الگو:تصویر چندگانه
 | پیش از ایجاد نگارخانه، خواهشمند است سیاست استفاده از تصاویر برای نگارخانهها را به‌طور کامل مطالعه کنید. به‌طور کلی، تا زمانی که فضای کافی برای ارائهٔ مؤثر تصاویر در مجاورت متن وجود داشته‌باشد نباید از نگارخانه استفاده کرد. |
 | این الگو از لوآ استفاده می‌کند: |
 | این الگو از الگوسبک استفاده می‌کند: |
این الگو جعبه‌ای را ایجاد می‌کند که می‌تواند شامل دو تا ده تصویر باشد که به‌صورت عمودی یا افقی ردیف شده‌اند و قابلیت قرار دادن توضیح برای هر تصویر به‌طور جداگانه یا یک توضیح برای کل جعبه را دارد.
در صورت انتخاب درست پارامترها، این الگو می‌تواند به‌طور خودکا اندازهٔ تصاویر را به پهنای مشخص‌شده تغییر دهد و ارتفاع تصاویر را با یکدیگر یکسان کند.
آگاه باشید که این الگو از ترجیحات پیش‌فرض کاربر برای اندازهٔ تصویر پیروی نمی‌کند. (ویکی‌پدیا:سیاست استفاده از تصاویر می‌گوید: «اندازهٔ یک نگاره را تغییر ندهید مگر اینکه دلیل خوبی برای این کار داشته باشید.» en:MOS:IMGSIZE نیز اشاره کرده‌است که پهنای ثابت به پیکسل تنها باید در صورتی تنظیم شود که «کاملاً ضروری باشد.»)[الف]
اگر از پارامترهای اندازهٔ تصویر صرف نظر شود، این الگو بدون توجه به این که مخاطب ترجیخات خود را برای پهنای پیش‌فرض دیگری برای تصاویر تنظیم کرده‌باشد، عرض تمام تصاویر را روی ۲۰۰ پیکسل تنظیم می‌کند. این موضوع باعث می‌شود تا تصاویر چندگانه نسبت به سایر تصاویر موجود در مقاله خارج از مقیاس به‌نظر برسد.
نحو و پارامترها
برای دستیابی به تغییر اندازهٔ خودکار، پارامترهای height[n] و total_width را پر کنید. به معنی متفاوت پارامترهای width[n] با یا بدون تغییر اندازهٔ خودکار توجه داشته‌باشید. همچنین به گزینهٔ تنظیم پارامتر total_width (پهنای کلی) در ابتدای الگوی تصویر چندگانه دقت کنید.
- یکسان‌سازی ارتفاع تمام تصاویر به‌طور خودکار تنظیم نمی‌شود
{{تصویر چندگانه|perrow = 1|total_width = 600 <!-- پارامترهای طرح‌بندی --> | align = <!-- right (پیش‌فرض)، left، center، none --> | direction = <!-- horizontal (پیش‌فرض)، vertical --> | background color = <!-- پس‌زمینهٔ جعبه در قالب رنگ وب'هگز تریپلت' (شامل نویسهٔ # در ابتدای شناسه رنگ) --> | width = <!-- پهنای نمایش‌یافتهٔ هر تصویر به پیکسل (عدد صحیح، بدون پسوند «px»)؛ پارامترهای "width[n]" در زیر را نادیده می‌گیرد --> | caption_align = <!-- left (پیش‌فرض)، center، right --> | image_style = <!-- border:1; (پیش‌فرض) --> | image_gap = <!-- 5 (پیش‌فرض)--> <!-- سرآیند --> | header_background = <!-- پس‌زمینهٔ سرآیند در قالب رنگ وب'هگز تریپلت' (شامل نویسهٔ # در ابتدای شناسه رنگ) --> | header_align = <!-- center (پیش‌فرض)، left، right --> | header = <!-- متن سرآیند --> <!--تصویر ۱ --> | image1 = <!-- فقط نام پرونده، بدون پیشوند «File:» یا «Image:» --> | width1 = <!-- پهنای نمایش‌یافتهٔ تصویر؛ از سوی پارامتر «width» در بالا نادیده گرفته می‌شود --> | alt1 = | link1 = | thumbtime1 = | caption1 = <!--image 2--> | image2 = <!-- فقط نام پرونده، بدون پیشوند «File:» یا «Image:» --> | width2 = <!-- پهنای نمایش‌یافتهٔ تصویر؛ از سوی پارامتر «width» در بالا نادیده گرفته می‌شود --> | alt2 = | link2 = | thumbtime2 = | caption2 = <!-- و به همین ترتیب تا حداکثر ۱۰ تصویر (image10) --> <!-- پسایند --> | footer_background = <!-- پس‌زمینهٔ پسایند در قالب رنگ وب'هگز تریپلت' (شامل نویسهٔ # در ابتدای شناسه رنگ) --> | footer_align = <!-- left (پیش‌فرض)، center، right --> | footer = <!-- متن پسایند --> }}
- تغییر اندازهٔ خودکار تمام تصاویر به ارتفاع یکسان و به مجموع پهنای مشخص‌شده
{{تصویر چندگانه <!-- پارامترهای طرح‌بندی --> | align = <!-- right (پیش‌فرض)، left، center، none --> | direction = <!-- horizontal (پیش‌فرض)، vertical --> | background color = <!-- پس‌زمینهٔ جعبه --> | total_width = <!-- مجموع پهنای تمام تصاویر نمایش‌یافته به پیکسل (عدد صحیح، بدون پسوند «px») --> | caption_align = <!-- left (پیش‌فرض)، center، right --> <!-- سرآیند --> | header_background = | header_align = <!-- center (پیش فرض)، left، right --> | header = <!--تصویر ۱ --> | image1 = <!-- فقط نام پرونده، بدون پیشوند «File:» یا «Image:» --> | alt1 = | link1 = | thumbtime1 = | caption1 = <!--image 2--> | image2 = <!-- فقط نام پرونده، بدون پیشوند «File:» یا «Image:» --> | alt2 = | link2 = | thumbtime2 = | caption2 = <!-- و به همین ترتیب تا حداکثر ۱۰ تصویر (image10) --> <!-- پسایند --> | footer_background = | footer_align = <!-- left (پیش‌فرض)، center، right --> | footer = }}
| پارامتر | توضیح |
|---|---|
| align | right (پیش‌فرض)، left، center |
| direction | horizontal (پیش‌فرض)، vertical |
| background color | برای تنظیم رنگ پس‌زمینهٔ جعبه‌ای که تصاویر در آن نمایش می‌یابند. |
| header_background | |
| header_align | center (پیش‌فرض)، left، right |
| header | |
| width | این پارامتر را جهت تنظیم پهنای یکسان برای تمام تصاویر (هرگونه پارامتر width[n] در پایین را نادیده می‌گیرد). اگر قصد تنظیم پهننای متفاوت برای هر تصویر را دارید، از این پارامتر استفاده نکنید. اگر قصد تغییر اندازهٔ تصاویر به یک مجموع پهنای ثابت را دارید، از این پارامتر استفاده کنید. |
| total_width | برای مقیاس‌بندی تصاویر به ارتفاع یکسان با یکدیگر و مجموع مشخص‌شدهٔ پهنا، از این پارامتر استفاده کنید. از هر دو پارامتر total_width و width به‌طور همزمان استفاده نکنید. |
| image[n] | ([n] = ۱ تا ۱۰) نام پروندهٔ تصویر شمارهٔ [n]. |
| width[n] | (مانند بالا) به دو معنی: (۱) پهنای (به پیکسل، عدد صحیح، بدون «px») تصویر شمارهٔ [n]. نادیده گرفته‌شده از سوی پارامتر width (در صورت پر شدن). (۲) کل پهنای تصویر اولیهٔ شمارهٔ [n] در صورت مشخص کردن پارامتر total_width جهت تغییر اندازهٔ تمام تصاویر به ارتفاع یکسان با یکدیگر و مجموع پهنای مشخص‌شده. |
| height[n] | (مانند بالا) کل ارتفاع تصویر اولیهٔ شمارهٔ [n] در صورتی که total_width جهت تغییر اندازهٔ تمام تصاویر به ارتفاع یکسان با یکدیگر و مجموع پهنای مشخص‌شده، پر شده‌باشد. در غیر این صورت، نادیده گرفته می‌شود. |
| alt[n] | (مانند بالا) توضیح جایگزین برای تصویر شمارهٔ [n]. |
| link[n] | (مانند بالا) صفحهٔ پیوند شده به تصویر شمارهٔ [n] (مثلاً صفحه‌ای که باید در صورت کلیک بر روی تصویر باز شود).
|
| thumbtime[n] | (مانند بالا) در زمان استفاده از ویدئو، زمانی از ویدئو که باید به‌عنوان تصویر اولیه نمایش یابد را تنظیم می‌کند. مقدار آن می‌تواند به شکل عدد نشانگر مجموع ثانیه‌ها یا به‌شکل ساعت:دقیقه:ثانیه باشد؛ commons:Commons:Video#Setting a video thumbnail image را ببینید. |
| caption[n] | (مانند بالا) توضیح برای تصویر شمارهٔ [n]. |
| caption_align | left (پیش‌فرض)، center، right |
| footer_background | |
| footer_align | left (پیش‌فرض)، center، right |
| footer | توضیحی که به‌جای درج در زیر تصاویر به‌طور جداگانه، کل جعبه را پوشش می‌دهد. در صورت امکان از درج «left» و «right» پرهیز کنید، چرا که ممکن است دستگاه‌های موبایل تصاویر را به‌صورت عمودی نمایش دهند. |
نمونه‌ها
{{تصویر چندگانه
| width = 60
| image1 = Yellow card.svg
| alt1 = کارتی به‌رنگ زرد
| image2 = Red card.svg
| alt2 = کارتی به‌رنگ قرمز
| footer = بازیکنان با کارت زرد اخطار می‌گیرند و با کارت قرمز از بازی اخراج می‌شوند.
}}
{{تصویر چندگانه
| align = right
| direction = vertical
| width = 200
| header = نمایش شفافیت در [[گرافیک قابل حمل در شبکه‌ها|پی‌ان‌جی]]
| image1 = PNG transparency demonstration 1.png
| alt1 = تاس‌های رنگی با پس‌زمینهٔ سفید
| caption1 = یک تصویر پی‌ان‌جی با یک لایهٔ ۸-بیت شفافیت...
| image2 = PNG transparency demonstration 2.png
| alt2 = Colored dice with checkered backgroundتاس‌های رنگی با پس‌زمینهٔ شطرنجی
| caption2 = ...در اینجا یک پس‌زمینهٔ شطرنجی را همپوشانی می‌کند.
}}
{{تصویر چندگانه
| width = 60
| image1=Ribbon numeral 2.png | alt1=۲
| image2=Ribbon numeral 3.png | alt2=۳
| image3=Ribbon numeral 4.png | alt3=۴
| footer = وقتی یک کاربر تعداد زیادی از یک نوع از [[ویکی‌پدیا:نشان‌های قدردانی|نشان‌های قدردانی]] را دارد، می‌تواند آن‌ها را با [[:en:WP:RIBBON|ربان]] و این ارقام برای اشاره به تعداد مشخص کند.
}}
با background color
{{تصویر چندگانه
| align = right
| background color = #BBDD99
| width = 160
| image1 = Adoxa_moschatellina_210406.jpg
| alt1 = گیاه سبز با تعدادی گل‌های ریز زرد و سفید
| image2 = Adoxa_moschatellina_210406a.jpg
| alt2 = سه گل کوچک سفید و زرد با برگ‌های سبز در پس‌زمینهٔ
| image3 = adoxa_moschatellina_blatt.jpeg
| alt3 = برگ‌های یک گیاه، در گروه‌های سه‌تایی با سه‌گوشه
| footer_background = #BBDD99
| footer_align = center
| footer = [[Adoxa|ادوکسا]] (''Adoxa moschatellina'')
}}
با پیوند (link[n])
(骡子 luózi)
(驴子 lǘzi)
(鱼 yú)
{{تصویر چندگانه
| align = right
| image1 = Mule (PSF).png
| width1 = 143
| alt1 = یک قاطر
| link1 = قاطر
| caption1 = یک قاطر<br />(骡子 ''luózi'')
| image2 = Donkey 1 arp 750px.jpg
| width2 = 150
| alt2 = یک الاغ
| link2 =
| caption2 = یک الاغ<br />(驴子 ''lǘzi'')
| image3 = Rainbow_trout.png
| width3 = 91
| alt3 = یک ماهی قزل‌آلا
| caption3 = یک ماهی<br />({{lang|zh|2=鱼}} ''yú'')
| footer = تصویر قاطر به مقالهٔ [[قاطر]] پیوند دارد؛ تصویر الاغ به هیچ‌کجا پیوند ندارد؛ تصویر ماهی قزل‌آلا به یک [[:en:Image description page|صفحهٔ استاندارد توضیحات تصویر]] پیوند دارد.
}}
با استفاده از direction
تصاویری ارائه‌شده توسط این الگو، به‌طور پیش‌فرض به‌شکل افقی و در قالب یک ردیف نمایش می‌یابند (سمت راست را ببینید که معادل تنظیم تراز به‌صورت |direction=horizontal است). برای نمایش تصاویر به‌صورت عمودی، مثلاً در قالب یک ستون، تنظیم تراز باید به‌صورت |direction=vertical باشد (چپ را ببینید).
در دستگاه‌های موبایل، اگر مجموع پهنا بیشتر از حدود ۳۲۰ باشد، برخی تصاویر ممکن است همیشه به‌صورت عمودی نمایش یابند.
برای یکسان‌سازی ارتفاع تصاویر
- یک پهنای کلی برای تمام تصاویر انتخاب کنید، مثلاً ۳۲۰ پیکسل
- با استفاده از پارامتر
|total_width=، پهنای کلی را تنظیم کنید
{{تصویر چندگانه
| align = left
| total_width = 320
| image1 = Donkey 1 arp 750px.jpg
| alt1 = یک الاغ
| caption1 = تصویر مستطیل‌شکل از یک الاغ، با ارتفاع اصلی ۵۳۶ پیکسل.
| image2 = Rainbow_trout.png
| alt2 = یک ماهی قزل‌آلا
| caption2 = تصویر مربعی از یک ماهی قزل‌آلا، با ارتفاع اصلی ۳۰۰ پیکسل.
| footer = هر دو تصویر با ارتفاع یکسان و پهنای کلی ۳۲۰ پیکسل رندر شده‌اند
}}
نسبت تصویر برای هر عکس به‌طور خودکار از فرادادهٔ آن استخراج می‌شود. می‌توانید با یکی از موارد زیر، مقدارهای پهنا و ارتفاع بومی را نادیده بگیرید:
- بررسی صفحه‌های تصاویر جداگانه را برای دستیابی به وضوح کامل. به‌عنوان مثال:
- پرونده:Donkey 1 arp 750px.jpg نشان می‌دهد: «Donkey_1_arp_750px.jpg (۷۵۰ × ۵۳۶ پیکسل، اندازه پرونده: ۱۲۵ کیلوبایت، نوع رسانه: تصویر/jpeg)»
- پرونده:Rainbow trout.png نشان می‌دهد: «Rainbow_trout.png (۳۰۰ × ۳۰۰ پیکسل، اندازه پرونده: ۱۵۸ کیلوبایت، نوع رسانه: تصویر/png)»
- پهنا و ارتفاع کامل برای هر تصویر را با استفاده از این پارامترها مشخص کنید:
|width1=|height1=|width2=|height2=
ردیف‌های چندگانه
برای ایجاد یک آرایشی از تصاویر با چندین ردیف از پارامتر |perrow= استفاده کنید. مقدار داده‌شده به |perrow= باید یک عدد تک‌رقمی یا فهرستی از عددهای مرزبندی‌شده با / باشد. این قابلیت برای ایجاد چندین ردیف از تصاویر با پهنای کل یکسان، می‌تواند با پارامتر |total_width= ترکیب شود.
{{تصویر چندگانه|perrow = 2|total_width=300
| image1 = Kern_Theodolit_DKM2-A.jpg
| image2 = Total-Robotic-Station.jpg
| image3 = DumpyLevel.jpg
| image4 = GPS_Survey_Equipment_at_Weir_Dyke_Bridge_-_geograph.org.uk_-_336908.jpg
| footer = تجهیزات نقشه‌برداری. از بالا سمت راست به‌صورت ساعت‌گرد: [[تئودولیت|دوربین مهندسی]]، [[دوربین مساحی|دوربین مساحی رباتیک]]، ترازیاب نوری، ایستگاه مقر جی‌پی‌اس [[Real-time kinematic | آرتی‌کی]].
}}
حذف حاشیه تصویر
حاشیهٔ اطراف تصاویر را می‌توان با استفاده از |image_style=border:none حذف کرد.
{{تصویر چندگانه
| align = left
| total_width = 320
| image_style = border:none;
| image1 = Donkey 1 arp 750px.jpg
| alt1 = یک الاغ
| caption1 = تصویر یک الاغ
| image2 = Rainbow_trout.png
| alt2 = یک ماهی قزل‌آلا
| caption2 = تصویر یک ماهی قزل‌آلا
}}
افزایش فاصله بین تصاویر
فاصلهٔ بین تصاویر را می‌توان با استفاده از پارامتر |image_gap=Nافزایش داد. N همان تعداد پیکسل‌ها است (نباید عددی منفی باشد).
{{تصویر چندگانه
| align = left
| total_width = 320
| image_gap = 20
| image1 = Donkey 1 arp 750px.jpg
| alt1 = یک الاغ
| caption1 = تصویر یک الاغ
| image2 = Rainbow_trout.png
| alt2 = یک ماهی قزل‌آلا
| caption2 = تصویر یک ماهی قزل‌آلا
}}
الگوداده
الگوداده تصویر چندگانه
This template creates a box with two to ten images arranged vertically or horizontally with captions for the entire box and each image.
| پارامتر | توضیحات | نوع | وضعیت | |
|---|---|---|---|---|
| Alignment | align | Sets text-wrapping around image box, where "none" places the box on the left edge with no text-wrapping, "center" places the box at center with no text-wrapping and "left" and "right" refer to position of box on screen with text-wrapping.
| رشته | پیشنهادشده |
| Direction | direction | Direction in which to tile the images.
| رشته | پیشنهادشده |
| Frame width | total_width | Use to scale the images to the same height and this total width. Do not use both total_width and width. Integer width in pixels; no "px" suffix
| شماره | پیشنهادشده |
| Row layout | perrow | Create an array of images, with multiple rows. The value passed to may be a single number or a list of numbers with each row delimited by /. Can be combined with total_width for automatic sizing of images.
| رشته | اختیاری |
| Image width | width | Width overrides Width 1, Width 2, Width 3, etc. If you want the images to be different sizes, do not provide the width parameter. Integer width in pixels; no "px" suffix
| شماره | اختیاری |
| Background color | background color | Defines the background color between the border of the box and the images. Changing the background can be bad for accessibility, avoid when possible.
| رشته | اختیاری |
| Caption alignment | caption_align | بدون توصیف
| رشته | اختیاری |
| Image 1 | image1 | Image 1 is name of first image. Similarly for Image 2, etc. File name only; no "File:" or "Image:" prefix.
| پرونده | ضروری |
| Width 1 | width1 | Width 1 is width of first image. Similarly for Width 2, etc. | شماره | اختیاری |
| Alt text 1 | alt1 | The [[alt text]] of first image (see [[WP:ALT]]). Similarly for Alt text 2, etc. | خط | پیشنهادشده |
| Caption 1 | caption1 | Caption 1 is caption of first image. Similarly for Caption 2, etc. | محتوا | پیشنهادشده |
| Link 1 | link1 | Where the first page links to. Similarly for Link 2, etc. If not specified, image links to the image description page as usual. If specified to the empty value, the image does not link anywhere; this should be used for purely decorative images as per [[WP:ALT]]. Important: If the image is under a free license like the GFDL or a CC license, you must not use this parameter as the terms of those licenses require the license, or a link to it, to be reproduced with the image. The image must, therefore, link to its image page. Public domain and (theoretically) fair use images are not subject to this restriction. | نام صفحه | اختیاری |
| Thumbtime 1 | thumbtime1 | If image1 is an Ogg Theora file, sets the time within the video that is used for the initial display. Either a number of seconds or hours:minutes:seconds. Similarly for Thumb time 2, etc. | رشته | اختیاری |
| Image 2 | image2 | بدون توصیف
| پرونده | پیشنهادشده |
| Width 2 | width2 | بدون توصیف | شماره | اختیاری |
| Alt text 2 | alt2 | بدون توصیف | خط | اختیاری |
| Caption 2 | caption2 | بدون توصیف | محتوا | پیشنهادشده |
| Link 2 | link2 | بدون توصیف | نام صفحه | اختیاری |
| Thumbtime 2 | thumbtime2 | بدون توصیف | رشته | اختیاری |
| Image 3 | image3 | بدون توصیف
| پرونده | اختیاری |
| Width 3 | width3 | بدون توصیف | شماره | اختیاری |
| Alt text 3 | alt3 | بدون توصیف | خط | اختیاری |
| Caption 3 | caption3 | بدون توصیف | محتوا | اختیاری |
| Link 3 | link3 | بدون توصیف | نام صفحه | اختیاری |
| Thumbtime 3 | thumbtime3 | بدون توصیف | رشته | اختیاری |
| Image gap | image_gap | Override the distance between adjacent images. Integer width in pixels; no "px" suffix
| شماره | اختیاری |
| Image style | image_style | Override the default styling of the image frame. | رشته | اختیاری |
| Header | header | A header text to place above the entire frame. | محتوا | اختیاری |
| Header background | header_background | Defines the background color of the header field. Changing the background can be bad for accessibility, avoid when possible
| رشته | اختیاری |
| Header alignment | header_align | بدون توصیف
| رشته | اختیاری |
| Footer | footer | بدون توصیف | محتوا | اختیاری |
| Footer background | footer_background | Defines the background color of the footer field. Changing the background can be bad for accessibility, avoid when possible
| رشته | اختیاری |
| Footer alignment | footer_align | بدون توصیف
| رشته | اختیاری |
رده‌های ردیابی
- رده:صفحه‌هایی که از تصویر چندگانه با مقیاس خودکار استفاده می‌کنند (۱۷)
- رده:صفحه‌هایی که از تصویر چندگانه با مقیاس دستی استفاده می‌کنند (۱)
نکته‌ها
- ↑ از پارامتر |upright= تنها می‌توان برای تنظیم اندازهٔ تصویر به‌طور متناسب در زمان استفاده از پارامتر |thumb= استفاده کرد، و این الگو باید تصاویر را بدون حالت انگشتی قالب‌بندی کند، در نتیجه راه ساده‌ای برای دسترسی به سازوکار تنظیم اندازهٔ متناسب ویکی‌پدیا ندارد.
الگوهای مرتبط
- {{Image array}}
- {{Image frame}}
- {{نگارخانه}}
- {{فتوکلاژ}}
- {{دسته}}