Ju-On: The Grudge

Ju-On: The Grudge (jap. 呪怨じゅおん, Juon) on Takashi Shimizun ohjaama kauhuelokuva, joka ilmestyi vuonna 2003. Siitä on myös tehty yhdysvaltalainen uudelleenfilmatisointi Kauna, jonka ohjaamisesta vastasi myös Shimizu. Kauna on saanut jatko-osat Kauna 2 ja Grudge 3.

Ju-On: The Grudge
呪怨じゅおん Juon
Ohjaaja	Takashi Shimizu
Käsikirjoittaja	Takashi Shimizu
Tuottaja	Takashige Ichise Kunio Kawakami Yoshinori Kumazawa Hiroki Numata
Säveltäjä	Shiro Sato
Kuvaaja	Tokusho Kikumura
Leikkaaja	Nobuyuki Takahashi
Pääosat	Megumi Okina Misaki Ito Misa Uehara Takashi Matsuyama Yuya Ozeki Takako Fuji
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Japani
Tuotantoyhtiö	Nikkatsu Pioneer Entertainment Xanadeux Company
Levittäjä	Lionsgate Films Netflix
Ensi-ilta	2003
Kesto	92 min
Alkuperäiskieli	Japani
Budjetti	$3.5 miljoonaa
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie
[ Muokkaa Wikidatassa ]
Infobox OKNimi-testi OK

Juoni

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Elokuva on jaettu kuuteen osaan, jotka liittyvät toisiinsa tavalla tai toisella.

Rika (理佳, Rika )

Rika on 23-vuotias vapaaehtoistyöntekijä. Rika määrätään yllättäen hoitamaan Tokunaga Sachieta, joka on vanha katatoninen nainen. Rika päätyy hylätyltä vaikuttavaan sotkuiseen taloon, josta hän löytää Sachien sotkuisissa vaatteissa. Rika pesee Sachien. Siivotessaan taloa hän löytää perhepotretin, josta vaimon kasvot on leikattu pois. Rika kuulee ääniä ja lähtee tutkimaan asiaa. Hän löytää pienen pojan ja mustan kissan yläkerran makuuhuoneen kaapista, joka oli teipattu kiinni. Rika tunnistaa pojan samaksi kuin poika perhepotretissa. Hän menee alas ja soittaa puhelimella vapaaehtoistyökeskukseen ilmoittaakseen asiasta, kun hän katsoo ylöspäin hän näkee pojan katsovan häntä yläkerrassa lattiantasalla olevasta "ikkunasta". Rika kysyy pojan nimeä ja poika sanoo nimekseen: Toshio. Rika kuulee ääniä Sachien huoneesta ja menee auttamaan häntä. Rika panee Sachien makaamaan, mutta Sachie avaa silmänsä kuin näkisi jotain katossa. Tumma hahmo, joka pitää korisevaa ääntä, laskeutuu alas ja katsoo Rikaa. Rika on kauhuissaan ja pyörtyy, Toshion nähdään seisovan tämän vieressä.

Katsuya (勝也, Katsuya)

Kazumi, Sachien miniä, muistuttaa miestään Katsuyaa siitä, että hänen siskonsa Hitomi on tulossa päivälliselle. Hän nukahtaa ja herättyään hän näkee ovessa käden jäljet ja mustan kissan portaikossa. Kun hän lähestyy kissaa kaksi kalpeaa kättä nostavat sen ja Kazumi säikähtää. Hän menee yläkerran makuuhuoneeseen. Hän kiljuu ja kissa naukuu. Katsuya saapuu kotiin, joka on sotkuinen. Hän löytää vaimonsa makaamasta sängystä kykenemättömänä puhumaan. Katsuya soittaa ambulanssia, kun hän näkee Toshion.

Kayako (伽椰子, Kayako)

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Aiheesta muualla

• Ju-On: The Grudge Internet Movie Databasessa (englanniksi)