Diferencia entre revisiones de «Dulce de Aragón»

Dulce de Aragón
	Reina consorte de Portugal
; Reina consorte de Portugal
	6 de diciembre de 1185-1 de septiembre de 1198; (12 años y 269 días)
Predecesor	Mafalda de Saboya
Sucesor	Urraca de Castilla
Información personal
Otros títulos	Infanta de Aragón
Nacimiento	1160; Barcelona, Corona de Aragón
Fallecimiento	1 de septiembre de 1198 (38 años); Coímbra, Reino de Portugal
Sepultura	Monasterio de Santa Cruz (Coímbra)
Familia
Casa real	Aragón
Padre	Ramón Berenguer IV de Barcelona
Madre	Petronila de Aragón
Consorte	Sancho I de Portugal
Hijos	Véase Descendencia
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 03:32 20 jun 2024

Dulce de Aragón^[a]^[b]^[3](1160^[4]-1198), infanta de Aragón y reina consorte de Portugal (1185-1198).

Esbozo biográfico

Era hija de Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona, Gerona, Osona, Cerdaña y Ribagorza y princeps en Aragón; y de la reina Petronila de Aragón, con cuyo matrimonio se uniría el patrimonio que a partir de finales del siglo XIII iba a ser conocido como Corona de Aragón. Sus esponsales con el infante Sancho, que ascendió al trono en 1185 como Sancho I, hijo del primer rey de Portugal, Alfonso Henríques, se celebraron cuando ella tenía unos once años de edad y su matrimonio posteriormente en 1174.^[5]^[4] No se conoce mucho de su vida antes de su llegada al reino de Portugal ni de su dote o arras con motivo de su casamiento.^[6]

«Formosa e excellente senhora, tranquilla e modesta, condizente no carácter com o nome»,^[c] la infanta Dulce fue, como se acostumbraba en la Edad Media, utilizada como una moneda de trueque para sellar una alianza que servía para «fortalecer Portugal y contener el expansionismo castellano-leonés» y cumplió el papel que se esperaba de ella como esposa y madre de una vasta prole.^[2]^[8] Al mismo tiempo, reparaba la ruptura del compromiso de matrimonio entre la infanta Mafalda, hermana de su esposo, con su hermano el futuro rey Alfonso II de Aragón.^[2] En su primer testamento otorgado alrededor de 1188, su esposo el rey le donó las rentas de Alenquer, de las tierras en la ribera del Vouga, de Santa Maria da Feira y de Oporto.^[6]

Dulce no sobrevivió mucho tiempo después del nacimiento de sus últimas dos hijas, Blanca y Berenguela, quienes pudieron ser gemelas, y falleció en 1198, probablemente de la peste y debilitada por los sucesivos partos. Recibió sepultura en el Monasterio de Santa Cruz en la ciudad de Coímbra.^[9]

Descendencia

De su matrimonio con el rey Sancho nacieron once hijos, nueve de los cuales sobrevivieron a su infancia:

Teresa (n. 1175/1176)^[2]^[6] esposa del rey Alfonso IX de León que fue beatificada en 1705;
Sancha (1180-1229),^[10], fundó el Monasterio de Celas en las proximidades de Coímbra donde vivió hasta su muerte y fue su hermana Teresa quien ordenó su entierro en el Monasterio de Lorvão.^[11] Fue beatificada en 1705, el mismo año que su hermana Teresa por el papa Clemente XI;^[11]
Constanza (1182), que «debió fallecer antes de 1186 ya que su nombre no figura en los documentos de la chancillería de Sancho I que comienza en esa fecha»;^[6]
Claustro del Monasterio de Santa Cruz en Coímbra donde recibió sepultura la reina Dulce de Aragón
Alfonso (23 de abril de 1186^[12]-1223), sucedió a su padre como el tercer rey de Portugal.
Pedro, (n. 1187^[12]-1258) esposo de Aurembiaix, condesa de Urgel;
Fernando (1188^[12]-1233) , conde de Flandes y esposo de la condesa Juana de Constantinopla;
Enrique, que murió en la infancia;^[12]
Ramón, que murió en la infancia;^[12]
Mafalda (1195/1196^[12]-1256), esposa de Enrique I de Castilla, beatificada en 1793;
Blanca (1198-1240), probablemente la gemela de su hermana Berenguela,^[12] se crio en la corte con su padre y su amante, la Riberinha, y fue enviada entre los ocho y diez años al monasterio de Lorvão donde se encontraban otras hermanas. Fue monja en un convento de Guadalajara. Falleció alrededor de 1240 y fue enterrada en el mismo monasterio que su madre;^[13]
Berenguela (1198-1221),^[12] se casó en 1214 con Valdemar II de Dinamarca y tuvo cuatro hijos: Sofía; Erico; Abel; y Cristóbal, todos ellos reyes. Berenguela falleció con poco más de veinte años en 1221.^[14]

Notas

↑ «Dulce de Aragón, hija de Ramón Berenguer IV de Barcelona»^[1]
↑ «Dulce de Aragão, filha de Raimundo Berenguer IV...»,^[2]
↑ En español, «Hermosa y excelente señora, tranquila y modesta, coincidiendo su carácter con su nombre» según Luciano Cordeiro.^[7]

Referencias

↑ Mateu Ibars et al, 1980, p. 617.
↑ ^a ^b ^c ^d Mattoso, 2014, p. 334.
↑ Rodrigues Oliveira, 2010, p. 81.
↑ ^a ^b Rodrigues Oliveira, 2010, p. 83.
↑ Mattoso, 2014, pp. 290 y 334.
↑ ^a ^b ^c ^d Rodrigues Oliveira, 2010, p. 84.
↑ Rodríguez Oliveira, 2010, p. 83.
↑ Rodríguez Oliveira, 2010, pp. 83-84.
↑ Rodrigues Oliveira, 2010, p. 55, 85 y 95.
↑ Rodrigues Oliveira, 2010, pp. 84 y 89.
↑ ^a ^b Rodrigues Oliveira, 2010, p. 89.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Rodrigues Oliveira, 2010, p. 85.
↑ Rodrigues Oliveira, 2010, pp. 85 y 92.
↑ Rodrigues Oliveira, 2010, pp. 85 y 93.

Bibliografía

Mateu Ibars, Josefina; Mateu Ibars, María Dolores (1980). Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Siglo IX-XVIII. Barcelona: Universidad de Barcelona. ISBN 978-84-7528-694-5.
Mattoso, José (2014). D. Afonso Henriques (en portugués) (2ª edición). Lisboa: Temas e Debates. ISBN 978-972-759-911-0.
Rodrigues Oliveira, Ana (2010). Rainhas medievais de Portugal. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História (en portugués). Lisboa: A esfera dos livros. ISBN 978-989-626-261-7.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dulce de Aragón.

Datos: Q283312
Multimedia: Dulce of Aragon / Q283312

[2] «Dulce de Aragón, hija de Ramón Berenguer IV de Barcelona»^[1]

[4] «Dulce de Aragão, filha de Raimundo Berenguer IV...»,^[2]

[10] En español, «Hermosa y excelente señora, tranquila y modesta, coincidiendo su carácter con su nombre» según Luciano Cordeiro.^[7]

[FOOTNOTEMateu_Ibars_et_al1980617-1] Mateu Ibars et al, 1980, p. 617.

[FOOTNOTEMattoso2014334-3] Mattoso, 2014, p. 334.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201081-5] Rodrigues Oliveira, 2010, p. 81.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201083-6] Rodrigues Oliveira, 2010, p. 83.

[FOOTNOTEMattoso2014290_y_334-7] Mattoso, 2014, pp. 290 y 334.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201084-8] Rodrigues Oliveira, 2010, p. 84.

[FOOTNOTERodríguez_Oliveira201083-9] Rodríguez Oliveira, 2010, p. 83.

[FOOTNOTERodríguez_Oliveira201083-84-11] Rodríguez Oliveira, 2010, pp. 83-84.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201055,_85_y_95-12] Rodrigues Oliveira, 2010, p. 55, 85 y 95.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201084_y_89-13] Rodrigues Oliveira, 2010, pp. 84 y 89.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201089-14] Rodrigues Oliveira, 2010, p. 89.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201085-15] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Rodrigues Oliveira, 2010, p. 85.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201085_y_92-16] Rodrigues Oliveira, 2010, pp. 85 y 92.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201085_y_93-17] Rodrigues Oliveira, 2010, pp. 85 y 93.

[a]

[b]

[3]

[4]

[5]

[6]

[c]

[2]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[1]

[7]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de noble
 |nombre = Dulce de Aragón
-|título = [[Anexo:Reinas consortes de Portugal|Reina Consorte de Portugal]]
+|título = [[Anexo:Reinas consortes de Portugal|Reina consorte de Portugal]]
+|imagen = 2- Rainha D. Dulce.jpg
-|imagen = D. Dulce de Barcelona, Rainha de Portugal - The Portuguese Genealogy (Genealogia dos Reis de Portugal).png
-|tamaño de imagen =
+|tamaño de imagen = 120px
 |epígrafe =
-|reinado = [[6 de diciembre]] de [[1185]] - [[1 de septiembre]] de [[1198]]
 |coronación =
 |otros títulos = [[Reino de Aragón|Infanta de Aragón]]
 |nombre completo =
-|fecha de nacimiento = [[1160]]
+|fecha de nacimiento = 1160
-|lugar de nacimiento = [[Barcelona]], [[Condado de Barcelona]]
+|lugar de nacimiento = [[Barcelona]], [[Corona de Aragón]]
-|fecha de defunción = [[1 de septiembre]] de [[1198]] (38 años)
+|fecha de defunción = 1 de septiembre de 1198 (38 años)
 |lugar de defunción = [[Coímbra]], [[Reino de Portugal]]
 |lugar de entierro = [[Monasterio de Santa Cruz (Coímbra)]]
-|predecesor = [[Mafalda de Saboya]]
-|sucesor = [[Urraca de Castilla (reina de Portugal)|Urraca de Castilla]]
 |consorte = [[Sancho I de Portugal]]
 |descendencia = Véase [[Dulce de Aragón#Descendencia|''Descendencia'']]
-|casa real = [[Casa de Aragón|Aragón]]-[[Casa de Barcelona|Barcelona]]
+|casa real = [[Casa de Aragón|Aragón]]
 |padre = [[Ramón Berenguer IV de Barcelona]]
 |madre = [[Petronila de Aragón]]
+|reinado0=6 de diciembre de 1185-1 de septiembre de 1198<br />({{edad en años y días|6|12|1185|1|9|1198}})|predecesor0=[[Mafalda de Saboya]]|sucesor0=[[Urraca de Castilla (reina de Portugal)|Urraca de Castilla]]|título0=[[Archivo:Shield of the Kingdom of Portugal (1139-1247).png|35px]]<br />[[Anexo:Reinas consortes de Portugal|Reina consorte de Portugal]]}}
-}}
-'''Dulce de Aragón'''{{refn|group=lower-alpha|«Dulce de Aragón, hija de Ramón Berenguer IV de Barcelona»{{Harvnp|Mateu Ibars et al|1980|p=617}}}}{{refn|group=lower-alpha|«Dulce de Aragão, filha de Raimundo Berenguer IV...», {{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}}}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=81}}([[1160]]{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=83}}- [[1198]]), fue una infanta  [[Reino de Aragón|aragonesa]] que fue la segunda reina consorte de [[Portugal]].
+'''Dulce de Aragón'''{{refn|group=lower-alpha|«Dulce de Aragón, hija de Ramón Berenguer IV de Barcelona»{{Harvnp|Mateu Ibars et al|1980|p=617}}}}{{refn|group=lower-alpha|«Dulce de Aragão, filha de Raimundo Berenguer IV...»,{{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}}}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=81}}(1160{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=83}}-1198), infanta de [[Reino de Aragón|Aragón]] y reina consorte de [[Portugal]] (1185-1198).
 == Esbozo biográfico ==
-Era hija de [[Ramón Berenguer IV de Barcelona|Ramón Berenguer IV]], [[Condado de Barcelona|conde de Barcelona]], [[Condado de Gerona|Gerona]], [[Condado de Osona|Osona]], [[Condado de Cerdaña|Cerdaña]] y [[Condado de Ribagorza|Ribagorza]] y ''princeps'' en Aragón; y de la reina [[Petronila de Aragón]], con cuyo matrimonio se unirían el patrimonio que a partir de finales del siglo {{versalita|XIII}} iba a ser conocido como [[Corona de Aragón]]. Sus esponsales con el infante Sancho, que ascendió al trono en 1185 como [[Sancho I de Portugal|Sancho I]], hijo del primer rey de Portugal, [[Alfonso I de Portugal|Alfonso Henríques]], se celebraron cuando ella tenía unos once años de edad y su matrimonio posteriormente en 1174.{{Harvnp|Mattoso|2014|pp=290 y 334}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=83}} No se conoce mucho de su vida antes de su llegada al [[reino de Portugal]] ni de su [[dote]] o [[arras]] con motivo a su casamiento.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}}
+Era hija de [[Ramón Berenguer IV de Barcelona|Ramón Berenguer IV]], [[Condado de Barcelona|conde de Barcelona]], [[Condado de Gerona|Gerona]], [[Condado de Osona|Osona]], [[Condado de Cerdaña|Cerdaña]] y [[Condado de Ribagorza|Ribagorza]] y ''princeps'' en Aragón; y de la reina [[Petronila de Aragón]], con cuyo matrimonio se uniría el patrimonio que a partir de finales del siglo {{versalita|XIII}} iba a ser conocido como [[Corona de Aragón]]. Sus esponsales con el infante Sancho, que ascendió al trono en 1185 como [[Sancho I de Portugal|Sancho I]], hijo del primer rey de Portugal, [[Alfonso I de Portugal|Alfonso Henríques]], se celebraron cuando ella tenía unos once años de edad y su matrimonio posteriormente en 1174.{{Harvnp|Mattoso|2014|pp=290 y 334}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=83}} No se conoce mucho de su vida antes de su llegada al [[reino de Portugal]] ni de su [[dote]] o [[arras]] con motivo de su casamiento.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}}
-Descrita por el historiador [[Luciano Cordeiro]] como una ''«Bella y excelente dama, tranquila y modesta, acorde el personaje con el nombre»'', la infanta Dulce fue, como se acostumbraba en la [[Edad Media]], utilizada como una moneda de trueque para sellar una alianza que servía para «fortalecer Portugal y contener el expansionismo castellano-leonés» y cumplió el papel que se esperaba de ella como esposa y madre de una vasta prole.{{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}}{{Harvnp|Rodríguez Oliveira|2010|pp=83-84}} Al mismo tiempo, reparaba la ruptura del compromiso de matrimonio entre la infanta [[Mafalda de Portugal (n. 1153)|Mafalda]], hermana de su esposo, con su hermano el futuro rey [[Alfonso II de Aragón]].{{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}} En su primer testamento otorgado alrededor de 1188, su esposo el rey le donó las rentas de [[Alenquer]], de las tierras en la ribera del [[Voga|Vouga]], de [[Santa Maria da Feira]] y de [[Oporto]].{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}}
+«Formosa e excellente senhora, tranquilla e modesta, condizente no carácter com o nome»,{{refn|group=lower-alpha|En español, «Hermosa y excelente señora, tranquila y modesta, coincidiendo su carácter con su nombre» según [[Luciano Cordeiro]].{{Harvnp|Rodríguez Oliveira|2010|p=83}}}} la infanta Dulce fue, como se acostumbraba en la [[Edad Media]], utilizada como una moneda de trueque para sellar una alianza que servía para «fortalecer Portugal y contener el expansionismo castellano-leonés» y cumplió el papel que se esperaba de ella como esposa y madre de una vasta prole.{{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}}{{Harvnp|Rodríguez Oliveira|2010|pp=83-84}} Al mismo tiempo, reparaba la ruptura del compromiso de matrimonio entre la infanta [[Mafalda de Portugal (n. 1153)|Mafalda]], hermana de su esposo, con su hermano el futuro rey [[Alfonso II de Aragón]].{{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}} En su primer testamento otorgado alrededor de 1188, su esposo el rey le donó las rentas de [[Alenquer]], de las tierras en la ribera del [[Voga|Vouga]], de [[Santa Maria da Feira]] y de [[Oporto]].{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}}
 Dulce no sobrevivió mucho tiempo después del nacimiento de sus últimas dos hijas, Blanca y Berenguela, quienes pudieron ser gemelas, y falleció en 1198, probablemente de la peste y debilitada por los sucesivos partos. Recibió sepultura en el [[Monasterio de Santa Cruz (Coímbra)|Monasterio de Santa Cruz]] en la ciudad de [[Coímbra]].{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=55, 85 y 95}}
@@ Línea 36: / Línea 33: @@
 * [[Teresa de Portugal (reina de León)|Teresa]] (n. 1175/1176){{Harvnp|Mattoso|2014|p=334}}{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}} esposa del rey [[Alfonso IX de León]] que fue beatificada en 1705;
 * [[Sancha de Portugal (1180-1229)|Sancha]] (1180-1229),{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=84 y 89}}, fundó el Monasterio de Celas en las proximidades de Coímbra donde vivió hasta su muerte y fue su hermana Teresa quien ordenó su entierro en el [[Monasterio de Lorvão]].{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=89}} Fue beatificada en 1705, el mismo año que su hermana Teresa por el papa [[Clemente XI]];{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=89}}
-* Constanza (1182), que «debió fallecer antes de 1186 ya que su nombre no figura en los documentos de la chancillería de Sancho I que comienza en esa fecha»;{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}} [[Archivo:Cloister of Silence, Coimbra, Portugal.JPG|thumb|300px|Claustro del Monasterio de Santa Cruz en Coímbra donde recibió sepultura la reina Dulce.]]
+* Constanza (1182), que «debió fallecer antes de 1186 ya que su nombre no figura en los documentos de la chancillería de Sancho I que comienza en esa fecha»;{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=84}} [[Archivo:Cloister of Silence, Coimbra, Portugal.JPG|thumb|300px|Claustro del Monasterio de Santa Cruz en Coímbra donde recibió sepultura la reina Dulce de Aragón]]
 * [[Alfonso II de Portugal|Alfonso]] (23 de abril de 1186{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}}-1223), sucedió a su padre como el tercer rey de Portugal.
 * [[Pedro I de Urgel|Pedro]], (n. 1187{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}}-1258) esposo de [[Aurembiaix de Urgel|Aurembiaix]], [[Condado de Urgel|condesa de Urgel]];
@@ Línea 43: / Línea 40: @@
 * Ramón, que murió en la infancia;{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}}
 * [[Mafalda de Portugal|Mafalda]] (1195/1196{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}}-1256), esposa de [[Enrique I de Castilla]], beatificada en 1793;
-* Blanca (1198), probablemente la gemela de su hermana Berenguela,{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}} se crio en la corte con su padre y su amante, la Riberinha, y fue enviada entre los ocho y diez años al monasterio de Lorvão donde se encontraban otras hermanas.  Fue monja en el Convento de Guadalajara. Falleció alrededor de 1240 y fue enterrada en el mismo monasterio que su madre;{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=85 y 92}}
+* [[Blanca de Portugal (1198-1240)|Blanca]] (1198-1240), probablemente la gemela de su hermana Berenguela,{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}} se crio en la corte con su padre y su amante, la Riberinha, y fue enviada entre los ocho y diez años al monasterio de Lorvão donde se encontraban otras hermanas. Fue monja en un convento de Guadalajara. Falleció alrededor de 1240 y fue enterrada en el mismo monasterio que su madre;{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=85 y 92}}
-* [[Berenguela de Portugal|Berenguela]] (1198),{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}} se casó en 1214 con [[Valdemar II de Dinamarca]] y tuvo cuatro hijos: [[Sofía de Dinamarca|Sofía]]; [[Erico IV de Dinamarca|Erico]]; [[Abel I de Dinamarca|Abel]]; y [[Cristóbal I de Dinamarca|Cristóbal]], todos ellos reyes. Berenguela falleció con poco más de veinte años en 1221.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=85 y 93}}
+* [[Berenguela de Portugal|Berenguela]] (1198-1221),{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|p=85}} se casó en 1214 con [[Valdemar II de Dinamarca]] y tuvo cuatro hijos: [[Sofía de Dinamarca|Sofía]]; [[Erico IV de Dinamarca|Erico]]; [[Abel I de Dinamarca|Abel]]; y [[Cristóbal I de Dinamarca|Cristóbal]], todos ellos reyes. Berenguela falleció con poco más de veinte años en 1221.{{Harvnp|Rodrigues Oliveira|2010|pp=85 y 93}}
 == Notas ==
@@ Línea 63: / Línea 60: @@
 {{NF|1160|1198}}
-[[Categoría:Reinas consortes de Portugal]]
+[[Categoría:Reinas consortes de Portugal (con la casa de Borgoña)]]
 [[Categoría:Infantes de Aragón de la casa de Aragón]]
 [[Categoría:Infantes de España del siglo XII]]
@@ Línea 70: / Línea 67: @@
 [[Categoría:Reinas consortes del siglo XII]]
 [[Categoría:Infantas de España en la Edad Media]]
-[[Categoría:Nacidos en Barcelona]]
+[[Categoría:Nacidos en Besalú]]
 [[Categoría:Españolas del siglo XII]]
 [[Categoría:Portuguesas del siglo XII]]