Wikipédia

Berger assis (hiéroglyphe égyptien A47)

caractère Unicode
Berger assis
A47
Unicode A047
{{{trans}}}

Le berger assis, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A47.

Version hiératique et hiéroglyphique

Représentation

modifier

Il représente un berger assis, vêtu d'un manteau et en général d'un khat, tenant une sorte de fouet ou un bâton enfilé d'une boucle de corde, peut être une palanche. Il est translittéré mnjw ou sȝw.

Utilisation

modifier

C'est un phonogramme bilitère de valeur sȝ.

C'est un idéogramme du terme mnjw
A47wA1
 « berger, pâtre »[1].
C'est un idéogramme ou déterminatif du terme sȝw
z
G39		 AA47A24
 « gardien, surveillant »[2],

d'où sa fonction en tant que phonograme trilitère de valeur sȝw.

Il peut, à partir de la première période intermédiaire, être improprement un dérerminatif dans le terme jry

irA47
 « relatif à »[3] à la place de l'hiéroglyphe A48
A48

Il ne doit pas être confondue avec les hiéroglyphes variantes :

A48
A49
A48 A49

Exemples de mots

modifier
Faulkner
A47Awt
D40
Z2
A47AD54
A47Awt Z4
D40
sȝw.t sȝj sȝwty
nc- surveillance, protection, garde vb- prendre son temps, (se) traîner,

tarder, vagabonder, attendre, ramper, approcher lentement

nc- gardien, garde, surveillant

Notes et références

modifier
  1. ↑ Wörterbuch, Vol II, p. 74.
  2. ↑ Wörterbuch, Vol III, p. 418
  3. ↑ Wörterbuch, Vol I p.103

Bibliographie

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Berger_assis_(hiéroglyphe_égyptien_A47)&oldid=207247959 ».