Arrgh!

«Arrgh!»
	Episodio de Bob Esponja
Título traducido	«¡Piratas! (Latinoamérica) ; ¡Arrgh! (España)»;
Episodio n.º	Temporada 1; Episodio 17a
Dirigido por	Sean Dempsey
Escrito por	Sherm Cohen; Vincent Waller; Merriwether Williams
Cód. de producción	2515-130
Emisión	15 de marzo de 2000
Episodios de Arrgh!/Rock Bottom
	[editar datos en Wikidata]

Arrgh! (conocido en España como ¡Arrgh! y en Latinoamérica como ¡Piratas!) es un episodio de la primera temporada de la serie animada Bob Esponja.

Argumento

En el Crustáceo Cascarudo, aprovechando que no hay trabajo, Bob Esponja y Patricio juegan un juego de mesa que consiste en buscar el tesoro del Holandés Volador. Don Cangrejo se les une y gana varias veces seguidas hasta que anochece. Bob Esponja y Patricio se van a sus casas a dormir, pero Don Cangrejo insiste en seguir jugando hasta que Bob Esponja le dice que solo es un juego. A la mañana siguiente, Don Cangrejo aparece sobre un pequeño barco disfrazado de pirata y quiere que Bob Esponja y Patricio lo acompañen para buscar un tesoro. La primera regla es que solo el capitán (Don Cangrejo) puede ver el mapa, y la segunda es que deben hablar diciendo "arrgh". Sin embargo, la segunda regla confunde a Bob y a Patricio, por lo que no logran informarle a Don Cangrejo de una roca gigante al frente hasta que chocan con ella. Después del incidente, la regla es anulada. Deciden seguir buscando a pie. El mapa indica que deben dar 10,000 pasos al este, pero no encuentran la cruz debido a que Patricio los guió al oeste, así que deben empezar de nuevo. Aunque los grumetes (Bob Esponja y Patricio) se cansan, deciden quedarse con Don Cangrejo. Esa noche, Don Cangrejo duerme en una tienda mientras que Bob y Patricio lo hacen afuera. Ambos entran a la tienda a preguntarle si quiere seguir buscando, pero Don Cangrejo no está ahí. Los dos curiosean y tocan el mapa (pues Don Cangrejo no prohibió eso) hasta que se abre por sí solo y no pueden resistir verlo. Acto seguido se dan cuenta de que es el tablero del juego. Cuando Don Cangrejo los sorprende viendo el mapa, los acusa de traidores y quiere expulsarlos, pero de pronto encuentran la marca del tesoro. Los tres excavan y lo sacan de la tierra. Don Cangrejo no quiere compartirlo, pero Bob Esponja y Patricio reclaman lo suyo por todo lo que hicieron. Mientras discuten, el barco del Holandés Volador se posa sobre ellos. El Holandés baja y exclama enojado que quién desenterró el tesoro. Don Cangrejo dice que fueron los chicos, pero el Holandés no se molesta, sino que les agradece y les regala un doblón de oro a ambos. Don Cangrejo también pide su recompensa y el fantasma le da un cofre del tesoro de juguete mientras se aleja con el verdadero.

Personajes

Datos: Q2877852