Sharon (prénom)

prénom épicène

Sharon est un prénom épicène d'origine hébraïque, fêté le 9 octobre ou le 24 mai[1].

Sharon

Genre épicène (majoritairement féminin)
Fêté le
24 mai ou 9 octobre
Origine
Langue
anglais (origine hébraïque)
Signification plaine (fertile)

Étymologie

modifier

Le prénom est issu de l'hébreu שָׁרוֹן Šārôn (« plaine ») ; dans la Bible hébraïque, שָׁרוֹן est le nom spécifiquement donné à la plaine fertile située entre les collines samaritaines et la côte, connue (tautologiquement) sous le nom de Sharon plain en anglais. L'expression « rose de Sharon » (חבצלת השרון ḥăḇaṣṣeleṯ ha-sharon) apparaît dans la traduction KJV du Cantique des cantiques (« Je suis la rose de Sharon, le muguet de vallées »), et a depuis été utilisée en référence à un certain nombre de plantes à fleurs.

La Bible en français parle plutôt pour le Cantique des cantiques (2:1) de « Je suis la rose du Sarone, le lis des vallées. » (AELF), « Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées. » (Louis Segond), « Je suis un narcisse de la Plaine, un lis des vallées » (TOB) ou enfin « Je suis le narcisse de Saron, le lis des vallées. » (Jérusalem).

Variantes

modifier
  • français : Sharon
  • anglais : Sharon
  • espagnol : Sharon
  • latin : Sharon
  • polonais : Sharon
  • roumain : Sharon
  • italien : Sharon
  • russe : Шарон
  • ukrainien : Шерон
  • allemand : Sharon
  • islandais : Sharon
  • danois : Sharon
  • finnois : Sharon
  • suédois : Sharon
  • letton : Šarona

Popularité

modifier

Le prénom est surtout porté aux États-Unis[2]. En France, le prénom apparaît dans la seconde moitié du 20e siècle et atteint son pic de popularité autour de l'an 2000[3].

Personnes portant ce prénom

modifier
  • Sharon Stone (1958- ), actrice et productrice de cinéma américaine ;
  • Sharon Tate (1943-1969), actrice américaine.

Notes et références

modifier
  1. « voir le prénom Sharon », sur Prenoms.com, (consulté le )
  2. (en) Le prénom Sharon dans le monde
  3. Prénom Sharon, sur journaldesfemmes.fr