Discussion:Kylix (vase)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (it) Kylix » dans sa version du 30 avril 2008.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Céramique, Hellenopedia, Histoire de l'art et Vigne et vin.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Élevée |  | Céramique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Hellenopedia (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Histoire de l'art (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Vigne et vin (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Recyclage
modifierL'article nécessite un recyclage : la traduction est incomplète (anglicismes ou italianismes) et souvent incorrecte grammaticalement. 88.160.247.46 (d) 29 septembre 2008 à 22:21 (CEST)
Fait. ΠΤΥΞ ΕΠΟΙΗΣΕΝ. Ptyx (discuter) 10 septembre 2020 à 23:02 (CEST)
Un ou une kylix ?
modifierSalutations. L'article et Larousse mettent "kylix", mot français, au féminin. Wiktionnaire le met au masculin. Il faudrait corriger Wiktionnaire. --LOGOS & ALOGOS (discuter) 9 septembre 2020 à 23:36 (CEST)
LOGOS & ALOGOS : Bonjour, j'ai toujours vu et employé ce mot au féminin. Il est du féminin en grec ancien (Bailly), en grec moderne, en allemand, en italien... semble-t-il dans toutes les langues où le genre grammatical a une importance. Tu peux donc corriger dans le Wiktionnaire. Il s'agit probablement d'une erreur. Nous aviserons s'il y a une réaction... Ptyx (discuter) 10 septembre 2020 à 06:09 (CEST)
- Ptyx :. Merci. J'avais dû vérifier lors de mes modifs (article "Ganymède") mais je m'étais sûrement arrêté au wiktionnaire. Je n'ai pas pu trouver "kylix" dans le dictionnaire récent (en ligne) de l'Académie française. Je n'ai pas cherché dans les anciennes éditions. Comme référence, je n'ai trouvé que ça : https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/kylix/45737.
- En attendant, j'ai corrigé le wiktionnaire et j'ai même mis un refnec à la citation anonyme qu'il proposait. Bonne continuation. --LOGOS & ALOGOS (discuter) 10 septembre 2020 à 10:20 (CEST)