Normas Europeas

Descargar como ppt, pdf o txt
Descargar como ppt, pdf o txt
Está en la página 1de 41

NORMAS EUROPEAS Y

AMERICANAS EN LOS EQUIPOS


DE PROTECCION PERSONALES
¿QUIEN NORMALIZA?
En Europa: En EE.UU:

El CEN: Comité Europeo de El ANSI: American Nactional


Normalización que federa todas Standards Institute.
los organizaciones nacionales de Expide las normas americanas.
normalización (27 países).
El ASTM: American Society for
Expide las normas EN que son Testing and materials.
validas en todo el espacio
europeo. NIOSH: National Institute for
ocupational safety and health.
Expide normas respiratorias para
EPP.
A nivel mundial: ISO
Organización Internacional de Normalización. Creada en 1947 cuenta ahora
con 157 países miembros. El CEN y ISO tienen acuerdos de cooperación
para incentivar normas comunes tipo ISO EN.

Panamá es miembro de ISO a través de la Comisión Panameña de Normas


Industriales y Técnicas (COPANIT)
NORMAS PARA LA
PROTECCION DEL
CRANEO
Protección del cráneo: riesgos
Caídas de objetos Movimiento de objetos en altura Riesgos mixtos
¿Por qué hay que protegerse ?

Enfermedades profesionales:

 Fracturas del cráneo o la lesión


 Parálisis / cervicales
 Golpe en la nuca
 Lesiones columna vertebral
 Escalpes / contusiones
Proteger de la caída de objetos
EN 397 1995/A1/2000 ANSI Z89.1- 2003
No existen distintas clases o tipos de  TIPO I: Impacto resultado de un
cascos golpe recibido únicamente en la
corona de la cabeza
 Los cascos de la norma EN397  TIPO II: Impacto resultado de un
son considerados equivalentes a golpe recibido debajo de la corona
un TIPO I salvo indicación
contraria del fabricante (prueba de la cabeza (Lateral) o en la corona
opcional de resistencia lateral). de la cabeza

 CLASE G: Peligro de exposición a


 Se considera una prueba opcional conducción de bajo voltaje (2.200
de aislamiento eléctrico con V)
exposición a un voltaje de 440 a
1200 V.  CLASE E: Peligro de exposición a
• Un casco que pasa esta conductores de alto voltaje (20.000
prueba es equivalente a una V)
CLASE E.  CLASE C: No están destinados a
proveer protección contra
conductores eléctricos
Proteger de la caída de objetos
EN 397 1995/A1/2000 ANSI Z89.1-2003
Resistencia al impacto Resistencia al impacto:
 Prueba de resistencia por medio  Prueba de resistencia por medio de
de una masa de 5 Kg. Energía una masa de 3.6 Kg. Energía
transmitida 49 J. transmitida 55 J.
Absorción de energía Absorción de energía
 La fuerza transmitida a las  No comprobado
cervicales no debe exceder 5 kN.
Resistencia a la penetración
Resistencia a la penetración  Prueba por medio de una masa de
 Prueba por medio de una masa 1 Kg cayendo a una velocidad de 7
de 3 Kg cayendo de 1 m de altura m/seg = 24,5 J.
= 30 J.
Inflamabilidad
Inflamabilidad  No debe quemarse el material del
 No debe quemarse el material del casco al retirar la llama (auto
casco al retirar la llama (auto extinción).
extinción). Prueba echa a 50ºC
después de la prueba de
resistencia a la penetración.
Proteger de la caída de objetos
EN 397 1995/A1/2000 ANSI Z89.1- 2003
Anclajes de barbuquejos Anclajes de barbiquejos
 Deben romperse al aplicar una  No comprobado
fuerza entre 150 y 250 N. (15 y 25
Kg).

Otras pruebas opcionales:


 Resistencia al frio: las pruebas de
la norma se hacen a -30ºC

 Resistencia al calor: las pruebas


de la norma se hacen a + 150 ºC.

 Resistencia a proyecciones de
materiales fundidos: el casco no
debe deformarse ni quemarse.
Proteger de la caída de objetos
EN 397 1995/A1/2000 ANSI Z89.1- 2003
Tiempo de vida Tiempo de vida
 Determinado por el fabricante.  Determinado por el fabricante.
Cascos Delta Plus:
 5 años a partir de la fecha de
fabricación O 3 años a partir
del primer uso

Marcado Marcado
 Fecha de fabricación  Fecha de fabricación
 Nombre del fabricante  Nombre del fabricante
 Modelo  Modelo
 Norma y certificación CE  Norma, tipo, clase y certificación
 Pruebas opcionales

Certificate No. FM 22786


BS EN ISO 9002:1994
Proteger de la caída de objetos
El arnés : 2 partes para amortiguación
Banda : sujeción y asimiento
PEBD

cierre 2 posiciones
deslizable alrededor de la
cabeza
cierre Ajuste de talla: 51
a 63 cm
Sudadera en
espuma de
nylon
Distribución de la fuerza sobre 6 ramas de
PEBD o poliamida textil según modelo
3 bandas con 8 puntos de fijación
Proteger de los objetos
EN 812 2001
El objetivo de los EPP fabricados bajo esta norma es proteger al usuario
cuando su cabeza viene hacia objetos duros e inmóviles con bastante
fuerza para provocar laceraciones u otras heridas superficiales.
El dominio el más concernido por esta norma es la industria: deposito,
talleres, maquilas, plantas de fabricación, etc.)

Pruebas:
 Resistencia a choques
 Inflamabilidad
 Temperatura: las pruebas han sido realizadas en temperaturas entre -10ºC y +
50ºC
Advertencia:
Esta norma NO es requerida para proteger contra la caída de objetos y NO
debería sustituir un casco industrial cuando se identifique tal riesgo.

La norma ANSI no contempla este riesgo por ende no existe equivalencia.


Proteger de los objetos
La gorra anti choques
La gorra:
Poliamida impregnado PU
Nylon mesh en la cumbre del cráneo
Diseño tipo base ball o visera corta
Ajustable

La protección:
Polietileno
Ventilación en la cumbre del cráneo
Esponja confortable de neopreno
Proteger de riesgos específicos
Proyecciones de EN 166 y EN 1731
líquidos y/o sólidos Visera policarbonato y de rejilla
Protección de los ojos y de la cara

Ruido EN 352-3


Dispositivo anti ruido: orejeras
tipo copa fijadas en un casco

Trabajos en altura EN 397


Casco de obra / visera corta /
barbiquejo con 3 o 4 puntos de
fijación
Cascos de obra EN 397

Varios colores disponibles

Porta visera: EN166


sudadera

Anti ruido: EN352-3 barbuquejo

Viseras: EN166 y EN1731


NORMAS PARA LA
PROTECCION
AUDITIVA
¿Qué es un sonido?
 una vibración acústica
Es decir un movimiento de partículas en un
medio elástico: el aire
 El sonido se caracteriza por :
 Su intensidad en decídeles dB
amplitud de las variaciones de presión en el
aire
Sonido fuerte o débil

 Su frecuencia en Hertzio Hz
número de oscilaciones por segundo
Sonido grave o agudo
El ruido : ¿qué es ?
 Es una sensación auditiva desagradable o molesta
un tono no deseado.

 Naturaleza de los ruidos :

 Estables : fluctuaciones 1dB


 Fluctuante: fluctuaciones >5dB
 Intermitentes: caen al nivel ambiental con varias
recuperaciones
 Impulsivos o de impacto : duración del impulso < 1s
+ presión importante
El ruido : algunos ejemplos
100.000.000.000.000 140 Motores a reacción
Zona de molestia 10.000.000.000.000 130 Martillo neumático
UMBRAL DE DOLOR
1.000.000.000.000 120 Aviones de hélice

Zona de riesgos 100.000.000.000 110 Martillos


10.000.000.000 100 Vehículos pesados, esmerilado
1.000.000.000 90 Caldererías, carpintería etc…

100.000.000 80 Fuerte tránsito


10.000.000 70 Auto particular
1.000.000 60 Conversación normal
Zona no 100.000 50
peligrosa 10.000 40 Música suave
1.000 30 Murmullo
100 20 Vivienda silenciosa
10 10 Sonido de hojas
1 0

El limite entre ruido y sonido se ubica entre 80 y 85 dB


Las frecuencias :
¿sonido agudo o grave ?
Infrasonidos Ultrasonidos
Sonidos graves Sonidos intermedios Sonidos agudos
Frecuencias
20 200 250 2000 3500 20000 en Hz

Inaudibles Campo de audibilidad Inaudibles


Normalización: principios
 Reducir el ruido a un nivel aceptable para el
oído , además sin obstaculizar la
comunicación o la percepción del entorno:
No reducir el nivel sonoro a <60dB

 Medios:
Por una protección colectiva

Si no es suficiente o imposible


implementar, por una protección individual
REGLAMENTACION
EUROPEA DEL 2006
Directiva europea 2003/10/CE

Umbral parámetro Antes de 2006


2006
Exposición media 85 dB(A) 80 dB(A)
Valor de exposición inferior
Poniendo en marcha la acción de prevención. (Lex,8h)
Nivel de cresta (Lp,c) 135 dB 135 dB(C)

Exposición media 90 dB(A) 85 dB(A)


Valor de exposición superior
Poniendo en marcha la acción de protección. (Lex,8h)
Nivel de cresta (Lp,c) 140 dB 137 dB(C)

Exposición media Ninguno 87 dB(A)


Valor limite de exposición (VLE)
Que no debe sobrepasarse. (Lex,8h)
Toma en consideración la atenuación del ruido Nivel de cresta (Lp,c) Ninguno 140 dB(C)
aportada por la protección a diferencia de los 2
umbrales precedentes.
Medición de la protección
Los métodos de prueba en europa
 Método APV (Assumed Protection value) – método
completo
 Atenuación por frecuencia (63Hz, 125Hz, 250Hz, 500Hz, 1000Hz,
2000Hz, 4000Hz & 8000Hz)
 Atenuación media: media de atenuación entre las 16 personas
sometidas a prueba
 Desviación estándar: presentación estadística de los resultados
 Protección supuesta: atenuación mínima en cada nivel de frecuencia

 Método HML (High, Medium & Low Frequency)


 3 niveles de medición / niveles de frecuencias
 Calculado de acuerdo a ISO 4869 2-2
 El mejor balance confiabilidad / implementación pero poco utilizado
porque todavía complicado
Medición de la protección
En Europa En EE.UU

 Método SNR (Simplified Noise level  Método NRR (Noise Reduction


Reduction) Rating)
 Calculado de acuerdo a ISO 4869  Calculado de acuerdo a ANSI
2.2 S12-6.2003
 Poco fiable pero muy utilizado  Poco fiable pero muy utilizado
 dB solamente sin considerar las  dB solamente sin considerar las
frecuencias frecuencias
 Método aconsejado por OSHA
Diferencias:
(29 CFR 1910)
 SNR se puede calcular incluyendo como variable el porcentaje supuesto de personas que
recibirán la protección tal como calculada (eficiencia de la protección). NRR considera esta
variable como fija y de 98%.
 La formula de calculo del NRR incluye una sustracción de 3 dB no contemplada en el SNR

Equivalencia: NRR = SNR98 - 3 dB.


Normas aplicables según tipo de
protección utilizada
EN 352
EN 352-1

EN 352-2

EN 352-3
NORMAS PARA LA
PROTECCION DE
LOS PIES
Protección de los pies: riesgos
 Riesgos mecánicos  Químicos y biológicos
 La resistencia a los resbalones - Motores en marcha - Hidrocarburos y solventes
es un tema que interesa mucho a
- Suelos blandos o irregulares- Aguas contaminadas
los institucionales de la
normalización. - Suelos resbaladizos
La lectura de las estadísticas - Caídas e impactos
hacen concluir que 40 a 45% de - Presencia de objetos en el suelo
los accidentes profesionales se
deben a los resbalones. El puntas y bordes cortantes.
aplastamiento de los dedos de los  Riesgos térmicos  Riesgos eléctricos
pies y la perforación de la suela
también son los dos principales - Frio ambiente - Contacto eléctrico
riesgos. - Frio de contacto - Descargas electroestáticas
- Calor ambiental - Arcos eléctricos
- Calor de contacto
- Proyecciones de metal en fusión
o partículas incandescentes.
Protección de los pies: normas
En Europa: En EE.UU
ISO EN 20344:2000
 Define exigencias generales y
métodos de prueba

ISO EN 20345:2003 ASTM F2413-05


 Define exigencias para los  Define las características
calzados de seguridad
obligatorias y opcionales de
resistencia de un calzado de
ISO EN 20346:2003 seguridad.

 Define exigencias para los


calzados de protección

ISO EN 20347:2003
 Define exigencias para los
calzados de uso laboral
Protección de los pies: normas
ISO EN 20344:2000
Requisitos ASTM F2413-05
Requisitos
 Espesor mínima de la puntera
 Resistencia al desgarramiento del  Para ser normado un calzado
material necesita cumplir con resistencia al
 Resistencia a la tracción aplastamiento y a choques en la
puntera
 Nivel y coeficiente de permeabilidad
 La norma contempla otras opciones
al agua tales como: anti perforación,
 Valor del PH del cuero resistencia dieléctrica, etc..
 Contenido de cromo del cuero
 Resistencia a la abrasión de la suela
 Resistencia a los hidrocarburos
 Resistencia a la hidrólisis
 Resistencia a la flexión
 Fuerza de adhesión al suelo
 Absorción de energía de la suela
 ETC….
Protección de los pies: normas
ISO EN 20345:2000 ASTM F2413-05

Requisitos mínimos Requisitos mínimos

 Resistencia al aplastamiento (2 versiones)


 Resistencia al aplastamiento
7,7 kN o sean 1750 libras
15 kN o sean 3372 libras
11,1 kN o sean 2500 libras

 Resistencia al impacto (2 versiones)


 Resistencia al impacto 69 o 102 J
200 J
Protección de los pies: normas
ISO EN 20345:2000
Las clasificaciones de los calzados de seguridad:

EN 20345 S1 S1P S2 S3
PROPIEDADES
FUNDAMENTALES
PUNTERA RESISTENTE a
200 JOULES
SUELA ANTIPERFORACIÓN

CAÑA RESISTENTE AL
AGUA

Exigencias adicionales
P suela antiperforación
C czapato conductor
A zapato antiestático
HI aislación contra el calor
Cl aislación contra el frío
E absorción de la energía en el tacón
WRU impermeabilidad al agua
HRO resistencia al calor de contacto
ORO resistencia de la suela de contacto
a los hidrocarburos
Protección de los pies: normas
ASTM F2423-05

Las características opcionales:

 PR: resistencia a la perforación

 Cd: zapato conductor

 EH: resistencia a choques eléctricos

 SD: antiestático

 DI: dieléctrico

 Mt: protección metatarso


PROTECCIÓN
VISUAL
Riesgos
Mecánico : El riesgo de impacto es el riesgo principal para el ojo
 2/3 de los accidentes : choques, polvo, partículas
sólidas, granos de arena

Químico : Sustancias que pueden tomar forma de polvos, aerosoles,


líquidos, gas o vapores. (Ácidos, bases, disolventes, líquidos
contaminantes).

Biológico: Presencia de microorganismos (virus o bacterias) que


pueden contaminar a los individuos

Térmicos : trabajos sobre metales líquidos calientes, materias en


fusión, llamas, o brillos intensos (horno)

Eléctricos : Riesgo presente principalmente en el momento de


operaciones de soldadura. La presencia de un arco eléctrico
someterá el ojo a brillo UV, a proyecciones de partículas y al calor.
LAS NORMAS EUROPEAS
EN 166 – 2001 (remplaza a la de 1995) protectores individuales del ojo

Se constituye de las siguientes normas:


 EN 165 vocabulario
 EN 167 métodos de ensayo
 EN 168 métodos de ensayo no ópticos
 EN 169 filtros para soldadura
 EN 170 filtros para UV
 EN 171-5 filtros para infrarrojos (IR)
 EN 172 filtros de protección solar para uso industrial
 EN 175 Equipos de protección para los ojos y el rostro, para la
soldadura y las técnicas afines

Define las Exigencias básicas que un protector debe proporcionar en


materia de resistencia y de calidad óptica, ...campo visual,
marcado...
La norma no precisa la vida útil de un par de lentes
LAS NORMAS
En Europa: En EE.UU
EN 166:2001 ANSI Z87.1-2003
Distingue 2 tipos de protección: las de
Define la resistencia al impacto de resistencia básicas y las de
cualquier tipo de protección resistencia a alto impacto de
acuerdo al tipo de protección. El
 Impacto de baja energía nivel de resistencia viene de
bola de acero de 6 mm a 45 m/s acuerdo a l tipo de protección

 Impacto de mediana energía  Gafas: resistencia de A.I


bola de acero de 6 mm a 120 m/s bola de acero de 6,35 mm a 45,7 m/s

 Impacto de alta energía  Monogafas: resistencia de A.I


bola de acero de 6 mm a 190 m/s bola de acero de 6,35 mm a 76,2 m/s

 El nivel de protección bajo  Pantalla facial: resistencia de A.I


norma EN es equivalente o
superior a el de alto impacto bola de acero de 6,35 mm a 91,4 m/s
de la norma ANSI.
Marcado EN166
2 - 1,2  1 FT

resistencia mecánica
Clase óptica
fabricante
Tinte de los oculares
Tipo de filtro
Marcado ANSI Z87.1 - 2003
 Nombre del fabricante
 “+” si es de alto impacto
 Tinte de los oculares
 “S” para usos especiales
Concepciόn / marcado
Material de los oculares: Tratamiento de resistencia:
policarbonato  Anti rayadoras
 Anti empañante

Marcado obligatorio de los Marcado obligatorio de las


oculares: monturas:
• indicio de filtre y de tinte • identificación del fabricante

• identificación del fabricante • referencia del modelo

• clase óptica • número de la norma

Marcado facultativo de los Marcado facultativo de las


oculares: monturas:
• Símbolos de resistencia
• Símbolos de resistencia mecánica
mecánica
• Símbolos del campo de • Símbolos del campo de
utilización utilización
EN166: Concepción / marcado

1 Porte Permanente sin alteración


(mejor calidad)

2 Porte intermitente
calidad óptica

3 Porte de duración
muy corta
Concepción / marcado
Tipo de protector del ojo o del rostro Referencias
Normas Símbolo de
europeas etiquetado y
Riesgo a prevenir o aplicación aplicables ubicación del
Lentes con brazos además de la símbolo
Lentes máscara Pantallas faciales EN 166

-F (T*)
Impacto de
baja energía Oculares y
(45m/s) montura

Mecánica : Impacto de -B (T*)


proyecciones energía Oculares y
mediana EN 1731
(bola de acero montura
de 6 mm) (120m/s)

Impacto de -A (T*)
alta energía Oculares y
(190m/s) montura

* Prueba de temperatura de -5°C a 55°C


Concepción / marcado
Tipo de protector del ojo o del rostro Referencias
Normas Símbolo de
europeas etiquetado y
Riesgo a prevenir o aplicación aplicables ubicación del
Lentes con brazos además de la símbolo
Lentes máscara Pantallas faciales EN 166

Pequeñas
gotas de
líquido 3
Montura
Proyecciones
solamente
de líquido

Químico
4
Polvo grueso
Montura
(> 5 µm)
solamente
Gas y polvo 5
fino Montura
(< 5 µm) solamente
Proyecciones 9
de metal en Montura
Calor fusión y solamente
sólidos
calientes
Concepción / marcado
Tipo de protector del ojo o del rostro Referencias
Normas Símbolo de
europeas etiquetado y
Riesgo a prevenir o aplicación aplicables ubicación del
Lentes con brazos además de la símbolo
Lentes máscara Pantallas faciales EN 166

Soldadura a EN 169
gas EN 175
EN 169
Soldadura al
EN 175
arco
EN 379
2 o 2C
EN 169
Radiación UV sobre oculares
EN 170 solamente

Físico EN 171
Radiación IR 4
EN 1731
Radiación EN 207
ningún
láser EN 208
Radiación EN 172 5 ou6
solar

Arco eléctrico 8
de corto Montura
circuito solamente

También podría gustarte