
modifierCinquième saison (1979)
modifier- In My Merry Busmobile
- The Dancer
- Spare the Rod
- Sweet Sorrow
- Poll Time
- Mainstream
- Free Ride
- Soft Core
Sixième saison (1980)
modifier- Pain, Pain Go Away
- The Rainbow
- The Secret
- Easy Pickins
- Good Ol' Dudes
- Heads or Trails
- Pot of Gold
- The Gunslinger
Spécial (avril 1982)
modifier- Fat Albert Easter Special
Septième saison (1982)
modifier- Habla Espanol
- Two by Two
- Barking Dog
- Water You Waiting For?
- The New Father
- Double Cross
- Little Girl Found
- Watch That First Step
Troisième série : The Adventures of Fat Albert and the Cosby Kids (1984-1985)
modifierHuitième saison (1984-1985)
modifier- À votre bon cœur (Have a Heart)
- Les voisins (Watch Thy Neighborhood)
- Les classiques (Cosby's Classics)
- La bonne justice comme toujours (Justice Good as Ever)
- Ca c'est la musique (Rebop for Bebop)
- L'habit ne fait pas le moine / L'étrangère (Sinister Stranger)
- Les Graffitis / Tag sur les murs (Handwriting on the Wall)
- Halte, police ! / Eclaté (Busted)
- Les bonnes occasions (It All Adds Up)
- Jamais dire jamais (Never Say Never)
- On vous écrira (Don't Call Us)
- Attention Danger (The Runner)
- Vidéo Mania (Video Mania)
- Les artistes qui s'ignorent (You Gotta Have Art)
- La reine de beauté (Long Live the Queen)
- Le plaisantin (The Joker)
- La machine à remonter le temps (Second Chance)
- Grosse bise (Kiss & Tell)
- La jeune maman (Teenage Mom)
- Vive le cinéma (Film Follies)
- La pleine Lune (Harvest Moon)
- La petite histoire (Read Baby Read)
- L'alcoolique (The Whiskey Kid)
- Quelle chance (Millionaire Madness)
- Titre français inconnu (Call of the Wild)
- Titre français inconnu (Funny Business)
- Trois strikes pour gagner (3 Strikes, and You're In)
- Carte d'identité (What's the I.D.?)
- Règles à suivre (Rules is Cool)
- Ah, l'amour (The Birds, the Bees, and Dumb Donald)
- Quitte ou double (Double or Nothing)
- Vive les vélos (Hot Wheels)
- Rien aussi bien que la maison (No Place Like Home)
- Pas si fort (Not So Loud)
- La déveine (The Jinx)
- Sans blague (You Don't Say)
- Les amis de mes amis (Amiss with Amish)
- Aux grands maux (Gang Wars)
- Ah, l'informatique (Computer Caper)
- Le marchand de glaces (We All Scream for Ice Cream)
- Titre français inconnu (Superdudes)
- Titre français inconnu (Painting for the Town)
- Titre français inconnu (Rudy and the Beast)
- Rouleur (Wheeler)
- La tricherie (Faking the Grade)
- Le poète (Write On)
- Titre français inconnu (Cable Caper)
- Ciel, mon oncle (Say Uncle)
- Titre français inconnu (No News is Good News)
- Titre français inconnu (Attitude of Gratitude)
Produits dérivés
modifierEn 2004, la série a été adaptée en un film live, Fat Albert.
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse