Fichier d’origine (2 800 × 2 100 pixels, taille du fichier : 1,28 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Lieu de la prise de vue51° 11′ 05,4″ N, 2° 42′ 23,43″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMapinfo
Photographe
Hans Hillewaert
Description

Sepiola atlantica d’Orbigny, 1841


العربية: حبّار أطلسي أبتر الذيل من منطقة الوستديب، الصفيحة القريّة البلجيكية. ألتقطت هذه الصورة على متن السفينة "أر في بلجيكا" لعينة حيّة للحفاظ على اللون وبنية المجموعة اللونية. أطلق سراح هذا الحيوان بعد أن أخذت الصورة.


طول الطيّة (في الجدار المبطن): حوالي 20 ميليمتر

الطول الشامل: حوالي 40 ميليمتر

Deutsch: Ein Zwergtintenfisch aus dem Westdiep am belgischen Festlandsockel. Das Bild wurde an Bord des Forschungsschiffes RV Belgica gemacht, um Farben und Formen der Chromophore (Farbträger) am Lebendobjekt zu untersuchen. Das Tier wurde nach der Untersuchung in das Meer zurückgesetzt.

Mantellänge: ≈ 20 mm

Gesamtlänge: ≈ 40 mm

English: An Atlantic Bobtail from the Westdiep, Belgian continental shelf
Picture taken on board of the RV Belgica, of a live specimen to preserve colour and structure of the chromophores. The animal was released after the picture was taken.

Mantle length: ≈ 20 mm

Total length: ≈ 40 mm

Español: Un molusco cefalópodo en el Westdiep, en la plataforma continental belga. La fotografía fue tomada a bordo del RV Belgica, de un espécimen que preserva sus colores y la estructura de sus cromóforos.

Français : Une sépiole. Image prise à bord du RV Belgica, dans le Westdiep, sur le plateau continental belge. L'individu photographié est vivant, afin de préserver sa couleur et la structure de ses chromophores. L'animal a été relaché après la prise de vue.

Longueur totale: 40 mm environ.

Longueur du manteau: 20 mm environ.

日本語: セイヨウダンゴイカ Sepiola atlanticaベルギー大陸棚の Westdiep(海域名)で捕獲された個体で、「RV Belgica」という船で撮影され、色素細胞の色や構造は生時の状態を保っていた。撮影後は海にリリースされた。

外套長: ≈ 20 mm

全長: ≈ 40 mm

Nederlands: Een dwerginktvis uit het Westdiep voor de Belgische kust. Deze foto werd genomen van een levend exemplaar teneinde structuur en kleur van de chromoforen te bewaren. Na het nemen van de foto(s) werd het diertje terug in zee vrijgelaten.

Mantellengte: ongeveer 2 cm

Totale lengte: ongeveer 4 cm
Date 13 mars 2007
Source Travail personnel
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Attribution: © Hans Hillewaert
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Other licenses
InfoField
More (4100+) and new images on :

High resolution files on request.

.
Attribution
(imposé par la licence)
InfoField
© Hans Hillewaert / 
© Hans Hillewaert
Image remarquable
Image de qualité
Image de qualité

Wikimedia CommonsWikipédia

Ceci est une image remarquable sur Wikimedia Commons (Images remarquables) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
Cette image est une image de qualité et est considérée comme respectant le guide des images.

Wikipédia
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en arabe (صور مختارة) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en allemand (Exzellente Bilder) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en anglais (Featured pictures) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en espagnol (Recursos destacados) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.
 Ceci est une image remarquable sur la Wikipédia en turc (Seçkin resimler) et est considéré(e) comme l'une de nos meilleures images.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

VI seal

Cette image a été promue selon les critères des images de valeur, et est considérée comme l’image de plus grande valeur sur Commons dans le domaine : Sepiola atlantica. La proposition est consultable sur Commons:Valued image candidates/Sepiola atlantica.jpg.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

51°11'5.39999"N, 2°42'23.42700"E

50 millimètre

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel17 mars 2007 à 15:50Vignette pour la version du 17 mars 2007 à 15:502 800 × 2 100 (1,28 Mio)Lycaon{{Information |Description=''Sepiola atlantica'', from the Middelkerkebank, Belgian continental shelf<br>Picture taken on board of the RV Belgica, of a live specimen to preserve colour and structure of chromophores. The animal w

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées