38^e cérémonie des Oscars

	38e cérémonie des Oscars
Oscars du cinéma
	Organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Détails
Date	18 avril 1966
Lieu	Santa Monica Civic Auditorium; Santa Monica, Californie
Présentateur	Bob Hope
Diffusé sur	ABC
Site web	http://oscar.go.com/
Résumé
Meilleur film	La Mélodie du bonheur
Meilleur film étranger	Le Miroir aux alouettes; Tchécoslovaquie
Films les plus nommés	La Mélodie du bonheur; Le Docteur Jivago (10)
Films les plus récompensés	La Mélodie du bonheur; Le Docteur Jivago (5)
Chronologie
	modifier

La 38^e cérémonie des Oscars, récompensant les films sortis en 1965 aux États-Unis, a eu lieu le 18 avril 1966 au Civic Auditorium de Santa Monica (Californie).

Cérémonie

La cérémonie a été retransmise sur ABC et pour la première fois en couleurs.

Maitre de cérémonie : Bob Hope
Dialoguiste : Hal Kanter
Directeur musical : John Green
Producteur : Joe Pasternak
Producteur de la retransmission télévisée : Richard Dunlap

Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

Meilleur film

La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) - Robert Wise, producteur
- Darling - Joseph Janni, producteur (G.-B.)
- Des clowns par milliers (A Thousand Clowns) - Fred Coe, producteur
- Le Docteur Jivago (Doctor Zhivago) - Carlo Ponti, producteur
- La Nef des fous (Ship of Fools) - Stanley Kramer, producteur

Meilleure direction artistique

Noir et blanc

Robert Clatworthy et Joseph Kish pour La Nef des fous
- Hal Pereira, Tambi Larsen, Ted Marshall et Josie MacAvin pour L'Espion qui venait du froid
- Hal Pereira, Jack Poplin, Robert R. Benton et Joseph Kish pour Trente minutes de sursis (The Slender Thread) de Sydney Pollack
- Robert Emmet Smith et Frank Tuttle pour Un caïd (King Rat) de Bryan Forbes
- George W. Davis, Urie McCleary, Henry Grace et Charles S. Thompson pour Un coin de ciel bleu

Couleur

John Box, Terry Marsh et Dario Simoni pour Le Docteur Jivago
- Robert Clatworthy et George James Hopkins pour Daisy Clover
- John DeCuir, Jack Martin Smith et Dario Simoni pour L’Extase et l’Agonie (The Agony and the Ecstasy) de Carol Reed
- Boris Leven, Walter M. Scott et Ruby R. Levitt pour La Mélodie du bonheur
- Richard Day, William J. Creber, David S. Hall, Ray Moyer, Fred M. MacLean et Norman Rockett pour La Plus Grande Histoire jamais contée

Meilleurs costumes

Noir et blanc

Julie Harris pour Darling
- Moss Mabry pour Morituri de Bernhard Wicki
- Bill Thomas et Jean Louis pour La Nef des fous
- Howard Shoup pour À corps perdu (A Rage to Live) de Walter Grauman
- Edith Head pour Trente minutes de sursis

Couleur

Phyllis Dalton pour Le Docteur Jivago
- Edith Head et Bill Thomas pour Daisy Clover
- Vittorio Nino Novarese pour L'Extase et l'Agonie
- Dorothy Jeakins pour La Mélodie du bonheur
- Vittorio Nino Novarese et Marjorie Best pour La Plus Grande Histoire jamais contée

Meilleure photographie

Noir et blanc

Ernest Laszlo pour La Nef des fous
- Conrad L. Hall pour Morituri
- Loyal Griggs pour Première Victoire (In Harm's Way) d’Otto Preminger
- Burnett Guffey pour Un caïd
- Robert Burks pour Un coin de ciel bleu

Couleur

Freddie Young pour Le Docteur Jivago
- Leon Shamroy pour L'Extase et l'Agonie
- Russell Harlan pour La Grande Course autour du monde (The Great Race) de Blake Edwards
- Ted D. McCord pour La Mélodie du bonheur
- William C. Mellor et Loyal Griggs pour La Plus Grande Histoire jamais contée (The Greatest Story Ever Told) de George Stevens

Meilleur montage

William Reynolds pour La Mélodie du bonheur
- Charles Nelson pour Cat Ballou
- Norman Savage pour Le Docteur Jivago
- Ralph E. Winters pour La Grande Course autour du monde
- Michael Luciano pour Le Vol du Phénix

Meilleur son

James Corcoran (20th Century Fox SSD) et Fred Hynes (Todd-AO SSD) pour La Mélodie du bonheur
- A.W. Watkins et Franklin Milton (MGM SSD) pour Le Docteur Jivago
- James Corcoran (20th Century-Fox SSD) pour L’Extase et l’Agonie
- George Groves (Warner Bros. SSD) pour La Grande Course autour du monde
- Waldon O. Watson (Universal City SSD) pour Les Prairies de l'honneur (Shenandoah) d’Andrew V. McLaglen

Meilleurs effets sonores

Tregoweth Brown pour La Grande Course autour du monde
- Walter Rossi pour L'Express du colonel Von Ryan (Von Ryan's Express) de Mark Robson

Meilleurs effets visuels

John Stears pour Opération Tonnerre (Thunderball) de Terence Young (G.-B.)
- J. McMillan Johnson pour La Plus Grande Histoire jamais contée

Meilleure chanson

Johnny Mandel et Paul Francis Webster pour The Shadow of Your Smile dans Le Chevalier des sables (The Sandpiper) de Vincente Minnelli
- Jerry Livingston (musique) et Mack David (paroles) pour The Ballad of Cat Ballou dans Cat Ballou
- Henry Mancini (musique) et Johnny Mercer (paroles) pour The Sweetheart Tree dans La Grande Course autour du monde
- Michel Legrand (musique) et Jacques Demy (paroles) pour I Will Wait for You dans Les Parapluies de Cherbourg
- Burt Bacharach (musique) et Hal David (paroles) pour What's New, Pussycat? dans Quoi de neuf, Pussycat ? (What's New, Pussycat ?) de Clive Donner

Meilleure musique de film

Musique originale

Maurice Jarre pour Le Docteur Jivago
- Alex North pour L’Extase et l’Agonie
- Michel Legrand et Jacques Demy pour Les Parapluies de Cherbourg
- Alfred Newman pour La Plus Grande Histoire jamais contée
- Jerry Goldsmith pour Un coin de ciel bleu

Adaptation

Irwin Kostal pour La Mélodie du bonheur
- Frank De Vol pour Cat Ballou
- Don Walker pour Des clowns par milliers
- Michel Legrand pour Les Parapluies de Cherbourg
- Lionel Newman et Alexander Courage pour Trois filles à Madrid (The Pleasure Seekers) de Jean Negulesco

Meilleur film en langue étrangère

Le Miroir aux alouettes (Obchod na korze) de Ján Kadár et Elmar Klos • Tchécoslovaquie
- Kwaidan de Masaki Kobayashi • Japon
- Käre John de Lars-Magnus Lindgren • Suède
- Mariage à l'italienne (Matrimonio all'italiana) de Vittorio De Sica • Italie
- Terre sanglante (To Χώμα ϐάφτηκε κόκκινο) de Vasílis Georgiádis • Grèce

Meilleur long métrage documentaire

The Eleanor Roosevelt Story de Richard Kaplan
- The Battle of the Bulge… The Brave Rifles de Laurence E. Mascott
- The Forth Road Bridge de Peter Mills
- Let My People Go: The Story of Israel de Marshall Flaum
- Mourir à Madrid de Frédéric Rossif

Meilleur court métrage (prises de vues réelles)

Le Poulet de Claude Berri (France)
- Fortress of Peace de Lothar Wolff
- Skaterdater de Marshall Backlar et Noel Black
- Snow de Edgar Anstey
- Time Piece de Jim Henson

Meilleur court métrage (documentaire)

To Be Alive! produit par Francis Thompson
- Mural on Our Street produit par Kirk Smallman
- Nyitany produit par Hungarofilm
- Point of View produit par National Tuberculosis Assoc
- Yeats Country produit par Patrick Carey et Joe Mendoza

Meilleur court métrage (animation)

The Dot and the Line : A Romance in Lower Mathematics de Chuck Jones et Les Goldman
- Clay or the Origin of Species de Eliot Noyes
- La Gazza ladra d’Emanuele Luzzati

Oscars spéciaux

Oscar d'honneur

Bob Hope pour sa contribution unique à l'industrie cinématographique et à l'Académie du Cinéma

Irving G. Thalberg Memorial Award

William Wyler

Jean Hersholt Humanitarian Award

Edmond L. De Patie

Oscars scientifiques et techniques

Oscars scientifiques et d'ingénierie

Arthur J. Hatch (Strong Electric Corp.) pour le développement du Air Blown Carbon Arc Projection Lamp
Stefan Kudelski pour le développement de l’enregistreur sonore portable Nagra 1/4’’