Anexo:Tercera temporada de Daredevil

Daredevil
Tercera temporada
Logotipo de la serie
Protagonistas	Charlie Cox Deborah Ann Woll Elden Henson Joanne Whalley Jay Ali Wilson Bethel Stephen Rider Vincent D'Onofrio
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	13
Lanzamiento
Medio de difusión	Netflix
Lanzamiento original	19 de octubre de 2018
Cronología de temporadas
← Anterior Segunda temporada
Episodios de Daredevil

La tercera y última temporada de la serie de televisión estadounidense en streaming Daredevil, que se basa en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre, sigue a Matt Murdock / Daredevil, un abogado ciego de día que lucha contra el crimen por la noche, luego de los eventos de The Defenders. Después de que Wilson Fisk sale de prisión, Murdock debe decidir entre esconderse del mundo o abrazar su vida como un héroe vigilante. La temporada está ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas y otras series de televisión de la franquicia. Fue producido por Marvel Television en asociación con ABC Studios, con Erik Oleson como showrunner y el creador de la serie Drew Goddard como consultor.

Charlie Cox y Vincent D'Onofrio interpreta a Murdock y Fisk respectivamente, con Deborah Ann Woll, Elden Henson y Stephen Rider también regresando de temporadas anteriores; Joanne Whalley, Jay Ali y Wilson Bethel se unen a ellos. Ayelet Zurer también regresa como invitada. La temporada se ordenó en julio de 2016 y Oleson fue anunciado como el nuevo showrunner de la temporada en octubre de 2017. La filmación comenzó el mes siguiente y terminó en junio de 2018, con la temporada adaptando elementos de la historia cómica "Born Again".

La temporada de 13 episodios se estrenó el 19 de octubre de 2018. Netflix canceló la serie el 29 de noviembre de 2018.​ Daredevil: Born Again, una serie revival producida por Marvel Studios para Disney+, se anunció en julio de 2022 y se estrenará en 2025.​

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de lanzamiento original
27	1	«Resurrection» «Resurrección»	Marc Jobst	Erik Oleson	19 de octubre de 2018
Después de resultar gravemente herido cuando un edificio se derrumba sobre él mientras lucha como el justiciero "Daredevil",​Matt Murdock sale del sistema de alcantarillado de la ciudad de Nueva York. Un taxista encuentra a Matt y lo lleva con el padre Paul Lantom, quien confía a Matt al cuidado de la hermana Maggie en el orfanato Saint Agnes, donde Matt se crio. Mientras se recupera lentamente, Matt tiene una crisis de fe y decide que preferiría poner su vida en peligro y seguir luchando como Daredevil que regresar a su vida civil, después de lo cual comienza a entrenar para luchar nuevamente. Matt se pone su traje de justiciero original y, una noche, detiene un secuestro, donde es brutalmente golpeado. Sin embargo, los agresores deciden irse en lugar de matarlo, ya que ya no lo ven como una amenaza. Los amigos de Matt, Karen (ahora reportera del New York Bulletin) y Foggy, comienzan a perder la esperanza de que pueda seguir vivo. En prisión, Wilson Fisk decide hacer un trato con el FBI para proteger a su esposa Vanessa, al enterarse de que puede ser acusada como cómplice de sus crímenes. El caso está asignado al Agente especial Rahul "Ray" Nadeem, quien está luchando por no poder recibir un ascenso debido a problemas financieros después de pagar el tratamiento contra el cáncer de su cuñada.
28	2	«Please» «Por favor»	Lukas Ettlin	Jim Dunn	19 de octubre de 2018
La información de Fisk conduce al arresto de los escurridizos líderes del sindicato albanés, y Nadeem convence a sus superiores para que le permitan seguir trabajando con Fisk a pesar de que sus problemas financieros lo convierten en un objetivo de soborno. La noticia de la cooperación de Fisk con el FBI se difunde rápidamente y, en represalia, un compañero de prisión lo ataca en prisión. Nadeem acepta sacar a Fisk de la prisión y ponerlo en detención domiciliaria, pero su convoy es atacado por los albaneses en el camino y la mayoría de los agentes del FBI mueren. Fisk es salvado por el agente especial Benjamin "Dex" Poindexter, que tiene habilidades de tiro increíblemente precisas y ejecuta a algunos de los atacantes incluso después de que se rinden. Matt rastrea a los secuestradores y los golpea, dejándolos para que los arresten. Karen es asignada para informar sobre el intento de secuestro, que involucró a la conocida socialité Neda Kazemi; Después de enterarse de la muerte del hermano de Karen, Kevin, Neda le cuenta a Karen sobre el ataque y la lleva a creer que Matt todavía está vivo, pero Foggy, quien está considerando dejar la ley para ayudar a su hermano Theo a administrar el negocio familiar, es escéptico ante esto.
29	3	«No Good Deed» «Dios da y Dios quita»	Jennifer Getzinger	Sonay Hoffman	19 de octubre de 2018
El FBI aloja a Fisk en la suite del ático de un hotel que utilizan como casa de seguridad. La noticia de su liberación de la prisión se hace pública, lo que provoca protestas fuera del hotel y el interés de los periodistas, incluida Karen, que se entera de que el hotel había pertenecido al padre de Neda, Rostom, quien lo vendió a una empresa representada por el abogado de Fisk, Benjamin Donovan. Foggy acude al fiscal de distrito Blake Tower para ofrecer su ayuda para devolver a Fisk a prisión, pero Tower se muestra reacio a ir en contra de los deseos del FBI, especialmente porque se postula para la reelección. Matt investiga el hotel y comienza a alucinar a Fisk como un "diablo en su hombro". Matt interroga a Donovan y se entera de la situación con Vanessa. Promete detener a Fisk y devolverlo a prisión, revelándole a Foggy que está vivo, pero solo para advertirle a él y a Karen que se mantengan alejados de Fisk. Durante una evaluación psicológica de rutina para determinar su aptitud para el servicio, Dex habla sobre el apoyo emocional que recibe de su novia Julie Barnes. Sin embargo, más tarde parece ser ella alguien a quien está acosando.
30	4	«Blindsided» «Punto ciego»	Álex García López	Lewaa Nasserdeen	19 de octubre de 2018
Los superiores de Dex investigan el asesinato de los dos albaneses durante el ataque al tránsito, que según él fue en defensa propia. A pesar de que Fisk lo vio matarlos a sangre fría, lo oculta corroborando falsamente el razonamiento de Dex al FBI. Foggy, descontento con las demandas de Matt, le dice a Karen que Matt está vivo y luego su novia Marci Stahl lo convence de postularse para fiscal de distrito contra Tower para garantizar que Fisk comparezca ante la justicia. Foggy obtiene el apoyo del Departamento de Policía de Nueva York, que ve a Fisk como un asesino de policías. Karen continúa su investigación y descubre que el convicto de prisión Felix Manning estaba involucrado en la compañía que compró el hotel en el que el FBI aloja a Fisk. Matt se hace pasar por Foggy para infiltrarse en la prisión donde se encuentra Jasper Evans, a quien descubre que Fisk le pagó para atacarlo y convencer al FBI de que lo trasladara. Con la ayuda de los albaneses, Matt lucha contra los reclusos y los guardias que trabajan para Fisk y escapa de la prisión, pero un taxista desconocido lo saca del muelle.
31	5	«The Perfect Game» «El juego perfecto»	Julian Holmes	Tonya Kong	19 de octubre de 2018
Cuando Fisk se entera de que Matt sobrevivió al taxi sumergido, le dice al FBI que tiene un reparador criminal llamado Matt Murdock. Karen se enfrenta al verdadero solucionador de Fisk, Manning, pero él la amenaza con saber de su familia, incluida la muerte de su hermano. Nadeem interroga a Karen y Foggy sobre Matt, y ambos intentan dirigirlo hacia Fisk y sus crímenes. Fisk revisa un archivo de Manning sobre Dex y descubre que usó su hábil puntería para matar a su entrenador de béisbol cuando era niño. La terapia le enseñó a ser más empático a medida que crecía, pero él fingía esto para ocultar sus tendencias psicopáticas. En un incidente, cuando trabajaba para una línea directa de prevención del suicidio, animó a una persona que llamaba a matar a otra persona en lugar de a sí mismo. Fue allí donde conoció y se enamoró de Julie, a quien ahora encuentra trabajando en el hotel. Accidentalmente le revela que la ha estado acosando. Fisk ve el potencial de Dex para convertirse en el nuevo villano en el que el público puede centrarse para desviar la atención de sí mismo. Karen le revela a Foggy que ella mató a James Wesley.
32	6	«The Devil You Know» «Demonio conocido»	Stephen Surjik	Dylan Gallagher	19 de octubre de 2018
Foggy le asegura a Karen que sigue siendo una buena persona después de matar a Wesley en defensa propia. Dex se enfrenta a Fisk, quien confirma que él estaba detrás de la contratación de Julie en el hotel y que tenía la intención de mostrarle a Dex que la vida con Julie no iba a funcionar ya que ella nunca lo entendería. Fisk, sin embargo, le dice que él sí lo entiende, a la luz del asesinato de su padre en su infancia. Matt visita a Karen para pedirle ayuda para encontrar a Evans y se ofrece a testificar contra Fisk. Foggy organiza una reunión entre Nadeem, recién ascendido, y Karen en el New York Bulletin, donde entrevistará a Evans sobre los planes de Fisk. A cambio de que Nadeem considere el testimonio de Evans, Matt acepta entregarse al FBI para limpiar su nombre. Angustiado por Julie, Dex considera suicidarse, pero Fisk lo interrumpe y propone una alternativa. En cambio, Dex va al New York Bulletin vestido como Daredevil, lucha contra Matt y mata a Evans antes de que pueda hablar. Luego, Dex se enfrenta al FBI, incluido Nadeem, y envía a los agentes antes de escapar, lo que lleva al FBI a creer que Daredevil los agredió.
33	7	«Aftermath» «Consecuencias»	Toa Fraser	Sarah Streicher	19 de octubre de 2018
Daredevil es atacado por el público y los medios, y Karen no puede convencer a Nadeem de que este no era el verdadero Daredevil o que Fisk estaba detrás del ataque. Cuando ella intenta hacer lo mismo con su jefe Mitchell Ellison, él le ordena que revele quién es Daredevil o que renuncie. Más tarde, Karen le pregunta a su padre Paxton si podría ir a pasar un tiempo en casa con él, pero él dice que no es el mejor momento. Foggy cree que ha descubierto lo que Fisk está planeando. Matt, enojado por haber puesto a sus amigos en peligro y preocupado por la habilidad del pretendido Daredevil, visita a Melvin Potter, el hombre que creó el traje de Daredevil. Potter confirma que Fisk lo obligó a crear una copia de la demanda y revela que el pretendiente era un agente del FBI. Siguiendo las órdenes de Fisk, Potter intenta incriminar a Matt como el Daredevil que atacó el New York Bulletin, pero Matt logra escapar de los agentes del FBI que llegan. Después de investigar a Evans, Nadeem comienza a creer que Fisk los está manipulando, pero no tiene pruebas de ello. En casa, Matt lo confronta y le explica que el atacante de Daredevil era un pretendiente y un agente del FBI.
34	8	«Upstairs/Downstairs» «Arriba y Abajo»	Alex Zakrzewski	Dara Resnik	19 de octubre de 2018
Nadeem se da cuenta de que Dex es el atacante. Dex intenta reconciliarse con Julie, creyendo que la necesita para reemplazar a su terapeuta que murió cuando él era más joven. Ella accede a regañadientes a empezar a hablar con él, pero Fisk luego hace que la maten. Creyendo que Julie lo ha abandonado, Dex continúa deteriorándose mentalmente. Matt y Nadeem irrumpen en el apartamento de Dex pero no pueden encontrar pruebas de que él fuera el atacante, sólo algunas grabaciones de sus sesiones de terapia que revelan sus tendencias psicopáticas. Dex llega a casa y los atrapa, hiriendo a Nadeem pero logran escapar. Foggy cree que puede demostrar que Fisk todavía trabaja como criminal y que esto hará que lo envíen de regreso a prisión. Decide plantear estos puntos en un debate con Tower y dejar que Karen escriba sobre ello, pero en cambio, ella va a confrontar a Fisk. Ella revela que sabe que él mató a su padre y que ella mató a Wesley, mientras confirma accidentalmente que Matt es Daredevil. Más tarde, Matt escucha a la hermana Maggie orar por el hecho de que ella es su madre.
35	9	«Revelations» «Revelaciones»	Jennifer Lynch	Erik Oleson y Sam Ernst	19 de octubre de 2018
Luchando con el hecho de que tanto Maggie como Lantom le habían estado ocultando la verdad, Matt va a un club de boxeo abandonado donde su padre solía pelear. Manning amenaza a la familia de Foggy a menos que se disculpe públicamente por hablar en contra de Fisk en el debate. Karen decide huir de Fisk y Maggie se ofrece a ayudarla a esconderla. Nadeem les cuenta a sus superiores, la agente especial a cargo Tammy Hattley y el agente especial supervisor Winn de la Oficina de Responsabilidad Profesional, sobre la conspiración del FBI que involucra a Fisk y Dex. En un giro de los acontecimientos, Hattley mata a Winn con el arma de Nadeem, revelando que ella trabaja para Fisk. Luego fabrica pruebas con las que puede incriminar a Nadeem por el asesinato de Winn, chantajeándolo para que trabaje para Fisk con la ayuda de Manning. Ella explica que Fisk había estado manipulando a Nadeem durante el último año y estaba detrás de la necesidad de que Nadeem ayudara a pagar el tratamiento de su cuñada. Fisk hace que Nadeem y Dex arresten a varios líderes de pandillas en Nueva York y los lleven a un restaurante donde Fisk se ofrece a protegerlos de los cargos del FBI a cambio de un pago. Fisk obliga a Nadeem a atraer a Matt a la reunión, pero Matt sabe que es una trampa y, en cambio, va al hotel a esperar a Fisk. Mientras está allí, escucha a agentes del FBI leales a Fisk que han descubierto que Karen se esconde en la Iglesia Clinton.
36	10	«Karen»	Álex García López	Tamara Becher-Wilkinson	19 de octubre de 2018
En un flashback, Karen pospone ir a la universidad porque sabe que su padre y su hermano Kevin no podrían dirigir el restaurante familiar tras la muerte de su madre por cáncer. Se aburre de su vida en un pueblo pequeño y se dedica a consumir y vender drogas con su novio Todd. Un día, Kevin le revela a Karen que la ha vuelto a inscribir en la universidad, lo que Paxton celebra con una cena familiar, pero esto lleva a una discusión y Karen se escapa con Todd. Después de emborracharse y drogarse juntos, regresan al tráiler de viaje donde vive Todd y descubren que Kevin lo está quemando. Todd ataca a Kevin y Karen hiere a Todd con su propia arma para detenerlo. Ella rápidamente ahuyenta a Kevin, pero choca y Kevin muere. El sheriff local encubre la participación de Karen y Paxton le pide que se vaya. En el presente, Karen asiste a un servicio en la Iglesia Clinton cuando Dex, vestido como Daredevil, llega y mata a Lantom, con la intención de matar luego a Karen. Al elegir entre salvar a Karen o acechar a Fisk, Matt corre hacia la iglesia, donde se enfrenta a Dex, quien golpea brutalmente a Matt antes de que Karen derribe a Dex por un balcón del segundo piso, después de lo cual escapa.
37	11	«Reunión» «Reencuentro»	Jet Wilkinson	Jim Dunn y Dara Resnik	19 de octubre de 2018
Dex hace que Nadeem tome el control de la escena del crimen en la iglesia y el FBI busca a Matt y Karen. Permanecen ocultos con la ayuda de Maggie. El Departamento de Justicia retira todos los cargos contra Fisk, quien anuncia su libertad al público con un discurso que proclama a Daredevil como el enemigo del público. Con Vanessa de regreso a la ciudad de Nueva York, Fisk va a recuperar el cuadro que ella le dio cuando se conocieron; está en posesión de Esther Falb, una sobreviviente del Holocausto cuya familia era la propietaria original de la pintura. Fisk decide dejar que se lo quede. Foggy considera leer una declaración disculpándose con Fisk, hasta que Matt lo llama para ayudarlos a escapar de la iglesia: Foggy va y entrega a Karen a la policía de Nueva York, lo que Nadeem permite, lo que distrae al FBI el tiempo suficiente para que Matt escape también. Matt, Foggy y Karen planean sus próximos movimientos contra Fisk y saben que necesitarán ayuda. Más tarde, Nadeem y su familia son atacados por agentes del FBI leales a Fisk. Matt ayuda a Nadeem a luchar contra ellos y le revela su identidad.
38	12	«One Last Shot» «Última oportunidad»	Phil Abraham	Sam Ernst	19 de octubre de 2018
Fisk se reencuentra con Vanessa, quien convence a Fisk de que la deje entrar en el lado criminal de su vida. Sin preguntarle a Fisk, Dex recupera la pintura de Falb después de asesinarla y Vanessa nota algo de su sangre en el marco. Matt acepta llevar a cabo el plan de Foggy: trabajando juntos como abogados como antes, aceptan a Nadeem como cliente y se organizan con Tower para que Nadeem testifique contra Fisk ante un gran jurado. Foggy también se ofrece a retirarse de la carrera por el puesto de fiscal de distrito y consiguen poner a salvo a la familia de Nadeem. Mientras tanto, Karen convoca una conferencia de prensa para anunciar lo que está haciendo Nadeem para que el público esté al tanto de que su testimonio quedaría sellado. Matt y Foggy celebran después de la audiencia, y Foggy insinúa que le gustaría trabajar con Matt una vez más. Sin embargo, Fisk controla el jurado, por lo que la audiencia no tiene efecto. Nadeem está convencido de que no se puede detener a Fisk y regresa a su casa. Fisk decide que sería mejor no matar a Nadeem ahora que es una figura pública, pero Vanessa lo convence de lo contrario. Envían a Dex, quien mata a Nadeem.
39	13	«A New Napkin» «Servilleta nueva»	Sam Miller	Erik Oleson	19 de octubre de 2018
Con el plan de Foggy frustrado, Matt regresa a lo suyo y tiene la intención de matar a Fisk. Secuestra e interroga a Manning y descubre que Vanessa ordenó la muerte de Nadeem y Fisk ordenó la de Julie. Foggy se reúne con la esposa de Nadeem, Seema, a quien le envió un mensaje de vídeo que sirve como su declaración moribunda, detallando todos los crímenes de Fisk. Matt le cuenta a Dex sobre la muerte de Julie, lo que Dex investiga y encuentra su cuerpo. Fisk y Vanessa se casan en el hotel, pero su recepción se ve interrumpida cuando Karen distribuye el vídeo de Nadeem en las redes sociales, seguido de la llegada de Dex, quien ataca a Fisk y Vanessa. Matt pronto se une a la pelea. Fisk derrota a Dex, dejándolo paralizado, mientras Matt domina y golpea a Fisk, pero finalmente no está dispuesto a asesinarlo. Fisk acepta regresar a prisión y dejar a Karen y Foggy en paz si Matt no revela la participación de Vanessa en la muerte de Nadeem. Con Fisk arrestado, se celebra un funeral para Lantom. Foggy les sugiere a Matt y Karen que comiencen a trabajar juntos nuevamente. Más tarde, Dex se somete a una cirugía experimental para arreglar su columna.

Reparto y personajes

Principal

• Charlie Cox como Matt Murdock / Daredevil
• Deborah Ann Woll como Karen Page
• Elden Henson como Franklin "Foggy" Nelson
• Joanne Whalley como Maggie Grace
• Jay Ali como Rahul "Ray" Nadeem
• Wilson Bethel como Benjamin "Dex" Poindexter
• Stephen Rider como Blake Tower
• Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk / Kingpin

Recurrentes

• Peter McRobbie como Paul Lantom
• Danny Johnson como Benjamin Donovan
• Stephen Rowe como Nicholas Lee
• Kate Udall como Tammy Hattley
• Sunita Deshpande como Seema Nadeem
• Noah Huq como Sami Nadeem
• Geoffrey Cantor como Mitchell Ellison
• Peter Halpin como Theo Nelson
• Amy Rutberg como Marci Stahl
• Holly Cinnamon como Julie Barnes
• Royce Johnson como Brett Mahoney
• Joe Jones como Felix Manning
• Kelly McAndrews como Mrs. Shelby

Invitados

• Matt Gerald como Melvin Potter
• John Patrick Hayden como Jack Murdock
• Annabella Sciorra como Rosalie Carbone
• Ron Simons como Strieber
• Ayelet Zurer como Vanessa Marianna-Fisk

Producción

Desarrollo

En la Comic-Con de San Diego de 2016, Marvel y Netflix revelaron que la serie había sido renovada para una tercera temporada, con la expectativa de que Doug Petrie y Marco Ramirez regresaran como showrunners de la segunda temporada.​ En octubre de 2017, se anunció que Erik Oleson reemplazaría a Petrie y Ramirez como showrunner de la temporada.​ La temporada aún no se había programado para su lanzamiento a fines de julio de 2018, y los críticos de televisión se preguntaban si la calidad de la temporada tenía la culpa de esto. La vicepresidenta de Netflix, Cindy Holland, respondió que la programación de las diversas series de Marvel Netflix, especialmente la miniserie crossover The Defenders, que requería que los miembros del elenco de todas las series se reunieran, era la culpable del retraso y que la compañía no tenía ningún problema con el calidad de la temporada; por el contrario, Holland describió la temporada como "fantástica" y sintió que fue un "verdadero regreso a la forma" para la serie.​

Escritura

En el final de la miniserie The Defenders, en el que se muestra a Matt Murdock se despierta en un convento rodeado de monjas después de ser dado por muerto, se da a entender que los elementos implícitos de la temporada estarían inspirados en el arco argumental de "Born Again".​ Charlie Cox estaba emocionado de adaptar "Born Again", calificándola de "una historia asombrosa" y que las implicaciones de la historia en la temporada "serían muy emocionantes". Advirtió, sin embargo, que no sería una adaptación "página por página", "porque si haces [eso], te conviertes en una conclusión inevitable. Puede haber elementos de "Born Again", pero estoy seguro de que habrá elementos que son desconocidos, sorprendentes y diferentes para que el programa sea atractivo para los fanáticos que conocen muy bien los cómics".​ Oleson elaboró una historia original para la temporada, tomando "piezas de algunas de mis tiradas de cómics favoritas, que contaban una historia más grande". Al presentar sus ideas a Marvel, Oleson esperaba "más rechazo" de ellos, pero dijo que "Marvel estaba increíblemente entusiasmado con la historia" y le dio "total libertad". El productor ejecutivo Jeph Loeb señaló que, a pesar de esta aparente libertad, Oleson aún debía lidiar con la muerte de Murdock en The Defenders, que era parte de "una idea bastante buena de lo que [Marvel] quería abordar en términos de historia" antes de que Oleson presentara sus ideas.​ Oleson se inspiró en "Born Again" y "Guardian Devil" para el tono de la temporada.​ Al construir la temporada estructuralmente, Oleson sintió que si algún espectador era "un católico devoto... podría leer los eventos de los primeros episodios como un mensaje de Dios para Matt".​

Al comienzo de la temporada, Oleson notó que Murdock estaría "roto físicamente, roto emocionalmente y roto espiritualmente", y sus sentidos agudizados le fallarían. Oleson agregó: "Está enojado con Dios, está enojado por el hecho de que arriesgó su vida para hacer la obra de Dios, y se pregunta si fue un tonto o no". Esto da como resultado que Murdock se ponga su traje negro original, similar al que usó en la primera temporada, ya que "va prácticamente al lugar más oscuro que puede" y llega a un punto, señala Oleson, "[cuando] se da cuenta de que es incapaz de ser Daredevil, [y] preferiría simplemente terminarlo que seguir adelante en su vida sin habilidades". Esto también permitió a Oleson devolver al personaje "a la idea central" de ser el hijo de un boxeador, "donde su estilo de lucha era más brutal y cercano en el combate". Oleson también quería "hacer que las secuencias de acción importaran de manera que se reflejaran en los personajes o tuvieran intereses reales". Agregó que "la mejor escritura es aquella en la que las secuencias de acción son una parte inherente de la historia y no se puede predecir que la acción resultará de cierta manera".​

Con respecto al regreso de Wilson Fisk / Kingpin, Oleson lo llamó "más inteligente, más calculador y más manipulador", y sintió que su inclusión permitió la capacidad de "contar una historia que es relevante para el mundo que nos rodea". Consideré el programa como una forma de examinar cómo manipulan los tiranos para impulsar su propia agenda y causar miedo y desconfianza". Loeb sintió que la temporada "volvía al mundo de la historia criminal".​ La historia de fondo de Karen Page se explora más a fondo en la temporada, y Woll explica que revela "por qué dispararle a alguien [James Wesley] y encubrirlo es un poco más en su timonera", mientras que la familia de Foggy Nelson y la historia de fondo adicional también se ven en esta temporada. Todos los personajes secundarios de la temporada fueron tratados "como personas emocionalmente reales en lugar de tratarlos como accesorios o dispositivos". Oleson quería que fueran "los protagonistas de su propio viaje", modelando este enfoque a partir de las series Breaking Bad, Game of Thrones, The Sopranos y The Wire.​

Benjamin "Dex" Poindexter no se transforma en Bullseye en la temporada. En la escena final de la temporada, la columna vertebral de Dex está siendo operada antes de que la cámara se acerque a su rostro y aparezca una diana en su ojo.​ Oleson "estaba muy interesado en contar una historia de origen no solo sobre cómo un personaje que conocemos de los cómics como un psicópata y asesino en toda regla, sino cómo alguien en la vida real podría convertirse en algo así". Este origen también ser relaciona con el tema general de la temporada, el miedo, que también tocó los arcos de la historia de Murdock, Page y Fisk. Se consultó a psiquiatras y psicólogos para ayudar a crear "un retrato realista de Dex y cómo podría convertirse en Bullseye".

Casting

Cox, Woll, Henson y D'Onofrio regresan para la temporada, retomando sus papeles como Matt Murdock / Daredevil, Karen Page, Foggy Nelson y Wilson Fisk / Kingpin, respectivamente. Rider también regresa como Blake Tower.​ En noviembre de 2017, Wilson Bethel fue elegido como Benjamin "Dex" Poindexter,​ y en enero de 2018, se reveló que Joanne Whalley había sido elegida como Maggie Grace, una monja que se preocupa profundamente por la seguridad de Murdock;​ fue mencionada al final de The Defenders. Jay Ali fue elegido como Rahul "Ray" Nadeem, un agente del FBI, en marzo.​

Los personajes recurrentes en la temporada incluyen a Peter McRobbie como Paul Lantom, Danny Johnson como Benjamin Donovan, Geoffrey Cantor como Mitchell Ellison, Amy Rutberg como Marci Stahl, y Royce Johnson como Brett Mahoney, todos los cuales retoman sus roles de temporadas anteriores. Otros personajes recurrentes incluyen a Stephen Rowe como Nicholas Lee, uno de los abogados de Fisk; Kate Udall como Tammy Hattley, la agente especial a cargo del FBI; Sunita Deshpande como Seema Nadeem y Noah Huq como Sami Nadeem, la esposa y el hijo de Ray, respectivamente; Peter Halpin como Theo Nelson, el hermano de Foggy, creado para la serie, Holly Cinnamon como Julie Barnes, una amiga de Dex, Joe Jones como Felix Manning, el reparador de Fisk; Kelly McAndrews como la Sra. Shelby, técnico de vigilancia de Fisk; y Matthew McCurdy, Don Castro, Scotty Crow, Richard Prioleau, David Anthony Buglione, Sam Slater y Andrew Sensenig como los agentes del FBI Wellers, Arinori, Lim, Doyle, Johnson, O'Connor y Winn, respectivamente.

Los personajes que aparecen como invitados de las dos primeras temporadas y otros medios del MCU incluyen a Matt Gerald como Melvin Potter, John Patrick Hayden como Jack Murdock, Annabella Sciorra como Rosalie Carbone, siguiendo la presentación de su personaje en la segunda temporada de Luke Cage, Ron Simons como el capitán Strieber de la policía de Nueva York, tras su aparición en The Defenders y la exmiembro principal del reparto Ayelet Zurer como Vanessa Marianna-Fisk.

El exguionista y editor de cómics de Daredevil, Roy Thomas, tiene un cameo como un preso en "Blindsided".​

Diseño

La diseñadora de vestuario Liz Vastola señaló que el traje negro de Daredevil fue creado con aspecto "rasgado e irregular a propósito para resaltar el estado mental de Matt" durante toda la temporada. Vastola describió el vestuario de Page como "jodidamente feroz" a medida que Page pasa a ser más una periodista de investigación. El aspecto de Foggy Nelson es un "completo giro de 180°" de lo que vestía en la primera temporada, y el personaje ahora usa trajes hechos por Martin Greenfield Clothiers.

Rodaje

El rodaje de la temporada comenzó el 13 de noviembre de 2017 en la ciudad de Nueva York.​ Una semana de filmación de la temporada en marzo de 2018 tuvo lugar en la ciudad de Windham, Nueva York, con fotos del set que revelaron que el lugar representaba a Fagan Corners, Vermont,​ la ciudad natal de Karen Page en los cómics.​ La producción pagó la renovación de una tienda local para representar a un comensal de la serie y utilizó el helipuerto de emergencia de la ciudad. Los lugares de filmación adicionales para la semana incluyeron áreas de esquí cercanas y un club de campo. El exterior del Lotte New York Palace Hotel sirvió como edificio del ático de Fisk mientras estaba bajo vigilancia del FBI. Se utilizó una prisión abandonada en Staten Island para la secuencia de disturbios en el episodio cuatro.​ El rodaje de la temporada se completó a mediados de junio de 2018.

"Blindsided" presenta una larga secuencia de acción filmada en una sola toma. Oleson le dio crédito al director del episodio Alex García López, a la escritora Lewaa Nasserdeen y al equipo de especialistas por concebir la idea. Una vez que se decidió la secuencia, Oleson le pidió a Marvel que les diera un día completo para ensayar la secuencia, lo que "nadie había hecho antes", ya que "requería que todos los miembros del equipo trabajaran en perfecta sincronización". Oleson dijo que una vez que "el equipo finalmente lo logró, fue algo espectacular que inyectó adrenalina en el equipo por el resto de la temporada". La secuencia, que no presenta cortes de edición ocultos, estaba destinada a ser un "homenaje y luego una mejora" de la secuencia de la primera temporada. Se incluyeron varios momentos en la secuencia en los que el equipo de edición podía agregar un corte si era necesario, aunque no lo necesitaban. Mientras editaba el episodio, Oleson aumentó la iluminación en ciertas tomas "para que la audiencia pudiera ver que nunca cortamos la cámara".​ Cox calificó la secuencia completa de "increíble" y agregó que era "un verdadero testimonio del equipo de especialistas".​

Música

El compositor John Paesano vuelve una vez más para la realización de la banda sonora de la temporada. Hollywood Records lanzó digitalmente el álbum de la banda sonora el 19 de octubre de 2018, el mismo día del estreno de la temporada.​

Marketing

A mediados de junio de 2018, se estaban llevando a cabo discusiones sobre la promoción de la temporada en la Comic-Con de San Diego del mismo año.​ Se incluyó un avance de la temporada como escena posterior a los créditos al final de la segunda temporada de Iron Fist.​ El 4 de octubre de 2018 se lanzó un avance completo de la temporada, que también confirmó el papel de Bethel como Benjamin Poindexter. Cox, Henson, Woll, D'Onofrio, Whalley, Bethel y Ali promocionaron la temporada en la Comic Con de Nueva York el 6 de octubre de 2018.​

Lanzamiento

La tercera temporada de Daredevil se estrenó el 19 de octubre de 2018 en el servicio de transmisión Netflix, en todo el mundo,​ en Ultra HD 4K. Inicialmente pensada para estrenarse en 2017, el director de operaciones de Netflix, Ted Sarandos, declaró en julio de 2016 que la temporada no debutaría hasta 2018 como mínimo, después de que The Defenders se estrenara el 18 de agosto de 2017.​ Cox tenía la esperanza de que la temporada debutara en 2018, y en octubre de 2017, Marvel reveló que se esperaba que la temporada se lanzara en 2018. A mediados de septiembre de 2018, se reveló la fecha de lanzamiento de la temporada.

La temporada, junto con las temporadas adicionales de Daredevil y las otras series de Marvel para Netflix, fueron eliminadas de la misma el 1 de marzo de 2022, debido a que la licencia de la plataforma para la serie finalizó y Disney recuperó los derechos.​ La temporada estuvo disponible en Disney+ en los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda a partir del 16 de marzo, antes de su debut en los otros mercados de Disney+ a fines de ese mismo año.​

Respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes reportó una calificación de aprobación del 97% basada en 65 reseñas, con una calificación promedio de 8.10/10. El consenso crítico del sitio web establece que: "El hombre sin miedo regresa a su mejor forma con una tercera temporada que comienza tediosamente lenta pero que gradualmente genera emociones de cómic, inconmensurablemente ayudada por el bienvenido regreso del amenazante Kingpin de Vincent D'Onofrio".​ Metacritic informó una puntuación de 71 según 6 reseñas.​

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Daredevil season 3» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.