Flow My Tears

«Flow my Tears» (en español, «Fluyen mis lágrimas») es una pieza musical para voz y laúd, específicamente un aire compuesto por John Dowland. Compuesto originalmente en versión instrumental bajo el título Lachrimae pavan en 1596, es el aire más famoso de Dowland,​ convirtiéndose en su tema arquetípico al extremo de incluirlo ocasionalmente en su firma: «Jo. Dolandi de Lachrimae».

Características

Como otras canciones de Dowland para laúd, la forma musical y el estilo se basan en una danza, en este caso la pavana. Se publicó por primera vez en el Segundo libro de canciones o aires de 2,4 y 5 partes, en 1600 en Londres. La obra comienza con un motivo lagrimeante, comenzando en la y descendiendo hasta mi tono por tono con el texto «Flow my tears». Esto puede haber sido copiado de un motete de Orlando di Lasso o un madrigal de Luca Marenzio, ya que este motivo era común en la música isabelina para representar dolor.​ Anthony Boden considera al tema «probablemente la canción inglesa más ampliamente conocida de principios del siglo XVII».​

Referencias

Bibliografía

• Boden, Anthony: Thomas Tomkins: The Last Elizabethan. Ashgate Publishing Limited, Aldershot, England, 2005. ISBN 0-7546-5118-5
• Sam di Bonaventura, Barbara Jepson & Block, Adrienne Fried: «Victoria Bond» en Grove Music OnlineArchivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine. ed. L. Macy (consultado el 28-10-2006).
• Brown, David: «John Bennet (i)» en Grove Music OnlineArchivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine. ed. L. Macy (consultado el 5-11-2006).
• Greer, David: «Air (2)» en Grove Music OnlineArchivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine. ed. L. Macy (consultado el 28-10-2006).
• Hogwood, Christopher: Preface to Dowland: Keyboard music. Bicester, EN: HH, 2005 en HH website (consultado el 16-12-2007).
• Peter Holman. Dowland, Lachrimae (1604). Cambridge University Press, 1999. ISBN 0-5215-8829-4
• Peter Holman & Paul O'Dette. «John Dowland» en Grove Music OnlineArchivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine. ed. L. Macy (consultado el 28-10-2006).
• Roberts, Timothy: For the home keyboardist, review of Hogwood, Dowland: Keyboard music. Early Music, mayo de 2006, pp. 311-313. (Oxford journals).
• Scott, David & Greer, David: «John Danyel» en Grove Music OnlineArchivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine. ed. L. Macy (consultado el 28-10-2006).
• Caldwell, John (ed.): The Oxford History of English Music: Volume 1: From the Beginnings to c.1715 Oxford University Press, 1991. ISBN 0-19-816129-8.

Enlaces externos

• «Flow My Tears» de John Dowland — partitura
• «Flow My Tears» de John Dowland — interpretado por la soprano Valeria Mignaco y el laudista Alfonso Marin.
• «Flow My Tears» de John Dowland — interpretado por el contratenor Andreas Scholl.

• Datos: Q3952772