Diana (film)
Diana est un film biographique britanno-franco-belge d'Oliver Hirschbiegel sorti en 2013.
Réalisation | Oliver Hirschbiegel |
---|---|
Scénario | Stephen Jeffreys |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Ecosse Films |
Pays de production |
Royaume-Uni France Belgique Suède |
Genre | Biographique |
Durée | 108 minutes |
Sortie | 2013 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierL'histoire des deux dernières années de la vie de la princesse de Galles Diana Spencer, séparée du prince Charles, de 1995 à sa mort en 1997, vivant des amours contrariés et médiatisés au Royaume-Uni avec le chirurgien pakistanais Hasnat Khan et le milliardaire égyptien Dodi Al-Fayed.
Fiche technique
modifier- Titre original : Diana
- Réalisation : Oliver Hirschbiegel
- Scénario : Stephen Jeffreys d'après le livre de Kate Snell (en) Diana: Her Last Love.
- Direction artistique : Kave Quinn
- Décors : Mark Raggett
- Costumes : Julian Day
- Photographie : Rainer Klausmann
- Montage : Hans Funck
- Musique : Keefus Ciancia et David Holmes
- Production : Robert Bernstein et Douglas Rae
- Sociétés de production : Ecosse Films ;Le Pacte et Scope Pictures (coproductions) ; SOFICA Indéfilms 1 (en association avec)
- Société de distribution : Le Pacte (France)
- Pays d'origine : Royaume-Uni
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - 35 mm - 2.35 : 1 - Son Dolby numérique
- Genre : biographique
- Durée : 108 minutes
- Dates de sortie
- Royaume-Uni :
- Belgique :
- France :
Distribution
modifier- Naomi Watts (VF : Ludmila Ruoso) : Diana Spencer
- Naveen Andrews (VF : Arnaud Bedouët) : le Dr Hasnat Khan
- Douglas Hodge (VF : Emmanuel Lemire) : Paul Burrell
- Geraldine James (VF : Isabelle Mangini) : Oonagh Shanley-Toffolo
- Charles Edwards (VF : Pierre Val) : Patrick Jephson
- Leeanda Reddy (VF : Odile Cohen) : Nasreen
- Art Malik (VF : Pierre Forest) : Samundar
- Afzal Khan (VF : Frédérique Cantrel) : Naheed Khan
- Juliet Stevenson (VF : Isabelle Mangini) : Sonia
- Michael Byrne : Christiaan Barnard
- Version française
- Studio de doublage : Alter Ego
- Direction artistique : Hervé Icovic
- Adaptation : Linda Bruno
- Source et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage[1]
Accueil critique
modifierLe film a reçu des critiques négatives, voire moqueuses : pour Ingrid Seward, rédactrice en chef de Majesty Magazine, « la mémoire de Diana a une nouvelle fois été prise en otage »[2]. Kate Muir, responsable de la rubrique cinéma dans le journal The Times, a déclaré avoir envoyé sa critique « de façon appropriée, depuis les toilettes »[2]. Pour le Daily Mail, le résultat est « désastreux » et le The Guardian moque « des dialogues en carton-pâte » ; « seize ans après ce jour terrible de 1997, Diana est morte une nouvelle fois de façon horrible »[2].
La critique pointe le manque de ressemblances physiques entre Naomi Watts et la princesse[3], ce que l'actrice concède[4].
Les critiques françaises sont aussi mitigées[5].
Réactions de personnalités
modifierLa famille royale n'a pas réagi au film[3].
Hasnat Khan nie la véracité du film[3] et indique qu'il était complètement séparé de Lady Diana en août 1997, contrairement à ce que le long-métrage insinue[6].
Notes et références
modifier- « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 13 septembre 2013
- Florentin Collomp, « Tempête londonienne autour de la mémoire de Diana », in Le Figaro, samedi 7 / dimanche 8 septembre 2013, page 29.
- « Diana : un film forcément controversé », sur La Presse,
- « Naomi Watts : «J'ai senti la présence de Diana pendant le tournage» », sur Challenges,
- « Diana. Titre de presse », sur Allociné
- « Diana : son amant critique le biopic et parle de "suppositions" », sur Closer,
Liens externes
modifier
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :