Interstate 94

	Interstate 94
Informations
Longueur	2 503,22 km (1 555,43 mi)
Direction	ouest / est
En service	1958 [réf. nécessaire] -
Localisation
États	Montana; Dakota du Nord; Minnesota; Wisconsin; Illinois; Indiana; Michigan
Intersections
Extrémité ouest	I-90 / US 87 / U.S. Route 212 à Lockwood, MT
Intersections	I-29 / US 81 à Fargo, ND; I-35W à Minneapolis, MN; I-35E à Saint Paul, MN; I-39 / I-90 à Madison, WI et Portage, WI; I-43 à Milwaukee, WI; I-55 à Chicago, IL; I-65 à Gary, IN; I-80 / I-90 / US 6 à Lake Station, IN ; I-69 à Marshall, MI; I-96 à Détroit, MI; I-75 à Détroit, MI; I-69 à Port Huron, MI
Extrémité est	Autoroute 402 à la frontière canado-américaine sur le Blue Water Bridge à Port Huron, MI
Réseaux
	Interstate highway; Primaires; Auxiliaires; Futures;
	modifier

L'Interstate 94 (I-94) est une autoroute ouest–est reliant les Grands Lacs et les Grandes Plaines du nord, aux États-Unis. Son terminus ouest se trouve tout juste à l'est de Billings, Montana, à une jonction avec l'I-90. Son terminus est, quant à lui, se trouve à Port Huron, Michigan, où l'I-94 rencontre l'I-69 et traverse le Blue Water Bridge pour entrer à Sarnia, Ontario, Canada, où la route devient l'Autoroute 402. Elle relie Seattle (via l'I-90) à Toronto (via l'Autoroute 401) et il s'agit de la seule autoroute ouest-est à avoir une connexion directe avec le Canada.

L'I-94 croise l'I-90 à plusieurs reprises: à son terminus ouest, de Tomah à Madison au Wisconsin, à Chicago en Illinois et à Lake Station en Indiana. Les villes importantes croisées par l'I-94 sont Billings, Bismarck, Fargo, Minneapolis–Saint Paul, Madison, Milwaukee, Chicago et Détroit.

Description du tracé

Distances
	mi	km
MT	219,38	353,06
ND	352,39	567,12
MN	259,49	417,61
WI	341,02	548,82
IL	61,53	99,02
IN	46,13	74,24
MI	275.49	443,36
Total	1 555,43	2 503,22

Montana

L'I-94 débute à Billings et se dirige vers le nord-est en direction de Glendive avant de quitter l'État à l'est. L'I-94 relie sept comtés, soient Yellowstone, Treasure, Rosebud, Custer, Prairie, Dawson et Wibaux. Elle passe près de Miles City et de Glendive en plus d'être reliée à Billings via l'I-90. L'autoroute longe la rivière Yellowstone entre Billings et Glendive. Au-delà du terminus ouest de l'I-94, l'I-90 permet de relier les villes de Butte et de Missoula au Montana, de Coeur d'Alene en Idaho ainsi que de Spokane et Seattle, Washington.

Dakota du Nord

I-94 est, l'autoroute ouest-est principale du Dakota du Nord

La route entre dans l'État à Beach et passe par les Badlands près de Medora (près du secteur sud du Theodore Roosevelt National Park). Plus à l'est, l'I-94 donne accès au secteur nord du Theodore Roosevelt National Park et passe ensuite dans les villes de Dickinson, Mandan, Bismarck, Jamestown et Valley City en direction de West Fargo et de Fargo, où elle quitte l'État et entre au Minnesota. À travers l'État, la route se dirige généralement en ligne droite en longeant le tracé de l'ancienne US 10 (appelée la "Old Red Trail") jusqu'au terminus ouest actuel de la US 10 à West Fargo.

Minnesota

Lowry Hill Tunnel à Minneapolis (Minnesota, États-Unis).

En quittant Fargo et en entrant à Moorhead, Minnesota, l'I-94 traverse la Red River. À l'est de l'Aéroport municipal de Moorhead, l'autoroute suit une trajectoire vers le sud-est et passe par Fergus Falls, Alexandria et Saint Cloud en direction des Twin Cities.

La route traverse le fleuve Mississippi à Minneapolis entre les quartiers de Prospect Park et de Seward. Elle traverse alors la seule véritable gorge du Mississippi. L'autoroute lie Minneapolis et Saint Paul alors qu'elle croise la MN 280. Le tracé de l'autoroute au cœur des Twin Cities est chargé politiquement, principalement dans les quartiers ouvriers.

À l'est de Saint Paul, l'I-94 quitte le Minnesota alors qu'elle traverse la rivière Sainte-Croix entre Lakeland et Hudson pour entrer au Wisconsin.

Wisconsin

L'I-94 entre au Wisconsin à l'est des Twin Cities, à Hudson. Elle traverse le terrain vallonné du nord-ouest du Wisconsin et traverse la rivière Red Cedar près de Menomonie. À l'est de Menomonie, l'I-94 rencontre la WIS 29, une route importante reliant l'I-94 à Wausau et Green Bay. Elle passe par Eau Claire avant de se diriger vers le sud-est pour rejoindre l'I-90 à Tomah et former un multiplex avec celle-ci. Au sud-est de Tomah, l'autoroute passe par la région de Wisconsin Dells. Plus au sud-est, l'I-90 / I-94 rejoint l'I-39 pour former un triple multiplex à Portage, aux pieds de Cascade Mountain, un centre de ski. Au sud de Cascade Mountain, l'I-94 traverse la rivière Wisconsin. Elle quitte le multiplex avec l'I-90 et l'I-39 à l'est de la capitale de l'État, Madison et reprend une orientation vers l'est en direction de Milwaukee. L'I-94 traverse le centre-ville de Milwaukee et bifurque vers le sud en direction de Chicago. Elle entre en Illinois à Pleasant Prairie, en multiplex avec l'I-41.

Illinois

I-94 au centre-ville de Chicago

En Illinois, l'I-94 se dirige vers le sud depuis la frontière du Wisconsin jusqu'à la frontière avec l'Indiana en passant par le centre-ville de Chicago. Elle est une autoroute à péage sur la Tri-State Tollway jusqu'à l'échangeur avec l'I-294. À partir de ce point, elle va vers l'est sur la Edens Expressway, où elle rencontre à nouveau l'I-90 sur la Kennedy Expressway et bifurque au sud à travers la ville de Chicago. L'I-90 quitte l'I-94 au sud du centre-ville vers la Chicago Skyway. L'I-94 croise le terminus nord de l'I-57 et continue au sud jusqu'à la jonction avec l'I-80 / I-294 / IL 394. À cet endroit, l'I-94 se joint à l'I-80 en direction est sur la Kingery Expressway jusqu'en Indiana.

Indiana

I-80 / I-94 (Borman Expressway) à Hammond, Indiana, près de la sortie 3

En Indiana, l'I-94 se dirige vers l'est en multiplex avec l'I-80. Elle rencontre l'I-90 (Indiana Toll Road), où l'I-80 rejoint l'I-90 vers l'Ohio. L'I-94 continue vers le nord-est en longeant la rive est du Lac Michigan. Elle traverse rapidement au Michigan.

Michigan

Terminus est de l'I-94 sur le Blue Water Bridge à Port Huron

L'I-94 entre au Michigan et suit la rive du Lac Michigan jusqu'à Saint-Joseph. À cet endroit, elle bifurque vers le nord-est et l'est en direction de Détroit. Elle passe au sud de Kalamazoo et de Battle Creek et croise l'I-69 à Marshall. Elle passe ensuite par Ann Arbor avant d'entrer dans les limites de Détroit. Elle y rencontre l'I-275 et longe l'Aéroport métropolitain de Détroit. Près du centre-ville, elle croise l'I-96 et l'I-75 avant de continuer son trajet vers le nord-est. Elle croise le terminus est de l'I-696 avant de quitter la région de Détroit. Elle continue vers le nord-est en direction de Port Huron. Elle y rencontre à nouveau l'I-69 et forme un multiplex avec celle-ci jusqu'à son terminus est, à la frontière avec le Canada. La route se poursuit au-delà sur le Blue Water Bridge et, ultimement, sur l'Autoroute 402 à Point Edward et Sarnia, en Ontario.

Liste des sorties

Montana

Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Interstate 94
Yellowstone	Billings	0,00	0,00	—	I-90 / US 87 / US 212 – Billings, Sheridan	Indiqué sortie 0 vers I-90 est; sortie 456 de l'I-90
	Huntley	6,07	9,77	6	S-522 (en) – Huntley
	Ballantine	14,71	23,67	14	Ballantine, Worden
	Pompeys Pillar	23,12	37,21	23	Pompeys Pillar
		35,89	57,76	36	Waco
	Custer	47,07	75,75	47	Custer
		49,39	79,49	49	MT 47 (en) sud – Hardin
Treasure		52,55	84,57	53	Bighorn
		62,50	100,59	63	Ranch Access
		67,38	108,44	67	Hysham
		71,47	115,02	72	S-384 (en) (Sarpy Creek Road)
Rosebud		81,41	121,01	82	Reservation Creek Road
		87,07	130,13	87	MT 39 (en) – Colstrip
	Forsyth	93,04	149,73	93	US 12 ouest – Forsyth, Roundup	Terminus ouest du multiplex avec US 12
	Forsyth	94,67	152,35	95	Forsyth
		103,45	166,48	103	S-446 (en) (Rosebud Creek Road) / S-447 (en) – Rosebud
		106,56	171,50	106	Butte Creek Road – Rosebud
		117,33	188,83	117	Hathaway
Custer		125,84	202,52	126	Moon Creek Road
		128,35	206,56	128	Accès local
	Miles City	135,10	217,42	135	I-94 BL est – Jordan, Miles City
	Miles City	137,88	221,89	138	MT 59 (en) – Miles City, Broadus
		140,74	226,50	141	I-94 BL ouest / US 12 est – Baker, Miles City	Terminus est du multiplex avec US 12
		148,53	239,04	148	Valley Access
		158,84	245,63	159	Diamond Ring
Prairie		168,30	270,85	169	Powder River Road
		175,68	282,73	176	S-253 (en) – Terry
		184,86	297,50	185	S-340 (en) – Fallon
Dawson		191,79	308,65	192	Bad Route Road
		197,85	318,41	198	Cracker Box Road
		203,44	327,40	204	Whoopup Creek Road
		205,69	331,03	206	Pleasant View Road
		209,62	337,35	210	I-94 BL est / MT 200S (en) – Glendive, Circle, West Glendive
	West Glendive	210,79	339,23	211	MT 200S (en) – Circle	Sortie direction ouest, entrée direction est
	West Glendive	212,59	342,14	213	MT 16 (en) – Glendive, Sidney
	Glendive	214,67	345,48	215	I-94 BL ouest – Centre-ville de Glendive
		223,50	359,69	224	Frontage Road – Griffith Creek
		230,64	371,17	231	Hodges Road
Wibaux		235,41	378,85	236	Ranch Access
	Wibaux	241,08	387,98	241	MT 7 (en) / S-261 (en) – Baker, Wibaux	Sortie direction est, entrée direction ouest
	Wibaux	241,70	388,98	242	MT 7 (en) / S-261 (en) – Baker, Wibaux	Sortie direction ouest, entrée direction est
		248,07	399,24	248	Carlyle Road
		249,38	401,33		I-94 est – Medora, Bismarck	Continue au Dakota du Nord
Terminus de multiplex Accès incomplet