نمایش مبدأ برای اربابان جنگ

{{درباره|فیلم|کسانی که کنترل بخشی از یک کشور را بدون تبعیت از حکومتی مرکزی در اختیار دارند|جنگ‌سالار}}
{{Infobox Chinese film
| name           = جنگ سالاران
| image          = Warlords_2007_poster.jpg
| caption        = {{کوچک}}پوستر فیلم{{پایان کوچک}}
| traditional    = 投名狀
| simplified     = 投名状
| pinyin         = Tóu Míng Zhuàng
| jyutping       = Tau4 Ming4 Zong6
| director       = [[پیتر چان]]
| producer       = [[پیتر چان]]{{سخ}}[[آندره مورگان]]
| writer         = 
| starring       = [[جت لی]]{{سخ}}[[اندی لاو]]{{سخ}}[[تاکشی کانشیرو]]{{سخ}}[[زائو جینگلئی]]{{سخ}}[[جکی هیانگ]]
| music          = [[چان کونگ-وینگ]]{{سخ}}[[Peter Kam|پیتر کم]]{{سخ}}چاچای پونگپراپافان{{سخ}}[[Leon Ko|لیون کو]]
| cinematography = [[آرتور وانگ]]
| editing        = 
| studio         = 
| distributor    = 
| released       = {{Film date|df=y|2007|12|12|چین|2007|12|13|هونگ کونگ}}
| runtime        = ۱۲۷ دقیقه
| country        = 
| language       = 
| budget         = ۴۰ میلیون دلار<ref name="numbers">{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Warlords-The|title=The Warlords (2010) - Financial Information|work=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=22 March 2018}}</ref>
| gross          = ۴۲٫۹ میلیون دلار<ref name="bom-us">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=warlords.htm|title=Warlords (2010)|work=[[Box Office Mojo]]|access-date=22 March 2018}}</ref><ref name="bom">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fTHEWARLORDS01|title=Tau ming chong (The Warlords) (2007)|work=[[Box Office Mojo]]|access-date=22 March 2018}}</ref>
}}

'''اربابان جنگ''' {{انگلیسی|The Warlords}} که با نام‌های «'''جنگ سالاران'''» یا «برادران خونین» نیز شناخته می‌شود، عنوان فیلمی [[جنگی]]، [[رزمی]]، [[حماسی]] و [[اکشن]] به کارگردانی [[پیتر چان]] محصول مشترک [[هنگ کنگ]] و [[چین]] در سال ۲۰۰۷ است.

== بازیگران ==
* [[جت لی]] در نقش پنگ چینگیون
* [[اندی لاو]] در نقش ژائو ارهو
* [[تاکشی کانشیرو]] در نقش جیانگ وویانگ
* [[زائو جینگلئی]] در نقش لیانشنگ

== جوایز ==
{{بدون منبع|بخش}}
{{اصلاح ترجمه|2=بخش،}}


=== جوایز از بیست و هفتمین جایزه فیلم هنگ کنگ ===
* Won: '''Best Film'''
* Won: '''Best Director''' (Peter Chan)
* Won: '''Best Actor''' ([[جت لی]])
* Won: '''Best Cinematography''' (Arthur Wong)
* Won: '''Best Art Direction''' ([[Yee Chung-Man]], Yi Zheng-Zhou, Pater Wong)
* Won: '''Best Costume and Makeup Design''' (Yee Chung-Man, Jessie Dai, Lee Pik-Kwan)
* Won: '''Best Sound Design''' (Sunit Asvinikul, Nakorn Kositpaisal)
* Won: '''Best Visual Effects''' (Ng Yuen-Fai)
* Nominated: '''Best Actor''' ([[اندی لاو]])
* Nominated: '''Best Original Film Score''' ([[چان کونگ-وینگ]]،  Peter Kam, Chatchai Pongprapaphan, [[Leon Ko]])
* Nominated: '''Best Film Editing''' (Wenders Li)
* Nominated: '''Best Action Choreography''' ([[Ching Siu-Tung]])

=== جوایز از چهل و پنجمین آکادمی گلدن هارس ===
* Won: '''Best Film'''
* Won: '''Best Director''' (Peter Chan)
* Won: '''Best Visual Effects''' (Eddy Wong, Victor Wong, Ken Law)
* Won: '''Best 800 Bandits''' (Bandit 1, Bandit 2, etc.)
* Nominated: '''Best Actor''' (Jet Li)
* Nominated: '''Best Original Screenplay''' (Xu Lan, Chun Tin Nam, Aubrey Lam, Huang Jian-Xin, Jojo Hui, He Ji Ping, Guo Jun Li, James Yuen)
* Nominated: '''Best Cinematography''' (Arthur Wong)
* Nominated: '''Best Film Editing''' (Wenders Li)
* Nominated: '''Best Art Direction''' (Yee Chung -Man, Yi Zheng-Zhou, Pater Wong)
* Nominated: '''Best Makeup & Costume Design (Yee Chung -Man, Jessie Dai, Lee Pik-Kwan)
* Nominated: '''Best Action Choreography''' (Ching Siu-Tung)
* Nominated: '''Best Sound Effects''' (Sunit Asvinikul, Nakorn Kositpaisal)
* Nominated: '''Best Original Film Score''' (Chan Kwong-Wing, [[Peter Kam]], Chatchai Pongprapaphan, [[Leon Ko]])

=== جوایز از دومین جشنواره فیلم آسیا ===
* Won: '''Best Visual Effects''' (Ng Yuen Fai)
* Nominated: '''Best Film'''
* Nominated: '''Best Director''' (Peter Chan)
* Nominated: '''Best Actor''' (Jet Li)
* Nominated: '''Best Cinematographer''' (Arthur Wong)
* Nominated: '''Best Editor''' (Wenders Li)
== منابع ==
{{پانویس|چپ‌چین=بله}}
== پیوند به بیرون ==
* [https://web.archive.org/web/20160311171722/http://uk.player.playnetworks.net/popup.php?bgcolor=000000&channel_user_id=441100018-1&height=380&mid=1373&version=2.0&width=640 Official Film Trailer with English subtitles]
* {{Official|http://www.warlordsthemovie.com}}
* {{imdb title | id=۰۹۱۳۹۶۸}}
* {{Amg movie|431538|The Warlords}}

[[رده:فیلم‌ها به زبان چینی ماندارین]]
[[رده:فیلم‌های ۲۰۰۷ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های اکشن]]
[[رده:فیلم‌های اکشن چین]]
[[رده:فیلم‌های اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های اکشن هنگ کنگ]]
[[رده:فیلم‌های با فریم کشیده]]
[[رده:فیلم‌های جنگی-درام چینی]]
[[رده:فیلم‌های جنگی چین]]
[[رده:فیلم‌های جنگی هنگ کنگ]]
[[رده:فیلم‌های چاینا فیلم گروپ کرپریشن]]
[[رده:فیلم‌های درام ۲۰۰۷ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های درام اکشن دهه ۲۰۰۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های درام چین]]
[[رده:فیلم‌های درام هنگ کنگ]]
[[رده:فیلم‌های رزمی]]
[[رده:فیلم‌های رزمی چین]]
[[رده:فیلم‌های رزمی هنگ کنگ]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در دودمان چینگ]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در دودمان چینگ سده ۱۹ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های هنگ کنگی]]

{{فیلم-خرد}}