Introducción al

Antiguo Testamento
Por: Dilman Cubillas
 Syllabus

DESCRIPCIÓN DEL CURSO

Este curso introduce al estudiante al análisis histórico-crítico del texto

Veterotestamentario. Enfatiza el estudio de los grandes bloques del
Antiguo Testamento, su mensaje teológico y la relevancia del mismo
para el mundo de hoy.
 COMPETENCIA DEL CURSO

El participante formula criterios personales en base a los conocimientos

adquiridos del Antiguo Testamento, desde una perspectiva eclesial y
social. Además, valora cómo el texto Veterotestamentario responde a
los grandes desafíos y necesidades de la Iglesia de este tiempo.
 EJES TEMÁTICOS

1. Geografía del Antiguo Testamento

2. Introducción al Antiguo Testamento
3. El Pentateuco
4. Libros históricos
5. Libros sapienciales y poéticos
6. Los profetas
 METODOLÓGIA

• Lectura y análisis de textos

• Reportes de lectura
• Exposiciones personales
• Participación en clase
• Lecturas devocionales
• Recopilación de datos
Ponderación
 Plan remedial

El estudiante que obtenga una ponderación cualitativa deficiente

deberá escribir un informe del trasfondo, forma y teología de alguna
sección del Antiguo Testamento.
 BIBLIOGRAFÍA

• De Vaux, R. (1976). Instituciones del Antiguo Testamento. Barcelona, España: Editorial Herder.
• Drane, J. (2004). Introducción al Antiguo Testamento. Terrassa, Barcelona: Editorial Clie.
• Giese, R. & Brent, S. (2007). Compendio para entender el Antiguo Testamento. Nasville, Tennessee. B&H
Español.
• Lasor, Hubbard & Bush. (2004). Panorama del Antiguo Testamento. Gran Rapids, Michigan: Libros Desafío.
• Sánchez, E. (1986). Fe Bíblica: Antiguo Testamento y América Latina. Coyoacán, D.F. Publicaciones el Faro.
• Sánchez, E. (2000). Descubre la Biblia. Miami, Florida: Sociedades Bíblicas Unidas.
• Sicre, L. (2000). Una introducción al Antiguo Testamento. Estella, Navarra: Editorial Verbo Divino.
• Van der Jagt, K. (2005). Interpretación de la Biblia: acercamiento desde la antropología. Miami, Florida:
Sociedades Bíblicas Unidas.
• Von Rad, G. (1976). Estudios sobre el Antiguo Testamento. Salamanca. Ediciones Sígueme.
• Zogbo, L.; Wendland, E. (1989) La poesía del Antiguo Testamento: Pautas para su traducción. Miami,
Florida: Sociedades Bíblicas Unidas.
MODULO 1
• ¿Por qué Antiguo Testamento?
• Es el nombre dado desde los primeros tiempos del cristianismo a las
escrituras sagrada de Israel.
• ¿Qué entendemos por Antiguo Testamento?
• El canon Hebreo, consta de 24 libros (ó 22 si se une Rut con Jueces y
Lamentaciones con Jeremías).
• La Biblia evangélica consta de 39 libros, los mismos que contiene la Biblia
Hebrea.
• Y 46 libros según traducciones como la Biblia de Jerusalén
• ¿Quién compiló los rollos que forman el canon hebreo de nuestro
Antiguo Testamento?
• Esdras, en el segundo retorno unos 7,000 cautivos en el año 458, a 78 años
de cumplida la profecía de los 70 años en el exilio.
• 13 años después en el 445 a. C. Nehemias llega para reconstruir los muros, a
91 después del primer retorno.
 TRANSMISIÓN DEL TEXTO
De lo oral Lo escrito Papiro y pergamino

2Toma un rollo de libro, y escribe en él todas las palabras que te he hablado contra Israel y contra Judá, y
Lic. Marvin Castañaza
contra todas las naciones, desde el día que comencé a hablarte, desde los días de Josías hasta hoy. (Jer.36.2)
 La TNK ó TaNaK
Tres divisiones del Antiguo Testamento

BIBLIA
CANONDE JERUSALÉN
HEBREO
39 libros + 7 libros (46 libros)
Torá o ley Nebiim oEVANGÉLICA
BIBLIA Los profetas – REINA VALERAKetubim
1960 o Las Escrituras
PENTATEUCO HISTÓRICOS POÉTICOS PROFETAS (17 libros)
(5 libros) Anteriores
(5 libros) (12Posteriores
libros) (4 libros)
39
(5 libros
libros) Proféticos 5 Rollos o Históricos
MAYORES MENORES (12)
(4 libros) + 4 libros + 2 libros (3 libros) Megilloth (3 libros)
PENTATEUCOMayores HISTÓRICOSMenores POÉTICOS (5) + 1
PROFETAS (17 libros)
Josué(3) Job (1)
(5 libros) (12 libros) (5 libros)
Genesis Isaías
MAYORES Óseas (12)
MENORES
Éxodo Jueces Salmos Jeremías
(5) Joel
Génesis Josué
Levítico Isaías
Rut
Óseas
Proverbios
Job
Lamentaciones Cantares
Amós
Daniel
JoelEclesiastés Salmos Esdras
Éxodo Génesis
Jueces
Números Josué
Jeremías
1º. Samuel
Amós
Job Isaías
BARUC Óseas
Rut
Abdías
(con
Éxodo Jueces Salmos Proverbios
Jeremías Joel
Levítico Deuteronomio
Samuel
Levítico
2º. Samuel
Ezequiel
Cantares
Abdías
Ezequiel Jonás
Lamentacio-
Amós Nehemias)
1º.Rut
Reyes Proverbios
SABIDURIA Lamentaciones
Daniel Miqueas
Números Números 1º. Samuel
2º. Reyes JonásEclesiastés
ECLESIASTICO Ezequiel
Abdías
nes
Nahum Crónicas
Reyes Miqueas Jonás
Deutero- Deuteronomio 1º.2º.
1º.
Samuel
Crónicas
Reyes Nahum
Cantares Daniel Habacuc
Miqueas
Eclesiastés
2º. Crónicas Nahum
Sofonias
nomio 2º. Reyes
Esdras Habacuc
Ester
Habacuc
Hageo
1º. Crónicas Sofonias
Nehemias Sofonias
Zacarías
2º. Crónicas Hageo
TOBIAS
Hageo
Malaquías
Zacarías Zacarías
Esdras
JUDIT
Malaquías Malaquías
Nehemias
Ester
Ester
1º. MACABEOS
2º. MACABEOS

Lic. Marvin Castañaza

 La TNK ó TaNaK
Tres divisiones del Antiguo Testamento - COMPARACIÓN
CANON HEBREO 621 a. C BIBLIA EVANGÉLICA BIBLIA DE JERUSALÉN
24 libros o (22 libros) 39 libros 46 libros
LOS PROFETAS LAS ESCRITURAS PROFETAS PROFETAS
Torá Penta Hist Poet Penta Hist Poet
5 Ant. Post. 4 Prof. 5 Hist. 5 12 5 May Men 5 16 7 May Men
4 3 Rollos 3 5 12 6 12
May Men.

Gn. Jos. Is. Os. Job Cnt. Dn. Gn. Jos. Job Is. Os. Gn. Jos. Job Is. Os.
Ex. Jue. Jer. Jl. Sal. Rut Esd (Neh) Éx. Jue. Sal. Jer. Jl. Éx. Jue. Sal. Jer. Jl.
Lv. S. Ez. Am. Pr. Lm. Cr. Lv. Rut Pr. Lm. Am. Lv. Rut Pr. Lm. Am.
Nm. Abd. Nm. Ez. Abd. Nm. Abd.
R. Jon. Ec. 1º. S Ec. Jon. 1º. S Ec. Baruc Jon.
Dt. Dt. Dn. Dt.
Miq. Est. 2º. S Cnt. Miq. 2º. S Cnt. Ez. Miq.
Nah. 1º. R Nah. 1º. R Sabiduría Dn. Nah.
Hab. 2º. R Hab. 2º. R Eclesiástico Hab.
Sof. 1º. Cr Sof. 1º. Cr Sof.
Hag. Hag. Hag.
Zac. 2º. Cr Zac. 2º. Cr Zac.
Mal. Esd. Mal. Esd. Mal.
Neh. Neh.
Est. Tobias
Judit
Est.
1º. Mac
2º.Mac

1. El Pentateuco permanece igual en las tres versiones

2. Son 22 libros cuando Rut es parte de Jueces y Lamentaciones es parte de Jeremías
3. Los profetas menores componen un solo libro
4. Los libros de Samuel, Reyes y Crónicas en la Biblia Evangélica son divididos en dos partes cada uno. 4. Los profetas menores son tomados no como grupo sino como libros independientes cada uno, al igual que Rut y
Lamentaciones.
5. En la Biblia de Jerusalén incluye 7 libros llamados deuterocanónicos o apócrifos: Tobías, Judit, 1º. Y 2º. Macabeo, Sabiduría, Eclesiástico y Baruc.

Lic. Marvin Castañaza

La Palestina del Antiguo Testamento

1. Tierra de Canaán: el nombre mas que registra

la Biblia (Gn.11.31)
31Térah salió de Ur de los caldeos para ir a la tierra de Canaán, y se llevó con él a su hijo Abram, a su nieto Lot y a su nuera

Sarai. Sin embargo, cuando llegaron a la ciudad de Harán, se quedaron a vivir allí.

2. Tierra de Israel: entre los Israelitas (1S.13.19;

Ez.11.17; Mt.2.20)
19En todo el territorio de Israel no había un solo herrero, porque los filisteos pensaban que de esa manera los hebreos no

podrían fabricar espadas ni lanzas.

17Diles también: ‘Esto dice el Señor: Yo los haré volver de esos países y naciones adonde los he dispersado, y los reuniré y les

daré el país de Israel.

20“Levántate, toma contigo al niño y a su madre, y regresa a Israel, porque ya han muerto los que querían matar al niño.”

3. Palestina: apelativo filisteo, preferido por los

Griegos y los Romanos
4. Judea: usado por el Imperio Romano.
Lic. Marvin Castañaza
La Palestina del Antiguo Testamento

Lic. Marvin Castañaza

 Naciones según Génesis 10

HITITAS

PERSAS
ASIRIA
GRIEGOS

MEDOS

BABILONIA

EGIPTO

Lic. Marvin Castañaza El mundo antiguo – 1350 a. C

El Antiguo Testamento y el Mundo
Historia primitiva Génesis 1-11
(tiempo estimado más de 2000 años)

Abraham entra en
Canaán 2091
LA LA TORRE Nace Abram 2166 (1925) a. C
CREACIÓN EL DILUVIO BABEL (2000) a. C (Gn.12)
(Gn.1-2) (Gn.6-8) (Gn.11)

2500 a. C Los 2400 a. C Los 2300 a. C 2100 a. C En

egipcios egipcios 2331 a. C Crianza Mesopotamía se
descubren el importan oro Sargón, de Doméstica de fabrica cristal, se
papiro y la tineta desde África origen semita, caballos en construyen
para escribir y conquista Egipto y gallinas zigurats (como la
edifican las Sumeria y se en Babilonia. Se torre de Babel)
primeras convierte en el emplea el arco y se descubren
bibliotecas. Se primer la flecha en la algunas drogas y
fabrican objetos “conquistador guerra. se usa el alcohol
de hierro en el mundial” etílico para
Cercano Oriente aliviar dolores

Lic. Marvin Castañaza

Manuscritos hebreos originales

Qumrán es el nombre árabe contemporáneo dado a unas ruinas, donde habría

habitado una comunidad de la congregación judía de los esenios, situadas en una
terraza a cerca de dos kilómetros del Mar Muerto y 13 km al sur de Jericó, sobre
los acantilados que se hallan tras la estrecha franja costera, cerca del oasis de
Ayin Feshja, a 375 metros bajo el nivel del mar Mediterráneo. Cerca de estas
ruinas, entre los riscos al occidente, se encuentra un conjunto de cuevas, donde
en 1947 unos beduinos descubrieron casualmente rollos (libros) con textos
religiosos. Excavaciones arqueológicas realizadas desde 1950 en once cuevas, han
permitido encontrar diversos manuscritos sobre la historia, tesis, estatutos y
reglamentos de la Comunidad de la Alianza, que habitó el sitio; libros apócrifos
intertestamentarios; y las versiones de libros de la Biblia, en hebreo y arameo,
más antiguas que se conocen. Desde 1951 fueron excavadas también las ruinas.

Lic. Marvin Castañaza

CÓDIGO ALEPO
TRADICIÓN TIBERIENSE- 930 .C
Lic. Marvin Castañaza
Antiguas tradiciones a otras lenguas
1. En Hebreo: El Pentateuco Samaritano
2. En Arameo: Los Tárgums arameos (traducciones o paráfrasis libres
del Antiguo Testamento, algunos de ellos antes la era cristiana).

3. En Griego: La Septuaginta, texto griego de toda la Biblia con algunos

libros de más en el AT, fue producida gradualmente durante los tres
siglos a.C. (250 a.C. y sgtes.).
 Algunas partes están escritas en buen griego koiné,
 Otras en griego influido de semitismo.
4. En Latín: La Vulgata, versión latina de ambos testamentos
realizada por Jerónimo.

Texto de Esdras
Septuaginta

Lic. Marvin Castañaza

 Antiguas tradiciones a otras lenguas

5. En Siríaco: El siríaco es un idioma semítico emparentado con el arameo y se empleaba en

Edesa y la Mesopotamia occidental hasta que el árabe lo suplantó en el Siglo XIII d.C.
• 5.1 Diatessaron de Taciano (s. II d.C.) Taciano, convertido en Roma y discípulo de
Justino Mártir, preparó una armonía de los cuatro evangelios, entretejiendo los,
materiales para formar una historia continua. Realizó su obra alrededor de 180 d.C. y
fue el primero en realizar una armonía de esta clase.
• 5.2 Siríaca antigua (s. II). Contiene la mayor parte de los cuatro Evangelios. La Siríaca
Curetoniana, es una copia de la siríaca antigua, producida en el siglo v. El original
fue llevado de Egipto al Museo Británico de Londres en 1842
• 5.3 Siríaca Peshitta (s. IV). El Nuevo Testamento Peshitta ("sencillo"), revisión de la
versión siríaca antigua, realizada probablemente por Rabbula, llegó a ser la "versión
autorizada" de la iglesia siríaca.
• 5.4 Versión Filoxenia (principios del s. VI). La Versión Filotenia es otra de las
versiones siríacas. A veces la llaman Heracleana porque algunos creen que fue
reeditada por Tomás de Heraclea.

Lic. Marvin Castañaza

LXX-250 Vulgata Masorético Samaritano

s. III s. IV s. X s. XI-sXII
5.1,2 5.3 5.4
- I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII -

Siríaco Lic. Marvin Castañaza Árabe

 La historia universal en la Biblia
Desde la creación hasta Cristo
2000 años

ABRAHAM ISAAC JACOB ISRAEL 12 TRIBUS DE ISRAEL

2000 a. C ISMAEL ESAÚ
70 hombres

La ley y El Al lado del Construcción

Tabernáculo Éx.25-40 Jordán, del Templo de
frente a Salomón a 480
Jericó años del Éxodo
EGIPTO (1240) (966-800)

Alianza 01-11-40
Ex.19-24 Muerte de
Dt.1.3
Josué
El sacerdocio
(1220)
Lv. 1-27

Lic. Marvin Castañaza

Éxodo
Monte Sinaí
(1280-1446) Salida del Llanuras de
600,000 Monte Moab

9 meses Dt.1-34 2
Más de meses
2000 años 290 430 11 días 400 años
años años 3 19 38 años 11
meses días meses

Gn.1 Gn.12 Gn.46.27 Éx.19.1 Nm.1-10.10 Nm.22.1 Mal.4.6 Mt.1.1

HUMANIDAD Nm.36.13 1R.6.1
Éx.12.37 Nm.10.11 Nm.21.35 Jos.24.29-32

Periodo
GENTILES LAS NACIONES 1600 años INTERTESTAMENTARIO
 6
La división de
las tribus

EL A
8

NIA DE ISR
10

9 3. Leví

ISRAEL

DA
11. José
7

TRANSJOR
E
TIERRA D
5

12

Lic. Marvin Castañaza

 1280 1240 1220 1050

Los jueces gobiernan

1220 1202 1192 1184 1183 1163 1162 1152 1146 1106 1104 1050
10 8 1

Otoniel 40 a

Aod 80 a

Débora 40 a

Gedeón 40 a

Sansón 20 a

SANSÓN

Los Jueces

Lic. Marvin Castañaza

 Cronología desde Josué hasta Ester y los Profetas-Las fechas están dadas antes de Cristo (a. C.)
Grandes imperios REINO DEL NORTE Ahías (1R.11.30) REINO DEL NORTE
1. ASIRIO (1350?-609) Israel – Capital Samaria Profecía sobre la Cae Samaria por el Imperio
Fue derrotado por los medos y Jeroboam I división del reino. ASIRIO
los caldeos (Babilonia). 931-910 Jehú (1R.16.1) Año 722 a 208 años de la
2. BABILONIA (1900-539) Elías División del reino.
3. MEDO (MEDIA) Micazas
4. MEDO-PERSA (559-334) Eliseo
5. PERSA (559-334) Jonás En 208 años hubo 19 reyes
Ciro: Zorobabel 1º. Retorno Amós (760) que hicieron “lo malo ante
Jerjes I: Ester. (Entre Esd.6y7) Óseas (750-720) los ojos de Jehová”
Artajerjes I: Nehemias
6. GRIEGO (334-63)
7. ROMANO (63-476 d.C)

Semanas (1R.12.22)
Reino unido bajo Saúl 1045
En 324 años Azarías (2Cr.20.38)
Nace David 1040 Judá hubo 20 Hanani (2Cr.16.7)
El reino dividido 930 reyes en Eliezer (2Cr. 20.38)
Nace Saúl 1080 Benjamín
Judá, 9 Joel (825?)
Samuel nace 1083 Se construye el templo “hicieron lo Isaías (742-700)
Sansón 1083–1063 (20) 966–959 recto” y 11 Miqueas (742-687)
Gedeón 1146–1106 (40) Salomón coronado rey 970 reyes que Nahum (628)
hicieron “lo Jeremias (627)
Aod 1184–1104 (80) Censo de David 980 (?)
malo ante los Hulda
Débora 1192–1152 (40) Nace Salomón 991 ojos de Sofonía (625)
Otoniel 1202–1162 (40) David y Betsabé pecan 997 (?) Jehová” Habacuc (609)
Captura Rabá el mismo año Ezequiel (593-573)
Los jueces Daniel
comienzan a David captura
Hageo (520)
gobernar Jerusalén, 1000
Zacarias (520)
1220 David reina en todo Malaquías (460?)
Israel 1003 Abdias (?)
Los israelitas entran a
Canaán 1240 Muere Saúl; David REINO DEL SUR
reina en Judá 1010 Cae Jerusalén por el Imperio
Éxodo de BABILONICO
Egipto Goliat muere 1025 Año 606 a 324 años de la
REINO DEL SUR división del reino.
1280 Lic. Marvin Castañaza
Judá – Capital Jerusalén Aproximadamente 116
Israel se convirtió en “el pueblo del Libro” Roboam 931-913 después del reino del Norte
Con la reforma religiosa y moral promovida por Esdras, después del exilio
Grandes imperios 1. El primer exilio a Babilonia fue en el año 606, en esta
fecha fue llevado Daniel.
1. ASIRIO (1350?-609) 2. El segundo exilio al que fue sometido Judá donde
Fue derrotado por los medos y
los caldeos (Babilonia).
quedó destruida Jerusalén fue en el año 586.
3. Y en cumplimiento de la profecía Jer.25.11; 29.10,
2. BABILONIA (1900-539) Dn.9.2 sobre los 70 años en el exilio.
4. Cuando Ciro derrota a Babilonia en el año 539.
3. MEDO (MEDIA) 5. Luego de 3 años después Ciro permite el retorno de
Judá a su tierra en el año 536 con un grupo dirigido
4. MEDO-PERSA (559-334) por el gobernante Zorobabel con uno 50,000
cautivos.
5. PERSA (559-334) 6. En el segundo retorno esta vez con Esdras con unos
Ciro: Zorobabel 1º. Retorno 7,000 cautivos en el año 458.
Jerjes I: Ester. (Entre Esd.6y7)
Artajerjes I: Nehemias 7. Nehemías llego a Jerusalén para la reconstrucción de
los muros en el año 445, 13 años después de la
llegada de Esdras.
6. GRIEGO (334-63) 8. La historia del libro de Ester se encuentra entre los
capítulos 6 y 7 de Esdras.
9. ¿Quiénes se opusieron a la construcción del templo?
Samaritanos, Árabes y Amonitas.
7. ROMANO (63-476) 10. Reedificación del templo antes del Mesías. Hag.2.7-
9; Mal.3.1; Esd.3.8-13

Lic. Marvin Castañaza

Grandes imperios 1. La crisis asiría:
1. ASIRIO (1350?-609) 1) Joel (pm-2)
Fue derrotado por los medos y
los caldeos (Babilonia).
2) Amós (pm-3)
3) Jonás (pm-5)
2. BABILONIA (1900-539)
4) Óseas (pm-1)
5) Isaías (PM-1)
3. MEDO (MEDIA)
6) Miqueas (pm-6)
4. MEDO-PERSA (559-334)
7) Nahum (pm-7)
5. PERSA (559-334) 2. La crisis babilónica:
Ciro: Zorobabel 1º. Retorno 1) Sofonias (pm-9)
Jerjes I: Ester. (Entre Esd.6y7)
Artajerjes I: Nehemias 2) Habacuc (pm-8)
3) Jeremías (PM-2)
4) Lamentaciones (PM-3)
6. GRIEGO (334-63) 5) Abdias (pm-4)
3. El cautiverio babilónico:
1) Daniel (PM-5)
7. ROMANO (63-476) 2) Ezequiel (PM-4)
4. El destierro babilónico:
1) Hageo (pm-10)
2) Zacarías (pm-11)
Lic. Marvin Castañaza
3) Malaquias (pm-12)
Los Profetas
de la
Biblia

Lic. Marvin Castañaza