Sanojen johtaminen

Sanojen johtaminen tarkoittaa uusien sanojen luomista olemassa olevien sanojen pohjalta johdinten avulla. Johtamisen tuloksena syntynyttä sanaa kutsutaan johdokseksi. Johtaminen voi olla joko kielen luonnollista kehitystä tai määrätietoista kielenhuoltoa.

Sanojen johtamisen ja taivuttamisen välinen raja on jossain määrin liukuva; aina ei ole selvää onko kyse eri sanoista vai saman sanan eri taivutusmuodoista. Esimerkiksi substantiivi johtaminen on johdos verbistä johtaa, mutta se on myös kyseisen verbin neljännen infinitiivin nominatiivimuoto.

Suomen kielelle on ominaista johdosten runsaslukuisuus; suomen kielessä on noin 200 johdinta. Suomen kielessä on myös paljon johdoksista edelleen johdettuja sanoja. Näin voi muodostua pitkiäkin johdosketjuja (esimerkiksi kauppa > kaupallinen > kaupallistua > kaupallistuminen).

Ison suomen kieliopin johdostyyppit

Iso suomen kielioppi erittelee yhdeksän pääjohdostyyppiä muodollisin kriteerein. Yhteen kategoriaan voi kuulua useita eri johtimia.

Nominit

• Substantiivista adjektiivi (esim. nisä-nisäkäs)
• Adjektiivista adverbiaali (esim. kaunis-kauniisti)
• Lokatiivi eli paikkajohdos (esim. mummo-mummola)
• Näkökulmaa ilmaisevat johdokset (esim. tyttö-tyttönen, tyhjä-tyhjähkö)
• Kollektiivijohdokset: lisäävät tarkoitteiden lukumäärää ja kiinnittävät huomion ryhmään kokonaisuutena (esim. saari-saaristo)

Verbit

• Verbistä substantiivi (esim. hypätä-hyppy)
• Muuntelujohdokset koskevat verbin aspektia. Niillä voidaan muunnella siis verbin ilmaiseman tapahtuman jatkuvuutta, toistuvuutta tai hetkellisyyttä (esim. hypätä-hyppiä-hypähtää-hypähdellä)
• Muuttamisjohdokset luovat tilaa tekijälle tai teon aiheuttajalle. Yleisimmin ne ovat 1. infinitiivejä (esim. kuori-kuoria)
• Muuttumisjohdokset keskittyvät muutokseen. Pääte on -tUA (-tua/-tyä) (esim. yhdistää-yhdistyä)

Viimeisin sanapari havainnollistaa hyvin myös muuttamisjohdinten merkitystä; yhdistää sisältää ajatuksen aktiivisesta toimijasta (teon aiheuttajasta) joka yhdistää kaksi asiaa toisiinsa, yhdistyä taasen siltä, että kaksi asiaa yhdistyvät itsestään eikä tarvitse ottaa niinkään kantaa siihen mikä sen on aiheuttanut.

• Vrt. X yhdistää Y:n Z:aan / Y ja Z yhdistyvät

Katso myös

• Johtimia
• Sanojen taivutus
• Uudissanat

Lähteet

• Alho: Käyttökielioppi^{lähde tarkemmin?}

Aiheesta muualla

• Sanojen johtaminen suomen kielessä. Joensuun yliopisto. Web Archive.