Ère Kyōhō

L'ère Kyōhō (en japonais : 享保) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Shōtoku et précédant l'ère Genbun s'étendant de 1716 à 1736. Les empereurs régnants sont Nakamikado-tennō (中御門天皇) et Sakuramachi-tennō (桜町天皇).

Changement de l'ère

L'ère Kyōhō a été proclamée lors de la sixième année de Shōtoku (1716).

Événements de l'ère Kyōhō

Kyōhō gannen (享保元年) ou Kyōhō 1 (1716) : Minamoto-no Tokugawa Yoshimune est fait shogun^[1].

Le gojū-no-tō et le tō-kondō du Kōfuku-ji

Kyōhō 2 (1717) : Le temple Kofuku-ji à Nara es incendié^[2].
Kyōhō 3 (1718) : On fit les monnaies d'argent appelées Boun si^[3].
Kyōhō 4 (1719) : Arrivée d'un ambassadeur de Corée^[2].
Kyōhō 6, le 3^e jour de la 3^e lune (30 mars 1721) : Edo fut désolée par un grand incendie^[4].
Kyōhō 7 (1717) : On retire de circulation les monnaies de cuivre qui portaient l'inscription de 元寶 (genhō), signification « monnaie arrondie »^[5].
Kyōhō 9 (1724) : Grand incendie à Osaka^[2].
Kyōhō 10, le 14^e jour du 10^e mois (18 novembre 1725) : Considérable incendie à Edo et la même année, on construit dans cette capitale le temple Gohyaku Rakan-ji^[6].-- Gohyaku Rakanji Sazaido de Hokusai (c. 1834), collection de le Musée nationale d'ethnologie, Leiden
Kyōhō 11 (1726) : Le shogun fait, au printemps, une grande partie de chasse à Kou gabu bara^[3].
Kyōhō 13 (1728) : le shogun se rend au temple de Nikko^[2].
Kyōhō 13, le 2^e jour de la 3^e lune (10 avril 1728) : Grande inondation à Edo^[7].
Kyōhō 14 (1729) : On envoie un éléphant de Chine^[2].
Kyōhō 17, le 28^e du 3^e mois (1732) : Grand incendie à Edo^[8].
Kyōhō 17 (1732) : Une invasion de cicadelles traverse la mer de Chine et ravage les récoltes dans l'ouest du Japon^[9].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kyōhō » (voir la liste des auteurs).

↑ Titsingh, I. (1834), Annales des empereurs du Japon, p. 416.
↑ ^{a b c d et e} Titsingh, p. 416.
↑ ^{a et b} Titsingh, p. 416. [1834 transliteration, avant-Hepburn]
↑ Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 30.3.1721 (dimanche)/享保六年三月三日]
↑ C'est-à-dire: [元] + ([缶] + [宀] + [玉] + [貝] = 寶)
↑ Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 18.11.1725 (Sunday)/享保十年十月十四日]
↑ Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 10.4.1728 (samedi)/享保十三年三月二日]
↑ Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 22.4.1732 (mardi)/享保十七年三月二十八日]
↑ Hiroyuki Ninomiya (préf. Pierre-François Souyri), Le Japon pré-moderne : 1573 - 1867, Paris, CNRS Éditions, coll. « Réseau Asie », 2017 (1^re éd. 1990), 231 p. (ISBN 978-2-271-09427-8, présentation en ligne), chap. 6 (« Les temps difficiles »), p. 165.

Voir aussi

Bibliographie

(en) Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. (ISBN 0-7007-1720-X)
Titsingh, Isaac. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon, avec la description des fêtes et cérémonies observées aux différentes époques de l'année à la Cour de ces Princes, et un appendice contenant des détails sur la poésie des Japonais, leur manière de diviser l'année, etc.; Ouvrage orné de Planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Titsingh; publié avec des Notes et Eclaircissemens Par M. Abel Rémusat. Paris: Nepveu. --On ne peut pas lire ce livre rare en ligne, mais la bibliothèque de l'université de Stanford l'a déjà numérisé le 22 mai 2006.
Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (林鵞峰), 1652]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.--Deux exemplaires numérisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisé le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le 23 juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.

Lien externe

Le calendrier japonais sur le site de la Bibliothèque nationale de la Diète (aperçu historique plus images de la collection de la bibliothèque)

Kyōhō	1^re	2^e	3^e	4^e	5^e	6^e	7^e	8^e	9^e	10^e	11^e	12^e	13^e	14^e	15^e	16^e	17^e	18^e	19^e	20^e	21^e
Grégorien	1716	1717	1718	1719	1720	1721	1722	1723	1724	1725	1726	1727	1728	1729	1730	1731	1732	1733	1734	1735	1736

[1] Titsingh, I. (1834), Annales des empereurs du Japon, p. 416.

[Titsingh-2] {a b c d et e} Titsingh, p. 416.

[translit-3] {a et b} Titsingh, p. 416. [1834 transliteration, avant-Hepburn]

[4] Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 30.3.1721 (dimanche)/享保六年三月三日]

[5] C'est-à-dire: [元] + ([缶] + [宀] + [玉] + [貝] = 寶)

[6] Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 18.11.1725 (Sunday)/享保十年十月十四日]

[7] Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 10.4.1728 (samedi)/享保十三年三月二日]

[8] Titsingh, p. 416. [Tsuchihashi conversion: 22.4.1732 (mardi)/享保十七年三月二十八日]

[ninomiya-9] Hiroyuki Ninomiya (préf. Pierre-François Souyri), Le Japon pré-moderne : 1573 - 1867, Paris, CNRS Éditions, coll. « Réseau Asie », 2017 (1^re éd. 1990), 231 p. (ISBN 978-2-271-09427-8, présentation en ligne), chap. 6 (« Les temps difficiles »), p. 165.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]