سسک فابرگاس: تفاوت میان نسخه‌ها

سسک فابرگاس
	فابرگاس در حال بازی برای اسپانیا در یورو۲۰۱۲
اطلاعات شخصی
نام کامل	فرانسسک فابرگاس سولر
زادروز	۴ مهٔ ۱۹۸۷ ‏(۳۷ سال)
زادگاه	آرنیس د مار، اسپانیا
قد	۱٫۷۹ متر (۵ فوت ۱۰ ۱⁄۲ اینچ)
پست	هافبک
شمارهٔ پیراهن	۴
باشگاه‌های جوانان
۱۹۹۵–۱۹۹۷	Mataró
۱۹۹۷–۲۰۰۳	بارسلونا
۲۰۰۳	آرسنال
باشگاه‌های حرفه‌ای*
سال‌ها	باشگاه‌ها
۲۰۰۳–۲۰۱۱	آرسنال
۲۰۱۱–۲۰۱۴	بارسلونا
۲۰۱۴–۲۰۱۹	چلسی
۲۰۱۹–۲۰۲۲	موناکو
۲۰۲۲–۲۰۲۳	کومو
تیم ملی‡
۲۰۰۲–۲۰۰۳	زیر ۱۶ سال اسپانیا
۲۰۰۳–۲۰۰۴	زیر ۱۷ سال اسپانیا
۲۰۰۵	زیر ۲۰ سال اسپانیا
۲۰۰۴–۲۰۰۵	زیر ۲۱ سال اسپانیا
۲۰۰۶–۲۰۱۶	اسپانیا
افتخارات
به نمایندگی از اسپانیا
جام جهانی فوتبال
جام ملت‌های اروپا
جام کنفدراسیون‌ها
	تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۷ مهٔ ۲۰۲۴ (UTC).; ; ‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۱۹:۰۷, ۲۷ اوت ۲۰۱۷ (UTC)

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی

→ تفاوت قدیمی‌تر

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

دیداریویکی‌متن

درخط

نسخهٔ کنونی تا ‏۳ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۲۸

فرانسِسک «سِسک» فابرگاس سولِر (اسپانیایی: Francesc "Cesc" Fàbregas Soler‎؛ زادهٔ ۴ مهٔ ۱۹۸۷) بازیکن سابق فوتبال اهل اسپانیا است که در حال حاضر هدایت باشگاه کومو را برعهده دارد.

زندگی

فابرگاس در استان بارسلون، کاتالونیا زاده شد. او کار خود را از آکادمی بارسلونا و به عنوان کارآموز فوتبال شروع کرد اما بلافاصله در سپتامبر سال ۲۰۰۳ توسط باشگاه آرسنال، خریداری شد. او در اولین فصل حضور در آرسنال، چندان به خدمت گرفته نشد اما در فصل ۴–۲۰۰۳، به دلیل مصدومیت‌های پی در پی هافبک‌های آرسنال، بیشتر به میدان رفت. سِسک در سال ۲۰۰۳ به تیم زیر هفده سال اسپانیا دعوت شد و در همان سال در کشور فنلاند، برای این تیم به میدان رفت. او به دلیل بازی‌های فوق‌العاده برای تیم آرسنال، در سال ۲۰۰۶ به تیم بزرگ‌سال اسپانیا دعوت شد تا در جام جهانی ۲۰۰۶، برای این تیم به میدان برود.

دوران باشگاهی

سال‌های اولیه

فابرگاس در ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۳ به تیم لندنی آرسنال پیوست. او بازهم به دلیل سنّ کم وارد تیم اصلی (بزرگ‌سال) نشد ولی مصدومیت‌های پی در پی هافبک‌های کلیدی آرسنال، همچون پاتریک ویرا و اِدو، باعث شد که آرسن ونگر سرمربی آرسنال، او را به خدمت بگیرد. سِسک در ۲۳ اکتبر همان سال با بازی در مقابل تیم رودِر هام یونایتد، با ۱۶ سال و ۱۷۷ روز سن، جوان‌ترین بازیکن تاریخ آرسنال شناخته شد. وی همچنین با گلزنی در بازی با تیم ولوِرهمپتون در جام حذفی انگلستان، که به برد ۱–۵ آرسنال انجامید، نام خود را به عنوان جوان‌ترین گلزن این تیم در تاریخ تیم آرسنال، ثبت کرد. در همان سال فابرگاس با تیم آرسنال، قهرمان لیگ انگلستان شد ولی به دلیل بازی نکردن در این لیگ، مدالی دریافت نکرد. فابرگاس در فصل ۵–۲۰۰۴، برای اولین بار، به دلیل مصدومیت‌های پاتریک ویرا، اِدو و گیلبرتو سیلوا در لیست یازده نفرهٔ آرسن ونگر قرار گرفت. وی به عنوان جوان‌ترین بازیکن تاریخ لیگ انگلستان شناخته شد و با بازی‌های درخشان در مقابل تیم‌هایی همچون بلک بِرن و منچستر یونایتد، پاتریک ویرا و دیگر هافبک‌های وسط تیم آرسنال را نیمکت‌نشین کرد! فابرگاس جوان، در جام باشگاه‌های اروپا هم به میدان رفت و با گلزنی در برابر تیمروزِنبورگ، نام خود را به عنوان دومین جوانترین گلزن تاریخ این جام ثبت کرد. وی در جمع یازده نفرهٔ تیم آرسنال که با شکست تیم منچستر یونایتد قهرمان جام حذفی سال ۲۰۰۵ شد، حضور داشت.

پیوستن به یازده نفر اصلی تیم آرسنال

با ترک پاتریک ویرا در سال ۲۰۰۶ از تیم آرسنال و پیوستن به تیم یوونتوس، فرانسِسک فابرگاس به جای این بازیکن به خدمت گرفته شد. هیچ‌کس در آن زمان فکر نمی‌کرد که او با سن کم بتواند در جمع یازده نفرهٔ اصلی آرسنال دوام بیاورد اما او با درخشش در بازی‌های جام قهرمانان اروپا و لیگ انگلستان کیفیت بازی خود را به همگان نشان داد. فرانسِسک در بازی با تیم یوونتوس ایتالیا، در مقابل یار قدیمی خود، پاتریک ویرا قرار گرفت. او در مقابل تکل‌های خشن پاتریک دوام آورد و با ثمر رساندن یک گل و ساختن گلی دیگر برای آرسنال به موفقیت‌های خود افزود. فابرگاس با آرسنال به فینال جام قهرمانان رفت و در مقابل تیم سال‌های نوجوانی خود یعنی تیم بارسلونا قرار گرفت اما آرسنال در این بازی با نتیجهٔ ۱–۲ مغلوب این تیم شد.

فابرگاس کاپیتان آرسنال در فصل ۰۲۰۰۹–۲۰۰۸

فابرگاس در پایان فصل ۰۶–۲۰۰۵ با پیشنهادها زیادی از سوی تیم رئال مادرید اسپانیا رو به رو شد. آرسن ونگر، سرمربی آرسنال در یکی از مصاحبه‌های خود گفت: "فرانسسک فروشی نیست و به هیچ پیشنهادی از سوی هیچ تیمی گوش نخواهیم داد." و آرسنال با سِسک در سپتامبر ۲۰۰۶ با اینکه این بازیکن ۶ سال دیگر هم با آرسنال قرارداد داشت، قراردادی ۵ ساله امضا کرد. فابرگاس دلیل رد کردن پیشنهادهای دیگر و امضای قراردادی جدید را آرسن ونگر و شیوهٔ بازی آرسنال دانست.

فرانسِسک در فصل ۰۷–۲۰۰۶، تجارب بسیاری کسب کرد. او که به جمع بازیکنان اصلی تیم آرسنال پیوسته بود، در همهٔ بازی‌های لیگ انگلستان حضور داست و در مجموع با ۱۳ پاس گل به عنوان دومین بهترین پاسور لیگ معرفی شد. او در این فصل جوایز و عنوان‌های متعددی دریافت کرد که از آن جمله می‌توان به جایزهٔ روزنامهٔ ایتالیایی توتو اِسپرت (Toto Sport) (که هر سال به بازیکن برتر سال داده می‌شود)، جایزهٔ بازیکن برتر ماه ژانویه و عنوان بهترین بازیکن فصل آرسنال، اشاره کرد به علاوه، سِسک نامزد کسب عنوان‌های بهترین بازیکن دنیا و بهترین بازیکن جوان دنیا بود اما هردوی این جوایز به کریستیانو رونالدو اهدا شد.

بارسلونا

مذاکرات بارسا و آرسنال سبب شد که وی با قراردادی ۳۴ میلیون پوندی راهی بارسلونا شود.

سسک فابرگاس پیراهن شماره ۴ بارسلونا را به تن کرد و موفق شد با این تیم قهرمان لالیگا و جام حذفی اسپانیا شود. فابرگاس با گلزنی مقابل سانتوس برزیل در فینال باشگاه‌های جهان که به پیروزی چهار بر صفر بارسلون انجامید، جام قهرمانی باشگاه‌های جهان را هم کسب کرد. از بدشانسی‌های فابرگاس اینکه در زمان ورود به بارسلون این تیم قهرمان اروپا شده بود و زمانیکه به چلسی نقل مکان کرد باز هم بارسلون قهرمان اروپا شد.

چلسی

در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۴ با قراردادی پنج ساله به چلسی پیوست. دو قهرمانی در لیگ برتر انگلیس یک قهرمانی در جام حذفی و یک قهرمانی در جام اتحادیه حاصل پنج سال حضورش در چلسی بود. او در این مدت رکورد پاس گل خود را به عدد ۱۱۱ ارتقا داد و پشت سر رایان گیگز با ۱۶۲ پاس دومین بازیکن تاریخ لیگ برتر انگلیس با بیشترین پاس گل محسوب می‌شود.^[۴] فابرگاس که به نیمکت نشینی در چلسی معترض بود شش ماه قبل از پایان قراردادش در زمان نقل و انتقالات زمستانی به باشگاه موناکو پیوست. چلسی در پایان فصل، لیگ اروپا را فتح کرد و فابرگاس که در نیمی از این جام حضور داشت این افتخار را از دست داد^[۵]

دوران ملی

وی با تیم ملی اسپانیا قهرمان یورو ۲۰۰۸ و ۲۰۱۲ و همچنین قهرمانی در جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی را به دست آورده است.

فابرگاس هنگام بازی برای چلسی در سال ۲۰۱۷

در تیم ملی پیراهن شماره ۱۰ را می‌پوشد.

در جام جهانی ۲۰۱۴ برزیل در مرحله گروهی به همراه تیم ملی کشورش با کسب مقام سومی وداع زودهنگامی با جام جهانی داشت.

تیم جوانان

فرانسِسک فابرگاس در سال ۲۰۰۳، در بازی‌های جام جهانی زیر ۱۷ سال که در کشور فنلاند جریان داشت، برای تیم ملی جوانان اسپانیا به میدان رفت. تیم اسپانیا در دیدار نهایی مغلوب تیم محبوب برزیل شد ولی این موضوع از ارزش‌های سِسک کم نکرد. او با این که به عنوان هافبک در میدان حضور داشت، بهترین گلزن این تورنمنت شناخته شد و جایزهٔ بهترین بازیکن تورنمنت را هم از آن خود کرد. تیم زیر ۱۷ سال اسپانیا به همراه فرانسِسک، در جام ۲۰۰۴ اروپا نیز شرکت کرد ولی باز هم در بازی نهایی شکست خورد. سِسک به عنوان بازیکن طلایی این تورنمنت انتخاب شد.

منابع

↑ "Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed". Premier League. 2 February 2018. Retrieved 10 February 2018.
↑ "Player Profile: Cesc Fàbregas". FC Barcelona. Archived from the original on 15 January 2013.
↑ "Cesc Fàbregas: Overview". Premier League. Retrieved 4 December 2017.
↑ «Top Facts You Need to Know About Cesc Fabregas».
↑ "Cesc Fabregas: Chelsea sign ex-Arsenal midfielder from Barcelona". BBC Sport. 12 June 2014. Retrieved 12 June 2014.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Cesc Fàbregas». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۴.

پیوند به بیرون

وبگاه رسمی
FC Barcelona official profile
BDFutbol profile
National team data
سسک فابرگاس در وبگاه Soccerbase
2010 FIFA World Cup profile بایگانی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine
سسک فابرگاس در وبگاه National-Football-Teams.com
سسک فابرگاس –در فیفا
سسک فابرگاس – سابقه رقابت یوفا

[1] "Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed". Premier League. 2 February 2018. Retrieved 10 February 2018.

[FC_Barcelona_Player_Profile-2] "Player Profile: Cesc Fàbregas". FC Barcelona. Archived from the original on 15 January 2013.

[3] "Cesc Fàbregas: Overview". Premier League. Retrieved 4 December 2017.

[4] «Top Facts You Need to Know About Cesc Fabregas».

[5] "Cesc Fabregas: Chelsea sign ex-Arsenal midfielder from Barcelona". BBC Sport. 12 June 2014. Retrieved 12 June 2014.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

@@ خط ۳۲: / خط ۳۲: @@
 | caps4 = ۵۴
 | goals4 = ۳
-|years5 = ۲۰۲۲
+|years5 =۲۰۲۲–۲۰۲۳
-|clubs5 = [[باشگاه فوتبال موناکو|موناکو بی]]
+|clubs5 = [[باشگاه فوتبال کومو|کومو]]
-| caps5 = ۱
+| caps5 = ۱۷
 | goals5 = ۰
-|years6 = ۲۰۲۳-۲۰۲۲-
+|years6 =[[مجموع]]
+| clubs6 =
-| clubs6 = [[باشگاه فوتبال کومو|کومو]]
-| caps6 = ۰
+| caps6 =۵۱۷
-| goals6 = ۰
+| goals6 =۸۱
 | nationalyears1 = ۲۰۰۲–۲۰۰۳
 | nationalteam1 = [[تیم ملی فوتبال زیر ۱۶ سال اسپانیا|زیر ۱۶ سال اسپانیا]]
@@ خط ۶۰: / خط ۶۰: @@
 | nationalcaps5 = ۱۱۰
 | nationalgoals5 = ۱۵
-| nationalyears6 = ۲۰۰۴–
+| nationalyears6 =
+| nationalteam6 =
-| nationalteam6 = [[تیم ملی فوتبال کاتالونیا|کاتالونیا]]
-| nationalcaps6 = ۳
+| nationalcaps6 =
-| nationalgoals6 = ۰
+| nationalgoals6 =
 | medaltemplates ={{MedalCountry|{{پرچم|اسپانیا}}}}
 {{MedalCompetition|[[جام جهانی فوتبال]]}}
@@ خط ۷۳: / خط ۷۳: @@
 {{Medal|RU|[[جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۱۳|۲۰۱۳ برزیل]]|}}
 {{MedalBronze|[[جام کنفدراسیون‌ها ۲۰۰۹|۲۰۰۹ آفریقای جنوبی]]|}}
+| club-update = ۲۷ مهٔ ۲۰۲۴ (UTC)
-{{MedalSport| Men's [[فوتبال]]}}
-{{MedalCountry|{{fb|ESP}}}}
-{{MedalCompetition|[[UEFA European Under-17 Championship]]}}
-{{Medal|RU|[[2004 UEFA European Under-17 Championship|2004]]|}}
-| club-update = ۰۰:۴۷, ۲ اوت ۲۰۲۲ (UTC)
 | nationalteam-update = ۱۹:۰۷, ۲۷ اوت ۲۰۱۷ (UTC)
 }}
-'''فرانسِسک «سِسک» فابرگاس سولِر''' ({{lang-es|Francesc "Cesc" Fàbregas Soler}}؛ زادهٔ {{تاریخ تولد|۱۹۸۷|۵|۴|df=yes}}) بازیکن سابق فوتبال اهل [[اسپانیا]] است. او در تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۳ از فوتبال خداحافظی کرد.
+'''فرانسِسک «سِسک» فابرگاس سولِر''' ({{lang-es|Francesc "Cesc" Fàbregas Soler}}؛ زادهٔ {{تاریخ تولد|۱۹۸۷|۵|۴|df=yes}}) بازیکن سابق فوتبال اهل [[اسپانیا]] است که در حال حاضر هدایت باشگاه [[باشگاه فوتبال کومو|کومو]] را برعهده دارد.
 == زندگی ==
@@ خط ۹۳: / خط ۸۹: @@
 === پیوستن به یازده نفر اصلی تیم آرسنال ===
 با ترک [[پاتریک ویرا]] در سال ۲۰۰۶ از تیم [[آرسنال]] و پیوستن به تیم [[یوونتوس]]، فرانسِسک فابرگاس به جای این بازیکن به خدمت گرفته شد. هیچ‌کس در آن زمان فکر نمی‌کرد که او با سن کم بتواند در جمع یازده نفرهٔ اصلی [[آرسنال]] دوام بیاورد اما او با درخشش در بازی‌های [[جام قهرمانان اروپا]] و لیگ انگلستان کیفیت بازی خود را به همگان نشان داد. فرانسِسک در بازی با تیم [[یوونتوس]] ایتالیا، در مقابل یار قدیمی خود، [[پاتریک ویرا]] قرار گرفت. او در مقابل تکل‌های خشن پاتریک دوام آورد و با ثمر رساندن یک گل و ساختن گلی دیگر برای [[آرسنال]] به موفقیت‌های خود افزود. فابرگاس با [[آرسنال]] به فینال جام قهرمانان رفت و در مقابل تیم سال‌های نوجوانی خود یعنی تیم [[بارسلونا]] قرار گرفت اما [[آرسنال]] در این بازی با نتیجهٔ ۱–۲ مغلوب این تیم شد.
-[[پرونده:Cesc Fàbregas captain.jpg|بندانگشتی|فابرگاس کاپیتان [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]] در فصل ۰۲۰۰۹-۲۰۰۸]]
+[[پرونده:Cesc Fàbregas captain.jpg|بندانگشتی|فابرگاس کاپیتان [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]] در فصل ۰۲۰۰۹–۲۰۰۸]]
 فابرگاس در پایان فصل ۰۶–۲۰۰۵ با پیشنهادها زیادی از سوی تیم [[رئال مادرید]] اسپانیا رو به رو شد. [[آرسن ونگر]]، سرمربی [[آرسنال]] در یکی از مصاحبه‌های خود گفت: ''"فرانسسک فروشی نیست و به هیچ پیشنهادی از سوی هیچ تیمی گوش نخواهیم داد."'' و [[آرسنال]] با سِسک در سپتامبر ۲۰۰۶ با اینکه این بازیکن ۶ سال دیگر هم با [[آرسنال]] قرارداد داشت، قراردادی ۵ ساله امضا کرد. فابرگاس دلیل رد کردن پیشنهادهای دیگر و امضای قراردادی جدید را [[آرسن ونگر]] و شیوهٔ بازی [[آرسنال]] دانست.
@@ خط ۱۰۱: / خط ۹۷: @@
 مذاکرات بارسا و [[باشگاه فوتبال آرسنال|آرسنال]] سبب شد که وی با قراردادی ۳۴ میلیون پوندی راهی [[باشگاه فوتبال بارسلونا|بارسلونا]] شود.
 [[پرونده:Cesc Fàbregas - Presentation.jpg|بندانگشتی|فابرگاس در روز معارفه خود به [[باشگاه فوتبال بارسلونا|بارسلونا]]۲۰۱۱]]
-سسک فابرگاس پیراهن شماره ۴ بارسلونا را به تن کرد و موق شد با این تیم قهرمان [[لا لیگا|لالیگا]] و [[کوپا دل ری|جام حذفی اسپانیا]] شود.فابرگاس با گلزنی مقابل سانتوس برزیل در فینال باشگاههای جهان که به پیروزی چهار بر صفر  بارسلون انجامید، جام قهرمانی باشگاههای جهان را هم کسب کرد.از بدشانسی های فابرگاس اینکه در زمان ورود به بارسلون این تیم قهرمان اروپا شده بود و زمانیکه به چلسی  نقل مکان کرد باز هم بارسلون قهرمان اروپا شد.
+سسک فابرگاس پیراهن شماره ۴ بارسلونا را به تن کرد و موفق شد با این تیم قهرمان [[لا لیگا|لالیگا]] و [[کوپا دل ری|جام حذفی اسپانیا]] شود. فابرگاس با گلزنی مقابل سانتوس برزیل در فینال باشگاه‌های جهان که به پیروزی چهار بر صفر بارسلون انجامید، جام قهرمانی باشگاه‌های جهان را هم کسب کرد. از بدشانسی‌های فابرگاس اینکه در زمان ورود به بارسلون این تیم قهرمان اروپا شده بود و زمانیکه به چلسی نقل مکان کرد باز هم بارسلون قهرمان اروپا شد.
 === چلسی ===
-در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۴ با قراردادی پنج ساله به [[باشگاه فوتبال چلسی|چلسی]] پیوست.دو قهرمانی در [[لیگ برتر فوتبال انگلستان|لیگ برتر انگلیس]] یک قهرمانی در جام حذفی و یک قهرمانی در جام اتحادیه حاصل پنج سال حضورش در چلسی بود. او در این مدت رکورد پاس گل خود را به عدد ۱۱۱ ارتقا داد و پشت سر [[رایان گیگز]] با ۱۶۲ پاس دومین بازیکن تاریخ لیگ برتر انگلیس با بیشترین پاس گل محسوب می‌شود.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://sportmob.com/en/article/889175-Top-Facts-You-Need-to-Know-About-Cesc-Fabregas|عنوان=Top Facts You Need to Know About Cesc Fabregas}}</ref> فابرگاس که به نیمکت نشینی در چلسی معترض بود شش ماه قبل از پایان قراردادش  در زمان نقل و انتقالات زمستانی به باشگاه موناکو پیوست . چلسی در پایان فصل، لیگ اروپا را فتح کرد و فابرگاس که در نیمی از این جام حضور داشت این افتخار  را از دست داد<ref>{{cite news|title=Cesc Fabregas: Chelsea sign ex-Arsenal midfielder from Barcelona|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27819204|accessdate=12 June 2014|work=[[بی‌بی‌سی اسپورت|BBC Sport]]|date=12 June 2014}}</ref>
+در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۴ با قراردادی پنج ساله به [[باشگاه فوتبال چلسی|چلسی]] پیوست. دو قهرمانی در [[لیگ برتر فوتبال انگلستان|لیگ برتر انگلیس]] یک قهرمانی در جام حذفی و یک قهرمانی در جام اتحادیه حاصل پنج سال حضورش در چلسی بود. او در این مدت رکورد پاس گل خود را به عدد ۱۱۱ ارتقا داد و پشت سر [[رایان گیگز]] با ۱۶۲ پاس دومین بازیکن تاریخ لیگ برتر انگلیس با بیشترین پاس گل محسوب می‌شود.<ref>{{یادکرد وب|نشانی=https://sportmob.com/en/article/889175-Top-Facts-You-Need-to-Know-About-Cesc-Fabregas|عنوان=Top Facts You Need to Know About Cesc Fabregas}}</ref> فابرگاس که به نیمکت نشینی در چلسی معترض بود شش ماه قبل از پایان قراردادش در زمان نقل و انتقالات زمستانی به باشگاه موناکو پیوست. چلسی در پایان فصل، لیگ اروپا را فتح کرد و فابرگاس که در نیمی از این جام حضور داشت این افتخار را از دست داد<ref>{{cite news|title=Cesc Fabregas: Chelsea sign ex-Arsenal midfielder from Barcelona|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/27819204|accessdate=12 June 2014|work=[[بی‌بی‌سی اسپورت|BBC Sport]]|date=12 June 2014}}</ref>
 == دوران ملی ==
-وی با تیم ملی اسپانیا قهرمان یورو ۲۰۰۸ و ۲۰۱۲ و همچنین قهرمانی در جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی را به دست آورده‌است.
+وی با تیم ملی اسپانیا قهرمان یورو ۲۰۰۸ و ۲۰۱۲ و همچنین قهرمانی در جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی را به دست آورده است.
 [[پرونده:Cesc Fabregas vs Maccabi Tel-Aviv, Sep 2015.jpg|بندانگشتی|فابرگاس هنگام بازی برای [[باشگاه فوتبال چلسی|چلسی]] در سال ۲۰۱۷]]
 در تیم ملی پیراهن شماره ۱۰ را می‌پوشد.
@@ خط ۱۳۱: / خط ۱۲۷: @@
 * [http://www.bdfutbol.com/en/p/j10217.html?cat=SEL National team data]
 * {{soccerbase|36694}}
-* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/players/player=200179/index.html 2010 FIFA World Cup profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130326174408/http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/players/player=200179/index.html |date=۲۶ مارس ۲۰۱۳ }}
+* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/players/player=200179/index.html 2010 FIFA World Cup profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130326174408/http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/players/player=200179/index.html |date=۲۶ مارس ۲۰۱۳}}
 * {{NFT player|pid=۱۳۱۶۸}}
 * {{FIFA player|200179}}
@@ خط ۱۷۰: / خط ۱۶۶: @@
 {{داده‌های کتابخانه‌ای}}
 {{ترتیب رده|فابرگاس، سسک}}
 [[رده:افراد زنده]]
 [[رده:اهالی بارسلون]]
@@ خط ۱۹۲: / خط ۱۸۹: @@
 [[رده:بازیکنان جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲]]
 [[رده:بازیکنان جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۶]]
-[[رده:بازیکنان فوتبال اهل اسپانیا]]
-[[رده:بازیکنان فوتبال اهل کاتالان]]
 [[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در انگلستان]]
 [[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در فرانسه]]
 [[رده:بازیکنان فوتبال دور از وطن در موناکو]]
+[[رده:بازیکنان فوتبال مرد اهل اسپانیا]]
+[[رده:بازیکنان فوتبال مرد اهل کاتالان]]
 [[رده:بازیکنان فوتبال مهاجر اهل اسپانیا]]
 [[رده:بازیکنان فینال جام حذفی فوتبال انگلستان]]

داده‌های کتابخانه‌ای
عمومی	ISNI 1 ویاف 1 ورلدکت (از طریق ویاف)
کتابخانه‌های ملی	اسپانیا کاتالونیا ایالات متحده آمریکا ژاپن